Carnaval contra el capital

Parte de una serie sobre
Anarquismo
Glosario Historia Describir
Escuelas de pensamiento Feminista Verde Primitivo Ecología social Liberación total Individualista Egoísta Mercado Naturista Filosófico Mutualista Nacional- Poscolonial africano Negro Queer Religioso cristiano judío Social Colectivista Economía participativa Comunista Magonismo Sin adjetivos Metodología Contraeconomía Ilegalismo Insurreccional Pacifista Plataformismo Relación Sindicalista Síntesis
Teoría Práctica Anarquía Cruz Negra Anarquista Criminología anarquista Anacionalismo Antiautoritarismo Anticapitalismo Antimilitarismo Grupo de afinidad Centro social autónomo Bloque negro Sociedad sin clases Lucha de clase Toma de decisiones por consenso Objetor de conciencia Crítica de la obra Descentralización Ecología profunda Acción directa Amor libre Librepensamiento Horizontalidad Individualismo Ley Ayuda mutua Política participativa Zona autónoma permanente Política prefigurativa Internacionalismo proletario Propaganda del hecho Rechazo de trabajo Revolución Renaturalización Sabotaje Cultura de seguridad Autopropiedad Ecología social Sociocracia Somaterapia Orden espontánea Allanamiento Zona autónoma temporal Unión de egoístas Asociación voluntaria Consejo de trabajadores
Gente Alston Armando Licenciado en Letras Bakunin Berkman Bonanno Librochin Bourdin Chomsky Cleyre Día Durruti Ellul Ervin Fauré Fauset MacDonald Ferrer Feyerabend Juan Dios Goldman González Prada Graeber Guillermo He-Yin Kanno Kotoku Kropotkin Landauer Liu Magón Majno Maximov Malatestiana Mett Miguel Mayoría Párrocos Pi y Margall Pouget Proudhon Raichō Reclus Balancín Santillán Cuchara Agitador Thoreau Tolstoi Fatigar Volín Pabellón Madriguera Yarchuk Zerzan
Asuntos Derechos de los animales Capitalismo Educación Amor y sexo Nacionalismo Religión Violencia
Historia Revolución Francesa Revoluciones de 1848 Federación Regional Española de la IWA Comuna de París Congreso de La Haya Rebelión cantonal El caso Haymarket Conferencia Internacional de Roma El proceso de los treinta Conferencia Internacional de Roma Movimiento de Ferrer Comuna de Strandza Congreso de Amsterdam Semana trágica Incidente de alta traición Manifiesto de los Dieciséis Revolución alemana de 1918-1919 República Soviética de Baviera Bombardeos de Estados Unidos en 1919 Bienio Rojo Rebelión de Kronstadt Makhnovismo Incidente de Amakasu Revolución española de 1936 Jornadas de Mayo en Barcelona Triángulo rojo invertido Colección Labadie Miembro del ira provisional Mayo de 1968 LABIO Biblioteca Kate Sharpley Centenario anarquista australiano Carnaval contra el capital Protestas ante la OMC en Seattle en 1999 Mercado realmente muy libre Movimiento de ocupación
Cultura A las barricadas Feria del libro anarquista Anarco-punk Letras Ética del bricolaje Escuela Moderna Películas Freeganismo Tienda de información Centro de medios independiente La Internacional Anarquismo judío Estilo de vida May Day " Sin dioses, sin amos " Educación popular "¡ La propiedad es un robo! " Animadoras radicales Ecologismo radical Centro social autogestionado Simbolismo
Ciencias económicas Comunización Cooperativa El costo es el límite del precio Decentralized planned economy Free association General strike Gift economy Give-away shop Labour voucher Market socialism Mutual bank Mutual credit Social ownership Wage slavery Workers' self-management
By region Africa Albania Algeria Andorra Argentina Armenia Australia Austria Azerbaijan Bangladesh Belarus Belgium Bolivia Bosnia and Herzegovina Brazil Bulgaria Canada Chile China Colombia Costa Rica Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Dominican Republic East Timor Ecuador Egypt El Salvador Estonia Finland France French Guiana Georgia Germany Greece Guatemala Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran Ireland Israel Italy Japan Korea Latvia Malaysia Mexico Monaco Mongolia Morocco Netherlands New Zealand Nicaragua Nigeria Norway Panama Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Puerto Rico Romania Russia Serbia Singapore South Africa Spain Sweden Switzerland Syria Taiwan Tunisia Turkey Ukraine United Kingdom United States Uruguay Venezuela Vietnam
Lists Anarcho-punk bands Books Fictional characters Films Jewish anarchists Musicians Periodicals
Related topics Anti-corporatism Anti-consumerism Anti-fascism Anti-globalization Anti-statism Anti-war movement Autarchism Autonomism Communism Definition of anarchism and libertarianism Dual Power Labour movement Left communism Left-libertarianism Libertarianism Libertarian socialism Marxism Relationship between Friedrich Nietzsche and Max Stirner Situationist International Socialism Spontaneous order
Anarchism portal Politics portal
v t e

El Carnaval contra el Capital tuvo lugar el viernes 18 de junio de 1999. Fue un día internacional de protesta (también conocido como J18 ) programado para coincidir con la 25ª cumbre del G8 en Colonia , Alemania. El carnaval se inspiró en las protestas de Stop the City de los años 80 , la Acción Mundial de los Pueblos y la Fiesta Callejera Global, que tuvieron lugar al mismo tiempo que la 24ª Cumbre del G8 de 1998 en Birmingham . El lema de la manifestación fue Nuestra resistencia es tan transnacional como el capital .

En Londres se publicó un periódico de parodia, junto con otros medios publicitarios. El día en sí contó con una Masa Crítica y una acción de la Campaña Contra el Comercio de Armas , antes de que una gran marcha convergiera en diferentes corrientes hacia la Bolsa Internacional de Futuros y Opciones Financieras de Londres para una fiesta callejera. A nivel mundial hubo protestas en más de 40 ciudades, incluidas Barcelona, ​​Montevideo, Port Harcourt y San Francisco. Utilizando la nueva tecnología de entonces, activistas de medios independientes de Londres y Sydney informaron sobre las protestas en Internet, en un paso hacia la red Indymedia .

En 1983 y 1984, las manifestaciones de Stop the City en Londres intentaron bloquear la City de Londres . ^[1] Al planificar la participación en la 25ª cumbre del G8 en Alemania, los activistas conectados a través de Peoples' Global Action decidieron crear una red de protestas globales. Los preparativos llevaron muchos meses y el día pasó a conocerse simplemente como J18. Entre los grupos involucrados se encontraban sindicatos, ambientalistas, feministas, anticapitalistas, defensores de los derechos de los animales y anarquistas. ^[2]

En Londres, el grupo organizador abierto se reunía cada mes. El día también se discutía en las reuniones semanales abiertas de London Reclaim the Streets . Había entre 30 y 100 personas en estas discusiones. El lema del evento pasó a ser Nuestra resistencia es tan transnacional como el capital . ^[3] Se creó una lista de discusión internacional por correo electrónico. ^[4] La recaudación de fondos se llevó a cabo mediante la recolección de donaciones anónimas y la realización de una serie de conciertos benéficos. Un colaborador de la revista Days of Dissent escribió más tarde: "Hay un límite a lo que se puede aprender de cómo se organizó el J18. J18 y los muchos otros eventos anticapitalistas exitosos en la historia reciente fueron producidos por una convergencia fluida de eventos y corrientes políticas combinadas con pura suerte". ^[3]

En Londres se llevó a cabo una campaña publicitaria concertada, utilizando pegatinas de colores y 10.000 carteles. Se animó a los trabajadores a llamar para avisar que estaban enfermos. Se realizó un vídeo promocional de dieciocho minutos que se distribuyó por todo el mundo. Squaring up to the Square Mile fue un panfleto de 32 páginas producido por Reclaim the Streets y Corporate Watch que ofrecía detalles de las instituciones financieras . Un mapa A3 de la City de Londres (la "Square Mile") mostraba dónde estaban ubicadas. Se produjeron 4.000 copias. ^[5]

El 29 de enero de 1999, el Daily Mirror publicó un artículo a página entera titulado "La policía espía intenta aplastar a los manifestantes anti-coches". Más cerca del día, abundaron en los medios historias sobre posibles escenarios violentos. El 18 de junio se cancelaron todos los permisos para los agentes de policía de la City de Londres . La Corporación de Londres escribió a las empresas advirtiendo de los trastornos y sugiriendo medidas de seguridad adicionales. ^[5]

En Londres, se había planeado una gran marcha para el mediodía y acciones autónomas por la mañana. Un paseo en bicicleta de Critical Mass paralizó el tráfico de la City de Londres en hora punta. ^[6] La Campaña Contra el Comercio de Armas cerró un banco Lloyds con un simulacro de muerte. ^[4] La Asociación de Astronautas Autónomos comenzó su festival de 10 días Space 1999: Ten Days Which Shook The Universe con un bloqueo de las oficinas de Lockheed Martin en Berkeley Square . ^{[7] [8]} El grupo de desobediencia civil electrónica convocó a una sentada virtual en la embajada mexicana en solidaridad con el Ejército Zapatista de Liberación Nacional y paralizó el sitio web de la embajada. ^[9]

Se editó una versión de parodia del diario Evening Standard llamada Evading Standards . Se imprimieron 30.000 ejemplares y se distribuyeron entre los trabajadores de la City el 17 y el 18 de junio. La portada se parecía al diseño del periódico real y las páginas interiores contenían artículos de propaganda y humorísticos. El periódico se distribuyó de forma gratuita. El titular decía "Colapso del mercado mundial", seguido de un informe de parodia sobre el colapso de los mercados financieros mundiales. ^{[10] [11]}

A las doce, los manifestantes se reunieron en la estación de tren de Liverpool Street . Food Not Bombs y Veggies Catering Campaign ^[12] repartieron comida gratis y una banda de samba tocó.

Las máscaras de carnaval se distribuían en cuatro colores diferentes: verde, dorado, negro y rojo. En el interior de las máscaras se escribía el siguiente texto:

Los que tienen autoridad temen a la máscara, porque su poder reside en parte en identificar, estampar y catalogar: en saber quién eres. Pero un Carnaval necesita máscaras, miles de máscaras... Enmascararse libera nuestra comunidad, nos permite actuar juntos... Durante los últimos años, el poder del dinero ha presentado una nueva máscara sobre su rostro criminal. Sin importar fronteras, sin dar importancia a la raza o los colores, el poder del dinero humilla dignidades, insulta honestidades y asesina esperanzas. A la señal, sigue tu color. Que comience el Carnaval... ^[13]

Cinco procesiones partieron en diferentes direcciones (había cuatro marchas planeadas y otra ocurrió espontáneamente). ^[11] La procesión espontánea estalló en ira en el Muro de Londres cuando una mujer fue atropellada por un furgón policial que daba marcha atrás y sufrió una fractura de pierna. ^[14]

Entre las dos y las tres de la tarde, las marchas se unieron y se estima que 5.000 personas convergieron en la Bolsa Internacional de Futuros Financieros de Londres (LIFFE). Se encendió una boca de incendios, que simbolizaba la liberación del río Walbrook , y se tapió la entrada inferior de la LIFFE . Se colgaron pancartas que decían Ecología global , no economía global y La Tierra es un tesoro común para todos , esta última una cita de Gerrard Winstanley del movimiento Diggers del siglo XVII . Se pintaron grafitis y se desactivaron las cámaras de circuito cerrado de televisión . A continuación, se instalaron sistemas de sonido y tocaron bandas de drum & bass y punk. ^[4] A primera hora de la tarde, un pequeño grupo de manifestantes irrumpió en el edificio de Cannon Bridge, destrozó la zona de recepción e intentó acceder al parqué de operaciones de la LIFFE, pero una pantalla de seguridad se lo impidió. ^[14]

Habíamos fracasado en nuestra ambición desmedida. Sin estar preparados, nunca imaginamos que podríamos llegar tan cerca de ocupar un piso de operaciones en una de las principales bolsas de la ciudad. Habíamos planeado el muro y lo habíamos construido. Habíamos planeado liberar el Walbrook y lo habíamos hecho, pero no habíamos llegado a planificar una ocupación a gran escala.

—  "Qué Tyler" ^[4]

El resto de la tarde se convirtió en una batalla en la que la policía, utilizando caballos y gas lacrimógeno para incapacitar a los manifestantes, los empujó por Lower Thames Street y los sacó de la City de Londres. Después de los hechos, los manifestantes se reunieron pacíficamente en Trafalgar Square . ^{[ cita requerida ]}

En un artículo publicado en la revista Z , Katherine Ainger describió las protestas mundiales, que eran "tan diversas como los grupos que participaban". Hubo fiestas callejeras en Barcelona y San Francisco . La política Kim Beazley fue azotada en Melbourne por participar en una conferencia organizada por Shell , mientras que en Sydney hubo otra fiesta callejera. ^[9] En Nigeria, 10.000 personas tomaron las calles de Port Harcourt y bloquearon las oficinas de Royal Dutch Shell . Una calle fue rebautizada en honor a Ken Saro-Wiwa y su hermano menor Owens se dirigió a la multitud. Una marcha cerró la bolsa de valores en Montevideo , Uruguay y terminó con la quema de un televisor en miniatura. ^[9] En total hubo protestas en 40 países de todo el mundo, en ciudades como Tel Aviv, Minsk, Madrid, Valencia, Praga, Hamburgo, Colonia, Milán, Roma, Siena, Florencia, Ancona, Ámsterdam, Glasgow, Edimburgo, Lancaster, Zúrich, Ginebra, Toronto, Vancouver, Ottawa, Washington DC, Nueva York, Los Ángeles, Austin (Texas), Boston y Eugene (Oregón). ^[9]

El evento fue cubierto mediante transmisión en vivo y periodismo ciudadano por Internet , que en ese momento eran ambas tecnologías nuevas. En Londres, los eventos del día se transmitieron en vivo por Internet. En Australia, un equipo trabajó para crear una cobertura durante todo el día, recopilando historias, fotos y videos de activistas y publicándolos en un canal de noticias . El trabajo en equipo de activistas globales formó la base de lo que se convertiría en la red Indymedia . ^{[15] [16]}

En el Reino Unido, un total de dieciséis personas fueron detenidas ese día. La Policía Metropolitana creó un sitio web que enumera 138 fotografías de las personas buscadas para interrogarlas más a fondo. Utilizando ampliamente las imágenes de las cámaras de seguridad, habían detenido a otras 50 personas un año después. Un manifestante se declaró culpable en enero de 2004 de los cargos de sección 20 de lesiones ilegales (lesiones corporales graves) y dos desórdenes violentos, además de un cargo adicional de incumplimiento de la fianza en 2000. Recibió una condena de 4+Sentencia de 1 ⁄ 2 ^{año. [17] [18]} En Eugene, Oregon, Rob Thaxton fue sentenciado a 88 meses de cárcel después de arrojar una piedra a un oficial de policía mientras intentaba evitar ser arrestado. ^[3]

El 18 de junio fue el primero de una serie de enormes protestas contra el capitalismo y la globalización . Otras protestas fueron las de Seattle en 1999 ante la OMC , las de Praga durante la cumbre del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial en 2000 y las de 2001 contra la 27ª cumbre del G8 en Génova . ^{[ cita requerida ]}

• El 23 de junio de 1999, Undercurrents , la organización de noticias alternativas, estrenó en Oxford un documental de 30 minutos sobre ese día, realizado a partir de las imágenes recopiladas por una docena de operadores de vídeo de Londres. El documental se mostró en festivales y centros sociales de todo el Reino Unido durante los meses siguientes. ^{[ cita requerida ]}
• En octubre de 1999 se publicó un folleto titulado Reflexiones sobre el 18 de junio con 18 contribuciones ^{. [19] [20]}
• SchNEWS produjo una historia cómica de la época . ^[6]

• Movimiento antiglobalización
• ¡La Tierra primero!
• Acción global de los pueblos
• Frivolidad táctica
• Lista de manifestaciones contra la globalización corporativa

• Anónimo, viernes 18 de junio de 1999, ¡Enfrentando al capital y destruyendo al Estado! Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , artículo en Do or Die 8 .
• Lista completa de acciones en todo el mundo Archivado el 14 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
• Cronología del J18 en Londres

• Sitio global archivado J18, consultado el 11 de junio de 2006.
• Sitio archivado del Reino Unido J18, consultado el 11 de junio de 2006.
• Reclaim the Streets, consultado el 11 de junio de 2006.
• Vídeo cronológico grabado con una sola cámara y sin comentarios
• "Imaginación Radical (Carnavales de Resistencia)", video de Marcelo Expósito (2004)
• Bailando al borde del caos: un obstáculo en el funcionamiento del capitalismo global por Wat Tyler
• "Reflexiones sobre el 18 de junio – Día mundial de acción en los centros financieros 1999", folleto de la Federación Anarquista , octubre de 1999.
• J18, 1999 , película de Stefan Szczelkun