The Office (serie de televisión estadounidense) temporada 4

Temporada de serie de televisión
Temporada de serie de televisión
La oficina
Temporada 4
Carátula del DVD
Protagonizada por
Número de episodios19
Liberar
Red originalNBC
Lanzamiento original27 de septiembre de 2007  – 15 de mayo de 2008 ( 27 de septiembre de 2007 )
 ( 15 de mayo de 2008 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
3
Siguiente  →
Temporada 5
Lista de episodios

La cuarta temporada de la comedia de televisión estadounidense The Office se estrenó en Estados Unidos en la cadena NBC el 27 de septiembre de 2007 y concluyó el 15 de mayo de 2008. La temporada consistió en 9 episodios de media hora y 5 episodios de una hora para comprender los 19 episodios totales de material creado. The Office es una adaptación estadounidense de la serie de televisión británica del mismo nombre , y se presenta en un formato de falso documental , retratando la vida diaria de los empleados de oficina en la sucursal de Scranton, Pensilvania, de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company . La temporada originalmente iba a incluir 30 episodios, pero debido a la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 , la producción se detuvo, como resultado, la temporada se acortó a 19 episodios. Está protagonizada por Steve Carell , Rainn Wilson , John Krasinski , Jenna Fischer y BJ Novak , con actuaciones secundarias de Melora Hardin , Ed Helms , Leslie David Baker , Brian Baumgartner , Creed Bratton , Kate Flannery , Mindy Kaling , Angela Kinsey , Paul Lieberstein , Oscar Nunez , Craig Robinson y Phyllis Smith .

Esta temporada marcó la salida de Karen Filippelli ( Rashida Jones ) como personaje regular, aunque apareció durante unos segundos en el primer episodio, " Fun Run " y en el décimo episodio, " Branch Wars ", como la gerente regional de la sucursal de Utica. Las relaciones volvieron a surgir como el tema principal de la temporada, con Jim Halpert ( John Krasinski ) y Pam Beesly ( Jenna Fischer ) en ascenso, y Michael Scott ( Steve Carell ) y Jan Levinson ( Melora Hardin ), así como Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) y Angela Martin ( Angela Kinsey ) en declive. La tecnología fue otro tema predominante mientras el personal de la oficina luchaba con las iniciativas introducidas por Ryan Howard ( BJ Novak ) para modernizar la empresa.

La cuarta temporada de The Office se emitió los jueves a las 9:00 p. m. ( hora del este de Estados Unidos). La temporada marcó una ligera caída en los índices de audiencia en comparación con las dos temporadas anteriores. La recepción crítica de la temporada continuó siendo en gran medida positiva. La temporada fue lanzada en DVD por Universal Studios Home Entertainment en una caja de cuatro discos en el área de la Región 1 el 2 de septiembre de 2008. El conjunto de DVD contiene los 19 episodios, así como comentarios de los creadores, escritores, actores y directores sobre algunos de los episodios. También contiene escenas eliminadas de todos los episodios, así como errores y otros promocionales.

Producción

La cuarta temporada del programa fue producida por Reveille Productions y Deedle-Dee Productions, ambas en asociación con Universal Media Studios . El programa está basado en la serie británica creada por Ricky Gervais y Stephen Merchant , ambos productores ejecutivos de las versiones estadounidense y británica. [1] The Office es producida por Greg Daniels , [1] quien también es productor ejecutivo y show runner . Todos los escritores de la temporada anterior regresaron, con el equipo de escritores compuesto por Daniels, Michael Schur , Lester Lewis , Mindy Kaling , BJ Novak , Paul Lieberstein , Lee Eisenberg , Gene Stupnitsky , Jennifer Celotta , Brent Forrester y Justin Spitzer . Schur, Lieberstein y Celotta fueron coproductores ejecutivos; Kaling, Eisenberg y Stupnitsky fueron productores; Novak y Lewis fueron productores supervisores; y Forrester fue productor consultor.

Esta temporada contó con 19 segmentos de media hora que se combinaron y se emitieron para producir 14 episodios distintos, dirigidos por 11 directores. Greg Daniels, Craig Zisk , Ken Whittingham , Paul Lieberstein, Jason Reitman , Joss Whedon , Paul Feig , Julian Farino , Jeffrey Blitz , Randall Einhorn y Tucker Gates dirigieron episodios durante la temporada, con Feig y Whittingham dirigiendo varios episodios. Aunque The Office se filmó principalmente en un estudio en Valley Center Studios en Van Nuys , California , [2] la ciudad de Scranton , Pensilvania , donde se desarrolla el programa, también se usó para tomas del tema de apertura. [3]

Originalmente, NBC ordenó una temporada completa [4] de 30 episodios. [5] Después de que se filmaran 12 episodios, la producción se suspendió debido a los efectos de la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 . El Writers Guild of America (WGA) se declaró en huelga a las 12:01 am, hora estándar del este , el 5 de noviembre de 2007. [6] [7] La ​​filmación de The Office se detuvo inmediatamente en esa fecha, ya que Steve Carell , que es miembro del WGA, se negó a cruzar las líneas de piquete del WGA. [8] Los miembros del Writers Guild of America, East y del Writers Guild of America, West votaron para poner fin a la huelga de 100 días el 12 de febrero de 2008, [9] y a los escritores se les permitió regresar a trabajar el mismo día. [10] El WGA permitió que los productores del programa regresaran a trabajar el 11 de febrero, [11] en preparación para la conclusión de la huelga. El showrunner de The Office , Greg Daniels, regresó el 11 de febrero, [12] y los escritores del programa volvieron a trabajar el 13 de febrero. [10] La duración de la huelga resultó en que se descartara un guion de un episodio con temática navideña , ya que la producción del episodio debía comenzar la semana en que comenzó la huelga. [13] La premisa básica del episodio navideño, que giraba en torno al personaje popular alemán Belsnickel , fue posteriormente reciclada y reutilizada deliberadamente en la entrada de la novena temporada " Dwight Christmas ". [14]

Resumen de la temporada

Entre las subtramas notables que continúan y que afectan a la cuarta temporada y más allá se incluyen:

  • Jim Halpert y Pam Beesly comienzan su relación romántica
  • El ascenso de Ryan Howard a un puesto corporativo
  • El deterioro de la relación de Michael Scott con Jan Levinson y su posterior búsqueda de un nuevo interés amoroso
  • La ruptura de Dwight Schrute con Angela Martin después de que él sacrificara a uno de sus gatos
  • Andy Bernard persigue a Angela, sin saber que ella aún siente algo por Dwight.
  • La mudanza de Toby Flenderson a Costa Rica lleva a la llegada de la nueva representante de RR.HH., Holly Flax

Elenco

Muchos de los personajes que interpreta el elenco de The Office están basados ​​en la versión británica del programa. Si bien estos personajes normalmente tienen la misma actitud y percepciones que sus contrapartes británicas, los roles han sido rediseñados para adaptarse mejor al programa estadounidense. El programa es conocido por su elenco generalmente grande, y muchos de sus actores y actrices son conocidos particularmente por su trabajo de improvisación .

Principal

  • Steve Carell como Michael Scott , director regional de la sucursal de Dunder Mifflin en Scranton. Basado libremente en David Brent , el personaje de Gervais en la versión británica, Scott es un hombre tonto y solitario que intenta ganar amigos como comediante de la oficina, generalmente haciéndose quedar mal en el proceso.
  • Rainn Wilson como Dwight Schrute , quien, basado en Gareth Keenan , es el representante de ventas de mayor rendimiento de la oficina. [15]
  • John Krasinski como Jim Halpert , un representante de ventas, subgerente y bromista, que está basado en Tim Canterbury y está enamorado de Pam, la recepcionista. [16]
  • Jenna Fischer como Pam Beesly , que está basada en Dawn Tinsley , es tímida, pero en muchos casos es cómplice de Jim en sus bromas a Dwight. [17]
  • BJ Novak como Ryan Howard , quien durante las dos primeras temporadas es un trabajador temporal , pero es promovido a representante de ventas en la tercera temporada y luego asciende al puesto de Vicepresidente de la Región Noreste y Director de Nuevos Medios. [18]

Protagonizada por

Periódico

Invitados notables

Recepción

Calificaciones

El estreno de la cuarta temporada, " Fun Run ", recibió una cuota de pantalla de 5,1/12 en las clasificaciones de Nielsen entre los espectadores de 18 a 49 años, lo que significa que el 5,1% de los espectadores de 18 a 49 años vieron el episodio y el 12% de los espectadores que veían televisión en ese momento vieron el episodio. [20] "Fun Run" atrajo a 9,7 millones de espectadores en general. [21] Ambas cifras se basaron en las marcas establecidas por el final de la tercera temporada, " The Job ". [22] En las semanas posteriores a "Fun Run", The Office nunca recibió más de nueve millones de espectadores. Después de la huelga de guionistas, The Office volvió a eclipsar la marca de los nueve millones de espectadores, cuando el episodio " Cena " recibió 9,3 millones de espectadores. [23] El episodio " Chair Model ", el segundo episodio que se lanzó después del final de la huelga, obtuvo 9,9 millones de espectadores, un récord para la cuarta temporada. [24] Si bien el episodio " Job Fair " recibió el menor número de espectadores de la temporada, con 7,2 millones, [25] este episodio y el episodio siguiente, el final de temporada "Goodbye Toby", obtuvieron el mayor aumento porcentual de espectadores entre los usuarios de grabación de video digital para sus respectivas semanas. [26]

La temporada se clasificó como la septuagésima séptima serie de televisión más vista durante la temporada 2007-2008, con un promedio de 8,04 millones de espectadores; esto marcó una disminución en la clasificación y la audiencia de la temporada anterior, que se había clasificado como la sexagésima octava serie más vista. [27] [28]

Reseña crítica

"Si bien ' The Deposition ' fue el punto culminante de la temporada, hubo varios episodios fantásticos. ' Money ' nos mostró un atisbo de la aterradora vida familiar de Dwight en la granja de remolacha de Schrute. ' Local Ad ' es un episodio divertido que nos muestra la verdadera pasión de Michael por lo que hace. Cuando el equipo armó lo que en realidad es un pequeño anuncio ingenioso, incluye el eslogan bien intencionado pero equivocado 'Dunder Mifflin, papel ilimitado en un mundo sin papel'. El episodio también presentó las aventuras de Dwight en Second Life , donde es un vendedor de papel que juega a 'Second Second Life'".

—Reseñas del sitio web IGN [29]

La cuarta temporada recibió elogios de la crítica. Travis Fickett, un crítico de IGN , elogió la escritura y la actuación de la temporada 4. Al hablar del final de temporada "Goodbye Toby", Fickett dijo "Es un gran episodio que termina una gran temporada. Hay más de unas pocas preguntas planteadas que nos harán sintonizar con entusiasmo cuando el programa regrese en el otoño". [29] Aubry D'Arminio elogió la temporada, pero también mostró desaprobación por lo que sintió que fue una falta de uso de algunos del elenco de apoyo de The Office en los episodios directamente posteriores a la Huelga de Escritores, diciendo "Me siento un poco triste de que, menos Stanley de Leslie David Baker, estos excelentes actores / personajes no hayan sido destacados lo suficiente desde el regreso de la serie en abril ". [30] En una revisión exhaustiva del DVD de la cuarta temporada, los críticos de IGN Travis Fickett y Phil Pirrello creyeron que "esta temporada es una de las mejores del programa, [pero sintieron] que 14 episodios en cuatro discos dan lugar a una aglomeración, especialmente cuando la temporada intenta abordar la relación entre Jim y Pam, Angela y Dwight rompiendo, Andy y Angela saliendo a través de un silencio incómodo, Michael y Jan rompiendo, Toby dejando la oficina y un nuevo interés amoroso para Michael uniéndose al elenco". Fickett y Pirrello le dieron a la temporada una puntuación total de 8 sobre 10. [31]

Honores

The Office recibió ocho nominaciones en la 60.ª edición de los Premios Primetime Emmy . Los productores del programa recibieron una nominación a la "Serie de comedia destacada", mientras que Paul Lieberstein y Paul Feig recibieron nominaciones a la "Dirección destacada en una serie de comedia", por los episodios "Money" y "Goodbye, Toby", respectivamente. Por su interpretación de Michael Scott, Carell recibió una nominación a "Actor principal destacado en una serie de comedia", y por su interpretación de Dwight Schrute, Wilson recibió una nominación a "Actor de reparto destacado en una serie de comedia". Dean Holland y Dave Rogers recibieron una nominación a la categoría de "Edición de imagen destacada para una serie de comedia (con una o varias cámaras)" por su trabajo en "Goodbye, Toby", mientras que Ben Patrick, John W. Cook III y Peter J. Nusbaum fueron nominados en la categoría de "Mezcla de sonido destacada para una serie de comedia o drama (media hora) y animación" por su trabajo en el episodio "Anuncio local". Por el episodio "Dinner Party", el equipo de guionistas creativos de Gene Stupnitsky y Lee Eisenberg recibió una nominación a "Escritura destacada para una serie de comedia". [32]

Episodios

En la siguiente tabla, "espectadores estadounidenses (millones)" se refiere a la cantidad de estadounidenses que vieron el episodio la noche de su emisión. Los episodios se enumeran según el orden en el que se emitieron y pueden no corresponderse necesariamente con sus códigos de producción.

No.
en general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original [33]
Código  de producto[33]		Espectadores estadounidenses
(millones)
541" Carrera divertida " ‡Greg DanielsGreg Daniels27 de septiembre de 2007 ( 27 de septiembre de 2007 )40019.65 [34]
5524002
Después de que Michael atropella a Meredith con su coche en el aparcamiento de Dunder Mifflin Scranton, ella se entera de que está infectada con rabia. Angela le pide a Dwight que cuide de su gato enfermo, pero Dwight mata al animal por compasión, lo que lleva a problemas de relación. Después de ser filmada en público por el equipo de cámaras, Pam anuncia que ella y Jim ahora están saliendo, pero no comparten esto con sus compañeros de trabajo. Sintiéndose culpable por el incidente con Meredith, Michael decide presentar la "Carrera Pro-Am Fun Run For The Cure de Michael Scott en Dunder Mifflin Scranton Meredith Palmer Memorial Celebrity Rabies Awareness Pro-Am", aunque sus empleados no están muy entusiasmados. La donación para la carrera solo asciende a $500, de los cuales Michael termina gastando alrededor de $250 en un gran cheque y una enfermera falsa. Toby gana la carrera, y un Michael deprimido y deshidratado finalmente es perdonado por Meredith.
563" Dunder Mifflin Infinito " ‡Craig ZiskMichael Schur4 de octubre de 2007 ( 04-10-2007 )40038.57 [35]
5744004
La relación de Jim y Pam se revela al resto de la oficina después de que Toby, celoso, presenta una queja por publicidad exagerada. Ryan regresa a las oficinas por primera vez desde su ascenso para presentar "Dunder Mifflin Infinity", su plan de usar la tecnología para revitalizar la empresa poco competitiva. Creed advierte a Michael de los posibles efectos que este cambio tendrá en los trabajadores mayores, lo que lleva a Michael a realizar un "seminario sobre discriminación por edad". Mientras tanto, Kelly intenta engañar a Ryan para que vuelva con ella. Michael, creyendo que el toque personal es más importante que la tecnología, se va con Dwight a presentar cestas de regalo de comida a siete antiguos clientes para intentar recuperarlos. Después de presentar seis de las cestas sin suerte, Michael se frustra y provoca una escena en la oficina de un cliente. A su regreso, incapaz de entender correctamente el GPS de su coche de alquiler, Michael lo conduce hasta el lago Scranton.
585" Fiesta de lanzamiento " ‡Ken WhittinghamJennifer Celotta11 de octubre de 2007 ( 11 de octubre de 2007 )40058.87 [36]
5964006
Mientras la nueva creación de Ryan, el nuevo sitio web Dunder Mifflin Infinity, está a punto de ser lanzado, el personal de Dunder Mifflin Scranton se prepara para organizar una fiesta como parte de una sala de chat de video de toda la empresa. Dwight, queriendo demostrarle a Angela que puede vencer a la tecnología, intenta vender más que la nueva computadora, lo que finalmente logra. Michael confunde una invitación a la fiesta digital con una invitación a la fiesta real en Nueva York. Más tarde, en la fiesta, Dwight y Michael secuestran a un repartidor de pizza, aunque luego lo liberan. Al final de la sala de chat, Michael humilla a Ryan frente a todas las sucursales de Dunder Mifflin. Andy decide perseguir a Angela, para consternación de Dwight.
607" Dinero " ‡Paul LiebersteinPaul Lieberstein18 de octubre de 2007 ( 18 de octubre de 2007 )40078.61 [37]
6184008
Cuando Jan, que ahora vive con Michael en su condominio, obliga a Michael a hacer cambios costosos en su vida, éste se preocupa por su situación financiera. Para remediar el problema, Michael deja el trabajo temprano para trabajar hasta la 1 de la madrugada como teleoperador. Cuando Ryan se entera, obliga a Michael a renunciar, quien entonces teme que no hay forma de que pueda mantenerse a sí mismo y a Jan. Se sube a un tren para huir, pero Jan lo encuentra y le dice que pueden trabajar juntos para encontrar una manera de vivir. Mientras tanto, Dwight suspira por Angela, a quien Andy más tarde invita a salir. Después de una charla motivadora de Jim, Dwight regresa como su molesto yo habitual, para placer de Jim. Pam y Jim visitan la granja familiar de Dwight, que ha convertido en un bed and breakfast .
629" Anuncio local "Jason ReitmanB.J. Novak25 de octubre de 2007 ( 25 de octubre de 2007 )40098.96 [37]
Aunque se le informa que él y sus empleados solo pueden aparecer en el comercial de Dunder Mifflin Infinity durante unos segundos, Michael decide producir un comercial completo con el personal de Scranton. Mientras tanto, la progresión de la relación de Andy y Angela obliga a Dwight a hundirse en una depresión, donde intenta alejarse de su vida jugando Second Life . Aunque es rechazado por la oficina corporativa, la versión rechazada de Michael del comercial de Scranton es bien recibida tanto por los empleados como por otros clientes del bar de Poor Richard's.
6310" Guerras de ramas "Joss WhedonMindy Kaling1 de noviembre de 2007 ( 01/11/2007 )40108.36 [38]
Karen, ahora gerente regional de Dunder Mifflin Utica, intenta alejar a Stanley de Dunder Mifflin Scranton. Michael y Dwight le hacen una broma a Karen por su intento y engañan a Jim para que los acompañe en una "incursión de bragas" a Utica. Cuando los descubren, Karen los regaña y se enoja aún más cuando Jim le informa que él y Pam ahora están saliendo. De regreso en Scranton, Michael se despide de Stanley, quien luego le dice a Michael que decidió quedarse y revela que solo dijo que se había ido para intentar obtener un aumento.
6411" El hombre sobreviviente "Pablo FeigSteve Carell8 de noviembre de 2007 ( 08/11/2007 )40118.27 [39]
Cuando Michael no es invitado a un retiro en la naturaleza organizado por Ryan, decide demostrar que tiene la capacidad de sobrevivir por sí solo. Dwight deja a Michael en medio de un bosque y, aunque le dicen que se vaya, se queda para evitar que Michael se lastime. Cuando Michael casi come hongos venenosos, Dwight salta para salvarlo justo a tiempo. Mientras tanto, de vuelta en la oficina, Jim, como el número dos, decide combinar las fiestas de cumpleaños de tres miembros del personal cuyos cumpleaños caen en rápida sucesión. Sin embargo, el plan es mal recibido por el personal y Jim vuelve a celebrar cumpleaños individuales justo cuando Michael y Dwight regresan.
6512" La Deposición "Julián FarinoLester Lewis15 de noviembre de 2007 ( 15 de noviembre de 2007 )40128.80 [40]
Michael se ve envuelto en medio de una declaración entre Dunder Mifflin y su novia Jan después de que Jan demanda a la empresa por despido injustificado. Aunque el caso inicialmente va bien para Jan, las acciones de Michael hacen que Dunder Mifflin tome fácilmente la delantera. Mientras tanto, en Dunder Mifflin Scranton, una locura por el ping pong se convierte en una batalla de relaciones entre Pam y Jim y Kelly y Darryl.
6613" Cena "Pablo FeigGene Stupnitsky y Lee Eisenberg10 de abril de 2008 (2008-04-10)40139.33 [41]
Michael y Jan invitan a Jim, Pam, Andy y Angela a una cena en el condominio de la pareja. Cuando Michael y Jan comienzan a discutir después de que surge la discusión sobre tener hijos, los invitados a la fiesta toman varias medidas para intentar escapar. La fiesta se vuelve aún más confusa cuando Dwight, que todavía añora a Angela, llega con su ex niñera como su acompañante. A medida que la pelea entre Michael y Jan se intensifica, un vecino finalmente llama a la policía. La fiesta culmina con Michael abandonando a Jan.
6714" Modelo de silla "Jeffrey BlitzB.J. Novak17 de abril de 2008 (2008-04-17)40149.86 [42]
Después de ver un modelo en un catálogo mientras busca una silla, Michael se da cuenta de que no ha cumplido su sueño de encontrar a su alma gemela en la vida. Dwight se embarca en la búsqueda del modelo de silla, mientras que Michael toma nombres de amigos de empleados de la oficina para citas. Michael tiene una cita a ciegas con la casera de Pam, que termina mal. Mientras tanto, Andy y Kevin se reúnen con los jefes de las otras empresas del edificio para discutir los problemas del estacionamiento, mientras que Jim y Pam discuten el futuro de su relación.
6815" Noche de fiesta "Ken WhittinghamMindy Kaling24 de abril de 2008 (2008-04-24)40157.69 [43]
Michael y Dwight deciden sorprender a Ryan en Nueva York y encontrarse con sus amigos. Lo encuentran en un club nocturno y se unen a él para pasar la noche. Ryan es sorprendentemente amigable, aunque podría ser un efecto secundario de su adicción a la cocaína . Mientras tanto, la sucursal de Scranton se enoja cuando descubren que tienen que venir un sábado para el proyecto del sitio web de Ryan. Jim sugiere que todos trabajen hasta tarde. El plan sale bien, hasta que descubren que están encerrados en el terreno sin forma de escapar. Toby deja escapar su afecto por Pam y anuncia impulsivamente que se mudará a Costa Rica .
6916"¿ Tartamudeé? "Randall EinhornBrent Forrester y Justin Spitzer1 de mayo de 2008 (2008-05-01)40167.75 [44]
Cuando Stanley le responde bruscamente a Michael durante una reunión, Michael intenta cambiarle la actitud. El plan de Michael de fingir que Stanley está despedido solo empeora la situación. Para castigar a Andy por su relación con Angela, Dwight le ofrece a Andy una oferta muy baja para que compre su auto y luego lo revende para obtener ganancias. Mientras tanto, Pam lidia con la atención no deseada de sus anteojos "de respaldo" después de pasar la noche en casa de Jim. Jim recibe una advertencia formal de Ryan sobre su desempeño laboral.
7017" Feria de empleo "Puertas de TuckerLee Eisenberg y Gene Stupnitsky8 de mayo de 2008 (2008-05-08)40177.16 [45]
En respuesta a la advertencia de Ryan, Jim va al campo de golf con Andy y Kevin para intentar conseguir su mejor cliente. Michael, Pam, Oscar y Darryl montan un puesto en una feria de empleo en la antigua escuela secundaria de Pam para encontrar candidatos para la pasantía de verano de Dunder Mifflin, pero las travesuras de Michael hacen que fracase. Cuando todos los demás trabajadores de la oficina se van temprano, Dwight y Angela tienen un día tenso solos en la oficina. Pam investiga las oportunidades de artes gráficas que pueden alejarla de Scranton.
7118" Adiós, Toby " ‡Pablo FeigJennifer Celotta y Paul Lieberstein15 de mayo de 2008 (2008-05-15)40188.21 [46]
72194019
Después de que Angela se niega a ceder a las demandas irrazonables de Michael, Phyllis se hace cargo del comité de planificación de la fiesta y organiza una gran fiesta para la fiesta de despedida de Toby. Dwight, con Meredith, engaña a la nueva mujer de Recursos Humanos, Holly Flax ( Amy Ryan ), haciéndole pensar que Kevin es discapacitado mental. Holly y Michael parecen hacer una conexión romántica, que se interrumpe cuando Jan regresa de Arizona, embarazada de un donante de esperma; Michael acepta ambivalentemente ayudarla durante el proceso de parto. Pam acepta un programa de capacitación de tres meses en Nueva York, y justo cuando Jim está a punto de proponerle matrimonio, Andy le propone públicamente a Angela, quien acepta de mala gana. Angela es sorprendida más tarde teniendo sexo con Dwight en la oficina. La caída de Ryan es completa cuando lo sacan de la oficina de Nueva York después de cometer un fraude relacionado con el sitio web.

^‡ denota un episodio de una hora de duración (con publicidad; duración real de alrededor de 42 minutos).

Medios domésticos

The Office: La cuarta temporada completa
Detalles del conjunto [47] [48]Características especiales [47] [48]
  • 19 episodios
  • Conjunto de 4 discos
  • Relación de aspecto 1,78:1
  • Subtítulos: Inglés, Español
  • Inglés (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Comentarios de 4 episodios por los actores, escritores y productores.
  • Escenas eliminadas de cada episodio
  • Carrete de errores
  • La Convención de la Oficina "Panel de discusión sobre el bloqueo del escritor"
Fechas de lanzamiento
Región 1Región 2
2 de septiembre de 2008 (2008-09-02)14 de junio de 2010 (2010-06-14)

Referencias

  1. ^ ab Wood, David (22 de junio de 2008). "American Office Gets Green Light". The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  2. ^ Pastorek, Whitney. "The Office: Working Overtime". Entertainment Weekly . Time, Inc. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 24 de agosto de 2008 .
  3. ^ Marchese, John. Scranton abraza la infamia de The Office The New York Times , consultado el 16 de abril de 2008
  4. ^ "NBC renueva las exitosas series 'The Office', 'My Name Is Earl', 'Heroes' y 'Law & Order: Special Victims Unit' para una temporada completa de episodios en 2007-08" (Comunicado de prensa). NBCUniversal . 17 de enero de 2007 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  5. ^ Goldman, Eric (19 de julio de 2008). «Nuevos detalles sobre la cuarta temporada de The Office». IGN . News Corporation . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  6. ^ Cieply, Michael (5 de noviembre de 2007). "Los escritores comienzan una huelga al interrumpirse las conversaciones". The New York Times . Consultado el 11 de abril de 2008 .
  7. ^ McNary, Dave (4 de noviembre de 2007). "WGA goes on strike" (El WGA se pone en huelga). Variety . Penske Business Media . Consultado el 19 de enero de 2008 .
  8. ^ Personal de TV Guide . "Cierre de oficinas: Carell y otros no cruzarán la línea de piquete". TV Guide . 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 13 de junio de 2008 .
  9. ^ "Los miembros del Writers Guild votan para poner fin a la huelga" (Comunicado de prensa). Writers Guild of America, West . 12 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  10. ^ ab Littleton, Cynthia; McNary, Dave (12 de febrero de 2008). "Es oficial: la huelga del WGA ha terminado". Variety . Penske Business Media . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  11. ^ Littleton, Cynthia; McNary, Dave (10 de febrero de 2008). "Los showrunners vuelven al trabajo el lunes". Variety . Penske Business Media . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  12. ^ "Lápices abajo significa lápices abajo". Writers Guild of America, West . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de mayo de 2008 .
  13. ^ Daniels, Greg (10 de abril de 2008). «Strike effect». NBC . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2008. Consultado el 13 de junio de 2008 .
  14. ^ "Conferencia de prensa de Greg Daniel y John Krasinski". OfficeTally. 2 de mayo de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  15. ^ El hombre detrás del adulador favorito de la oficina, Dwight Schrute ABC News, consultado el 27 de enero de 2008
  16. ^ La oficina se traslada a un nuevo cubículo The New York Times , 20 de marzo de 2005, consultado el 28 de enero de 2008
  17. ^ Una oficina al estilo americano con un jefe del infierno The New York Times , 24 de marzo de 2005, consultado el 28 de enero de 2008
  18. ^ Castings de Hawaii, The Office y Lost in Space Archivado el 20 de enero de 2012 en Wayback Machine. Variety, consultado el 1 de febrero de 2008.
  19. ^ Dahl, Oscar (20 de junio de 2008). "The Office: Amy Ryan regresará como Holly". BuddyTV . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  20. ^ Fitzgerald, Toni (28 de septiembre de 2007). «CBS se lleva el primer jueves de la temporada». Revista Media Life . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  21. ^ "Clasificaciones del jueves: conozcan al nuevo jefe, igual que el antiguo" (Comunicado de prensa). CBS. 28 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  22. ^ "Resultados de los índices de audiencia de NBC para la semana del 14 al 20 de abril y la temporada televisiva 2006-07". The Futon Critic . 22 de mayo de 2007.
  23. ^ "Resultados de los índices de audiencia de NBC para la semana de máxima audiencia del 7 al 13 de abril" (Comunicado de prensa). The Futon Critic. 15 de abril de 2008. Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  24. ^ "NBC ocupa el segundo puesto entre los adultos de 18 a 49 años en la semana del 14 al 20 de abril, con The Office, SVU y The Biggest Loser" (Comunicado de prensa). The Futon Critic. 22 de abril de 2008. Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  25. ^ "Resultados de NBC para la semana de máxima audiencia del 5 al 11 de mayo" (Comunicado de prensa). The Futon Critic. 13 de mayo de 2008. Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  26. ^ "La Oficina de Calificaciones de Televisión de Nielsen nuevamente encabeza los programas de transmisión con un aumento del 41,2 % en la programación en diferido". TV en números . Zap2it . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  27. ^ "Clasificación de la temporada (hasta el 18/5)". ABC Medianet . ABC Studios . 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  28. ^ "Resumen del horario estelar 2006-07". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  29. ^ ab Fickett, Travis (22 de mayo de 2008). "The Office: Season 4 Review". IGN . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  30. ^ D'Arminio, Aubry. "Adiós, Toby". Entertainment Weekly . Time, Inc. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 10 de agosto de 2008 .
  31. ^ Fickett, Travis; Pirrello, Phil (20 de agosto de 2008). "The Office Season 4: DVD Review". IGN . News Corporation . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  32. ^ "Nominados a los premios Emmy 60th Primetime y a los premios Emmy de las Artes Creativas". Academy of Television Arts & Sciences . Consultado el 10 de agosto de 2008 .
  33. ^ ab "Programas de la A a la Z: oficina, en NBC". The Futon Critic . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  34. ^ "Ranking de programas semanales (24-30 de septiembre)". ABC Medianet. 2 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  35. ^ "Ranking de programas semanales (1-7 de octubre)". ABC Medianet. 9 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  36. ^ "Ranking de programas semanales (15-21 de octubre)". ABC Medianet . ABC Medianet. 23 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  37. ^ ab "Ranking de programas semanales (22-28 de octubre)". ABC Medianet . ABC Medianet. 30 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  38. ^ Gorman, Bill (8 de noviembre de 2007). "Los mejores programas de la NBC en horario estelar, del 29 de octubre al 4 de noviembre". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  39. ^ "Ranking de programas semanales (5-11 de noviembre)". ABC Medianet . ABC Medianet. 13 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  40. ^ "Ranking de programas semanales (12-18 de noviembre)". ABC Medianet . ABC Medianet. 20 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  41. ^ "Ranking de programas semanales (7-13 de abril)". ABC Medianet . ABC Medianet. 15 de abril de 2008. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  42. ^ "Ranking de programas semanales (14-20 de abril)". ABC Medianet . ABC Medianet. 22 de abril de 2008. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  43. ^ "Ranking de programas semanales (21-27 de abril)". ABC Medianet . ABC Medianet. 29 de abril de 2008. Archivado desde el original el 17 de abril de 2014. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  44. ^ "Ranking de programas semanales (28 de abril-4 de mayo)". ABC Medianet . ABC Medianet. 6 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  45. ^ "Ranking de programas semanales (5–11 de mayo)". ABC Medianet . ABC Medianet. 13 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  46. ^ "Ranking de programas semanales (12-18 de mayo)". ABC Medianet . ABC Medianet. 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 3 de junio de 2023 .
  47. ^ ab The Office: La cuarta temporada completa (contraportada). Greg Daniels , et al. NBC .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  48. ^ ab "Universal publica un comunicado de prensa sobre los DVD de la temporada 4 de The Office". Universal Studios. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2008. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  • Sitio web oficial
  • La oficina en IMDb

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Office_(American_TV_series)_season_4&oldid=1243312294"