Historia de los judíos en las tierras checas

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en checo . (julio de 2018) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at [[:cs:Židé v Česku]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|cs|Židé v Česku}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Judíos checos, judíos bohemios, judíos moravos

Židé v Českých zemích Juden der böhmischen Länder (יהדות בוהמיה (צ'כיה בעמישע יידן
Judíos tomando rapé en Praga , cuadro de Mírohorský , 1885
Población total
2.349 [1]
Regiones con poblaciones significativas
Idiomas
Checo , alemán , yiddish , hebreo , judeo-checo
Religión
Judaísmo , Frankismo , Hermandades judías
Grupos étnicos relacionados
Judíos , judíos asquenazíes , judíos eslovacos , judíos austriacos , judíos alemanes , judíos húngaros , judíos ucranianos

La historia de los judíos en las tierras checas , históricamente las Tierras de la Corona de Bohemia , incluida la moderna República Checa (es decir, Bohemia , Moravia y el sureste o Silesia checa ), se remonta a muchos siglos. Hay evidencia de que los judíos han vivido en Moravia y Bohemia desde el siglo X. ^[5] Las comunidades judías florecieron aquí específicamente en los siglos XVI y XVII, y nuevamente a fines del siglo XIX y principios del XX. Los judíos locales fueron asesinados en su mayoría en el Holocausto o exiliados en varios puntos. En 2021, se estima que solo había alrededor de 2300 judíos viviendo en la República Checa.

Se cree que los judíos se establecieron en Praga ya en el siglo X. El siglo XVI fue una "edad de oro" para el judaísmo en Praga . Uno de los eruditos judíos famosos de la época fue Judah Loew ben Bezalel , conocido como el Maharal, que sirvió como rabino líder en Praga durante la mayor parte de su vida. Está enterrado en el Antiguo Cementerio Judío de Josefov , y su tumba, con su lápida intacta, todavía se puede visitar. Según una leyenda popular, el cuerpo de Golem (creado por el Maharal) se encuentra en el ático de la Sinagoga Vieja Nueva , donde se conserva la genizah de la comunidad de Praga. ^[6] En 1708, los judíos representaban una cuarta parte de la población de Praga. ^[7]

Como parte de la Checoslovaquia de entreguerras , y antes de eso del Imperio austrohúngaro , los judíos tuvieron una larga asociación con esta parte de Europa. ^[8] A lo largo de los últimos mil años, han surgido más de 600 comunidades judías en el Reino de Bohemia (incluida Moravia). ^[9] Según el censo de 1930, Checoslovaquia (incluida la Rutenia subcarpática ) tenía una población judía de 356.830. ^[10]

Durante la década de 1890, la mayoría de los judíos hablaban alemán y se consideraban alemanes. ^{[11] [12] [13]} En la década de 1930, los judíos de habla alemana habían sido superados numéricamente por los judíos de habla checa; ^[14] El sionismo también hizo incursiones entre los judíos de la periferia (Moravia y los Sudetes). ^[15] A fines del siglo XIX y principios del XX, miles de judíos llegaron a Praga desde pequeños pueblos y ciudades de Bohemia, lo que llevó a la urbanización de la sociedad judía bohemia. ^[16] De los 10 millones de habitantes de Bohemia y Moravia antes de 1938, los judíos representaban solo alrededor del 1% (117.551). La mayoría de los judíos vivían en grandes ciudades como Praga (35.403 judíos, que representaban el 4,2% de la población), Brno (11.103, 4,2%) y Ostrava (6.865, 5,5%). ^[17]

El antisemitismo en las tierras checas era menos frecuente que en otras partes, y fue fuertemente combatido por el fundador nacional y primer presidente, Tomáš Garrigue Masaryk (1850-1937), ^{[18] [19]} mientras que el secularismo entre judíos y no judíos facilitó la integración. ^[20] Sin embargo, hubo disturbios antijudíos durante el nacimiento de la República Checoslovaca en 1918 y 1920. ^[21] Después de un pronunciado declive en la observancia religiosa en el siglo XIX, la mayoría de los judíos bohemios eran ambivalentes hacia la religión, ^[22] aunque esto era menos cierto en Moravia. ^[23] Los judíos de Bohemia tenían la tasa más alta de matrimonios mixtos en Europa: ^[24] el 43,8% se casó fuera de la fe, en comparación con el 30% en Moravia. ^[11]

A diferencia de los judíos eslovacos , que fueron deportados en su mayoría por la Primera República Eslovaca directamente a Auschwitz , Treblinka y otros campos de exterminio, la mayoría de los judíos checos fueron deportados inicialmente por los ocupantes alemanes con la ayuda de colaboradores nazis checos locales al campo de concentración de Theresienstadt y solo después fueron asesinados. Sin embargo, algunos niños judíos checos fueron rescatados por Kindertransport y escaparon al Reino Unido y otros países aliados. Algunos se reunieron con sus familias después de la guerra, mientras que muchos perdieron a sus padres y familiares en los campos de concentración. ^{[ cita requerida ]}

Se estima que de los 118.310 judíos que vivían en el Protectorado de Bohemia y Moravia cuando se produjo la invasión alemana en 1939, 26.000 emigraron legal e ilegalmente; 80.000 fueron asesinados por los nazis y 10.000 sobrevivieron a los campos de concentración. ^[25]

Praga tiene la comunidad judía más vibrante de todo el país. Varias sinagogas funcionan de forma regular, hay tres jardines de infancia, una escuela diurna judía, dos residencias de ancianos, cinco restaurantes kosher, dos mikvot y un hotel kosher. Se publican tres revistas judías diferentes cada mes, y la comunidad judía de Praga cuenta oficialmente con unos 1.500 miembros, pero se estima que el número real de judíos en la ciudad es mucho mayor, entre 7.000 y 15.000. Sin embargo, debido a años de persecución tanto por parte de los nazis como del posterior régimen estalinista de Klement Gottwald , la mayoría de las personas no se sienten cómodas estando registradas como tales. Además, la República Checa es uno de los países más secularizados y ateos de Europa. ^[26]

Existen diez pequeñas comunidades judías en todo el país (siete en Bohemia y tres en Moravia ), la más grande se encuentra en Praga, donde vive cerca del 90% de todos los judíos checos. La organización que agrupa a las comunidades y organizaciones judías del país es la Federación de Comunidades Judías (Federace židovských obcí, FŽO). Los servicios religiosos se celebran regularmente en Praga , Brno , Olomouc , Teplice , Liberec , Pilsen y Karlovy Vary , y de forma irregular en algunas otras ciudades.

• Relaciones entre la República Checa e Israel
• Historia de los judíos en Checoslovaquia
• Lista de judíos checos y eslovacos
• Historia de los judíos en Eslovaquia
• Historia de los judíos en la Rutenia de los Cárpatos
• Minorías étnicas en Checoslovaquia

• Čapkova, Kateřina (2012). ¿Checos, alemanes, judíos?: La identidad nacional y los judíos de Bohemia . Nueva York: Libros Berghahn. ISBN 978-0-85745-475-1.
• Gruner, Wolf (2015). "Protectorado de Bohemia y Moravia". En Gruner, Wolf; Osterloh, Jörg (eds.). El Gran Reich Alemán y los judíos: políticas de persecución nazi en los territorios anexados 1935-1945 . Guerra y genocidio. Traducido por Heise, Bernard. Nueva York: Berghahn Books. págs. 99–135. ISBN 978-1-78238-444-1.
• Rothkirchen, Livia (2006). Los judíos de Bohemia y Moravia: frente al Holocausto . Lincoln: University of Nebraska Press . ISBN 978-0803205024.

• Čapkova, Kateřina; Kieval, Hillel J., eds. (2021). Praga y más allá: judíos en las tierras de Bohemia . Prensa de la Universidad de Pensilvania. ISBN 978-0-8122-9959-5.
• David, Zdenek V. (1996). "Hajek, Dubravius ​​y los judíos: un contraste en la historiografía checa del siglo XVI". Revista del siglo XVI . 27 (4): 997–1013. doi :10.2307/2543905. ISSN  0361-0160. JSTOR  2543905.
• Gleixner, Johannes (2020). "¿Abanderados del husitismo o agentes de la germanización?". Judíos y protestantes: desde la Reforma hasta la actualidad . De Gruyter. pp. 137–160. doi :10.1515/9783110664713-010. ISBN 978-3-11-066471-3. Número de identificación del sujeto  216337230.
• Kieval, Hillel J. (1988). La formación del judaísmo checo: conflicto nacional y sociedad judía en Bohemia, 1870-1918 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-504057-9.
• Kieval, Hillel J. (2000). Lenguas de la comunidad: la experiencia judía en las tierras checas . University of California Press. ISBN 978-0-520-21410-1.
• Labendz, Jacob Ari (2017). "Sinagogas en venta: mutualidad entre judíos y el Estado en las tierras comunistas checas, 1945-1970". Cultura e historia judía . 18 (1): 54–78. doi :10.1080/1462169X.2017.1278832. S2CID  159614300.
• Sewering-Wollanek, Marlis; Belcher, Mark (2008). "El redescubrimiento de los judíos: libros de historia checa desde 1989". Osteuropa . 58 (8/10): 289–299. ISSN  0030-6428. JSTOR  44934294.
• Szabó, Miloslav (2016). "Provocaciones antijurídicas". S: IMON Shoah: Intervención. Métodos. Documentación . 3 (1): 132-135. ISSN  2408-9192.
• Vobecká, Jana (2013). Vanguardia demográfica: los judíos en Bohemia entre la Ilustración y la Shoah . Editorial Universitaria de Europa Central. ISBN 978-615-5225-33-8.
• Wein, Martin (2015). Historia de los judíos en las tierras de Bohemia . Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-30127-6.

• La Biblioteca Virtual Judía de Praga
• Celebración de Janucá en Praga, por la comunidad judía de Praga
• Jabad Praga