Matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte
| Parte de la serie sobre los derechos LGBT |
 LGBTQ portal |
| Part of a series on |
| LGBTQ rights in the United Kingdom |
|---|
 |
| By location |
| Policy aspects |
| Legislation |
| Culture |
| Organisations |
| History |
El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Irlanda del Norte desde el 13 de enero de 2020, tras la promulgación de la Ley de Irlanda del Norte (Formación Ejecutiva, etc.) de 2019. [ 1] [2] La primera ceremonia de matrimonio tuvo lugar el 11 de febrero de 2020. [3] Las uniones civiles también han estado disponibles para parejas del mismo sexo en Irlanda del Norte desde su introducción por el Gobierno del Reino Unido en 2005.
Entre 2012 y 2015, la Asamblea de Irlanda del Norte votó cinco veces sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, y aunque fue aprobado por una escasa mayoría en el quinto intento, fue vetado por el Partido Unionista Democrático utilizando la petición de preocupación . [4] Después de las elecciones a la Asamblea de 2017 , que no resultaron concluyentes , y de que no se formara un Ejecutivo en Irlanda del Norte antes de la fecha límite del 21 de octubre de 2019, entraron en vigor las disposiciones de la Ley de Irlanda del Norte (Formación del Ejecutivo, etc.) de 2019 que ordenaban el matrimonio entre personas del mismo sexo antes del 13 de enero de 2020. [5] Las regulaciones que implementan el matrimonio entre personas del mismo sexo fueron firmadas por Julian Smith , Secretario de Estado para Irlanda del Norte , el 19 de diciembre de 2019. [6] El político que introdujo la fecha límite del 13 de enero de 2020 en la legislación, el barón Hayward , lo hizo para tener tiempo suficiente para actualizar toda la legislación afectada por el cambio, como los derechos de pensión y las responsabilidades parentales. [7] Los matrimonios entre parejas del mismo sexo fueron reconocidos legalmente el 13 de enero de 2020, y las parejas tienen la libertad de registrar su intención de casarse, y las parejas que se habían casado previamente en otro lugar vieron reconocidas sus uniones a partir de esa fecha. [8] [9]
Uniones civiles
Las uniones civiles ( en irlandés : páirtnéireacht shibhialta , [10] pronunciado [ˈpˠaːɾˠtʲnʲeːɾʲəxt̪ˠ ˈhɪvʲiəl̪ˠt̪ˠə] ; en escocés del Ulster : ceevil pairtnerie ) [11] están disponibles para las parejas del mismo sexo en Irlanda del Norte desde 2005, tras la aprobación de la Ley de Unión Civil de 2004 en el Parlamento del Reino Unido . La Ley otorga a las parejas del mismo sexo la mayoría, pero no todos, de los mismos derechos y responsabilidades que el matrimonio civil . [12] Las parejas civiles tienen derecho a los mismos derechos de propiedad que las parejas casadas de distinto sexo, a la misma exención que las parejas casadas en materia de impuestos a la herencia , seguridad social y prestaciones de pensión , y también a la capacidad de obtener la responsabilidad parental de los hijos de un compañero, [13] así como la responsabilidad de la manutención razonable del compañero y sus hijos, derechos de arrendamiento , reconocimiento completo del seguro de vida , derechos de pariente más próximo en los hospitales y otros. Existe un proceso formal para disolver las parejas similares al divorcio . Las parejas civiles pueden ser llevadas a cabo por organizaciones religiosas en Inglaterra, Gales y Escocia, pero no en Irlanda del Norte. [14] [15]
Las uniones civiles se abrieron a las parejas de diferente sexo tras la aprobación del Reglamento sobre matrimonio (parejas del mismo sexo) y uniones civiles (parejas de distinto sexo) (Irlanda del Norte) de 2019. [ 16]
Matrimonio entre personas del mismo sexo
El matrimonio en Irlanda del Norte está sujeto a las leyes vigentes en ese momento. No existe obligación de que ninguno de los contrayentes pertenezca a una confesión religiosa ni de que el matrimonio se celebre en una institución religiosa, pero el estado reconoce los matrimonios celebrados en la forma prescrita por una confesión religiosa y registrados por un celebrante autorizado.
Propuestas de la Asamblea
La legislación para permitir el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte se debatió cinco veces en la Asamblea de Irlanda del Norte entre 2012 y 2015. En las primeras cuatro de esas ocasiones, solo una minoría de los miembros de la Asamblea votó a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo, aunque en la última votación sobre el tema en noviembre de 2015, una mayoría de los legisladores votaron a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo. [17]
El 1 de octubre de 2012, Sinn Féin y los Verdes presentaron la primera moción en la Asamblea de Irlanda del Norte sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo . [18] La moción fue derrotada por 50 a 45. [19] [20] [21] El 29 de abril de 2013, un segundo intento de introducir el matrimonio entre personas del mismo sexo fue derrotado por la Asamblea por 53 a 42, con el Partido Unionista Democrático (DUP) y el Partido Unionista del Ulster (UUP) votando en contra y Sinn Féin, el Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP), el Partido Alianza y el Partido Verde votando a favor. [22] [23] [24] [25] Un tercer intento el 29 de abril de 2014 fue derrotado por 51 a 43, con todos los diputados nacionalistas (Sinn Féin y SDLP), la mayoría de los diputados de la Alianza y cuatro unionistas (dos de NI21 y dos del UUP) votando a favor. Los unionistas restantes (DUP, UUP, UKIP y Traditional Unionist Voice ) y dos diputados de la Alianza votaron en contra. [26] [27] [28] Un cuarto intento el 27 de abril de 2015 también fracasó, 49 a 47. Nuevamente, Sinn Féin, SDLP y cinco miembros de la Alianza votaron a favor, mientras que el DUP y todos menos cuatro de los miembros del UUP (a quienes se les concedió un voto de conciencia ) votaron en contra. [29] [30]
El 2 de noviembre de 2015, la Asamblea de Irlanda del Norte votó por quinta vez sobre la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo. De los 105 legisladores que votaron, 53 lo hicieron a favor y 52 en contra, la primera vez que una mayoría de la Asamblea había votado a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo. Sin embargo, el DUP volvió a presentar una petición de preocupación firmada por 32 miembros, lo que impidió que la moción tuviera algún efecto legal. [31] [32] [17]
Sinn Féin dijo que la legislación sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo sería una prioridad para el partido en la Asamblea elegida en mayo de 2016. [ 33] El 23 de junio de 2016, el Ministro de Finanzas Máirtín Ó Muilleoir anunció que había solicitado que los funcionarios del Ejecutivo comenzaran a redactar una legislación para permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo, afirmando que los MLA preferirían votar sobre el tema que "verse obligados a legislar [tras] una sentencia adversa" en los tribunales. [34] En octubre de 2016, la Primera Ministra Arlene Foster reafirmó la oposición del DUP al matrimonio entre personas del mismo sexo, diciendo que el partido continuaría emitiendo una petición de preocupación bloqueando el matrimonio entre personas del mismo sexo en la Asamblea durante los próximos cinco años. [35] El DUP ganó menos de 30 escaños en las elecciones de marzo de 2017 , perdiendo la capacidad de bloquear por sí solo un proyecto de ley utilizando una petición de preocupación. [36] La Asamblea no volvió a reunirse durante casi tres años después de la elección, y el matrimonio entre personas del mismo sexo y otras cuestiones fueron fuentes de desacuerdo entre los principales partidos. [37]
Parlamento del Reino Unido
Propuestas 2018
Karen Bradley , Secretaria de Estado para Irlanda del Norte , dijo en febrero de 2018 que el Parlamento del Reino Unido podría legislar sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte , y que el gobierno probablemente permitiría un voto de conciencia para sus parlamentarios si se introdujera dicha legislación. [38] El diputado laborista Conor McGinn dijo que presentaría un proyecto de ley de iniciativa parlamentaria para extender el matrimonio entre personas del mismo sexo a Irlanda del Norte a fines de marzo de 2018. [39] La legislación para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo se presentó en la Cámara de los Comunes el 28 de marzo de 2018 y pasó su primera lectura . [40] [41] La segunda lectura del proyecto de ley en la Cámara de los Comunes fue bloqueada por el diputado conservador Christopher Chope el 11 de mayo de 2018, [42] y nuevamente el 26 de octubre, [43] y fue reprogramado para debate el 23 de noviembre de 2018, [44] antes de ser reprogramado nuevamente para el 25 de enero de 2019. [45] Un proyecto de ley idéntico fue presentado en la Cámara de los Lores el 27 de marzo de 2018 por el barón Hayward , y pasó su primera lectura ese día, aunque sin el apoyo del gobierno. [46] [47]
El 1 de noviembre de 2018, se otorgó la sanción real a la Ley de Irlanda del Norte (Formación ejecutiva y ejercicio de funciones) de 2018 , que contenía secciones que describían las prohibiciones del matrimonio entre personas del mismo sexo y del aborto en Irlanda del Norte como violaciones de los derechos humanos. La ley no legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte, pero ordenó al gobierno británico "emitir orientación" a los funcionarios públicos en Irlanda del Norte "en relación con la incompatibilidad de los derechos humanos con [las leyes de la región sobre las dos cuestiones]". La ley fue aprobada por 207 a 117 en la Cámara de los Comunes. [48] [49]
Legalización de Westminster en 2019
En marzo de 2019, el barón Hayward presentó una enmienda a un proyecto de ley gubernamental no relacionado, que, de ser aceptada, habría extendido el matrimonio entre personas del mismo sexo a Irlanda del Norte. [51] La baronesa Williams de Trafford se opuso a la enmienda y dijo que el gobierno del Reino Unido quería que la Asamblea de Irlanda del Norte legalizara el matrimonio entre personas del mismo sexo. [51] Hayward la retiró, afirmando que él y otros lores "hicieron una retirada táctica hoy, pero volveremos, esta vez para ganar". [51]
En julio de 2019, McGinn anunció su intención de adjuntar una enmienda a un próximo proyecto de ley administrativo de Irlanda del Norte, que legalizaría el matrimonio entre personas del mismo sexo tres meses después de la aprobación del proyecto de ley si la Asamblea de Irlanda del Norte permanecía suspendida. Según los términos de la enmienda redactada originalmente, el ejecutivo de la región podría aprobar o derogar la medida al reanudarse. [52] La enmienda fue aprobada el 9 de julio en la Cámara de los Comunes con 383 votos a favor y 73 votos en contra. [53] [54] La enmienda de McGinn, que fue enmendada nuevamente por Lord Hayward durante su aprobación en la Cámara de los Lores el 17 de julio, fue aprobada sin una votación formal. Requería que el Secretario de Estado emitiera regulaciones que extendieran el matrimonio entre personas del mismo sexo a Irlanda del Norte si el Ejecutivo no se había reunido nuevamente antes del 21 de octubre de 2019. Si esto ocurría, las regulaciones entrarían en vigor el 13 de enero de 2020. [55] La enmienda de Lord Hayward fue aprobada en la Cámara de los Comunes con 328 votos a favor y 65 votos en contra el 18 de julio. [56] El proyecto de ley pasó sus etapas finales en el Parlamento y recibió la sanción real de la Reina Isabel II el 24 de julio de 2019, convirtiéndose en la Ley de Irlanda del Norte (Formación Ejecutiva, etc.) de 2019. [ 57] [58] [59] [60]
Intento de revocación de la Asamblea de Irlanda del Norte
El 21 de octubre de 2019, el Partido Unionista Democrático (DUP) y la Voz Unionista Tradicional solicitaron que se convocara a la Asamblea a sesionar nuevamente por primera vez en casi tres años. Sin embargo, Sinn Féin , el Partido Alianza , los Verdes y People Before Profit anunciaron su abstención de la Asamblea, y el Partido Socialdemócrata y el Partido Laborista abandonaron la sesión de la Asamblea, lo que provocó la ausencia de todos los diputados nacionalistas y la falta de un quórum intercomunitario para elegir un nuevo presidente . El presidente en ejercicio, Robin Newton, se negó a suspender las reglas para permitir que un proyecto de ley contra el aborto y un posible proyecto de ley contra el matrimonio entre personas del mismo sexo se sometieran a votación en el pleno, lo que llevó al DUP a abandonar la Asamblea y poner fin a la sesión. [61] Como resultado, la fecha límite de Westminster para revocar la introducción del matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte bajo la Ley de Irlanda del Norte (Formación Ejecutiva, etc.) de 2019 pasó a la medianoche del 21 de octubre de 2019, con lo que el aborto se volvió legal y el Secretario de Estado tuvo que emitir regulaciones que extendieran el matrimonio entre personas del mismo sexo a Irlanda del Norte. [61] El Reglamento sobre el matrimonio (parejas del mismo sexo) y la unión civil (parejas de distinto sexo) (Irlanda del Norte) de 2019 fue firmado por el Secretario de Estado Julian Smith el 19 de diciembre de 2019 y entró en vigor el 13 de enero de 2020. [6] [62] [8]
Inicio de los matrimonios
La primera pareja del mismo sexo en Irlanda del Norte en casarse legalmente fue Robyn Peoples y Sharni Edwards-Peoples el 11 de febrero de 2020 en Belfast . [3] [63] Connor Phillips y Shane Robinson fueron la primera pareja masculina en casarse en Irlanda del Norte el 12 de febrero en Newcastle , Condado de Down . [64]
El 22 de octubre de 2020 se presentaron en el Parlamento reglamentos que permiten a las personas que forman parte de una unión civil convertir su estado civil en estado de matrimonio, y las primeras conversiones se produjeron a partir del 7 de diciembre de 2020. [65] [66]
Retos judiciales
Acceso al matrimonio entre personas del mismo sexo
En noviembre y diciembre de 2015, el Tribunal Superior escuchó dos impugnaciones legales a la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte. [67] Dos parejas, Grainne Close y Shannon Sickles y Chris y Henry Flanagan-Kanem, presentaron el caso alegando que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte violaba sus derechos humanos . El caso se escuchó simultáneamente con un caso presentado en enero de 2015 en el que dos hombres que se habían casado en Inglaterra buscaban que se reconociera su matrimonio en Irlanda del Norte. [67] [68] En agosto de 2017 se dictó una sentencia; el juez John Ailbe O'Hara del Tribunal Superior falló en contra de las parejas y determinó que no había motivos, según la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos , para que los derechos de las parejas fueran violados por la negativa de Irlanda del Norte a reconocer su unión como matrimonio y que el matrimonio entre personas del mismo sexo era una cuestión de política social que debía decidir el Parlamento, no el poder judicial. [69] [70]
Una de las parejas involucradas en el litigio (a quienes se les concedió el anonimato ) dijo que apelarían la sentencia. [71] [72] La apelación fue vista por un panel de tres jueces del Tribunal de Apelación el 16 de marzo de 2018; se esperaba un fallo en algún momento de 2019. [73] El 7 de abril de 2020, el Tribunal de Apelación de Belfast dictaminó que las parejas del mismo sexo enfrentaban una discriminación injustificada al tiempo que se les negaba la oportunidad de casarse en Irlanda del Norte. Pero con los cambios en la ley que significan que las bodas del mismo sexo pueden tener lugar en Irlanda del Norte desde el 11 de febrero de 2020, los jueces superiores decidieron no hacer una declaración formal sobre ninguna violación de los derechos humanos. [74] [75] [76]
Conversión de uniones civiles
En 2019, dos parejas del mismo sexo indicaron que demandarían al gobierno del Reino Unido por obstáculos burocráticos que podrían haberlos obligado a esperar dos años antes de poder convertir sus uniones civiles en matrimonios. [77] El problema se solucionó con nuevas regulaciones que entraron en vigor en diciembre de 2020. [66]
Estadística
Uniones civiles
Según la Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte (NISRA), entre 2005 y 2021 se celebraron en Irlanda del Norte 1.495 uniones civiles entre personas del mismo sexo. Los datos se muestran en la siguiente tabla. [78] La mayoría de las uniones civiles se celebraron en Belfast , ciudad que representa aproximadamente la mitad de todas las uniones de Irlanda del Norte, seguida de Derry City y Strabane , y Newry, Mourne y Down . Las parejas de lesbianas representaron la mayoría de las uniones. En 2015, la edad media de los hombres que contrajeron uniones civiles fue de 33,8 años, mientras que la de las mujeres fue de 36,8 (34,3 y 32,2 respectivamente para las parejas casadas del sexo opuesto). [79] [80] En 2015 se produjeron siete disoluciones de uniones (cinco de parejas de hombres y dos de parejas de lesbianas), en comparación con 2.360 divorcios.
| Distrito | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Antrim y Newtownabbey | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | 6 | 7 | 3 | 4 | 1 | 39 |
| Ards y el norte hacia abajo | 1 | 7 | 7 | 4 | 6 | 4 | 4 | 9 | 8 | 7 | 5 | 9 | 8 | 5 | 11 | 1 | 5 | 101 |
| Ciudad de Armagh, Banbridge y Craigavon | 0 | 1 | 6 | 3 | 1 | 1 | 4 | 2 | 3 | 6 | 4 | 2 | 3 | 3 | 6 | 1 | 0 | 46 |
| Belfast | 7 | 70 | 72 | 48 | 63 | 67 | 44 | 65 | 59 | 59 | 43 | 29 | 34 | 55 | 50 | 20 | 19 | 804 |
| Costa de la Calzada y valles | 0 | 3 | 2 | 1 | 1 | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | 3 | 4 | 4 | 2 | 3 | 0 | 1 | 34 |
| Ciudad de Derry y Strabane | 1 | 12 | 11 | 9 | 9 | 10 | 6 | 6 | 7 | 15 | 11 | 7 | 8 | 11 | 7 | 3 | 0 | 133 |
| Fermanagh y Omagh | 0 | 1 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 2 | 2 | 1 | 3 | 5 | 4 | 5 | 3 | 2 | 3 | 50 |
| Lisburn y Castlereagh | 1 | 4 | 0 | 3 | 2 | 6 | 8 | 2 | 4 | 2 | 7 | 8 | 5 | 5 | 5 | 2 | 3 | 67 |
| Antrim central y oriental | 0 | 4 | 1 | 3 | 5 | 9 | 5 | 5 | 9 | 8 | 5 | 7 | 9 | 8 | 9 | 1 | 1 | 89 |
| Medio Ulster | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 1 | 16 |
| Newry, Mourne y Down | 1 | 10 | 7 | 9 | 3 | 12 | 9 | 5 | 5 | 8 | 5 | 9 | 11 | 5 | 3 | 9 | 5 | 116 |
| Total | 12 | 116 | 111 | 86 | 96 | 116 | 89 | 101 | 100 | 110 | 89 | 84 | 92 | 108 | 103 | 43 | 39 | 1,495 |
Casamiento
En Irlanda del Norte se celebraron 158 matrimonios entre personas del mismo sexo en 2020, lo que representó el 4,2 por ciento del número total de matrimonios celebrados en ese país durante ese período. [81] Esta cifra aumentó a 398 matrimonios entre personas del mismo sexo en 2021, [82] y a 266 en 2022. [83]
Representación religiosa
Las principales denominaciones religiosas de Irlanda del Norte definen el matrimonio como el matrimonio entre "un hombre y una mujer" y no apoyan ni bendicen los matrimonios entre personas del mismo sexo. La mayoría de los matrimonios en Irlanda del Norte también son celebrados por denominaciones religiosas, por ejemplo, 4.407 de las 7.255 ceremonias de matrimonio en 2019 (61%). [84] Por el contrario, los humanistas seculares de Irlanda del Norte llevan muchos años celebrando ceremonias de unión para parejas del mismo sexo en Irlanda del Norte. Los Humanistas de Irlanda del Norte, la sección norirlandesa de Humanists UK , acogieron con satisfacción la introducción del matrimonio entre personas del mismo sexo y dijeron que estaban deseando celebrar ceremonias oficiales. [85]
En virtud de la Orden sobre el matrimonio (Irlanda del Norte) de 2003 , un oficiante no debe solemnizar un matrimonio religioso "excepto de conformidad con una forma de ceremonia reconocida por el organismo religioso del que es miembro" y que "incluye y no es en modo alguno incompatible con" una declaración apropiada, es decir, que se aceptan mutuamente como cónyuges en presencia el uno del otro, del oficiante y de dos testigos. Un organismo religioso se define en la legislación como "un grupo organizado de personas que se reúnen periódicamente para el culto religioso común". [86] Las ceremonias matrimoniales de parejas del mismo sexo en instalaciones religiosas se permitieron el 1 de septiembre de 2020, después de que la Oficina de Irlanda del Norte aprobara una legislación subsidiaria . [87] La legislación contiene exenciones y protecciones para los organismos religiosos y los oficiantes que no deseen celebrar matrimonios entre personas del mismo sexo. [87] La primera ceremonia religiosa de matrimonio entre personas del mismo sexo se celebró el 12 de diciembre de 2020 en Carrickfergus , condado de Antrim . El oficiante fue el pastor Steve Ames de la Harbour Faith Community. [88] Los cuáqueros de Irlanda del Norte son la única iglesia mayoritaria de Irlanda del Norte que celebra matrimonios entre personas del mismo sexo. En 2018, en una reunión anual celebrada en Limerick (Irlanda) se aprobó una moción que apoyaba y permitía este tipo de matrimonios en sus lugares de reunión . [89] [90]
La doctrina de la Iglesia Católica afirma: «El pacto matrimonial, por el que un hombre y una mujer constituyen entre sí un consorcio de toda la vida, está ordenado por su propia naturaleza al bien de los cónyuges y a la procreación y educación de la prole». [91] En diciembre de 2023, la Santa Sede publicó Fiducia supplicans , una declaración que permite a los sacerdotes católicos bendecir a las parejas que no se consideran casadas según la enseñanza de la Iglesia , incluida la bendición de las parejas del mismo sexo. [92]
La Iglesia Presbiteriana de Irlanda suscribe la Confesión de Fe de Westminster que afirma que el matrimonio "debe ser entre un hombre y una mujer: no es lícito que un hombre tenga más de una esposa, ni que una mujer tenga más de un marido, al mismo tiempo". [93] La Iglesia Presbiteriana Reformada de Irlanda , la Iglesia Presbiteriana Evangélica y la Iglesia Presbiteriana Libre del Ulster también suscriben la Confesión de Fe de Westminster y su definición de matrimonio. [94] [95] [96] La Unión Congregacional de Irlanda afirma la Declaración de Saboya , que es similar a la Confesión de Fe de Westminster al afirmar que "el matrimonio debe ser entre un hombre y una mujer: no es lícito que un hombre tenga más de una esposa, ni que una mujer tenga más de un marido al mismo tiempo". [97] El Ejército de Salvación –como se afirma en su “Declaración de posición sobre el matrimonio”– cree que el matrimonio es “una relación exclusiva y para toda la vida entre un hombre y una mujer que se caracteriza por la sumisión mutua, el respeto, el amor abnegado, la fidelidad y la apertura mutua”. Añade que la imperfección y la pecaminosidad humanas “pueden dificultar el logro de la meta de la fidelidad para toda la vida” y que el ideal cristiano del matrimonio se ve comprometido por la ruptura, la separación y el divorcio, la cohabitación, el matrimonio forzado, las parejas del mismo sexo y la poligamia. Sin embargo, el Ejército de Salvación “no condena ni abandona a las personas que no alcanzan el ideal”, sino que, en nombre de Dios, busca ofrecer apoyo, reconciliación, consejo, gracia y perdón. [98]
La Iglesia de Irlanda afirma en su derecho canónico que «según la enseñanza de nuestro Señor, el matrimonio es, en su finalidad, una unión permanente y para toda la vida, para bien o para mal, hasta que la muerte los separe, de un hombre con una mujer, con exclusión de todos los demás de ambos lados». [99] En 2012, el Sínodo General de la Iglesia de Irlanda reafirmó esta enseñanza en una moción sobre «La sexualidad humana en el contexto de la fe cristiana». La moción añadió que la Iglesia «no reconoce, por sí misma y para sí misma, ninguna otra interpretación del matrimonio» y reconoció que los miembros de la Iglesia «a veces han herido y lastimado a personas con palabras y acciones, en relación con la sexualidad humana». La Iglesia afirmó un «compromiso continuo de amar a nuestro prójimo, y la oposición a todas las acciones y actitudes no bíblicas y no caritativas con respecto a la sexualidad humana desde cualquier perspectiva, incluyendo la intolerancia, las palabras o acciones hirientes y el lenguaje degradante o dañino». [100]
La Iglesia Metodista de Irlanda afirma que el matrimonio es “una relación, concebida como permanente, entre un hombre y una mujer” en su documento “Expresiones prácticas de la creencia metodista”. La iglesia se opone a “todas las formas degradadas de sexualidad y práctica sexual, ya sean heterosexuales u homosexuales”, pero pide “comprensión y tolerancia para aquellos cuya orientación sexual es hacia personas de su mismo género” y alienta a la iglesia en general a “dar un mayor liderazgo en la educación de la sociedad, incluidos los cristianos, sobre este tema, para que la ignorancia, el prejuicio y el miedo puedan desaparecer”. [101] La Asociación de Iglesias Bautistas de Irlanda afirma “la ordenanza de la creación del matrimonio como la unión para toda la vida de un hombre y una mujer” en su Declaración Doctrinal. [102]
Opinión pública
Una encuesta de LucidTalk de septiembre de 2014 para el Belfast Telegraph mostró que el 40,1% de la población apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 39,4% se oponía y el 20,5% tenía o no manifestó ninguna opinión. De los que dieron una opinión, el 50,5% apoyaba y el 49,5% se oponía al matrimonio entre personas del mismo sexo. [103] Una encuesta de mayo de 2015 encontró que el 68% de la población apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo, con un apoyo que aumentó al 75% en Belfast . [104] Una "manifestación masiva", organizada por el Congreso Irlandés de Sindicatos , Amnistía Internacional y el Proyecto Arcoíris , tuvo lugar en Belfast el 13 de junio de 2015, [105] con una participación de 20.000 personas. [106] Una encuesta de junio de 2016 situó el apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo en el 70%, mientras que los que se oponían a él en el 22%. [107]
Una encuesta de LucidTalk de diciembre de 2016 reveló que el 65,22% de los encuestados apoyaba la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte. [108] Sin embargo, una mayoría de los encuestados unionistas se oponían al matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte, con solo el 37,04% a favor (con un apoyo que aumentaba al 71% para los unionistas de entre 18 y 24 años de edad). [108] Por el contrario, el 92,92% de los encuestados nacionalistas y el 95,75% de los votantes de Alianza / Verdes / PBP estaban a favor. [108]
Una encuesta de Sky Data de abril de 2018 situó el apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte en un 76%, frente a un 18% en contra. [109]
Una encuesta realizada en 2019 por YouGov reveló que el 70% de los británicos estaba de acuerdo con que se legalizara el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte (frente al 65% en 2018), incluido el 55% de los que vivían en Irlanda del Norte. Entre los votantes conservadores , el 62% (frente al 54% en 2018) expresó su apoyo a la introducción del matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte. El 81% de los votantes a favor de permanecer en la UE dijo que apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo, en comparación con el 60% de los votantes a favor de abandonar la UE (esto fue en un momento en el que, tras el referéndum de la UE de 2016, la cuestión del Brexit dominaba la política británica). En la propia Irlanda del Norte, el 72% de las mujeres apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo, en comparación con el 40% de los hombres. [110] [111] [112]
Véase también
- Los derechos LGBT en Irlanda del Norte
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en el Reino Unido
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en la República de Irlanda
- Reconocimiento de las uniones entre personas del mismo sexo en Europa
- Reconocimiento de las uniones entre personas del mismo sexo en los Territorios Británicos de Ultramar
- Casos judiciales sobre uniones entre personas del mismo sexo
Referencias
- ^ "Ley de Irlanda del Norte (formación ejecutiva, etc.) de 2019". Legislación.gov.uk .
- ^ Page, Chris (22 de octubre de 2019). «Cambio en las leyes sobre el aborto y el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte». BBC News . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
- ^ ab Media, PA (11 de febrero de 2020). «Se celebra el primer matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ Mortimer, Caroline (2 de noviembre de 2015). "El DUP veta la votación sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte". The Independent . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
- ^ Page, Chris (22 de octubre de 2019). «Cambio en las leyes sobre el aborto y el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte». BBC News . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
- ^ ab "El secretario de Estado Julian Smith firma las normas que introducen el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte". Belfast Telegraph . Independent News & Media PLC. 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
- ^ "Preguntas y respuestas: matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte". BBC News . British Broadcasting Corporation. 18 de agosto de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ ab "El matrimonio entre personas del mismo sexo ya es legal en Irlanda del Norte". BBC News . 13 de enero de 2020.
- ^ "El matrimonio entre personas del mismo sexo finalmente es legal en Irlanda del Norte". CNN . 13 de enero de 2020.
- ^ "Daonáireamh 2021: Leabhrán Treorach Ceistiúchán Líon Tí" (PDF) . census.gov.uk (en irlandés) . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "Heid-coont 20an21: Hoosehaud Speirins Foarm ayuda a buik" (PDF) . census.gov.uk (en escocés).
- ^ "Las lesbianas pierden la licitación para casarse legalmente". BBC News online . BBC. 31 de julio de 2006. Consultado el 23 de mayo de 2010 .
- ^ "Las parejas homosexuales obtendrán derechos conjuntos". BBC News. 31 de marzo de 2004. Consultado el 14 de mayo de 2006 .
- ^ Godfrey, Chris (27 de noviembre de 2015). "La lucha por los derechos LGBT en Irlanda del Norte". Revista QX . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
- ^ "Aprobación de locales para matrimonio civil y unión civil (Irlanda del Norte)". www.gov.uk . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ "Reglamento sobre matrimonio (parejas del mismo sexo) y unión civil (parejas de distinto sexo) (Irlanda del Norte) de 2019". www.legislation.gov.uk . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ ab McAdam, Noel (2 de noviembre de 2015). "Los diputados de Irlanda del Norte votan 'sí' al matrimonio homosexual, pero la moción es torpedeada por el DUP". Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
- ^ Fairbairn, Catherine; Lyall, Heather; Campbell, Jane (14 de mayo de 2014). "Documento de investigación 54/14 Matrimonio de parejas del mismo sexo en el Reino Unido: ¿Qué es igual y qué es diferente?" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes, Centro de información del Parlamento escocés (SPICe) y Servicio de investigación e información de la Asamblea de Irlanda del Norte. pág. 11. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Moción: Igualdad matrimonial (redacción revisada) [Fecha del debate en sesión plenaria: 01/10/2012]". Portal AIMS (Sistema de gestión de información de la Asamblea) . Asamblea de Irlanda del Norte . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ McDonald, Henry (1 de octubre de 2012). «La Asamblea de Irlanda del Norte rechaza una moción sobre el matrimonio homosexual». The Guardian . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Propuesta de matrimonio homosexual rechazada por miembros de la asamblea de Stormont". BBC News . British Broadcasting Corporation. 1 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Moción: Igualdad matrimonial en la Convención Constitucional [Fecha del debate plenario: 29/04/2013]". Portal AIMS (Sistema de gestión de información de la Asamblea) . Asamblea de Irlanda del Norte . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ McDonald, Henry (13 de enero de 2015). «La prohibición de Irlanda del Norte de reconocer el matrimonio homosexual se enfrenta a un desafío legal». The Guardian . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ McDonald, Henry (29 de abril de 2013). «Unionistas derrotan proyecto de ley sobre matrimonio gay en Irlanda del Norte». The Guardian . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "La Asamblea de Irlanda del Norte rechaza la propuesta de matrimonio entre personas del mismo sexo". BBC News . British Broadcasting Corporation. 29 de abril de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Moción: Igualdad matrimonial [Fecha del debate en sesión plenaria: 29/04/2014]". Portal AIMS (Sistema de gestión de información de la Asamblea) . Asamblea de Irlanda del Norte . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Matrimonio entre personas del mismo sexo: la Asamblea de Irlanda del Norte rechaza la moción por tercera vez". BBC News . British Broadcasting Corporation. 29 de abril de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ Duffy, Nick. "Reino Unido: La Asamblea de Irlanda del Norte rechaza la moción de matrimonio igualitario por 51 votos a favor y 43 en contra". PinkNews . PinkNews Media Group . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Moción: Igualdad matrimonial [Fecha del debate en sesión plenaria: 27/04/2015]". Portal AIMS (Sistema de gestión de información de la Asamblea) . Asamblea de Irlanda del Norte . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Matrimonio homosexual: la Asamblea de Irlanda del Norte rechaza la moción por cuarta vez". BBC News . British Broadcasting Corporation. 27 de abril de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Moción: Igualdad matrimonial [Fecha del debate plenario: 02/11/2013]". Portal AIMS (Sistema de gestión de información de la Asamblea) . Asamblea de Irlanda del Norte . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Petition of Concern: Marriage Equality [Fecha del debate plenario: 02/11/2013]". Portal AIMS (Sistema de gestión de información de la Asamblea) . Asamblea de Irlanda del Norte . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "El matrimonio entre personas del mismo sexo será la prioridad del Sinn Fein en la próxima sesión de la Asamblea". Belfast Telegraph. 28 de abril de 2016.
- ^ "El ministro de finanzas de Irlanda del Norte pide un proyecto de ley sobre el matrimonio homosexual". Stowe Family Law LLP . 23 de junio de 2016.
- ^ "Matrimonio entre personas del mismo sexo: Arlene Foster criticada por comentarios 'infantiles' de abuso en línea". BBC News . 28 de octubre de 2016.
La primera ministra
Arlene Foster
dijo que el DUP usaría una petición de preocupación para bloquear cualquier cambio en la ley durante los próximos cinco años.
- ^ "Elecciones en Irlanda del Norte: el DUP pierde el poder de la 'petición de preocupación', lo que abre la puerta al matrimonio homosexual; el Sinn Fein reduce la ventaja a un escaño". Belfast Telegraph . 4 de marzo de 2017.
- ^ "Los manifestantes dicen 'merecemos algo mejor' mientras la pausa en Stormont establece un récord". The Irish Times . 28 de agosto de 2018.
- ^ "El matrimonio entre personas del mismo sexo podría introducirse en Irlanda del Norte a través de Westminster - Bradley". Independent.ie . 20 de febrero de 2018.
- ^ "Un diputado laborista presentará en marzo un proyecto de ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte". Belfast Telegraph . 23 de febrero de 2018.
- ^ "Estado y progreso del proyecto de ley sobre matrimonio (parejas del mismo sexo) (Irlanda del Norte) (n.º 2) 2017-2019". Parlamento del Reino Unido .
- ^ "Texto del proyecto de ley sobre matrimonio (parejas del mismo sexo) (Irlanda del Norte) (n.º 2)" (PDF) .
- ^ "Bloqueado el intento de introducir el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte". Belfast Telegraph . 11 de mayo de 2018.
- ^ "El proyecto de ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo bloqueado en la Cámara de los Comunes". Boletín informativo . 26 de octubre de 2018.
- ^ "Proyecto de ley sobre matrimonio (parejas del mismo sexo) (Irlanda del Norte) (n.º 2) 2017-19". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ^ "Proyecto de ley de registro de votantes". Hansard .
- ^ "El proyecto de ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte pasa la primera etapa en la Cámara de los Lores", BBC News , 28 de marzo de 2018
- ^ "Estado y progreso del proyecto de ley sobre matrimonio entre parejas del mismo sexo (Irlanda del Norte) [HL] 2017-19". Parlamento del Reino Unido .
- ^ "Los diputados de Irlanda del Norte aprobaron en una votación simbólica la medida sobre el matrimonio igualitario". PinkNews , 24 de octubre de 2018
- ^ "Ley de Irlanda del Norte (formación ejecutiva y ejercicio de funciones) de 2018". Parlamento del Reino Unido.
- ^ "Proyecto de ley sobre Irlanda del Norte (formación ejecutiva): Comité en pleno de la Cámara Nueva cláusula 1 (McGinn)". CommonsVotes . Consultado el 11 de julio de 2019 .
- ^ abc "Se retira la propuesta de Westminster de introducir el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte". The Irish News . 2 de marzo de 2019.
- ^ "Los diputados intentan ampliar el matrimonio igualitario a Irlanda del Norte". The Guardian . 2 de julio de 2019.
- ^ "Los diputados votan a favor de ampliar el matrimonio entre personas del mismo sexo a Irlanda del Norte". The Guardian . 9 de julio de 2019.
- ^ "Los diputados de Irlanda del Norte respaldan la iniciativa de matrimonio homosexual". BBC News . 9 de julio de 2019.
- ^ "Los pares respaldan la reforma del matrimonio entre personas del mismo sexo y el aborto en Irlanda del Norte". BBC News . 17 de julio de 2019.
- ^ "Proyectos de ley de Irlanda del Norte sobre matrimonio igualitario y aborto aprobados en la Cámara de los Comunes". 4NI.co.uk . 19 de julio de 2019.
- ^ "Resumen legislativo: Ley de Irlanda del Norte (formación del ejecutivo, etc.) de 2019". Parlamento del Reino Unido .
- ^ "La ley que liberaliza el aborto y el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte pasa la fase final". The Irish Times . 23 de julio de 2019.
- ^ "Ley de Irlanda del Norte (formación ejecutiva, etc.) de 2019". Legislación.go.uk .
- ^ "Ley de Irlanda del Norte (formación del ejecutivo, etc.) de 2019". Parlamento del Reino Unido.
- ^ ab Aborto: fracasa el intento de los políticos de Irlanda del Norte de detener los cambios legislativos, BBC News, 21 de octubre de 2019
- ^ "Reglamento sobre matrimonio (parejas del mismo sexo) y uniones civiles (parejas de distinto sexo) (Irlanda del Norte) de 2019". Legislación.gov.uk .
- ^ "Matrimonio entre personas del mismo sexo: una pareja hace historia al ser la primera en Irlanda del Norte". BBC News . 11 de febrero de 2020.
- ^ "Shane y Connor se casan". The Down Recorder . 19 de febrero de 2020.
- ^ "Reglamento sobre matrimonio y uniones civiles (Irlanda del Norte) (n.º 2) de 2020".
- ^ ab "Las parejas del mismo sexo que formen una unión civil podrán casarse en Irlanda del Norte por primera vez". Sky News . 7 de diciembre de 2020.
- ^ ab "Prohibición del matrimonio homosexual en Irlanda del Norte: Sentencia reservada por impugnación legal". Belfast Telegraph . 4 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ Duffy, Nick (13 de enero de 2015). «Irlanda del Norte: una pareja lanza una propuesta legal para el reconocimiento del matrimonio entre personas del mismo sexo». PinkNews . Consultado el 13 de abril de 2017 .
- ^ Re X [2017] NIHC 12 (Fam) (17 de agosto de 2017), Tribunal Superior de Justicia de Irlanda del Norte, División de Familia
- ^ "Juez desestima casos de matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte". BBC News . British Broadcasting Corporation. 17 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
- ^ "El Tribunal Supremo rechaza la impugnación legal del matrimonio igualitario en Irlanda del Norte". Pink News . 17 de agosto de 2017.
- ^ "Resumen de la sentencia; el juez desestima la petición de matrimonio entre personas del mismo sexo" (PDF) . courtsni.gov.uk . 17 de agosto de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
- ^ "Sentencia reservada sobre la impugnación legal del matrimonio homosexual por parte de una pareja de Irlanda del Norte". Belfast Telegraph . 16 de marzo de 2018.
- ^ "La prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo fue una 'discriminación injustificada', dictamina un tribunal de Irlanda del Norte". Belfast Telegraph . 7 de abril de 2020.
- ^ "El tribunal dicta sentencia sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo - Resumen de la sentencia" (PDF) . Poder Judicial NI. 7 de abril de 2020.
- ^ "Solicitud de Close (Grainne) y Shannon Sickles y Christopher Flanagan-Kane y Henry Flanagan-Kane" (PDF) . Poder Judicial NI. 7 de abril de 2020.
- ^ Bowcott, Owen (14 de noviembre de 2019). "Parejas demandarán por retrasos en matrimonios entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte". The Guardian . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
- ^ ab "Estadísticas de uniones civiles". NISRA . 8 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
- ^ "Uniones civiles y disoluciones de uniones civiles 2015" (PDF) . NISRA .
- ^ "Matrimonios 2015" (PDF) . NISRA .
- ^ Halliday, Gillian (21 de octubre de 2021). "Casi 160 parejas del mismo sexo de Irlanda del Norte se casaron en 2020". The Belfast Telegraph .
- ^ "Informe anual del Registro General sobre matrimonios de 2021". NISRA . 21 de septiembre de 2022.
- ^ "Informe anual del Registro General sobre matrimonios de 2022". NISRA . 26 de octubre de 2023.
- ^ "Matrimonios por tipo, 1887 a 2019". Matrimonios . Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "El Parlamento aprueba una legislación histórica sobre el aborto y el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte con fecha de implementación a principios de 2020". Humanists UK . 19 de julio de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
- ^ "Orden de matrimonio (Irlanda del Norte) de 2003". Londres: TSO. 2003. Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ ab "Matrimonio entre personas del mismo sexo: las ceremonias religiosas comenzarán en Irlanda del Norte". BBC News . 1 de septiembre de 2020.
- ^ Hewitt, Ralph (12 de diciembre de 2020). «Hoy se celebra la primera boda religiosa entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte». Belfast Telegraph .
- ^ "Informe de la reunión anual de 2018" (PDF) . Reunión anual de Irlanda . 19 de julio de 2018.
- ^ "Los cuáqueros irlandeses celebrarán bodas gay". BelfastTelegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
- ^ "El sacramento del matrimonio". Catecismo de la Iglesia Católica . Ciudad del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana. 1993. Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ Flynn, JD (22 de diciembre de 2023). «¿Es la narrativa de la 'narrativa falsa' una narrativa falsa?». The Pillar . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
- ^ "Del matrimonio y el divorcio". Confesión de fe de Westminster . Londres: Asamblea de Westminster. 1646. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Posición doctrinal". Creencias . Iglesia Presbiteriana Reformada de Irlanda . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Creencias". Creencias . Iglesia Evangélica Presbiteriana. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
- ^ "Lo que creemos". Lo que creemos . Iglesia Presbiteriana Libre del Ulster.
- ^ "Del matrimonio". Declaración de Saboya . Londres: Asamblea de Saboya. 1658.
- ^ "Matrimonio". Declaraciones de posición . Londres: Ejército de Salvación. 2011.
- ^ "Preparación para el matrimonio". Iglesia de Irlanda . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
- ^ "La sexualidad humana en el contexto de la creencia cristiana" (PDF) . Libro de informes, Sínodo general de 2012. Dublín: Iglesia de Irlanda. 2012. Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "E.4 Matrimonio, relaciones sexuales y sexualidad" (PDF) . Expresiones prácticas de la creencia metodista . Belfast: Iglesia Metodista en Irlanda. Archivado desde el original (PDF) el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Declaración doctrinal". Lo que creemos . Belfast: Asociación de Iglesias Bautistas de Irlanda. 2016. Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ Clarke, Liam (3 de octubre de 2014). «Una escasa mayoría en Irlanda del Norte apoya la ley de matrimonio entre personas del mismo sexo». Belfast Telegraph. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2014 .
- ^ Cromie, Claire (6 de julio de 2015). «El matrimonio homosexual goza ahora de un apoyo abrumador en Irlanda del Norte». Belfast Telegraph. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
- ^ McDonald, Henry (24 de mayo de 2015). "Irlanda del Norte bajo presión tras la victoria en el referéndum sobre el matrimonio gay en Irlanda". The Guardian . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2015.
El Congreso Irlandés de Sindicatos se unirá a Amnistía Internacional y al grupo de derechos de los homosexuales Rainbow Project para celebrar una manifestación masiva en apoyo de la igualdad de derechos en el matrimonio el 13 de junio, mientras que también se ha presentado un caso de prueba legal ante los tribunales de Belfast.
- ^ "Miles de personas asisten a una manifestación sobre matrimonios entre personas del mismo sexo en Belfast". Raidió Teilifís Éireann . 13 de junio de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ "Una encuesta muestra que el 70% apoya los matrimonios entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte - BelfastTelegraph.co.uk". Belfasttelegraph .
- ^ abc "Irlanda del Norte dice sí al matrimonio entre personas del mismo sexo, según las últimas encuestas". Belfast Telegraph . Independent News & Media PLC. 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
- ^ "El 76% de los norirlandeses apoyan la igualdad matrimonial en la última encuesta". Gay Times . 9 de abril de 2018.
- ^ Morrison, Sean (20 de junio de 2019). "El 70% de la gente cree que las parejas del mismo sexo deberían poder casarse en Irlanda del Norte, según una encuesta". Evening Standard .
- ^ Wakefield, Lily (20 de junio de 2019). "El 70 por ciento de los británicos dice que Irlanda del Norte debería legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo". PinkNews .
- ^ Stuart, Calum (20 de junio de 2019). «El 70% de los residentes del Reino Unido apoyan la igualdad matrimonial en Irlanda del Norte». Gay Star News . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 26 de junio de 2019 .
