Rochester, Nueva York

Rochester
Ciudad
Centro de Rochester Universidad de Rochester Lugar de la arboleda Museo George Eastman Galería de arte conmemorativa El Museo Nacional del Juego Fuerte Cementerio de Mount Hope
Bandera Sello Logo
Apodo(s):  “La ciudad de la harina”, “La ciudad de las flores”, “El centro de la imagen del mundo”
Mapa interactivo que describe Rochester
Rochester Mostrar mapa de Nueva York Rochester Mostrar mapa de Estados Unidos
Coordenadas: 43°09′56″N 77°36′58″O / 43.16556, -77.61611
País	Estados Unidos
Estado	Nueva York
Región	Oeste de Nueva York ; Valle Genesee ; Región de Finger Lakes
Metro	Área metropolitana de Rochester
Condado	Monroe
Fundado	1788 ; hace 236 años ( 1788 )
Incorporado (pueblo)	21 de marzo de 1817 ; hace 207 años (como Rochesterville) ( 21-03-1817 )
Incorporada (ciudad)	28 de abril de 1834 ; hace 190 años ( 28 de abril de 1834 )
Nombrado por	Nathaniel Rochester
Gobierno
• Tipo	Alcalde-concejo
•  Alcalde	Malik Evans ( D )
• Ayuntamiento	Lista Miembros generales Presidente: • Miguel Meléndez (D) Distrito Este - Vicepresidente: • María Lupien (demócrata) Otros en general: • Wilie Lightfoot (Defensor) • Mitchell D. Gruber (demócrata) • Stanley Martin (demócrata) • Kim Smith (demócrata) Distrito Noreste: • Michael A. Patterson (demócrata) Distrito Sur: • LaShay Harris (demócrata) Distrito Noroeste: • José Peo (D)
Área [1]
•  Ciudad	37,17 millas cuadradas (96,27 km 2 )
• Tierra	35,76 millas cuadradas (92,62 km 2 )
• Agua	1,41 millas cuadradas (3,65 km 2 ) 3,6%
Elevación más alta	702 pies (214 m)
Elevación más baja	230 pies (70 m)
Población  ( 2020 )
•  Ciudad	211.328
• Rango	EE. UU.: 108.º NY: 4.º
• Densidad	5.909,45/milla cuadrada (2.281,62/km 2 )
•  Urbano	704.327 (EE.UU.: puesto 62 )
• Densidad urbana	2.413,5/mi² (931,9/ km² )
•  Metro	1.067.486 (EE.UU.: 52.º )
Gentilicio	Rochesteriano
Huso horario	UTC−05:00 ( EST )
• Verano ( horario de verano )	UTC−04:00 ( hora del este de EE. UU. )
Códigos postales	146xx (14604=centro)
Código de área	585
Código FIPS	36-63000
Identificación de la función GNIS	979426 [2]
Sitio web	ciudadofrochester.gov

Rochester ( / ˈrɒtʃɛstər , -ɪs- / ) es una ciudad en el estado estadounidense de Nueva York y la sede del condado de Monroe . Es la cuarta ciudad más poblada y el décimo municipio más poblado [ ^{3] en Nueva York,} con una población de 211,328 en el censo de 2020. [ ^4] La ciudad forma el núcleo del área metropolitana más grande de Rochester en el oeste de Nueva York , con una población de poco más de 1 millón de residentes. A lo largo de su historia, Rochester ha adquirido varios apodos basados ​​​​en industrias locales; ha sido conocida como " la ciudad de la harina " y " la ciudad de las flores " por su doble papel en la producción de harina y la floricultura, ^[5] y como la "capital mundial de la imagen" por su asociación con el cine, la óptica y la fotografía. ^[6]

La ciudad fue una de las primeras ciudades en auge de los Estados Unidos , inicialmente debido al fértil valle del río Genesee , que dio origen a numerosos molinos de harina, y luego como centro manufacturero, lo que estimuló un mayor crecimiento rápido de la población. ^[7] Rochester también ha jugado un papel clave en la historia de los EE. UU. como centro de movimientos sociales y políticos, especialmente el abolicionismo , ^[8] y el movimiento por los derechos de las mujeres . ^[9]

Rochester es el lugar de nacimiento y/o sede de muchas empresas notables, entre ellas Eastman Kodak , Xerox , Bausch & Lomb , Wegmans , Gannett , Paychex y Western Union , y la región se convirtió en un centro global de ciencia, tecnología e investigación y desarrollo. Esto ha sido ayudado por la presencia de varias universidades de renombre internacional, en particular la Universidad de Rochester y el Instituto de Tecnología de Rochester , y sus programas de investigación; estas escuelas, junto con muchas otras universidades más pequeñas, han desempeñado un papel cada vez más importante en su economía. ^[10] La ciudad experimentó un importante descenso de la población debido a la desindustrialización a finales del siglo XX, aunque de forma menos severa que sus pares del Cinturón del Óxido . El área metropolitana de Rochester es la tercera economía regional más grande de Nueva York, después de la ciudad de Nueva York y Buffalo-Niagara Falls . ^{[11] [12]}

Rochester también es conocida por su cultura; en particular, la Escuela de Música Eastman , uno de los conservatorios más prestigiosos del mundo, y el Festival Internacional de Jazz de Rochester son el pilar de una vibrante industria musical. ^[13] Es el sitio de varios museos como The Strong National Museum of Play y el Museo George Eastman , que alberga la colección de fotografía más antigua del mundo. ^[14]

La tribu seneca de la Confederación iroquesa vivía en los alrededores de Rochester antes de la Revolución estadounidense y utilizaba la zona como coto de caza. ^[15] Aliados con los británicos, los seneca se vieron obligados a ceder o vender la mayor parte de sus tierras en Nueva York después de la guerra. El área que ahora ocupa Rochester fue cedida en la Compra de Phelps y Gorham de 1788. Como recompensa por su lealtad a la corona británica, los iroqueses recibieron una gran concesión de tierras en el río Grand en Canadá. ^{[16] [17]}

Rochester fue fundada poco después por una ola de inmigrantes de ascendencia inglesa y puritana de Nueva Inglaterra , que buscaban nuevas tierras agrícolas. Fueron el grupo cultural dominante en Rochester durante más de un siglo. ^[18] El 8 de noviembre de 1803, tres hombres de Hagerstown, Maryland , compraron un terreno de 100 acres (40 ha ) de la finca Pulteney a lo largo del río Genesee: el mayor Charles Carroll, el coronel William Fitzhugh Jr. y el coronel Nathaniel Rochester , el homónimo de la ciudad. Eligieron el sitio porque sus tres cataratas en el Genesee ofrecían un gran potencial para la energía hidráulica. A partir de 1811, y con una población de 15, los tres fundadores inspeccionaron el terreno y trazaron calles y tramos. ^[19] En 1817, los hermanos Brown y otros terratenientes unieron sus tierras con el terreno de los Cien Acres para formar el pueblo de Rochesterville. Este nombre era impopular y en 1822 se acortó a Rochester. ^[20]

En 1821, Rochesterville se convirtió en la sede del condado de Monroe. ^[21] En 1823, se completó el acueducto del canal Erie sobre el río Genesee, que conecta la ciudad con el río Hudson al este. ^[22] El nuevo comercio del canal convirtió al pueblo en la primera ciudad en auge de Estados Unidos . ^[23] En 1830, la población de Rochester había crecido a 9200, ^[24] y en 1834, fue reautorizada como ciudad. ^[25] Rochester fue conocida primero como "el joven león del oeste", y luego como la "ciudad de la harina". En 1838, era la ciudad productora de harina más grande de los Estados Unidos. ^[5] Una serie de avivamientos religiosos ocurrieron en el como parte del Segundo Gran Despertar , incluido un avivamiento particularmente notable liderado por Charles Grandison Finney que inspiró movimientos locales de reforma social. ^[26]

A mediados del siglo XIX, cuando el centro de la industria de procesamiento de trigo se trasladó al oeste junto con la población y la agricultura, la ciudad se convirtió en el hogar de un negocio de viveros en expansión , lo que dio lugar al segundo apodo de la ciudad, la Ciudad de las Flores. Los viveros rodeaban la ciudad, el más famoso de los cuales fue iniciado en 1840 por los inmigrantes George Ellwanger de Alemania y Patrick Barry de Irlanda. ^[27] La ​​fabricación de calzado también se convirtió en una importante industria local a medida que la ciudad comenzó a industrializarse. ^[28]

En 1847, Frederick Douglass fundó The North Star , un periódico abolicionista , en Rochester. Ex esclavo y orador y escritor antiesclavista, alcanzó una circulación de más de 4000 lectores en los Estados Unidos, Europa y el Caribe. ^[29] Douglass vivió en Rochester hasta que su casa fue destruida en un incendio en 1872, y se erigió un marcador histórico en el lugar en South Avenue. ^[30] Muchos otros abolicionistas destacados operaron en el área y operaron en el Ferrocarril Subterráneo , como Thomas James y Austin Steward . ^[31]

En la misma época, la cercana región de Finger Lakes fue la cuna del movimiento por el sufragio femenino . En 1848 se celebró una importante convención de sufragistas en las cercanas Seneca Falls, y Rochester fue el hogar de Susan B. Anthony junto con otras sufragistas notables como Abigail Bush y Amy Post . La propia ciudad fue anfitriona de la Convención de los Derechos de la Mujer de Rochester de 1848. [ ^32] La Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos , en 1920, que garantizaba el derecho de las mujeres a votar, se conoció como la Enmienda Susan B. Anthony debido a su trabajo para su aprobación, que no vivió para ver. ^[33] La casa de Anthony es un Monumento Histórico Nacional conocido como el Museo y Casa Nacional Susan B. Anthony . ^[34]

Rochester vio una expansión de nuevas industrias a finales del siglo XIX y principios del XX. El inmigrante irlandés James Cunningham fundó el fabricante de carruajes James Cunningham, Son and Company . ^[35] James Cunningham and Sons fundó más tarde la Cunningham Car Company , un fabricante de automóviles pionero. ^[36] Los inmigrantes alemanes John Jacob Bausch y Henry Lomb lanzaron Bausch & Lomb en 1861 y el inventor y empresario George Eastman fundó Eastman Kodak en 1892. Xerox se fundó en Rochester en 1906 como Haloid Company. ^[37] A principios del siglo XX, Rochester se convirtió en un centro de la industria de la confección, en particular de la moda masculina. Fue la base de Bond Clothing Stores , Fashion Park Clothes , Hickey Freeman y Stein-Bloch and Co. ^[28] El canal Erie fue desviado al sur de Rochester en 1918 para permitir la ampliación como parte de la construcción del canal Barge . ^[38] El efímero metro de Rochester se construyó en el lecho del canal abandonado y funcionó entre 1927 y 1956. ^[39]

A principios del siglo XX, Rochester experimentó un rápido crecimiento, impulsado por oleadas de inmigrantes procedentes de Alemania, Italia, Polonia y otros lugares. ^[40] La ciudad también creció en superficie, anexando barrios suburbanos de las ciudades circundantes para llegar a sus fronteras actuales. ^[41] La población alcanzó los 62.386 habitantes en 1870, los 162.608 en 1900 y los 295.750 en 1920. En 1950, la población había alcanzado un máximo de 332.488 habitantes. ^[42] El aumento de los recién llegados, junto con la creciente industrialización , hizo que la ciudad se convirtiera en un semillero de activismo laboral. ^[43] A partir de la década de 1920 y hasta la era de la posguerra, Rochester se convirtió en un centro de poder para los sindicatos industriales recién formados. ^[44] Fue una de las pocas ciudades estadounidenses donde el movimiento obrero fue lo suficientemente poderoso como para organizar una huelga general exitosa cuando en 1946 aproximadamente 50.000 trabajadores de múltiples sectores se marcharon en apoyo de cientos de empleados municipales que habían sido despedidos por intentar sindicalizarse. ^{[45] [46]}

Durante la Segunda Guerra Mundial , las fábricas de Rochester produjeron una variedad de bienes para el esfuerzo bélico, incluidos buques cisterna de combustible, equipos ópticos y espoletas de proximidad de radio, por un valor de US$ 1.200.000.000 en pedidos militares. ^[47] Después de la guerra, la ciudad comenzó a participar en proyectos de renovación urbana para revitalizar el centro de la ciudad, incluida la construcción de Midtown Plaza y autopistas como Inner Loop , y la demolición del vecindario de Front Street. ^[48] En la década de 1970, la ciudad experimentó revueltas en las carreteras contra nuevos proyectos, ^[49] y en la década de 2010, la ciudad comenzó a rellenar Inner Loop para restaurar los vecindarios más antiguos. ^[50]

En 1950, la Oficina del Censo informó que la población de Rochester era 97,6% blanca y 2,3% negra. ^[42] La población negra de Rochester se triplicó a más de 25.000 durante la década de 1950. Empleados ocasionales por las principales industrias de la ciudad, la mayoría de los afroamericanos de la ciudad tenían trabajos mal pagados y de baja cualificación, y vivían en viviendas precarias. El descontento estalló en el motín racial de tres días de Rochester de 1964 , que resultó en cinco muertos, 350 heridos, casi mil arrestos y 204 tiendas saqueadas o dañadas. ^{[51] [52]} A raíz del motín, las Iglesias del Área de Rochester, junto con los líderes de los derechos civiles negros, invitaron a Saul Alinsky de la Fundación de Áreas Industriales a ayudar a la comunidad a organizarse. Con el reverendo Franklin Florence , establecieron FIGHT (Libertad, Integración, Dios, Honor, Hoy), que presionó con éxito a Eastman Kodak para ayudar a abrir el empleo y la gobernanza de la ciudad. ^{[53] [54]}

Con la reestructuración industrial a finales del siglo XX, la fuerza laboral manufacturera de Rochester se redujo. ^[55] Kodak, durante mucho tiempo el empleador más grande de la ciudad, llevó a cabo despidos masivos antes de una quiebra en 2012. Para 2022, la población de la ciudad había disminuido a 209,352 (aunque el área metropolitana era considerablemente más grande) con un 45.1% registrado como blancos y un 38.4% como negros o afroamericanos. ^[56] Aunque la población total disminuyó, los recién llegados continuaron mudándose a la ciudad y cambiando su perfil demográfico. Miles de puertorriqueños se mudaron a la ciudad después de la Segunda Guerra Mundial, ^[57] y la ciudad se convirtió en un destino importante para los refugiados en el siglo XXI. ^[58]

Rochester está ubicada en el norte del estado de Nueva York , ^[59] en la costa sur del lago Ontario . El río Genesee divide la ciudad en dos. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 37,1 millas cuadradas (96 km² ⁾ , de las cuales 35,8 millas cuadradas (93 km² ⁾ son tierra y 1,3 millas cuadradas (3,4 km² ⁾ están cubiertas por agua (3,42%). ^[1] Rochester limita con las ciudades de Irondequoit al norte y noreste, Brighton al sureste y sur, Chili al suroeste, Gates al oeste y Greece al noroeste.

El paisaje de Rochester se formó a partir de las capas de hielo durante la época del Pleistoceno . Las capas de hielo en retirada se detuvieron en lo que ahora es el límite sur de la ciudad, derritiéndose al mismo ritmo que avanzaban, depositando sedimentos a lo largo del borde sur de la masa de hielo. Esto creó una línea de colinas, que incluyen (de oeste a este) Mt. Hope, las colinas de Highland Park, Pinnacle Hill y Cobb's Hill. Debido a que el sedimento de estas colinas se depositó en un lago proglacial, están estratificadas y se clasifican como un " delta de Kame ". Un breve retroceso y un nuevo avance de la capa de hielo sobre el delta depositó material no estratificado allí, creando una rara estructura híbrida llamada " morrena de Kame ". ^{[60] [61]} Las capas de hielo también crearon el lago Ontario, el río Genesee con sus cascadas y gargantas , la bahía Irondequoit , la bahía Sodus , la bahía Braddock , los estanques Mendon , numerosos arroyos y estanques locales, la cresta y los cercanos lagos Finger . ^[61]

El agua que llega a la ciudad proviene del lago Hemlock , el lago Canadice y el lago Ontario. ^[62]

Celebrate City Living, un programa de colaboración entre el gobierno de la ciudad y Rochester Coalition for Neighborhood Living, define 35 vecindarios en Rochester. Entre ellos se encuentran la comunidad 14621, 19th Ward, Beechwood, Browncroft, Charlotte , Cobbs Hill, Corn Hill, el centro de Rochester , Dutchtown, Edgerton , EMMA (East Main, Mustard & Atlantic Avenue), High Falls, Highland Park, Homestead Heights, JOSANA (área de Jay-Orchard Street), Lincoln Park, Lyell-Otis, Maplewood, Marketview Heights, Mayor's Heights, Monroe Village, NOTA (Neighborhood of the Arts), North Winton Village, Northland-Lyceum, Park Avenue, Plymouth-Exchange, South Wedge, Susan B. Anthony, Swillburg, Upper Falls, Upper Monroe y Upper Mount Hope. ^{[63] [64]}

• 
  Centro de la ciudad y puente conmemorativo Frederick Douglass–Susan B. Anthony
• 
  Casas adosadas en Corn Hill
• 
  Casas de Oxford Street
• 
  Parque y Oxford
• 
  Apartamentos en el East End de Rochester
• 
  Casas en Park Avenue
• 
  Una imagen aérea de la ciudad de Rochester tomada en agosto de 2007

El 19th Ward es un barrio del suroeste delimitado por Genesee Street, West Avenue y el canal Erie, y está al otro lado del río de la Universidad de Rochester. El barrio es uno de los más grandes de Rochester. ^{[65] [66]} Ahora conocido por su lema "Urban by Choice", ^[67] a principios del siglo XIX, la zona era conocida como Castle Town, en honor a Castle Inn, una taberna dirigida por el coronel Isaac Castle. Sin embargo, a principios de la década de 1820, la zona se vio eclipsada por los desarrollos en el norte que se convertirían en el centro de Rochester. Debido a una curva tumultuosa en Genesee, la zona fue el hogar de hábiles barqueros que ayudaban a los barcos que viajaban hacia el norte a Rochester y, en consecuencia, la zona fue conocida durante este tiempo como "The Rapids". ^[68] En la década de 1890, a medida que Rochester se expandía, el área se urbanizó rápidamente. En 1930, era una zona residencial en auge para médicos, abogados y otros trabajadores calificados. Las casas en el vecindario originalmente de clase alta suelen tener molduras de gumwood, vidrios emplomados, chimeneas, pisos de madera y porches abiertos. En la década de 1960, los valores de las propiedades cayeron al igual que la población de Rochester, el área experimentó la huida de los blancos acelerada por el transporte escolar, los blockbusting y los disturbios raciales en el centro, y el crimen aumentó, con la violencia, el uso de drogas y la propiedad descuidada disminuyendo aún más los valores de las propiedades. ^{[69] [ página necesaria ]} En los últimos años, la revitalización del vecindario ha provenido del desarrollo "Brooks Landing" a lo largo del río Genesee. ^[70] La gentrificación ha ocurrido en el Distrito 19 y el área adyacente de Plymouth-Exchange a partir de la conversión del parque de viviendas en viviendas para estudiantes para la Universidad de Rochester. ^[71] Ubicados en el Distrito 19 se encuentran el Distrito Histórico de Arvine Heights , el Distrito Histórico de Chili-West , el Distrito Histórico de Inglewood y Thurston y el Distrito Histórico de Sibley-Elmdorf , incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos. ^{[72] [73] [74]}

El barrio de Browncroft está construido sobre los antiguos terrenos de la guardería Brown Brothers, entre la ciudad de Brighton y Winton Road. ^[75] En su interior se encuentran muchas casas de estilo Tudor y colonial, y el distrito comercial situado en Winton Road cuenta con una mezcla de restaurantes y tiendas. ^[76] El Distrito Histórico de Browncroft fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2004. ^[77]

Charlotte es una comunidad frente al lago en Rochester que limita con el lago Ontario. Es el hogar de Ontario Beach Park, ^[78] comúnmente conocido como Charlotte Beach, que es un destino de verano popular para los habitantes de Rochester. En 2004 se construyó una nueva terminal para el servicio de ferry de Rochester a Toronto y luego se vendió después de que el ferry cesara sus operaciones en 2005. La terminal del puerto de Rochester todavía existe, pero varios intentos de la ciudad de realizar ampliaciones han fracasado desde 2016. ^{[79] [80]}

Corn Hill está ubicado en el antiguo Third Ward de la ciudad, y es más conocido hoy en día por el festival anual de arte de Corn Hill. Muchos de los residentes más ricos de la ciudad vivieron en el vecindario durante el siglo XIX, pero se mudaron al East End y los suburbios después del cambio de siglo. ^[81] El vecindario experimentó un declive, y gran parte del Third Ward fue demolido para la construcción de la I-490 en la década de 1960. ^[82] El resurgimiento comenzó a fines de la década de 1960, cuando la Genesee Landmarks Foundation restauró varias de las casas victorianas del vecindario. En 1969, se celebró el festival de arte de Corn Hill y se convirtió en una característica anual. ^[81] El Distrito Histórico del Third Ward fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1974. ^[77]

El barrio de Edgerton se encuentra en el cuadrante noroeste de la ciudad, a lo largo de Lake Avenue. ^[83] Históricamente un barrio italoamericano, el área alrededor de Lyell Avenue ha sido un objetivo para la formación de un barrio designado Little Italy, aunque pocos italoamericanos viven allí hoy. ^{[84] [85] [86]} El barrio es conocido por luchar contra una alta tasa de criminalidad. Los residentes han aplicado una serie de estrategias para mejorar el barrio en los últimos años, incluida la construcción de viviendas para personas sin hogar. ^{[86] [87]} El barrio cuenta con Edgerton Park, que alguna vez fue el hogar de la mayoría de los equipos deportivos profesionales de la ciudad. ^{[88] [89]}

Maplewood está ubicado en el cuadrante noroeste, centrado alrededor de Lake Avenue y Maplewood Park. Eastman Business Park está ubicado en su extremo norte. El vecindario alguna vez contuvo mansiones para los ricos y viviendas para trabajadores de fábricas cercanas como la de Kodak. ^[90] Muchas de las antiguas mansiones del vecindario se han convertido en viviendas multifamiliares. ^[91] Debido a su diverso patrimonio arquitectónico, el Distrito Histórico de Maplewood fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1997. ^[77]

El vecindario de Marketview Heights está al noreste del centro de Rochester, al este de Union Street, justo al norte de Atlantic Ave. ^[92] Es más conocido como la ubicación del Mercado Público, que abrió por primera vez en 1905 y ofrece una variedad de comestibles y otros productos de granjas y tiendas de las áreas circundantes, principalmente los fines de semana. ^[93] A fines del siglo XX, el vecindario experimentó un grave declive y aproximadamente la mitad de los residentes vivían por debajo del umbral de pobreza en 2000. Se realizó una inversión pública en el vecindario después de 2008 para implementar una serie de propuestas comunitarias. ^[94] Actualmente se está explorando una segunda ronda de propuestas para la eliminación planificada del Inner Loop en el extremo sur del vecindario. ^[95]

Park Avenue está centrada en la calle homónima al sureste del centro de la ciudad. Originalmente funcionaba como una calle de servicio con negocios que atendían a los residentes adinerados que vivían en la cercana East Avenue. ^[96] Entre 1894 y 1975, también fue sede del Hospital Park Avenue. ^[97] Hoy, el vecindario es uno de los más deseables de la ciudad, muy valorado por su transitabilidad y densidad de bares, clubes y restaurantes. ^[96] El desfile anual del orgullo de la ciudad se celebra en el vecindario. ^[98] El Distrito Histórico de Park Avenue fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2020. ^[99]

South Wedge es un barrio con forma de cuña centrado en South Avenue, entre el río Genesee y la Interestatal 490. Comenzó como el hogar de varias familias involucradas en el comercio en el Canal Erie. En la década de 1840, se construyó el vivero Ellwanger and Barry en South Avenue, lo que introdujo vegetación en el vecindario y atrajo a los turistas. Frederick Douglass vivía en una casa del vecindario. La zona atravesó tiempos difíciles después de la Segunda Guerra Mundial, cuando los residentes se mudaron a los suburbios y varias casas y negocios fueron abandonados. El Comité de Planificación de South Wedge se estableció en 1973 para revitalizar el vecindario. ^[100] Hoy, el vecindario es un centro de pequeñas empresas. ^[101] El Distrito Histórico de South Wedge fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2013, y el Distrito Histórico Gregory Tract fue incluido en 2022. ^[77]

Rochester se encuentra en la zona climática continental húmeda ( Köppen : Dfa ) ^[102] y tiene cuatro estaciones distintas.

Los inviernos son fríos (las temperaturas bajan a 0 °F (−18 °C) en 4,2 noches al año). Como gran parte de los Grandes Lagos orientales, Rochester es muy nublado y cubierto en invierno. Rochester normalmente recibe fuertes nevadas en invierno (principalmente nieve por efecto lago resultante de su ubicación en las costas meridionales del lago Ontario), clasificándose entre las grandes ciudades más nevadas del mundo ^[103] y ocasionalmente estableciendo récords de nevadas anuales entre las grandes metrópolis de EE. UU. ^[104] La nevada media anual de 30 años es de poco más de 100 pulgadas (2,5 m). ^[105] La primavera ve abundantes lluvias con el aumento de las temperaturas y ocasionales tormentas de nieve tardías según el año. Los veranos son cálidos y soleados; Hay breves períodos ocasionales de mucho calor y humedad, pero en general, Rochester se distingue de la mayor parte de los EE. UU. continentales por veranos comparativamente frescos y cómodos (se ubica entre los cinco veranos más frescos entre las grandes metrópolis junto con San Francisco , Seattle , Portland, Oregón y la vecina Buffalo ^[106] ). El otoño presenta colores de follaje brillantes, temperaturas refrescantes y ocasionalmente un exceso de lluvia según el año, aunque las precipitaciones son generalmente abundantes y se dispersan de manera bastante uniforme durante todo el año.

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población de Rochester era de 211.328 habitantes. Como la mayoría de las ciudades del Cinturón del Óxido , la ciudad ha experimentado un descenso sostenido de la población durante los últimos 60 años. En 2020, por primera vez en 200 años, Rochester descendió a la cuarta ciudad más poblada del estado detrás de Yonkers . Sin embargo, en 2020, se informó de un aumento de la población de la ciudad por primera vez desde el censo de 1950. [ ^112]

Según el censo de 2020, el 38,0 % de los residentes de Rochester eran negros no hispanos, el 33,0 % eran blancos no hispanos, el 19,8 % eran hispanos/latinos, el 3,9 % eran asiáticos, el 0,2 % eran nativos americanos o de las islas del Pacífico y el 5,1 % eran mestizos u otros. ^[117]

En 2020, había 91.500 hogares, de los cuales el 18,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,9% eran parejas no casadas que cohabitaban, el 42,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin pareja presente y el 29,0% tenía un hombre como cabeza de familia sin pareja presente. De todos los hogares, el 41,3% estaba formado por personas solas, el 25,3% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos y el 9,2% tenía a alguien viviendo solo de 65 años o más. El 33,1% de las viviendas estaban ocupadas por sus propietarios y el 66,9% estaban alquiladas. La distribución por edad era: 18,8% menores de 18 años, 15,4% de 18 a 24 años, 30,8% de 25 a 44 años, 22,6% de 45 a 64 años y 12,4% de 65 años o más. La edad media fue de 32,9 años. Por cada 100 mujeres había 93,6 hombres. ^[117]

Según las estimaciones de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2020 , el ingreso medio de un hogar urbano era de 37 395 dólares y el de una familia, de 43 873 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 30 379 dólares, frente a los 28 260 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de 24 916 dólares. Alrededor del 25,5 % de las familias y el 30,4 % de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 48,2 % de los menores de 18 años y el 17,3 % de los mayores de 65 años. ^[117]

Aunque ha estado perdiendo población desde 1950, en el transcurso de los últimos 70 años Rochester se ha convertido en un importante centro de inmigración, en particular para los llegados de Europa del Este y Sudeste , África subsahariana y el Caribe . Rochester tenía el porcentaje más alto de puertorriqueños de cualquier ciudad importante de los Estados Unidos en 2013, ^[118] una de las cuatro comunidades turcoamericanas más grandes, ^[119] una de las comunidades jamaiquinas estadounidenses más grandes de cualquier ciudad importante de los Estados Unidos ^[120] y una gran concentración de polaco-estadounidenses junto con la cercana Buffalo, Nueva York. ^{[121] Las comunidades} butanesas y nepalesas de Rochester se encuentran entre las más grandes (top 3) de los Estados Unidos, concentradas principalmente en Jones Square y Edgerton con un crecimiento impulsado por inmigrantes y refugiados recién llegados. ^[122] Además, Rochester ocupó el puesto número 9 en la nación por la población italiana más grande en los Estados Unidos en 2018. ^[123]

El New York Times ha informado que Rochester tiene la mayor población de sordos per cápita en los Estados Unidos porque es sede del Instituto Técnico Nacional para Sordos . ^{[124] [125]} Un informe de 2012 del NTID concluyó que el 3,7% del área metropolitana de Rochester es sorda o tiene problemas de audición, en comparación con una tasa nacional del 3,5%. ^[126] Rochester tiene la mayor población de sordos y con problemas de audición per cápita al analizar la población en edad laboral, pero puede que no tenga la mayor población de sordos per cápita entre todas las ciudades, debido a que la sordera es mucho más frecuente en los ancianos.

Al igual que muchas ciudades del Cinturón del Óxido, Rochester fue tradicionalmente un centro manufacturero, sede de empresas como Bausch & Lomb , Kodak y Xerox . En el siglo XXI, se ha producido una desindustrialización . Xerox y Kodak despidieron a miles de trabajadores en las décadas de 1990 y 2000, lo que provocó que la Universidad de Rochester se convirtiera en el principal empleador de la ciudad en 2005, un título que ostenta en la actualidad. ^{[128] [129]} Bausch & Lomb se mudó a Bridgewater, Nueva Jersey, en 2014. ^[130] La empresa de periódicos Gannett y Western Union fueron fundadas en Rochester por Frank Gannett y Hiram Sibley , respectivamente, pero desde entonces se han mudado a otras ciudades. Hoy en día, los principales empleadores de la ciudad son sus instituciones educativas y médicas. Después de la Universidad de Rochester, los principales empleadores en estos campos incluyen Rochester Regional Health , el Instituto de Tecnología de Rochester y Carestream Health . En los últimos años, una industria de alta tecnología ha crecido en Rochester, fomentada en parte por colaboraciones entre empresas privadas emergentes y las instituciones locales de educación superior. ^{[131] [132]} Otras organizaciones como High Tech Rochester brindan a las nuevas empresas locales tutoría, espacio de oficina y otros recursos. ^[133] Al igual que sus fabricantes tradicionales, el enfoque tecnológico moderno de Rochester está en la ciencia óptica y de imágenes entre la industria y las universidades. ^[134] El Instituto de Óptica de la Universidad de Rochester y el Instituto de Tecnología de Rochester tienen programas de imágenes populares, ^{[135] [136] [137]} y un centro de investigación para fotónica ha operado en la ciudad desde 2015 luego de una inversión federal y estatal. ^[138] Rochester también es el hogar de la compañía de bebidas Fortune 500 Constellation Brands ^[139] y la compañía Fortune 1000 Paychex (Fortune # 681) ^[140] y la cadena de supermercados Wegmans . El precio medio de una vivienda unifamiliar fue de 247.000 dólares en el tercer trimestre de 2023 en el área metropolitana de Rochester, un aumento del 10,3% respecto al año anterior, según la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios . ^[141]

La ciudad de Rochester alberga numerosas instituciones culturales, entre ellas, Garth Fagan Dance, la Orquesta Filarmónica de Rochester , el Ballet de la Ciudad de Rochester, el Centro de Arte Contemporáneo de Rochester , la Liga de Teatro Broadway de Rochester, la Escuela de Música y Danza Hochstein , el Teatro Auditorium y numerosas organizaciones artísticas. El Centro Teatral Geva es el teatro profesional más grande de la ciudad. El Teatro East End está en East Main Street, en el distrito de los teatros. La Escuela de Música Eastman , uno de los mejores institutos musicales del país, y su auditorio también se encuentran en el barrio de East End. El Teatro Eastman es sede de la Orquesta Filarmónica de Rochester y otros eventos musicales y teatrales. La Asociación de Artes Escénicas de Rochester es una organización sin fines de lucro que ofrece clases de teatro educativas a la comunidad.

Varias iglesias se encuentran entre las características arquitectónicas de Rochester, incluyendo la Primera Iglesia Metodista Unida de Asbury , la Iglesia y Rectoría de San José , y la Primera Iglesia Unitaria de Rochester , que fue diseñada por Louis Kahn y descrita por Paul Goldberger como una de las "obras más significativas de arquitectura religiosa del siglo". ^{[142] Entre los edificios} Art Decó importantes se incluyen el Cinema Theater y el Times Square Building , conocido por su escultura "Wings of Progress" de 42' de altura. El Midtown Plaza , el primer centro comercial del centro de la nación, abrió por primera vez en 1962 y permanece parcialmente en pie en la actualidad.

Los museos en el área de Rochester incluyen el Genesee Country Village and Museum , el Museo George Eastman , la Memorial Art Gallery , el Museo y Centro de Ciencias de Rochester , el Planetario Strasenburgh , la Casa Susan B. Anthony , el Museo de Transporte de Nueva York , el Museo del Ferrocarril de Rochester y Genesee Valley y el Museo Nacional del Juego The Strong . En 2023, se anunciaron los planes para un museo dedicado a la vida de Frederick Douglass en la ciudad. ^[143]

Rochester acoge una serie de festivales culturales cada año. El Festival de las Lilas en Highland Park recibe la asistencia de cientos de miles de personas cada año. Establecido después de una reunión de 1898, presenta la colección más grande de variedades de lilas en América del Norte, un desfile y docenas de actos musicales y vendedores de comida. ^{[144] [145]} El Festival Internacional de Jazz de Rochester se estableció en 2002 y es uno de los festivales de jazz más grandes de los Estados Unidos. Se lleva a cabo a fines de junio en docenas de clubes, salas de conciertos y escenarios al aire libre gratuitos en todo el centro de Rochester , y atrae regularmente a más de 200.000 visitantes. ^[146] Otros festivales anuales notables en Rochester incluyen el Festival Internacional de Cine de Rochester en junio, ^[147] el Festival de Artes de Corn Hill en julio, ^[81] y el Festival Fringe de Rochester en septiembre. ^[148]

Un producto alimenticio que Rochester considera propio es el " white hot ", una variante del hot dog o bratwurst ahumado elaborado por la empresa local Zweigle's y otras empresas. ^{[149] [150]} Otra especialidad local es el Garbage Plate , una marca registrada de Nick Tahou Hots que tradicionalmente incluye ensalada de macarrones, papas fritas caseras y dos hot dogs o hamburguesas con queso cubiertos con mostaza, cebollas y su famosa salsa picante de carne. Muchos restaurantes de la zona ofrecen copias o variaciones con la palabra "plate" comúnmente utilizada como término general. ^[151] El pollo a la francesa fue popularizado por primera vez por la comunidad italoamericana de Rochester. ^[152]

La Genesee Brewing Company tiene su sede en Rochester, donde celebra una tradición anual en diciembre de montar una torre de barriles de cerveza en forma de árbol de Navidad. ^[153] Otras franquicias locales incluyen Abbott's Frozen Custard , Bill Gray's , DiBella's y Tom Wahl's . Dinosaur Bar-B-Que , que se originó en Syracuse, también opera su segunda franquicia en el centro de la ciudad en la antigua estación de ferrocarril de Lehigh Valley en el río Genesee. La marca de salsa para pasta Ragú solía producirse en Rochester. Algunas de las instalaciones originales aún existen y producen productos para otras marcas (incluida Newman's Own) como alimentos de marca privada. ^[154] Rochester también fue el hogar original de French's Mustard, cuya dirección era 1 Mustard Street. ^[155]

Rochester tiene varios equipos deportivos profesionales: ^{[156] [ se necesita una mejor fuente ]}

Los Rochester Royals (ahora Sacramento Kings ) fueron un equipo de baloncesto profesional en Rochester de 1945 a 1957 con raíces como equipo amateur que se remontan a 1923. Ganaron el título de la NBA en 1951 , derrotando a los New York Knicks en 7 juegos. Rochester y sus alrededores también tienen una rica historia de golf y han sido anfitriones de numerosos torneos profesionales en sus campos de golf locales , el más reciente el Campeonato de la PGA de 2023. ^[157]

Los equipos de la División I de la NCAA incluyen los equipos de hockey sobre hielo masculino y femenino de RIT y el equipo de squash masculino de la Universidad de Rochester , que se encuentra entre los cinco primeros de la División I.

Entre los cementerios más destacados se encuentran el cementerio de Mount Hope , de la época victoriana , el Santo Sepulcro y el cementerio Riverside . Mount Hope se convirtió en un destino popular para hacer picnics a finales del siglo XIX y la ciudad empezó a desarrollar parques públicos. ^[158] El sistema de parques de Rochester fue diseñado inicialmente por el arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted en la década de 1890. Olmsted pretendía preservar los paisajes naturales para que los residentes de la ciudad pudieran disfrutarlos. El sistema incluía cuatro parques principales: Genesee Valley Park , Highland Park , Maplewood Park y Seneca Park, ^[158] este último es hoy el hogar del zoológico Seneca Park .

El sistema de parques se amplió a principios del siglo XX con el Cobb's Hill Park y el Durand Eastman Park en 1908, el Edgerton Park en 1911 y el Ontario Beach Park a principios de la década de 1920. La Comisión de Parques también construyó nuevas instalaciones en todos los parques, llenándolos de áreas de juegos, pabellones e instalaciones deportivas. Las adiciones modernas al sistema de parques incluyen el Martin Luther King Jr. Memorial Park, el Turning Point Park y el Tryon Park, que se encuentran en antiguos sitios industriales y urbanos, en contraste con los primeros parques. ^[159] La mayoría de los parques de la ciudad se encuentran en el río Genesee y se puede acceder a ellos por el Genesee Riverway Trail, que recorre toda la longitud del río a través de la ciudad. ^[160] Las instalaciones actuales de la ciudad incluyen 12 centros de recreación de tiempo completo, 48 áreas de juegos, dos pistas de hielo artificiales, 74 campos de béisbol y sóftbol, ​​42 canchas de tenis, cuatro campos de fútbol y 45 canchas de baloncesto al aire libre. ^[161]

Rochester está gobernada por un alcalde que actúa como director ejecutivo del gobierno de la ciudad y un consejo municipal compuesto por cuatro miembros del distrito y cinco miembros generales. ^[162] Rochester ha tenido una forma de gobierno de alcalde-consejo fuerte desde la aprobación de su carta actual en un referéndum en 1984. ^[163] Los funcionarios administrativos son nombrados por el alcalde y confirmados por el consejo municipal. ^[164] Toda la legislación de la ciudad es propuesta y aprobada por el consejo, y está sujeta al veto del alcalde, a menos que una mayoría de dos tercios la apruebe. ^[165] El alcalde actual es Malik Evans , en el cargo desde el 1 de enero de 2022.

En el estatuto de la ciudad de 1834, el alcalde tenía pocos poderes y la mayor parte del poder recaía en el consejo municipal, que estaba compuesto por concejales que representaban a los distritos individuales. ^[166] El estatuto se modificó con frecuencia durante el siglo XIX para ampliar o reducir los poderes del alcalde, hasta que una ley de 1898 de la Legislatura del Estado de Nueva York centralizó todos los nombramientos bajo el alcalde. La ciudad abolió el cargo de alcalde y adoptó un sistema de administrador de la ciudad en un referéndum de 1925, después del cual el alcalde se convirtió en un cargo menor y el administrador de la ciudad asumió la autoridad ejecutiva, siendo ambos elegidos por los miembros del consejo municipal. ^[167] Un referéndum de 1984 restauró el sistema de alcalde fuerte. ^[163] William A. Johnson , el primer alcalde afroamericano de la ciudad, ocupó el cargo de 1994 a 2005. Lovely Warren , la primera alcaldesa de la ciudad, ocupó el cargo de 2014 a 2021.

La ciudad está comprendida en el distrito 25 del Congreso de Nueva York, actualmente representado por el demócrata Joe Morelle de Irondequoit, condado de Monroe , en el Congreso. Desde 1987 hasta 2018, la ciudad estuvo representada por la demócrata Louise M. Slaughter de Fairport, condado de Monroe , en el Congreso.

Después de la redistribución de distritos según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la ciudad se dividió entre dos distritos del senado estatal:

Después de la redistribución de distritos según el censo de 2020, la ciudad se dividió en tres distritos de la asamblea estatal:

Rochester está representada por los distritos 7, 16 y 21 a 29 en la legislatura del condado de Monroe (un órgano de 29 escaños con legisladores elegidos por períodos de dos años). ^[173] Rochester también está bajo la jurisdicción del ejecutivo del condado (actualmente el demócrata Adam Bello) junto con el resto del condado de Monroe. El fiscal de distrito también es elegido a nivel de condado junto con varios otros cargos (como el sheriff y el secretario) que en parte gobiernan la ciudad.

Rochester es parte del 7º Distrito Judicial de la Corte Suprema de Nueva York y del 4º Departamento de la Corte Suprema de Nueva York, División de Apelaciones .

El Tribunal de la Ciudad de Rochester forma parte del Sistema Unificado de Tribunales del Estado de Nueva York ^[174] y está integrado por diez jueces a tiempo completo, cada uno de los cuales es elegido por un período de diez años. Cada juez debe ser residente de la ciudad y haber ejercido como abogado en Nueva York durante al menos cinco años. ^[175] Los jueces tienen una edad de jubilación obligatoria de 70 años. Las vacantes en el tribunal las cubre el alcalde, y los jueces así designados deben presentarse como candidatos para un período completo en la siguiente elección general. ^[176]

En el estado de Nueva York, los 61 juzgados municipales ^[177] fuera de la ciudad de Nueva York se ocupan de la lectura de cargos por delitos graves, juzgan delitos menores y delitos menores, y juzgan demandas civiles que involucran reclamos de hasta $15,000. El Tribunal Municipal de Rochester también escucha asuntos de reclamos menores de hasta $5,000. ^[178] Las reglas de práctica y procedimiento dentro de todos los tribunales municipales están prescritas por la Ley Uniforme de Tribunales Municipales. ^[179] El Tribunal Municipal de Rochester, como todos los tribunales municipales, sigue el sistema de asignación individual ("IAS"). Esto significa que cada caso se asigna a un juez cuando el caso se inicia por primera vez y, con algunas excepciones, permanece bajo la supervisión de ese juez en particular hasta que se resuelve el caso. ^[180]

Creado en 1876, el Tribunal fue inicialmente llamado "Tribunal Municipal de la Ciudad de Rochester" y tenía dos jueces. ^[181] Originalmente, los tribunales municipales en todo el estado se autorregulaban y prescribían sus propias reglas de procedimiento y límites de jurisdicción. ^[182] El Tribunal Municipal de Rochester estaba regido por la Ley del Tribunal Municipal de Rochester, que era parte de la Carta de la Ciudad de Rochester. ^[183] ​​En 1935, el juez Jacob Gitelman introdujo la sentencia de fin de semana. Fue el primer juez en el estado de Nueva York en hacerlo. ^[184] En 1964, la Constitución del estado de Nueva York fue enmendada para requerir jurisdicción, práctica y procedimiento uniformes para los tribunales municipales, que serían regulados por la legislatura estatal. ^[182] El primer juez afroamericano del tribunal, Reuben K. Davis, fue designado para el tribunal municipal en marzo de 1967. ^[185]

En la década de 1980, el tribunal escuchó casos relacionados con el procesamiento de las "Topfree Seven", mujeres que desnudaban intencionalmente sus pechos una vez al año para protestar contra la criminalización de la desnudez femenina. El juez Herman J. Walz dictaminó que las mujeres no podían ser procesadas en virtud del estatuto de desnudez pública de Nueva York porque su acto de ir en topless para protestar contra la ley estaba imbuido de protecciones de la Primera Enmienda. ^[186] La decisión fue confirmada posteriormente por el Tribunal de Apelaciones de Nueva York . ^{[187] [188] [189]} En 1995, el Tribunal de la Ciudad de Rochester tenía ocho jueces. Se agregó un noveno en 2001. ^[190] El Tribunal alcanzó su dotación actual de diez jueces en 2014. ^[191]

La ciudad de Rochester está atendida por el Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester , que abarca toda la educación primaria y secundaria pública. Durante el año escolar 2022-23, 22.238 estudiantes estaban matriculados en el distrito, con un gasto promedio por estudiante de US$ 23.266 y una tasa de graduación de cuatro años del 71%. ^[192] El distrito está gobernado por una junta de educación de siete miembros elegidos popularmente. ^[193] El Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester opera 14 escuelas secundarias públicas, cada una de las cuales ofrece los grados 7 a 12. ^[194]

Para el año escolar 2022-23, Rochester también contaba con catorce escuelas autónomas gratuitas que atendían desde el jardín de infantes hasta el grado 12. ^[195] Otras escuelas privadas incluyen McQuaid Jesuit High School , Aquinas Institute y Bishop Kearny High School .

Rochester y la región circundante albergan una alta concentración de colegios y universidades, que impulsan gran parte del crecimiento económico en el área de cinco condados. La Universidad de Rochester es la única institución de investigación grande principalmente dentro de los límites de la ciudad, aunque Monroe Community College y SUNY Brockport tienen campus en el centro de la ciudad . El vecindario de Highland Park fue el hogar de Colgate Rochester Crozer Divinity School (parte de cuyas instalaciones está alquilada por el Departamento de Fisioterapia de Ithaca College ) y una oficina mantenida por la Escuela de Relaciones Industriales y Laborales de la Universidad de Cornell .

La Universidad de Rochester es la institución de educación superior más antigua y destacada del área metropolitana, y uno de los principales centros de investigación del país. Incluye una escuela de enfermería, la Escuela de Negocios Simon y la Escuela de Música Eastman . Fue fundada y dotada por George Eastman en sus años como filántropo . ^[196] También contribuyó en gran medida a la Universidad de Rochester con la riqueza basada en el éxito de Eastman Kodak.

Cinco instituciones iniciaron operaciones en la ciudad y luego se mudaron a los suburbios del anillo interior de Rochester: el Empire State College Rochester Learning Center, ^[197] Monroe Community College , ^[198] Rochester Institute of Technology , ^[199] St. Bernard's School of Theology and Ministry y Nazareth University . Rochester fue la sede de la Barleywood Female University , una universidad femenina de corta duración entre 1852 y 1853. El seminario luterano que se convirtió en Wagner College se estableció en la ciudad en 1883 y permaneció allí durante unos 35 años antes de mudarse a Staten Island. ^[200]

La Biblioteca Pública de Rochester tiene su sede en la Biblioteca Central de Rochester y el Condado de Monroe, que se encuentra en el edificio de la Biblioteca Rundel Memorial y el edificio adyacente de la Biblioteca Pública Bausch & Lomb en el centro de Rochester. La ciudad es parte del Sistema de Bibliotecas del Condado de Monroe. Las tarjetas de la biblioteca están disponibles de forma gratuita para los residentes del Condado de Monroe y son válidas en las once sucursales de la biblioteca de la ciudad y otras sucursales del condado. ^[201]

El Democrat and Chronicle , un periódico de Gannett , es el principal diario de Rochester. Existen otras publicaciones locales que atienden intereses especiales, como el Rochester Business Journal ^[202] y el Minority Reporter . ^[203] Entre las publicaciones anteriores que prestaban servicios a la ciudad se incluyen la revista Insider , el Rochester Post Express , ^[204] el Rochester Evening Journal , ^[205] y el Times-Union .

Rochester también cuenta con varias estaciones de radio y televisión locales, siendo WROC-TV la estación de televisión más antigua que presta servicio en el área metropolitana de Rochester. ^[206] El Consejo de Radiodifusión Pública WXXI es una organización sin fines de lucro en Rochester que ofrece programas de radio comunitaria y televisión pública. WXXI posee u opera varias estaciones de radio, la estación de televisión WXXI-TV , la publicación semanal alternativa City Magazine y el Little Theater . ^[207]

Varias películas se han filmado al menos en parte en Rochester, incluidas The Amazing Spiderman 2 (2014) y The Tomorrow Man (2019). ^[208]

El puerto de Rochester , en el lago Ontario, está conectado con el océano Atlántico a través de la vía marítima del río San Lorenzo y cuenta con servicio de transporte marítimo . El canal Erie cruza el río Genesee en el lado sur de la ciudad.

Durante el siglo XIX y principios del XX, varios transbordadores de pasajeros operaron en el lago Ontario entre el puerto de Rochester y Canadá. El servicio finalizó en 1950 cuando el Ontario I y el Ontario II finalizaron su ruta entre Rochester y Cobourg . ^[209] Un nuevo transbordador, el Spirit of Ontario I , operó entre Rochester y Toronto desde el 17 de junio de 2004 hasta el 12 de diciembre de 2005. El transbordador sufrió numerosos problemas, incluidas dos colisiones separadas en el muelle que lo dañaron. El operador inicial, Canadian American Transportation Systems (CATS), se declaró en quiebra al final de la temporada de 2004. Luego, la ciudad de Rochester compró el transbordador y firmó un contrato con Bay Ferries Great Lakes para reanudar las operaciones en 2005. La reanudación del servicio se retrasó hasta el verano, lo que provocó que el transbordador continuara operando con pérdidas. En 2006, la operación se cerró y el transbordador se vendió. ^[210]

Rochester cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional Frederick Douglass Greater Rochester (GRIA). American , Allegiant , Delta , Frontier , JetBlue , Southwest , Spirit y United ofrecen vuelos regulares . ^[211]

El fundador de FedEx, Fred Smith, ha declarado en varios artículos que el desarrollo de la fotocopiadora por parte de Xerox y su necesidad de hacer llegar rápidamente las piezas a los clientes fue uno de los problemas económicos que lo llevaron a ser pionero en el negocio de entregas al día siguiente en 1971. ^{[212] [213]} Debido a que Xerox fabricaba sus fotocopiadoras en Rochester, ^[214] la ciudad fue una de las 25 ciudades originales a las que FedEx prestó servicio en su primera noche de operaciones el 17 de abril de 1973. ^[215]

En 2016, el gobernador Andrew Cuomo anunció un proyecto de 63,4 millones de dólares para renovar el GRIA. ^[216] Las renovaciones incluyen una gran marquesina que se extiende sobre ambas entradas principales, paneles solares, un sistema de recolección de agua de lluvia y mejoras modernas de comunicación y seguridad. ^[217] Toda la construcción se completó en octubre de 2018. ^[218]

El servicio de autobús local en Rochester y sus suburbios del condado es proporcionado por la Autoridad de Transporte Regional de Rochester-Genesee (RGRTA) a través de su subsidiaria Regional Transit Service (RTS). RTS también proporciona servicio suburbano fuera del área inmediata de Rochester y administra sistemas de transporte más pequeños en condados periféricos, como WATS (Wayne Area Transportation System). Todas las rutas de RTS tienen su base en el Centro de Tránsito de RTS en Mortimer Street. Rochester tiene servicio de autobús interurbano y transcontinental a través de Greyhound y Trailways . ^{[ cita requerida ]}

El servicio ferroviario a Rochester lo proporciona la estación Louise M. Slaughter Rochester, a la que llegan los servicios Empire Service de Amtrak entre la ciudad de Nueva York y las cataratas del Niágara, Maple Leaf entre la ciudad de Nueva York y Toronto, y Lake Shore Limited entre la ciudad de Nueva York/Boston y Chicago. Antes de 1965, Rochester tenía una estación más pequeña que recordaba a la " Grand Central Terminal " de la ciudad de Nueva York. Fue una de las mejores obras de Claude Fayette Bragdon en Rochester. ^{[ cita requerida ]} La estación actual está inspirada en el trabajo de Bragdon y lleva el nombre de la ex congresista Louise Slaughter . ^{[ 219 ]}

Rochester solía ser una parada importante en varias líneas ferroviarias. El New York Central Railroad brindaba servicio a Chicago y Buffalo al oeste y a Albany y la ciudad de Nueva York al este y sureste. El Buffalo, Rochester and Pittsburgh Railway (absorbido por el Baltimore and Ohio Railroad ) prestó servicio a Buffalo y Pittsburgh hasta 1955. Una ruta ferroviaria a Salamanca en el sur del estado de Nueva York brindaba conexiones en Salamanca con el suroeste y sureste del estado de Nueva York. ^{[220] [ se necesita una mejor fuente ]} El último tren de larga distancia fue el Northern Express / Southern Express, operado por el Pennsylvania Railroad en el Genesee Valley Canal Railroad , que iba a Harrisburg, Pensilvania a través de Canandaigua, Elmira y Williamsport; el servicio terminó en 1971. ^[221] También prestaban servicio a Rochester el Erie Railroad y el Lehigh Valley Railroad . ^{[ cita requerida ]}

Desde 1927 hasta 1956, Rochester tuvo un sistema de tránsito subterráneo de tren ligero llamado el metro de Rochester , que primero fue operado por New York State Railways y luego por Rochester Transit Corporation . ^{[222] [39]} Rochester fue la ciudad más pequeña del mundo en tener un sistema de este tipo. ^[223] Después de que el metro se cerró en 1956, la mitad oriental del metro más allá de Court Street se convirtió en la Eastern Expressway , y el extremo occidental del corte abierto se rellenó en 1976. El túnel fue utilizado por última vez para el servicio de carga por Gannett Company para llevar papel a las imprentas para el Democrat and Chronicle en 1997. ^[224] En los años posteriores, el túnel se ha convertido en un centro para los artistas del grafiti . Se han hecho varias propuestas para rellenar por completo el túnel restante, reurbanizar el espacio subterráneo o convertir el puente en un paso de peatones. Se han rellenado partes en el extremo occidental y el extremo oriental para un nuevo desarrollo sobre el suelo. ^{[225] [226]} El acueducto de Broad Street , que contiene parte del túnel, fue añadido al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1976. ^[227]

Tres salidas de la autopista estatal de Nueva York ( I-90 ) llegan a Rochester. El sistema de autopistas de Rochester, concebido en la década de 1950, fue diseñado como dos círculos concéntricos con autopistas de acceso desde el oeste, el sur y el este. El sistema permite un viaje rápido dentro del área metropolitana y la ausencia de los atascos de tráfico que suelen encontrarse en ciudades de tamaño comparable; en parte esto se debe a que el sistema fue diseñado para dar cabida a viajes rápidos entre los suburbios y el centro de la ciudad, ^[228] y también porque se construyó cuando la población de la ciudad superaba los 330.000 habitantes, mientras que hoy es un tercio menos. ^[229]

El Outer Loop circula justo fuera de los límites de la ciudad, mientras que el antiguo Inner Loop alguna vez circulaba alrededor del área inmediata del centro de la ciudad (el sector más al este se cerró en 2015). Desde el oeste están Lake Ontario State Parkway , NY 531 e I-490 ; las derivaciones de la I-390 desde el sur; y NY 104 , NY 441 y la aproximación a la I-490 desde el este.

A principios de la década de 1970, el Grupo de Trabajo de la Autopista Genesee, los líderes de la ciudad y el Departamento de Transporte del Estado de Nueva York estudiaron la viabilidad de conectar los Loops exterior e interior con una nueva autopista del sur. La ruta propuesta se extendía hacia el norte desde el intercambio de la I-390 y la I-590 en Brighton, atravesando el vecindario Swillburg de Rochester. En 1972, los consultores Berger Lehman Associates recomendaron una nueva "Autopista de Autobuses", una autopista con carriles exclusivos para autobuses, similar al Bus Rapid Transit. ^[230] La extensión de la autopista nunca se construyó. En 2016, la ciudad de Rochester lanzó el Programa Pace Car . ^[231]

I-390 (Autopista Genesee)

• La I-390 corre de sur a norte, cruza la I-90 (salida 46) y se dirige hacia el norte a través de los suburbios occidentales de Rochester. Su extremo norte está en la I-490 , sin embargo, continúa hacia el norte como NY 390 hasta que se fusiona con la Lake Ontario State Parkway . Al sur de la I-90, la I-390 llega a Avoca , donde se encuentra con la US 15 y la Southern Tier Expressway, la I-86 .

I-490 (Autopista Oeste/Este)

• La I-490 atraviesa Rochester de oeste a este, comenzando en Le Roy y terminando en Victor . Se intercambia con las otras dos autopistas interestatales de Rochester: la I-390 en el límite occidental de la ciudad y la I-590 en el límite oriental, además de conectarse en ambos extremos con la autopista Thruway, la I-90 (salidas 47 y 45). En julio de 2007, se completó un nuevo puente sobre el río Genesee y se lo denominó Puente Memorial Frederick Douglass–Susan B. Anthony .

I-590

• La I-590 recorre los suburbios orientales de Rochester en dirección sur-norte. Su extremo sur está en la I-390, mientras que el extremo norte está en la I-490 ; la autopista continúa hacia el norte hasta la orilla del lago Ontario como NY 590 .
• El término " caja de Pandora " se utiliza cada vez menos , en referencia a la intersección a nivel de la I-490 y la autopista NY 590, que antes era peligrosa , en el extremo este de los límites de la ciudad de Rochester, junto al suburbio de Brighton . En la década de 1980, un proyecto multimillonario creó un sistema de pasos elevados y rampas que redujeron el peligro, pero provocaron la pérdida de ciertas salidas.

NY 104 (Autopista Irondequoit-Condado de Wayne, West Ridge Road)

• NY 104: justo al este del cruce de la NY 590, la NY 104 se convierte en la autopista Irondequoit-Wayne County y cruza el puente Irondequoit Bay . Al otro lado del puente Bay, en la ciudad de Webster, la NY 104 tiene salidas antes de regresar a una carretera a nivel en Basket Road.

Nueva York 390

• La NY 390 es una prolongación de la Interestatal 390 desde el cruce de la I-390 con la I-490 en Gates. La terminal norte se encuentra en la Lake Ontario State Parkway en Greece, a menos de una milla de la costa del lago Ontario.

Nueva York 590

• La NY 590 es una extensión de acceso limitado de la Interestatal 590 que se extiende desde un cruce entre la Interestatal 490 y la I-590 en el límite de Brighton/Rochester. La terminal norte está en Culver Road en Irondequoit, cerca de Sea Breeze (la costa occidental de la bahía de Irondequoit en el lago Ontario).

Bucle interior

• El Inner Loop va desde la I-490 hasta Main Street en el extremo norte y desde la 490 hasta Monroe Avenue en el extremo sur. Anteriormente era un bucle, pero el extremo este fue demolido y reemplazado por una carretera de superficie entre 2014 y 2017. La referencia no señalizada NY 940T comienza y termina en la I-490, y el resto del Loop es parte de la I-490 entre las salidas 13 y 15, incluido el puente Frederick Douglass–Susan B. Anthony Memorial . Esta autopista se usa comúnmente para definir los límites del centro de Rochester.

Ruta verde estatal del lago Ontario

• La ruta estatal Lake Ontario State Parkway parte del parque estatal Lakeside Beach en Carlton, en el condado de Orleans. El extremo oriental se encuentra en Lake Avenue, en la ciudad de Rochester, en el condado de Monroe.

El Departamento de Bomberos de Rochester proporciona servicios de protección contra incendios y servicios médicos de urgencia . El departamento emplea a 509 personas ^[232] y opera trece camiones, seis camiones y equipos de rescate pesados ​​desde quince estaciones de bomberos . ^[233] En el año fiscal 2021-22, el departamento respondió a 38.876 incidentes. ^[232] El jefe de bomberos actual es Stefano Napolitano. ^[234]

Los servicios de aplicación de la ley son proporcionados por el Departamento de Policía de Rochester . El actual jefe de policía es David Smith. ^[235] La supervisión independiente del departamento está a cargo de la Junta de Responsabilidad Policial, establecida en 2019 para investigar y disciplinar a los oficiales por mala conducta. En 2023, el Tribunal de Apelaciones de Nueva York dictaminó que la junta no podía imponer acciones disciplinarias a ningún oficial del departamento, ya que violaría el contrato entre la ciudad y el sindicato de policía. ^[236]

En 2019, se denunciaron 1.540 delitos violentos en Rochester. Ese mismo año, se registraron 7.142 incidentes de delitos contra la propiedad en Rochester, entre ellos 33 asesinatos , 429 robos, 976 agresiones con agravantes , 1.269 allanamientos , 5.222 hurtos , 102 violaciones , 651 robos de vehículos y 83 incendios provocados . ^[237]

El 12 de noviembre de 2021, la alcaldesa de Rochester, Lovely Warren, declaró el estado de emergencia debido al aumento de la tasa de delitos violentos en la ciudad, que produjo el mayor número de homicidios de cualquier año registrado. Se solicitó asistencia policial adicional al gobierno estatal, que fue concedida por este. ^[238] El 21 de julio de 2022, el alcalde de Rochester, Malik Evans, declaró otro estado de emergencia debido a la violencia armada en curso. ^[239]

La mayoría de los servicios de atención médica en el área de Rochester son proporcionados por el Centro Médico de la Universidad de Rochester (URMC) y Rochester Regional Health (RRH). Los principales hospitales en el área de Rochester incluyen:

• Hospital Highland , un centro de URMC con 261 camas. Highland es un centro perinatal de nivel 1 y un centro primario de accidentes cerebrovasculares. ^[240]
• Hospital General de Rochester , un centro de salud reproductiva con 528 camas. El Hospital General de Rochester es un centro integral de atención a accidentes cerebrovasculares y un centro perinatal de nivel 2. ^[241]
• Centro Psiquiátrico de Rochester, un hospital psiquiátrico operado por el Departamento de Higiene Mental del Estado de Nueva York . ^[242] El campus del hospital contiene el edificio Terrence abandonado .
• Strong Memorial Hospital , un centro de URMC con 886 camas. Strong es el hogar del Hospital Infantil Golisano para atención pediátrica, y es un centro de SIDA, centro de quemados, centro integral de accidentes cerebrovasculares, centro de trauma de nivel I para atención pediátrica y de adultos, y centro perinatal regional. ^[243]
• Hospital Unity , un centro de salud reproductiva con 311 camas. Unity es un centro perinatal regional y un centro primario de atención de accidentes cerebrovasculares. ^[244]

En 2023, The Guardian informó que Rochester se estaba convirtiendo en una comunidad deseable para las personas transgénero debido a su red de proveedores de atención que afirman el género, como Trillium Health. ^[245]

Ver lista de personas de Rochester, Nueva York

Entre las personas notables que nacieron o vivieron en Rochester se incluyen la reformadora social estadounidense y activista por los derechos de las mujeres Susan B. Anthony , el reformador social y abolicionista afroamericano Frederick Douglass y el fundador de Kodak , George Eastman .

Rochester tiene doce ciudades hermanas , según la designación de Sister Cities International . Todas ellas están unidas por una pasarela de hormigón ramificada sobre el río Genesee, llamada el Puente de las Ciudades Hermanas (conocido como el Puente Frank y Janet Lamb desde octubre de 2006): ^[246]

Las ciudades hermanas de Rochester son: ^[247]

• USS Rochester , 3 barcos
• Rochester, Kent