The Office (serie de televisión estadounidense)

La oficina
Género	Falso documental Comedia en el lugar de trabajo Comedia vergonzosa Comedia de enredo
Residencia en	La oficina por Ricky Gervais Esteban Comerciante
Desarrollado por	Greg Daniels
Showrunners	Greg Daniels Paul Lieberstein Jennifer Celotta
Protagonizada por	Steve Carell Rainn Wilson Juan Krasinski Jenna Fisher B.J. Novak Melora Hardin David Denman Leslie David Baker Brian Baumgartner Kate Flannery Ángela Kinsey Oscar Núñez Phyllis Smith Ed Helms Mindy Kaling Paul Lieberstein Credo Bratton Craig Robinson Ellie Kemper Zach Woods Amy Ryan James Spader Catalina Tate Duque Clark Jake encaje
Compositor de música temática	Jay Ferguson
País natal	Estados Unidos
Idioma original	Inglés
Número de estaciones	9
Número de episodios	201 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos	Ben Silverman Greg Daniels Ricky Gervais Esteban Comerciante Howard Klein Ken Kwapis Paul Lieberstein Jennifer Celotta B.J. Novak Mindy Kaling Brent Forrester Dan Sterling
Productores	Kent Zbornak Michael Schur Steve Carell Lee Eisenberg Gene Stupnitsky Randy Cordray Justin Spitzer Charlie Grandy Warren Lieberstein Halsted Sullivan Steve Hely David Rogers Aarón Shure Steve Burgess Jenna Fisher Ed Helms Juan Krasinski Rainn Wilson Graham Wagner
Cinematografía	Randall Einhorn Matt Sohn Sarah Levy Peter Smokler (piloto)
Editores	David Rogers Decano Holanda Claire Scanlon
Configuración de la cámara	Cámara única
Duración del programa	22–42 minutos
Empresas productoras	Producciones Deedle-Dee 3 Arts Entertainment (sin acreditar) Brilla América [a] Televisión Universal [b]
Lanzamiento original
Red	NBC
Liberar	24 de marzo de 2005  – 16 de mayo de 2013 ( 24 de marzo de 2005 )  ( 16-05-2013 )
Relacionado
La oficina

The Office es una serie de televisión estadounidense de comedia de situación de falso documental basada en la serie de la BBC del mismo nombre de 2001-2003 creada por (y protagonizada por) Ricky Gervais y Stephen Merchant . Adaptada para NBC por Greg Daniels , un escritor veterano de Saturday Night Live , King of the Hill y Los Simpsons , el programa describe la vida laboral cotidiana de los empleados de la oficina de Scranton, Pensilvania , sucursal de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company , y se emitió del 24 de marzo de 2005 al 16 de mayo de 2013, con un total de nueve temporadas que constan de 201 episodios . ^[1] El programa fue coproducido por Deedle-Dee Productions de Daniels , Reveille Productions (más tarde Shine America) y 3 Arts Entertainment (aunque no acreditado) en asociación con Universal Television . Los productores ejecutivos originales fueron Daniels, Gervais, Merchant, Howard Klein y Ben Silverman , y muchos otros fueron promocionados en temporadas posteriores.

Al igual que su contraparte británica, la serie se filmó en una configuración de una sola cámara sin audiencia de estudio o pista de risas , para reflejar el aspecto de un documental real. Debutó en NBC como un reemplazo de mitad de temporada y terminó su carrera de nueve temporadas el 16 de mayo de 2013, con un final de serie de dos partes . Su elenco principal original fue Steve Carell , Rainn Wilson , John Krasinski , Jenna Fischer y BJ Novak . Experimentó numerosos cambios en su elenco durante su ejecución. Las estrellas fuera del elenco principal original incluyen a Ed Helms , Rashida Jones , Amy Ryan , Mindy Kaling , Craig Robinson , James Spader , Ellie Kemper y Catherine Tate .

The Office recibió críticas moderadamente positivas de los críticos (a excepción del episodio piloto que recibió críticas mixtas) durante su corta primera temporada , pero las temporadas siguientes, particularmente la actuación de Carell, recibieron elogios significativos de los críticos de televisión ya que los personajes, el contenido, la estructura y el tono del programa divergieron considerablemente de la serie británica original. Estas temporadas se incluyeron en varias listas de las mejores series de televisión de fin de año de los críticos, ganando varios premios, incluido un Premio Peabody en 2006, dos Premios del Sindicato de Actores de Cine , un Globo de Oro por la actuación de Carell y cuatro Premios Primetime Emmy , incluido uno por Serie de comedia destacada , en 2006. La octava temporada fue criticada por la disminución de la calidad, y la salida de Carell en la séptima temporada se consideró un factor contribuyente. Sin embargo, la novena y última temporada terminó la serie con una respuesta generalmente positiva. El final de la serie , que se emitió originalmente el 16 de mayo de 2013, fue visto por un estimado de 5,7 millones de espectadores y obtuvo elogios de la crítica. ^[2] En 2016, la revista Rolling Stone nombró a The Office uno de los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos. ^[3]

Greg Daniels desarrolló la serie británica The Office para la televisión estadounidense y se desempeñó como showrunner durante las primeras cuatro temporadas. Luego dejó el puesto cuando co-creó la serie de comedia Parks and Recreation con su compañero escritor de The Office Michael Schur y dividió su tiempo entre ambas series. ^[4] Paul Lieberstein y Jennifer Celotta fueron nombrados showrunners para la quinta temporada. ^[5] Celotta dejó la serie después de la sexta temporada y Lieberstein se quedó como showrunner durante las siguientes dos temporadas. Dejó el puesto de showrunner después de la octava temporada para el potencial spin-off de Dwight Schrute, The Farm , que finalmente fue rechazado por NBC. ^{[6] [7]} Daniels regresó al puesto de showrunner para la novena y última temporada. ^[8] Otros productores ejecutivos incluyen a los miembros del elenco BJ Novak y Mindy Kaling . ^{[9] [10]} Kaling, Novak, Daniels, Lieberstein y Schur formaron el equipo original de escritores. ^[11] Kaling, Novak y Lieberstein también desempeñaron múltiples papeles en la serie, ya que interpretaron personajes regulares en el programa, además de escribir, dirigir y producir episodios. ^[12] Acreditado con veinticuatro episodios, Kaling es el escritor más prolífico entre el personal. ^[12] Ricky Gervais y Stephen Merchant , quienes crearon la serie británica original, están acreditados como productores ejecutivos y escribieron tanto el piloto como el episodio de la tercera temporada " The Convict ". ^[13] Merchant luego dirigió el episodio " Customer Survey ", mientras que Gervais apareció en los episodios " The Seminar " y " Search Committee ", repitiendo su papel como David Brent de la serie británica. ^{[14] [15]}

Randall Einhorn es el director más frecuente de la serie, con 15 episodios acreditados. ^[12] La serie también tuvo varios directores invitados, incluido el cocreador de Lost , JJ Abrams , el creador de Buffy the Vampire Slayer , Joss Whedon , ^{[16] [17]} ambos fanáticos de la serie, ^{[18] [19]} y los cineastas Jon Favreau , Harold Ramis , Jason Reitman y Marc Webb . ^[12] Los episodios han sido dirigidos por varios de los actores del programa, incluidos Steve Carell , Rainn Wilson , John Krasinski , BJ Novak , Ed Helms , Brian Baumgartner , Mindy Kaling y Paul Lieberstein . ^[12]

Antes de que se emitiera el segundo episodio, los escritores pasaron tiempo realizando investigaciones en las oficinas. ^[20] Este proceso se utilizó para las otras series de Daniels, King of the Hill y Parks and Recreation . ^[20] El piloto es una adaptación directa del primer episodio de la serie británica original. ^[21] Daniels eligió seguir este camino porque "empezar completamente desde cero sería algo muy arriesgado" debido a que el programa es una adaptación. ^[21] Había considerado brevemente utilizar la idea de " The Dundies " como episodio piloto. ^[22] Después de que los escritores supieran quién era el elenco, se les permitió escribir para los actores, lo que permitió que el programa fuera más original para el siguiente episodio, " Diversity Day ". ^[21] Tras la reacción mixta hacia la primera temporada, los escritores intentaron hacer la serie más "optimista" y hacer que Michael Scott fuera más agradable. ^[23] También establecieron más los personajes secundarios de la serie, dándoles personalidades identificables. También hicieron que las luces de la oficina fueran más brillantes, lo que permitió que la serie se diferenciara de la serie británica. ^[23]

Un problema común con los guiones, según Novak, es que tendían a ser demasiado largos para el espacio de tiempo regular de 22 minutos, lo que llevó a varios cortes. ^[24] Por ejemplo, el guion del episodio " Search Committee " inicialmente tenía 75 páginas, que eran 10 páginas demasiado largas. ^[24] Se escribió un guion completo para cada episodio; sin embargo, a los actores se les dio la oportunidad de improvisar durante la filmación. Fischer dijo: "Nuestros programas están 100 por ciento guionados. Ponen todo en papel. Pero también podemos jugar un poco. Steve y Rainn son improvisadores brillantes". ^[25] Estas improvisaciones llevaron a una gran cantidad de escenas eliminadas en casi todos los episodios de The Office , todas las cuales Daniels considera parte del canon y la historia del programa . ^[26] Las escenas eliminadas a veces se han restaurado en repeticiones para hacer que los episodios sean más largos o atraer a las personas que han visto el episodio antes para ver el metraje adicional . En un experimento, una escena eliminada de " The Return " se puso a disposición en NBC.com e iTunes , lo que explica la ausencia de un personaje en los siguientes episodios. ^[26] Daniels esperaba que el boca a boca entre los fanáticos difundiera la información, pero finalmente consideró que el experimento fue un fracaso. ^[26]

Según Jenna Fischer , la serie utilizó un proceso de casting inusual que no implicó un guion. Por ejemplo, los productores les hicieron varias preguntas a los actores y ellos respondieron como los personajes para los que estaban audicionando. ^[27] El programador de NBC Kevin Reilly originalmente sugirió a Paul Giamatti al productor Ben Silverman para el papel de Michael Scott, pero el actor lo rechazó. Se informó que Martin Short , Hank Azaria y Bob Odenkirk estaban interesados ​​en el papel. ^[28]

En enero de 2004, Variety informó que Steve Carell , del programa The Daily Show with Jon Stewart de Comedy Central , estaba en conversaciones para interpretar el papel. En ese momento, ya estaba comprometido con otra comedia de reemplazo de mitad de temporada de NBC, Come to Papa , ^[29] pero la serie se canceló rápidamente, lo que le permitió su compromiso total con The Office . Carell dijo más tarde que solo había visto aproximadamente la mitad del episodio piloto original de la serie británica antes de audicionar. No continuó viéndolo por temor a comenzar a copiar las caracterizaciones de Gervais. ^[30] Otras personas que fueron consideradas o audicionaron para el papel incluyeron a Ben Falcone , Alan Tudyk , Jim Zulevic y Paul F. Tompkins . Rainn Wilson fue elegido como el adulador hambriento de poder Dwight Schrute , y vio todos los episodios de la serie británica antes de audicionar. ^[31] Wilson había hecho originalmente una audición para Michael, una actuación que describió como una "terrible imitación de Ricky Gervais "; sin embargo, a los directores de casting les gustó mucho más su audición como Dwight y lo contrataron. Seth Rogen , Matt Besser , Patton Oswalt y Judah Friedlander también hicieron una audición para el papel. ^[31] Carell fue acompañado más tarde por su esposa Nancy Carell cuando fue elegida para interpretar a Carol Stills, un interés amoroso de Michael Scott. Cuando se le preguntó cómo fue trabajar con su esposo, Carell dijo que al principio se sintió intimidada porque se había retirado de la actuación años antes, pero se divirtieron mucho juntos. ^[32]

John Krasinski y Jenna Fischer fueron elegidos para sus respectivos papeles como Jim y Pam, los principales intereses amorosos. Krasinski asistió a la escuela con BJ Novak , donde los dos eran mejores amigos. ^{[33] [34]} Antes de que Krasinski consiguiera el papel, consideró dejar de actuar. Habló en The Late Show with Stephen Colbert de que se mudó a la ciudad de Nueva York y se dio dos o tres años para que su carrera como actor tuviera éxito o dejaría de actuar. No disfrutaba de ser mesero y luchar por encontrar papeles, pero su madre le dijo que esperara hasta fin de año. Consiguió su papel en The Office solo tres semanas después. ^[35]

Fischer se preparó para su audición luciendo lo más aburrida posible, creando el peinado original de Pam. ^[36] En una entrevista en Fresh Air de NPR , recordó las últimas etapas del proceso de audición para Pam y Jim, donde los productores emparejaron a los potenciales Pams y Jims (cuatro de cada uno) para medir su química. Cuando Fischer terminó su escena con Krasinski, le dijo que ella era su Pam favorita, a lo que ella le respondió que él era su Jim favorito. ^[27] Adam Scott y John Cho audicionaron para el papel de Jim, y Kathryn Hahn también audicionó para el papel de Pam. ^[37]

El reparto secundario incluye actores conocidos por su trabajo de improvisación : Angela Kinsey , Kate Flannery , Oscar Nunez , Leslie David Baker , Brian Baumgartner , Melora Hardin y David Denman . ^[38] Kinsey audicionó originalmente para Pam. Los productores pensaron que era "demasiado agresiva" para el personaje, pero la llamaron de nuevo para el papel de Angela Martin , que ganó. ^[39] Flannery audicionó por primera vez para el papel de Jan Levinson-Gould antes de conseguir el papel de Meredith Palmer. ^[40]

Baumgartner audicionó originalmente para Stanley, pero finalmente fue elegido para interpretar a Kevin. ^[41] A Ken Kwapis , el director del episodio piloto, le gustó tanto la forma en que Phyllis Smith , una asociada de casting, leyó con otros actores que audicionaban que la eligió para interpretar a Phyllis . ^[42] Al comienzo de la tercera temporada, Ed Helms y Rashida Jones se unieron al elenco como miembros de Dunder Mifflin Stamford. Jones luego dejó el elenco y se convirtió en un personaje regular de Parks and Recreation en febrero de 2007, y NBC anunció que Helms estaba siendo ascendido a un personaje regular de la serie. ^[43]

Cuatro de los guionistas del programa también han aparecido en el programa. BJ Novak fue elegido como el renuente empleado temporal Ryan Howard después de que Daniels viera su acto de stand-up . Paul Lieberstein fue elegido como el director de recursos humanos Toby Flenderson por sugerencia de Novak después de sus lecturas en frío de guiones. ^[38] Greg Daniels originalmente no estaba seguro de dónde usar a Mindy Kaling en pantalla hasta que llegó la oportunidad en el guion del segundo episodio, " Diversity Day ", donde Michael necesitaba ser abofeteado por una minoría. "Desde [esa bofetada], he estado en el programa" (como Kelly Kapoor ), dijo Kaling. ^[42] Michael Schur también ha hecho varias apariciones especiales como el primo de Dwight, Mose , y el productor consultor Larry Wilmore ha interpretado al entrenador de diversidad, el Sr. Brown .

Se hicieron planes para que Mackenzie Crook , Martin Freeman y Lucy Davis , de la serie británica, aparecieran en la tercera temporada, ^{[44] [45]} pero los conflictos de programación lo impidieron; ^[46] sin embargo, Ricky Gervais hizo dos apariciones en la séptima temporada del programa como David Brent . ^[47]

The Office se filmó con una sola cámara al estilo del cine vérité para crear la apariencia de un documental real, sin público en el estudio ni pista de risas, lo que permite que su humor " inexpresivo " y "absurdo" se transmita por completo. ^[48] La premisa principal del programa es que un equipo de cámaras está filmando a Dunder Mifflin y sus empleados, aparentemente las veinticuatro horas del día. ^[48] La presencia de la cámara es reconocida por los personajes, especialmente Michael Scott, quien participa con entusiasmo en la filmación. ^[49] Los personajes, especialmente Jim y Pam, también miran hacia la cámara cuando Michael crea una situación incómoda. ^[27] La ​​acción principal del programa se complementa con entrevistas con personas que hablan o "confesionarios" donde los personajes hablan uno a uno con la cámara. ^[27] El actor John Krasinski filmó las imágenes de Scranton para los créditos iniciales cuando se enteró de que había sido elegido para interpretar a Jim. Visitó Scranton para investigar y entrevistó a empleados de empresas papeleras reales. ^[50]

Para crear el estilo documental del programa, los productores contrataron al director de fotografía Randall Einhorn , conocido por dirigir episodios de Survivor , quien le dio al programa su sensación "áspera y nerviosa". ^[49] Esto fue facilitado por el plano abierto del set principal, diseñado deliberadamente por el showrunner Daniels, el diseñador de producción Donald Lee Harris (Matt Flynn se convirtió en diseñador de producción más tarde) y el director del piloto Ken Kwapis para permitir que los operadores de cámara capturaran a los personajes "desprevenidos". ^[51] A diferencia de la mayoría de los sets, el diseño de la oficina se construyó con paredes inamovibles para enfatizar su atmósfera claustrofóbica y sin aire, "atrapando" al equipo de filmación del documental con los personajes.

El productor Michael Schur dijo que la serie seguiría estrictamente el formato documental. ^[52] Los productores y directores tuvieron largas discusiones sobre cómo podrían funcionar las escenas en el formato documental. ^[52] Por ejemplo, en el episodio de la cuarta temporada " ¿Tartamudeé? ", una escena mostraba a Michael pasando por un largo proceso para ir al baño sin pasar por Stanley. Los productores debatieron si era posible, y Einhorn caminó por la escena para ver si un operador de cámara podía llegar a todas partes para filmar toda la escena. ^[52] Las temporadas posteriores relajaron el formato, y el equipo de cámara a menudo iba a donde los equipos de documentales reales no lo harían. Esto también cambió los estilos de escritura y comedia de la serie, ^[53] una inconsistencia criticada por algunos críticos y fanáticos. ^{[53] [54]}

El tema de la oficina

La canción fue escrita por Jay Ferguson e interpretada por The Scrantones.

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Cuando llegó el momento de elegir la música de fondo de The Office , el productor Greg Daniels tenía varias pistas que estaba pensando utilizar: ^[55] canciones existentes, incluyendo " Better Things " de The Kinks , " Float On " de Modest Mouse y " Mr. Blue Sky " de Electric Light Orchestra , ^[56] y varias piezas originales que los artistas aportaron a los productores a través de una convocatoria . ^[57] Daniels decidió que el elenco votaría qué canción utilizar y les dio cuatro de las opciones. ^[55] La mayoría de ellos querían "Mr. Blue Sky", pero esa opción resultó ser inválida ya que ya se había utilizado en la serie dramática LAX (2004-2005). ^[56] Por lo tanto, la elección final fue una pista original escrita por Jay Ferguson e interpretada por The Scrantones. ^[58]

El tema principal suena durante la secuencia del título, que presenta escenas de Scranton, varias tareas en la oficina y los miembros principales del elenco. Algunos episodios de la serie usan una versión abreviada del tema principal. A partir de la cuarta temporada, el tema principal suena durante los créditos finales , que anteriormente se transmitían en silencio. Ferguson describió su tema como "contrario a lo habitual; tiene esta vulnerabilidad, este anhelo por ello que pronto explota en este optimismo exagerado que luego se aplasta, que es más o menos de lo que trata el programa". ^[57]

El formato de falso documental del programa no contiene pista de risas , y la mayor parte de la música es diegética , con canciones cantadas o tocadas por los personajes o escuchadas en radios, computadoras u otros dispositivos; sin embargo, se han reproducido canciones durante los montajes o los créditos finales, como " Tiny Dancer " de Elton John (" The Dundies ") e " Islands in the Stream " de Kenny Rogers y Dolly Parton (" E-mail Surveillance "). ^{[59] [22]} La música destacada tiende a ser bien conocida y, a menudo, las canciones reflejan al personaje, como el intento de Michael de parecer moderno al usar " Mambo No. 5 " y más tarde " My Humps " como tono de llamada de su teléfono celular. ^[59] Michael confundiendo " Just Dance " de Lady Gaga con " Gimme More " de Britney Spears es otro ejemplo de esto. ^[60] Daniels ha dicho que no cuenta como banda sonora de la película siempre que ya haya aparecido en el episodio. ^[22]

La oficina cuenta con un reparto coral .

Muchos de sus personajes están basados ​​en personajes de la serie británica original. Si bien estos personajes generalmente tienen las mismas actitudes y percepciones que sus contrapartes británicas, los roles fueron modificados para adaptarse al programa estadounidense. El programa es conocido por su elenco relativamente grande, y muchos de sus actores y actrices son conocidos particularmente por su trabajo de improvisación .

Steve Carell interpreta a Michael Scott , gerente regional de la sucursal de Dunder Mifflin en Scranton. Basado libremente en David Brent , el personaje de Gervais en la serie británica, Scott es un hombre bien intencionado cuyos inconscientes intentos de humor a menudo ofenden y molestan a sus compañeros y empleados, y en ocasiones provocan reprimendas de sus superiores. Rainn Wilson interpreta a Dwight Schrute , basado en Gareth Keenan , que es un vendedor y el asistente del gerente regional, un título imaginario creado por Michael. ^[61]

John Krasinski interpreta a Jim Halpert , un vendedor y, en temporadas posteriores, asistente del gerente o co-gerente que es conocido por su ingenio y sus bromas a Dwight. Halpert está basado en Tim Canterbury y, al comienzo de la serie, se sabe que tiene sentimientos por la recepcionista Pam Beesly , quien está comprometida con el trabajador del almacén Roy. ^[62] Pam, interpretada por Jenna Fischer , está basada en Dawn Tinsley . Ella es tímida pero a menudo colabora con Jim en sus bromas a Dwight. ^[63]

BJ Novak interpreta a Ryan Howard , quien durante las dos primeras temporadas es un trabajador temporal pero es ascendido a representante de ventas en la tercera temporada . Más tarde asciende a ser el vicepresidente más joven de la empresa, Región Noreste, y director de nuevos medios hasta que sus innovaciones son expuestas como fraude corporativo y es despedido. Luego consigue un trabajo en una bolera y más tarde trabaja brevemente para Michael Scott Paper Company. Después de esto y una temporada en rehabilitación, finalmente termina nuevamente como trabajador temporal en la sucursal de Scranton. ^[64]

El departamento de contabilidad incluye a Angela Martin ( Angela Kinsey ), una mujer tensa y ultrarreligiosa a quien le gusta mantener las cosas ordenadas y asegurarse de que las situaciones permanezcan lo más formales posible; Kevin Malone ( Brian Baumgartner ), un hombre adorable pero tonto que se deleita con el humor juvenil y frecuentemente se entrega a los juegos de azar; y Oscar Martínez ( Oscar Nuñez ), quien es inteligente y culto, pero a menudo condescendiente, y cuya homosexualidad y herencia hispana lo convirtieron en un blanco frecuente de los comentarios subidos de tono involuntarios de Michael.

Completando la oficina están el lacónico vendedor Stanley Hudson ( Leslie David Baker ), que no soporta las constantes referencias de Michael a su herencia afroamericana (tampoco le gusta participar en reuniones que hacen perder el tiempo y a menudo resuelve crucigramas o duerme durante ellas); la vendedora matronal Phyllis Lapin ( Phyllis Smith ), que sale y luego se casa con Bob Vance ( Robert R. Shafer ) de Vance Refrigeration, una empresa cuya oficina está al otro lado del pasillo de Dunder Mifflin; el excéntrico representante de control de calidad Creed Bratton, que tiene un misterioso historial criminal; Andy Bernard ( Ed Helms ), un vendedor de la sucursal de Stamford, Connecticut , de Dunder Mifflin presentado en la tercera temporada que se transfiere a la sucursal de Scranton después de que las dos oficinas se fusionan; la superficial y habladora representante de servicio al cliente Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ); la promiscua representante de relaciones con el suministro de alcohol Meredith Palmer ( Kate Flannery ); el representante de recursos humanos Toby Flenderson ( Paul Lieberstein ), quien es odiado y a menudo objeto de abuso por Michael; el capataz del almacén Darryl Philbin ( Craig Robinson ); el trabajador del muelle del almacén y prometido de Pam, Roy Anderson ( David Denman ), quien es despedido en la tercera temporada por atacar a Jim; y la vicepresidenta de ventas regionales de Dunder Mifflin Jan Levinson ( Melora Hardin ), quien más tarde se convierte en el interés amoroso bastante tóxico de Michael.

Hacia el final de la quinta temporada, la alegre e ingenua Erin Hannon ( Ellie Kemper ) es presentada como el reemplazo de Pam en la recepción y desarrolla un vínculo único con Michael cuando él se convierte casi en una figura paterna en su vida. Un arco argumental al final de la cuarta temporada tiene a Holly Flax ( Amy Ryan ) transferida a la oficina como reemplazo de Toby. Ella se convierte en un interés amoroso para Michael, ya que comparten rasgos de personalidad muy similares. Jo Bennett ( Kathy Bates ) es la directora ejecutiva de Sabre. Esta empresa se hace cargo de Dunder Mifflin, y Gabe Lewis ( Zach Woods ), presentado a mediados de la sexta temporada, es un empleado de Sabre que está asignado a la sucursal de Dunder Mifflin en Scranton como director regional de ventas. En la séptima temporada, la amiga de Bennett, Nellie Bertram ( Catherine Tate ), es entrevistada para reemplazar a Scott y luego se desempeña como gerente regional de reemplazo de Bernard en la octava temporada después de que Robert California ( James Spader ) se haya convertido en el nuevo director ejecutivo de Sabre. En la novena temporada, Clark Green ( Clark Duke ) y Pete Miller ( Jake Lacy ) se unen como nuevos representantes de servicio al cliente que intentan ponerse al día con las quejas ignoradas sobre el servicio al cliente que Kelly ha descuidado mientras trabajaba en Dunder Mifflin. Clark luego es transferido al departamento de ventas.

Inicialmente, los actores que interpretan a los trabajadores de oficina secundarios fueron acreditados como estrellas invitadas , pero luego fueron nombrados regulares de la serie durante la segunda temporada. ^[65] El gran elenco del programa fue elogiado principalmente por los críticos y llevó a la serie a ganar dos premios del Sindicato de Actores de Cine por Actuación Destacada de un Conjunto en una Serie de Comedia . ^[66]

Según se informa, a Carell se le pagó $175,000 por episodio a partir de la tercera temporada. ^[67] Krasinski y Fischer recibieron alrededor de $20,000 al comienzo de la serie, ^[67] y alrededor de $100,000 por episodio en la cuarta temporada. ^[67]

Un episodio típico para un intervalo de tiempo de media hora dura 20 minutos.+1 ⁄ 2 minutos. ^[68] El episodio final de la segunda temporada introdujo el primero de lo que serían varios episodios "supergrandes" que tenían una duración de aproximadamente 28 minutos para un espacio de tiempo de 40 minutos. ^[69] La tercera temporada introdujo el primero de episodios ocasionales de una hora (aproximadamente 42 minutos de duración, también adecuados para mostrarse como dos episodios normales separados en repeticiones). ^[70]

La primera temporada consta de seis episodios; la temporada más corta de la serie.

La serie comienza presentando a los empleados de Dunder Mifflin a través de un recorrido brindado por el gerente de sucursal Michael Scott tanto para un equipo de cámara de documentales como para el empleado temporal del primer día Ryan Howard . ^[71] El vendedor Jim Halpert está enamorado de la recepcionista Pam Beesly , quien lo ayuda a hacerle bromas a su compañero de trabajo Dwight Schrute , a pesar de que está comprometida con Roy Anderson, quien trabaja en el almacén de la planta baja de la empresa. Se extienden rumores por toda la oficina de que la sede corporativa de Dunder Mifflin está planeando reducir el tamaño de una sucursal completa, lo que genera ansiedad general. Aun así, Michael elige negar o restar importancia a las realidades de la situación para mantener la moral de los empleados.

La segunda temporada es la primera temporada de 22 episodios de la serie y tiene su primer episodio "de gran tamaño" de 28 minutos.

Muchos trabajadores vistos en el fondo de la primera temporada se convierten en personajes secundarios y comienzan a desarrollarse relaciones románticas entre algunos de ellos. Michael se besa y luego pasa la noche con su jefa, Jan Levinson , pero no tiene sexo con ella. ^[72] Dwight y Angela se involucran románticamente, ^[73] pero mantienen su relación en secreto. Kelly Kapoor se enamora de Ryan y comienzan a salir de vez en cuando. Cuando Roy finalmente acepta fijar una fecha para su boda con Pam, ^[74] en un crucero de bebidas alcohólicas de la empresa, Jim se deprime y considera transferirse a la sucursal de Stamford, Connecticut , pero le dice a Pam en el final de temporada que está enamorado de ella. Aunque Pam insiste en que está con Roy, los dos se besan y Jim se transfiere a la sucursal de Stamford poco después. ^[75] La amenaza general de reducción de personal también continúa durante toda la temporada.

La tercera temporada consta de 17 episodios de media hora, cuatro episodios "super-dimensionados" de 40 minutos y dos episodios de una hora. El número total de episodios es de 25.

La temporada comienza con un breve flashback (y material adicional) del último episodio de la segunda temporada, "Casino Night", cuando Jim besó a Pam y le confesó sus sentimientos por ella. Jim se traslada brevemente a la sucursal de Stamford de Dunder Mifflin después de que Pam confirme su compromiso con Roy. Más tarde, la empresa se ve obligada a fusionar la sucursal de Stamford con la de Scranton. ^[76] Michael se toma esta fusión muy en serio. A la sucursal de Scranton se trasladan la vendedora Karen Filippelli , con quien Jim ha comenzado a salir, y el vendedor pijo propenso a la ira Andy Bernard , junto con otros empleados de Stamford que finalmente renuncian en los primeros episodios de estar allí. Pam está recién soltera después de cancelar su compromiso con Roy, y los sentimientos no resueltos de Jim por ella y su nueva relación con Karen provocan tensiones cambiantes entre los tres. Mientras tanto, la relación de Michael y Jan se intensifica, lo que hace que se comporten de manera errática en el trabajo. Por otro lado, Dwight y Angela continúan su ardiente relación secreta. En el final de la temporada , Jim, Karen y Michael se entrevistan para un puesto corporativo que resulta ser de Jan, quien es despedida por un mal desempeño. A Jim le ofrecen el trabajo, pero lo rechaza fuera de la pantalla, ^[77] optando en cambio por quedarse en Scranton sin Karen y pedirle a Pam una cita, que ella acepta con alegría. En la escena final, nos enteramos de que a Ryan le han otorgado el trabajo de Jan. ^[78]

NBC ordenó una cuarta temporada completa de treinta episodios de media hora, pero terminó con solo 19 debido a una interrupción en la producción causada por la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 . ^{[79] [80]} La temporada consta de nueve episodios de media hora y cinco de una hora de duración para un total de 19 episodios de material creado.

Karen ha dejado la sucursal de Scranton después de su ruptura con Jim y se convierte en gerente regional de la sucursal de Utica . ^{[81] [82]} Jan, que trabaja por cuenta propia, se muda con su negocio de velas al condominio de Michael, hasta la disolución de su relación a mitad de temporada durante una cena íntima que incluye a Pam, Jim, Andy, Angela y Dwight. Este episodio muestra lo que se ha convertido en una relación muy tóxica y poco saludable entre Michael y Jan. Después del método crudo (aunque bien intencionado) de Dwight de eutanasia del gato enfermo de Angela sin su permiso, ^[83] ella lo deja por Andy, lo que lleva a Dwight a la depresión. Ryan, en su nueva vida corporativa en la ciudad de Nueva York, intenta modernizar Dunder Mifflin con un nuevo sitio web para ventas en línea; también se entera de que su jefe, David Wallace , favorece a Jim, y por lo tanto Ryan intenta sabotear la carrera de Jim. Ryan pronto es arrestado y despedido por engañar a los accionistas y cometer fraude relacionado con las cifras de ventas del sitio web. Toby anuncia que se mudará a Costa Rica y es reemplazado por Holly Flax , quien rápidamente muestra simpatía por Michael. Pam decide seguir sus intereses artísticos y es aceptada para asistir a un curso de diseño gráfico de tres meses en el Pratt Institute en la ciudad de Nueva York. En el final de temporada, Jim casi le propone matrimonio a Pam, pero es interrumpido por Andy proponiéndole matrimonio a Angela, quien acepta de mala gana. Phyllis luego descubre a Dwight y Angela teniendo sexo en la oficina. ^[84]

La quinta temporada consta de 28 medias horas de material, divididas en 24 episodios de media hora y dos episodios de una hora de duración, uno de los cuales se emitió después del Super Bowl XLIII . ^[85]

Jim le propone matrimonio a Pam en una gasolinera a medio camino entre Scranton y la ciudad de Nueva York, donde se encuentran para una visita. Pam finalmente regresa de Nueva York a Scranton, donde Jim ha comprado la casa de sus padres para los dos. Habiendo evitado la cárcel y solo sido sentenciado a servicio comunitario, Ryan se decolora el cabello y comienza a trabajar en una bolera. Michael inicia un romance con Holly hasta que ella es transferida a la sucursal de Nashua, New Hampshire , Toby regresa a Scranton para reemplazar a Holly y su relación termina. Cuando Andy se entera de la continua aventura de Dwight y Angela, ambos hombres la abandonan. ^[86] El vicepresidente recién contratado, Charles Miner, implementa un estilo gerencial rígido en la sucursal que hace que Michael renuncie en protesta. ^[87] Michael abre la Michael Scott Paper Company en el mismo edificio de oficinas, incitando a Pam y Ryan a unirse como vendedores, y aunque su modelo de negocio es en última instancia insostenible, las ganancias de Dunder Mifflin se ven amenazadas de inmediato. ^[88] En una compra de la Michael Scott Paper Company, los tres son recontratados; Pam es promovida a ventas y Ryan regresa como empleado temporal. Durante el caos, se contrata a una nueva recepcionista, Erin , para llenar la vacante que dejó originalmente Pam. La temporada termina con una escena que alude sutilmente al embarazo (no planeado) de Pam.

La sexta temporada consta de 26 medias horas de material, divididas en 22 episodios de media hora y dos episodios de una hora de duración.

Jim y Pam se casan y tienen una bebé llamada Cecelia Marie Halpert. ^[89] Mientras tanto, Andy y Erin desarrollan un interés mutuo, pero descubren que su incomodidad inherente inhibe sus intentos de invitarla a una cita durante un juego de misterio de asesinato destinado a distraer a los miembros de la oficina. Jim es promovido a co-gerente. Los rumores de quiebra comienzan a rodear a Dunder Mifflin, y para Navidad, Wallace anuncia a la sucursal que Dunder Mifflin ha aceptado una compra de Sabre Corporation, una empresa de impresoras. Mientras Wallace y otros ejecutivos son despedidos, la oficina de Scranton sobrevive debido a su relativo éxito dentro de la empresa. Michael Scott es ahora el empleado de más alto nivel en Dunder Mifflin. En el final de temporada , Dwight compra el parque de oficinas. Michael acepta hacer un anuncio a la prensa sobre un caso de impresoras defectuosas. Cuando Jo Bennett, CEO de Sabre, le pregunta cómo puede pagarle, Michael responde que podría traer a Holly de regreso a la sucursal de Scranton. ^[90]

La séptima temporada consta de 26 medias horas de material, divididas en 21 episodios de media hora, un episodio de "tamaño súper grande" y dos episodios de una hora de duración. ^[91]

Esta fue la última temporada de Steve Carell , quien interpreta a Michael Scott , ya que NBC no renovó el contrato de Carell. ^[92] A partir de esta temporada, Zach Woods , quien interpreta a Gabe Lewis , fue ascendido a un personaje regular de la serie. ^[93] Erin y Gabe han comenzado una relación, para disgusto de Andy, y Andy intenta recuperar el afecto de Erin. Holly, la exnovia de Michael, regresa a Scranton para reemplazar a Toby, quien está de jurado en el juicio del "estrangulador de Scranton". Michael y Holly finalmente reinician su relación. Después de que los dos se comprometen, Michael revela que dejará Scranton para mudarse a Colorado con Holly para apoyar a sus padres ancianos. Jim y Pam se adaptan a la paternidad, mientras que Angela comienza a salir con el senador estatal Robert Lipton y se compromete fuera de la pantalla en el final de temporada. Después de que el sustituto de Michael, Deangelo ( Will Ferrell ), resulta gravemente herido en el trabajo, Jo crea un comité de búsqueda para entrevistar a los candidatos y elegir a un nuevo gerente para la oficina. Mientras tanto, Dwight Schrute, y más tarde Creed Bratton, asumieron el cargo de gerente interino.

La octava temporada consta de 24 episodios.

James Spader se une al elenco como Robert California, el nuevo director ejecutivo de Dunder Mifflin/Sabre. ^[94] Andy luego es ascendido a gerente regional y trabaja duro para causar una buena impresión en Robert, pidiéndole a Dwight que sea su número dos. ^[95] Pam y Jim esperan su segundo hijo, Phillip, al comienzo de la temporada, para coincidir con el embarazo en la vida real de Fischer. ^[96] Angela también está embarazada de su primer hijo, también llamado Philip, con el senador estatal Robert Lipton (aunque se da a entender que Dwight Schrute es el padre biológico del niño). Darryl comienza a enamorarse de la nueva capataz del almacén, Val. ^[97] Dwight tiene la tarea de viajar a Tallahassee, Florida , para ayudar a la gerente de proyectos especiales de Sabre, Nellie Bertram ( Catherine Tate ), a lanzar una cadena de tiendas minoristas, junto con Jim, Ryan, Stanley, Erin y la nueva empleada temporal de oficina Cathy Simms . También se revela que Cathy tiene motivos ocultos para el viaje, ya que tiene la intención de seducir a Jim. Aun así, falla. ^[98] Más tarde, Robert mata el proyecto de la tienda minorista y Erin decide quedarse en Florida como ayudante de una anciana. Andy va a Florida para recuperar a Erin, lo que le permite a Nellie reclamar el puesto de gerente como suyo. Robert le dice a Andy que lo han degradado a vendedor, pero Andy se niega a aceptar la noticia, lo que hace que lo despidan. Andy se motiva para comenzar un regreso a Dunder Mifflin y se une al ex director financiero David Wallace, ahora millonario, para recomprar Dunder Mifflin a Sabre, dejando a Sabre completamente fuera del negocio y dándole a Andy el puesto de gerente una vez más.

La temporada final consta de 25 episodios.

Andy, que acaba de regresar de su formación como director de Outward Bound, vuelve a su arrogante personalidad de la temporada anterior y abandona a Erin y la oficina para viajar por el Caribe con su hermano en su velero tras el fin de la relación de sus padres. En su ausencia, Erin entabla un romance con el nuevo representante de atención al cliente, Pete, quien, junto con otro nuevo representante de atención al cliente, Clark, sustituye a Kelly y se marcha a Ohio con su nuevo marido. (Ryan también se muda a Ohio por "razones no relacionadas"). Mientras tanto, Jim recibe una oportunidad emocionante de un viejo amigo de la universidad que le ofrece un trabajo en Athlead, una empresa de marketing deportivo de Filadelfia. Darryl también se suma, pero la distancia y la dedicación a Athlead dañan la relación de Jim con Pam. Angela debe lidiar con la infidelidad de su marido con Oscar. También lidia con su persistente atracción por Dwight, que hereda la granja de remolacha de su familia. Dwight recibe más buenas noticias cuando David Wallace lo elige personalmente para ser el nuevo manager después de que Andy renuncia para dedicarse a la actuación, lo que termina rápidamente cuando hace el ridículo en un concurso de canto a capela al estilo de American Idol que se convierte en una sensación viral en Internet. Más tarde, Dwight convierte a Jim en su asistente del manager regional y los dos ponen fin oficialmente a su rencor.

Después de que Jim se reconcilia con Pam, eligiendo quedarse en Scranton en lugar de Filadelfia, Dwight profesa su amor por Angela y finalmente se casa con ella. En el final de la serie, que tiene lugar un año después del lanzamiento del documental que se filmó durante toda la serie, los empleados se reúnen para la boda de Dwight y Angela, para la cual Michael regresa para servir como el padrino (con la ayuda de Jim, quien fue la persona a la que Dwight le pidió primero que fuera el padrino). Kelly y Ryan se escapan juntos, Nellie ahora vive en Polonia y "adopta" al bebé abandonado de Ryan, Erin conoce a sus padres biológicos, Andy consigue un trabajo en Cornell , Stanley se retira a Florida, Kevin y Toby son despedidos: el primero compra un bar, el segundo se muda a la ciudad de Nueva York para convertirse en autor, y Oscar se postula para el Senado estatal . Jim y Pam, bajo su persuasión, se mudan a Austin, Texas, para abrir una nueva sucursal de Athleap (anteriormente Athlead) con Darryl (Dwight los "despide" para darles a ambos paquetes de indemnización), y Creed es arrestado por sus muchos crímenes.

The Office ha tenido acuerdos de colocación de productos con Staples ^{[99] y} empacadoras Olympic ^[100], así como mencionar en el diálogo o mostrar logotipos claros de productos como Sandals Resorts , HP , Apple y computadoras Gateway , y la serie de videojuegos Call of Duty de Activision . En ciertas versiones de " The Merger ", Kevin Malone usa una máquina trituradora de marca Staples para triturar un CD-R de marca Staples y muchos otros artículos que no son de papel, incluida una ensalada. ^[99] Cisco Systems , un proveedor de equipos de redes y telefonía, pagó por la colocación de productos, que se puede ver en primeros planos de los teléfonos IP de Cisco. Algunos productos tienen etiquetas de marca adicionales adjuntas; esto se puede ver claramente con la impresora fotográfica HP en el escritorio de Toby en la temporada 6, y de manera menos notoria con los teléfonos Cisco. ^[101] En " The Secret ", Michael lleva a Jim a Hooters ^[102] para discutir los sentimientos de Jim por Pam.

Muchos de los productos que aparecen no forman parte de acuerdos de colocación de productos, sino que los insertan los guionistas como productos que los personajes utilizarían para crear realismo bajo la apariencia de un documental. Los restaurantes Chili's se utilizaron para filmar " The Dundies " y " The Client ", ya que los guionistas creían que eran opciones realistas para una fiesta de empresa y un almuerzo de negocios. ^{[103] [104] [105]} Aunque no se trata de una colocación de producto explícita, los productores del programa tuvieron que permitir que Chili's tuviera la aprobación final del guion antes de filmar, lo que provocó que una escena de "The Dundies" se reescribiera apresuradamente cuando la cadena se opuso a la versión original. ^[104] Wegmans , una cadena de supermercados con sede en Rochester, Nueva York, ha tenido una relación de trabajo con el programa desde el otoño de 2007. Los cereales, las palomitas de maíz y las latas de refresco Wegmans han aparecido discretamente en muchos episodios desde entonces. ^[106] Apple Inc. recibió más de cuatro minutos de publicidad para el iPod cuando se utilizó como un regalo muy deseado en " Christmas Party ", aunque la empresa no pagó por la colocación. ^[107] El sitio web de viajes TripAdvisor apareció durante la temporada 4 cuando, después de una visita al bed and breakfast "agroturístico" de Dwight, Schrute Farms, Jim y Pam publicaron una reseña en línea sobre su estadía. Según se informa, el programa se acercó al sitio web de reseñas de viajes para usar su nombre en el programa y TripAdvisor creó una página de reseñas para el B&B ficticio, que recibió cientos de reseñas. ^[108] La aparición de Second Life en el episodio " Local Ad " fue clasificada en el octavo lugar entre las diez colocaciones de productos más efectivas de 2007. ^[109]

Antes de que el programa saliera al aire, Ricky Gervais reconoció que había sentimientos de vacilación por parte de ciertos espectadores. ^[110] La primera temporada de The Office recibió una respuesta mixta de los críticos, algunos de ellos comparándola con la serie de corta duración de la NBC Coupling , que también se basó en una versión británica . ^{[111] [112]} El New York Daily News lo llamó "tan diluido que no queda mucho más que agua turbia", y USA Today lo llamó una "imitación pasable de un original de la BBC mucho mejor". ^[113] Una reseña de Guardian Unlimited criticó su falta de originalidad, afirmando que Steve Carell "parece estar esforzándose demasiado... Tal vez en episodios posteriores, cuando se desvíe del guion de Gervais y Merchant, se destaque. Pero ahora mismo es una pálida imitación". ^[114] Tom Shales del Washington Post dijo que "no era el batiburrillo que resultó ser [la versión americanizada de Coupling ], pero nuevamente la calidad del programa original hace que la nueva versión luzca opaca, como cuando la fotocopiadora está a punto de fallar". ^[112]

La segunda temporada fue mejor recibida. James Poniewozik de Time comentó: "El productor Greg Daniels no creó una copia sino una interpretación que ridiculiza las convenciones laborales claramente estadounidenses... con un tono más satírico y menos mordaz... El nuevo jefe es diferente del antiguo jefe, y eso me parece bien". ^[116] Lo nombró el segundo mejor programa de televisión de 2006 después de Battlestar Galactica . ^[116] El escritor de Entertainment Weekly Mark Harris se hizo eco de estos sentimientos una semana después, declarando: "Gracias al intrépido Steve Carell, un elenco de apoyo cada vez más fuerte y guiones que arrojan el absurdo vernáculo corporativo estadounidense con un tono perfecto, este remake infravalorado hace lo casi imposible: honra el original de Ricky Gervais y funciona en sus propios términos". ^[117] El crítico de AV Club, Nathan Rabin, expresó su opinión sobre la evolución del programa: "Después de un comienzo complicado, The Office mejoró enormemente y se convirtió instantáneamente en uno de los programas de televisión más divertidos y agudos. La elección de Steve Carell para el papel de Gervais resultó ser una jugada maestra. The American Office es una de las anomalías más raras: una nueva versión de un programa clásico que respeta su fuente y crea su propia identidad fuerte". ^[118]

La serie ha sido incluida en varias listas de las mejores series de televisión. El programa se ubicó en el puesto n.° 61 en la lista de "Nuevos clásicos de la televisión" de Entertainment Weekly . ^[119] James Poniewozik de Time la nombró la segunda mejor serie de televisión de 2006, ^[116] y la sexta mejor serie que regresa de 2007, de diez series de televisión. ^[120] También lo incluyó en su lista de "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos". ^[121] El programa también fue nombrado el mejor programa de 2006 por BuddyTV . ^[122] mientras que Paste lo nombró la sexta mejor comedia de situación de 2010. ^[123] En 2013, el Writers Guild of America lo colocó en el puesto n.° 66 en su lista de las 101 mejores series de televisión escritas . ^[124] En 2019, la serie ocupó el puesto 32 en la lista de The Guardian de los 100 mejores programas de televisión del siglo XXI. ^[125]

El programa tiene algunas similitudes superficiales con la tira cómica Dilbert , que también presenta a empleados lidiando con un superior inepto. John Spector, director ejecutivo de The Conference Board, dice que ambos muestran el impacto que puede tener un líder, para bien o para mal. El creador de Dilbert, Scott Adams, también promociona las similitudes: "La lección de The Office y de Dilbert es que las personas a menudo son disfuncionales, y ninguna cantidad de capacitación puede arreglarlo". ^[126] Un grupo afiliado a los trabajadores , American Rights at Work (ARAW) , elogió el episodio de la segunda temporada " Boys and Girls " por lo que consideró una representación inusualmente franca de la ruptura de sindicatos en la televisión estadounidense. ^[127] Metacritic , un sitio web de agregación de reseñas, calificó solo la primera, tercera, sexta y última temporada; sin embargo, denotó que las cuatro recibieron "críticas generalmente favorables" de los críticos, otorgando una puntuación de 61, 85, 78 y 64 (sobre 100) a cada una de ellas, respectivamente. ^{[128] [129] [130] [131]} Más tarde la nombró la decimotercera serie más mencionada en las listas de las diez mejores de "Lo mejor de la década". ^[132]

Las últimas temporadas fueron criticadas por una caída en la calidad. La sexta temporada recibió críticas por la falta de interés para los personajes, particularmente Jim y Pam. ^{[134] [135] [136] [137]} El cocreador de The Office, Ricky Gervais, escribió en su blog, refiriéndose a " Search Committee ", particularmente a la aparición especial de Warren Buffett , "Si vas a saltar sobre un tiburón, salta sobre uno grande", y comparó el episodio con el episodio de Chris Martin de la otra serie de Gervais, Extras (aunque luego dijo en su sitio web, "Yo no [desprecié a The Office ], eso es seguro"). ^[138] Algunos críticos dijeron que la serie debería haber terminado después de la partida de Steve Carell. ^{[139] [140]} En una entrevista de IAmA en Reddit , Rainn Wilson sintió que la octava temporada poseía algunos errores "creativos", como la química entre Spader y Helms, que llamó "un poco oscura" y argumentó que el programa debería haber optado por una relación "más brillante y con más energía". ^[141] A pesar de esto, hay episodios de series posteriores que han recibido elogios de la crítica, incluidos " Niagara ", ^[142] " Garage Sale ", ^[143] " Goodbye, Michael ", ^[144] " Dwight Christmas ", ^[145] " AARM ", ^[146] y " Finale ". ^[147]

La serie recibió 42 nominaciones a los premios Primetime Emmy , con cinco victorias. ^[149] Ganó por Mejor serie de comedia en la segunda temporada, Mejor guión para una serie de comedia ( Greg Daniels por " Gay Witch Hunt "), Mejor dirección para una serie de comedia ( Jeffrey Blitz por " Stress Relief "), y Mejor edición de imagen con una sola cámara para una serie de comedia ( David Rogers y Claire Scanlon por " Finale "). Muchos miembros del elenco y del equipo han expresado su enojo porque Carell no recibió un premio Emmy por su actuación en la serie. ^{[150] [151]} A pesar de esto, Carell ganó un Globo de Oro al Mejor Actor en una Comedia o Musical de Televisión en 2006. La serie también fue nombrada la mejor serie de televisión por el American Film Institute en 2006 y 2008, ^{[152] [153]} ganó dos Premios del Sindicato de Actores de Cine por Actuación Destacada de un Conjunto en una Serie de Comedia en 2006 y 2007 ^[66] y ganó un Premio Peabody en 2006. ^[154]

El estreno de The Office se produjo el jueves 24 de marzo de 2005, con un episodio de "vista previa", después de un episodio de The Apprentice en NBC, y atrajo a 11,2 millones de espectadores en los EE. UU., ganando su franja horaria. ^[113] Cuando NBC trasladó la serie a su franja horaria prevista del martes por la noche para su estreno oficial de la serie, perdió casi la mitad de su audiencia con solo 5,9 millones de espectadores. ^[155] El programa tuvo un promedio de 5,4 millones de espectadores, lo que lo ubicó en el puesto número 102 de la temporada de televisión estadounidense 2004-05. ^[156] " Hot Girl ", el final de la primera temporada , tuvo una calificación de 2,2 con una cuota de audiencia de 10. Los episodios también se volvieron a emitir en CNBC el 1 y el 24 de abril de 2005. ^{[157] [158]}

Cuando comenzó la segunda temporada, el éxito de la exitosa película de verano de Carell, Virgen a los 40 años , y las ventas en línea de episodios en iTunes ayudaron al programa. ^[159] El aumento de la audiencia llevó a NBC a trasladar la serie al " Must See TV " los jueves por la noche en enero de 2006, donde las calificaciones continuaron creciendo. Para la temporada 2005-06, se ubicó en el puesto 67 (empatado con 20/20 ). Tuvo un promedio de 8 millones de espectadores con una calificación/participación de 4.0/10 entre los espectadores de 18 a 49 años, y aumentó un 80% en espectadores con respecto al año anterior y un 60% en espectadores de 18 a 49 años. ^[160] La serie se clasificó como la serie con guión mejor calificada de NBC durante su emisión. ^[161] El episodio con mayor calificación de la serie fue " Stress Relief ", que fue visto por 22,9 millones de espectadores. Este episodio se emitió justo después del Super Bowl XLIII . ^[162] Si bien las temporadas posteriores cayeron en los índices de audiencia, el programa seguía siendo uno de los programas mejor calificados de NBC, y en octubre de 2011 se informó que costaba $ 178,840 por comercial de 30 segundos, la mayor cantidad para cualquier serie con guión de NBC. ^[163] La serie también fue la más transmitida de 2020, con 57 mil millones de minutos vistos en los Estados Unidos. ^[164]

La ciudad de Scranton, conocida durante mucho tiempo principalmente por su pasado industrial como centro minero y ferroviario , ^[190] ha adoptado y, en última instancia, ha sido redefinida por el programa. "Ahora estamos realmente de moda", dijo el asistente del alcalde. ^[191] El logotipo de Dunder Mifflin está en una pancarta de farola frente al Ayuntamiento de Scranton , así como en el puente peatonal hacia The Mall at Steamtown . La Pennsylvania Paper & Supply Company , cuya torre se muestra en los créditos iniciales, planea agregarlo también a la torre. ^[192] Los periódicos de otras ciudades del noreste han publicado guías de viaje a lugares de Scranton para turistas interesados ​​en visitar lugares mencionados en el programa. ^{[190] [192] [193]} Scranton también se ha identificado con el programa fuera de los Estados Unidos. En un discurso del Día de San Patricio de 2008 en su suburbio de Dickson City , el ex Taoiseach (el jefe de gobierno irlandés) Bertie Ahern identificó la ciudad como el hogar de Dunder Mifflin. ^[194]

La convención inaugural de The Office se celebró en el centro de la ciudad en octubre de 2007. Los lugares de interés, algunos de los cuales han sido escenarios del programa, que sirvieron como sedes incluyen la Universidad de Scranton , el Radisson Lackawanna Station Hotel y el Mall at Steamtown . Las apariciones del elenco fueron realizadas por BJ Novak, Ed Helms, Oscar Nunez, Angela Kinsey, Brian Baumgartner, Leslie David Baker, Mindy Kaling, Craig Robinson, Melora Hardin, Phyllis Smith, Creed Bratton, Kate Flannery, Bobby Ray Shafer y Andy Buckley. Además de Novak y Kaling, las apariciones de los escritores fueron realizadas por Greg Daniels, Michael Schur, Jennifer Celotta, Lee Eisenberg, Gene Stupnitsky, Justin Spitzer, Anthony Ferrell, Ryan Koh, Lester Lewis y Jason Kessler. No estuvieron presentes el escritor y actor Paul Lieberstein (que originalmente iba a hacer una aparición), Steve Carell, John Krasinski, Rainn Wilson y Jenna Fischer. ^[195]

• 
  Pancarta de Dunder Mifflin frente al Ayuntamiento de Scranton
• 
  Atrio del centro comercial de Steamtown durante la convención inaugural de The Office
• 
  El logotipo de Dunder Mifflin se agregó al edificio Penn Paper en Scranton

En un episodio de The Daily Show , el candidato presidencial republicano John McCain , supuestamente un fanático devoto del programa, le dijo en broma a Jon Stewart que podría elegir a Dwight Schrute como su compañero de fórmula. ^[196] Rainn Wilson aceptó más tarde en nombre de Dwight Schrute mientras estaba en The Tonight Show con Jay Leno . Después de la emisión de " Garage Sale ", donde el personaje de Michael Scott decide mudarse a Colorado, el gobernador de Colorado, John Hickenlooper, emitió un comunicado de prensa nombrando a Scott para el puesto de director de distribución de papel en el Departamento de Recursos Naturales. ^[197]

El programa suele recibir homenaje de la banda Relient K. El líder Matt Thiessen es fan de The Office y durante los conciertos suele interpretar una "canción de amor" autodenominada sobre la serie, titulada "The Ballad of Dunder Mifflin", seguida por él y la banda tocando el tema de apertura del programa. ^[198]

Un musical de parodia, titulado The Office! A Musical Parody , escrito por Bob McSmith, Tobly McSmith y Assaf Gleizner, comenzó a presentarse en el Teatro Jerry Orbach el 24 de septiembre de 2018, con una inauguración oficial el 3 de octubre de 2018. ^[199] El espectáculo cerró temporalmente debido a la pandemia de COVID-19 y reanudó sus funciones el 9 de abril de 2021, convirtiéndose en el primer musical teatral de la ciudad de Nueva York en reabrir después de la pandemia. ^[200] Los miembros del elenco Jenna Fischer y Angela Kinsey asistieron a una actuación en mayo de 2022. ^[201]

El 16 de marzo de 2005, NBC transmitió por Internet el episodio " Diversity Day " en MySpace para promocionar el estreno del programa, días antes de que comenzaran las transmisiones por televisión. Este fue el primer debut en línea de NBC de un episodio completo de una serie de la cadena, y también incluyó una versión webisodio reducida del episodio para ver a pedido en MySpace al día siguiente. ^[202] Los episodios de The Office estuvieron entre los primeros programas disponibles para descargar desde la tienda iTunes y para transmisión gratuita en NBC.com a partir de diciembre de 2005. En 2006, diez webisodios exclusivos de Internet con algunos de los personajes de The Office se emitieron en NBC.com. Los "cortes del productor" (que contienen aproximadamente diez minutos adicionales de material) de los episodios " Branch Closing " y " The Return " también estuvieron disponibles en NBC.com. The Office también estuvo disponible para su descarga en la sección de descargas de videos de Unbox de Amazon.com en 2006. Las ventas de nuevos episodios de The Office en iTunes cesaron en 2007 debido a una disputa entre NBC y Apple por un aparente sobreprecio. ^[203] A partir del 9 de septiembre de 2008, The Office volvió a estar disponible en la iTunes Store y se puede comprar en formato HD y SD. También está disponible a través de todas las demás plataformas de venta de distribución digital principales.

Netflix también ofreció el programa para que lo vieran sus suscriptores en línea, además del alquiler tradicional de DVD. ^[204] La serie se convertiría en uno de los programas más reproducidos en Netflix, y su disponibilidad en un servicio de transmisión condujo a la popularidad sostenida del programa. ^{[205] [206] [207]} The Office dejó Netflix el 31 de diciembre de 2020, cuando NBCUniversal adquirió los derechos del programa para su servicio de transmisión Peacock , que se unió al día siguiente. Exclusivos de Peacock son episodios extendidos que incluyen escenas eliminadas y metraje adicional. ^{[208] [209] [210]} Las primeras cinco temporadas se transmitían anteriormente de forma gratuita, pero ahora son solo premium, y las temporadas 6 a 9 están disponibles para transmitir en su nivel premium. ^{[211] [212] [213]}

Cuando el programa estaba en producción, se destacó por su gran cantidad de visualización diferida. De los 12,4 millones de visualizaciones totales de " Fun Run ", el estreno de la cuarta temporada, 2,7 millones, o el 22%, fueron en una computadora a través de transmisión en línea. " The Office ", dijo The New York Times , "está a la vanguardia de un cambio brusco en la visualización del entretenimiento que se creía que estaba a años de distancia: ver episodios de televisión en una pantalla de computadora es ahora una actividad común para millones de consumidores". Fue particularmente popular entre los espectadores en línea, dijo un investigador de NBC, porque como una comedia de situación impulsada por episodios sin efectos especiales era fácil de ver en monitores más pequeños como los que se encuentran en las computadoras portátiles y los iPod . ^[214] Entre las visualizaciones en línea y los que usan grabadoras de video digitales , entre el 25 y el 50% de los espectadores del programa lo vieron después de su tiempo de emisión programado . ^[215]

El éxito del programa en Internet se convirtió en un problema durante la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 . Daniels y muchos de los miembros del elenco que también son escritores publicaron un video en YouTube poco después de que comenzara la huelga, señalando lo poco o nada que recibían en regalías por ver el programa en línea y en DVD. "Estás viendo esto en Internet, algo que no nos paga ningún dólar", dijo Schur. "Se supone que debemos obtener 11 centavos por cada dos billones de descargas". Los escritores estaban particularmente molestos por no haber sido compensados ​​por los webisodios de verano ganadores del premio Daytime Emmy "The Accountants", que NBC consideró material promocional a pesar de los comerciales incrustados . ^[216]

Además de NBC , The Office ha pasado a ser sindicada en los Estados Unidos. Anteriormente se emitía en estaciones de transmisión locales en sindicación fuera de la red y en TBS . El 13 de diciembre de 2017, Comedy Central anunció que había adquirido las nueve temporadas del programa de NBCUniversal en un acuerdo no exclusivo, y algunos episodios están disponibles para transmitir en el sitio web oficial de Comedy Central y la aplicación móvil de forma rotativa. Las repeticiones de The Office comenzaron a transmitirse en Comedy Central el 15 de enero de 2018. ^[217] El acuerdo entre Viacom (propietaria de Comedy Central) y NBCUniversal (por los derechos de emisión de repeticiones de The Office ) se extendió a lo largo de 2021. La serie se emitirá luego en una ventana no exclusiva en Paramount Media Networks y su hermana Fave TV hasta 2025. ^[218] La serie se emitió en Cozi TV desde el 1 de enero de 2019 hasta el 3 de octubre de 2021. ^[219] También se emitió en Nick at Nite a partir del 1 de enero de 2019 y más tarde en Paramount Network , aunque Nick at Nite ya no emite el programa a partir del 5 de mayo de 2019. Luego, el programa comenzó a transmitirse en Freeform el 1 de enero de 2022. ^[220] En el Reino Unido, el programa fue nombrado en las revistas de listados (pero no en pantalla) como The Office: An American Lugar de trabajo cuando se emitió originalmente allí en ITV2 . ^[221] En Australia, las 9 temporadas se transmiten en 10 Shake . ^[222]

El éxito del programa ha dado como resultado una expansión fuera de la televisión. Los personajes han aparecido en materiales promocionales para NBC, y un videojuego con licencia, The Office , fue lanzado el 28 de noviembre de 2007 por MumboJumbo de la compañía de desarrollo Reveille. ^{[223] [224]} En 2008 se introdujeron dos juegos a través de Pressman Toy Corp: The Office Trivia Board Game y The Office DVD Board Game. ^[225] En 2009, se lanzó The Office Clue , y The Office Monopoly se lanzó en 2010. Otros productos, desde camisetas y un muñeco cabezón de Dwight Schrute ^[226] hasta artículos más específicos de la oficina como papel para fotocopias de Dunder Mifflin ^[227] y parodias de la serie de carteles motivacionales Successories con el elenco ^[228] están disponibles. Dunder Mifflin tenía dos sitios web, ^[229] y los miembros del elenco mantenían blogs tanto como ellos mismos y en personajes.

Varios miembros del elenco mantuvieron blogs en MySpace , incluidos Jenna Fischer, Angela Kinsey y Brian Baumgartner, quienes publicaron regularmente durante la temporada. ^[230] Rainn Wilson escribió en el personaje de Dwight para el blog "Schrute Space" en NBC.com, que se actualizaba periódicamente; sin embargo, dejó de escribir el blog él mismo. ^[231] Se desconoce si Creed Bratton es el autor de "Creed Thoughts", el blog atribuido a su personaje . ^[232]

El 11 de septiembre de 2019, Jenna Fischer y Angela Kinsey anunciaron su podcast llamado Office Ladies , que se estrenó el 16 de octubre de 2019 en Earwolf . El podcast presenta a Fischer y Kinsey viendo episodios de The Office y ofreciendo detalles detrás de escena y respondiendo preguntas de los fanáticos. ^[233] La canción principal del podcast, "Rubber Tree", es interpretada por Creed Bratton . ^[234]

En febrero de 2021, Brian Baumgartner inició un podcast llamado The Office Deep Dive with Brian Baumgartner en el que se sienta con otros actores, escritores y otras personas que trabajaron en el programa y comparte historias detrás de escena sobre el programa. La canción de introducción del podcast, "Bubble and Squeek", es interpretada por Creed Bratton . ^[235]

La serie completa de The Office fue lanzada en Blu-ray de Universal Pictures Home Entertainment el 10 de noviembre de 2020. ^[242]

En 2008 se propuso un spin-off de la serie, ^[243] con un episodio piloto que se espera que debute como programa de apertura del Super Bowl en 2009. La idea creada por los escritores fue que una fotocopiadora se rompe en The Office y luego es retirada, reparada y enviada a Pawnee, Indiana , el escenario de Parks and Recreation . Sin embargo, el equipo creativo de The Office decidió desarrollar Parks and Recreation como una serie separada. ^{[244] [245]} Además, la actriz Rashida Jones iba a interpretar a un personaje diferente en ambas, lo que causó un problema para el posible spin-off. ^[246]

Otro spin-off protagonizado por Rainn Wilson como Dwight Schrute dirigiendo un bed and breakfast y una granja de remolacha, titulado The Farm , fue propuesto a principios de 2012. ^{[6] [247]} Sin embargo, en octubre de 2012, NBC decidió no seguir adelante con la serie. ^[248] Se produjo un episodio piloto de puerta trasera , y aunque el programa no fue elegido, fue modificado y emitido durante la novena temporada como " The Farm ". ^{[247] [249]}

En septiembre de 2019, con el anuncio del servicio de transmisión de NBCUniversal , Peacock , Bonnie Hammer , presidenta de Direct-to-Consumer y Digital Enterprises en NBCU, declaró que su "esperanza y objetivo es que hagamos un reinicio de The Office ". ^[250] En marzo de 2020, el ex showrunner Greg Daniels expresó dudas sobre la posibilidad de un reinicio, y más tarde ese año, el ex presidente de contenido original de NBC, Bill McGoldrick, declaró que "no ha surgido un reinicio específicamente para Peacock". ^{[251] [252]} Se reveló que se estaba desarrollando un reinicio de la serie en septiembre de 2023, con Greg Daniels regresando como showrunner. ^[253] En noviembre de 2023, Daniels aclaró que no tenía ningún interés en reiniciar la serie rehaciendo "ese mismo programa con un elenco diferente", prefiriendo en cambio tener una serie derivada centrada en un tema diferente en el mismo mundo. ^[254]

En julio de 2020, Leslie David Baker lanzó una campaña de Kickstarter para financiar la producción de un piloto para Uncle Stan , un spin-off propuesto centrado en un Stanley Hudson ahora comprometido como "Después de varios años de disfrutar de un estilo de vida de retiro relativamente tranquilo, el tío Stan recibe una llamada urgente de ayuda de su sobrino favorito, Lucky: un viudo reciente con dos niños pequeños y una tienda de reparación de motocicletas/floristería en Los Ángeles. Pronto, el tío Stan se encuentra repartiendo todo el apoyo y la orientación que tiene para ofrecer en su nuevo hogar de California". ^[255] Como resultado de la pandemia de COVID-19 , los planes para el spin-off se pusieron "en espera" y luego se cancelaron, y Leslie David Baker anunció que se reembolsaría a los patrocinadores. ^[256]

En enero de 2024, se anunció que Greg Daniels está preparando una sala de desarrollo para una posible expansión de The Office para explorar ideas para una serie de seguimiento. ^[257] La ​​continuación, que estará disponible para transmisión en Peacock, se centrará en el equipo documental de la serie original que encuentra un nuevo tema en un periódico histórico del Medio Oeste moribundo y el editor que intenta revivirlo con reporteros voluntarios. La continuación tiene a Daniels, Michael Koman , Howard Klein , Ben Silverman , Banijay Americas y los creativos detrás de la serie británica original ( Ricky Gervais y Stephen Merchant ) a bordo como sus productores ejecutivos. ^[258] Steve Carell , quien interpretó a Michael Scott , confirmó que no aparecerá en el reinicio. ^[259]