Luas

Sistema de tranvía en Dublín, Irlanda

Luas
Tranvía Luas de la línea roja en el centro de Dublín
Tranvía Luas de la línea roja en el centro de Dublín
Descripción general
LugarDublín , Irlanda
Tipo de tránsitoTranvía (o tren ligero )
Número de líneas2 ( rojo y verde )
Número de estaciones67
Número de pasajeros diariosc.  120.000 pasajeros [1]
Número anual de pasajeros48,2 millones de pasajeros [2] (2023)
Sitio webluas.ie
www.luasfinglas.ie (extensión)
Operación
Comenzó la operación30 de junio de 2004 ; hace 20 años ( 30 de junio de 2004 )
Operador(es)Transdev
Número de vehículos40 Citadis 401 (Clase 4000)
41 Citadis 502 (Clase 5000)
Técnico
Longitud del sistema42,1 kilómetros (26,2 millas) [3]
Ancho de vía1.435 mm ( 4 pies  8 pulgadas)+Calibre estándar de 12  pulg.
Radio mínimo de curvatura25 metros [4]
Electrificación Línea aérea de 750 V CC
Mapa de la ruta del Luas

Luas ( pronunciado / ˈl ə s / [ˈl̪ˠuəsˠ] ; irlandés para "velocidad") es un sistema de tranvía en Dublín , Irlanda . Hay dos líneas principales: la Línea Verde , que comenzó a operar el 30 de junio de 2004, y la Línea Roja , que se inauguró el 26 de septiembre de 2004. Desde entonces, la línea roja se ha extendido y dividido en diferentes ramales más alejados de la ciudad y la línea verde se ha extendido al norte y al sur como una sola línea. Desde la extensión al norte de la línea verde en 2017, las dos líneas se cruzan en el centro de la ciudad. El sistema ahora tiene 67 paradas y 42,5 kilómetros (26,4 millas) de vías de ingresos, [3] que en 2023 transportaron a 48,2 millones de pasajeros, un aumento del 24% en comparación con 2022. [2]

Luas es operada por Transdev , bajo licitación de Transport Infrastructure Ireland (TII). (Antes de la posterior fusión de RPA con la Autoridad Nacional de Carreteras para formar TII, la licitación estaba originalmente bajo la jurisdicción de la extinta Agencia de Adquisiciones Ferroviarias). Luas fue una parte importante de la estrategia de la Autoridad Nacional de Transporte (2000-2016). [5] Se han completado cuatro extensiones de las líneas iniciales de Luas. La construcción de una extensión de 6 kilómetros (3,7 millas) de la línea Verde a través del centro norte de la ciudad hasta Broombridge , que unía las líneas Verde y Roja, comenzó en junio de 2013 y se abrió a los pasajeros en diciembre de 2017. Esta es la ruta de extensión anteriormente conocida oficialmente como BXD. [6]

Historia

La idea de un nuevo sistema de tranvía o tren ligero para la ciudad de Dublín fue sugerida por primera vez en 1981, en un informe de la Iniciativa de Transporte de Dublín (DTI, por sus siglas en inglés), [7] que hacía referencia a los tranvías originales de Dublín , que alguna vez recorrieron más de 60 kilómetros (37 millas) y llegaron a la mayor parte de la ciudad. Después de este informe, se le pidió a Córas Iompair Éireann (CIÉ), el operador de transporte público estatal de Irlanda, que estudiara las diferentes opciones. Recomendaron dos fases para la construcción de un sistema de tranvía:

  • Fase 1: Tallaght a Dundrum/Balally vía el centro de la ciudad
  • Fase 2: Ballymun al centro de la ciudad y Dundrum/Balally a Sandyford.

La Ley de Transporte de 1996 creó un marco legal para que CIÉ construyera un sistema de tranvía y en mayo de 1997 la empresa solicitó una Orden de Ferrocarril Ligero para construir la primera fase, así como la parte de Dundrum/Balally a Sandyford de la fase 2.

En julio de 1997 se inició una investigación, pero se suspendió para investigar la posibilidad de construir tramos subterráneos en el centro de la ciudad. En mayo de 1998, el gobierno decidió construir dos líneas, modificando los planes. La primera debía ir de Tallaght a la estación de Connolly, mientras que la segunda iría desde Sandyford Industrial Estate hasta el aeropuerto de Dublín, atravesando el centro de la ciudad y Ballymun. Parte de la segunda debía ser subterránea y atravesar el centro de la ciudad. [ cita requerida ] En el contenido promocional de mediados de los años 90, se predijo que el tiempo de viaje desde Tallaght al centro de la ciudad sería de 30 minutos. [8] : 26:35 

La responsabilidad del desarrollo de Luas fue transferida de CIÉ a la Agencia de Adquisiciones Ferroviarias (RPA), una agencia gubernamental separada creada en diciembre de 2001. [7]

Las obras de construcción de la línea Tallaght-Connolly, así como la sección de Sandyford-St. Stephen's Green de la segunda línea, comenzaron en marzo de 2001, y la empresa italiana Ansaldo y la australiana MVM obtuvieron el contrato para construir el sistema. [9] La sección de St. Stephen's Green al aeropuerto de Dublín se abandonó antes de que comenzara la construcción, ya que se decidió dar servicio a la zona mediante un metro . El contrato para mantener y operar el sistema se adjudicó a Connex . [10] [11] [12]

El desarrollo de la Línea Roja de Luas fue facilitado por una financiación de la Unión Europea de 82,5 millones de euros en el marco del Fondo Europeo de Desarrollo Regional [12] , y parte del coste de algunas ampliaciones de la línea (por ejemplo, más del 50% de la Línea B1 a Cherrywood) se recaudó mediante gravámenes al desarrollo en áreas cercanas a la ruta proyectada. [13]

Lanzamiento

La fecha de lanzamiento original de Luas iba a ser 2003, pero los retrasos en la construcción hicieron que esta fecha se retrasara un año. Se realizó una campaña publicitaria para informar al público sobre el desarrollo del sistema, mientras se realizaba la construcción. La construcción terminó en febrero de 2004 y comenzó un período de pruebas y capacitación para conductores. El 30 de junio de 2004 se decidió como la fecha oficial de lanzamiento de la Línea Verde. [14] El primer tranvía entró en servicio para el público en general a las 3 p. m. Se organizaron varios días de viajes gratuitos y un fin de semana de diversión familiar para lanzar el sistema. La Línea Roja se inauguró el 26 de septiembre de 2004, con seis días de viajes gratuitos para el público en general. [7]

2004 hasta el presente

En noviembre de 2006, se habían realizado más de 50 millones de viajes en el sistema. [15] Cada día se realizan alrededor de 90.000 viajes en Luas. En 2007, se realizaron 28,4 millones de viajes; en 2008, 27,4 millones de viajes [16] y 25,4 millones de viajes en 2009. [17] Hasta la fecha, el día de mayor actividad en Luas fue el viernes 21 de diciembre de 2007, cuando se registraron 145.000 viajes de pasajeros.

Luas opera sin subvención estatal . El servicio registró un superávit de 985.000 euros (680.000 euros en 2004), un resultado muy superior al déficit previsto de 2,5 millones de euros. [18]

El martes 8 de diciembre de 2009 se inauguró la extensión de la línea roja C1 de Connolly a Docklands. [19] Hay cuatro paradas: George's Dock, Mayor Square- NCI , Spencer Dock (que sirve a la nueva estación de tren de Docklands , aproximadamente a 350 metros (1148 pies 4 pulgadas) de distancia) y termina en Point Village , frente al 3Arena ; sin embargo, esta extensión evita Connolly. La construcción comenzó a principios de junio de 2007. [20] Las pruebas comenzaron en la línea en septiembre de 2009 antes de la inauguración. [21]

El 16 de octubre de 2010 se inauguró la ampliación B1 de Sandyford a Cherrywood.

Ciudad de Luas Cross

En junio de 2010, se ultimaron los planes para unir las dos vías del Luas. [22] El 20 de mayo de 2011, el Ayuntamiento de Dublín presentó sus argumentos en la Audiencia Oral de An Bord Pleanála sobre la Línea BXD, indicando que la Autoridad de Planificación tenía un área de grave preocupación con el sistema de conductores aéreos en el centro histórico de la ciudad y solicitaba una zona sin cables. [23] [24]

Sitio de construcción de la parada Dominick en la línea Luas Cross City, tomada en Dominick Street Lower

Luas Cross City es una prolongación de la Línea Verde que se conecta con la Línea Roja y continúa hacia el norte hasta la estación de tren de Broombridge en el norte de Dublín (intercambio con la estación de Iarnród Éireann). La prolongación comenzó en la parada de la Línea Verde de St Stephen's Green . La construcción comenzó en junio de 2013 y los servicios se pondrán en marcha en diciembre de 2017. [25]

  • Línea BX (incluye la Línea D hasta Broombridge) : enlace con el centro de la ciudad para las líneas roja y verde. La RPA inició una consulta pública sobre la ruta en diciembre de 2005. En marzo de 2007 se anunció la ruta preferida. [26] La ruta va desde St Stephen's Green hasta College Green, donde la línea cambia de vía doble a vía única. Desde aquí corre hacia el norte a través de Westmoreland Street, sobre el puente O'Connell y a lo largo del lado oeste de O'Connell Street hasta Cathal Brugha Street . Luego gira hacia el este hacia Cathal Brugha Street y gira hacia el sur para correr a lo largo de Marlborough Street, cruzando el río Liffey en el puente Rosie Hackett , continúa por Hawkins Street y College Street y se une con la sección de vía doble de la línea en College Green. 2012 fue la fecha de finalización original dada en los planes de Transport 21, pero la construcción recién comenzó en 2013. La fecha de finalización, junto con el inicio de los servicios de pasajeros, fue diciembre de 2017. La RPA solicitó una solicitud de Orden de Ferrocarril a An Bord Pleanála para una línea combinada D / Línea BX Luas que va desde St Stephen's Green a Broombridge a través del centro de la ciudad y Broadstone / Grangegorman. [27]
  • Línea D : del centro de la ciudad a Liffey Junction . Da servicio a Grangegorman , el emplazamiento del nuevo campus de la TU Dublin . Esta línea está conectada con la línea Maynooth .

El 10 de noviembre de 2011, el gobierno anunció en su plan de Infraestructura e Inversión de Capital 2012-16 que el proyecto para unir las líneas Roja y Verde, conocida como BXD , iba a continuar. No se estaban financiando otras líneas nuevas ni extensiones. [28] [29] Las obras de construcción del nuevo puente Rosie Hackett sobre el río Liffey (que conecta Marlborough St y Hawkins St) comenzaron en abril de 2012, en el que se colocó la vía BXD de Luas en dirección sur. [30] An Bord Pleanála otorgó una orden ferroviaria para la línea BXD de Luas el 3 de agosto de 2012. Posteriormente, el proyecto se denominó Luas Cross City . [31] Cross City se abrió a los pasajeros el 9 de diciembre de 2017. [32] [33]

Infraestructura

El puente de los Nueve Arcos en la Línea Verde en Milltown

Paradas y colas

La red actualmente consta de dos líneas:

  1. Línea Roja : de The Point o Connolly a Saggart o Tallaght (cada ruta tiene aproximadamente 20,7 kilómetros (12,9 millas) de longitud, pero la longitud total de la vía es mayor ya que las secciones Belgard -Tallaght y Belgard-Saggart son partes separadas de la Línea Roja)
  2. Línea Verde : Broombridge vía Sandyford hasta Bride's Glen , 24,5 kilómetros (15,2 millas)

La línea roja corre de este a oeste por el lado norte de Dublín , luego cruza el río Liffey y viaja al suroeste hasta el suburbio densamente poblado de Tallaght, y luego continúa por el campus de Citywest para terminar en Saggart. Fue planificada, diseñada y construida en dos etapas separadas: [ cita requerida ]

  • Línea A: Tallaght a O'Connell Street
  • Línea C: O'Connell Street hasta la estación Connolly

A esto le siguieron dos extensiones: [ cita requerida ]

  • Línea C1 desde Connolly hasta The Point, inaugurada en diciembre de 2009
  • Línea A1, ramal de Belgard a Saggart, inaugurada en julio de 2011

En el lado sur de la ciudad de Dublín, la Línea Verde sigue en gran parte la ruta de la antigua línea ferroviaria de Harcourt Street , que se reservó para una posible reutilización cuando cerró en 1958 , aunque se han realizado algunos desvíos. Se conocía internamente como Línea B durante la planificación y la construcción, y también ha tenido varias ampliaciones: [ cita requerida ]

  • La línea B originalmente iba de Sandyford a St Stephen's Green.
  • La línea B1 es la extensión de Sandyford a Bride's Glen que se inauguró en julio de 2010.
  • La línea BX es la extensión de St Stephen's Green para conectar con la Línea Roja que se inauguró en diciembre de 2017.
  • La línea D extiende la línea BX hasta Broombridge y se inauguró simultáneamente con la línea BX en diciembre de 2017.
  • La línea B2 es una extensión propuesta desde Bride's Glen hasta Bray.

El coste de construcción de las líneas Roja y Verde originales fue de 728 millones de euros. En los planes originales se previó que la Línea Verde se encontraría con la Línea Roja en O'Connell Street. Sin embargo, se construyeron dos líneas separadas sin conexión, dejando 1,1 km (0,68 mi) (10-15 minutos a pie) - a través de O'Connell Street , Westmoreland Street , College Green y Grafton Street - entre las dos líneas. Los planes para unir las líneas se anunciaron con la construcción propuesta de la Línea BX bajo Transport 21: esta se abrió a los pasajeros el 9 de diciembre de 2017. [25] Hay 32 paradas en la Línea Roja y 35 (más dos paradas adicionales sin abrir que rodean Carrickmines) en la Línea Verde. [ cita requerida ]

Se planeó una tercera línea hasta Lucan (Línea F). Se planeó que comenzara en el centro de la ciudad y viajara hacia el noroeste hasta Lucan. Sin embargo, a abril de 2024, no hay información disponible sobre planes para avanzar con esta línea. [ cita requerida ]

Vía y material rodante

El parque Luas y un cruce en Sandyford

El sistema funciona con unAlimentación aérea de 750 V CC . Ancho de vía estándar internacional de 1.435 mm ( 4 pies  8 pulgadas)+Se utiliza 12  pulgada), en lugar de los 1600 mm (5 pies 3 pulgadas) irlandeses.[34]

Los tranvías plateados Citadis de Alstom , fabricados en La Rochelle , Francia, alcanzan una velocidad máxima de 70 km/h (43 mph) en tramos fuera de la vía pública, pero viajan a menor velocidad en la vía pública, donde pueden producirse conflictos con otros vehículos y peatones. Los 26 tranvías iniciales de la Línea Roja de la Clase "3000" eran configuraciones Citadis 301 de 30 metros (98 pies 5 pulgadas) de largo con una capacidad de 256. Los 14 tranvías iniciales de la Línea Verde de la Clase "4000", cada uno de 40 metros (131 pies 3 pulgadas) de largo, configuraciones Citadis 401, tienen una capacidad de 358, incluidas dos sillas de ruedas. [34] A partir de 2007, todos los tranvías de la línea Roja se modernizaron a 40 metros (131 pies 3 pulgadas) insertando dos secciones articuladas más, la última de las cuales se convirtió en junio de 2008. [35] Ambas configuraciones de tranvías son totalmente compatibles con las líneas Roja y Verde.

Se encargaron 26 nuevos tranvías Citadis 402 de 43 metros, numerados como "Clase 5000", para su entrega a principios de 2009. Estos tienen una configuración de piso bajo al 100% y operan únicamente en la Línea Verde, con los tranvías de la Clase 4000 transferidos a la Línea Roja después de que se hubiera introducido toda la Clase 5000. [36]

Se adquirieron 7 variantes de 55 metros (180 pies 5 pulgadas) del Citadis 502 para su uso en la línea St. Stephen's Green - Broombridge. Entraron en servicio entre enero y junio de 2018. [37] Están numeradas como miembros de la Clase 5000. Entre 2019 y 2021, [36] todas las unidades existentes de la Clase 5000 del Citadis 402 se han alargado para que coincidan con el Citadis 502 con pequeñas diferencias. [38] Se encargaron otras 8 nuevas unidades 502 para su entrega durante 2020, y la primera de ellas entró en servicio en julio de 2020. [39]

En otros aspectos, las dos líneas son idénticas, salvo que el ancho entre ejes de las vías en la Línea Verde es ligeramente mayor que en la Línea Roja. La planificación de la construcción de la Línea Verde garantiza una distancia entre ejes de vías de 3.400 milímetros (11 pies 1 pulgada).+78  pulgadas) incluyendo400 milímetros ( 15+34  in) adicionales para la envolvente cinemática de los trenes del metro. [40] Esto no se relaciona con el ancho de vía de 1.435 mm ( 4 ft  8+12  in), que es idéntica en ambas líneas. Esto permitirá quede metrocirculen por las mismas vías si se implementa una mejora propuesta para un servicio de metro completo.[41]Esto es posible porque la ruta utiliza una antigua línea ferroviaria y, como tal, tiene pocas interacciones con el tráfico vehicular o peatonal. La Agencia de Adquisiciones Ferroviarias ha declarado (noviembre de 2006) que "todavía prevemos la conversión de casi todas las líneas de Luas al estándar de metro ligero a largo plazo".[13]La longitud de la plataforma también varía entre líneas, con las plataformas originales de 40 metros (131 pies 3 pulgadas) alargadas a 55 metros (180 pies 5 pulgadas) en la Línea Verde[42]

Las principales estructuras de ingeniería de la Línea Verde en la actualidad son el Viaducto de Milltown, también conocido como Los Nueve Arcos, un gran viaducto de piedra que data de 1854, y el Puente William Dargan , un gran puente atirantado en Taney Cross, cerca del centro de la ciudad de Dundrum .

Viajar en Luas

Venta de entradas

Parada de Stillorgan Luas con máquina expendedora de billetes y advertencia de CCTV

Los billetes del Luas son de color violeta y del tamaño de una tarjeta de crédito. Tienen una banda magnética en el reverso, aunque no se utiliza en el Luas. Algo único en el transporte público de Dublín es que no se comprueban los billetes al subir a los tranvías, sino que se utiliza un sistema de comprobante de pago .

En todas las paradas del Luas funcionan máquinas expendedoras de billetes, que son la única fuente de billetes de ida y vuelta. También venden billetes de 1 día, 7 días y 30 días, válidos en algunas o todas las zonas tarifarias, para adultos, niños y estudiantes. Los billetes combinados válidos para Dublin Bus y Luas ya no están a la venta, pero se pueden comprar como billetes de cercanías a través del programa "Taxsaver", [43] al igual que otras combinaciones de autobús, Luas y servicio de tren de cercanías Iarnród Éireann . [44] Algunas combinaciones de billetes no son posibles (por ejemplo, un billete de estudiante de un día), y los billetes solo pueden ser válidos desde la parada en la que se compran y deben comenzar su validez en un plazo de 90 minutos, hasta una hora específica que se muestra en la tarjeta. Algunos billetes requieren que el usuario tenga una tarjeta de identificación y escriba el número en el billete, para evitar que el billete se transfiera a otra persona. Las máquinas expendedoras de billetes aceptan pagos con tarjeta ( American Express , MasterCard o Visa) y tienen un límite semanal de 150 € (el límite superior cambió de 50 € por transacción a 150 € por semana en enero de 2012 después de actualizar todos los terminales POS para tener un teclado PIN). [45] Anteriormente, 5 € era la cantidad mínima que se podía pagar con tarjeta, pero este límite se ha eliminado desde entonces. [46] Los billetes de estudiante se pueden cargar en una tarjeta Student Leap, emitida tras la verificación del estado de estudiante. [47] No se acepta ninguna otra forma de identificación de estudiante en Luas. [48]

No es posible comprar billetes a bordo de los tranvías. Los pasajeros que sean detectados por un revisor de billetes y no posean un billete válido o una tarjeta Leap validada serán multados con 100 € (tarifa estándar), que se reducirá a 45 € si pagan con prontitud. La falta de pago en un plazo de 28 días puede dar lugar a acciones judiciales. [49]

Las líneas están divididas en 10 zonas, cinco para la línea verde y cuatro para la roja, además de una zona central compartida. La mayoría de los pasajeros utilizan una tarjeta Leap, por la que los viajes dentro de una misma zona se cobran como "viaje corto", y los viajes más largos se cobran a una tarifa fija por 90 minutos de viaje, incluidos los transbordos a los servicios de autobús y tren en la zona de Dublín. Los billetes de ida y vuelta en papel tienen tarifas variables según el número de zonas atravesadas. Cuando se inauguró la red, era necesario caminar cierta distancia o tomar otro medio de transporte para conectar entre las dos líneas, pero hoy en día hay una conexión a pie corta entre O'Connell - GPO o Marlborough Street en la línea verde y Abbey Street en la línea roja. [50]

Tarjeta inteligente

Luas en el lado norte

En marzo de 2005 se lanzó una tarjeta inteligente para Luas. La tarjeta inteligente se eliminó gradualmente tras el lanzamiento de la tarjeta Leap integrada , que se detalla más adelante. El último día de operaciones de la tarjeta inteligente Luas fue el 30 de septiembre de 2014. La tarjeta inteligente Luas permitía a los viajeros pagar sus viajes en la red Luas. El crédito se cargaba previamente en la tarjeta inteligente en las máquinas expendedoras de billetes con efectivo, tarjeta de débito o tarjeta de crédito, con una recarga mínima de 5 € y un crédito máximo en la tarjeta de 100 €, y el cliente tenía que validar la tarjeta utilizando lectores en el andén antes de subir al tranvía y luego de nuevo después de bajar del tranvía. Esto todavía se conoce como "tag-on" y "tag-off" en el sistema actual de la tarjeta Leap.

Se podía comprar una tarjeta inteligente en una agencia de venta de billetes de Luas o por Internet. [51] La tarjeta costaba 10 €, que incluía un cargo no reembolsable de 3 € por la tarjeta, 3 € de crédito y 4 € de «fondo de reserva» totalmente reembolsable que permitía viajar incluso si no había suficiente crédito en la tarjeta para el trayecto. La tarjeta tenía que recargarse antes de poder realizar otro viaje.

Las tarifas con tarjeta inteligente eran ligeramente más baratas que las tarifas estándar de ida y vuelta en las máquinas expendedoras de billetes. Por ejemplo, un viaje dentro de una zona costaba 1,25 € con la tarjeta, en comparación con 1,50 € (1,60 € en horas punta) con un billete de ida con un billete de papel, o 2,80 € con un billete de ida y vuelta. Los billetes diarios, de 7 días y de 30 días generalmente resultaban más baratos, a menos que se utilizaran raramente. Las tarjetas inteligentes de Luas no podían almacenar billetes de varios viajes y estos billetes se emitían solo en papel hasta mayo de 2014, ya que todos los billetes se han cargado en las nuevas tarjetas Leap.

Hasta enero de 2012 había tres sistemas diferentes de tarjetas inteligentes en Dublín: la tarjeta inteligente Luas, el sistema de tarjeta inteligente prepago Dublin Bus para tarjetas de un día o más [52] y la tarjeta inteligente para trenes de cercanías y el DART que, como la tarjeta Luas, es una tarjeta con etiqueta activada o desactivada por viaje, pero no es compatible con las tarjetas Luas. [53]

La tarjeta inteligente "Leap Card" tiene una función que limita el gasto diario y semanal para garantizar que los titulares de la Leap Card no paguen más de lo que hubieran pagado si hubieran comprado boletos diarios, semanales o mensuales. Esta función se había habilitado en los servicios Luas y DART. En 2017, la Autoridad Nacional de Transporte informó que el número de usuarios de la Leap Card era de 2,5 millones. [54]

Viajes gratis

Todas las personas en Irlanda tienen derecho a que se les emita una tarjeta de servicios públicos para acceder a los servicios públicos clave y a efectos de identificación. Las personas que reciben los siguientes pagos de asistencia social reciben una tarjeta de servicios públicos con la inscripción "FT" amarilla en la esquina superior derecha, que funciona como una tarjeta inteligente de la misma manera que una tarjeta Leap, pero permite viajar gratis:

  • Pensión (personas mayores de 66 años)
  • Subsidio por discapacidad (personas con una condición médica discapacitante que dure más de un año aprobada por un médico general , un oficial médico departamental o un oficial de bienestar departamental)
  • Subsidio para cuidadores

Los visitantes de países no europeos que visiten Irlanda deben pagar la tarifa completa de adulto en autobuses, tranvías y trenes, independientemente de su edad o discapacidad, y por lo tanto estarían en una mejor situación económica con una tarjeta de visitante Leap con el período apropiado precargado (24 horas, 3 días, 7 días).

El sistema de viajes gratuitos fue creado por Orden Ministerial (no por una Ley del Oireachtas como muchos otros planes similares) por el entonces Ministro de Salud, Charles J Haughey a fines de la década de 1960 y se considera un " tercer carril " políticamente.

Horario de atención y frecuencia

Cartel electrónico en una parada de Luas que indica los minutos que faltan para el próximo tranvía.

Los tranvías funcionan de lunes a viernes de 05:30 a 00:30. Los sábados, el horario es de 06:30 a 00:30, mientras que los domingos es de 07:00 a 23:30. Los días festivos son iguales que los domingos, excepto que los tranvías funcionan hasta las 00:30. Los servicios funcionan a intervalos regulares, desde cada 4-5 minutos durante las horas punta hasta cada 15 minutos a altas horas de la noche.

Durante la temporada navideña (desde principios de diciembre hasta el último fin de semana antes de Navidad), el Luas ofrece un servicio nocturno los viernes y sábados por la noche (así como en Nochevieja), y los últimos tranvías parten del centro de la ciudad a las 03:30. Sin embargo, el billete sencillo tiene un coste adicional de 5 € (4 € con la tarjeta Leap).

Luas nocturno

En 2016, mientras Dublin Bus estaba considerando planes para el lanzamiento de su servicio de autobús las 24 horas , un portavoz de Transdev reveló que la compañía había estudiado la posibilidad de ampliar el 'Night Luas' de Navidad para que funcionara todos los fines de semana del año, pero que "siendo realistas, la demanda de servicios simplemente no existe [y que] el servicio simplemente no sería financieramente viable". [55]

En junio de 2022, el ministro de Transporte, Eamon Ryan, pidió a la Autoridad Nacional de Transporte que volviera a examinar la posibilidad de que los servicios de Luas funcionaran las 24 horas. [56] La NTA respondió diciendo que una ampliación significativa del sistema de tranvía "no era algo que se debiera llevar a cabo en este momento", señalando que el mantenimiento esencial del sistema de tranvía (como en sus sistemas de cables aéreos, equipos de líneas aéreas y obras ferroviarias) solo se puede llevar a cabo cuando todos los tranvías estén fuera de servicio. [56] La Autoridad destacó el aumento de los servicios de autobús nocturno que se han puesto en funcionamiento en los últimos años, argumentando que la prestación de servicios las 24 horas en toda la red de autobuses "es más factible". [56] El diputado del Fine Gael, Neale Richmond, señaló que, además de más servicios de autobús de Dublín las 24 horas , los servicios de Luas nocturnos son "muy necesarios [...] dados los problemas persistentes con el acceso a los taxis en el centro de la ciudad de Dublín". "Esto se está convirtiendo en un problema de seguridad pública, ya que muchas personas se ven obligadas a caminar hasta sus casas, a menudo solas, a altas horas de la noche, ya que el transporte público no funciona y es difícil conseguir taxis", añadió. [56] [57] [58]

Accesibilidad

Tranvía Luas cruzando el río Liffey (desde entonces se ha añadido una franja amarilla alrededor de los tranvías para mejorar la visibilidad)

Los tranvías Citadis tienen pisos bajos y espacios amplios que permiten a los usuarios de sillas de ruedas subirse a ellos fácilmente. Todas las paradas también se han diseñado con rampas para facilitar el acceso. Varias tienen ascensores, como Kilmacud y Dundrum en la Línea Verde, mientras que la estación Connolly tiene escaleras mecánicas que conectan la parada de Luas con el edificio principal de la estación. El sitio web de Luas también tiene un boletín informativo sobre accesibilidad.

Seguridad

Señal de advertencia de pista de Luas más adelante

Antes de la puesta en marcha de Luas, se celebró un Día de Concienciación sobre la Seguridad en el centro de Dublín. Se distribuyeron miles de brazaletes reflectantes a peatones y ciclistas para garantizar su visibilidad a los conductores de tranvía. Esta política parece haber funcionado, ya que Luas ha sido descrito como "uno de los sistemas de transporte más seguros del mundo". [59] Tanto los tranvías como las paradas están vigilados mediante cámaras de vigilancia las 24 horas del día desde la sala de control central, situada en el Depósito Red Cow. [60]

Antes de la puesta en marcha del Luas, se temía que el sistema de tranvía provocara un elevado número de accidentes mortales. Sin embargo, hasta 2022, se han producido aproximadamente 10 muertes. Ha habido muchos casos de coches que han chocado con tranvías, principalmente causados ​​por automovilistas que se saltaban los semáforos en rojo. El 16 de septiembre de 2009, un Luas chocó con un autobús de Dublín en el cruce de O'Connell Street y Abbey Street. En la colisión, 22 personas resultaron heridas, tres de ellas de gravedad, incluido el conductor del tranvía. Las primeras investigaciones sugirieron que el autobús tenía luz verde para moverse y que el Luas debía haber tenido problemas técnicos. [61] El conductor del Luas fue posteriormente acusado de conducción peligrosa, causar daños y operar un tranvía de una manera que suponía un riesgo para los demás. Posteriormente, el Tribunal Penal del Circuito de Dublín lo absolvió de conducta peligrosa. [62]

Seguridad

La seguridad de los tranvías, plataformas e instalaciones de Luas la proporciona directamente Transdev. [63] [64] Los agentes de seguridad de Luas patrullan el sistema para contrarrestar incidentes antisociales o de otro tipo, [65] e intervienen en incidentes antes de la llegada de la Gardaí . [ cita requerida ] Los agentes de seguridad de Luas visten uniformes tácticos y chalecos antipuñaladas. [66]

Parada de tranvía de Luas en Abbey Street

Incidentes y críticas

Se han producido varios incidentes relacionados con Luas, que a menudo han obligado a su cierre temporal. Hasta septiembre de 2022, se han producido diez incidentes mortales, en los que se transportaron aproximadamente 540 millones de pasajeros. [67]

El 17 de marzo de 2012, un incendio en edificios de la calle Benburb provocó la suspensión de los servicios de la Línea Roja en el centro de la ciudad hasta el 24 de marzo de 2012. [68] [69] [70] Otros incendios en edificios adyacentes a la Línea Roja han provocado cierres más breves en ocasiones. [71] [72] [73] [74] [75]

El 7 de noviembre de 2013 se produjo un incendio repentino en un tranvía cuando se acercaba a la parada de Busáras. No hubo heridos y los daños sufridos por el tranvía fueron menores. En 2008 se había producido un incendio similar. [76]

Las tarifas de aparcamiento disuasorio también han suscitado críticas. A partir de 2022, el coste de aparcar durante un día completo oscila entre 2 y 5 euros. [77] El exgobernante Teachta Dála y el jefe del Comité de Transporte del Dáil, Eoin Ryan, lo calificaron de "inaceptable que Luas cobre a los pasajeros por aparcar en sus instalaciones de aparcamiento disuasorio además de las tarifas de los billetes". [78] El 8 de febrero de 2018 se produjeron retrasos en el tráfico en el sur de Dublín porque el tranvía, de 55 metros de longitud, era demasiado largo para el puente O'Connell, cuando un taxi lo obstruyó al bloquear un cruce. [79]

En agosto de 2021, el tuit "Uno de mis objetivos a largo plazo ha sido liderar una campaña de desinformación que afirma que el Luas es gratuito hasta que suficientes personas lo crean y no tengan más remedio que ceder y hacer que el Luas sea gratuito" [80] del periodista Carl Kinsella [81] resultó en una cascada de tuits, memes y carteles que afirmaban indebidamente que el Luas era gratuito. [82] Los trabajadores de Luas tuvieron que lidiar con las consecuencias de los efectos del Twitter irlandés, [82] Transdev emitió un comunicado para confirmar que este no es el caso y los viajeros sin billete se enfrentan a una multa de 100 €. [82] [83]

Durante los disturbios de Dublín de 2023 , un tranvía de la Línea Verde se incendió en O'Connell St, lo que provocó "daños importantes a la línea eléctrica aérea", incluso en Westmoreland Street. Al día siguiente, los servicios de la Línea Roja no pudieron operar al este de Smithfield y los servicios de la Línea Verde al norte de St. Stephen's Green. El tranvía fue remolcado de regreso a la estación de Broombridge a primera hora de la tarde. [84] [85]

Accidentes y muertes

En febrero de 2008, un hombre de 59 años fue atropellado por un tranvía en Cookstown Way en Tallaght, sufriendo graves heridas en la cabeza y muriendo en el hospital al día siguiente. [86] [87] En mayo de 2009, un trabajador murió en Citywest durante la construcción de la extensión del Luas A1 a Saggart. [88]

En septiembre de 2009, un tranvía Luas de la línea roja y un autobús de dos pisos número 16 de Dublin Bus chocaron en el cruce de Abbey Street y O'Connell Street en el centro de Dublín. [89] La sección delantera del tranvía se descarriló en el incidente y la cabina del conductor quedó aplastada contra el lado izquierdo del autobús. [90] Al menos 21 personas resultaron heridas y tres resultaron gravemente heridas, incluido el conductor del tranvía, que tuvo que ser rescatado de los escombros. [91] [92]

En octubre de 2011, un hombre polaco de 35 años fue atropellado y asesinado por un tranvía de la Red Line en Steevens Lane, cerca de la estación Heuston . [93] En junio de 2012, una mujer de 32 años fue atropellada por un tranvía Luas en Inchicore , después de caer sobre las vías en la plataforma Blackhorse cuando un tranvía se detenía. Quedó atrapada entre la plataforma y el tranvía, y sufrió un traumatismo grave en la cabeza y el cuerpo. Los servicios de emergencia lograron liberarla de debajo del tranvía y el área fue acordonada para un examen forense. Fue trasladada de urgencia al hospital y murió a causa de sus heridas el 6 de julio de 2012. [94] En 2019, es la única pasajera de Luas (contabilizada como pasajera, ya que tenía la intención de viajar en el tranvía) que ha muerto en un incidente de colisión.

El 7 de abril de 2014, un coche chocó contra un tranvía Luas en la intersección de Jervis Street y Abbey Street , y atropelló fatalmente a un peatón de 35 años de Dublín, que fue declarado muerto en el lugar. [95] El 8 de julio de 2017, una mujer murió tras ser atropellada por un tranvía Luas en dirección al centro de la ciudad en St. James Walk, justo después de la parada de Fátima, en Rialto. [96] El 14 de febrero de 2019, una mujer fue atropellada y asesinada en un tranvía con destino a Tallaght entre las paradas de Cookstown y Tallaght Hospital. Fue declarada muerta en el lugar. [97] El 11 de marzo de 2019, un peatón fue atropellado y asesinado cerca de la parada de Kingswood. [98] [99] En diciembre de 2019, un ciclista murió en una colisión con un tranvía en Peter's Place. [100] [101]

En septiembre de 2022, un peatón de unos 50 años murió tras ser atropellado por un tranvía entre las paradas de Cabra y Broombridge. [102] [103] [104]

Ciberataque de ransomware

En enero de 2019, el sitio web se vio comprometido con un mensaje que amenazaba con "publicar todos los datos y enviar correos electrónicos a sus usuarios" a menos que se pagara 1 Bitcoin en cinco días. [105] [106] [107]

Transdev desconectó el sitio el jueves 3 de enero de 2019. [106] [107] [108] En el momento del ataque, un bitcoin valía 3.385 €. [105] Esa tarde dijeron que los registros afectados eran los de personas que se habían suscrito a un boletín de Luas y que se contactaría a esas personas en las siguientes 24 horas para informarles de la violación. [105] [106] No se habían comprometido registros financieros. [107] [105] Se notificó el ataque al Comisionado de Protección de Datos y a la Oficina Nacional de Delitos Económicos de la Garda . [105] [107]

Futuro

En enero de 2023 se publicó la estrategia de transporte para el área metropolitana de Dublín 2022-2042. [109] En ella se detallan cuatro ampliaciones del sistema LUAS existente que se entregarán durante su vigencia:

  • La ampliación de la Línea Verde hacia el norte hasta Finglas se realizará a medio plazo (2031-2036)
  • Nueva línea a Lucan (2031-2036)
  • Ampliación de la Línea Verde hacia el sur hasta Bray (2031-2036).
  • La ampliación de la Línea Roja hasta Poolbeg se entregará antes de 2042. [110]

También propone hasta ocho nuevas líneas y extensiones, algunas de ellas propuestas anteriormente, que se entregarán después de 2042 y que la NTA "realizará un trabajo detallado de evaluación, planificación y diseño" en ese plazo de 20 años. Esas líneas son:

  1. Del centro de la ciudad a Clongriffin
  2. Del centro de la ciudad a Beaumont y Balgriffin
  3. Ampliación de la Línea Verde hasta Tyrrelstown
  4. Del centro de la ciudad a Blanchardstown
  5. Reconfiguración de la Línea Roja para proporcionar las siguientes líneas:
    1. Clondalkin - Centro de la ciudad;
    2. Tallaght - Kimmage -Centro de la ciudad.
  6. Tallaght al centro de la ciudad vía Knocklyon ;
  7. Reconfiguración de la Línea Verde para contar con las siguientes líneas:
    1. Del centro de la ciudad a Bray pasando por UCD y Sandyford
    2. De Sandyford al centro de la ciudad
    3. De Sandyford a Cherrywood vía Foxrock (sugerido pero no confirmado)

El plan también examina la posibilidad de un LUAS orbital, declarando que su alineación debería especificarse y protegerse en la segunda mitad del plan. También se mencionan otras mejoras del sistema, como nuevas paradas, depósitos ampliados y una mayor seguridad. [111]

Otras líneas y ampliaciones propuestas

  • Línea F1/2 : del centro de la ciudad a Lucan . El 27 de septiembre de 2007, Noel Dempsey (Ministro de Transporte) lanzó el proceso de consulta pública para la línea Luas planificada a Lucan. Se identificaron dos opciones de ruta principales, con una serie de subopciones también identificadas. Se esperaba que se conectara con la propuesta Metro West. La ruta preferida se anunció en noviembre de 2008 y la RPA estaba planificando la alineación precisa y las ubicaciones de las estaciones y los depósitos. La planificación para las dos líneas se dividió en dos. La línea F1 iba a ser la línea desde Lucan hasta donde se conectaría con la línea roja existente en Blackhorse y la línea F2 sería donde la línea dejaría la línea roja existente en James y continuaría hasta College Green. [ cita requerida ]
  • Línea B2 – Extensión de Cherrywood a los alrededores de Bray (Línea Verde). Se trata de una ampliación propuesta de 6,8 km (4,2 mi). El 6 de junio de 2007, se anunció la ruta de esta ampliación de Luas. Se propone que vaya desde Brides Glen hasta Fassaroe y Bray (adyacente a la estación DART ), y discurrirá muy cerca de la autopista M11 , cruzándola finalmente cerca del intercambiador de Wilford. [121] Esta ampliación se pospuso en 2009 debido a la recesión económica irlandesa posterior a 2008 , y aunque se ha vuelto a proponer en la década posterior, en octubre de 2020, el Ministro Ryan confirmó que la ampliación no comenzará a corto plazo, pero podría proponerse en el futuro después de la ampliación a Finglas. [122] [123]

Proyectos rechazados

  • Línea E – En mayo de 2008, se completó el estudio de viabilidad de una posible línea E del Luas, que iría desde Dundrum al centro de la ciudad pasando por Rathfarnham , Terenure y Harold's Cross . [124] Se consideró que la línea era viable y se presentó al Ministro de Transporte, pero fue rechazada por considerarse antieconómica su explotación.

Otros proyectos

Tras la introducción del Luas en Dublín, se ha apoyado la implantación de tranvías en otras ciudades irlandesas. Durante la campaña electoral de 2007, tanto el Fianna Fáil como el Partido Verde anunciaron planes para sistemas de tranvía en Cork , Limerick , Galway , Waterford y Bray . El Programa de Gobierno de 2007 entre estos dos partidos y los Demócratas Progresistas incluía estudios de viabilidad sobre estos proyectos en los dos primeros años de gobierno. [125] Se esperaba que Cork y Limerick completaran sus estudios a "mediados de 2009". [126] Como resultado de la crisis financiera que comenzó en 2008, se impuso una moratoria sobre futuros proyectos de capital; por ello, hasta 2017 no se han completado estudios de viabilidad. [ cita requerida ]

En 2018 se lanzó una campaña renovada para un LUAS en Galway o " GLUAS ", que recibió el apoyo de la DT independiente Catherine Connolly . La campaña afirma que una línea de tren ligero de 21 km con trenes cada cinco minutos podría instalarse por tan solo 200 millones de euros y contribuiría de manera importante a reducir el tráfico de Galway. [127] [128] Es probable que la denegación del permiso de planificación para la segunda circunvalación de Galway en 2022 aumente la presión para resolver los problemas de tráfico de la zona. [129]

En mayo de 2019, se revelaron los planes para un sistema de estilo Luas en Cork . El sistema constaría de una línea de 17 kilómetros (11 millas) de largo con 25 paradas desde Ballincollig hasta Mahon Point . [130]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Preguntas frecuentes". Luas.ie. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024.
  2. ^ ab «Récord histórico de pasajeros en el transporte público en 2023». 17 de enero de 2024. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  3. ^ ab "Preguntas frecuentes". Luas. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  4. ^ "Información sobre la vía y el suministro eléctrico del Luas". TII.ie. Archivado desde el original el 12 de junio de 2024.
  5. ^ "Una plataforma para el cambio (informe final) Una estrategia integrada de transporte para el área metropolitana de Dublín 2000 a 2016" (PDF) . Oficina de Transporte de Dublín. Noviembre de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2007 . Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  6. ^ "Revisión de fin de año del proyecto Luas Cross City 2016". Luas Cross City . 16 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  7. ^ abc "Luas background". Agencia de Adquisiciones Ferroviarias. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008. Consultado el 5 de abril de 2008 .
  8. ^ Larkin, Daragh (1 de enero de 1996). Tallaght: una ciudad viva. South Dublin County Council: Tallaght Living Heritage Project (video). Dublín: Tallaght Artsquad ( South Dublin County Council ).
  9. ^ "O'Rourke otorga contrato de 196 millones de libras a Luas". Rte news . 26 de enero de 2007. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  10. ^ "Connex gana el contrato de Dublín". The Railway Magazine . Nº 1213. Mayo de 2002. pág. 80.
  11. ^ Connex supera a First en la gestión de los tranvías de Dublín desde 2003 Número 435 del Rail , 15 de mayo de 2002, página 11
  12. ^ ab "Página de inicio de Luas". Agencia de Adquisiciones Ferroviarias. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008. Consultado el 4 de abril de 2008 .
  13. ^ ab "Dublín planea una expansión del tren ligero". International Railway Journal . Noviembre de 2006. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2008 .
  14. ^ Después de 55 años, los tranvías vuelven a las calles de Dublín Número 492 del Rail , 7 de julio de 2004, página 14
  15. ^ "50 millones de viajes realizados en Luas". RTÉ News . 8 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  16. ^ "Casi un millón menos de viajes en Luas en 2008". RTÉ News . 16 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  17. ^ "Las cifras de Luas cayeron un 8% el año pasado". RTÉ News . 24 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  18. ^ "Informe anual de 2005". Agencia de Adquisiciones Ferroviarias. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2006. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  19. ^ "Luas se extiende hasta Docklands". Rte . 8 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  20. ^ "Historia de Luas". Agencia de Adquisiciones Ferroviarias. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  21. ^ Breda Heffernan; Stephen O'Farrell (13 de septiembre de 2009). "La nueva sección del Luas va por buen camino al pasar su primera prueba". Irish Independent . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009. Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  22. ^ "Planes para conectar las líneas del Luas finalizados" . The Irish Times . 22 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  23. ^ "Transporte para Dublín – Noticias – Audiencia oral sobre la línea Luas BXD – Mayo de 2011". TransportForIreland.ie . 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012.
  24. ^ "Luas Broombridge – Oral Hearing (transcripción)". Transport for Dublin. 20 de mayo de 2011. Archivado desde el original (docx) el 19 de enero de 2012.
  25. ^ ab "Luz verde para el enlace con Luas, primeros pasajeros en 2017". RTÉ . 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  26. ^ "Inicio – Infraestructura de transporte de Irlanda -". Archivado desde el original el 15 de junio de 2011.
  27. ^ "Estado y cronograma actual de las líneas F y BX y el interconector de Metro North & West & Luas (ref no: Estado y cronograma actual de las líneas F y BX y el interconector de Metro North & West & Luas)". Centro de prensa: Preguntas parlamentarias 2008 . Departamento de Transporte. 11 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  28. ^ "Los planes para el metro de Metro North y DART se archivan en un cajón". RTÉ News . 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  29. ^ "Infraestructura e inversión de capital 2012-16". Departamento de Gasto Público y Reforma. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  30. ^ "¿Necesitamos un puente Liffey de 15 millones de euros?". Evening Herald . 28 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de julio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  31. ^ "Varadkar firmará contratos para la línea Luas Cross-City". Irish Examiner . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  32. ^ "La nueva línea Luas Cross City Line abre sus puertas a los pasajeros el 9 de diciembre". www.breakingnews.ie . BreakingNews. 9 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  33. ^ "Taoiseach lanza un nuevo servicio Luas Cross City en Dublín". RTÉ. 9 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  34. ^ ab "Red de tren ligero Dublin Luas: especificaciones". Railway-Technology.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 5 de abril de 2008 .
  35. ^ Departamento de Transporte (5 de marzo de 2008). "Transport 21 Annual Report 2007" (PDF) . pp. 16–17 . Consultado el 4 de abril de 2008 . [ enlace muerto ]
  36. ^ ab "Tranvías y estaciones". Infraestructura de transporte de Irlanda.
  37. ^ "Breves noticias sobre ferrocarriles urbanos". Railway Gazette International . Abril de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  38. ^ Autoridad Nacional de Transporte. "Contrato de operaciones y mantenimiento del Luas" (PDF) . págs. 124-125.
  39. ^ "¡Los tranvías de la línea verde de Luas son cada vez más grandes!". www.gov.ie . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  40. ^ Tim Paul. «Luas Dublin Light Rail System» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 13 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  41. ^ "Línea B1 del Luas: de Sandyford a Cherrywood". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008. Consultado el 5 de julio de 2010 .
  42. ^ "Extensiones de la plataforma de la línea verde LUAS". SIAC . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  43. ^ "Autobús y Luas urbanos mensuales de Dublín - www.taxsaver.ie". www.taxsaver.ie . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  44. ^ "Boletos anuales - www.taxsaver.ie". www.taxsaver.ie . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  45. ^ Información que aparece en cualquier máquina expendedora de billetes. La información de las preguntas frecuentes sobre TVM Archivado el 3 de enero de 2012 en Wayback Machine está desactualizada. Consultado el 1 de marzo de 2012
  46. ^ "No hay gasto mínimo para transacciones con tarjetas de débito/crédito en las máquinas expendedoras de billetes de Luas. ¡Hemos eliminado el límite!". Archivado desde el original el 22 de abril de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  47. ^ "Luas | Entradas para estudiantes". Luas.ie . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  48. ^ "Luas | Billetes de 1, 7 y 30 días". Luas.ie . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  49. ^ "Luas | Información sobre la apelación de la tarifa estándar". Luas.ie . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  50. ^ "Luas | Mapa". Luas.ie . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  51. ^ "Tarjeta inteligente Luas". Archivado desde el original el 7 de abril de 2005.
  52. ^ "Tarjeta inteligente prepaga". Dublin Bus. Archivado desde el original el 11 de junio de 2009. Consultado el 5 de junio de 2009 .
  53. ^ "Q9: Ya tengo una tarjeta inteligente. ¿Qué va a pasar?". Agencia de Adquisiciones Ferroviarias. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 5 de junio de 2009 .
  54. ^ "Gran salto en las tarjetas de transporte pero los usuarios siguen pagando de más". Irish Independent . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  55. ^ Neylon, Laoise (21 de diciembre de 2016). "¿Ya es hora de que Dublín tenga transporte público las 24 horas?". Dublin Inquirer . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  56. ^ abcd Fetherstonhaugh, Neil (4 de agosto de 2022). "FUERA DE RIELES: NTA descarta el Luas nocturno a medida que aumenta la presión para un servicio de 24 horas". The Sunday World . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  57. ^ Finn, Christina (4 de agosto de 2022). "Se descarta el servicio nocturno de Luas, ya que se necesitan horas para mantenimiento". TheJournal.ie . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  58. ^ Hennessy, Michelle (1 de junio de 2022). "'Tenía miedo de caminar 25 minutos sola': los dublineses dicen que la escasez de taxis plantea riesgos de seguridad". TheJournal.ie . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  59. ^ "Luas, uno de los sistemas de transporte más seguros del mundo". BreakingNews.ie . 3 de junio de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
  60. ^ "Luas – Preguntas frecuentes". Luas. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  61. Paul Melia (30 de mayo de 2006). «Luas safety record 'anong best in EU'» (El historial de seguridad del Luas es «entre los mejores de la UE»). Irish Independent . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2008 .
  62. ^ "Conductor de Luas absuelto por accidente con autobús en 2009". RTÉ News . 27 de abril de 2012. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  63. ^ "El departamento de seguridad de Luas rechaza el acuerdo salarial, pero aún no hay huelgas en el horizonte". TheJournal.ie . 23 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  64. ^ "1,5 millones de euros cuesta mantener seguros a los pasajeros del Luas". Herald.ie . 5 de junio de 2015. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  65. ^ "El número de incidentes de orden público en los tranvías Luas disminuye". NewsTalk. 21 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  66. ^ "Los chalecos antipuñaladas para los trabajadores de seguridad de Luas 'no detienen las agujas' ante la amenaza de huelgas". Independent.ie. 24 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  67. ^ "Pasajeros", transdevireland.ie , archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 , consultado el 15 de diciembre de 2019
  68. ^ Ryan, Susan. "Interrupción de la línea roja del Luas debido al incendio en el centro de Dublín" . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  69. ^ "Línea roja del Luas caída tras incendio" . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  70. ^ "Se reanudan los servicios completos de la línea roja del Luas" . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  71. ^ Reilly, Gavan. "Los servicios de la línea roja de Luas reabrieron tras el incendio en el centro de la ciudad" . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  72. ^ "Servicios de la línea roja de Luas interrumpidos por incendio" . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  73. ^ Jordan, Ailbhe. "Los servicios de Luas se reanudan después de un incendio en la madrugada cerca de Smithfield a lo largo de la línea roja". Irish Mirror . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  74. ^ @Luas (1 de enero de 2019). "No hay servicios #luas entre Blackhorse y Smithfield debido a un incendio junto a las vías de LUAS" ( Tweet ) . Consultado el 10 de julio de 2022 – vía Twitter .
  75. ^ Duffy, Muireann. "El incendio en la calle Parkgate de Dublín provoca retrasos en el tráfico y en los servicios de Luas" . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  76. ^ "Informe de investigación: incendio en el tranvía en la aproximación a la parada de Busáras Luas, 7 de noviembre de 2013" (PDF) . raiu.ie/ . Unidad de investigación de accidentes ferroviarios . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  77. ^ "Luas | Aparcamiento de coches". Luas.es.
  78. ^ "Disputa sobre el plan de Luas para cobrar aparcamiento". BreakingNews.ie . 9 de junio de 2004. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
  79. ^ Kilraine, John (8 de febrero de 2018). «Luas retrasa el tráfico». RTÉ News . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  80. ^ Murphy, Dylan (8 de agosto de 2021). «Los memes más picantes que celebran el mejor servicio gratuito de Irlanda: el Luas». Revista District . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  81. ^ Kelly, Clara; Kinsella, Carl (agosto de 2021). "El hombre detrás de la campaña viral 'Free Luas' dice que simplemente "pensó que era divertido"". JOE.ie . Archivado del original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2021 . Uno de mis objetivos a largo plazo ha sido liderar una campaña de desinformación que afirma que el Luas es gratuito hasta que suficientes personas lo crean y no tengan más remedio que ceder y hacer que el Luas sea gratuito. Entonces, si alguien alguna vez te pregunta, recuerda: el Luas es gratuito.
  82. ^ abc Brennan, Martha (9 de agosto de 2021). «Free Luas: Irish Twitter's top moments». Irish Examiner . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  83. ^ Donohoe, Amy (7 de agosto de 2021). "Los usuarios de Twitter de Dublín reaccionan cuando la gente se pregunta si el Luas es gratuito". DublinLive.ie . Archivado del original el 22 de agosto de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  84. ^ "El operador de LUAS dice que los daños son significativos y afectan los servicios". Limerick's Live 95. Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  85. ^ @Luas (24 de noviembre de 2023). "El tranvía dañado está siendo remolcado de regreso a nuestro depósito. Gracias a todos, incluidos los Gardai, por su ayuda" ( Tweet ) – vía Twitter .
  86. ^ "Se inician las investigaciones tras la muerte de Lua". RTÉ . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  87. ^ "Se inicia la investigación sobre la muerte de un hombre atropellado por un Luas". Irish Independent . 26 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  88. ^ "Trabajador muerto en accidente en la planta de Luas". IrishTimes.com . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  89. ^ "RTÉ News: 21 heridos cuando Luas choca con un autobús en Dublín". Raidió Teilifís Éireann . 16 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  90. ^ Kelly, Olivia; Hauser, Jenny (17 de septiembre de 2009). «Luas Crash – Eyewitness Reports» (Accidente del Luas: informes de testigos oculares) . The Irish Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  91. ^ Duncan, Pamela (17 de septiembre de 2009). «21 heridos en un choque de un Luas y un autobús en el centro de la ciudad» . The Irish Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  92. ^ "Conductor de Luas absuelto por accidente con autobús en 2009". RTE.ie . 27 de abril de 2012. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014.
  93. ^ Gavan Reilly (11 de octubre de 2011). «Hombre de 35 años muere tras ser atropellado por un tranvía Luas». TheJournal.ie . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  94. ^ "Una mujer que cayó en el Luas pierde la lucha por su vida". Herald.ie . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 15 de abril de 2013 .
  95. ^ "Una mujer muere tras una colisión entre un Luas y un coche en Dublín". RTÉ News . 7 de abril de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  96. ^ "Mujer muere tras ser atropellada por un tranvía Luas en la madrugada". Irish Independent . 8 de julio de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  97. ^ "Una mujer muere tras ser atropellada por un tranvía Luas". rte.ie . 14 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  98. ^ "Un hombre muere tras ser atropellado por un tranvía Luas cerca de Kingswood". IrishTimes.com . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  99. ^ Feehan, Conor (12 de marzo de 2016). «Hombre muerto tras ser atropellado por un Luas». Irish Independent . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  100. ^ Pope, Conor; Bowers, Shauna (15 de diciembre de 2019). «El ciclista que murió en la colisión del Luas se llama Cormac Ó Braonáin». IrishTimes.com . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  101. ^ "Homenajes a joven de 19 años muerto en colisión de Luas". rte.ie . 15 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  102. ^ "La investigación sobre la muerte de un hombre atropellado por un tranvía Luas está en marcha". Irish Examiner . 18 de septiembre de 2022.
  103. ^ "Un hombre muere tras ser atropellado por un tranvía Luas". The Irish Times .
  104. ^ "Un hombre muere tras ser atropellado por un tranvía Luas". RTÉ.ie . 18 de septiembre de 2022.
  105. ^ abcde «Un ciberataque profesional podría afectar a 3.226 registros de usuarios de Luas». RTE News . 3 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  106. ^ abc "Más de 3000 usuarios de Luas podrían haber visto comprometidos sus registros en un ciberataque". Irish Examiner . 3 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  107. ^ abcd Burns, Sarah (3 de enero de 2019). «Más de 3000 registros de usuarios de Luas «pueden haber sido comprometidos» en un ciberataque». The Irish Times . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  108. ^ "Al menos 3.226 registros de usuarios se vieron comprometidos en un ciberataque a Luas". TheJournal.ie . 3 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  109. ^ O'Broin, Cian (26 de enero de 2023). "NTA publica planes para las extensiones de Luas, DART y Metrolink". Irish Mirror . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  110. ^ Kelly, Olivia (23 de enero de 2023). «Metrolink y nuevas líneas Luas en el plan de transporte de Dublín de 25.000 millones de euros». The Irish Times . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  111. ^ "Proyecto de estrategia de transporte para el área metropolitana de Dublín 2022-2042". Transporte nacional . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  112. ^ "Luas Finglas". LuasFinglas.ie . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  113. ^ Kelly, Olivia. "Planes para extender Luas a Finglas 'para acercar a 30.000 personas a 1 km' de la línea verde" . The Irish Times . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  114. ^ "Luas está creciendo: se lanzó la consulta pública sobre Luas Finglas y el nuevo tranvía de 55 m ya está en servicio". 28 de julio de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  115. ^ "Luas Finglas". LuasFinglas.ie . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  116. ^ "La ampliación de Finglas Luas incluiría una 'pista de césped' en tres parques". rte.ie . 29 de julio de 2020. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  117. ^ Kelly, Olivia. «Planes para extender Luas a Finglas para acercar a 30.000 personas a 1 km de la línea verde» . The Irish Times . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  118. ^ "Luas está creciendo: se lanzó la consulta pública sobre Luas Finglas y el nuevo tranvía de 55 m ya está en servicio". Autoridad Nacional de Transporte. 28 de julio de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  119. ^ Kilraine, John (9 de noviembre de 2021). "MetroLink pospuesto por diez años - borrador de estrategia de la NTA". RTÉ News .
  120. ^ Kelly, Olivia. "Finglas Luas: La nueva línea de tranvía podría dar servicio a una población de 60.000 personas en 2031" . The Irish Times .
  121. ^ "Punto de la agenda del condado de Dun Laoghaire Rathdown". ecouncil.dlrcoco.ie . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  122. ^ Finnerty, Mike (11 de abril de 2024). "La línea Finglas Luas vuelve a la normalidad". DublinPeople.com .
  123. ^ Fogarty, Mary (17 de octubre de 2020). "Planes para Bray Luas a largo plazo". Independent.ie . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  124. ^ "Estudio de viabilidad: infraestructura de transporte en Irlanda". Agencia de Adquisiciones Ferroviarias . Mayo de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 4 de agosto de 2020, a través de Boards.ie .
  125. ^ "Un programa acordado para el gobierno" (PDF) . Departamento de Asuntos Exteriores. Junio ​​de 2007. p. 13. Archivado (PDF) desde el original el 17 de marzo de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  126. ^ "Propuestas para un sistema de tren ligero en Limerick y Cork (ref. n.°: 3407/08)". Centro de prensa: Preguntas parlamentarias 2008. Departamento de Transporte. 5 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  127. ^ "GLUAS - Very Light Rail for Galway". GLUAS - Very Light Rail for Galway . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  128. ^ Siggins, Lorna (8 de enero de 2018). "¿Un Gluas para Galway? Se revive la campaña del proyecto de tren ligero". The Irish Times . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  129. ^ O'Brien, Tim; Beesley, Arthur (14 de octubre de 2022). "El plan de la circunvalación de Galway fue anulado porque la junta admitió que no estaba al tanto del plan climático". The Irish Times . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  130. ^ "Se revelan los planes para un sistema LUAS en Cork". Echo Live . 12 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  • Sitio web de Luas
  • Plano de vías del sistema de tranvía Luas
  • Proyecto Luas Cross City
  • Fotos de la línea verde del Luas (Harcourt Street)
  • Usuarios de ferrocarril en Irlanda Grupo nacional de usuarios de ferrocarril de Irlanda
  • Fotografías ocultas de la construcción del Luas en Dublín
  • Agencia de Adquisiciones Ferroviarias
  • "Transport For Ireland – Mayor crecimiento en el número de viajes de pasajeros en los servicios subvencionados de 'Transport For Ireland' -". TransportForIreland.ie . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Luas&oldid=1252637408"