Sentimiento antiazerbaiyano

Hostilidad, miedo o intolerancia contra los azerbaiyanos

El sentimiento antiazerí , azerofobia , azerbaiyanofobia o antiazerbaiyanismo tiene sus raíces principalmente en varios países, sobre todo en Rusia , Armenia e Irán , donde el sentimiento antiazerí ha conducido en ocasiones a incidentes étnicos violentos.

Armenia

Según una encuesta de opinión de 2012, el 63% de los armenios perciben a Azerbaiyán como "el mayor enemigo de Armenia", mientras que el 94% de los azerbaiyanos considera a Armenia como "el mayor enemigo de Azerbaiyán". [1] La raíz de la hostilidad contra los azerbaiyanos se puede rastrear desde el conflicto de Nagorno-Karabaj .

Periodo temprano

A principios del siglo XX, los armenios transcaucásicos comenzaron a equiparar a los azerbaiyanos (entonces llamados tártaros caucásicos) con los perpetradores de políticas antiarmenias como el genocidio armenio en el Imperio Otomano , debido a las masacres armenio-tártaros de 1905-1907 . [2] [3]

En marzo de 1918, durante una toma de poder bolchevique orquestada por Stepan Shahumyan , se estima que entre 3.000 y 10.000 azerbaiyanos fueron asesinados por tropas bolcheviques y milicias étnicas armenias, mientras que hasta 2.500 armenios fueron asesinados por milicias étnicas azerbaiyanas. [4] [5]

Según Firuz Kazemzadeh ,

Las brutalidades continuaron durante semanas. Ninguno de los dos bandos dio cuartel: no se respetaba la edad ni el sexo. Enormes multitudes recorrían las calles, quemaban casas, mataban a todo aquel que pasaba y que era identificado como enemigo; muchas personas inocentes sufrieron la muerte a manos tanto de los armenios como de los azerbaiyanos. La lucha que había comenzado como una contienda política entre Musavat y el Soviet adquirió el carácter de un gigantesco motín racial. [6]

Durante el conflicto de Nagorno-Karabaj

Después de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , el sentimiento antiazerbaiyano creció en Armenia, lo que llevó al acoso de los azerbaiyanos allí. [7] A principios de 1988, las primeras oleadas de refugiados de Armenia llegaron a Bakú . En 1988, azerbaiyanos y kurdos (alrededor de 167.000 personas) fueron expulsados ​​de la República Socialista Soviética de Armenia . [8] Después del movimiento de Karabaj , estalló la violencia inicial en forma de asesinatos tanto de armenios como de azerbaiyanos y escaramuzas fronterizas. [9] Como resultado de estas escaramuzas, 214 azerbaiyanos fueron asesinados. [10]

El 7 de junio de 1988, los azerbaiyanos fueron expulsados ​​de la ciudad de Masis, cerca de la frontera entre Armenia y Turquía, y el 20 de junio, cinco aldeas que estaban pobladas en su mayoría por azerbaiyanos fueron vaciadas en la provincia de Ararat . [11] Henrik Pogosian finalmente se vio obligado a retirarse, acusado de permitir que el nacionalismo se desarrollara libremente. [11] Aunque se realizaron purgas de las estructuras de los partidos armenio y azerbaiyano contra aquellos que habían avivado o no habían tratado de prevenir los conflictos étnicos, en general, se cree que las medidas adoptadas fueron escasas. [11]

El año 1993 estuvo marcado por la mayor ola de refugiados en Azerbaiyán , cuando el Ejército de Defensa de Artsaj ocupó territorios más allá de las fronteras de Nagorno-Karabaj . [12]

Después de la primera guerra de Nagorno-Karabaj

Las ciudades destruidas de Aghdam y Jabrayil . Ilham Aliyev frente al mausoleo en ruinas de Vagif en Shusha .

El 16 de enero de 2003, Robert Kocharian dijo que los azerbaiyanos y los armenios eran "étnicamente incompatibles" [13] y que era imposible para la población armenia de Karabaj vivir dentro de un estado azerbaiyano. [14] En un discurso pronunciado el 30 de enero en Estrasburgo , el Secretario General del Consejo de Europa , Walter Schwimmer, dijo que el comentario de Kocharian equivalía a una incitación a la guerra. El Presidente de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, Peter Schieder, dijo que esperaba que la observación de Kocharian se hubiera traducido incorrectamente, añadiendo que "desde su creación, el Consejo de Europa nunca ha oído la frase "incompatibilidad étnica". [14]

En 2010, la oposición popular bloqueó una iniciativa para celebrar un festival de películas azerbaiyanas en Ereván . De manera similar, en 2012, un festival de cortometrajes azerbaiyanos, organizado por el Centro del Cáucaso para Iniciativas de Paz con sede en Armenia y apoyado por las embajadas de Estados Unidos y Gran Bretaña, cuya inauguración estaba prevista para el 12 de abril, fue cancelado en Gyumri después de que los manifestantes bloquearan el lugar del festival. [15] [16]

El 2 de septiembre de 2015, la ministra de Justicia, Arpine Hovhannisyan, compartió en su página personal de Facebook un enlace a un artículo en el que aparecía una entrevista con el sitio web de noticias armenio Tert.am, en la que condenaba la condena de un periodista azerbaiyano y calificaba de "horrenda" la situación de los derechos humanos en Azerbaiyán. Posteriormente, la ministra fue criticada por haber dado "me gusta" a un comentario racista en la publicación de Facebook antes mencionada de Hovhannes Galajyan, editor en jefe del periódico local armenio Iravunk. En la publicación, Galajyan había comentado en armenio: "Qué derechos humanos cuando ni siquiera biológicamente un turco puede ser considerado un ser humano". [17]

Mezquitas en Armenia

Mezquita Azul, Ereván

La Mezquita Azul es la única mezquita persa en funcionamiento y una de las dos mezquitas que quedan en la actual Ereván. En opinión del periodista Thomas de Waal , la eliminación de los azerbaiyanos de Armenia de la historia fue más fácil gracias a un truco lingüístico, ya que el nombre "azerí" o "azerbaiyano" no era de uso común antes del siglo XX, y a estas personas se las denominaba "tártaros", "turcos" o simplemente "musulmanes". De Waal añade que "sin embargo, no eran ni persas ni turcos; eran súbditos chiítas de habla turca de la dinastía safávida del Imperio iraní". Según De Waal, cuando se hace referencia a la Mezquita Azul como persa, "se oculta el hecho de que la mayoría de los fieles que allí se congregaban, cuando se construyó en la década de 1760, habrían sido, en efecto, azerbaiyanos". [18]

Mezquita Tapabashy, Kond , Ereván

La otra mezquita que queda en Ereván, la mezquita Tapabashy, probablemente fue construida en 1687 durante la dinastía safávida en el histórico distrito de Kond . Hoy en día, solo quedan en pie los muros de 1,5 metros de espesor y secciones de su techo perimetral exterior. La cúpula principal se derrumbó en la década de 1960 (1980 según los residentes y vecinos), aunque todavía queda en pie una cúpula más pequeña. La mezquita fue utilizada por refugiados armenios tras el genocidio armenio , y sus descendientes todavía viven dentro de la mezquita hoy en día. Según los residentes, los azerbaiyanos de Ereván celebraron servicios de oración hasta que se fueron a Bakú en 1988 debido a las tensiones en torno a la guerra. [19] Los restos de la mezquita están protegidos por el estado armenio como monumento histórico. [20] En 2021, Armenia lanzó una licitación para restaurar y reconstruir el histórico distrito de Kond, incluida la mezquita. [21]

En la provincia de Syunik de Armenia, las mezquitas restantes en las ciudades de Kapan , Sisian y Meghri son mantenidas por el estado bajo la designación de Monumentos históricos y culturales no armenios en Syunik . [22]

Irán

El sentimiento antiazerbaiyano en Irán tiene sus raíces en la hostilidad de la década de 1990, durante la cual Azerbaiyán culpó a Irán de apoyar a Armenia en la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , a pesar de que el gobierno iraní afirmaba haber ayudado a Azerbaiyán. [23] [24] Como resultado, se desarrolló en Irán un sentimiento de hostilidad contra Azerbaiyán, lo que fomentó una alianza entre Irán y Armenia. [ cita requerida ]

En 2006, una polémica caricatura relacionada con el pueblo azerbaiyano provocó disturbios, ya que la caricatura comparaba a los azerbaiyanos con cucarachas. [25] [26] Durante 2012, los fanáticos de Tractor Sazi , un club de fútbol dominado por los azerbaiyanos, corearon retóricas antiiraníes, alzando su voz contra la opresión de los azerbaiyanos étnicos por parte del gobierno iraní y su abandono después de los terremotos de Azerbaiyán Oriental ; la fuerza policial iraní respondió violentamente, arrestando a docenas. [27] Los activistas azerbaiyanos también se han enfrentado cada vez más al acoso del gobierno iraní por su esfuerzo por proteger a la minoría azerbaiyana en Irán. [28]

Georgia

Durante el movimiento de Georgia hacia la independencia de la Unión Soviética , la población azerí expresó temor por su destino en una Georgia independiente. A fines de la década de 1980, la mayoría de los azeríes étnicos que ocupaban puestos de gobierno local en las áreas pobladas por azeríes fueron removidos de sus puestos. [29] En 1989, hubo cambios en la composición étnica de las autoridades locales y el reasentamiento de miles de inmigrantes que habían sufrido deslizamientos de tierra en la región montañosa de Svaneti . La población azerí local, que al principio aceptó a los inmigrantes, solo exigió que se resolviera el problema de la representación azerí a nivel municipal. Las demandas fueron ignoradas; más tarde, los inmigrantes, culturalmente diferentes de la población local y que enfrentaban dificultades sociales, fueron acusados ​​​​de ataques y robos contra los azeríes, [30] lo que a su vez condujo a manifestaciones, enfrentamientos étnicos entre esvanes y azeríes, demandas de autonomía azerí en Borchali y la expulsión de los inmigrantes esvanes de Kvemo-Kartli. [31] [32] El antagonismo alcanzó su punto máximo durante la presidencia de Zviad Gamsakhurdia (1991-1992), cuando cientos de familias azeríes fueron desalojadas por la fuerza de sus hogares en Dmanisi y Bolnisi por paramilitares nacionalistas . Miles de azeríes emigraron a Azerbaiyán por temor a las políticas nacionalistas. [32] En su discurso en Kvareli , Gamsakhurdia acusó a la población azerí de Kajetia de "levantar la cabeza y medir espadas con Kajetia". [33] La prensa nacionalista georgiana expresó su preocupación con respecto al rápido crecimiento natural de la población azerí. [34]

Aunque la opresión étnica en la década de 1990 no se produjo a gran escala, las minorías de Georgia, especialmente los azeríes, abjasios y osetios , se enfrentaron al problema de tratar con las organizaciones nacionalistas establecidas en algunas partes del país. Los azeríes, que antes no eran propensos a migrar, se convirtieron en la segunda comunidad étnica emigrante más grande de Georgia a principios de la década de 1990, con tres cuartas partes de estos emigrantes, principalmente rurales, que se fueron a Azerbaiyán y el resto a Rusia. A diferencia de otros grupos minoritarios, muchos azeríes que permanecieron citaron el apego a sus comunidades de origen y la falta de voluntad para dejar atrás granjas bien desarrolladas como su razón para quedarse. [34] Además, los azeríes nacidos en Georgia que emigraron a Azerbaiyán en varias ocasiones, incluidos 50.000 cónyuges nacidos en Georgia de ciudadanos azerbaiyanos, informaron de los problemas burocráticos que enfrentaron en Azerbaiyán, y algunos no pudieron adquirir la ciudadanía azerbaiyana durante casi 20 años. [35]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El Cáucaso Sur entre la UE y la Unión Euroasiática" (PDF) . Caucasus Analytical Digest #51–52 . Forschungsstelle Osteuropa, Bremen y Center for Security Studies, Zúrich. 17 de junio de 2013. p. 21. ISSN  1867-9323. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  2. ^ Croissant, Michael (1998). El conflicto entre Armenia y Azerbaiyán: causas e implicaciones . Greenwood Publishing Group. pág. 8. ISBN 0275962415.
  3. ^ Willem van Schendel, Erik Jan Zürcher. Políticas de identidad en Asia central y el mundo musulmán: nacionalismo, etnicidad y trabajo en el siglo XX. IBTauris, 2001. ISBN 1-86064-261-6 , ISBN 978-1-86064-261-6 , pág. 43  
  4. ^ Smith, Michael (abril de 2001). "Anatomía del rumor: escándalo de asesinatos, el partido Musavat y narrativa de la revolución rusa en Bakú, 1917-1920" . Journal of Contemporary History . 36 (2): 228. doi :10.1177/002200940103600202. S2CID  159744435. Los resultados de los acontecimientos de marzo fueron inmediatos y totales para el Musavat. Varios cientos de sus miembros murieron en los combates; hasta 12.000 civiles musulmanes perecieron; miles más huyeron de Bakú en un éxodo masivo.
  5. ^ Los jefes tártaros de Bakú estaban convencidos de que desarmarían fácilmente a los soldados armenios, porque estaban un poco encerrados en Bakú, pero se equivocaron lamentablemente en sus cálculos. Después de una sangrienta batalla que duró una semana entera, los armenios siguieron siendo dueños de la ciudad y de sus pozos petrolíferos. Sufrieron una pérdida de casi 2.500 muertos, mientras que los tártaros perdieron más de 10.000. El comandante de las fuerzas militares de los armenios era el mismo general Bagradouni, quien, aunque perdió ambas piernas durante la lucha, continuó en sus funciones hasta el 14 de septiembre, cuando los armenios y el pequeño número de ingleses que acudieron en su ayuda se vieron obligados a abandonar Bakú en manos de las fuerzas superiores de los turco-tártaros y retirarse hacia la ciudad de Enzeli en el Cáucaso septentrional.   Pasdermadjian 1918 pp. 193
  6. ^ Croissant, Michael P. El conflicto entre Armenia y Azerbaiyán: causas e implicaciones . pág. 14.
  7. ^ Cornell, Svante (2010). Azerbaiyán desde la independencia . ME Sharpe. pág. 48. ISBN 978-0765630032.
  8. ^ Barrington, pág. 230
  9. ^ Barrington, Lowell (2006). Después de la independencia: creación y protección de la nación en los estados poscoloniales y poscomunistas . University of Michigan Press. pág. 231. ISBN 0472068989.
  10. ^ Окунев, Дмитрий. ""Меня преследует этот запах": 30 let армянским погромам в Баку". Газета.Ru (en ruso) . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  11. ^ abc Svante E. Cornell (1999). "El conflicto de Nagorno-Karabaj" (PDF) . Silkroadstudies. Archivado desde el original (PDF) el 18 de abril de 2013. Consultado el 28 de enero de 2013 .
  12. ^ Geukjian, Ohannes (2012). Etnicidad, nacionalismo y conflicto en el Cáucaso meridional: Nagorno-Karabaj y el legado de la política de nacionalidades soviética . Ashgate Publishing, Ltd., pág. 199. ISBN 978-1409436300.
  13. ^ "Nagorno-Karabaj: cronología del largo camino hacia la paz". Radio Free Europe/Radio Liberty . 2 de febrero de 2012.
  14. ^ ab "Newsline". Radio Free Europe/Radio Liberty . 3 de febrero de 2003. Consultado el 31 de enero de 2013 .
  15. ^ "Se cancela el Festival de Cine de Azerbaiyán en Armenia tras las protestas". Radio Free Europe/Radio Liberty . 13 de abril de 2012. Consultado el 28 de enero de 2013 .
  16. ^ Soghoyan, Yeranuhi (11 de abril de 2012). "El alcalde de Gyumri permite una protesta cinematográfica contra Azerbaiyán y prohíbe la participación de ambientalistas locales". Hetq online . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  17. ^ https://epress.am/en/2015/09/07/armenian-newly-appointed-justice-minister-criticized-for-like-racist-comment.html El nuevo ministro de Justicia de Armenia fue criticado por "gustarle" un comentario racista
  18. ^ de Waal, Thomas (2003). El jardín negro: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra . Nueva York: New York University Press. pág. 80. ISBN 978-0-8147-1945-9..
  19. ^ Arpi Maghakyan, "El antiguo Ereván debería reconstruirse en Kond" (19 de diciembre de 2005). . Hetq en línea
  20. ^ Arpine Haroyan, Hovhannes Nazaretyan (13 de agosto de 2018). "Kond: una ciudad dentro de una ciudad". evnreport.com . La mezquita Thapha Bashi, de la que solo quedan restos en Kond, data de 1687 y está catalogada como monumento histórico y protegida por el estado armenio. Cuando los musulmanes abandonaron Armenia a principios del siglo XX, la mezquita se convirtió en residencia de muchos supervivientes del genocidio armenio. Todavía se puede ver la influencia de la arquitectura persa que, afortunadamente, permanece intacta. Según recuerdan los residentes, la "enorme cúpula" de la mezquita se derrumbó hace más de dos décadas, varios años después del terremoto de Spitak.
  21. ^ "El tercer intento de reconstrucción". construction.am . 11 de febrero de 2021.
  22. ^ Lusine Kharatyan (septiembre de 2019). "Políticas sobre el patrimonio cultural de las minorías nacionales en Armenia, Azerbaiyán y Georgia". caucasusedition.net . Los monumentos históricos y culturales no armenios de la provincia de Syunik de Armenia se encuentran cerca de las ciudades de Kapan, Meghri y Sisian, incluidos cementerios musulmanes (seis sitios), mausoleos, mezquitas y una iglesia ortodoxa. El "Servicio de Protección del Entorno Histórico y de las Reservas de Museos Histórico-Culturales" (NCSO) del Ministerio de Cultura de Armenia es responsable del mantenimiento de los monumentos, que se consideran propiedad estatal.
  23. ^ "Funcionario iraní: Ayudamos a Azerbaiyán en la guerra de Karabaj | Eurasianet". eurasianet.org .
  24. ^ Taleblu, Behnam Ben (7 de octubre de 2020). "¿Se convertirá el pasado de Irán en un prólogo de Nagorno-Karabaj?". Axios .
  25. ^ Wood, Graeme. "Irán: un informe minoritario". The Atlantic . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  26. ^ Ali M. Koknar (6 de junio de 2006). "Azeríes iraníes: una minoría gigante". www.washingtoninstitute.org . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  27. ^ "El ataque de las fuerzas de seguridad contra aficionados azeríes marca el aumento de la tensión étnica en Irán - Noticias turcas". Hürriyet Daily News . 13 de diciembre de 2012.
  28. ^ "Las detenciones masivas de activistas azerbaiyanos en Irán". Al Arabiya English . 9 de julio de 2018.
  29. ^ Jonathan Wheatley (septiembre de 2009). Интеграция национальных меньшинств в регионах Грузии Самцхе-Джавахети и Квемо Картли (en ruso). Centro Europeo para las Minorías.
  30. ^ Tom Trier y Medea Turashvili. Reubicación de personas desplazadas ecológicamente: solución de un problema o creación de una nueva ecomigración en Georgia, 1981-2006 Archivado el 23 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . Monografía del ECMI n.° 6. Agosto de 2007
  31. ^ Alexander Kukhinadze. «Minorías étnicas en el este y el sur de Georgia» (en ruso). Memorial. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2006 .
  32. ^ ab "Minorías armenias y azeríes de Georgia". Informe 178 Europa. 22 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011.
  33. ^ (en ruso) Sergey Markedonov La tierra y la voluntad de Zviad Gamsakhurdia Archivado el 29 de julio de 2013 en Wayback Machine // Instituto de Análisis Político y Militar. 4 de abril de 2007.
  34. ^ ab Mamuka Komakhia. Minorías étnicas en Georgia Archivado el 3 de octubre de 2015 en Wayback Machine . Diversity.ge .
  35. ^ Ulviyya Akhundova. Servid, pero no esperéis la ciudadanía [ vínculo muerto permanente ] . Zerkalo . 4 de julio de 2012.
  • Proyecto de percepción mutua armenio-azerí
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anti-Azerbaijani_sentiment&oldid=1244897513"