Derechos LGBTQ en Guernsey
Derechos LGBTQ en Guernsey | |
|---|---|
 | |
| Estado | Legal desde 1983, edad de consentimiento igual desde 2012 |
| Identidad de género | Las personas transgénero pueden cambiar de género legalmente desde 2007 |
| Militar | Reino Unido responsable de la defensa |
| Protecciones contra la discriminación | Protecciones para la identidad de género ("reasignación de género") desde 2005. Protecciones para la orientación sexual en vigor a partir del 1 de octubre de 2023. [1] |
| Derechos de la familia | |
| Reconocimiento de relaciones | Matrimonio entre personas del mismo sexo en Guernsey desde 2017; en Alderney desde 2018 ; y en Sark desde 2020 [2] [3] |
| Adopción | Plenos derechos de adopción desde 2017 |
| Parte de una serie sobre |
| Los derechos LGBTQ en el Reino Unido |
|---|
 |
| Por ubicación |
| Aspectos de política |
| Legislation |
| Culture |
| Organisations |
| History |
Los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT) en la dependencia de la Corona británica de Guernsey han mejorado significativamente en las últimas décadas. La actividad sexual entre personas del mismo sexo, tanto para hombres como para mujeres, es legal en Guernsey . El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal desde el 2 de mayo de 2017 en Guernsey y desde el 14 de junio de 2018 en su dependencia, Alderney . La legislación que aprueba la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en su otra dependencia, Sark, recibió la sanción real el 11 de marzo de 2020. [3] Guernsey es la única parte de las Islas Británicas que nunca ha promulgado una legislación sobre uniones civiles , aunque las uniones civiles realizadas en el Reino Unido fueron reconocidas para fines de sucesión. Desde abril de 2017, las parejas del mismo sexo pueden adoptar en todo el Bailiazgo . La discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género está prohibida desde 2004. Las personas transgénero pueden cambiar de género legalmente desde 2007.
Ley sobre la actividad sexual entre personas del mismo sexo
Antes de 1983, las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo eran ilegales; tras la despenalización, la edad de consentimiento se fijó en 21 años (en línea con el Reino Unido en ese momento). [4] En 2000, la edad de consentimiento para los actos sexuales entre hombres del mismo sexo se redujo a 18 años. [5] En 2010, los estados de Guernsey respaldaron, en principio, una propuesta para igualar la edad de consentimiento a los 16 años. [6] [7] La legislación a tal efecto se aprobó en 2011 y entró en vigor el 5 de noviembre de 2012. [8] [9] [10] Sin embargo, Guernsey mantiene algunos delitos homosexuales masculinos específicos en su legislación penal, incluida la prohibición de los actos sexuales homosexuales que no se realicen en privado. [10]
Reconocimiento de las relaciones entre personas del mismo sexo
Guernsey ha reconocido las uniones civiles realizadas en el Reino Unido y otras relaciones tratadas como tales por la ley del Reino Unido para fines de sucesión en herencias y otros asuntos relacionados con intereses en la propiedad desde el 2 de abril de 2012. [11] [12] [13] Una propuesta para abolir los matrimonios sancionados por el estado a favor de una Unión Civil (tanto para parejas de distinto sexo como del mismo sexo) fue rechazada por los estados a favor de una ley de matrimonio entre personas del mismo sexo en diciembre de 2015. [14]
En diciembre de 2015, los estados de Guernsey aprobaron una moción para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo por una votación de 37 a 7. [14] Un proyecto de ley para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo fue redactado y aprobado formalmente por los estados el 21 de septiembre de 2016. [15] Recibió la sanción real más tarde ese año y entró en vigor el 2 de mayo de 2017. [16]
La ley no se aplicó a Alderney y Sark . Alderney anteriormente reconocía los matrimonios entre personas del mismo sexo en el extranjero para ciertos fines (por ejemplo, herencia). El 18 de octubre de 2017, los estados de Alderney votaron 9-0 a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo. [17] La ley recibió la sanción real el 13 de diciembre de 2017, [18] y entró en vigor el 14 de junio de 2018. [19] [20] [21]
En diciembre de 2019, el Chief Pleas of Sark aprobó un proyecto de ley que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo. [22] La sanción real se otorgó en marzo de 2020 y la ley entró en vigor el 23 de abril de 2020. [23]
Matrimonios religiosos entre personas del mismo sexo
En enero de 2022, la Iglesia Metodista de Sark permitió el reconocimiento y la práctica del matrimonio entre personas del mismo sexo con efecto inmediato mediante una moción aprobada en una conferencia anual. Tanto la Iglesia Anglicana como la Iglesia Católica tienen prohibido legalmente el matrimonio entre personas del mismo sexo, tanto en la legislación de Sark como en la legislación canónica. [24]
Protecciones contra la discriminación
En 2004 se aprobó una ley que permitiría a los estados de Guernsey aprobar ordenanzas sobre el tema de la discriminación, incluida la orientación sexual y la identidad de género . [25] En 2005 se utilizó para prohibir la discriminación basada en la identidad de género, como parte de la Ordenanza sobre discriminación sexual (empleo) (Guernsey), 2005. [26] Sin embargo, a partir de 2020, no se ha aprobado ninguna ordenanza equivalente para prohibir específicamente la discriminación basada en la orientación sexual. [ cita requerida ]
Las protecciones contra la discriminación que abarcan la orientación sexual y la identidad de género existen en los procedimientos de bienestar infantil en Guernsey y Alderney desde 2008 [27] y en Sark desde 2016. [28]
En septiembre de 2022, el órgano legislativo de Guernsey aprobó un amplio proyecto de ley contra la discriminación, que se aprobó por unanimidad (33-0) para incluir explícitamente la "orientación sexual". Se rechazaron todas las enmiendas relativas a las exenciones para las pequeñas empresas con 5 empleados o menos y las afiliaciones religiosas. [1] La legislación entrará en vigor formalmente a partir del 1 de octubre de 2023. [29]
Adopción y crianza
Las parejas de lesbianas pueden acceder a la FIV y a la inseminación artificial desde 2009. [30]
En mayo de 2015, el Ministro Principal de Guernsey anunció que se había programado una revisión de la Ley de Adopción (Guernsey) de 1960, que prohibía a las parejas no casadas adoptar conjuntamente, para el 24 de junio de 2015. [31] El Ministro Principal esperaba extender los derechos de adopción plenos a las parejas en uniones civiles en el extranjero y a las parejas no casadas que han vivido juntas durante algún tiempo. [32] [33] El 24 de junio de 2015, los Estados de Guernsey acordaron por una votación de 38 a 2 introducir cambios en su ley de adopción. [34] [35] [36]
Desde abril de 2017, las parejas del mismo sexo pueden adoptar conjuntamente en Guernsey. La Ley de Gestión de la Población (Guernsey) de 2016 , que entró en vigor el 3 de abril, contiene disposiciones que permiten a las parejas del mismo sexo que estén casadas, en una unión civil o en una "relación subsistente similar al matrimonio o la unión civil" adoptar. [37] [38] La ley solo se aplica a la isla de Guernsey. Sin embargo, las solicitudes de adopción de Alderney y Sark se tramitan en los tribunales de Guernsey, por lo que la adopción por parte de personas del mismo sexo es legal en todo el Bailiazgo. [39]
Identidad y expresión de género
Desde 2007, las personas transgénero pueden cambiar legalmente su género en sus certificados de nacimiento. Sin embargo, la ley de Guernsey solo permite la emisión de un nuevo certificado de nacimiento, no modifica ni elimina registros de los certificados de nacimiento existentes. [30] [40]
Donación de sangre
Desde 2011, a los hombres homosexuales y bisexuales se les permite donar sangre, siempre que no hayan tenido relaciones sexuales durante un año. [41]
Se propone que en junio de 2021 las Islas del Canal implementen el "modelo británico de evaluación basada en el riesgo" de la donación de sangre. Aún no está claro cuándo entrará en vigor la política. [42]
Organizaciones y organizaciones benéficas LGBT locales
Liberate es la única organización de las Islas del Canal que representa a la comunidad LGBT local. Se creó en febrero de 2014 con el objetivo de "incluir, informar y apoyar a la comunidad LGBTQ local", así como de reformar las leyes discriminatorias en el Bailiazgo. [43]
Tabla resumen
| Actividad sexual entre personas del mismo sexo legal |  (Desde 1984) |
| Igualdad de edad de consentimiento (16) | (Desde 2012) |
| Leyes antidiscriminación únicamente en el empleo | (Desde 2004, por identidad de género; desde 2023, por orientación sexual) |
| Leyes antidiscriminación en la prestación de bienes y servicios |  (Los poderes para prohibir esto existen desde 2004, pero no se han utilizado) |
| Leyes contra la discriminación en todos los demás ámbitos (incluida la discriminación indirecta y el discurso de odio) | (En algunas áreas, por ejemplo, procedimientos de bienestar infantil) |
| Matrimonio entre personas del mismo sexo | (Desde 2017 en Guernsey, 2018 en Alderney y 2020 en Sark) [44] [3] |
| Reconocimiento de parejas del mismo sexo | (Desde 2012 en Guernsey, 2016 en Alderney y 2020 en Sark) [44] |
| Adopción de hijastros por parejas del mismo sexo | (Desde 2017) |
| Adopción conjunta por parejas del mismo sexo | (Desde 2017) |
| Las personas LGBTQ pueden servir abiertamente en el ejército | (Reino Unido responsable de defensa) |
| Derecho a cambiar de género legal | (Desde 2007) |
| Acceso a la FIV para parejas lesbianas | (Desde 2009) |
| Gestación subrogada comercial para parejas homosexuales | (Prohibido también para parejas heterosexuales) |
| Se permite a los HSH donar sangre | /(Período de aplazamiento de 1 año) |
Véase también
Referencias
- ^ ab "Los políticos aprueban por unanimidad la nueva ley antidiscriminación de Guernsey". itv News . 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
- ^ Reid-Smith, Tris (13 de marzo de 2020). "Un fallo de un tribunal británico podría cambiar las leyes para las personas LGBT+ en todo el mundo". Gay Star News .
- ^ abc "Órdenes aprobadas y asuntos tratados en el Consejo Privado celebrado por la Reina en el Palacio de Buckingham el 11 de marzo de 2020" (PDF) .
- ^ "Ley de Delitos Sexuales (Bailía de Guernsey), 1983".
- ^ Rue du Gouffre, Bosque (20 de marzo de 2012). "Ley de delitos sexuales (enmienda) (Guernsey), 2000". www.guernseylegalresources.gg .
- ^ "En los Estados de la Isla de Guernsey, el día 25 de marzo de 2010".
- ^ "La edad de consentimiento para homosexuales en Guernsey se reduce a 16 años". BBC News . 25 de marzo de 2010.
- ^ "Billet D'État nº I, 2011".
- ^ "Ley de Delitos Sexuales (Bailía de Guernsey) (Enmienda), 2011". www.guernseylegalresources.gg . 30 de octubre de 2012.
- ^ ab "Delitos homosexuales y derechos humanos en Guernsey". www.jurist.org . 29 de noviembre de 2012.
- ^ "Ley de herencia (Guernsey), 2011". 20 de marzo de 2012 – vía www.guernseylegalresources.gg.
- ^ King's Road, St Peter Port (29 de marzo de 2012). "Ordenanza de 2012 sobre la entrada en vigor de la Ley de herencias (Guernsey) de 2011". www.guernseylegalresources.gg .
- ^ "Derecho Práctico Reino Unido Signon". signon.thomsonreuters.com .
- ^ ab "El matrimonio entre personas del mismo sexo obtiene la aprobación de los estados de Guernsey". BBC News . 10 de diciembre de 2015.
- ^ "Grandes y alegres campanas de boda en Guernsey el año que viene". ITV.com . 21 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ "Ordenanza de 2017 sobre la Ley de Matrimonio entre Personas del Mismo Sexo (Guernsey) de 2016 (Entrada en vigor)". Recursos legales de Guernsey. Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ "Alderney vota a favor de legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo". ITV.com . 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
- ^ "Órdenes aprobadas y asuntos tratados en el Consejo Privado celebrado por la Reina en el Palacio de Buckingham el 13 de diciembre de 2017" (PDF) .
- ^ "El matrimonio entre personas del mismo sexo se legaliza en Alderney". ITV.com . 13 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
- ^ "Billet d'Etat 13 June 2018". Estados de Alderney. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018. Consultado el 6 de junio de 2018 .
- ^ "Ordenanza de 2018 sobre la entrada en vigor de la Ley de matrimonio entre personas del mismo sexo (Alderney) de 2017". Estados de Alderney. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018. Consultado el 6 de junio de 2018 .
- ^ "Sark se convierte en la última isla británica en permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo - BBC News". BBC News . 18 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ "Resoluciones de la Reunión de Pascua de los principales litigantes celebrada el 22 de abril de 2020" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 24 de abril de 2020.
- ^ "La iglesia de Sark dice 'acepto' a las ceremonias de matrimonio entre personas del mismo sexo". 6 de enero de 2022.
- ^ "Ley de prevención de la discriminación (disposiciones habilitantes) (Bailía de Guernsey), 20 de marzo de 2012, a través de www.guernseylegalresources.gg.
- ^ "Ordenanza sobre discriminación sexual (en el empleo) (Guernsey), 2005". 20 de marzo de 2012.
- ^ "Ley de menores (Guernsey y Alderney), 2008". 20 de marzo de 2012 – vía www.guernseylegalresources.gg.
- ^ Rue du Gouffre, Bosque (21 de julio de 2016). "Ley de la Infancia (Sark), 2016". www.guernseylegalresources.gg .
- ^ "Puntos clave para los empleadores de la nueva legislación contra la discriminación en Guernsey".
- ^ ab Jones, Ellie (12 de mayo de 2014). «Historia LGBTQ: viaja al pasado con nuestra cronología completa». Liberate . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Billet XI del 24 de junio de 2015". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
- ^ "Se proponen cambios en la ley de adopción para que todas las parejas sean iguales". www.guernseypress.com . 15 de mayo de 2015.
- ^ "Billet D'Etat 24 de junio de 2015". págs. 1170-1177.
- ^ "Guernsey sigue los pasos de Jersey en nuevas normas de adopción". ITV.com . 24 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015.
- ^ "Un cambio en la ley de Guernsey permite a las parejas del mismo sexo adoptar". BBC News . 24 de junio de 2015.
- ^ "Revisión de la ley de adopción por parte del Consejo de Políticas". 24 de junio de 2015. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Ley de gestión de la población (Guernsey), 2016". Recursos legales de Guernsey . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Guía rápida sobre la ley de gestión de la población". Gestión de la población de los estados de Guernsey. Marzo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Adopción". The Royal Court of Guernsey . 28 de junio de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Guernsey Law Reports 2007–08 GLR 161". Recursos legales de Guernsey . 3 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de julio de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Guernsey seguirá la relajación de las normas sobre donantes de sangre del Reino Unido". BBC News . 23 de septiembre de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Las Islas del Canal seguirán las normas del Reino Unido sobre las donaciones de sangre de hombres homosexuales | Canal de noticias ITV". Itv.com . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
- ^ "Página de inicio". Liberate: la primera comunidad LGBTQ de Guernsey . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ ab "Michaelmas Meeting of the Chief Pleas to be held on Wednesday 2nd October 2019 at 10.00 am in the Assembly room" (PDF) . Gobierno de la isla de Sark. Archivado desde el original (PDF) el 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
