El anarquismo en Georgia

El anarquismo en Georgia ( en georgiano : ანარქიზმი საქართველოში , romanizado : anarkizmi sakartveloshi ) comenzó a surgir a fines del siglo XIX a partir del movimiento de liberación nacional georgiano y el movimiento nihilista ruso . Alcanzó su apogeo durante la Revolución rusa de 1905 , después de que varios anarquistas regresaran del exilio para participar en actividades revolucionarias, como en la recién establecida República de Gurian .

Los anarquistas georgianos Mikheil Tsereteli y Varlam Cherkezishvili desempeñaron un papel importante en el desarrollo de las ideas anarquistas en el país, pero a diferencia de los anarquistas europeos y rusos , los georgianos lucharon activamente por la liberación nacional . Esta ideología contra la estatidad fue apoyada por aquellos políticos georgianos que lideraron la lucha por la liberación del pueblo georgiano y lucharon por la autodeterminación nacional durante toda su vida. En cuanto a la teoría anarquista de la extinción del Estado, el clamor contra el centralismo y por la descentralización del gobierno fue el ideal de todas las personas de mentalidad progresista en Georgia y la base del éxito del país. Lucharon por la autonomía de Georgia, e incluso fueron más allá: en la década de 1910 exigieron la independencia total para el país. Defendieron el lema de la "igualdad de todas las naciones" y creían que solo después de lograr la independencia nacional podría la nación hacerse cargo de su situación social.

El movimiento anarquista georgiano se debilitó durante la Primera Guerra Mundial , ya que sus miembros georgianos trabajaban en el extranjero. Después de la Revolución rusa , el anarquismo dejó de ser una fuerza política relevante. Los anarquistas georgianos siguieron luchando sin concesiones contra el leninismo , condenando todas las formas de violencia, incluida su expresión como Estado . En su opinión, solo las personas libres podían lograr el progreso. Lucharon contra la dictadura del proletariado traída por la invasión del Ejército Rojo a Georgia .

Historia

A medida que el capitalismo se extendió por Georgia, la estratificación social comenzó a aumentar junto con la expansión de la clase trabajadora . ^[1] Durante el siglo XIX, la conciencia nacional y de clase se extendió por todo el país, lo que llevó a un aumento de las organizaciones políticas que abogaban por ideas nacionalistas , liberales y socialistas . El "Primer Grupo", dirigido por Ilia Chavchavadze , fue uno de los primeros grupos nacionalistas georgianos en agitarse contra las políticas de rusificación y abogar por el resurgimiento de la lengua georgiana y el cultivo de la cultura georgiana . En 1869, este fue sucedido por el " Segundo Grupo ", más radical, un grupo político liberal que se dedicaba al periodismo y se involucraba en la vida urbana y económica. ^[2] En 1892, el Segundo Grupo también fue reemplazado por el " Tercer Grupo ", la primera organización socialdemócrata del país , que luego evolucionó hasta convertirse en el Partido Socialdemócrata de Georgia , una rama del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso . Durante el II Congreso del POSDR , el partido se dividió en dos facciones: los bolcheviques , liderados por Iósif Stalin , y los mencheviques , liderados por Noe Zhordania . Sin embargo, ambas facciones asumieron la posición del cosmopolitismo , lo que las alineó en contra de los intereses de los nacionalistas georgianos. ^[1]

Mientras tanto, el movimiento nihilista comenzaba a extenderse por todo el Imperio ruso , atrayendo la atención del socialista georgiano Varlam Cherkezishvili . Después del intento de Dmitri Karakozov de asesinar a Alejandro II , ^[3] Cherkezishvili fue arrestado y encarcelado durante seis meses en la Fortaleza de Pedro y Pablo . ^[4] Tras su liberación en 1867, Cherkezishvili estableció un restaurante cooperativo en Petrogrado , donde conoció a Serguéi Necháyev por primera vez. En 1868, Cherkezishvili había sido influenciado por las ideas anarquistas de Mijaíl Bakunin que había encontrado en el periódico Narodnoie Delo . ^[5] Debido a sus conexiones con Necháyev, Cherkezishvili fue arrestado nuevamente, esta vez siendo sentenciado al exilio en Siberia Occidental . ^[4] Escapó de su exilio siberiano a Suiza , donde fundó un fondo de ayuda mutua y estableció el periódico en idioma ruso Obchtchina , ^[6] al mismo tiempo que colaboraba en la revista de Peter Kropotkin Le Révolté . ^[7] Varios otros radicales georgianos también habían ido al extranjero para su educación, donde muchos fueron expuestos por primera vez a las ideas del anarquismo y el comunismo libertario . En 1900, el anarquista georgiano Georgy Gogelia fundó el Grupo de Anarquistas Rusos en el Extranjero en Ginebra , al que finalmente sucedió la organización Pan y Libertad , a la que se unieron Peter Kropotkin y Varlam Cherkezishvili. ^[8]

Primera revolución

A principios del siglo XX, las ideas anarquistas y socialistas comenzaron a florecer en Georgia, ^[9] a medida que varios activistas radicales comenzaron a regresar del exilio. En mayo de 1902, se proclamó la República de Guria como resultado de un levantamiento de campesinos en la región de Guria , ^[10] apoyado por mencheviques ^[11] así como revolucionarios socialistas como Nestor Kalandarishvili . La situación culminó con el estallido de la Revolución rusa de 1905 , durante la cual muchos de los anarquistas exiliados regresaron a Georgia. Fue en esta época cuando varios anarcocomunistas georgianos, incluido Varlam Cherkezishvili , colaboraron en la creación del Partido Revolucionario Socialista-Federalista de Georgia , que exigía la autonomía de Georgia dentro de una federación rusa organizada según líneas socialistas democráticas . ^[1] En las primeras elecciones legislativas , el socialista-federalista Iósif Baratov ganó un escaño en la Duma Estatal . ^[12] En las segundas elecciones legislativas , los socialistas-federalistas incluso lograron obtener la mayoría de los escaños georgianos en la Duma. ^[13]

El regreso de los anarquistas georgianos del exilio marcó el apogeo del movimiento anarquista en el país, encabezado por Georgy Gogelia , Mikheil Tsereteli y Varlam Cherkezishvili , quienes abogaron por la implementación de un sistema socialista libertario sin el uso de un estado . ^[1] Inspirado por la idea del federalismo, Cherkezishvili estableció una " Universidad del Pueblo " en Tiflis , donde se impartían conferencias y clases en ruso , georgiano , armenio y azerí . ^[6] Según Max Nettlau , "la administración de la Universidad Popular de Tbilisi estaba enteramente en manos de los trabajadores y cada nacionalidad organizaba su propia sección autónoma, cada mes las secciones se reunían para discutir cuestiones generales. La idea de Cherkezishvili era restablecer, en la práctica, la solidaridad entre las nacionalidades que, unos meses antes, gracias a las instigaciones del gobierno ruso, habían sido duramente sacudidas por las masacres armenio-tártaras ". ^[14]

Durante el período revolucionario, varios periódicos anarquistas también comenzaron a publicarse legalmente en Tiflis . En mayo de 1906, Georgy Gogelia editó el periódico anarcocomunista Golos , que publicó siete números diarios en idioma georgiano antes de cerrar por falta de suscriptores. Luego pasó a editar el Nabat , que publicó catorce números dos veces al día en idioma georgiano antes de que los censores lo cerraran por la fuerza. En junio de 1906, Gogelia se unió a Mikheil Tsereteli y Varlam Cherkezishvili para editar el periódico Worker , que publicó 52 números diarios en idioma georgiano hasta septiembre de 1906, cuando se interrumpió la publicación debido a la oposición de los socialdemócratas . Cherkezishvili luego pasó a editar el periódico Race , que también se publicó legalmente en idioma georgiano, pero fue acusado de promover el nacionalismo georgiano por los anarquistas ortodoxos. Los anarcocomunistas también formaban parte del equipo editorial de Patara Gazeti y, posteriormente, de Arrow , los periódicos en idioma georgiano publicados por el Partido Revolucionario Socialista-Federalista de Georgia , que estaban destinados a ser distribuidos entre el campesinado. La publicación legal de periódicos anarquistas cesó en gran medida con el fin de la Revolución en junio de 1907, ya que los elementos radicales fueron obligados a pasar a la clandestinidad. ^[15]

Mikheil Tsereteli , líder del movimiento anarquista georgiano y más tarde funcionario del gobierno de la República Democrática de Georgia .

Los anarquistas georgianos se vieron obligados una vez más a exiliarse, donde Varlam Cherkezishvili presentó la "Petición del Pueblo Georgiano" ante la Convención de La Haya de 1907 , ^[14] y colaboró en la creación de la Cruz Negra Anarquista , diseñada para brindar ayuda a los presos políticos anarquistas. Con el estallido de la Primera Guerra Mundial , los anarquistas georgianos se dividieron por la cuestión del apoyo a un bando o al otro. Cherkezishvili estuvo entre los firmantes del Manifiesto de los Dieciséis , que abogaba por una victoria aliada sobre las Potencias Centrales . ^[16] Mientras tanto, Mikheil Tsereteli estableció el Comité de Georgia Independiente , que tenía como objetivo establecer la independencia de Georgia del Imperio ruso a través de la colaboración con las Potencias Centrales. Durante la campaña del Cáucaso , el Comité Georgiano intentó reclutar a georgianos disidentes para rebelarse contra el Imperio ruso, y Tsereteli incluso viajó a Georgia en secreto para reunirse con el líder menchevique Noe Zhordania , pero los mencheviques mantuvieron su postura de neutralidad. Sin embargo, el Comité logró reclutar a varios disidentes para unirse a la Legión Georgiana , que luchó del lado de las Potencias Centrales. ^[17]

Segunda revolución

Tras el colapso de las relaciones entre el Comité y el Imperio Otomano , combinado con la amnistía política provocada por la Revolución de Febrero , la Legión Georgiana se disolvió y los disidentes georgianos (incluidos los anarquistas) comenzaron a regresar del exilio al país, ahora bajo el control del Comité Especial de Transcaucasia , dirigido por Vasily Kharlamov , miembro del Partido Democrático Constitucional y ex cosaco del Don . Después de la Revolución de Octubre , los socialfederalistas georgianos no lograron ganar un solo escaño en la primera elección a la Asamblea Constituyente rusa , y solo obtuvieron el 0,93% de los votos en Transcaucasia . ^[18]^[19] Sin embargo, el Comité Ejecutivo Central Panruso controlado por los bolcheviques pronto ordenó la disolución de la Asamblea, convocando en su lugar el Tercer Congreso Panruso de los Soviets de Diputados de Obreros, Soldados y Campesinos , durante el cual el bolchevique georgiano Joseph Stalin esbozó la nueva política soviética sobre nacionalidades , proporcionando un programa de autonomía y federalismo para los territorios no rusos. El Consejo de Comisarios del Pueblo posteriormente negoció el Tratado de Brest-Litovsk con las Potencias Centrales, cediendo territorio en Transcaucasia al Imperio Otomano. El Comisariado de Transcaucasia , dirigido por el menchevique georgiano Nikolay Chkheidze , respondió declarando la independencia del Cáucaso Sur de Rusia, estableciendo la República Federativa Democrática de Transcaucasia . Debido a las presiones de la renovada ofensiva otomana, la república federativa duró poco, dividiéndose en las Repúblicas Democráticas de Georgia , Armenia y Azerbaiyán . ^[20]

Tras el reconocimiento de la República Democrática de Georgia por parte de las Potencias Centrales, el Imperio Alemán lanzó una expedición al Cáucaso para estabilizar la nueva República de Georgia ante la agresión de la nueva República Socialista Federativa Soviética de Rusia . Pero tras el Tratado de Versalles , las fuerzas alemanas fueron reemplazadas por el Imperio Británico , que ocupó Georgia. ^[21]

Aunque el anarquismo como movimiento diferenciado había dejado en gran medida de ser una fuerza política relevante en Georgia, varios anarquistas ocuparon puestos clave en la República Democrática, y Mikheil Tsereteli se convirtió en el primer embajador georgiano en Suecia y Noruega , antes de enseñar más tarde como profesor en la Universidad Estatal de Tbilisi . En las primeras elecciones a la nueva Asamblea Constituyente de Georgia , los socialistas-federalistas obtuvieron 8 escaños, uno de los cuales estaba en manos de Varlam Cherkezishvili . ^[22]

En febrero de 1921, el Ejército Rojo lanzó una invasión de Georgia que puso fin a la República Democrática, y en su lugar se estableció la República Socialista Soviética de Georgia . En su última sesión, la Asamblea Constituyente votó para establecer un gobierno en el exilio antes de huir del país a Europa. Tsereteli emigró a Bélgica , donde se convirtió en profesor en la Universidad Libre de Bruselas . Cherkezishvili regresó a Londres , donde continuó agitando por la independencia de Georgia y la resistencia a la recién establecida Unión Soviética . ^[14] El gobierno soviético era impopular en Georgia y enfrentó la perspectiva de una insurrección contra su gobierno desde su inicio. ^[23] Incluso aquellos miembros de la clase trabajadora que eran más simpatizantes de la ideología bolchevique se oponían al nuevo gobierno, debido a la subordinación de las organizaciones obreras y los sindicatos a los comités bolcheviques, así como a la centralización del poder en Moscú . ^[24] Un conflicto interno dentro de los bolcheviques georgianos sobre la cuestión de la autonomía nacional terminó con la derrota de los "desviacionistas nacionales" (liderados por Filipp Makharadze y Polikarp Mdivani ) por los "de línea dura" (liderados por Joseph Stalin y Sergo Ordzhonikidze ), quienes abogaban por un mayor gobierno centralizado de Georgia bajo la República Federativa Socialista Soviética de Transcaucasia . Los bolcheviques posteriormente ordenaron la disolución forzosa de todos los partidos de oposición, con el fin de consolidar el poder en un estado de partido único .

Muchos de los partidos de oposición, incluidos los social-federalistas y los mencheviques , continuaron operando en la clandestinidad ^[25] y se unieron para formar el Comité para la Independencia de Georgia con el fin de organizar la resistencia al gobierno soviético. Varios georgianos disidentes regresaron al país clandestinamente para participar en un levantamiento planificado contra el gobierno bolchevique. A pesar del arresto y ejecución de muchos de sus miembros líderes por parte de la Cheka ^[26]^[27] , el Comité siguió adelante con sus planes y lanzó el Levantamiento de Agosto , que fue rápidamente reprimido por las fuerzas gubernamentales ^[28] . En la represión "sin precedentes" que siguió, los últimos remanentes de la oposición al gobierno bolchevique fueron derrotados ^[29] , lo que puso fin a cualquier corriente socialista disidente, incluido el menchevismo, el social-federalismo y el anarquismo.

Véase también

Referencias

^ abcd Bakhtadze, Mikhail; Vacnadze, Merab; Guruliwork, Vakhtang (2014). История Грузии (с древнейших времен до наших дней) (en ruso). Tiflis : Izdatelstvo Intelekti. pag. 91.ISBN 9789941446849. OCLC 891380302. Archivado desde el original el 17 de abril de 2013.
^ Suny, Ronald Grigor (1994), La creación de la nación georgiana (segunda edición), Bloomington, Indiana : Indiana University Press , pág. 131, ISBN 978-0-25-320915-3
^ Larané, André (2 de junio de 2019). "Alejandro II Romanov (1818-1881), De l'espoir à la tragédie". Herodote (en francés). ISSN 1776-2987. LCCN 82642448. OCLC 470212254.
^ ab "Warlaam Tcherkesov". Diccionario internacional de militantes anarquistas (en francés). 5 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ Nettlau, Max (15 de octubre de 1925). "Tcherkesov". Plus Loin (en francés) (8). París . OCLC 803044836. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
^ ab Creagh, Ronald (24 de abril de 2015). «El otro príncipe anarquista: Warlaam Tcherkesoff». RA Forum . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
^ Maitrón, Jean (2014). "Warlaam Tcherkesoff". Le Maitrón . Diccionario de anarquistas (en francés). Archivado desde el original el 7 de julio de 2018.
^ "10". Anarquistas] Partidos políticos rusos: historia y soberanía. Enciclopedia política rusa. Moscú : ROSSPEN . 2000. págs. 210–226.
^ Pate, Alice K. (2005). "Conflicto generacional y la República Gurian en Georgia hasta 1905". The Soviet and Post-Soviet Review . 32 (2–3): 260. doi :10.1163/187633205X00096.
^ Jones, Stephen F. (julio de 1989). "Marxismo y rebelión campesina en el Imperio ruso: el caso de la República de Guria". The Slavonic and East European Review . 67 (3): 416. JSTOR 4210029.
^ Jones, Stephen F. (2005). Socialismo con los colores de Georgia: el camino europeo hacia la socialdemocracia, 1883-1917 . Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press . pág. 132. ISBN. 978-0-67-401902-7.
^ Suny, Ronald Grigor (1994), La creación de la nación georgiana (segunda edición), Bloomington, Indiana : Indiana University Press , pág. 173, ISBN 978-0-25-320915-3
^ Jones, Stephen F. (2005). Socialismo con los colores de Georgia: el camino europeo hacia la socialdemocracia, 1883-1917 . Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press . pág. 211. ISBN. 978-0-67-401902-7.
^ abc Nettlau, Max (15 de noviembre de 1925). "Tcherkesov". Plus Loin (en francés) (9). París . OCLC 803044836. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
^ Dubovyk, AV "Периодические издания анархистов в России и в эмиграции. 1900-1916". Socialistas y anarquistas rusos después de octubre de 1917 (en ruso). Fundación Rusa de Ciencias Humanitarias . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
^ "Varlaam Cherkézov". L'Éphéméride anarquista . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
^ Suny, Ronald Grigor (1994), La creación de la nación georgiana (segunda edición), Bloomington, Indiana : Indiana University Press , pág. 179, ISBN 978-0-25-320915-3
^ Ronald Grigor Suny (12 de marzo de 2019). La Comuna de Bakú, 1917-1918: clase y nacionalidad en la Revolución rusa. Princeton University Press. pág. 177-178. ISBN 978-0-691-65703-5.
^ Tadeusz Swietochowski (7 de junio de 2004). Azerbaiyán ruso, 1905-1920: la formación de una identidad nacional en una comunidad musulmana. Cambridge University Press. pág. 107. ISBN 978-0-521-52245-8.
^ Kazemzadeh, Firuz (1951). La lucha por Transcaucasia (1917-1921) . Nueva York: Philosophical Library. pp. 120-124. ISBN 978-0-95-600040-8.
^ Rose, John D. (abril de 1980). "Batum como dominó, 1919-1920: La defensa de la India en Transcaucasia". The International History Review . 2 (2): 266-287. doi :10.1080/07075332.1980.9640214.
^ Nolan, Dieter ; Grotz, Florian; Hartmann, Christof (2001). Elecciones en Asia y el Pacífico: Manual de datos, Volumen I: Oriente Medio, Asia central y Asia meridional. Oxford : Oxford University Press . pág. 395. ISBN. 0191530417.
^ Knight, Amy W. (1993). Beria: el primer teniente de Stalin . Princeton, Nueva Jersey : Princeton University Press . pág. 26. ISBN. 978-0-691-01093-9.
^ Lang, David Marshall (1962). Una historia moderna de la Georgia soviética . Londres : Weidenfeld y Nicolson . pág. 238. OCLC 19374417.
^ Nodia, Ghia; Scholtbach, Álvaro Pinto, eds. (2006). El panorama político de Georgia . Eburón Delft. pag. 93.ISBN 978-90-5972-113-5.
^ Knight, Amy W. (1993). Beria: el primer teniente de Stalin . Princeton, Nueva Jersey : Princeton University Press . pág. 237. ISBN. 978-0-691-01093-9.
^ Lang, David Marshall (1962). Una historia moderna de la Georgia soviética . Londres : Weidenfeld y Nicolson . pág. 241. OCLC 19374417.
^ Knight, Amy W. (1993). Beria: el primer teniente de Stalin . Princeton, Nueva Jersey : Princeton University Press . pág. 33. ISBN. 978-0-691-01093-9.
^ Souvarine, Boris (2005). Stalin: un estudio crítico del bolchevismo . Kessinger Publishing. ISBN 978-1-4191-1307-9.

Bibliografía

Rekhviashvili, T.; Chiaureli, V. (2006). ფილოსოფია (en georgiano). Tiflis . pag. 233.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Gvianishvili, Nanuli Valerianovna (1990). Mesto sot︠s︡ialʹno-politicheskikh vozzreniĭ anarkhistov v istorii gruzinskoĭ obshchestvennoĭ mysli (en ruso). Tiflis : Institut istorii, arkheologii i ėtnografii. pag. 17. OCLC 30869691.
Stalin, Joseph (1954) [1906/1907]. ¿Anarquismo o socialismo? . Obras completas. Vol. 1. Editorial en lenguas extranjeras . OCLC 500187899.

[HistoryOfGeorgia-1] Bakhtadze, Mikhail; Vacnadze, Merab; Guruliwork, Vakhtang (2014). История Грузии (с древнейших времен до наших дней) (en ruso). Tiflis : Izdatelstvo Intelekti. pag. 91.ISBN 9789941446849. OCLC 891380302. Archivado desde el original el 17 de abril de 2013.

[2] Suny, Ronald Grigor (1994), La creación de la nación georgiana (segunda edición), Bloomington, Indiana : Indiana University Press , pág. 131, ISBN 978-0-25-320915-3

[3] Larané, André (2 de junio de 2019). "Alejandro II Romanov (1818-1881), De l'espoir à la tragédie". Herodote (en francés). ISSN 1776-2987. LCCN 82642448. OCLC 470212254.

[Dictionnaire-4] "Warlaam Tcherkesov". Diccionario internacional de militantes anarquistas (en francés). 5 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2021 .

[Nettlau-5] Nettlau, Max (15 de octubre de 1925). "Tcherkesov". Plus Loin (en francés) (8). París . OCLC 803044836. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .

[Creagh-6] Creagh, Ronald (24 de abril de 2015). «El otro príncipe anarquista: Warlaam Tcherkesoff». RA Forum . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .

[Maitron1-7] Maitrón, Jean (2014). "Warlaam Tcherkesoff". Le Maitrón . Diccionario de anarquistas (en francés). Archivado desde el original el 7 de julio de 2018.

[grach-8] "10". Anarquistas] Partidos políticos rusos: historia y soberanía. Enciclopedia política rusa. Moscú : ROSSPEN . 2000. págs. 210–226.

[9] Pate, Alice K. (2005). "Conflicto generacional y la República Gurian en Georgia hasta 1905". The Soviet and Post-Soviet Review . 32 (2–3): 260. doi :10.1163/187633205X00096.

[10] Jones, Stephen F. (julio de 1989). "Marxismo y rebelión campesina en el Imperio ruso: el caso de la República de Guria". The Slavonic and East European Review . 67 (3): 416. JSTOR 4210029.

[11] Jones, Stephen F. (2005). Socialismo con los colores de Georgia: el camino europeo hacia la socialdemocracia, 1883-1917 . Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press . pág. 132. ISBN. 978-0-67-401902-7.

[12] Suny, Ronald Grigor (1994), La creación de la nación georgiana (segunda edición), Bloomington, Indiana : Indiana University Press , pág. 173, ISBN 978-0-25-320915-3

[13] Jones, Stephen F. (2005). Socialismo con los colores de Georgia: el camino europeo hacia la socialdemocracia, 1883-1917 . Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press . pág. 211. ISBN. 978-0-67-401902-7.

[Nettlau3-14] Nettlau, Max (15 de noviembre de 1925). "Tcherkesov". Plus Loin (en francés) (9). París . OCLC 803044836. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .

[memo-15] Dubovyk, AV "Периодические издания анархистов в России и в эмиграции. 1900-1916". Socialistas y anarquistas rusos después de octubre de 1917 (en ruso). Fundación Rusa de Ciencias Humanitarias . Consultado el 14 de agosto de 2021 .

[16] "Varlaam Cherkézov". L'Éphéméride anarquista . Consultado el 15 de agosto de 2021 .

[17] Suny, Ronald Grigor (1994), La creación de la nación georgiana (segunda edición), Bloomington, Indiana : Indiana University Press , pág. 179, ISBN 978-0-25-320915-3

[Suny2019-18] Ronald Grigor Suny (12 de marzo de 2019). La Comuna de Bakú, 1917-1918: clase y nacionalidad en la Revolución rusa. Princeton University Press. pág. 177-178. ISBN 978-0-691-65703-5.

[Swietochowski2004-19] Tadeusz Swietochowski (7 de junio de 2004). Azerbaiyán ruso, 1905-1920: la formación de una identidad nacional en una comunidad musulmana. Cambridge University Press. pág. 107. ISBN 978-0-521-52245-8.

[20] Kazemzadeh, Firuz (1951). La lucha por Transcaucasia (1917-1921) . Nueva York: Philosophical Library. pp. 120-124. ISBN 978-0-95-600040-8.

[21] Rose, John D. (abril de 1980). "Batum como dominó, 1919-1920: La defensa de la India en Transcaucasia". The International History Review . 2 (2): 266-287. doi :10.1080/07075332.1980.9640214.

[22] Nolan, Dieter ; Grotz, Florian; Hartmann, Christof (2001). Elecciones en Asia y el Pacífico: Manual de datos, Volumen I: Oriente Medio, Asia central y Asia meridional. Oxford : Oxford University Press . pág. 395. ISBN. 0191530417.

[23] Knight, Amy W. (1993). Beria: el primer teniente de Stalin . Princeton, Nueva Jersey : Princeton University Press . pág. 26. ISBN. 978-0-691-01093-9.

[24] Lang, David Marshall (1962). Una historia moderna de la Georgia soviética . Londres : Weidenfeld y Nicolson . pág. 238. OCLC 19374417.

[25] Nodia, Ghia; Scholtbach, Álvaro Pinto, eds. (2006). El panorama político de Georgia . Eburón Delft. pag. 93.ISBN 978-90-5972-113-5.

[26] Knight, Amy W. (1993). Beria: el primer teniente de Stalin . Princeton, Nueva Jersey : Princeton University Press . pág. 237. ISBN. 978-0-691-01093-9.

[27] Lang, David Marshall (1962). Una historia moderna de la Georgia soviética . Londres : Weidenfeld y Nicolson . pág. 241. OCLC 19374417.

[28] Knight, Amy W. (1993). Beria: el primer teniente de Stalin . Princeton, Nueva Jersey : Princeton University Press . pág. 33. ISBN. 978-0-691-01093-9.

[29] Souvarine, Boris (2005). Stalin: un estudio crítico del bolchevismo . Kessinger Publishing. ISBN 978-1-4191-1307-9.