Gamera

Monstruo gigante japonés o kaiju

Personaje ficticio
Gamera
Personaje de la serie cinematográfica Gamera
Gamera, como aparece en Gamera, el monstruo gigante
Primera presentaciónGamera, el monstruo gigante (1965)
Creado por
Interpretado por
Información dentro del universo
Alias
Especies
  • Tortuga gigante
  • Forma de vida artificial [6]
  • Deidad [4] [5]

Gamera ( en japonés :ガメラ, Hepburn : Gamera ) es un monstruo ficticio, o kaiju , originario de una serie de películas japonesas. Debutando en la película de 1965 Gamera, el monstruo gigante , el personaje y la primera película estaban destinados a competir con el éxito de la serie de películas Godzilla de Toho . Desde entonces, Gamera se ha convertido en un ícono japonés por derecho propio, apareciendo en un total de 12 películas producidas por Daiei Film y luego por Tokuma Shoten y Kadokawa Daiei Studio ( Kadokawa Corporation ) respectivamente, y varios otros medios como novelizaciones, manga , videojuegos, etc.

Gamera es representado como una tortuga prehistórica gigante, voladora y que escupe fuego . En la primera película, Gamera es retratado como agresivo y destructivo, aunque también salva a un niño. A medida que avanzaban las películas, Gamera asumió un papel más benévolo, convirtiéndose en un protector de la humanidad, especialmente de los niños, la naturaleza y la Tierra de las razas extraterrestres y otros monstruos gigantes. [7]

A pesar de su popularidad y amplias influencias sociales [8] como referencias en numerosos medios a nivel mundial y el nombre de dos especies de tortugas prehistóricas, Sinemys gamera y Gamerabaena , la expansión de la franquicia y el reconocimiento público del personaje se vieron severamente obstaculizados por obstáculos financieros. [9]

Descripción general

Concepción

La Tortuga Negra , uno de los Cuatro Símbolos de las constelaciones chinas , es una posible fuente de inspiración para Gamera. [10]

La idea original de Gamera fue desarrollada por Yonejiro Saito, [11] Masaichi Nagata , Hidemasa Nagata , Niisan Takahashi , [3] y Noriaki Yuasa . El personaje fue creado como propiedad de la productora Daiei Film , y estaba destinado a competir con la serie de películas Godzilla (que presenta al personaje monstruo gigante del mismo nombre ), propiedad del estudio rival Toho . [12] [13] [14] Antes de la idea del monstruo tortuga voladora, existían conceptos anteriores de un kaiju pulpo llamado Dakora ( japonés :ダコラ) [nota 1] y Nezura ( japonés :ネズラ) los monstruos rata. [3]

El nombre Gamera (ガメラ) deriva del japonés kame ("tortuga") y el sufijo -ra , un sufijo compartido por otros personajes kaiju como Godzilla ( Gojira ) y Mothra . [15] El nombre de Gamera fue escrito Gamela en un periódico francés en la película de 1965, y Gammera en el título de Gammera el Invencible , el lanzamiento estadounidense retitulado de la primera película de la franquicia, Gamera, el monstruo gigante . [16] [17]

El diseño de tortuga de Gamera puede haberse inspirado en la Tortuga Negra , uno de los Cuatro Símbolos de las constelaciones chinas en la mitología del este de Asia . [10] La Tortuga Negra se conoce como Genbu en japonés , y generalmente se representa como una tortuga entrelazada con una serpiente . [10] Se dice que cada uno de los Cuatro Símbolos actúa como guardián de cada una de las cuatro direcciones cardinales , con el dragón Seiryu en el este ; el tigre Byakko en el oeste ; el pájaro Suzaku en el sur ; y la tortuga Genbu en el norte . [10] [18] En Gamera, the Giant Monster , la primera película de la franquicia, Gamera es representado despertando en el Ártico , la región más septentrional de la Tierra. [10] [19] Gamera 3: Revenge of Iris , la undécima película de la franquicia, contiene una escena con un libro que describe los Cuatro Símbolos, incluido Genbu . [10] Antes de que el personaje fuera oficialmente referenciado como la Tortuga Negra en la película de 1999, los diseños y las historias de fondo de Gamera y Gyaos también se inspiraron en aspectos chinos antiguos durante la producción de Gamera: Guardian of the Universe, mientras que el guión original de la película se centró más en la antigua India . [8]

Características

Ilustración de Gamera y trajes y modelos en la oficina de Kadokawa Daiei Studio en Chōfu, donde la ciudad presenta al personaje como una de sus mascotas . [20]

Gamera se asemeja a una enorme tortuga prehistórica y es capaz tanto de moverse bípedamente como de volar . Ocasionalmente camina sobre sus cuatro patas en las películas Showa y en Gamera the Brave en 2006. Posee una cresta pronunciada en su cabeza, su boca contiene filas de dientes y dos colmillos sobresalen hacia arriba de cada lado de su mandíbula inferior. [21]

Puede volar por medio de "jets" que pueden encenderse a través de los agujeros de sus extremidades cuando retrae sus piernas dentro de su caparazón. [22] Los jets le permiten a Gamera elevarse en el aire y girar, impulsándolo hacia adelante. [23] En películas posteriores, se muestra que puede volar con solo sus patas traseras dentro de su caparazón, lo que le permite a sus extremidades delanteras más libertad.

El caparazón de Gamera se presenta como increíblemente resistente y fuerte (solo es cortado por el hocico en forma de cuchillo de Guiron ) y puede desviar misiles y otros proyectiles. Sin embargo, su plastrón (caparazón inferior) es más vulnerable que su caparazón (caparazón superior) y ha sido herido en su plastrón hasta el punto de sangrar.

En las películas canónicas, Gamera nunca ha sido representado alimentándose de ningún organismo faunístico o vegetal , y depende exclusivamente de energía térmica , electricidad , radiación y otras fuentes de energía. [nota 2] [25] El uso de armas convencionales , incluso armas nucleares, contra Gamera también puede empoderarlo. [25]

Todas las encarnaciones del personaje tienen afinidad por los humanos (especialmente los niños) y la naturaleza, y los protegen a toda costa incluso sacrificándose. [6] [3] También pueden salvar animales , vida silvestre y kaiju inocentes incluso si son descendientes de antagonistas. [25] Su ferocidad incongruente en Gamera, el Monstruo Gigante y el comienzo de Gamera vs. Barugon [nota 3] se debió presumiblemente a una hambruna y confusión incontrolables después de 8.000 años de hibernación causada por la trampa de los Atlantes, y el alboroto de Gamera contra la humanidad fue solo para alimentarse de energía térmica y electricidad; su ataque a las ciudades también fue para atraer operaciones militares para poder alimentarse más de la energía térmica de las armas. [25]

Todas las encarnaciones del personaje poseen varias habilidades sobrenaturales , la más notable es la telepatía , y otras como curar humanos, comprender el habla humana y la posible reencarnación , y algunas de las encarnaciones que solo aparecen en los libros han sido descritas como deidades reales con habilidades adicionales. [4] [5]

Showa

Un póster de Gamera vs. Gyaos que muestra las icónicas habilidades de Gamera de escupir fuego y volar.

Durante el período Shōwa de la franquicia, Gamera es representado alimentándose de sustancias inflamables, como aceite y fuego. [26] [27] Según las notas del frecuente director de la serie Noriaki Yuasa , la anatomía interna de Gamera incluye sacos que le permiten almacenar petróleo, lava, carbón y uranio . [28] [29] En Gamera, el monstruo gigante y Gamera vs. Barugon , se muestra que las temperaturas frías debilitan a Gamera, aunque es capaz de actuar en el espacio exterior y en las profundidades marinas . [30] Gamera también es presumiblemente capaz de realizar hazañas sobrenaturales como la telepatía y la teledetección. [25]

La película original de 1965, Gamera, el monstruo gigante , describe los orígenes de Gamera como resultado de los cazas militares de los Estados Unidos que lanzaron un ataque contra bombarderos enemigos (presumiblemente pertenecientes a la Unión Soviética ), [31] lo que provoca la detonación de una bomba atómica a bordo de uno de los aviones. La explosión nuclear libera a Gamera de un estado de animación suspendida en el hielo. Mientras tanto, un equipo de investigación japonés se topa con una tribu inuit en posesión de un antiguo grabado en piedra que representa una tortuga gigante, a la que la tribu se refiere como "Gamera". [31]

Su origen exacto no fue verificado aparte de su asociación con la antigua civilización de la Atlántida . [32] [25] El miedo de los inuit a Gamera y su confinamiento en el Ártico , contrario a su personalidad heroica y su favor de la energía térmica, se debió presumiblemente a su trampa por parte de los atlantes y a los recuerdos heredados de sus antepasados ​​​​que lo confundieron con una amenaza. [nota 4] La intención de Gamera detrás de exhibiciones extrañas que incluían actos acrobáticos y musicales en películas posteriores era presumiblemente calmar y entretener a los niños que miraban. [25]

La encarnación del personaje que apareció en la película de 1980 Gamera: Super Monster fue descrita como un individuo potencialmente diferente de las películas anteriores, donde un deslizador de estanque normal fue convertido mágicamente en un kaiju por las Spacewomen, un grupo de extraterrestres femeninas sobrenaturales. Al final de la película, Gamera se sacrificó para destruir a Zanon, una gigantesca nave espacial de antagonistas, mientras que el manga de 1994 Giant Monster Gamera describió el destino de este Gamera, donde Gamera fue resucitado artificialmente por los descendientes de los Atlantes con tecnologías antiguas de la Atlántida , adquiriendo características de la trilogía Heisei Gamera, y fue enviado de regreso al período antiguo para cambiar la historia para evitar una desaparición y salvar y monitorear a la humanidad. [33]

Trilogía Heisei

En el período Heisei de la franquicia, que comenzó con la película de reinicio de 1995 Gamera: Guardian of the Universe , se cambiaron los orígenes de Gamera en el universo. En las películas de Heisei, Gamera es retratado como una antigua criatura bioingeniera de Atlantis , creada con el propósito de defender a la gente de Atlantis de Gyaos, una criatura parecida a un murciélago que exhala un rayo supersónico destructivo cuando ataca. [21] [34] Los investigadores humanos encuentran a Gamera flotando en el Océano Pacífico , encerrado en una roca, y lo confunden con un atolón . [35] Dentro de la roca, descubren un gran monolito que explica los orígenes de Gamera, junto con docenas de magatama hechas de oricalco , que permiten un vínculo psíquico entre Gamera y los humanos. En Gamera 3: Revenge of Iris , se muestra un cementerio submarino que contiene numerosos fósiles similares a Gamera, lo que sugiere que Gamera no era el único de su especie. Un personaje de la película se refiere a estos fósiles como "versiones beta" de Gamera, posiblemente fracasos en los intentos de Atlantis de crear la versión final.

Este Gamera tiene garras retráctiles que sobresalen de sus codos, [21] y se muestra que puede disparar bolas de fuego de plasma desde su boca. [36] [37] Gamera también ha sido retratado como capaz de absorber maná de la Tierra, [38] para disparar un rayo de plasma desde su pecho y manipular la energía para crear un pseudo brazo compuesto de fuego para destruir a un enemigo. Dentro de la primera y la tercera película de la trilogía, Gamera curó mágicamente a humanos heridos, incluida la reanimación de individuos temporalmente fallecidos o medio muertos, aunque no pudo revivir a humanos cercanos cuyos cadáveres fueron destruidos físicamente. [39] En el cómic de 2003, se lo representó como (sobrenaturalmente) capaz de provocar erupciones entre tierras y volcanes cercanos . [40] Dentro de la adaptación cómica de la película de 1999 de Kazunori Ito y Moo. Nenpei, quien también había publicado otro manga de Gamera, Gamera vs. Morphos en 1999, Gamera realizó una regeneración extrema para restaurar su cabeza de las bolas de fuego de plasma imitadas por Iris, y derrotó al antagonista con una explosión de fuego potenciada o una bola de fuego en lugar del "Puño evanescente". [41]

Gamera la valiente

La continuidad de la franquicia se reinició una segunda vez con la película de 2006 Gamera the Brave , la duodécima entrega de la serie. Esta encarnación fue diseñada a partir de la tortuga con espuelas africanas , y también posee rasgos sobrenaturales [3] como crecimiento instantáneo, telepatía , comprensión de discursos humanos, detección y previsión de apariciones de monstruos malvados desde lejos, etc. [42] El origen de Gamera no está claro, y los funcionarios gubernamentales y los científicos intentan usarlo como un arma contra los villanos kaiju mientras los protagonistas intentan salvarlo. [3] Gamera y Gyaos fueron diseñados para ser mucho más pequeños pero más pesados ​​que las encarnaciones anteriores, [3] correspondientes con los guiones originales de Gamera: Guardian of the Universe que se convirtieron en la base de la película de 2006. [nota 5] [8]

La escena de apertura de la película, ambientada en 1973, muestra al Gamera original, llamado "Avant Gamera", sacrificándose mediante la autodestrucción para salvar a un pueblo costero de cuatro Gyaos. [3] [43] 33 años después, un niño llamado Toru Aizawa encuentra una roca brillante en forma de corazón cerca de su casa, con un pequeño huevo encima. [43] [44] Una tortuga bebé nace del huevo y comienza a crecer en tamaño a un ritmo alarmante. [44] La tortuga, apodada "Toto" por Toru en honor a su propio apodo por su madre fallecida, [3] rápidamente forma un vínculo con el niño y desarrolla la capacidad de respirar fuego y volar. [44] Después de consumir la roca brillante encontrada con su huevo, Toto se transforma completamente en la siguiente encarnación de Gamera, obteniendo el poder para derrotar a un monstruo parecido a un lagarto conocido como Zedus, que una vez fue un reptil normal convertido en un kaiju al alimentarse del cadáver de Gyaos, y presumiblemente fue controlado por los espíritus vengativos de las malvadas criaturas voladoras. [45] [42]

Renacimiento de Gamera

Gamera Rebirth , la primera entrega de la era Reiwa, introdujo las características de los monstruos para representar no solo homenajes a películas anteriores, sino también algunas ideas no utilizadas de películas anteriores y proyectos descartados. Todos los kaiju de esta serie son formas de vida artificiales creadas por civilizaciones antiguas para la guerra y para controlar la superpoblación de la humanidad. [6] Esta encarnación de Gamera también fue creada originalmente para masacres masivas, sin embargo, fue reprogramado por una figura rebelde para convertirse en el protector de los civiles de otros kaiju. Durante las caídas de las civilizaciones antiguas, Gamera presumiblemente se enfrentó a 24 kaiju diferentes para proteger a la humanidad. [46]

Mientras que las encarnaciones anteriores del personaje poseían afinidades con elementos, especialmente fuego , electricidad y energía de plasma , Gamera en Gamera Rebirth expandió aún más los atributos de combate para incluir pulso electromagnético , interferencia , gravitación , escudo de energía y barión . Esta encarnación también posee varios rasgos sobrenaturales como telepatía , vínculo psíquico con humanos, contactos mentales interferentes de otros kaiju en humanos, otorgando un poder para sentir presencias de otros kaiju en ciertos niños, y su nombre en sí contiene un poder para alentar de alguna manera a niños específicos y hace que los humanos sientan que el nombre "Gamera" es el correcto. [6] [47]

Gamera apareció para proteger a los niños protagonistas de otros monstruos que intentaban alimentarse de los niños y otros civiles. A través de las batallas, Gamera resultó gravemente dañado y casi murió, y durante la batalla contra S-Gyaos, un enorme mutante Gyaos que se alimentaba del cadáver de Viras, a Gamera le inyectaron virus de ARN específicos para reprogramarlo para el uso original. Sin embargo, Gamera logró recuperar su conciencia por fuerza de voluntad y un vínculo telepático con un niño. Para evitar ser esclavizado para la carnicería, Gamera se sacrificó para destruir la Base Lunar de los antagonistas finales, los descendientes de los nobles de una antigua civilización que usaban kaijus. Usando todo su poder restante para el cañón bariónico cargado que penetra planetas, el "Moon Buster", Gamera se disolvió literalmente en cenizas, dejando atrás un huevo para la nueva encarnación de Gamera que se parece mucho a Toto de la película de 2006. [6] [46]

Otros

Han aparecido muchas otras encarnaciones del personaje en varios otros medios, desde novelizaciones hasta manga y videojuegos .

El origen de Gamera apareció en la novelización de 1995 Gamera vs. Phoenix de Niisan Takahashi , que originalmente era un guion para una película cancelada en 1994, [48] no está claro; Showa Gamera derrotó a monstruos villanos como en las películas anteriores, mientras que el "nuevo" Gamera que emergió de debajo de las Líneas de Nazca poseía características de la película de 1995 Gamera: Guardian of the Universe . Este "nuevo" Gamera inicialmente atacó plantas químicas en todo el mundo, lo que resultó en la hostilidad de la humanidad, sin embargo, su intención era prevenir una catástrofe inminente causada por degradaciones ambientales y advertir a la humanidad. Después de sellar al Fénix, una entidad ardiente inmortal pero suicida que sufre constantemente debido a su inmortalidad, el nuevo Gamera se sacrificó para salvar a la Tierra de una mayor destrucción causada por la luz solar dañina provocada por la contaminación del aire , siguiendo un destino similar con el Fénix donde ambos monstruos no pueden morir por el bien del planeta que fue dañado por la humanidad. [8]

La encarnación del personaje, la " Tortuga Negra ", apareció en la novelización derivada de la película de 2021 The Great Yokai War: Guardians , y fue retratada de manera única como una diosa real , capaz de varias habilidades sobrenaturales como la materialización , hablar discursos humanos y hacer que los yokai y los humanos sientan que de alguna manera la conocen desde su infancia, incluso si es su primer encuentro con ella. Ella en forma espiritual apareció del Monte Ooe y las montañas circundantes al norte de Heian-kyō , una presunta referencia a la película de yokai de 1960 The Demon of Mount Oe de Daiei Film, y manifestó una forma física y luchó contra Nue , un yokai gigantesco que está siendo empoderado por el vengativo Abe no Seimei , para salvar al mundo de los humanos y yokais antagónicos . Gamera abrumó y debilitó severamente a Nue con sus bolas de fuego y su jet giratorio, y dejó el resto a los yokai y humanos para que pudieran cumplir su destino, y desapareció en secreto (se desmaterializó). [4]

La presencia de la " Tortuga Negra " también fue confirmada en la novelización de 2015 Holy Beast War Chronicle: White Shadow (聖獣戦記 白い影, Seijū Senki - Shiroi Kage ) , que fue escrita por Shinichiro Inoue, quien estaba tratando de reiniciar la franquicia a principios de la década de 2010 (y también participó en Daimajin Kanon ), [49] tiene varias similitudes en la trama con la película Daiei de 1958 Nichiren y la gran invasión mongol . En esta novelización, Barugon y Jiger aparecieron directamente como el Dragón Azul y el Tigre Blanco respectivamente. Cada monstruo es una entidad espiritual y sagrada, siendo considerado como una deidad real con poderes sobrenaturales como la telepatía , los climas armados, el rayo de energía destructiva, la levitación y la manipulación del tiempo . Estos monstruos eligen humanos específicos como invocadores y forman vínculos sobrenaturales con ellos a través de magatamas , y les otorgan destreza sobrehumana . Los elegidos pueden invocar monstruos materializados para realizar tremendas hazañas, sin embargo, si los invocadores usan monstruos para actos destructivos, el mundo sería envenenado espiritualmente, siendo curado solo por otros elegidos por los Cuatro Símbolos ; Nichiren , el invocador actual de la Tortuga Negra a quien también se le otorgaron habilidades que incluyen la manipulación del tiempo , intenta restaurar el mundo después de la batalla de Barugon y Jiger durante las invasiones mongolas de Japón . [5]

Gamera hizo varias apariciones en la serie de programas tokusatsu Sailor Fight en 1995 y 1996 como un "Monstruo Cápsula", presumiblemente basado en personajes del mismo título de Ultra Seven que luego inspiraron Pokémon . [50] [51] Noriaki Yuasa [nota 6] dirigió un video relacionado de 1996 Cosplay Warrior Cutie Knight , y Hurricane Ryu , que también estaba trabajando para el manga de 1994 Giant Monster Gamera , interpretó a Gamera para él. [53]

En el cortometraje de 2015 por el 50 aniversario de la franquicia, [54] Gamera salvó a un niño de un enjambre de Gyaos que atacaban Tokio y los incineró con una poderosa explosión de fuego. Una década después, otro monstruo apareció para causar estragos, y el niño volvió a presenciar a Gamera para volver a luchar contra él.

Relación con Godzilla

Descripción general

Tanto las franquicias Gamera como Godzilla jugaron papeles importantes en la expansión de las culturas modernas en Japón. [8] Ambas, junto con otras producciones tokusatsu , en particular las franquicias Daimajin y Ultra Q y Ultraman , formaron el "Primer Kaiju Boom", que se convirtió en la base para el "Segundo Kaiju Boom" y el " Yōkai Boom". [3] [55]

Si bien algunos autores han descrito a Gamera como una copia de Godzilla, [7] [22] [56] las películas de Godzilla, incluidas las películas Showa posteriores, [52] [57] [58] la continuidad posterior de Heisei, [59] las películas de "Millennium" que incluyen Godzilla 2000 (1999), [58] Godzilla vs. Megaguirus (2000), [60] Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (GMK) (2001), Shin Godzilla (2016), Godzilla Minus One (2023), [61] y la serie MonsterVerse de Legendary Pictures han sido señaladas como influenciadas por las películas Showa Gamera y la Trilogía Heisei Gamera de Shusuke Kaneko y GMK . [62] [63] [64] Gamera fue representado dentro de un arte conceptual de Godzilla: King of the Monsters , [65] [66] y el propio Kaneko reconoce similitudes entre sus películas y las películas de MonsterVerse [62] [63] donde el proyecto descartado de 2011 Gamera 3D de Yoshimitsu Banno sirvió como uno de los predecesores de la película de 2014 Godzilla . [67] [68] [69] Shusuke Kaneko utilizó algunos aspectos de Showa Gamera y su trilogía Heisei Gamera para GMK como " submarino dentro del cuerpo de kaiju" de Gamera vs. Jiger , y Kaneko reutilizó ideas que originalmente quería para la trilogía Heisei y su(s) secuela(s) cancelada(s). [70]

Eiji Tsuburaya representó a Godzilla como más heroico y sangrando en películas Showa posteriores a pesar de que no le gustaba el sangrado de kaiju , y había evitado esto en películas Showa anteriores debido a su creencia en el cristianismo . [25] Las películas Showa posteriores presentaron aspectos más amigables para los niños, representando a los kaiju como personajes que como monstruos, aumentando el número de escenas que involucraban kaiju y agregando kaiju con diseños más extravagantes. Yoshimitsu Banno , quien más tarde planeó dirigir Gamera 3D , [67] hizo que Godzilla volara en su Godzilla vs. Hedorah . [71] Estas películas Showa posteriores de Godzilla presumiblemente fueron influenciadas por Gamera. [3] [52] [58] La creación de Minilla , un hijo de Godzilla apto para niños, también fue posiblemente influenciada por la franquicia Gamera [57] mientras que Toto en la película de 2006 Gamera the Brave a cambio tiene similitudes físicas y conceptuales con Minilla y Godzilla Junior en la película de 1994 Godzilla vs. SpaceGodzilla . Si bien Gamera the Brave reutilizó el guion original de Gamera: Guardian of the Universe , su trama también estuvo influenciada por la trilogía Heisei Mothra . [8]

Ishiro Honda elogió enormemente la película de 1967 Gamera vs. Gyaos , lo que agradó enormemente a Niisan Takahashi y lo liberó de su sentimiento de inferioridad hacia la franquicia Godzilla . Takahashi luego envió su guion para la película cancelada de 1994, que luego se convirtió en la base de la novelización Gamera vs. Phoenix , a varios cineastas de tokusatsu , incluido Honda; sin embargo, a pesar del estímulo de Honda, el intento de Takahashi no se materializó. [72] [48]

En 2002, Kadokawa adquirió los derechos de autor de las propiedades de Daiei Film de Tokuma Shoten y se acercó a Toho para lograr un crossover entre Gamera y Godzilla, [73] sin embargo, este último rechazó la oferta y Kadokawa, por lo tanto, produjo Gamera the Brave en su lugar [74] ya que Toho cesó temporalmente las producciones de Godzilla después de Godzilla: Final Wars . [3] [52] Zedus, el principal antagonista de la película de 2006, fue diseñado intencionalmente para parecerse a los monstruos de Toho como Varan y Gorosaurus , y se parece notablemente a Jirahs , el kaiju basado en Godzilla de Ultraman . [nota 7] [8] [76]

En 2023, la serie de Netflix Gamera Rebirth fue dirigida por Hiroyuki Seshita, quien anteriormente dirigió la trilogía de anime Godzilla . Esta vez, Toho en cambio propuso una oferta para un crossover debido a una gran cantidad de solicitudes de los jugadores del juego móvil Godzilla Battle Line , [77] y se realizó una colaboración oficial entre la serie de Netflix y el juego móvil donde se eligió la encarnación de Godzilla de Seshita para el arte clave, y Gamera y Gyaos y Guiron aparecieron en el juego como personajes jugables. [78] [79]

Además, Masaaki Tezuka una vez sugirió usar a Gamera en lugar de Kamoebas para la película de 2003 Godzilla: Tokyo SOS , [80] [nota 8] y en un momento se consideró que Gamera apareciera en el videojuego de 2007 Godzilla: Unleashed . El videojuego de 1999 Gamera Dream Battle pudo conectarse con Mothra Dream Battle en el que Mothra y King Ghidorah aparecieron como personajes jugables. [9] [82]

Gamera, Godzilla y otros monstruos de sus respectivas franquicias coaparecieron en varias producciones y eventos exotéricos como espectáculos teatrales, [83] programas de televisión, Dr. Slump y Dragon Ball , [84] Los Simpsons , [85] Animaciones de apertura de Daicon III y IV , [nota 9] MegaTokyo , City Shrouded in Shadow , The Slammie Brothers vs. Godzilla y Gamera , [86] y USO MAKOTO Yōkai Hyaku Monogatari . [87] Varias franquicias como Dr. Slump , [88] Detective Conan , [89] Sailor Moon SuperS , [90] y Jumbo Monster GOMERA [91] tienen personajes con los nombres "Gamera" y "Godzilla". En 2005, Shusuke Kaneko dirigió el episodio 11 de Ultraman Max , eligiendo incluir una escena de niños jugando con juguetes de Gamera y Godzilla como referencia a las películas que había dirigido en ambas franquicias. [nota 10] Ayako Fujitani también hizo una aparición como invitada en el episodio. [92] [93] La película de Shochiku de 1998 Giant Monsters Appear in Tokyo representó apariciones fuera de la pantalla de dos kaiju luchando, la "tortuga voladora a reacción que apareció en Fukuoka " y el "lagarto carnívoro parecido a un dinosaurio, bípedo, que escupe fuego y de 80 metros de altura que apareció en el puerto de la bahía de Tokio ", haciendo clara referencia a Gamera en Gamera: Guardian of the Universe y Godzilla en The Return of Godzilla , donde varios elencos de la trilogía Heisei Gamera como Hirotarō Honda y Tomorowo Taguchi aparecieron en la película. [86] [94]

Producciones

Carteles japoneses de la reedición de King Kong en 1952 y de The Beast from 20,000 Fathoms en 1954 de Daiei Film. La primera fue el primer estreno de películas de monstruos en Japón después de la guerra . [86] [95]

Daiei Film distribuyó películas que desempeñaron un papel importante en la formación del género kaiju . La compañía distribuyó la edición relanzada de King Kong en 1952, convirtiéndose en el primer lanzamiento de películas de monstruos de posguerra en Japón, y también distribuyó The Beast from 20,000 Fathoms en Japón en 1954, y presumiblemente estas influyeron en las producciones de la película Godzilla de 1954 de Toho y Gamera, the Giant Monster de Daiei Film en 1965. [nota 11] [86] [95]

El Acuerdo de Seis Compañías liderado por Masaichi Nagata , uno de los creadores de Gamera, impidió que otras compañías persiguieran fácilmente el éxito de Toho, y la franquicia Godzilla no tuvo competidores notables hasta la franquicia Gamera ; el acuerdo irónicamente hizo que Dakora y Nezura de Daiei Film fracasaran al usar animales vivos ( pulpos y ratas ) para evitar el estilo Toho, y Daiei Film cambió la dirección de Gamera, el Monstruo Gigante . [52] [3]

El objetivo de Daiei Film no era superar la franquicia Godzilla , sino coexistir con ella, y la franquicia Gamera logró diferenciarse de las producciones de Toho para atraer a su público, y ganó popularidad notablemente entre los niños y rivalizó con las producciones de Toho. [52] Debido al Acuerdo de las Seis Compañías , que también fue liderado por Masaichi Nagata , otras compañías, incluida la propia Daiei Film, no podían usar "abiertamente" las técnicas tokusatsu de Toho , y los equipos de Eiji Tsuburaya fueron designados para Gappa: The Triphibian Monster de Nikkatsu y The X from Outer Space de Shochiku en 1967 para resolver las dificultades para evitar el uso de las técnicas de Toho. Sin embargo, Daiei Film evitó intencionalmente recibir cualquier ayuda de Tsuburaya para la franquicia Gamera para diferenciar sus producciones de Toho. Los éxitos de Gamera, the Giant Monster y Gamera vs. Barugon resultaron en aumentos repentinos de producciones kaiju no pertenecientes a Toho. [nota 12] [nota 13] [nota 14]

Las películas de Showa Gamera, especialmente desde Gamera vs. Gyaos , tenían la intención de atraer a los niños. Esto fue para lidiar con los problemas presupuestarios y el Acuerdo de las Seis Compañías para diferenciarse de la franquicia Godzilla . Debido al acuerdo y la dirección para diferenciarse de Toho, las características de Gamera como respirar fuego no atómico tradicional , cuadrúpedo ocasional , su personalidad como una criatura amigable y un héroe en lugar del tema de Godzilla para representar a un " dios de la destrucción ", [nota 15] [nota 16] Las elecciones de materiales para trajes y modelos en miniatura se idearon para evitar duplicados con las producciones de Toho. Las tramas de las películas de Showa Gamera evitaron intencionalmente centrarse en los "estándares" de las películas de kaiju de Toho, como la JSDF y otras fuerzas militares, armas, explicaciones científicas, etc. En cambio, las películas posteriores desde Gamera vs. Viras presentaron tramas simples, infantiles y excéntricas para el público joven. [nota 17] En las películas, los niños juegan papeles importantes con las ideas excéntricas presentadas, y los niños, a diferencia de los adultos, siempre creen en Gamera. [52] [25] [97] Esta dirección se decidió inicialmente porque varios niños que veían Gamera vs. Barugon se aburrieron con la trama y abandonaron sus asientos, [9] y también para lidiar con presupuestos drásticamente reducidos debido a la situación financiera de Daiei Film; el presupuesto de Gamera vs. Viras fue de ¥24 millones en comparación con los presupuestos de Gamera vs. Barugon (¥80 millones) y Gamera vs. Gyaos (¥60 millones). [52]

La distribución global de los videos de la franquicia también se vio afectada por la franquicia Godzilla . Daiei Film evitó el mercado de los Estados Unidos y en su lugar se centró más en los países europeos para disminuir la competencia con las producciones de Toho. Los miembros del elenco extranjeros estuvieron cada vez mejor representados debido a las solicitudes de los compradores europeos; sin embargo, estos compradores también solicitaron evitar la contratación de miembros del elenco negros . Daiei Film accedió, aunque algunos criticaron a Daiei Film por esta decisión. [52]

Después de la quiebra de Daiei Film , la franquicia aumentó sus esfuerzos para evitar la competencia directa contra la franquicia Godzilla , incluida la trilogía Heisei, [nota 18] y Gamera: Super Monster de Tokuma Shoten y Gamera the Brave de Kadokawa se lanzaron en 1980 y 2006 respectivamente porque Toho dejó de producir películas de Godzilla temporalmente debido a la disminución de los resultados de taquilla. [9] [3] [52] Después del fracaso comercial de la película de 2006, que originalmente se lanzó como una propuesta para un crossover con Godzilla en 2002, [74] Kadokawa canceló varios proyectos, incluido el intento de reinicio en la década de 2010, [8] [99] [100] y en su lugar lanzó un cortometraje para el 50 aniversario de la franquicia en 2015; [54] MonsterVerse de Legendary Pictures comenzó en 2014, y las producciones posteriores de Godzilla se desarrollaron continuamente entre estrenos en cines y medios de transmisión . Shin Godzilla y la trilogía de anime Godzilla fueron dirigidas por cineastas que trabajaron anteriormente o posteriormente para producciones de Gamera. [78] Gamera Rebirth se lanzó en Netflix en 2023 después de Godzilla Singular Point en 2021.

Además, la trilogía Heisei fue distribuida por Toho ya que Daiei Film perdió sus cadenas de cines después de su quiebra. Sin embargo, la trilogía fue distribuida por Toho Western Films a diferencia de las películas de Godzilla , y el número de salas de cine para la trilogía fue mucho menor que las películas de Godzilla , lo que redujo aún más los posibles resultados de taquilla. [101] Sin embargo, Shōgo Tomiyama señaló que no percibía la franquicia Gamera como un rival, sino que estaba feliz de ver su resurgimiento junto con la franquicia Godzilla , que fue el único apoyo que recibió el género kaiju durante años. [102] La filmación de Gamera: Guardian of the Universe también se vio afectada por la película de 1994 Godzilla vs. SpaceGodzilla , ya que ambas películas se filmaron en Fukuoka . [101]

Shusuke Kaneko y Shinji Higuchi , quienes trabajaron previamente para The Return of Godzilla , dirigieron respectivamente GMK y Shin Godzilla, donde Kaneko y Kazunori Ito originalmente querían llevar la película de 1992 Godzilla vs. Mothra , [103] sin embargo, las preferencias de Kaneko, Ito y Higuchi por Godzilla y otras producciones de Toho (y su desaprobación de Showa Gamera) resultaron en resultados controvertidos de la trilogía Heisei.

El efecto de voz de Gamera se utilizó en Godzilla vs. King Ghidorah , [104] y Gamera fue representado dentro de un arte conceptual de Godzilla: King of the Monsters , [65] [66] y varias producciones de Godzilla tienen presuntas referencias a Gamera. [105] [106] [81] [107]

Varios cineastas [nota 19] y actores, actores de doblaje y extras han participado en ambas franquicias y franquicias relacionadas, y algunos actores de traje [nota 20] han interpretado kaiju en ambas franquicias y franquicias relacionadas. [33] [53] Keizō Murase y Masao Yagi [nota 21] y Tōru Suzuki y Michio Mikami, quienes participaron previamente en Godzilla y otras películas kaiju de Toho y trabajaron con Eiji Tsuburaya , y Akira Takahashi y Nori Maezawa fundaron la compañía de modelos tokusatsu Ex Productions después de Gamera, el monstruo gigante . Murase también fundó después otra compañía relacionada con tokusatsu llamada 20Twenty. [nota 22] Estas compañías contribuyeron en varias producciones tokusatsu, incluidas Gamera y Daimajin , y franquicias no Daiei como Godzilla y su relacionada Zone Fighter , Ultraman y Kamen Rider . [108]

Historia

Gamera vs. Barugon , la primera película en color de la franquicia que también produjo el Daimajin durante la producción e indirectamente resultó en la creación de Daimon, el vampiro de los Monstruos Yokai . [114]

La serie de películas Gamera se divide en tres eras diferentes, cada una refleja un estilo característico y corresponde a las mismas eras utilizadas para clasificar todas las kaiju eiga ( películas de monstruos ) en Japón. Los nombres de las tres eras hacen referencia al emperador japonés durante la producción: la era Shōwa , la era Heisei y la era Reiwa .

Desde la producción cinematográfica original de 1965, los presupuestos de producción y comercialización de cada película se han visto limitados debido a las situaciones financieras de Daiei Film y Tokuma Shoten [nota 23] respectivamente, lo que resultó en repetidas transferencias de derechos de autor de las propiedades de Daiei y producciones limitadas en general, incluidas cancelaciones de varios proyectos y expansiones globales fallidas a pesar de presentar con frecuencia elencos extranjeros en películas de Shōwa. Debido a la disminución del reconocimiento público del personaje debido a años de inactividad de la franquicia y gastos publicitarios limitados, el concepto heroico de Gamera y la irrelevancia de la franquicia Godzilla fueron "olvidados" y los nuevos segmentos de audiencia a menudo lo vieron como una mera imitación "cursi" e "infantil" de Godzilla. [nota 24] Esto ha afectado negativamente los resultados de taquilla y ha dificultado que Tokuma Shoten y Kadokawa Corporation restauren la serie junto con otras franquicias tokusatsu de Daiei como Daimajin y Yokai Monsters . [8] [9] [3] [52] [116]

Ha habido varias pausas importantes en las producciones: una entre Gamera vs. Zigra en 1971 y Gamera: Super Monster en 1980, seguida de Gamera: Guardian of the Universe en 1995, Gamera 3: Revenge of Iris en 1999, seguida de Gamera the Brave en 2006 y Gamera Rebirth en 2023.

El Daimajin , otro personaje icónico tokusatsu de Daiei Film , fue diseñado originalmente para ser un antagonista de la segunda película, y su concepto se realimentó tanto en Daimajin como en Barugon, el enemigo en la película de 1966 Gamera vs. Barugon . [114] Las películas de yōkai de Daiei, especialmente los Monstruos Yokai , también se lanzaron debido al éxito de la franquicia Gamera, y las producciones de ellas y películas posteriores relacionadas como Sakuya: Yôkaiden fueron influenciadas en gran medida por las series Gamera y Daimajin. Las colaboraciones de las películas de Daiei con Shigeru Mizuki y Kazuo Umezu comenzaron debido a las películas de yōkai de Daiei y formaron el " Yōkai Boom" juntos, [3] [55] resultaron en crossovers menores entre Gamera y Daimajin y la serie GeGeGe no Kitarō de Shigeru Mizuki y Teito Monogatari de Hiroshi Aramata . [4] [87] [117] [118]

Daiei Film, que ya estaba al borde de la quiebra, se recuperó un poco debido al éxito inesperado de la película de 1965, que se consideró "barata" [nota 25] , "impuesta a Noriaki Yuasa como nadie quería", y "destinada al fracaso", [3] y lanzó las mencionadas Daimajin y Yokai Monsters , y estas franquicias tokusatsu ganaron popularidad a pesar de los presupuestos limitados y en continua disminución y el declive del "Primer boom de los Kaiju". [9] [117] [118] Sin embargo, las dificultades financieras de Daiei Film se aceleraron aún más al producir tres películas de Daimajin en el mismo año (1966), y resultaron en la cancelación de las producciones posteriores de Daimajin. [9]

Los monstruos villanos desde Gamera vs. Viras recibieron sus nombres de propuestas públicas, y esto fue para atraer la atención del público para compensar los limitados gastos de publicidad. [25] Los conceptos para los diseños y habilidades de los monstruos también fueron restringidos debido a los presupuestos [nota 26] ; y los equipos de filmación se enfocaron más en brutales peleas cuerpo a cuerpo para compensar las cantidades limitadas de efectos especiales . [52] Gamera vs. Zigra , la última película de la continuidad Showa, fue codistribuida con Nikkatsu debido a los problemas financieros. [25]

La franquicia Gamera apoyó únicamente a Daiei Film hasta su quiebra, y Noriaki Yuasa destruyó los trajes de Gamera y otros kaiju de Showa y otros modelos debido a su frustración y angustia cuando se enteró de la quiebra de la compañía. [52] [25]

Gamera: Super Monster , la primera producción de Tokuma Shoten , no fue una producción completamente nueva, ya que se basó en una serie de metrajes de archivo . La dirección de reeditar metrajes de archivo de películas anteriores también estuvo influenciada por problemas presupuestarios y el éxito del video Ultraman de 1979 de Akio Jissoji , que contribuyó al resurgimiento de lafranquicia de Tsuburaya Productions . [nota 27] [3] Su resultado de taquilla no fue excelente en parte debido al momento; el género kaiju en general se estancó entre fines de la década de 1970 y principios de la de 1980, cuando Toho dejó de producir películas de Godzilla debido al resultado de taquilla de Terror of Mechagodzilla en 1975. [9]

La Trilogía Heisei originalmente comenzó como un intento de revivir a uno (o ambos) de los Daimajin y los Monstruos Yokai por Tokuma Shoten , donde el proyecto enfrentó problemas presupuestarios y se reveló una mayor popularidad de Gamera, [119] mientras que Tokuma Shoten y Kadokawa Corporation también apuntaron a revivir a los Daimajin junto con la franquicia Gamera respectivamente; [nota 28] [73] uno a fines de la década de 1990 junto con la Trilogía Heisei Gamera protagonizada por Steven Seagal , el padre de Ayako Fujitani , quien interpretó a Asagi Kusanagi, el protagonista humano de la trilogía, [nota 29] [122] y otro de Takashi Miike a fines de la década de 2000 junto con Gamera the Brave [3] [120] [123] mientras que Miike hizo que Daimajin apareciera en la película de 2018 The Great Yokai War: Guardians , donde Gamera también hizo un cameo dentro de su novelización derivada. [4] Daimajin Kanon originalmente estaba pensado para ser dirigido por Noriaki Yuasa y Mamoru Sasaki . [70]

Antes del desarrollo real de la trilogía, Niisan Takahashi escribió un guion para un proyecto descartado en 1994 que más tarde se convirtió en la base de la novelización de 1995 Gamera vs. Phoenix . [72] [48]

La vulnerabilidad financiera resultó en repetidas evasiones de las competencias directas contra la franquicia Godzilla , aunque hubo un intento fallido de hacer un crossover en 2002, lo que llevó a la producción de Gamera the Brave en 2006 debido a la pausa temporal de Toho en las producciones cinematográficas de Godzilla desde Godzilla: Final Wars . [3] [52] [73] [74]

Desde Gamera vs. Zigra , que se distribuyó conjuntamente con Nikkatsu debido a los problemas financieros, [25] la franquicia siempre ha dependido de las codistribuciones, ya que Daiei Film perdió sus cadenas de cines después de su quiebra, la trilogía Heisei lo hizo Toho, al igual que Gamera the Brave de Shochiku y Gamera Rebirth de Netflix . The Great Yokai War y The Great Yokai War: Guardians también fueron codistribuidas por Shochiku y Toho. La trilogía Heisei fue distribuida por Toho Western Films con muchos menos cines que las películas de Godzilla , lo que disminuyó aún más los resultados de taquilla. [101]

Influencias de la trilogía de Heisei

La trilogía Heisei de Shusuke Kaneko , a pesar de sus presupuestos y distribuciones limitadas en general, [nota 30] [101] fue muy aclamada entre el público (en parte porque varios fanáticos incondicionales del kaiju ( tokusatsu ) en ese momento estaban insatisfechos con la continuidad de Heisei Godzilla) y los cineastas que a menudo se consideran como algunas de las mejores películas de kaiju (tokusatsu) jamás realizadas, [9] [nota 31] e influyó enormemente en todo el género tokusatsu después. Sin embargo, existen pros y contras con respecto al resultado de la trilogía. [8] [3]

Los retornos de taquilla de Gamera: Guardian of the Universe , la primera entrega del reinicio de Tokuma Shoten en 1995, también se vieron afectados negativamente por el Gran terremoto de Hanshin , ya que el número de salas de cine disminuyó aún más y las escenas de destrucción de edificios desencadenaron el trastorno de estrés postraumático de las víctimas del terremoto. [nota 32] [116] La continuación de la serie después de Gamera 3: Revenge of Iris se canceló debido al resultado general de taquilla de la trilogía, en parte debido a la disminución del reconocimiento público de la franquicia y los limitados gastos de publicidad y distribuciones, [101] [116] y la lucha por producir secuelas después de representar al personaje heroico titular como una amenaza involuntaria para la humanidad en la película de 1999, donde la trama de la película, como una niña (niño) para detestar a Gamera, y las representaciones de víctimas humanas en las batallas de Shibuya y Kioto disgustaron en gran medida a Noriaki Yuasa y otros; Yuasa señaló que "la trilogía Heisei no son películas de Gamera", [nota 33] y el borrador de Shusuke Kaneko y Kazunori Itō para la secuela que retrata a Gamera como una amenaza adicional fue rechazado inmediatamente. [8] [119] Esta trama se utilizó más tarde para la película independiente de 2003 , GAMERA 4-TRUTH de Shinpei Hayashiya. [126]

Kaneko señaló que en un momento casi fue despedido durante la producción de la película de 1995 [119] debido a considerables desacuerdos entre Kaneko e Itō contra los ejecutivos y el personal de Showa para representar a Gamera como un " robot viviente " artificial y mecánico y una amenaza para la humanidad sin preocuparse en absoluto por los humanos, ni siquiera los niños, [nota 34] en parte porque Kaneko e Ito originalmente querían hacer la película de 1992 Godzilla vs. Mothra en lugar de Gamera, [103] y querían "vengarse con Gamera" mientras que ellos y Shinji Higuchi siempre prefirieron las producciones de Toho, y consideraron que el concepto de Gamera era bastante absurdo e "infantil", especialmente su capacidad para volar y su afinidad con los niños, los protagonistas infantiles y ser una tortuga . [nota 35]

Durante la trilogía, Kaneko e Ito intentaron excluir a los niños por completo de la trama, y ​​también intentaron representar víctimas humanas por parte de Gamera desde el principio, sin embargo, los ejecutivos y el personal de Showa no aprobaron tales ideas, y se insertaron brevemente escenas que involucraban a niños, aunque tales escenas en su mayoría mostraban a los niños como "cargas" indefensas a diferencia de las películas de Showa, y las víctimas humanas no aparecieron hasta Gamera 3: Revenge of Iris . [3] La película de 1999, en cambio, situó a una niña (niña) llamada Ayana Hirasaka como una de las antagonistas centrales para detestar a Gamera, sin embargo, fue retratada nuevamente como una "carga" porque sus padres y su gato mascota llamado "Iris" fueron asesinados accidentalmente por Gamera porque su evacuación de la batalla entre Gamera y un Gyaos se retrasó debido a la hospitalización de Ayana, y ella trae una destrucción masiva con su odio mal dirigido hacia Gamera, y Gamera pierde su brazo derecho para salvarla. [nota 36] Especialmente la película de 1999 evitó intencionalmente atraer al público infantil, y la trilogía en general no contribuyó a aumentar el público joven debido a la dificultad de la trama, la falta de puntos con los que los niños puedan empatizar y escenas temibles y horripilantes. [8] [3] Por otro lado, la producción de Gamera 3: Revenge of Iris se retrasó y fue diseñada intencionalmente como un horror debido a los resultados de taquilla de las películas de 1995 y 1996, la disminución de la popularidad del género kaiju y la popularidad contrastante de las películas de terror entre los niños en ese momento. [nota 37] [nota 38]

Estos aspectos resultaron en controversias, incluso entre los equipos de filmación de la trilogía Heisei, [116] y una desaprobación de la misma, especialmente Gamera 3: Revenge of Iris , por parte de varios ejecutivos y personal de Showa donde los ingresos de Tokuma Shoten también se redujeron debido al tratado interempresarial con Nippon TV y Hakuhodo para lograr la demanda de Kaneko de aumentar los presupuestos. [116] Partes de dos películas anteriores de la trilogía, como el origen de Gamera como una forma de vida artificial, la representación de Gamera haciendo daño a Fukuoka en la película de 1995 y la técnica "Ultimate Plasma" en Gamera 2: Attack of Legion , también fueron controvertidas, pero finalmente fueron aprobadas. [nota 39] La trama de Gamera 3: Revenge of Iris y las representaciones de Gamera dentro de la película siguieron parcialmente las ideas originales de Kaneko e Itō y Shinji Higuchi , mientras que algunas de las representaciones originalmente canceladas de Gamera para la película de 1995, como su apariencia intimidante [nota 40] y la capacidad de transformar sus brazos en aletas durante los vuelos, fueron parcialmente aprobadas en Gamera 2: Attack of Legion . Como se mencionó anteriormente, la película independiente de 2003 GAMERA 4-TRUTH reutilizó la trama de "G4" cancelada en la que Gamera ya no protege a la humanidad y causa tremendos daños colaterales para exterminar los restos de Gyaos. Kaneko, a quien no le gustan los conceptos de Showa Gamera, es consciente de las críticas en su contra, sin embargo, a cambio criticó el concepto de Gamera el Valiente y abogó por la superioridad de la Trilogía Heisei. [8] [119]

El documental GAMERA 1999 de Hideaki Anno, de 1999 , se centró en las rupturas entre los equipos de filmación, incluso entre Kaneko y Higuchi. Kaneko describió que el documental fue una forma de acoso por parte de uno de los productores para atacar a Kaneko utilizando a Anno.

Irónicamente, la popularidad de la Trilogía Heisei desencadenó indirectamente otro revés para la franquicia. Mientras que Tokuma Shoten ya estaba luchando financieramente y la compañía finalmente se deshizo de los derechos de autor de las propiedades de Daiei después de la muerte de Yasuyoshi Tokuma en 2000, [115] las secuelas después de Gamera 3: Revenge of Iris potencialmente hasta "G5" o más fueron canceladas también debido a la trama de "G3" para que Gamera actúe de manera peligrosa, y la trama de "G4" en la que Gamera se convierte en una amenaza adicional. [119] La película de 2006 Gamera the Brave , que se estrenó durante un "invierno" del género kaiju (similar a la situación de Gamera: Super Monster ) desde Godzilla: Final Wars en 2004, [3] fue el primer intento de reinicio de Kadokawa Corporation reutilizando los guiones originales de la película de 1995. Gamera the Brave tenía como objetivo restaurar la base de la franquicia, [nota 41] con un eslogan para "devolver Gamera a los niños". [nota 42] También tenía como objetivo evitar los "estándares" de las películas kaiju similares a las películas Showa, en parte debido a una caída del género kaiju en sí y al éxito de la trilogía Heisei Mothra y Helen the Baby Fox , que también colaboró ​​​​en la distribución de la película Gamera de 2006, y Rex: A Dinosaur's Story . [8] [3] [70]

Sin embargo, la película de 2006 en general no fue bien aceptada por los fanáticos de la trilogía Heisei, pero fue más bien recibida por el público infantil y femenino, [8] [70] lo que resultó en el fracaso comercial de la película y la cancelación de sus secuelas [9] y otras producciones posteriores como (uno o dos) anime (s) de Cartoon Network y Yoshitomo Yonetani , [129] [130] Gamera 3D , [67] y uno o más presuntos intentos de reinicio en la década de 2010, [99] [100] [49] y la franquicia estuvo nuevamente en un período de inactividad hasta la serie de Netflix de 2023 Gamera Rebirth . [nota 43]

Era Showa (1965-1980)

Película Daiei

La serie de películas comenzó en 1965 con Gamera, the Giant Monster , dirigida por Noriaki Yuasa , que es la primera y única entrada de toda la serie filmada en blanco y negro. Hasta la fecha, es la única película de Showa Gamera que se estrenó en cines en los Estados Unidos ; sin embargo, fue editada, doblada y retitulada en gran medida Gammera the Invincible . [133] En los Estados Unidos, Gamera alcanzó prominencia durante la década de 1970 debido a la creciente popularidad de las estaciones de televisión UHF que presentaban exhibiciones matinales los sábados por la tarde como Creature Double Feature , [134] y más tarde en la década de 1990, cuando cinco películas de Gamera aparecieron en la serie de televisión Mystery Science Theater 3000 .

Se produjeron un total de siete películas de Gamera entre 1965 y 1971, y se estrenó una en Japón cada año. Estas películas, varias de las cuales también fueron dirigidas por Yuasa, se hicieron populares entre el público infantil. Durante este tiempo, cinco de las siete películas fueron elegidas para su distribución televisiva en los Estados Unidos por American International Television . Al igual que Gamera, the Giant Monster se convirtió en Gammera the Invincible , cada película (excepto Gamera vs. Zigra ) fue doblada al inglés y retitulada para los espectadores estadounidenses: Gamera vs. Barugon se convirtió en War of the Monsters ; [135] Gamera vs. Gyaos se convirtió en Return of the Giant Monsters ; [136] Gamera vs. Viras se convirtió en Destroy All Planets ; [137] Gamera vs. Guiron se convirtió en Attack of the Monsters ; [138] y Gamera vs. Jiger se convirtió en Gamera vs. Monster X. [ 139]

A pesar de que varias fuentes afirman que un monstruo llamado Garasharp aparecería en la octava entrega de la serie Gamera programada para estrenarse en 1972, [140] [141] [142] el director Noriaki Yuasa declaró que Garasharp fue creado específicamente para el cortometraje Gamera vs. Garasharp que aparece en el set de LD de 1991, Gamera Permanent Preservation Plan , [143] y que se planeó un nuevo monstruo de dos cabezas para la próxima película, [144] que fue cancelada porque Daiei Film se declaró en quiebra en 1971 y las películas de Gamera cesaron su producción como resultado. [140] [145]

Niisan Takahashi publicó más tarde una novela gráfica revisada de Gamera vs. Garasharp ilustrada por Yutaka Kondo, conocido por sus ilustraciones de kaiju y otros personajes ficticios para la serie Kūsō Kagaku Dokuhon , [71] y fue grabada en el CD-ROM de 1995 de Gamera. , el Monstruo Gigante . Esta edición mostró a Garasharp con una apariencia diferente y la capacidad de emitir electricidad. [146]

Tokuma Shoten

Después de que Daiei fuera comprada por Tokuma Shoten en 1974, la nueva gerencia quiso producir otra película de Gamera , lo que resultó en Gamera: Super Monster (también conocida como Space Monster Gamera ), estrenada en 1980. Los cineastas se vieron obligados a hacer la película debido al contrato por una película más de Gamera que le debían a Daiei. Aproximadamente un tercio de Gamera: Super Monster está compuesto por material de archivo de seis de las siete películas anteriores. [147] Yuasa hizo que Takahashi terminara la película haciendo que Gamera fuera presuntamente asesinado sacrificando su vida para salvar la Tierra, mientras que el manga publicado más tarde por Hurricane Ryu mostraba que Gamera fue resucitado artificialmente. [33]

En 1985, los derechos de distribución estadounidenses de las películas de Gamera fueron comprados por el productor Sandy Frank , quien distribuyó cinco de las ocho películas con nuevo doblaje en inglés . [148] En 1988 y 1989, las versiones de Frank de Gamera, el Monstruo Gigante (simplemente retitulada Gamera ), [17] Gamera vs. Barugon , Gamera vs. Gyaos (retitulada Gamera vs. Gaos ), Gamera vs. Guiron y Gamera vs. Zigra se usaron en episodios del programa de televisión Mystery Science Theater 3000 , durante la primera temporada del programa , que se emitió en KTMA-TV . [17] [148] [149]

Era Heisei (1995-2015)

Tokuma Shoten

En el reinicio de la serie de 1995 de Tokuma Shoten , Gamera: Guardian of the Universe , se descubren tres Gyaos en una isla remota. El gobierno japonés descubre que todas son mujeres y decide que, dado que son las últimas de su especie, deben ser capturadas y estudiadas. Mientras tanto, los científicos buscan un atolón en movimiento en el Pacífico. Cuando se localiza el atolón, se descubren pequeñas gemas hechas de un metal desconocido, así como una piedra que sobresale del centro de la isla. Los científicos toman fotografías y recogen algunas de las extrañas gemas, pero la piedra se desmorona y el atolón se mueve hacia Japón a gran velocidad. Se descubre que el atolón es un antiguo monstruo de origen atlante llamado Gamera. Ataca a los Gyaos; dos mueren, pero uno escapa. El Gyaos restante crece hasta alcanzar proporciones similares a las de Gamera y regresa para reanudar la batalla. Gamera derrota a este enemigo y se dirige al mar.

En Gamera 2: Attack of Legion , lanzado en 1996, Gamera defiende la Tierra de los ataques de una fuerza alienígena conocida como Legion.

En Gamera 3: Revenge of Iris , estrenada en 1999, Gamera tiene que enfrentarse a hordas de Gyaos Hyper y a un nuevo enemigo conocido como Iris, que es una subespecie de Gyaos. Shusuke Kaneko originalmente quería terminar la película con la victoria de Gamera contra los enjambres de Gyaos, sin embargo su idea fue cancelada parcialmente debido a problemas presupuestarios. [116]

Corporación Kadokawa

En Gamera the Brave , el primer intento de reinicio de Kadokawa Corporation lanzado en 2006, Gamera (Avant Gamera y Toto) lucha contra una bandada de Gyaos originales y Zedus, un kaiju mutante bajo la influencia de Gyaos. [42] Inicialmente se pretendía que fuera un crossover con Godzilla , y la compañía también inició intentos de reinicio de Daimajin y Yokai Monsters , y se produjo la película de 2005 The Great Yokai War . [8] [52] [73] [74] Después de la película de 2006, se cancelaron producciones posteriores como animes . [129] [130]

En marzo de 2014, Anime News Network informó que se estaba planeando una nueva producción de Gamera , sin fecha de lanzamiento especificada. [100]

En la Comic Con de Nueva York celebrada en octubre de 2015, el director ejecutivo senior de Kadokawa Daiei Studio, Tsuyoshi Kikuchi, y el productor Shinichiro Inoue proyectaron una película completa de prueba de concepto en honor al 50 aniversario de la franquicia; el corto fue dirigido por Katsuhito Ishii y su música fue compuesta por Kenji Kawai . [49] [54] La película de prueba de concepto presentó una Gamera de nuevo diseño, un enjambre de Gyaos de nuevo diseño y un nuevo monstruo aún sin nombre, todos los cuales fueron creados y renderizados mediante el uso de imágenes generadas por computadora . [150] [151] [152] Se ha rumoreado desde la exhibición de la película en la Comic Con de Nueva York que nunca se completó. Sin embargo, el sitio web oficial de la película [153] y una entrevista con el director afirman que solo fue una película corta de prueba de concepto. Sin embargo, Inoue en realidad estaba tratando de reiniciar la franquicia con una nueva película. [49]

Era Reiwa (2023)

Una serie de anime, titulada Gamera Rebirth , se lanzó globalmente en Netflix en 2023. [154] [155] Se hicieron varias referencias a películas anteriores y proyectos descartados. [6] Por ejemplo, los diseños de Gamera y Gyaos y la escena en la que Gamera derriba una bandada de Gyaos más pequeños con su bola de fuego en el primer episodio se reutilizan del cortometraje de 2015, y Katsuhito Ishii fue acreditado como el diseñador de Gamera. [6] Una vez más sufre una insuficiencia de presupuesto; presenta modelos 3D mal hechos para humanos y carece de una animación de apertura, que es una característica común del anime japonés . Las escenas de batalla también se redujeron a la mitad de lo que originalmente se pretendía que fuera. [156] [157] [158] Si bien los equipos están dispuestos a producir temporadas adicionales, el futuro de la serie es incierto. [6] [158]

Filmografía

Películas

No.TítuloAñoDirector(es)Coprotagonistas de MonsterLicencias
Era Showa (1965-1980)
1

Gamera, el monstruo gigante

1965Noriaki YuasaNingunoVídeo de Arrow [159]
2

Gamera contra Barugon

1966Shigeo TanakaBarugón
3

Gamera contra Gyaos

1967Noriaki YuasaGyaos
4

Gamera contra Viras

1968Viras
5

Gamera contra Guiron

1969Guiron, Gyaos Espaciales
6

Gamera contra Jiger

1970Jiger, el bebé de Jiger
7

Gamera contra Zigra

1971Zigra
8

Gamera: Super Monstruo

1980Gyaos, Zigra, Viras, Jiger, Guiron y Barugon
Era Heisei (1995-2006)
9

Gamera: Guardián del Universo

1995Shusuke KanekoGyaosVídeo de Arrow [159]
10

Gamera 2: El ataque de la Legión

1996Legión
11

Gamera 3: La venganza de Iris

1999Iris, Gyaos Hiper [160]
12

Gamera la valiente

2006Tasaki RyuutaGyaos originales, [161] Zedus

Animación original en red

TítuloDirector(es)AñoEPSReferencia(s)
Renacimiento de GameraSeshita Hiroyuki20236[162]

Cortometraje

TítuloDirector(es)AñoEPSReferencia(s)
JUEGOKatsuhito Ishii20156[54]

Documental

TítuloDirector(es)AñoEPSReferencia(s)
JUEGO 1999Hideaki Anno19996[163]

Otros medios

Medios domésticos

En 2003, Alpha Video lanzó las versiones estadounidenses de cuatro películas Shōwa en DVD pan and scan : Gammera the Invincible , [164] [165] Gamera vs. Barugon (como War of the Monsters ), [166] Gamera vs. Viras (como Destroy All Planets ) [167] y Gamera vs. Guiron (como Attack of the Monsters ). [168]

En 2010, Shout! Factory adquirió los derechos de Kadokawa Pictures para las ocho películas de Showa Gamera con el fin de lanzar las versiones japonesas sin cortes en DVD por primera vez en América del Norte. Estos DVD de "Edición Especial" se lanzaron en orden secuencial, comenzando con Gamera, the Giant Monster el 18 de mayo de 2010, seguido de Gamera vs. Barugon y dos funciones dobles: Gamera vs. Gyaos con Gamera vs. Viras , y Gamera vs. Guiron con Gamera vs. Jiger . El 15 de marzo de 2011, Shout! Factory lanzó las dos últimas películas de la serie Showa en una función doble de Gamera vs. Zigra con Gamera: Super Monster . Shout! Factory lanzó más tarde MST3K vs. Gamera , un volumen especial número 21 de Mystery Science Theater 3000 que contiene los episodios con las cinco películas de Gamera de la tercera temporada del programa.

El 29 de abril de 2014, Mill Creek Entertainment lanzó las ocho películas de Showa Gamera (1965-1980) en Blu-ray en dos volúmenes, Gamera: The Ultimate Collection Volume 1 y Gamera: The Ultimate Collection Volume 2 , que presenta el video de pantalla ancha original y el audio japonés original solo con subtítulos en inglés, y también las primeras 11 películas (1965-1999) en DVD nuevamente como The Gamera Legacy Collection: 1965 - 1999 , que también presenta el video de pantalla ancha original y el audio japonés original solo con subtítulos en inglés. [169] La trilogía Heisei fue relanzada en Blu-ray anteriormente por Mill Creek Entertainment el 27 de septiembre de 2011, una vez más presentando el video de pantalla ancha original y el audio japonés original solo con subtítulos en inglés.

El 17 de agosto de 2020, Arrow Video lanzó una caja en Blu-ray titulada Gamera: The Complete Collection . El conjunto presenta los cortes japoneses originales de las 12 películas, con opciones de audio en inglés; el debut en Blu-ray de Gammera the Invincible y War of the Monsters ; transferencias digitales HD y restauraciones 4K de la trilogía Heisei; ilustraciones de la caja de Matt Frank; comentarios de audio de August Ragone, David Kalat, Steve Ryfle, Ed Godziszewski, Sean Rhoads y Brooke McCorkle; una reimpresión de tapa dura a todo color de la miniserie de cómics de cuatro números de Dark Horse Comics , Gamera the Guardian of the Universe ; el debut impreso en inglés de la historia del cómic Gamera: The Last Hope de Matt Frank y Joshua Bugosh; y un libro de 80 páginas que presenta una retrospectiva de la serie de Patrick Macias con ilustraciones de Jolyon Yates. [159]

Historietas

El primer número de la miniserie de cómics Gamera el Guardián del Universo de Dark Horse Comics

Dark Horse Comics publicó una miniserie de cuatro números basada en Gamera llamada Gamera the Guardian of the Universe en 1996. [170] La miniserie presenta a Gamera, Gyaos, Zigra y Viras. [171] [172] [173] [174] La serie de manga Dr. Slump , escrita e ilustrada por Akira Toriyama , muestra a Gamera apareciendo en la tierra de Penguin Village. [175] El nombre de Gajira "Gatchan" Norimaki también es una referencia a Gamera. [88] En la serie de manga Dragon Ball , también de Toriyama, una tortuga voladora que se asemeja a una versión más pequeña de Gamera es convocada por el Maestro Roshi para llevarlo a la Montaña de Fuego. [84] Hay referencias a Gamera en capítulos de las series de manga Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo , escrita e ilustrada por Osamu Akimoto , y Kinnikuman , creada por Yudetamago . Estos capítulos aparecen en Gamera: Super Monster , la octava película de la franquicia. [176]

Televisión

La primera temporada de televisión local de Mystery Science Theater 3000 incluye cinco episodios, cada uno de los cuales presenta una película del período Shōwa de la franquicia Gamera : Gamera, el monstruo gigante , Gamera vs. Barugon , Gamera vs. Gyaos , Gamera vs. Guiron y Gamera vs. Zigra . Las mismas cinco películas fueron reutilizadas en la tercera temporada nacional del programa. [177] [178] La decimotercera temporada del programa también contiene un episodio que presenta a Gamera vs. Jiger . De manera similar a los eventos representados en la serie de manga en la que se basó, la serie de televisión de anime Dragon Ball presenta una criatura conocida como Baby Gamera, una tortuga voladora que se asemeja a una versión en miniatura de Gamera que transporta al Maestro Roshi a la Montaña de Fuego. [179] [180] Gamera fue parodiada en el episodio de South Park " Mecha-Streisand ", [181] y apareció en el episodio de Los Simpsons " Treinta minutos sobre Tokio ". [182]

Una serie de anime, titulada Gamera Rebirth , se lanzó en Netflix en 2023. [154] [155]

Como se mencionó anteriormente, Gamera apareció en la serie Sailor Fight en 1995 y 1996, más notablemente en el video de 1996 Cosplay Warrior Cutie Knight . [53]

En 2010, Gamera apareció en anuncios de televisión de Mitsui Sumitomo Insurance Group donde Akira Ohashi interpretó a Gamera. [183]

Juegos de vídeo

Gamera apareció en varios videojuegos lanzados en 1995, incluyendo Gamera: Daikaiju Kuchu Kessen para Game Boy , [184] Gamera: Gyaosu Gekimetsu Sakusen para Super Famicom , [185] y Gamera: The Time Adventure para Bandai Playdia . [186] En 1997, Gamera 2000 fue lanzado exclusivamente en Japón para PlayStation . [187] En 2017, Gamera apareció en el videojuego City Shrouded in Shadow , lanzado para PlayStation 4 , junto a personajes como Legion, Godzilla , Ultraman y Evangelion Unit-01 . [188] [189]

Se han realizado colaboraciones adicionales con The Tower II , [190] Monster Gear , [191] Symphogear XD Unlimited , [192] Godzilla Battle Line , [78] , etc.

Recepción

Rendimiento en taquilla y respuesta crítica

Muchas de las películas de Gamera tuvieron éxito comercial en Japón, rivalizando con la franquicia Godzilla en taquilla durante la década de 1960. [22] Sin embargo, comúnmente se las consideraba inferiores a las películas de Godzilla , y las críticas se dirigían a la naturaleza derivada y absurda de la serie. [193] A pesar de esto, el reinicio de 1995 Gamera: Guardian of the Universe fue un éxito tanto crítico como financiero, permaneciendo entre las 10 mejores películas en Japón durante sus primeras seis semanas de estreno y recaudando más que Godzilla vs. SpaceGodzilla , que también se estaba proyectando en los cines japoneses en ese momento. [193]

Legado

Todd McCarthy , en su reseña de Gamera: Guardian of the Universe para Variety , escribió que "A pesar de su horrible semblante y su caparazón plateado, Gamera sigue siendo uno de los monstruos de películas más agradables". [194] Brian Solomon del sitio web Bloody Disgusting clasificó a Gamera en el octavo lugar de su lista de "Los monstruos gigantes más geniales de la historia del cine". [195] Gamera también ocupó el octavo lugar en la lista de Rick Mele de Sharp de "Los monstruos gigantes más grandes de la historia del cine". [ 196 ] Chris Coffel de Film School Rejects escribió que "Yo diría que la franquicia Gamera es mejor que la franquicia Godzilla ", elogiando el diseño de tortuga de Gamera y su afinidad por los niños. [197] Ken Watanabe señaló que prefiere a Gamera a Godzilla a pesar de desempeñar un papel importante en las películas de MonsterVerse . [198] Guillermo del Toro señaló que Gamera, el monstruo gigante es una de sus películas kaiju favoritas. [199]

Varios autores como Hiro Arikawa [200] y Jeremy Robinson y Kōhei Horikoshi señalaron que Gamera es uno de sus kaiju favoritos y tuvo influencias en sus obras como Nemesis Saga y My Hero Academia . [201] [202] Atsuji Yamamoto señaló que Gamera fue una de las fuentes de inspiración para sus imágenes de protagonistas de sus obras. [203] Hideaki Anno y Hajime Isayama también se inspiraron en Gyaos para sus imágenes de ángeles y titanes en Neon Genesis Evangelion y Attack on Titan respectivamente, donde Anno dirigió el documental de 1999 mencionado anteriormente GAMERA 1999 , y Shinji Higuchi dirigió la adaptación cinematográfica de acción real de Attack on Titan . [204] [205] Varios autores como Kō Machida y Yoshiki Shibata también han publicado historias originales de Gyaos. [86] [206]

El personal de Showa Gamera estuvo involucrado en la producción de la película surcoreana - japonesa de 1967 Yongary, Monster from the Deep , y el monstruo titular Yonggary tiene varias similitudes con Gamera, como respirar fuego tradicional no atómico y favorece una canción y un baile con él. [207]

La trilogía Heisei Gamera es ampliamente aplaudida tanto por los cineastas como por el público en Japón, y Keiichi Hasegawa comentó que tuvo un gran impacto en los trabajos de tokusatsu posteriores, especialmente en las franquicias Ultraman y Kamen Rider , y varias técnicas importantes de tokusatsu fueron creadas por la trilogía, mientras que la experiencia y las conexiones de trabajos anteriores de Ultraman , incluido un proyecto Ultra Q descartado de Kaneko y Kazunori Itō y Shinji Higuchi , [3] Ultraman 80 y Ultraman Powered a cambio influyeron en la trilogía Heisei Gamera donde el personal de Showa como Noriaki Yuasa participó en la producción de Ultraman 80. [ 52] [9] Digimon Tamers y Ultraman Tiga fueron desarrollados nuevamente a partir de los guiones originales de Gamera: Guardian of the Universe de Chiaki J. Konaka y Kazuya Konaka y Yoshikazu Okada [119] que también se convirtió en la base de Gamera the Brave . [8] Como se mencionó anteriormente, se ha señalado que varias películas de Godzilla están influenciadas por la Trilogía Heisei Gamera, y GMK y Shin Godzilla fueron dirigidas por Shusuke Kaneko y Shinji Higuchi . [62] [63] [61] Kaneko reconoce las similitudes entre la Trilogía Heisei Gamera y la serie MonsterVerse , [62] y el proyecto Gamera descartado " Gamera 3D ", que fue el sucesor de " Godzilla 3D " de Yoshimitsu Banno, sirvió como uno de los predecesores de MonsterVerse . [67] [208] [68] Higuchi también adaptó sus experiencias y modelos en miniatura de la Trilogía Heisei Gamera para su cortometraje de 2012 Giant God Warrior Appears in Tokyo, donde las franquicias Daiei y Studio Ghibli eran propiedad de Tokuma Shoten en ese momento. [8] Una popular serie de televisión How Do You Like Wednesday? también está fuertemente influenciada por la trilogía. [209] [210]

Como se mencionó anteriormente, numerosos medios a nivel mundial tienen referencias a la franquicia. Dichos ejemplos son; franquicia Godzilla , [105] [106] [81] [107] Ultraman , [92] [211] Ultra Q , [212] Love & Peace , [213] Pokémon , [214] Bowser de la serie Mario , [215] [216] Super Smash Bros. , [217] Digimon , [218] The Legend of Zelda , [219] Castlevania y su parodia Kid Dracula [220] Mega Man , [221] Forgotten Realms de Dungeons & Dragons , [222] [223] World of Warcraft , [224] Final Fantasy XIV , [225] Dragon Quest , [226] Yu-Gi-Oh! Juego de cartas coleccionables , [227] Xenoblade Chronicles X , [228] King of Tokyo , [229] Five Nights at Freddy's , [230] Naruto: Ultimate Ninja , [231] The Battle Cats , [232] [233] Palworld , [234] Dinosaur Simulator , [235] [236] y muchos otros videojuegos, [217] Star Trek: Deep Space Nine , [237] Franquicias de Dragon Ball y Dr. Slump , [84] [88] Los Simpson , [85] South Park , [238] Teenage Mutant Ninja Turtles , [239] Justice League Unlimited , [240] Green Lantern , [241] [242] Frankenweenie , [243] Sailor Moon SuperS , [90] Gintama , [244] My Hero Academia , [202] Franklin , [245] Las sombrías aventuras de Billy y Mandy , [246] ¡Yakitate! Japón , [247] Sgt. Frog , [248] Gunbuster , [249] Devilman , [250] Lucky Star , [251] Megas XLR , [252] Detective Conan , [89] Jumbo Monster GOMERA , [91] Megatokyo , [253] Usagi Yojimbo , [254] Welcome to My Life , [255] The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World , [256] Voltes V: Legacy , [257] [258] Pacific Rim Uprising , [259] Mountain Dew Code Red , [260] y muchos otros. Otros casos incluyen empresas [261] [262] y canciones como Gamera de Tortoise , Paragraph President de Blackalicious , [263] Evil God Awakening de Kinzoku-Yebis, [264] y Guardian of the Universe de Oxygen Destroyer [265] presentan a Gamera en sus nombres o letras.

Los rugidos de Gamera y sus enemigos se usaron en varios otros medios como Godzilla , [104] Fireman , [266] [267] GeGeGe no Kitarō , [268] Pokémon , [269] Yu-Gi-Oh!, [ 270] Aura Battler Dunbine , [271] Chargeman Ken!, [ 272] y así sucesivamente.

El 27 de noviembre se conoce públicamente como el "Día de Gamera" ( en japonés :ガメラの日, Hepburn : Gamera no Hi ) en Japón, ya que la primera película se estrenó ese día en 1965. [99] [273] [274] Akira Ohashi , quien interpretó a Gamera e Iris en la Trilogía Heisei y también trabajó para obras relacionadas, incluidas GMK y Nezura 1964 , notó la coincidencia de que el día también es el cumpleaños de Bruce Lee , donde Ohashi se inspiró en Bruce Lee para su actuación de Gamera en la Trilogía Heisei. [275]

Chōfu presenta a Gamera y Daimajin junto con personajes de GeGeGe no Kitarō y Akuma-kun de Shigeru Mizuki como símbolos donde ha habido varios crossovers menores entre estas franquicias, [4] [87] [276] [277] [128] y un personaje de mascota oficial llamado Gachora ( japonés :ガチョラ, Hepburn : Gachora ) fue diseñado después de Gamera. [20]

La tortuga sinemídida extinta del Cretácico con largas espinas en su caparazón, Sinemys gamera , clasificada en 1993, recibió el nombre de Gamera. [278] La tortuga bénida extinta del Cretácico Gamerabaena sonsalla , clasificada en 2010, recibió el nombre de Gamera. [279] Un espécimen de Nodosauridae también recibió el apodo del kaiju . [280]

El helicóptero de propulsión humana Gamera I de la Universidad de Maryland , junto con su sucesor , recibió el nombre de Gamera. [281] Desarrollado por estudiantes de ingeniería de la Universidad de Maryland en 2011 y 2012, respectivamente, el nombre también fue elegido en referencia a la mascota de la universidad, la tortuga de espalda de diamante , así como a los vuelos realizados por helicópteros de propulsión humana japoneses años antes. [281]

En julio de 2011, los veterinarios de la Universidad Estatal de Washington fijaron con éxito una rueda protésica en una tortuga africana con espuelas llamada Gamera (en honor a la tortuga gigante), que tenía una sola amputación [282] [283] [284], mientras que Avant Gamera y Toto en Gamera the Brave fueron diseñados en honor a la tortuga africana con espuelas . [285]

El J/FPS-5, un radar de alerta temprana de la Fuerza de Autodefensa Aérea de Japón, a menudo se denomina "Radar Gamera" ( en japonés :ガメラレーダー, Hepburn : Gamera Rēdā ) debido a su forma que se asemeja un poco a un caparazón de tortuga . [286]

En 2024, Itochu adquirió BIGMOTOR Co., Ltd después de múltiples escándalos de esta última, y ​​el nombre en clave para el proyecto de adquisición se denominó "Gamera" en honor al kaiju. [287]

Naoyuki "Gyaos" Naitō, una personalidad de televisión que anteriormente era un jugador de béisbol y un mánager , tomó su nombre artístico de Gyaos, el enemigo más recurrente de Gamera de la serie. [288] La compañía de comedia "Gyaos", que luego pasó a llamarse "Denshamichi", presumiblemente tomó su nombre de Naitō ya que los comediantes se centraban en temas de béisbol. [289] De manera similar, Kazuhiro "Daimajin" Sasaki fue apodado así por el Daimajin , el personaje rediseñado de la franquicia Gamera, [114] [290] donde Chikara Hashimoto , quien interpretó al Daimajin y Daimon, el demonio vampírico en Yokai Monsters y producciones relacionadas, [291] también fue un jugador de béisbol y también coactuó con el mencionado Bruce Lee en la película Fist of Fury de 1972 . [292] [293] Hashimoto también fue designado para otras películas de monstruos y yokai, en particular Gamera vs. Viras y The Whale God ( Killer Whale ), donde este último presumiblemente influyó en el Dai-kaiju, el kaiju basado en la ballena franca con un alias del "Dios Ballena", de la franquicia GeGeGe no Kitarō . [294]

Notas

  1. ^ Zedus apareció en la película de 2006 Gamera the Brave y fue originalmente diseñado para ser un monstruo cefalópodo donde su título " Bestia Demonio Marino " ( Japonés :海魔獣, Hepburn : Kaimajū ) se parece mucho al título de Dakora " Demonio Marino Gigante " ( Japonés :大海魔, Hepburn : Daikaima ) . [3]
  2. ^ En el anime corto oficial colaborativo entre Gamera Rebirth y Odekake Kozame , Gamera, Kozame-chan, el personaje principal de la serie de manga, y una paloma disfrutaron de bolas de arroz . [24]
  3. ^ Gamera vs. Barugon , que fue la única película Showa que no fue dirigida por Noriaki Yuasa y no involucró a niños en absoluto, mostró a Gamera como un antihéroe en general, sin embargo, originalmente se planeó insertar una escena para que Gamera salvara a las personas del aliento helado de Barugon.
  4. ^ La humanidad temía y confundía a Gamera como una amenaza por varios factores; su tremendo tamaño y apariencia intimidante y capacidades de lucha, biología sobrenatural, su acercamiento a la humanidad debido a su afinidad por los niños y su intención de salvar a los humanos en peligro, y su apetito por las energías térmicas y eléctricas que también son vitales para la humanidad. En un momento, Gamera visitó el Ártico para salvar a los niños en peligro, y trató de alimentarse de fuentes de energía de la sección ártica de la Atlántida debido a su desagrado por el frío y la falta de volcanes cercanos, sin embargo, la civilización lo tomó como una amenaza para sus fuentes de energía, pero no logró alejarlo debido a sus habilidades y su afición a la energía térmica de las armas. Por lo tanto, la civilización lo obligó a hibernar a la fuerza atrayéndolo a un campo de hielo y atrapándolo debajo de una capa de hielo , y el enfriamiento inminente del planeta también funcionó para confinarlo. La demonización de Gamera por parte de los inuit se intensificó debido a la pérdida de su información por parte de los atlantes después de la desaparición de la Atlántida. Este incidente puede haber provocado la ferocidad de Gamera en las primeras películas debido a su inanición y confusión incontrolables, aunque su intención no era atacar a la humanidad sino alimentarse de sus energías, y el niño protagonista de la película de 1965 seguía afirmando que Gamera no es un villano, sino que ha sido incomprendido por la humanidad. El apetito incontrolable de Gamera se fue satisfaciendo gradualmente y recuperó su calma natural a medida que avanzaban las películas. [25]
  5. ^ Tanto Gamera como Gyaos en la película de 2006 tienen entre 30 y 35 metros de altura corporal. [3] Los guiones originales de la película de 1995 mostraban que Gamera y Gyaos, que eran respectivos guardianes de civilizaciones antiguas en hostilidad, nacieron de huevos similares a artefactos descubiertos en antiguas ruinas submarinas y crecieron instantáneamente de 1 metro a 8 a 10 metros, y eventualmente llegaron a medir entre 20 y 25 metros, similar al crecimiento de tamaño de Toto en la película de 2006. [8] [3]
  6. ^ Yuasa participó en la producción de Ultraman 80 que luego influyó en la trilogía Heisei Gamera junto con Ultraman Powered . [8] [52]
  7. ^ Zedus también recuerda a Godzilla en la película estadounidense de 1998 ; ambos son reptiles mutados de las islas del Pacífico y son lo suficientemente ágiles como para saltar y trepar edificios modernos. [42] [3] Tanto Gamera the Brave como la secuela cancelada de Godzilla de TriStar Pictures presentan civiles que protegen a los monstruos titulares de las fuerzas militares al final de cada película respectiva. [75] Según Tomoo Haraguchi, muchos de los primeros diseños de Zedus coincidentemente con MUTO en la serie MonsterVerse de Legendary Pictures que hizo su debut en 2014. [76]
  8. ^ La novelización de la trilogía de anime Godzilla de Hiroyuki Seshita, quien luego dirigió Gamera Rebirth , hizo una posible referencia tanto a Kamoebas en la película de 2003 como a Gamera como el "Kamoebas IV" asesinado por Godzilla. [81]
  9. ^ Más tarde se mencionó que Hideaki Anno estuvo involucrado en Daicon III , y Daicon Films ( Gainax ) produjo la película de fans de 1985 Yamata no Orochi no Gyakushū , la primera carrera kaiju de Shinji Higuchi .
  10. ^ Kaneko recibió permiso de Kadokawa y Shōgo Tomiyama para esta escena; sin embargo, debido a problemas de derechos de autor, la escena fue eliminada del lanzamiento del DVD.
  11. Gamera, el monstruo gigante retrata al monstruo titular despertándose con una explosión nuclear en el Ártico y destruyendo luego un faro , similar a La Bestia de 20,000 Brazas . También existen referencias menores a King Kong , como las relaciones entre los monstruos titulares y los humanos y las mascotas . [25]
  12. Según Keizō Murase , las técnicas de Toho se usaron en secreto en Gappa: The Triphibian Monster y The X from Outer Space y otras producciones (excepto Gamera y otras franquicias de Daiei). Los cineastas sospechaban de la participación de Tsuburaya en estas producciones no Daiei debido al aumento repentino de producciones kaiju no Toho después de Gamera, the Giant Monster , a pesar de que la única película tokusatsu no Toho de esa época antes de la película Gamera de 1965 que presentaba una criatura gigantesca fue The Whale God ( Killer Whale ) de Daiei Film en 1962. [52]
  13. ^ The Whale God fue escrito por Kōichirō Uno , y Wet and Swinging de Kōichirō Uno fue la primera carrera de Shusuke Kaneko como director de cine. [70] Fuminori Ohashi y Ryosaku Takayama coparticiparon en The Whale God , y Ohashi le enseñó a Takayama para Ultra Q de Tsuburaya Productions después de The Whale God . [96]
  14. ^ Gamera 3: Revenge of Iris presumiblemente había intentado insertar una referencia a la película de 1962 para que Gamera interactuara brevemente con una pareja de ballenas francas del Pacífico Norte, crías de vaca . [8] Además, el libro de 1995, en el que participaron Noriaki Yuasa , Niisan Takahashi y Masao Yagi , presenta un escenario basado en una película descartada debido a la quiebra de Daiei Film para Gamera y Whale God junto con Pairan y Nezura y algunos kaiju resucitados para proteger la Tierra. [25]
  15. ^ Durante la producción de la película de 1965, Noriaki Yuasa y otros "se encariñaron" con Gamera, por lo que decidieron no matarlo y desarrollaron un lado amistoso de él. Al principio, varios cineastas y espectadores no estaban de acuerdo con la idea de que Gamera se convirtiera en un héroe, ya que los kaiju eran considerados seres temibles en ese momento. [3]
  16. ^ Las características de Gamera de ser un héroe que protege a la humanidad y a los animales, sus fuentes de alimento no faunísticas y su gusto por la luz y las explosiones nucleares también fueron diseñadas para diferenciarse de Godzilla , que odia a la humanidad, las luces artificiales y las explosiones nucleares. Si bien Godzilla puede representar un terror a las guerras, Gamera estaba destinado a ser un personaje en el que los niños siempre puedan creer, basándose en las propias experiencias de Noriaki Yuasa en situaciones previas y posteriores a la guerra. [25] [52] [97]
  17. ^ Los realizadores se centraron en cómo no aburrir al público infantil, y también se insertaron escenas que mostraban a Gamera realizando comportamientos extraños, como actos acrobáticos y musicales, y la vida cotidiana de las personas, como las comidas , para atraer la atención de los niños. [52]
  18. ^ La continuidad de Heisei Godzilla originalmente estaba programada para terminar con Godzilla vs. Mechagodzilla II en 1993, [98] correspondiente con el momento del lanzamiento de Gamera: Guardian of the Universe . [8]
  19. ^ Como Keizō Murase , Akira Ifukube , Fuminori Ohashi, Ryosaku Takayama, Toshio Miike, Shusuke Kaneko y Shinji Higuchi y Tomoo Haraguchi y otros equipos de la trilogía de Heisei Gamera, Hiroyuki Seshita, etc.
  20. ^ Como Eizo Kaimai, el huracán Ryu y Akira Ohashi .
  21. ^ Su padre Kanju y su tío Yasuei participaron en varias películas de Godzilla y Mothra . [108] [109] [110] [111] Los hijos de Masao, Tsutomu e Hiroshi, también participaron en las producciones de Ex Productions y Gamera y Godzilla. [112]
  22. ^ Los hijos de Keizō Murase, Fumitsugu y Naoto, también participaron en el 20Twenty, y Fumitsugu más tarde fundó otra compañía tokusatsu llamada Frees. [113]
  23. ^ La deuda de Tokuma Shoten alcanzó los ¥130 mil millones en 2001 debido al estallido de la burbuja de precios de los activos japoneses , y la muerte del fundador Yasuyoshi Tokuma en 2000 resultó en la enajenación de los derechos comerciales de varias propiedades posteriormente, incluidas Daiei Film y Studio Ghibli . [115] Tokuma Shoten no pudo permitirse presupuestos completos para la trilogía desde el principio, donde Tokuma Shoten originalmente presentó ¥5 millones para la película de 1995, sin embargo Shusuke Kaneko exigió enérgicamente aumentarlo a al menos ¥6 millones, por lo tanto, Nippon TV y Hakuhodo cofinanciaron la producción y los ingresos de Tokuma Shoten se vieron aún más restringidos debido a este tratado. [116]
  24. ^ En comparación con Godzilla y otros monstruos de Toho, el motivo de Gamera en sí ( la tortuga ) fue a menudo visto como "cursi" por varios segmentos de audiencia nuevos, incluidos los niños, y esta tendencia no ayudó a la recuperación de la franquicia. [39]
  25. ^ Gamera, el Monstruo Gigante, fue en blanco y negro debido a problemas presupuestarios, a diferencia de producciones de Toho como Mothra vs. Godzilla y Ghidorah, el Monstruo de Tres Cabezas en 1964, e Invasion of Astro-Monster en 1965.
  26. ^ Los Kaiju fueron diseñados para reducir el personal con fines prácticos, a diferencia de algunos Kaiju de Toho, como King Ghidorah . Las habilidades ofensivas de los Kaiju, como el moco ácido de Viras, fueron descartadas; sin embargo, el estilo de vuelo sin giro de Gamera se inventó para reducir los costos de filmación. [52]
  27. ^ Akio Jissoji dirigió más tarde la película Ultra Q de 1990 (jp) basada en el proyecto descartado de Shusuke Kaneko y Kazunori Ito y Shinji Higuchi ; fue uno de los predecesores de la trilogía Heisei Gamera en el que Kaneko e Ito reutilizaron algunas de sus ideas del proyecto Ultra Q para la trilogía Heisei Gamera. [8] [3]
  28. ^ Según Takashi Miike , Daimajin es más difícil de revivir debido a su tamaño; a diferencia de los kaiju gigantes, Daimajin está diseñado para interactuar directamente con los humanos, por lo que requiere modelos y accesorios costosos, de gran escala y de tamaño real . [120]
  29. ^ El guion fue escrito por Yasutaka Tsutsui y Katsuhiro Otomo , y luego se publicó como novelización. [121]
  30. ^ Los presupuestos de Gamera: Guardian of the Universe en 1995 fueron de 4,5 millones de dólares, seguido de Gamera 2: Attack of Legion (5 millones de dólares) en 1996 y Gamera 3: Revenge of Iris (7 millones de dólares) en 1999. [124] Los presupuestos de Godzilla vs. SpaceGodzilla en 1994 y Godzilla vs. Destoroyah en 1995 fueron de 10 millones de dólares.
  31. ^ Gamera: Guardian of the Universe y Gamera 2: Attack of Legion fueron las primeras películas kaiju en ganar el Premio Seiun , y esta última fue la primera película en ganar el Premio Nihon SF Taisho . [8]
  32. ^ El personal de Toho llevó a Kaneko a algunas de las áreas dañadas por el terremoto antes del lanzamiento de Gamera: Guardian of the Universe .
  33. ^ Yuasa también señaló que "Gamera no debe ser similar a Godzilla". [125]
  34. ^ Kazunori Itō describió su concepto original de Gamera, incluido el diseño para la película de 1995, que fue incluso más indiferente que en Gamera 3: Revenge of Iris , ya que a Gamera no le importa dañar a la humanidad como "cómo los humanos ven a las hormigas ", y originalmente pretendían que Gamera emitiera sonidos mecánicos y bioluminiscencia , y que realizara habilidades similares a las de las máquinas, como cambiar de forma y escudo de energía . [8] [119]
  35. ^ Kaneko, Ito y Highuchi no se sentían apegados a Gamera y veían la franquicia como infantil y absurda y no rica en "valores inmobiliarios". Sin embargo, se sorprendieron por la popularidad de Showa Gamera entre sus propios equipos de filmación (y sus oposiciones a faltarle el respeto a Showa Gamera), quienes solicitaron las producciones de la trilogía por sus afinidades con Showa Gamera. Kaneko, Ito y Higuchi se sintieron repetidamente preocupados por esto, y en secreto llamaron a esos equipos de filmación "Gamera Secreta" (隠れガメラKakure Gamera ). [116] Kaneko e Ito pensaron que los personajes humanos que llaman a Gamera "tortuga" pueden perturbar la seriedad, en parte porque el nombre de Gamera proviene directamente de la palabra japonesa "kame" para representar a las tortugas, y la tortuga como motivo también ha afectado negativamente a la popularidad del personaje, [39] por lo tanto, decidieron establecer una interpretación de la trilogía de que las tortugas y los galápagos no existen en absoluto o se extinguieron junto con los dinosaurios . [8] [119] [116]
  36. ^ Gamera sacrificaría su brazo por Ayana como una expiación por matar a sus padres y a Iris, el gato. [8] La idea de que Gamera perdiera su brazo se inspiró originalmente en la película One-Armed Boxer de 1972. [76]
  37. ^ Como se mencionó anteriormente, Gamera, debido a la disminución del reconocimiento público, a menudo ha sido vista como una imitación "cursi" (por ser una tortuga ) e "infantil" de Godzilla incluso entre los niños, y el género kaiju en sí mismo se consideraba infantil entre muchos niños en ese momento, [39] y hubo muchos otros factores que restringieron los resultados de taquilla de la trilogía Heisei. [116] Irónicamente, esta dirección para la película de 1999 evitó a los niños que originalmente amaban a Gamera. [3]
  38. ^ Para la popularidad de las películas de terror , las series Ring y Ghosts at School influyeron directamente en la producción de "G3"; [39] Kaneko dirigió la película de 1997 Ghosts at School 2 , y la franquicia Ring es una propiedad de Kadokawa donde Yukie Nakama , quien apareció en la película Gamera de 1999 (como víctima de Iris para convertirse en momia ) también interpretó a Sadako Yamamura en Ring 0: Birthday en 2000, Gamera y Daimajin y Kitarō ( GeGeGe no Kitarō ) y Sadako y Kayako Saeki y Toshio Saeki coaparecieron en USO MAKOTO Yōkai Hyaku Monogatari donde Iris también fue mencionada directamente, [87] y la película de 2022 Sadako DX de Hisashi Kimura fue influenciada por "G2" donde Kimura participó en ambas películas, y un DVD de "G2" fue representado brevemente en la película de Sadako. [127] También ha habido ocasiones en las que se han exhibido esculturas de Gamera y Daimajin y Kitarō y Sadako juntas en Chōfu , y algunos cineastas como Kenji Kawai han participado en ambas franquicias. [49] [128]
  39. ^ Varios ejecutivos y miembros del personal de Showa estaban fuertemente en contra de la idea de los kaiju como armas de bioingeniería o "robots vivientes" porque sentían que declinaría los aspectos místicos de los kaiju, los personajes como criaturas y la superioridad como seres incontrolables y poderosos más allá de la humanidad. Sin embargo, Kaneko e Ito no estaban satisfechos con la biología ilógica de Gamera, especialmente con sus capacidades de vuelo. Una serie de desacuerdos, incluido este, resultaron en el casi despido de Kaneko durante la producción cinematográfica de 1995. Por el contrario, Kaneko y Higuchi en realidad dudaron en usar la técnica no biológica "Ultimate Plasma" para "G2", sin embargo priorizaron la necesidad de introducir nuevos ataques especiales, por lo tanto, "Ultimate Plasma" y "Vanishing Fist" se introdujeron respectivamente en "G2" y "G3". [8] [119]
  40. ^ El diseño intimidante original de Gamera para la trilogía fue cambiado para atraer a los niños en la película de 1995, sin embargo, Shusuke Kaneko también estaba decepcionado con las reacciones sutiles de los niños con el diseño de Gamera de 1995 a diferencia de Godzilla Junior de Toho . [116]
  41. ^ Gamera es amiga y guardiana de los niños, y los niños juegan papeles importantes para ayudar a Gamera, y Toto fue claramente diseñado para contrastar con el diseño de Gamera en "G3". [3] [39]
  42. ^ Los ejecutivos y cineastas estaban conscientes tanto de la vulnerabilidad financiera (riesgos de fracaso) como de la popularidad de la trilogía Heisei, y algunos recomendaron hacer secuelas de la trilogía o tramas similares a las de la trilogía, sin embargo, la necesidad de separarse de la trilogía fue más prioritaria, y los ejecutivos no aprobaron ni las secuelas de la trilogía ni los escenarios similares a las de la trilogía para la película de 2006. [8]
  43. ^ Como se mencionó anteriormente, la franquicia después de la quiebra de Daiei Film puede haber tratado siempre de evitar competencias directas contra la franquicia Godzilla , [9] [3] [52] mientras que la oferta de Kadokawa para un crossover fue rechazada en 2002. [73] [74] Las producciones de Godzilla se han lanzado continuamente desde 2014, donde Gamera 3D de Yoshimitsu Banno fue uno de los predecesores de la serie MonsterVerse de Legendary Pictures . [67] [68] Kaneko trajo una nueva idea de producciones de Gamera a Kadokawa en un momento, sin embargo, Gamera Rebirth ya estaba en producción. [131] Una de las nuevas ideas de Kaneko es el ataque de Gamera a Pearl Harbor . [132]

Referencias

  1. ^ Ragone 2020, 05:11.
  2. ^ Galbraith IV 2008, pág. 395.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ASCII MEDIA WORKS, 2006, Guía oficial de Gamera the Brave , pág. 13, pág. 19, pág. 25, pág. 32, págs. 36-38, págs. 42-44, págs. 50-57, págs. 62-66
  4. ^ abcdefg Hirokazu Minemori, Yusuke Watanabe, 2021, La gran guerra Yokai: Guardianes : Historia paralela: Heian Hyakkitan , páginas 265-271, Media Works Bunko, Kadokawa
  5. ^ abcd Shinichiro Inoue, 2015,聖獣戦記 白い影, p.294-305, 怪獣文藝の逆襲, Kadokawa
  6. ^ abcdefgh Comité de producción de GAMERA -Rebirth-, 29 de enero de 2024, GAMERA -Rebirth- Libro de arte oficial, págs. 9-12, págs. 17-25, KADOKAWA, ISBN: 9784041138410
  7. ^Ab Kalat 2010, pág. 178.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ASCII MEDIA WORKS, 2014, Heisei Gamera Perfection , pág. 14-16, pág. 75, pág. 80, pág. 87, pág. 131, pág. 145, pág. 159, págs. 196-205, pág. 213, pág. 237, pág. 254, pág. 264, pág. 270, pág. 282, Kadokawa Shoten
  9. ^ abcdefghijkl Fuminobi Hata, 12 de diciembre de 2022, 俺はお前を待っていた!Netflixで復活の大怪獣ガメラ、その歩みと新作への期待, IGN Japón
  10. ^ abcdef Kotz, Sean (19 de marzo de 2006). "¿Por qué diablos Gamera es una tortuga?". SciFi Japan . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  11. ^ Galbraith IV 1996, pág. 177.
  12. ^ Clarke, Frederick S. (1996). "Cinefantastique". Cinefantastique . Vol. 28. p. 3 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  13. ^ "Esta es la razón por la que probablemente no veremos a Gamera en GODZILLA: KING OF THE MONSTERS". Dread Central . 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  14. ^ Raymond, Nicholas (21 de junio de 2019). «Godzilla: King Of The Monsters' Atlantis establece múltiples nuevos titanes». ScreenRant . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  15. ^ Di Giorgio, Gigante y Gordiano 2012, pag. 64.
  16. ^ "Gammera La Invencible (1966)". Rotten Tomatoes . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  17. ^ abc Galbraith IV, Stuart (18 de mayo de 2010). "Gamera - The Giant Monster". DVD Talk . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  18. ^ "Los murales funerarios de espíritus guardianes se han convertido en tesoros de Japón". The Asahi Shimbun . 19 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  19. ^ "Una breve historia de Gamera: Celebrando 50 años de tortugas giratorias". Scified.com . 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  20. ^ ab 「映画のまち調布」応援キャラクター
  21. ^ abc Edmundson-Cornell, Harry (6 de febrero de 2015). "Elbow Spikes and Atlantis: Gamera: Guardian of the Universe". Sequart.org . Organización Sequart . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  22. ^ abc Deusner, Stephen M. (17 de mayo de 2010). «Turtle Soup: 'Gamera, the Giant Monster'». The Washington Post . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  23. ^ Goldweber 2015, pág. 729.
  24. ^ William Moo, 20 de septiembre de 2023, Odekake Kozame lanza un nuevo cortometraje animado y visual en colaboración con Gamera: Rebirth, Anime Trending
  25. ^ abcdefghijklmnopq Escuadrón Volador OMEGA, Yasuyoshi Tokuma (emisor), 1995, ¡ Gamera es fuerte!, págs. 18-25, págs. 32-35, págs. 36-39, págs. 82-87, págs. 108-109, págs. 132-133, págs. 166-167, págs. 186-187, págs. 194-197, Tokuma Shoten
  26. ^ Bogue 2017, pág. 192.
  27. ^ Rhoads y McCorkle 2018, pág. 98.
  28. ^ Phipps, Keith (2 de junio de 2010). «Gamera: The Giant Monster». The AV Club . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  29. ^ Newitz, Annalee (27 de octubre de 2008). "Órganos internos que permiten a los monstruos gigantes respirar fuego". io9 . Gawker Media . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  30. ^ Chung y Diffrient 2015, pág. 83.
  31. ^ desde Rhoads y McCorkle 2018, pág. 91.
  32. ^ Stephen Miller, 15 de junio de 2023, Gamerathon: Gamera: The Giant Monster ,
  33. ^ abc Kenichiro Terasawa, Hurricane Ryu , 1994, Giant Monster Gamera , Gekkan Manga Boys, noviembre de 1994 - febrero de 1995, Tokuma Shoten .
  34. ^ Rhoads y McCorkle 2018, pág. 175.
  35. ^ Ebert, Roger (29 de agosto de 1997). "Gamera: Guardian Of The Universe Movie Review (1997)". RogerEbert.com . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  36. ^ Clarke, Frederick S. (1995). "Cinefantastique". Cinefantastique . Vol. 27. p. 39 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  37. ^ Kikuchi, Daisuke (2 de noviembre de 2016). "La misteriosa bola de fuego verde observada en el cielo de Japón en Halloween probablemente sea un meteorito". The Japan Times . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  38. ^ McKee 2007, pág. 14.
  39. ^ abcdef Shinji Higuchi , 1 de mayo de 1999, Gamera 3: Vanishing Book , páginas 22-25, páginas 46-50, página 54, Tokuma Shoten
  40. ^ Kazuhisa Kondo , 25 de diciembre de 2003, Gamera vs. Barugon: Versión cómica , p.238, KADOKAWA
  41. ^ Muuuu. Nenpei, Kazunori Ito (historia), 1999, Gamera 3: La venganza de Iris , vol. Abril de 1999, p.301, Shogakukan
  42. ^ abcd Akihiko Kikawa, Junichi Nakamura, 2006, "これはびっくり!! 大怪獣ガメラ完全解剖図" y "やっぱりびっくり!! 海魔獣ジーダス完全解剖図", Folleto oficial de la película Gamera the Brave , Kadokawa
  43. ^ ab Mes, Tom (29 de septiembre de 2006). "Revisión de Midnight Eye: Gamera the Brave (Chiisaki Yusha-tachi Gamera, 2005, Ryuta Tasaki)". Ojo de medianoche . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  44. ^ abc Aiken, Keith (1 de marzo de 2006). "Gamera the Brave". SciFi Japan . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  45. ^ Barr 2016, pág. 173.
  46. ^ ab Hiroyuki Seshita, Jin, 25 de mayo de 2024, Novelización oficial de Gamera Rebirth, parte 2 , páginas 27-28, p.311, p.318, Kadokawa
  47. ^ Hiroyuki Seshita, Jin, 2023, GAMERA -Rebirth- Novelización oficial Parte 1 , p.82, pp.99-102, p.107, p.141, p.182, pp.196-197, pp.251-252 , págs.268, KADOKAWA
  48. ^ abc 1956-2006 『大映特撮の世界』篇
  49. ^ abcde "『GAMERA』石井克人監督 インタビュー(続報)最新のVFX技法を取り入れ、"新世代の特撮"を実現させる". CGWORLD (en japonés) . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  50. ^ Magmix.jp, September 19, 2020, 『ウルトラセブン』で活躍の「カプセル怪獣」…その魅力はポケモンにも影響?
  51. ^ Magmix.jp, 30 de septiembre de 2023, 「ポケモン」を生んだ? 『ウルトラセブン』カプセル怪獣のたまらない可愛さ
  52. ^ abcdefghijklmnopqrstu Shunichi Karasawa, 14 de abril de 2006, Gamera Genesis: director de cine Noriaki Yuasa , p.20, pp.64-67, p.79, p.83, pp.92-96, pp.111-113, p. 124, p.135, p.143, p.219, pp.266-268, pp.273-274, pp.281-286, pp.291-292, pp.295-303, Enterbrain
  53. ^ abc Huracán Ryu , 14 de junio de 2020, 本日は昭和ガメラでおなじみ湯浅憲明監督の御命日。, Twiiter (X)
  54. ^ abcd "ガメラ50周年映像を手がけた石井監督を直撃(前編)". WebNewtype (en japonés) . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  55. ^ ab Gigan Yamazaki, 25 de febrero de 2021, 妖怪に息づく怪獣王ゴジラの遺伝子 - 後編 怪獣化する妖怪、妖怪化する怪獣, Media Arts Contenidos Actuales, Agencia de Asuntos Culturales
  56. ^ Orr, Christopher (22 de mayo de 2014). "Por qué deberías ver la (verdadera) película original de Godzilla". The Atlantic . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  57. ^ ab Ryfle, S. (1998). La estrella favorita de Japón: la biografía no autorizada del gran G. Toronto: ECW Press. págs. 139-143. ISBN 1550223488.
  58. ^ abc GH (Gman), 15 de marzo de 2014, ¿Recuerdas cuando Godzilla "plagió" a Gamera?, Scified
  59. ^ Steve Biodrowski, 20 de noviembre de 2004, Entrevista al director de Godzilla, Masaaki Tezuka, Hollywood Gothique
  60. ^ Toho , 2000, EDICIÓN ESPECIAL ゴジラ×メガギラス―G消滅作戦, 東宝SF特撮映画シリーズ, págs. 10-12, "Entrevista al personal principal sobre Shōgo Tomiyama "
  61. ^ ab Mibu, Tomohiro (15 de septiembre de 2023). "樋口真嗣、山崎貴監督と熱いゴジラトーク『ゴジラ-1.0』に期待と嫉妬「ゴジラ映画やれていいな」". Cine hoy (en japonés). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  62. ^ abcd Sekiguchi Y., 2014, Kinema Junpo, No. 1666, p.48, ASIN B006CDA5BI
  63. ^ abc Eiga Hihō, Especial de julio de 2019, 2019, pág. 2 y pág. 8, Yosensha, ASIN B07RQ3VBFM
  64. ^ BANGER, 2019, ネタバレ全開! 徹底解説『ゴジラ キング・オブ・モンスターズ』は「平成ガメラ」から「ストレンジャー・シングス」までオマージュだらけだ!!
  65. ^ por Abby Bernstein, 2019, El arte de Godzilla: Rey de los monstruos , p.11, Titan Books
  66. ^ por Megan Peters, 4 de junio de 2019, Godzilla: King of the Monsters Art Book revela diseños de Gigan y Kaiju clásicos , ComicBook.com
  67. ^ abcde ¡ Yoshimitsu Banno convertirá a Gamera en un ecologista! ¿Se rodará en 3D?
  68. ^abc Películas legendarias de MonsterVerse
  69. ^ Planes01 de Advanced Audiovisual Productions Inc.
  70. ^ abcde Shuntaro Ono, 28 de diciembre de 2018, Geistesgeschichte de Gamera: de Showa a Heisei , p.140, p.199-205, p.207-208, p.218, Takanashi Shobou
  71. ^ ab Rikao Yanagita, 3 de noviembre de 2021, 『ゴジラ』公開から67年目の今日、考えたい。ゴジラとガメラが戦ったら、勝つのはどっちだ?, Yahoo! Noticias, Yahoo! Corporación Japonesa
  72. ^ de Galbraith IV, Stuart, 2020, Gamera vs. Gyaos Comentario de audio , 01:25:02, Arrow Video
  73. ^ abcde ZAKZAK, 13 de noviembre de 2002, 角川大映、「ゴジラvs ガメラ」製作へ - 「大魔神」のリメーク版も, FUJI Evening News
  74. ^ abcde SciFi Japón, Gamera The Brave
  75. ^ Murphy, Tab (19 de octubre de 1999). «Godzilla 2 Story Treatment». SciFi Japan . Archivado desde el original el 13 de julio de 2021. Consultado el 22 de abril de 2021 .
  76. ^ abc Tomoo Haraguchi, 1 de septiembre de 2023,平成ガメラ造型写真集, p.174, pp.198-202, pp.208-217, Hobby Japan
  77. ^ Canal oficial de Godzilla, 1 de septiembre de 2023, 第9回 ゴジバトサミット ~怪獣大進撃スペシャル~, a las 50:40, Youtube
  78. ^ abc ScifiJapan.com, Godzilla vs Gamera en la nueva colaboración GODZILLA BATTLE LINE/GAMERA -Rebirth-
  79. ^ Godzilla Game Portal, 28 de junio de 2024, ¡Parte 2 de la colaboración GAMERA -Rebirth-!
  80. ^ Dave Fuentes, 3 de septiembre de 2015, Masaaki Tezuka y la etiqueta adecuada para aceptar una película de Godzilla, Terror from Beyond the Dave
  81. ^ abc Renji Ōki, 2017, GODZILLA: Monster Apocalypse , págs. 114-115, Kadokawa .
  82. ^ DC ビ ジ ュ ア ル メ モ リ ガ メ ラ ド リ ー ム バ ト ル モ ス ラ ド リ ー ム バ ト ル AJOZ
  83. ^ Haruo Nakajima , 2010,怪獣人生 元祖ゴジラ俳優・中島春雄, págs.173-176, Yosensha
  84. ^ abc Padula 2015, pag. 224–225.
  85. ^ ab Lisa on Ice , Treinta minutos sobre Tokio , La casa-árbol del terror XXVI
  86. ^ abcde Norikazu Noma, Seinosuke Ito, Jinni Tohmon, 25 de enero de 2001,ガメラ 完全化読本, p.124, p.145, pp.160-164, Paradigma
  87. ^ abcd Natsuhiko Kyogoku , 2018, USO MAKOTO Yōkai Hyaku Monogatari , "Kyu", 373-375, p.392, Kadokawa
  88. ^ abc MyAnimeList , Gajira "Gatchan" Norimaki
  89. ^ ab Alex Mateo, 21 de septiembre de 2019, Quatre épisodes originaux pour Detective Conan, Anime News Network
  90. ^ ab Curiosidades de Sailor Moon, 13 de diciembre de 2020, En los episodios 141 y 143, "Gazulla" se proyecta en el cine. El personaje principal es una combinación de Kaiju Gamera y Godzilla., Twitter (X)
  91. ^ ab ITmedia 17 de octubre de 2013, Hulu で幼児向け番組「バ怪獣 ゴメラ」を配信開始
  92. ^ ab Uchusen , 30 de octubre de 2006,ウルトラマンマックス マックス!マックス!マックス!怪獣大画報, págs.52-53, Tsuburaya Productions , Asahi . La fantástica colección de Sonorama
  93. ^ Uchusen , 20 de abril de 2006, Anuario Uchusen 2006 , pág. 58, Sonorama Mook de Asahi Sonorama
  94. ^ El hombre que hizo el trabajo de reparación
  95. ^ ab Hisayuki Ui, 1 de enero de 1994, De Gamera a Daimajin: todas las películas de Daiei tokusatsu , p.63, Kindaieigasha
  96. ^ Kodansha , 1988,テレビマガジン特別編集 巨大ヒーロー大全集 (Edición especial de la revista de televisión: Compendio de héroes gigantes) , p.224
  97. ^ ab Gamera: Momentos conmovedores
  98. ^ ゴジラ大百科, 1993, pág. 96, "Entrevista sobre Shōgo Tomiyama - El futuro de las películas de Godzilla", Gakken
  99. ^ abc Nobuhiro Suzumura, 28 de noviembre de 2023, 好きですガメラ。先輩の田﨑竜太監督の小さき勇者たちも好きだし、昭和も平成3部作も好き.我が師匠が撮る予定だったガメラが中止なったのは残念だった。。。#ガメラの日, Twitter (X)
  100. ^ abc Loo, Egan (12 de marzo de 2014). «Nuevo proyecto de Gamera listado por minorista». Anime News Network . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  101. ^ abcde Masahiko Shiraishi, Shōgo Tomiyama , 20 de enero de 2003, Enciclopedia Heisei Godzilla , "Godzilla vs. Space Godzilla: ¡encuentro cercano Godzilla vs. Gamera!?", pp.256-257, Futabasha
  102. ^ Hobby Japan , 19 de diciembre de 2017, Godzilla vs. Destoroyah Completion , "Entrevista al personal: Shōgo Tomiyama", pág. 86,
  103. ^ ab Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Obras súper completas de ataque total de monstruos gigantes , 2002, p.2,世紀を越えて「金子ゴジラ」は誕生した。 por Shōgo Tomiyama , Shogakukan
  104. ^ ab Wong, Kin Yuen (2005). Tejedores de mundos: globalización, ciencia ficción y la revolución cibernética . Hong Kong: Hong Kong University Press. pág. 182. ISBN 9789622097216.
  105. ^ ab Personajes / Godzilla: La Serie
  106. ^ de la película / Godzilla: Final Wars
  107. ^ por John Squires, 13 de marzo de 2017, ¿'Kong: Skull Island' adelantó una futura película de 'Gamera'?, Muy repugnante
  108. ^ ab Hobby Japan Mook, 28 de marzo de 2016, Uchusen Extra Volume: Kamen Rider Kaijin Daigahō 2016 , "Masao Yagi y las Ex Productions", pág. 53, Hobby Japan
  109. ^ El programa de televisión de la BBC "The Last Stand" está disponible
  110. ^ El programa de televisión de la BBC "The New York Times" está disponible
  111. ^ Los hermanos Yagi
  112. ^ Media Arts Current Contents, marzo de 2014, 日本特撮に関する調査, Mori Building Company y Agencia de Asuntos Culturales
  113. ^ Frees Inc., artículo original
  114. ^ abc Takaki, Junzo, ed. (19 de julio de 1996). "capítulo III 大魔神の章(1966)『大魔神』".ガメラ画報 大映秘蔵映画五十五年の歩み. Especial de libros de medios B. Takeshobo . pag. 85.ISBN 4-8124-0166-6.
  115. ^ ab The Nikkei (periódico matutino), 19 de febrero de 2005, 徳間書logging再建、金融支援400億円要請へ ("Tokuma Shoten solicita 40.000 millones de yenes de asistencia financiera para reconstruir la empresa").
  116. ^ abcdefghijk Shusuke Kaneko , 26 de marzo de 2024,ガメラ監督日記 完全版, págs.35-38, págs.164-167, págs.174-176, p.192, págs.233-234, p.287, Shogakukan
  117. ^ ab Matsunomoto, Kazuhiro, 1996, The Gamera Chronicles, páginas 104-105, Takeshobo
  118. ^ ab 甦れ!妖怪映画大集合!! 2005, p.97, p.116-119, Takeshobo
  119. ^ abcdefghi En Takenouchi, 28 de enero de 2021, 金子修介監督、平成ガメラ三部作を語る!令和ガメラにも「やる気十分」, Película Prensa caminante
  120. ^ ab Hyouri Takahashi, 12 de agosto de 2021, 三池崇史監督が語る「大魔神」復活の意外な真実とは!?『妖怪大戦争ィアンズ』に込めたメッセージと子供たちへの眼差し, banger.jp.
  121. ^ Shinichiro Inoue, 2010, Enciclopedia de películas Daiei Tokusatsu: Daikaiju Fantasy Battle Gameva vs Daimajin , "Wrath of Daimajin", p.8, Newtype , Kadokawa Shoten
  122. ^ Kengo Nakamura, 1999, De la princesa Mononoke a mis vecinos los Yamada , pp.38-41, Tokuma Shoten
  123. ^ Eiga Hihō, abril de 2007,実写限定!巨大ロボット映画ベスト30!-「トランスフォーマー」襲来間近!「ガン¡ヘッド」もやってくるぞ! , Yosensha Co., Ltd.
  124. ^ Reino Toho, Gamera 3: La venganza de Iris
  125. ^ Huracán Ryu, 5 de mayo de 2024, ガメラに拘りがあったのは、脚本の高橋二三氏でしたね。ただ湯浅監督も「俺達はゴジラと違事をやろうとガメラを創ったから、ゴジラと同じ事はやっちゃダメだ」とは話されてました。, X (Twitter)
  126. ^ Atsushi Imai, 2016, COLUMNA 「ガメラ生誕50周年祭」レポート, Tokusatsu Hihō, vol.3, pp.164-165, Eiga Hihō, Yosensha Co., Ltd.
  127. ^ Sunkleio Tsubasa, November 6, 2022, 『ガメラ2 レギオン襲来』が鍵を握る?『貞子DX』はメタ構造の意欲作だ!, Movie Walker Press
  128. ^ ab Shōzaburō Nakamura, 26 de mayo de 2012, ゲゲゲの鬼太郎の調布ぬくもりステーションに、ガメラ、大魔神、貞子3Dが出現, el rincón caliente de Shōzaburō Nakamura
  129. ^ ab ICv2 , 31 de octubre de 2005, Cartoon Network otorga licencia a 'Gamera'
  130. ^ ab Yoshitomo Yonetani , 19 de agosto de 2023, 2006年の没企画「牙滅羅(ガメラ)」, Twitter (X)
  131. ^ Sitio web oficial de Gamera Rebirth, 17 de noviembre de 2022, 「平成ガメラ三部作」監督・金子修介氏より応援コメントも到着!
  132. ^ Kazuma Kubota, 14 de octubre de 2023, 山崎貴が「『ゴジラ-1.0』は『GMK』の影響下にある」と明言!金子修介は“ガメラ4”のアイデアをポロリ, Movie Walker Press
  133. ^ Galbraith IV, Stuart (1994). Películas japonesas de ciencia ficción, fantasía y terror. McFarland. pág. 114. ISBN 0-89950-853-7.
  134. ^ Corey, Joe (31 de agosto de 2012). «Reseña del DVD: Mighty Morphin Power Rangers (temporada 1, vol. 1)». InsidePulse . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  135. ^ Craig 2019, pág. 401.
  136. ^ Galbraith IV 1996, pág. 335.
  137. ^ Craig 2019, págs. 120–121.
  138. ^ Craig 2019, pág. 44.
  139. ^ Craig 2019, pág. 160.
  140. ^ desde Rhoads y McCorkle 2018, pág. 136.
  141. ^ "Gamera vs. Garasharp: La Gamera que nunca existió". ShrineofGamera.com. Archivado desde el original el 19 de abril de 2010. Consultado el 15 de julio de 2009 .
  142. ^ 『ガメラ対大邪獣ガラシャープ』 をちゃんと製作して欲しい。 (en japonés). Tanomi.com. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  143. ^ Ishizuka, Daisuke (2002). "El padrino de Gamera - Noriaki Yuasa". G-Fan . No 59. pág. 53.
  144. ^ Milner, David (julio de 1996). "Entrevista a Noriaki Yuasa". Traducido por Shibata, Yohihiko. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021. Consultado el 3 de abril de 2022 .
  145. ^ Frédéric 2002, pág. 137.
  146. ^ Cuenta oficial X del proyecto del 55 aniversario de Gamera, 1 de abril de 2021, 台本発見というのは、願望たっぷりの #エイプリルフール ネタでした。みなさま流石です・・・。とはいえ、頭の中が #ガラシャープ CD-ROMから近藤豊さんのイラストの『ガメラ対ガラシャープ』をご紹介‼#ガメラ3 先行公開迄あと15日。 en X
  147. ^ Player, Mark (7 de julio de 2014). «Intergalactic Tokusatsu: Charting the Japanese Space Opera, Part 2». Midnight Eye . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  148. ^ desde Morgan 2015, pág. 10.
  149. ^ Murray, Noel (27 de julio de 2011). «MST3K vs. Gamera». The AV Club . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  150. ^ Amaya, Erik (9 de octubre de 2015). "NYCC '15: Gamera sigue siendo amiga de todos los niños en el nuevo tráiler". Bleeding Cool . Avatar Press . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  151. ^ Loo, Egan (9 de octubre de 2015). "New Gamera Monster CG Footage Unveiled by Katsuhito Ishii". Anime News Network . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  152. ^ Chapman, Paul (9 de octubre de 2015). "VIDEO: Teaser Trailer de la nueva película de "Gamera" dirigida por Katsuhito Ishii". Crunchyroll . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  153. ^ "レポート".ガメラ生誕50周年記念特別サイト(en japonés) . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  154. ^ de Komatsu, Mikikazu (16 de noviembre de 2022). «El legendario Kaiju Gamera tendrá un nuevo trabajo, GAMERA -Rebirth-, en Netflix». Crunchyroll . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  155. ^ ab Frater, Patrick (24 de marzo de 2023). «Netflix anuncia la serie 'Ooku: The Inner Chambers' en el evento Anime Japan». Variety . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  156. ^ Sean Barry, 2023, Reseña de anime: Gamera Rebirth (2023) de Hiroyuki Seshita, Asian Movie Pulse
  157. ^ Anime KADOKAWA, 9 de septiembre de 2023, 『GAMERA -Rebirth-(ガメラリバース)』オープニング映像|WANIMA「夏暁」, Youtube
  158. ^ ab Revista Dengeki Hobby , 6 de septiembre de 2023, Netflix『GAMERA-Rebirth-』“シーズン5まではいける”瀬下寛之監督は早くも実写化に意欲!金元寿子さん・松岡禎丞さん・豊崎愛生さんたち声優陣も登壇したトークショーをレポート!
  159. ^ abc «Gamera: The Complete Collection – Edición limitada en Blu-ray de Arrow Video». SciFi Japan . 21 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  160. ^ Kusakari y Kurajō 1999, pág. 15.
  161. ^ Mamiya 2006, pág. 32.
  162. ^ Haddick, Alicia; Pineda, Rafael Antonio (25 de marzo de 2023). "Gamera -Rebirth- Anime Unveils Trailer, More Cast, Ending Song Artist, 2023 Debut". Anime News Network . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  163. ^ Gamera 1999
  164. ^ Bolton, Csicsery-Ronay Jr. y Tatsumi 2007, p. 22.
  165. ^ Goldweber 2015, pág. 730.
  166. ^ "DVD La guerra de los monstruos". Amazon.com . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  167. ^ "Destroy All Planets DVD". Amazon.com . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  168. ^ "El ataque de los monstruos DVD". Amazon.com . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  169. ^ "Nuevos sets de Blu-ray y DVD de Gamera de Mill Creek en abril". SciFi Japan . 24 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  170. ^ "GCD:: Portadas:: Gamera". Base de datos Grand Comics . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  171. ^ "Gamera #1 (de 4)". DarkHorse.com . Dark Horse Comics, Inc . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  172. ^ "Gamera #2 (de 4)". DarkHorse.com . Dark Horse Comics, Inc . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  173. ^ "Gamera #3 (de 4)". DarkHorse.com . Dark Horse Comics, Inc . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  174. ^ "Gamera #4 (de 4)". DarkHorse.com . Dark Horse Comics, Inc . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  175. ^ Thompson, Jason (17 de octubre de 2013). «Jason Thompson's House of 1000 Manga - Dr. Slump». Anime News Network . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  176. ^ Dent, Mike (22 de marzo de 2010). «Gamera: The Super Monster». Otaku USA . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  177. ^ Brunson, Matt (21 de abril de 2017). "Los mejores episodios de Mystery Science Theater 3000". ScreenRant . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  178. ^ Jasper, Gavin (31 de mayo de 2019). "MST3K: una guía de las películas de monstruos gigantes de Mystery Science Theater 3000". Den of Geek . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  179. ^ Baird, Scott (8 de marzo de 2017). "15 veces que Dragon Ball Z se cruzó con otras series". ScreenRant . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  180. ^ Baird, Scott (30 de noviembre de 2017). «Dragon Ball: 20 cosas sorprendentes que no sabías sobre el Maestro Roshi». TheGamer.com . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  181. ^ Longo, Chris; Crow, David; Kurland, Daniel; Harley, Nick; Matar, Joe (15 de abril de 2019). "La guía completa de parodias y referencias a películas de South Park". Den of Geek . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  182. ^ Plumb, Alastair (14 de mayo de 2014). "De Los Simpson a Shrek 2: una historia de Godzilla en la cultura pop". Empire Online . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  183. ^ Akira Ohashi . Febrero 22, 2016かしです。, Twitter (X)
  184. ^ Shaffer, Joseph (11 de enero de 2015). "Gamera: revisión de Daikaijuu Kuuchuu Kessen (Game Boy)". HonestGamers.com . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  185. ^ "RF Generation: Gamera: Gyaos Gekinetsu Sakusen (Nintendo Super Famicom)". RF Generation . 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  186. ^ "RF Generation: Gamera: The Time Adventure". RF Generation . 3 de octubre de 2011. Consultado el 18 de julio de 2019 .
  187. ^ Fielder, Joe (19 de junio de 1997). «Reseña de Gamera 2000 (importada)». GameSpot . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  188. ^ Romano, Sal (30 de mayo de 2017). "City Shrouded in Shadow ahora solo para PS4, se lanzará este otoño en Japón [Actualización 3]". Gematsu . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  189. ^ Gelmini, David (1 de junio de 2017). «Gamera y King Ghidorah se unen oficialmente a Godzilla en City Shrouded in Shadow». Dread Central . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  190. ^ La Torre II ス ペ シ ャ ル ガ メ ラ パ ッ ク
  191. ^ 4Gamer.net , 20 de noviembre de 2015, 「モンスターギア」,特撮映画「ガメラ」とのコラボイベントが本日スター.ト。コラボクエストクリアでギロンやギャオスのギア獲得のチャンス
  192. ^ 4Gamer.net , 8 de noviembre de 2021, 「シンフォギアXD」×「ガメラ」のコラボイベントが復刻開催.
  193. ^Ab Kalat 2010, pág. 491.
  194. ^ McCarthy, Todd (4 de septiembre de 1995). «Gamera: The Guardian of the Universe». Variety . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  195. ^ Solomon, Brian (23 de marzo de 2010). "Los 21 monstruos gigantes más increíbles de la historia del cine". Bloody Disgusting . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  196. ^ Mele, Rick (10 de marzo de 2017). «Los 16 monstruos gigantes más grandes de la historia del cine». Sharp . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  197. ^ Coffel, Chris (23 de marzo de 2018). "Attack of the 37 Big Monster Movies". Film School Rejects . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  198. ^ Izumi Hasegawa, 15 de mayo de 2014, Entrevista exclusiva con Ken Watanabe: “Gojira vs. Godzilla” , What's Up Hollywood
  199. ^ Blanco, Alvin Aqua (13 de julio de 2013). «Las 5 mejores películas de kaiju del director de Pacific Rim, Guillermo Del Toro». Hip Hop Wired . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  200. ^ Daisuke Yoshida, 2017, 有川浩作品の原点は『ガメラ』と『大脱走』?, Da Vinci , Kadokawa Corporation
  201. ^ Jacob Lyngle, 25 de octubre de 2023, Entrevista: Jeremy Robinson, Kaiju United
  202. ^ ab Gigan Yamazaki, 19 de junio de 2016, 堀越耕平『僕のヒーローアカデミア』インタビュー 師弟関係の描写はあの.映画からの影響大!! そして今後の展開でデクたちの“アレ”が変わる……!?, Kono Manga ga Sugoi!
  203. ^ Atsuji Yamamoto , 2023, 27 de noviembre de 2023
  204. ^ Yasuo Nagayama, 2021, 『進撃の巨人』にそっくり!? Bunshun Online
  205. ^ Revista House , noviembre de 2014, BRUTUS , n.º 790, pág. 96
  206. ^ Club de lectura de Kodansha, 浄土, Kodansha
  207. ^ Ryfle, Steve; Kim, Song-ho (2016). Yongary, Monster from the Deep Audio Commentary (Blu-ray/DVD). Kino Lorber .
  208. ^ ¿ Ves a estos tipos? En algún momento se pensó que aparecerían en una película de Gamera.
  209. ^ Tadahisa Fujimura, 2008, Blog oficial del personal
  210. ^ 「まだ誰も見たことがない大泉洋」|最新作『騙し絵の牙』までの軌跡.
  211. ^ El Rey Tortuga fue representado como cariñoso y tiene la capacidad de volar y levitar girando y sin girar, y el Rey Tortuga tiene 60 metros de altura, correspondiente a la de Gamera.
  212. ^ Gameron, la tortuga gigante, vuela a Mach 3, lo que corresponde a la velocidad de vuelo de Gamera. Gameron estuvo representado en el episodio Grow Up! Little Turtle , que se emitió el 6 de febrero de 1966, dos meses después del estreno de Gamera, the Giant Monster .
  213. ^ Mynavi News, 17 de julio de 2015, 特技監督・田口清隆が語る、特撮怪獣映画としての『ラブ&ピース』-「特撮ファンには見逃してほしくない」
  214. ^ Cuenta oficial de Facebook de Pokémon, 2021, Scorbunny acurrucándose junto a Torterra... Machamp flexionando sus músculos... Tyrantrum haciendo un berrinche... ¡Hay tantos momentos Pokémon únicos para experimentar en la región Lental!
  215. ^ Kazuki Motoyama, 1992, Super Mario, Vol.7, Kodansha
  216. ^ Yukio Sawada, 1994, Super Mario-kun , Vol.11, Shogakukan
  217. ^ ab ● El último recurso
  218. ^El hombre se está volviendo loco
  219. ^ Zac Pricener, 23 de mayo de 2019, Mapas de Tingle: Turtle Rock (Día Mundial de la Tortuga) , Universo Zelda
  220. ^ Gamera
  221. ^ Videojuego / Mega Man 7
  222. ^ El nombre de Aremag la Tortuga Dragón es una inversión de Gamera.
  223. ^ Jeremy Blum, 15 de abril de 2021, Cómo jugar con las tortugas dragón como Unstoppable Terrapin Kaiju , D&D Beyond
  224. ^ Fuera de tema: A fines de mayo se estrenará una nueva película de Godzilla. Me emocionaría.
  225. ^ ガメラ~♪ガメラ~♪
  226. ^ Wyrtle en Dragon Quest X y Wyrtoise en Dragon Quest Rivals
  227. ^ Gameciel, el Kaiju Tortuga Marina
  228. ^ La criatura llamada "Tortuga Jet".
  229. ^ Amigo de los niños , la tortuga gigante, Hobby Japan , 東京が沈黙する日『キング・オブ・トーキョー(Rey de Tokio)』
  230. ^ ¡Godzilla y Gamera en el nuevo juego de Fnaf Into the Pit!
  231. ^ Técnica "Rough Sea Splash" de Isobu el Tres Colas y Yagura, una técnica introducida en Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 donde Isobu la tortuga gigante rocía chorros de agua desde sus brazos para embestir a sus oponentes.
  232. ^ "Guardián Gamereon" se parece física y etimológicamente a Gamera con crestas en la cabeza, un par de colmillos en la mandíbula inferior, púas en los codos y tiene un ataque para lanzar bolas de fuego.
  233. ^ にゃんこ大戦争 ゴジラのライバル!? 大怪獣ガメラ東京に上陸!
  234. ^ 【パルワールド】鉄の採掘用にガメラみたいの捕まえたけど自分で掘った方が早いな.
  235. ^ Los aspectos de Kaiju para Archelon y Helicoprion actualizados en marzo de 2024 se basaron en Gamera y Guiron.
  236. ^ Proyecto Anime, 10 de marzo de 2024, Dinosaur Simulator – Kaiju Archelon / Presentación de Gamera: ¿Vale la pena el ADN?
  237. ^ La raza alienígena llamada Gameran en Bloodletter en 1993
  238. ^ Mecha Streisand
  239. ^ El fuego que siempre arde
  240. ^ Caos en el núcleo de la Tierra
  241. ^ Mientras Roma ardía, Parte 5
  242. ^ Captura de pantalla
  243. ^ El ADN del rey de Kaiju (Godzilla) está vivo y bien en todo el mundo N.° 4: Todos los Kaiju atacan
  244. ^ IGN , 19 de julio de 2016, Los 10 mejores episodios de anime de playa
  245. ^ Universidad Técnica de Munich , Franklin en la oscuridad
  246. ^ Conexiones
  247. ^ Joseph Luscik, junio de 2005, High Carb Heaven, Animefringe
  248. ^ Gamera la valiente - Conexiones en IMDb
  249. ^ Red de noticias de anime , Gunbuster (OAV)
  250. ^ Sakama (escritor de tokusatsu), 10 de noviembre de 2017, ビッグコミック『デビルマンサーガ』の新ジンメンが『G3』版 平成ガメラにソックリで、殆んど夢の対決, X
  251. ^ Lucky Star (TV) en Anime News Network
  252. ^ Fuga
  253. ^ La vergüenza de la familia Gamera
  254. ^ Stan Sakai , 2004, Usagi Yojimbo , vol. 3, n.° 66-68: "Sumi-e, partes 1-3", vol. 18. Viajes con Jotaro , Dark Horse Comics
  255. ^ Animación occidental / Bienvenidos a mi vida
  256. ^ El Ranger Rojo se convierte en un aventurero en otro mundo
  257. ^ Gamera
  258. ^ Grito / Voltes V
  259. ^ ¡ Aprendemos algo nuevo todos los días! Aparentemente, Pacific Rim: Uprising tiene cameos muy pequeños de Kaiju de Godzilla y las películas de Gamera. Wikizilla afirma que los que aparecen en pantalla son: Gigan, Anguiras, MUTO, Varan, Baragon, Gamera, Clover, Gyaos, entre otros.
  260. ^ Código rojo de Mtn Dew sin azúcar - 12 unidades
  261. ^ Juegos de Gamera
  262. ^ Gamera Interactiva
  263. ^ Párrafo Presidente (versión club)
  264. ^ Cuenta oficial X de Kinzoku-Yebis, 7 de marzo de 2024, 昨日 2024年3月6日は、金属恵比須『邪神覚醒』のコンセプトの元となった映画『ガメラ3 邪神〈イリス〉覚醒』公開から25周年! , Gorjeo (X)
  265. ^ Bravewords.com, 26 de julio de 2024, OXYGEN DESTROYER rinde homenaje a Hesei Era Gamera con el álbum Guardian of the Universe
  266. ^ Los rugidos de Guiron por Scoradon mientras Daiei Film coprodujo Fireman .
  267. ^ Serie Kodansha MOOK, 8 de diciembre de 2021, Ultra Tokusatsu PERFECT MOOK VOL.35: Bombero , "大異変と侵略 太古からの挑戦!", vol.35, págs.4-5, Kodansha
  268. ^ Como ruge Nozuchi en el episodio Hiderigami del 27 de octubre de 1968, y Ushi-oni en el episodio Gyūki del 13 de enero de 1972
  269. ^ Mientras Eternatus ruge en Pokémon Journeys: La Serie , 6 de noviembre de 2020, Espada y Escudo: "¡De aquí a Eternatus!"
  270. ^ Mientras el Dragón de Polvo de Estrellas ruge en Yu-Gi-Oh! 5D's
  271. ^ ダンバインの怪獣の鳴き声、ガメラと同じじゃない?
  272. ^ Como el rugido del estegosaurio gigante en Dinamita en el cerebro .
  273. ^ Revista Dengeki Hobby , 27 de noviembre de 2023 「11月27日ガメラの日」に予約開始!『ガメラ3 邪神〈イリス〉覚醒』ガメラがPVC製塗装済完成品フィギュアとなって登場!
  274. ^ Televi-Kun, 27 de noviembre de 2023, 58年前の今日27日 #大怪獣ガメラ公開。#ガメラ シリーズの記念すべき第1作で、唯一のモノクロ作品でした 『大怪獣ガメラ』は大ヒット.その後のシリーズで #バルゴン #ギャオス #バイラス #ギロン 等のライバル怪獣を生み、平成三部作等も製作されるなど長く愛され続けています #ガメラの日, Twitter (X)
  275. ^ Akira Ohashi . 27 de noviembre de 2023, #特撮見たことない人が嘘だと思うけど本当の事言え
  276. ^ 角川大映スタジオ(※施設見学不可)
  277. ^ 17/11 ~ 30/11 ゲ ゲ ゲ 忌 2023 開催!
  278. ^ Brinkman, Donald B.; Peng, Jiang-Hua (8 de febrero de 2011). "Nuevo material de Sinemys (Testudines, Sinemydidae) del Cretácico Inferior de China". Revista Canadiense de Ciencias de la Tierra . 30 (10): 2139–2152. doi :10.1139/e93-185.
  279. ^ Lyson, Tyler R.; Joyce, Walter G. (marzo de 2010). "Una nueva tortuga baénida de la Formación Hell Creek del Cretácico Superior (Maastrichtiano) de Dakota del Norte y una revisión taxonómica preliminar de los Baenidae del Cretácico" (PDF) . Journal of Vertebrate Paleontology . 30 (#2): 394–402. Bibcode :2010JVPal..30..394L. doi :10.1080/02724631003618389. S2CID  89517022 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  280. ^ Kirkland, Jim [@Paleojim] (22 de marzo de 2022). "2,5 días de recorte y edición y finalmente logré armar el primer borrador de la placa para la descripción de "Gamera" del sitio de Suárez. ¡¡Los vértices son un fastidio para recortar!! A continuación, los dorsales... https://t.co/DNlX3mbK44" ( Tweet ). Archivado del original el 15 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  281. ^ ab Berry, Ben; Bowen-Davies, Graham; Gluesenkamp, ​​Kyle; Kaler, Zak; Schmaus, Joseph; Staruk, William; Weiner, Elizabeth; Woods (mayo de 2012). "Optimización del diseño de Gamera II: un helicóptero propulsado por humanos". Proc. 68th Am. Helicopter Soc. Annu. Forum . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  282. ^ Skarda, Erin (25 de julio de 2011). «Conoce a Gamera, la tortuga todoterreno con una rueda en lugar de pata». Time . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  283. ^ "Gamera". Hospital Universitario de Enseñanza Veterinaria de la WSU . Universidad Estatal de Washington. 30 de julio de 2011. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  284. ^ "Los amigos se despiden de una tortuga amputada que ha viajado mucho". WSU Insider . Universidad Estatal de Washington. 4 de junio de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  285. ^ Takunori Yasuda, 30 de julio de 2017, まるでメロンパン、実は「ガメラの孫」リクガメ続々誕生, The Asahi Shimbun
  286. ^ Suzusaki, Toshiharu (2012). "沖縄の「ガメラ」与座岳分屯基地開庁39周年".軍事研究. 47 (5). Revisión militar de Japón: 11-13.
  287. ^ Fumiko Kitagawa, 16 de agosto de 2024, 【直撃】伊藤忠がビッグモーターを買収した「本当の理由」, NewsPicks
  288. ^ 第55回 <怪獣ブーム50周年企画 PARTE-6> 『大怪獣空中戦 ガメラ対ギャオス』
  289. ^ The Shin Nihonkai Shimbun, 27 de marzo de 2023, アシストスタッフサービス 代表取締役 島津江英樹さん
  290. ^ 「ホントに大きい!」『大魔神カノン』主演女優・里久鳴祐果、リアル大魔神・佐々木主浩のデカさに口あんぐり
  291. ^ Takeshobo, ガメラ画報 大映秘蔵映画五十五年の歩み, 1996, p.99
  292. ^ 『大魔神』4Kで観てもすごい!見事な"職人技"を堪能できる名作特撮
  293. ^ Sankei Sports , 19 de octubre de 2017, 橋本力さん死去 元プロ野球選手の俳優、ブルース・リーと共演、大魔神のスーツアクターも
  294. ^ Shigeru Mizuki , 1964, Dai-kaiju Parte 3 de La historia secreta , p.1, Tōkōsha

Fuentes

  • Barr, Jason (2016). El cine de los kaiju: un estudio crítico de los monstruos más grandes del cine . McFarland & Company . ISBN 978-0786499632.
  • Bogue, Mike (2017). Apocalipsis entonces: cine atómico estadounidense y japonés 1951-1967 . McFarland & Company . ISBN 978-1476668413.
  • Bolton, Cristóbal; Csicsery-Ronay Jr., Istvan; Tatsumi, Takayuki (2007). Fantasmas de robots y sueños cableados . Prensa de la Universidad de Minnesota . ISBN 978-0816649747.
  • Chung, Hye Seung; Diffrient, David Scott (2015). Migraciones cinematográficas: flujos transnacionales de género y cine surcoreano (Nuevas direcciones en los estudios internacionales) . Rutgers University Press . ISBN 978-0813569970.
  • Craig, Rob (2019). American International Pictures: una filmografía completa . McFarland & Company . ISBN 978-1476666310.
  • Di Giorgio, Davide; Gigante, Andrea; Gordiano, Lupi (2012). Godzilla: Il re Dei Mostri - Il Sauro Radioattivo di Honda e Tsuburaya (en italiano). Asociación Cultural Il Foglio. ISBN 978-8876063510.
  • Goldweber, David Elroy (2015). Claws & Saucers: ciencia ficción, terror y cine fantástico 1902-1982: una guía completa . Lulu Press, Inc. ISBN 978-1312288034.
  • Galbraith IV, Stuart (1996). La filmografía japonesa: una referencia completa a 209 cineastas y las más de 1250 películas estrenadas en los Estados Unidos, de 1900 a 1994. McFarland & Company . ISBN 978-0786400324.
  • Galbraith IV, Stuart (2008). La historia de Toho Studios: una historia y una filmografía completa . Scarecrow Press . ISBN 978-0810860049.
  • Frédéric, Louis (2002). Enciclopedia japonesa (Biblioteca de referencia de Harvard University Press) . Traducido por Roth, Käthe. Harvard University Press . ISBN 978-0674007703.
  • Kalat, David (2010). Una historia crítica y filmografía de la serie Godzilla de Toho - Segunda edición . McFarland & Company . ISBN 978-0786447497.
  • McKee, Gabriel (2007). El Evangelio según la ciencia ficción: de la dimensión desconocida a la última frontera . Westminster John Knox Press . ISBN 978-0664229016.
  • Morgan, Chris (2015). La galaxia cómica de Mystery Science Theater 3000: Doce episodios clásicos y las películas que satirizan . McFarland & Company . ISBN 978-0786496785.
  • Padula, Derek (2015). Dragon Ball Culture Volumen 2: Aventura . ASIN  B00S89R1YI.
  • Ragone, agosto (2010). Gamera, el monstruo gigante Audiocomentario (DVD). Shout! Factory .
  • Rhoads, Sean; McCorkle, Brooke (2018). Los monstruos verdes de Japón: comentarios medioambientales en el cine kaiju . McFarland & Company . ISBN 978-1476663906.
  • Proyecto de preservación de Gamera (2010). Una mirada retrospectiva a Gamera (DVD). ¡Shout! Factory .
  • Kusakari, Ken'ichi; Kurajō, Saki (20 de abril de 1999).ガメラ3 邪神<イリス>覚醒超全集[ Gamera 3: Revenge of Iris Super Complete Works ] (en japonés). Shogakukan . ISBN 4-09-101468-2.
  • Mamiya, Naohiko (20 de mayo de 2006). 「小さき勇者たち~ガメラ~」超全集[ Gamera the Brave Super Complete Works ] (en japonés). Shogakukan . ISBN 4-09-105108-1.
  • Ragone, agosto; Varney, Jason (2010). Comentario de audio de Gamera vs. Barugon (DVD). ¡Gritar! Fábrica .
  • Ragone, August (2020). Introducción de August Ragone (Blu-ray). Arrow Video. ASIN  B084Z13QYD.
  • Sitio web oficial de Gamera: Rebirth de Kadokawa
  • Sitio web oficial del 50º aniversario 2015
  • El Santuario de Gamera
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gamera&oldid=1248721918"