Themis significa “ley divina” en lugar de ordenanza humana, literalmente “lo que se pone en su lugar”, del verbo griego títhēmi (τίθημι), que significa “poner”. [3]
Themis es intraducible. Es un don de los dioses y una marca de la existencia civilizada; a veces significa costumbre correcta, procedimiento adecuado, orden social y, a veces, simplemente la voluntad de los dioses (tal como se revela en un presagio , por ejemplo), con poco de la idea de lo correcto. [5]
Finley añade: "Estaba la cuestión : costumbre, tradición, modos de vida , costumbres , como sea que lo llamemos, el enorme poder de 'se hace (o no se hace)'". [6]
En el Himno a Apolo , se hace referencia a Temis como " Ichnaea ", que significa "rastreadora". [7]
Descripción
Algunas descripciones clásicas de Temis muestran a una mujer de aspecto sobrio sosteniendo una balanza. [8] Temis es una diosa de la tierra muy similar a su madre, Gea, y en algunas historias es difícil distinguirlas. [9] Algunas representaciones clásicas de Temis la muestran sosteniendo una espada. [10]
Cuando Temis es ignorada, Némesis le aplica un castigo justo y colérico; por eso Temis comparte con Némesis el pequeño templo de Ramnoso . [11] Temis no es colérica; cuando una Hera angustiada regresó al Olimpo después de pelearse con Zeus, Temis, "la de las mejillas hermosas", fue la primera en ofrecerle una copa. [12]
Temis presidía la relación adecuada entre el hombre y la mujer, la base de una familia correctamente ordenada (la familia era considerada el pilar del demo ). A los jueces se les llamaba a menudo " themistópoloi " (los sirvientes de Temis). Tal era también la base del orden en el Olimpo. Incluso Hera se dirigía a ella como "señora Temis". [13]
Hesíodo
Temis aparece en la Teogonía de Hesíodo como la primera aparición registrada de la Justicia como personaje divino. Basándose no solo en la conciencia socio-religiosa de su tiempo, sino también en muchas de las religiones de culto anteriores, Hesíodo describió las fuerzas del universo como divinidades cósmicas. Hesíodo retrató a la justicia temporal, Dike , como la hija de Zeus y Temis. Dike ejecutaba la ley de juicios y sentencias y, junto con su madre Temis, llevaba a cabo las decisiones finales de las Moiras. [14]
Esquilo
En la obra Prometeo encadenado , tradicionalmente atribuida a Esquilo , Prometeo dice que Temis es llamada por muchos nombres, entre ellos Gea . [15]
Familia
En la Teogonía de Hesíodo , Temis es una de las doce hijas titanes de Gea (Tierra) y Urano (Cielo). [16] Es la segunda esposa de su sobrino Zeus , con quien es madre de las Horas (Estaciones), enumeradas como Eunomia (Ley), Dike (Justicia), Irene (Paz), y las Moiras (Parcas), enumeradas como Cloto , Láquesis y Átropos . [17] De manera similar al relato de Hesíodo, el Himno órfico a Temis la llama hija de Gea y Urano, [18] y el Himno órfico a las Estaciones la llama madre, por Zeus, de las Horas. [19]
Temis construyó el Oráculo de Delfos y era ella misma oracular . [24] Según otra leyenda, Temis recibió el Oráculo en Delfos de Gea y luego se lo dio a Febe , quien se lo dio a su nieto Apolo como regalo de cumpleaños. [25] Según Éforo , Temis ayudó a Apolo a encontrar el oráculo, con la intención de ayudar a la humanidad. [26] Algunos ejemplos de las visiones de Temis; En la historia de Dríope en las Metamorfosis de Ovidio , Temis advierte a los dioses de una guerra civil inminente en Tebas. [27] En otro cuento, advierte a Zeus y Poseidón que no se casen con Tetis porque su hijo será más poderoso que su padre. [28] Según Ovidio, fue Temis en lugar de Zeus quien le dijo a Deucalión que arrojara los huesos de " su madre " sobre su hombro para crear una nueva raza de humanidad después del diluvio. [29] También según Ovidio, Temis profetizó que un hijo de Zeus robaría manzanas de oro del huerto de Atlas . [30]
En la Ilíada de Homero , Zeus le encarga convocar a los dioses a un consejo en el Olimpo. [31]
Temis estuvo presente en Delos para presenciar el nacimiento de Apolo , y lo amamantó con néctar y ambrosía . [32] En su De Astronomica , Higinio menciona a Temis, además de a la ninfa Amaltea , como la madre adoptiva y nodriza del joven Zeus. [33] En un fragmento de Píndaro , Temis fue traída desde los manantiales del Océano por las Moiras (en esta versión no sus hijas) al Olimpo , donde se convirtió en la primera esposa de Zeus (en lugar de la segunda), y por él en la madre de las Horas . [34]
Según la perdida Cipria de Estasinus de Chipre , Temis y Zeus planearon juntos el inicio de la Guerra de Troya. [35] Según Quinto Esmirna , cuando los dioses desafiaron las órdenes de Zeus y comenzaron a luchar entre sí después de la creación del Caballo de Troya , Temis los detuvo advirtiéndoles de la ira de Zeus. [36]
En la "Teogonía Rapsódica" órfica , o Rapsodias, (siglo I a.C./d.C.) [37] Nix (Noche) profetizó que Temis permanecería virgen hasta que Rea diera a luz a un hijo de Cronos . [38]
Temis también desempeñó un papel en el crecimiento de Eros , el joven dios del amor; según Porfirio , su madre Afrodita estaba preocupada porque su hijo, Eros, se quedara como un niño para siempre y lo trajo a Temis. Temis le dijo que le diera un hermano a Eros, ya que no estaba creciendo debido a su soledad. Afrodita luego dio a luz a otro dios del amor, Anteros (que significa "contra-amor"), y Eros crecía cada vez que estaba cerca de ella. Pero cada vez que Anteros estaba lejos, Eros se encogía de nuevo a su forma anterior, pequeña. [39]
Cuando cuatro hombres cretenses ( Egolio , Céleo , Cerbero y Layo ) irrumpieron en la caverna sagrada de Creta donde Rea había dado a luz a Zeus para robar parte de la miel producida allí por las abejas sagradas, Temis y sus hijas, las Parcas, convencieron a Zeus de no matarlas dentro de la cueva sagrada, ya que consideraban impío que alguien muriera en la cueva, por lo que en lugar de eso convirtió a los cuatro en pájaros diferentes. [40]
Culto
Temis tenía varios templos en Grecia, aunque los autores antiguos no los describen con mucho detalle. Tenía templos en el santuario oracular de Zeus en Dodona, en Tanagra [41] , en Atenas, cerca de la Acrópolis , [42] un templo en Ramnos junto a uno de Némesis , [43] y un templo de Temis Ikhnaia en Ftiótide , Tesalia. [44] Pausanias describe su santuario en Tebas con algo más de detalle de lo que normalmente se hacía y, por lo tanto, puede haber sido de mayor importancia:
A lo largo del camino que parte de la puerta de Neistán [en Tebas, Beocia] hay tres santuarios. Hay un santuario de Temis, con una imagen de mármol blanco; junto a él hay un santuario de las Moiras (Moiras, Parcas) [sus hijas], mientras que el tercero es de Zeus Agoraios (del Mercado). [45]
Temis también tenía un altar en Olimpia: "En lo que se llama Stomion (Boca) se ha construido el altar de Temis". [46] Temis a veces era representada en los santuarios de otros dioses y puede haber compartido templos con ellos ocasionalmente, y se menciona que compartió un templo con Afrodita en Epidauro: "Dentro del bosque [del santuario de Asclepio en Epidauro] hay un templo de Artemisa, una imagen de Epione, un santuario de Afrodita y Temis, un hipódromo". [47]
El templo de Temis en Atenas se encuentra al oeste del teatro de Dioniso. [48] El templo de Temis en Dodona es un pronaos in antis tetrástilo con una cella , una entrada en el lado norte y afuera había un gran altar. Las columnas del templo en Dodona eran jónicas hechas de arenisca local. [49]
Representaciones y dedicatorias modernas
En las representaciones modernas a Temis se la suele llamar " Dama de la Justicia " [50] y se pueden encontrar estatuas en el exterior de muchos juzgados.
En 2022, el edificio que alberga la sala principal del Tribunal de Justicia del Tribunal General de la Unión Europea pasó a llamarse Edificio Themis . [51]
^ "(Facultad de Derecho de la Universidad de Washington) Themis, diosa de la justicia". Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 16 de julio de 2008 .
^ Finley, El mundo de Odiseo , ed. rev. (Nueva York: Viking Press), 1978: 78, nota.
^ Cooke, Rachel (2006). Enciclopedia de las religiones del mundo .{{cite encyclopedia}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
^ de Ville, Jacques (2013). "Mitología e imágenes de la justicia". Derecho y literatura . 23 (3): 324–364. doi :10.1525/lal.2011.23.3.324. hdl : 10566/288 . ISSN 1535-685X. S2CID 220308728.
^ Bennett, De Robigne Mortimer (1880). Los dioses y las religiones de la antigüedad y la modernidad... Bennett. pág. 227.
^ Munn, Mark H. (11 de julio de 2006). La madre de los dioses, Atenas y la tiranía de Asia: un estudio de la soberanía en la religión antigua . University of California Press. pág. 337. ISBN978-0-520-93158-9.
↑ Hesíodo , Teogonía 901–906; Gantz, p. 53; Oxford Classical Dictionary , sv Themis. A pesar de que se dice que las Moiras son descendientes de Zeus y Temis, ya se las menciona antes, en Hesíodo , Teogonía 217, como hijas de Nyx (Noche) (Hard, p. 27).
↑ Himno órfico a Temis (79), 1–3 (Athanassakis y Wolkow, p. 62).
↑ Scholia on Euripides , Hippolytus 742 (Cavarzeran, p. 288) [= Pherecydes fr. 16d Fowler, p. 286 = FGrHist 3 F16d = FHG fr. 33b (Müller, p. 80)]; Gantz, p. 6; Fowler 2013, p. 294; Smith, s.vv. Themis, Hesperides. Según Gantz, "Jacoby argumenta aquí una confusión con las Ninfas de Erídano".
^ Meisner, págs. 1, 5; cf. West 1983, págs. 261-262.
^ West, pp. 73, 266; Proclo, Comentario al Timeo 30 a de Platón (I 396, 29 Diehl) [= fr. órfico 144 Kern]. Los hijos que más tarde dio a luz Temis también fueron aquí las Horas y las Moiras (fr. órfico 126 [= Proclo, Comentario a la República de Platón II 207, 14 Kr.], 162 [= Proclo, Comentario al Timeo 41 e de Platón (III 274, 17 Diehl)], 181 [= Proclo, Comentario al Timeo 40 a de Platón (III 118, 30 Diehl)] Kern; West, pp. 73, 266, 267).
^ Acrópolis, Templo de Temis. Construido entre 480 y 320 a. C. Artstor, library-artstor-org.ezproxy.library.wwu.edu/asset/ASITESPHOTOIG_10313398073
^ Templo de Temis. Siglos IV-III a. C., 14 de junio de 2009. Artstor, library-artstor-org.ezproxy.library.wwu.edu/asset/ASITESPHOTOIG_10313399354
^ West Publishing Company (1983). The Guide to American law: la enciclopedia jurídica para todos. Internet Archive. St. Paul [Minnesota]: West Pub. Co., págs. 687–688. ISBN978-0-314-73224-8.
^ "Edificio Themis". Europa (portal web) . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ Aunque normalmente es hija de Hiperión y Tea, como en Hesíodo , Teogonía 371-374, en el Himno homérico a Hermes (4), 99-100, Selene es convertida en hija de Palas, hijo de Megamedes.
^ Según Hesíodo , Teogonía 507-511, Clímene, una de las Oceánides , hijas de Océano y Tetis , en Hesíodo , Teogonía 351, fue la madre por parte de Jápeto de Atlas, Menecio, Prometeo y Epimeteo, mientras que según Apolodoro , 1.2.3, otra Oceánide, Asia, fue su madre por parte de Jápeto.
^ En Esquilo , Prometeo encadenado 18, 211, 873 (Sommerstein, pp. 444, 445 n. 2, 446, 447 n. 24, 538, 539 n. 113) se presenta a Prometeo como hijo de Temis.
^ Anteriormente, en 217, las Moiras eran llamadas descendientes de Nyx (Noche).
Referencias
Esquilo , Las Euménides en Esquilo, con una traducción al inglés de Herbert Weir Smyth, Ph. D. en dos volúmenes , Vol. 2, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 1926, versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Antoninus Liberalis , The Metamorphoses of Antoninus Liberalis: A Translation with a Commentary , editado y traducido por Francis Celoria, Routledge, 1992. ISBN 978-0-415-06896-3 . Versión en línea en ToposText.
Apollonius Rhodius , Argonautica traducido por Robert Cooper Seaton (1853–1915), RC Loeb Classical Library Volumen 001. Londres, William Heinemann Ltd, 1912. Versión en línea en Topos Text Project.
Apolodoro , Apolodoro, La Biblioteca, con traducción al inglés de Sir James George Frazer, FBA, FRS en 2 volúmenes. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press ; Londres, William Heinemann Ltd. 1921. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Brill's New Pauly: Encyclopaedia of the Ancient World , Volumen 14, Sym-Tub, editores: Hubert Cancik, Helmuth Schneider, Brill , 2009. ISBN 978-90-04-14219-0 . Versión en línea en Brill.
Caldwell, Richard, La Teogonía de Hesíodo , Focus Publishing/R. Pullins Company (1 de junio de 1987). ISBN 978-0-941051-00-2 .
Cavarzeran, Jacopo, Scholia in Euripidis "Hippolytum": Edizione critica, introduzione, indici , De Gruyter , 2016. ISBN 978-3-110-47139-7 . Versión en línea en De Gruyter. Libros de Google.
Diehl, Ernst , Procli Diadochi in Platonis Timaeum commentaria , Volumen I, Bibliotheca Teubneriana , Leipzig, Teubner, 1903. Internet Archive.
Diehl, Ernst , Procli Diadochi in Platonis Timaeum commentaria , Volumen III, Bibliotheca Teubneriana , Leipzig, Teubner, 1903. Internet Archive.
Diodorus Siculus , Diodorus Siculus: The Library of History . Traducido por C. H. Oldfather, doce volúmenes, Loeb Classical Library , Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press ; Londres: William Heinemann, Ltd. 1989. Versión en línea de Bill Thayer.
Dwight, Mary Ann, y White, Andrew Dickson, Mitología griega y romana , Nueva York, Putnam, 1849. Internet Archive.
Hard, Robin, The Routledge Handbook of Greek Mythology: Based on HJ Rose's "Handbook of Greek Mythology" , Psychology Press, 2004, ISBN 9780415186360. Google Libros.
Hesíodo , The Homeric Hymns and Homerica con una traducción al inglés de Hugh G. Evelyn-White, Cambridge, MA., Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1914. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Homero , La Ilíada con traducción al inglés de AT Murray, Ph.D. en dos volúmenes. Cambridge, MA., Harvard University Press; Londres, William Heinemann, Ltd. 1924. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Homero , La Odisea con traducción al inglés de AT Murray, PH.D. en dos volúmenes . Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press ; Londres, William Heinemann, Ltd. 1919. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Himno homérico 3 a Apolo , en The Homeric Hymns and Homerica con una traducción al inglés de Hugh G. Evelyn-White , Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press ; Londres, William Heinemann Ltd. 1914. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Himno homérico 4 a Hermes , en The Homeric Hymns and Homerica con una traducción al inglés de Hugh G. Evelyn-White , Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press ; Londres, William Heinemann Ltd. 1914. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Higinio, Cayo Julio , Fábulas en la Biblioteca de Apolodoro y Fábulas de Higinio : dos manuales de mitología griega, traducidos, con introducciones de R. Scott Smith y Stephen M. Trzaskoma , Hackett Publishing Company, 2007. ISBN 978-0-87220-821-6 .
Hyginus , Astronomica de The Myths of Hyginus traducido y editado por Mary Grant. Publicaciones de la Universidad de Kansas en Estudios Humanísticos. Versión en línea en Topos Text Project.
Kern, Otto . Orphicorum Fragmenta , Berlín, 1922. Internet Archive.
Marzo, Jennifer R., Diccionario de mitología clásica , Londres, Cassell, 1998. ISBN 978-1-78297-635-6 .
Morford, Mark PO, Robert J. Lenardon, Mitología clásica , octava edición, Oxford University Press, 2007. ISBN 978-0-19-530805-1 .
Müller, Karl Wilhelm Ludwig , Fragmenta Historicorum Graecorum , Volumen I, París, Ambroise Firmin-Didot, 1841. Internet Archive. Versión online en la DFHG.
Ovidio , Metamorfosis, traducido por Brookes More (1859-1942). Boston, Cornhill Publishing Co. 1922. Versión en línea en Topos Text Project.
Estrabón , Geografía , Editores, HC Hamilton, Esq., W. Falconer, MA, Londres. George Bell & Sons. 1903. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus