La cultura LGBTQ en Leeds
| Parte de una serie sobre |
| Los derechos LGBTQ en el Reino Unido |
|---|
 |
| Por ubicación |
| Policy aspects |
| Legislation |
| Culture |
| Organisations |
| History |
La cultura LGBT en Leeds , Inglaterra , involucra a una comunidad activa de personas que se identifican como lesbianas, gays, bisexuales o transgénero/transexuales. Un artículo de BBC News Online publicado en 2012 afirmó que, si bien el Ayuntamiento de Leeds no ha publicado estadísticas relacionadas con el número de residentes LGBT, la cifra se puede estimar en un 10% de la población general, [1] lo que actualmente sugiere un total de al menos 77.000. La décima edición de la marcha y celebración del Orgullo de Leeds , celebrada en 2016, contó con la asistencia de más de 40.000 personas. [2]
Historia
Aún no se ha compilado una historia social completa de las comunidades y la cultura LGBT en Leeds, y este fue un objetivo del proyecto Queer Stories , una asociación entre Yorkshire MESMAC, Leeds Museums and Galleries y el West Yorkshire Archive Service . [3] Una exposición de concienciación curada por el grupo del proyecto se organizó en el Museo de la Ciudad de Leeds entre noviembre de 2015 y mayo de 2016, [4] e incluyó una mezcla de objetos y testimonios. [5]
Con financiación del National Lottery Heritage Fund , el proyecto creció hasta convertirse en West Yorkshire Queer Stories , que recopiló 200 entrevistas de historia oral de personas LGBT de la región entre 2018 y 2020. Estas están disponibles en el sitio web del proyecto. [6]
Antes de 1970
Los pubs y bares que atienden a clientes LGBT se han centrado tradicionalmente en The Calls y Lower Briggate , un área a veces denominada Leeds Gay Quarter, #gayleeds, el pueblo gay de Leeds [7] o Freedom Quarter. [8] En la década de 1930, el Pelican Social Club en Blayd's Yard, cerca de Lower Briggate, era supuestamente "frecuentado por hombres afeminados que se llamaban entre sí por nombres cristianos femeninos y dos de los cuales vestían ropa de mujer". [9] El pub Mitre en Commercial Street (anteriormente Horse and Jockey, que data de 1744) [10] dio la bienvenida a clientes masculinos homosexuales por las noches durante la década de 1950, y también fue visitado regularmente por agentes de policía comprensivos antes de cerrar en 1961. [11] El Royal Hotel, cerca de Lower Briggate, fue otro lugar amigable con los homosexuales durante la década de 1960. [12]
El pub gay más antiguo de la ciudad es The New Penny , anteriormente conocido como Hope and Anchor, que ha "proporcionado un lugar seguro para la comunidad lesbiana, gay, bisexual y trans*" desde 1953, según la placa azul colocada allí por Leeds Civic Trust en 2016. [13] En marzo de 1968, tras la despenalización de los actos homosexuales en el Reino Unido , Hope and Anchor apareció en un artículo de estilo exposé en el Union News local , [14] que prestó especial atención al comportamiento y los hábitos de su clientela gay:
En la sala, los hombres se sientan, se besan o bailan torpemente juntos, mientras se abrazan fuertemente. Otros caminan saludando a los amigos que acaban de llegar, siempre tocándose el cuerpo y a veces levantándose unos a otros.
El artículo también describió el sábado como "la gran noche de la semana" e informó que las parejas tendían a trasladarse a los cafés después de la hora de cierre del pub, donde permanecían hasta alrededor de la 1 am [14].
El pub fue atacado y "completamente destrozado" por fanáticos del fútbol después del partido Leeds United vs. Glasgow Rangers en Elland Road el 9 de abril de 1968. [15] Siguió un período de cierre, después del cual reabrió como The New Penny. [16]
Década de 1970-1990
Las actividades de las organizaciones de derechos de los homosexuales con sede en Leeds han sido reportadas en periódicos desde 1971. [17] La rama de la Universidad de Leeds del Frente de Liberación Gay nacional , conocida como la Sociedad de Liberación Gay, distribuyó folletos en eventos diciendo "no hay nada malo en amar a personas del mismo sexo". [18] El grupo también fue fotografiado manifestándose en solidaridad con el pueblo de Irlanda del Norte, después de los eventos del Domingo Sangriento (1972) . [19] Su sede, que abrió en Woodhouse Lane en diciembre de 1972, fue saqueada en cuestión de semanas: un miembro informó al Yorkshire Evening Post que una ventana fue destrozada, libros fueron arrancados y decoraciones arrancadas. [20] Mientras que el movimiento más amplio del Frente de Liberación Gay se disolvió en 1974, la sociedad de Leeds continuó durante varios años más. [21]
Los pubs gay existentes siguieron en funcionamiento durante la década de 1970, mientras que el White Hart en la cercana Pool-in-Wharfedale ofrecía una escapada al campo para hombres gays mayores que buscaban comidas y compañía los domingos por la tarde y por la noche. [12]
En marzo de 1974, la Universidad de Leeds albergó lo que se anunció como la primera conferencia nacional del país para travestis y transexuales. [22] Titulada Travestismo y transexualismo en la sociedad moderna , atrajo a 102 asistentes e incluyó charlas y una proyección del documental de 1968 The Queen , filmado en la escena drag underground de Nueva York. [22]
Un joven empleado de registros en el Leeds General Infirmary , Paul Furness, fue el primero en llevar la clasificación de la Organización Mundial de la Salud de la homosexualidad como una enfermedad a la atención de Tom Robinson de la Tom Robinson Band en 1978. El cantante hizo muchas referencias a este hecho durante los conciertos e incluyó el número de clasificación 302.0 en la portada del EP Rising Free , que incluía la canción " Glad to Be Gay ". [23]
Las mujeres homosexuales recibieron apoyo de la Leeds Lesbian Line, una centralita telefónica que abrió en mayo de 1982. Cuando se celebró su primer aniversario, contaba con seis mujeres y estaba disponible durante dos horas los martes por la noche, recibiendo una media de seis llamadas por noche. [24]
En la década de 1980 proliferaron los pubs y clubes nocturnos LGBT en Leeds, [12] entre ellos The Bridge Inn (en Bridge End); Ye Old Red Lion (en la esquina de Meadow Lane/Hunslet Road); Charlie's Club y Bananas Bar (en Lambert's Yard/Queens Court); y Rockshots 2 (en Lower Briggate). A estos se unieron en la década de 1990 Primo's y Primo's II (New York Street/Back New York Street); Queens Court, que reemplazó a Charlie's Club; Bar Fibre (Lower Briggate); y Blayd's Bar (en Blayds Yard), que era popular entre las lesbianas. [12]
Las noches de club gay-friendly también se hicieron populares en los años 90. Vague, que funcionó entre 1993 y 1996, fue una noche "mixta" (es decir, gay y heterosexual) en el club nocturno de Leeds The Warehouse. [25] Le siguió SpeedQueen, que comenzó en The Warehouse, antes de mudarse a Stinky's Peephouse, [26] donde sus reuniones de los sábados por la noche atrajeron a 350 asistentes cada semana y contaban con una terraza al aire libre y una cama gigante. [26] En 2003, SpeedQueen regresó a The Warehouse, [27] pero se mudó nuevamente a Gatecrasher, [28] y a Mint Warehouse en 2016. [29] Tanto Vague como SpeedQueen "mezclaron un tema kitsch con un trasfondo artístico que hizo que los asistentes a los clubes regresaran a algunos de los disfraces extravagantes que caracterizaron a fines de los años 70", según el periodista del Yorkshire Evening Post Rod McPhee. [30]
Después del año 2000
Leeds fue testigo de una de las primeras uniones civiles del país , que tuvo lugar a las 8 de la mañana del 21 de diciembre de 2005, entre el empresario Terry George y Michael Rothwell. La pareja firmó el registro en el Bar Fibre en Lower Briggate después de que se les concediera una licencia especial. [31]
El primer Orgullo Gay de Leeds se celebró el 6 de agosto de 2006, y contó con un desfile y un autobús rosa descapotable que recorrió las calles del centro de la ciudad. [32] Desde entonces, el evento, que se celebra todos los años, ha crecido hasta involucrar a muchas empresas locales y a un número cada vez mayor de asistentes, que se registraron en más de 40 000 en 2016. [33] Ese mismo año, su contribución a la economía de la ciudad se calculó en más de 3 millones de libras. [34]
Los estudiantes LGBT de las universidades de la ciudad siguen siendo políticamente activos. En marzo de 2017, se manifestaron en Victoria Gardens contra los campos de concentración para homosexuales en Chechenia . [35]
En enero de 2017, las estudiantes organizaron una "fiesta de baile queer centrada en las mujeres" llamada Scissors en la Leeds University Union. [36] La publicidad decía: "No es ningún secreto que, con demasiada frecuencia, la escena LGBTQ+ se centra en hombres blancos, homosexuales, delgados y sin discapacidades; nuestro objetivo es compensar este equilibrio creando un espacio donde todos puedan sentirse libres de ser ellos mismos y bailar". [36]
El 26 de septiembre de 2018, The Hyde Park Book Club, un local en Hyde Park, Leeds , celebró un evento llamado LGBTQ The Music 2 , presentado por Come Play With Me , [37] celebrando a las personas LGBTQ+ en la música. [38]
En enero de 2019, la cervecería Anthology, con sede en Leeds, creó una nueva cerveza para celebrar el Mes de la Historia LGBT, y donó 10 peniques de cada pinta a Stonewall. [39]
Puente de la Libertad de Leeds
En septiembre de 2016, el activista LGBT y activista de Leeds Thomas Wales anunció planes para repintar el puente ferroviario sobre Lower Briggate con los colores del arco iris, reflejando el diseño de la bandera del orgullo LGBT , después de que el proyecto hubiera permanecido en el desierto político LGBT durante años. [40] Network Rail completó el trabajo en febrero de 2017 y el concejal Jonathan Pryor dijo: "Este puente representa una tremenda muestra de apoyo a la comunidad LGBT de la ciudad. El Puente de la Libertad de Leeds no solo será una incorporación llamativa... sino que también será una gran declaración para nuestros numerosos visitantes. Abrazamos y celebramos la diversidad y la contribución que hace para garantizar que Leeds sea una ciudad cálida, acogedora y exitosa". [41]
El término Puente de la Libertad fue acuñado por el activista LGBT y editor del sitio web comunitario Ross McCusker, quien se inspiró en la Bandera de la Libertad del artista de San Francisco Gilbert Baker .
Recreación
El servicio de información turística Visit Leeds promueve el turismo LGBT, incluida la vida nocturna, y elabora un mapa LGBT* de Leeds. Entre los locales que incluye en el centro de la ciudad que son aptos para personas LGBT se encuentran The Viaduct Showbar, The New Penny, Blayd's Bar, Wharf Chambers, Tunnel, The Bridge, Queens Court y Bar Fibre. Estos dos últimos organizan las populares fiestas en los patios de los días festivos durante el verano. [42]
En Leeds hay numerosos clubes deportivos que incluyen a personas LGBT. [43] El club de atletismo Leeds FrontRunners se describe a sí mismo como "un club inclusivo, que da la bienvenida a cualquiera que se identifique como LGBT*, a sus amigos e incluso a personas que simplemente aman correr y están felices de mirar más allá de las etiquetas". [44] El Yorkshire Terriers Football Club fue uno de los primeros equipos gay-friendly que se estableció en el Reino Unido. [45] Leeds Hunters Rugby es un club de rugby inclusivo que tiene como objetivo proporcionar un entorno seguro para que cualquier hombre adulto juegue al rugby union independientemente de su raza, orientación sexual, etnia y nivel de condición física o experiencia, y para que cualquier persona mayor de 18 años acceda al rugby touch. El club se estableció en 2016 y entrena en el norte de Leeds. [46] Marching Out Together es el grupo de seguidores del Leeds United FC para fanáticos LGBTQ; fueron respaldados oficialmente por el club en 2017. [47] [48]
Leeds tiene su propio Festival de Cine Queer, que tuvo lugar por primera vez en 2005, luego en 2010 y anualmente desde 2013. Además de proyectar películas como The Watermelon Woman y Set It Off , el evento ha incluido charlas, creación de fanzines y talleres de escritura de cartas. [49]
La revista de estilo de vida gay Bent se publicó en Leeds. [50]
El sitio web de la comunidad LGBT #gayyorkshire tiene su sede en Leeds y ayuda a promover la economía, las organizaciones y los eventos nocturnos LGBT de Leeds, además de brindar otra información LGBT de todo el condado de Yorkshire . [ cita requerida ]
Personas LGBT distinguidas de Leeds
- Nicola Adams , boxeadora profesional. [51]
- Marc Almond , vocalista de Soft Cell . [52]
- Alan Bennett , escritor y actor. [53]
- Jack Birkett , bailarín y artista. [54]
- Thomas Wales , activista LGBT y activista del Puente de la Libertad de Leeds. [55]
- Terry George , empresario. [56]
- Robert Hawthorn Kitson , artista. [57]
- Cyril Livingstone , actor de teatro, director, crítico y modisto, conmemorado en una placa arcoíris [58]
- Mark Michalowski , autor y fundador de la revista Shout!. [59]
- Angela Morley , compositora y directora. [60]
- Anthony Morley , el primer Mr. Gay del Reino Unido y asesino convicto. [61]
- John Riley (poeta)
- Sophie Wilson , científica informática. [62]
Vínculos LGBT con Leeds
Se cree que el banquero y diputado Ernest Beckett, segundo barón de Grimthorpe , que residió en Kirkstall Grange, Headingley , en la segunda mitad del siglo XIX, fue el padre de Violet Trefusis , a quien se recuerda por su relación homosexual con la poeta Vita Sackville-West . Su relación quedó documentada en una serie de cartas apasionadas entre 1912 y 1922. [63]
Referencias
- ^ "Propuestas para el barrio gay de Leeds examinadas por el consejo". BBC News . 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ "Encuesta sobre el impacto de la comunidad LGBT en Leeds 2016" . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ "Historias queer de West Yorkshire". Historias queer de West Yorkshire: sobre nosotros . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "El Museo de la Ciudad de Leeds presenta la nueva exposición Leeds Queer Stories". Sitio web del Ayuntamiento de Leeds . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ FiliptheFlea. "Historias queer: Proyecto de historia social LGBT*IQ de Leeds". Yarn Community . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ "Bienvenidos a West Yorkshire Queer Stories". West Yorkshire Queer Stories . Servicio de Archivos de West Yorkshire . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ "Visita Leeds: LGBT*". Archivado desde el original el 23 de enero de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ "Acerca de Freedom Quarter". Freedom Quarter . Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ "El pasado picante", Yorkshire Evening Post , 4 de marzo de 1985.
- ^ "Hotel Horse and Jockey, número 48 de Commercial Street". Leodis: un archivo fotográfico de Leeds . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ cobbydaler. "Mitre Pub". Secret Leeds . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ abcd «Bares gay». Secret Leeds . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ "Nueva placa de Penny Blue" . Consultado el 17 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ ab Dalton, John (8 de marzo de 1968). "Los que están en veinte". Union News .
- ^ Edwards, Gary (2003). Píntalo de blanco: siguiendo a Leeds por todas partes . Edimburgo: Mainstream. ISBN 1840187298.
- ^ Trojan. «Pubs que vale la pena celebrar». Secret Leeds . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ Davison, Colin (23 de marzo de 1971). "Liberando a los gays". Yorkshire Evening Post .
- ^ "Niño (12) recibió folletos 'gay'". Yorkshire Evening Post . 1 de noviembre de 1971.
- ^ "Marcha solidaria, The Headrow". Leodis: un archivo fotográfico de Leeds . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ "Saquean la sede de los liberales gays". Yorkshire Evening Post . 17 de diciembre de 1972.
- ^ "Frente de Liberación Gay". Archivo LGBT . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ ab Elkins, Richard; King, Dave (otoño de 2007). "Las primeras conferencias transgénero del Reino Unido, 1974 y 1975". Revista GENDYS (39) . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ Furness, Paul; Woods, Jude; Marek, Romaniszyn. "302.0: Me alegro de ser gay". Queer Beyond London . Consultado el 15 de julio de 2017 .
- ^ Wark, Penny (2 de mayo de 1983). "Cruzando la línea". Yorkshire Post .
- ^ Collard, James (23 de octubre de 2011). «United Kingdom of Dance». 20 de octubre de 1994. The Daily Telegraph Newspaper . Consultado el 5 de junio de 2014 .
- ^ de Tiley, Zenobia. "Speedqueen". BBC.co.uk. Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ Tiley, Zenobia. "Speedqueen vuelve a casa". BBC.co.uk. Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ McPhee, Rod. "Los rostros del Leeds moderno". Yorkshire Evening Post . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ "Fiesta SpeedQueen en Mint Warehouse". Revista Leeds City . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ McPhee, Rod. "The Warehouse: recuerdos de la discoteca de Leeds". Yorkshire Evening Post . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ "Se hizo historia cuando una pareja gay de Yorkshire se casó". The Yorkshire Post . Consultado el 18 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Leeds Pride 2006, fotografías, Leeds, Reino Unido". Leeds-uk.com . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ "Encuesta sobre el impacto de la comunidad LGBT en Leeds 2016" . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ "Encuesta sobre el impacto de la comunidad LGBT en Leeds 2016" . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ "Estudiantes organizan manifestación en Leeds contra los 'campos de prisioneros gay' de Chechenia". The Gryphon . Leeds University Union. 12 de abril de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ ab "Scissors – LUU organiza la primera noche de club LGBTQ+ centrada en las mujeres". The Gryphon . Leeds University Union. Febrero de 2017. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ "DEBBIE GOOGE AYUDA A LANZAR LGBTQ THE MUSIC 2". Revista M. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
- ^ "LGBTQ The Music 2". Club del libro de Hyde Park . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
- ^ "History Month Pale" (El mes de la historia pálido). Untappd . Untappd, Inc . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
- ^ Newton, Grace. "El puente ferroviario de Leeds recibe una pintura emblemática". Yorkshire Evening Post . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ Besanvalle, James (18 de febrero de 2017). "Leeds espera unir fuerzas para la igualdad con un nuevo edificio arcoíris". Gay Star News . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ "Visit Leeds: LGBT*". Visit Leeds . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ "Clubes deportivos LGBT". Leeds activo . Ayuntamiento de Leeds. Archivado desde el original el 19 de julio de 2017. Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ "Leeds FrontRunners" . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ "Nuestra historia". Yorkshire Terriers FC . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ "¿Quiénes son los Leeds Hunters?". Leeds Hunters Rugby . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
- ^ "Un mensaje de la junta directiva de Marching Out Together". www.leedsunited.com . 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
- ^ "Marchando juntos: el nuevo club de seguidores LGBT de Inglaterra en el Leeds United". Sky Sports . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
- ^ "Sitio web del Festival de Cine Queer de Leeds: Historia" . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ Sitio web de la revista Bent
- ^ Khaleeli, Homa (9 de agosto de 2014). «Nicola Adams: 'Siempre sentí que el boxeo era mi camino'». The Guardian . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ Almond, M., Tainted Life – la autobiografía , Sidgwick y Jackson, 1999, pág. 122
- ^ "Dentro del frigorífico de Bennett". The Telegraph . 30 de octubre de 2004 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ "Obituario de Jack Birkett". The Guardian . 28 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 21 de abril de 2023.
- ^ "Se completó el proyecto del Puente de la Libertad de Leeds" . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ Rosalind, Renshaw. "Buenos tiempos, tiempos difíciles". thetimes.co.uk . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ^ Leslie, Charles. "Un recuerdo de Taormina". leslielohman.org . Archivado desde el original el 11 de junio de 2017. Consultado el 6 de julio de 2017 .
- ^ Johnson, Kristian (3 de agosto de 2018). "Rainbow Plaque Trail presentado antes del Orgullo de Leeds 2018". leedslive . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ Michalowski, Mark. "Acerca de mí". A través de los mapas del cielo . Blogspot . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "Musical Variations: The Life of Angela Morley". BBC . Consultado el 20 de julio de 2018 .
- ^ "Chef caníbal condenado a 30 años de cárcel". CNN.com . 20 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
- ^ Bagulay, Richard (8 de mayo de 2018). "Sophie Wilson: ARM y cómo simplificar las cosas las hizo más rápidas y eficientes". Hackaday . Hackaday.com . Consultado el 23 de junio de 2018 .
- ^ Leaska, editado por Mitchell A.; Leaska, John Phillips; con una introducción de Mitchell A. (1991). Violet to Vita: the letters of Violet Trefusis to Vita Sackville-West, 1910-21 . Nueva York, NY, EE. UU.: Penguin Books. ISBN 0140157964.
{{cite book}}:|first1=tiene nombre genérico ( ayuda )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
