Judíos bereberes
 | |
| Idiomas | |
|---|---|
| • Litúrgico: hebreo mizrahi • Tradicional: bereber ; también judeoárabe con judeobereber como lengua de contacto • Moderno: normalmente el idioma del país en el que residen actualmente, incluido el hebreo moderno en Israel | |
| Religión | |
| judaísmo | |
| Grupos étnicos relacionados | |
| Judíos Judíos mizrajíes Judíos sefardíes Otros grupos judíos |
| Parte de una serie sobre |
| Los judíos y el judaísmo |
|---|
Los judíos bereberes son las comunidades judías del Magreb , en el norte de África , que históricamente hablaban lenguas bereberes . Entre 1950 y 1970 la mayoría emigró a Francia , Estados Unidos o Israel . [1]
Historia
Antigüedad
Los judíos se han establecido en el Magreb desde al menos el siglo III a. C. [2] Según una teoría, que se basa en los escritos del siglo XIV del filósofo árabe Ibn Khaldun y que fue influyente durante el siglo XX, los bereberes adoptaron el judaísmo de estos judíos llegados antes de la conquista árabe del norte de África. [2] [3] Por ejemplo, el historiador francés Eugène Albertini data la judaización de ciertas tribus bereberes y su expansión desde Tripolitania hasta los oasis del Sahara a finales del siglo I. [4] Marcel Simon , por su parte, ve el primer punto de contacto entre los bereberes occidentales y el judaísmo en la gran rebelión judía de 66-70 d. C. [5] Algunos historiadores creen, basándose en los escritos de Ibn Khaldun y otras evidencias, que algunas o todas las antiguas tribus bereberes judaizadas adoptaron más tarde el cristianismo y después el islam, y no está claro si son parte de la ascendencia de los judíos bereberes de habla contemporánea. [6] Según Joseph Chetrit , investigaciones recientes han mostrado debilidades en la evidencia que respalda la declaración de Ibn Khaldun, y "parece respaldar la hipótesis de los académicos de que los judíos llegaron al norte de África desde el antiguo Israel después de una estadía en Egipto y se dispersaron progresivamente de Este a Oeste, desde Medio Oriente hasta el Atlántico en el Imperio helénico-romano". [2]
Período islámico
Es posible que la confederación Barghawata tuviera un origen judeo-bereber, aunque los relatos de tribus bereberes enteras que practicaban el judaísmo aparecen más tarde y no son fiables. [7] : 167
Mientras que la mayoría de las comunidades judías desde Ifriqiya hacia el oeste a través del Magreb, el Sahara y al-Andalus eran principalmente urbanas, los judeobereberes indígenas del Magreb occidental vivían en aldeas. [7] : 167
Después de la guerra árabe-israelí
Tras la guerra árabe-israelí de 1948 , aumentaron las tensiones entre las comunidades judía y musulmana. [8] Hoy en día, la comunidad judía bereber indígena ya no existe en Marruecos . La población judía marroquí se compone de unas 2.200 personas, la mayoría de las cuales residen en Casablanca , [9] algunas de las cuales podrían seguir siendo hablantes de bereber. [10]
Origen
En el pasado, habría sido muy difícil decidir si estos clanes judíos bereberes eran originalmente de ascendencia israelita y se habían asimilado a los bereberes en cuanto a la lengua y algunos hábitos culturales, o si eran bereberes indígenas que en el transcurso de los siglos se habían convertido al judaísmo a través de la conversión de colonos judíos. La segunda teoría se desarrolló principalmente en la primera mitad del siglo XX, como parte de la búsqueda de las autoridades coloniales francesas para descubrir y enfatizar las costumbres preislámicas entre la población bereber-musulmana, ya que se creía que tales costumbres y formas de vida eran más adecuadas y asimilables al gobierno francés, lo que legitimaba la política de que los bereberes se regirían por su propia ley "consuetudinaria" en lugar de la ley islámica.
Por lo tanto, los principales defensores de esta teoría fueron académicos como Nahum Slouschz , que trabajó en estrecha colaboración con las autoridades francesas. [11] Otros académicos como André Goldenberg y Simon Lévy también la apoyaron. [12]
Franz Boas escribió en 1923 que una comparación de los judíos del norte de África con los de Europa occidental y los de Rusia "muestra muy claramente que en cada caso tenemos una marcada asimilación entre los judíos y la gente entre la que viven" y que "los judíos del norte de África son, en rasgos esenciales, norteafricanos". [13]
Haim Hirschberg, un importante historiador del judaísmo del norte de África, cuestionó la teoría de la judaización masiva de los bereberes en un artículo titulado "El problema de los bereberes judaizados". Uno de los puntos que Hirschberg planteó en su artículo fue que Ibn Khaldoun , la fuente de la teoría de los bereberes judaizados, escribió solamente que pocas tribus "podrían" haber sido judaizadas en la antigüedad y afirmó que en el período romano las mismas tribus fueron cristianizadas . [6]
La teoría de una judaización masiva de la población bereber fue descartada aún más por un estudio de 2008 sobre el ADNmt (transmitido de madre a hijos). El estudio realizado por Behar et al. analizó pequeñas muestras de judíos del norte de África ( Libia (83); Marruecos (149); Túnez (37)) e indica que los judíos del norte de África carecen de los haplogrupos M1 y U6 de Hg típicamente norteafricanos. [14] Por lo tanto, según los autores, la falta de haplogrupos U6 y M1 entre los judíos del norte de África hace improbable la posibilidad de una mezcla significativa, como entre las poblaciones árabes y bereberes locales con los judíos. La evidencia genética muestra que son distintos de las poblaciones bereberes, pero más similares a las poblaciones judías asquenazíes. [14]
Estudios posteriores demostraron que, de hecho, los haplogrupos M1 y U6 son portados en raras ocasiones por judíos del norte de África. Por ejemplo, una muestra recogida por Luisa Pereira et al. para su artículo de 2010 [15] está etiquetada como una "persona de ascendencia judía" de Túnez que pertenece al haplogrupo U6a7 [16] y el mismo estudio encontró el haplogrupo U6a1 en dos judíos de Marruecos. [17] [18] Sigue sin estar claro si sus antepasados de origen eran bereberes conversos en lugar de españoles u otros.
Personajes notables de ascendencia judía bereber
- André Azoulay
- Audrey Azoulay
- Raquel Bitton
- Dunash ben Labrat
- Edmond Amran El Maleh
- Gad Elmaleh
- Helene Grimaud
- Salim Halali
- Raymond Leyris
- Enrico Macías
- Gallina mazzig
- Eric Zemmour
Véase también
- Lengua judeo-bereber
- Judíos mizrajíes
- Judíos magrebíes
- Sefardíes del norte de África
- Historia de los judíos en Marruecos
- Historia de los judíos en Argelia
- Historia de los judíos en Túnez
Referencias
- ^ Shokeid, Moshe. La doble herencia: inmigrantes de las montañas del Atlas en un pueblo israelí .
- ^ abc Patai, Raphael y Bar-Itzhak, Haya (eds.): Enciclopedia del folclore y las tradiciones judías , pág. 389. ME Sharpe, 2013.
- ^ Tribus bereberes convertidas al judaísmo:
- "Muchas tribus bereberes se convirtieron al judaísmo". Reuven Firestone, Children of Abraham: an introduction to Judaism for Muslims (Los hijos de Abraham: una introducción al judaísmo para los musulmanes) , Ktav Publishing House, abril de 2001, pág. 138.
- "Además, varias tribus bereberes se convirtieron al judaísmo". Taru Bahl, MH Syed. Enciclopedia del mundo musulmán , Anmol Publications PVT. LTD., 2003, pág. 50.
- “…tribus bereberes enteras se convirtieron al judaísmo”. Marvine Howe. Morocco: the Islamist awakening and other challenges (Marruecos: el despertar islamista y otros desafíos) , Oxford University Press US, 2005, pág. 184.
- "... tuvieron una influencia cada vez mayor entre las tribus bereberes del norte de África, algunas de las cuales se convirtieron al judaísmo". Michael Maas. The Cambridge Companion to the Age of Justinian , Cambridge University Press, 2005, pág. 411.
- "Un número significativo de judíos del norte de África descienden de tribus bereberes que se convirtieron al judaísmo en la Antigüedad tardía". Daniel J. Schroeter, Vivian B. Mann. Morocco: Jews and art in a Muslim land (Marruecos: judíos y arte en una tierra musulmana) , Merrell, 2000, pág. 27.
- "Fue en respuesta a esta violenta represión que muchos judíos de Cirenaica huyeron a las profundidades del Sahara y vivieron allí entre las tribus bereberes, algunas de las cuales luego se convirtieron al judaísmo". Martin Gilbert . En Ishmael's House: A History of Jews in Muslim Lands , McClelland & Stewart, 2010, p. 4.
- "Su influencia se extendió entre la población bereber pagana, de modo que hacia el siglo VI muchas tribus bereberes se habían convertido al judaísmo. En algunos casos, tribus bereberes enteras de las montañas del Atlas se judaizaron". Ken Blady. Comunidades judías en lugares exóticos , Jason Aronson, 2000, pág. 294.
- ^ Eugène Albertini, L'empire romain , 1929, p.165
- ^ Marcel Simon, «Le judaïsme berbère dans l'Afrique ancienne», en Revue d'histoire et de philosophie religieuse, XXVI, 1946, p.69
- ^ ab Hirschberg, HZ (1963). "El problema de los bereberes judaizados". Revista de Historia Africana . 4 (3). Cambridge University Press: 313–339. doi :10.1017/s0021853700004278. JSTOR 180026. S2CID 162261998.
- ^ ab Bennison, Amira K. (2016). Los imperios almorávide y almohade. Editorial de la Universidad de Edimburgo. ISBN 978-0-7486-4681-4.JSTOR 10.3366/j.ctvhrczbp .
- ^ "Regreso a Marruecos". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
- ^ "Judíos en países islámicos: Marruecos". Biblioteca Virtual Judía . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "Regreso a Marruecos". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de abril de 2016 .
- ^ Schroeter, Daniel J. (2008). "Los límites cambiantes de las identidades judías marroquíes" (PDF) . Estudios sociales judíos . 15 (1): 148.
- ^ Goldenberg, André (1992). Los judíos de Marruecos . París: Editions du Scribe. ISBN 2-86765-013-5.
- ^ Franz Boas , ¿Son los judíos una raza?, The World of Tomorrow, 1923, reimpreso en Race and Democratic Society , Nueva York, Augustin, 1945, págs. 39-41
- ^ ab Behar, Doron M.; et al. (2008). "Contando a los fundadores. La ascendencia genética matrilineal de la diáspora judía". PLoS ONE . 3 (4): e2062. Bibcode :2008PLoSO...3.2062B. doi : 10.1371/journal.pone.0002062 . PMC 2323359 . PMID 18446216.
- ^ Pereira, Luisa; et al. (21 de diciembre de 2010). "Expansión poblacional en el Pleistoceno Tardío del Norte de África señalada por el haplogrupo U6 del ADN mitocondrial". BMC Evolutionary Biology . 10 (1). BioMed Central : 390. Bibcode :2010BMCEE..10..390P. doi : 10.1186/1471-2148-10-390 . PMC 3016289 . PMID 21176127.
- ^ Número de acceso de GenBank : HQ651709.1
- ^ Número de acceso de GenBank : HQ651705.1
- ^ Número de acceso de GenBank : HQ651708.1
Enlaces externos
- (en francés) Les Derniers Judeo-Berberes
- Los bereberes y los judíos
- Los judíos amazigh
- (en francés) La découverte des Juifs Berbères
- Muir Appelbaum, Diana (10 de agosto de 2011). "Los últimos judíos bereberes". Jewish Ideas Daily .
- David Bensoussan , Il était une fois le Maroc: témoignages du passé judéo-marocain, éd. du Lys, www.editionsdulys.ca, Montreal, 2010 ( ISBN 2-922505-14-6 ); Segunda edición: www.iuniverse.com, ISBN 978-1-4759-2608-8 , 620p. libro electrónico ISBN 978-1-4759-2609-5 , Prix Haïm Zafrani de l'Institut universitaire Élie Wiesel, París 2012.
