Godzilla, Mothra y King Ghidorah: monstruos gigantes atacan sin cuartel

Godzilla, Mothra y King Ghidorah: monstruos gigantes atacan sin cuartel
Afiche de estreno en cines
Nombre japonés
Katakana	ゴジラ・モスラ・キングギドラ 大怪獣総攻撃
Transcripciones Hepburn revisado Gojira, Mosura, Kingu Gidora: Daikaijū Sōkōgeki
Dirigido por	Shusuke Kaneko
Escrito por	Keiichi Hasegawa Masahiro Yokotani Shusuke Kaneko
Producido por	Shōgo Tomiyama Hideyuki Honma  [ja]
Protagonizada por	Chiharu Niiyama Ryudo Uzaki Masahiro Kobayashi Hideyo Amamoto Shiro Sano
Cinematografía	Masahiro Kishimoto  [español]
Editado por	Isao Tomita
Música de	Kow Otani
Compañía productora	Imágenes de Toho
Distribuido por	Toho
Fechas de lanzamiento	3 de noviembre de 2001 ( TIFF ) ( 03-11-2001 ) 15 de diciembre de 2001 (Japón) ( 15 de diciembre de 2001 )
Duración del programa	105 minutos
País	Japón
Idioma	japonés
Presupuesto	7–9 millones de dólares [1] [2]
Taquillas	20 millones de dólares [2]

Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Ataque total de monstruos gigantes ^[a](a menudo abreviado como GMK )^[3][4]es una película kaiju japonesa de 2001 dirigida y coescrita porShusuke Kaneko. La película número 26 de lafranquicia Godzilla y la tercera de laera Millennium, sirve como una secuela directa de Godzilla (1954), ignorando los eventos de todas las demás entregas de la serie (aunque se hace referencia brevemente a lapelícula estadounidense de 1998).Chiharu Niiyamainterpreta a un reportero que cubre la historia deMothra,King GhidorahyBaragondefendiendo a Japón deGodzilla, una criatura poseída por las almas de los muertos durante laGuerra del Pacífico. El elenco secundario incluyea Ryudo Uzaki,Masahiro Kobayashi,Hideyo AmamotoyShirō Sano, conMizuho Yoshidacomo Godzilla,Akira Ohashicomo Ghidorah y Rie Ōta como Baragon.

Kaneko originalmente planeó que Godzilla se enfrentara a una versión renovada de Kamacuras , pero finalmente decidió enfrentar a Godzilla contra tres monstruos que representan elementos de la Tierra. Los tres monstruos iniciales que presentó fueron Varan , Baragon y Anguirus , sin embargo, Toho lo convenció más tarde de reemplazar a Varan y Anguirus con King Ghidorah y Mothra para atraer más interés público. La fotografía principal comenzó el 11 de mayo de 2001, con un presupuesto de $7 a 9 millones , en Toho Studios, y finalizó el 9 de agosto ^{. [5]}

Godzilla, Mothra y King Ghidorah se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Tokio el 3 de noviembre de 2001. Toho la estrenó más tarde en todo Japón el 15 de diciembre, como una película doble con Hamtaro: Adventures in Ham-Ham Land . La película recaudó 20 millones de dólares a nivel internacional y empató en Japón en la posición de la tercera película nacional más taquillera durante 2002. Godzilla , Mothra y King Ghidorah recibió críticas generalmente positivas de los críticos, y muchos la consideraron una de las mejores de la serie Godzilla . Le siguió Godzilla Against Mechagodzilla (2002) de Masaaki Tezuka, que se desarrolla en una continuidad diferente.

Durante una reunión informativa con las Fuerzas de Autodefensa de Japón (JSDF) sobre el primer ataque de Godzilla , ^[b] el almirante Taizo Tachibana es alertado sobre un submarino nuclear estadounidense que desapareció frente a Guam . Las unidades de búsqueda y rescate encuentran el submarino destruido y capturan imágenes de las aletas de una criatura gigante cerca. La hija de Tachibana, Yuri, filma un docudrama con su equipo de producción en el Monte Myōkō , donde ocurre brevemente un misterioso terremoto. Ocurre nuevamente más tarde esa noche, enterrando a una pandilla de motociclistas y dejando a un camionero sobreviviente, que presencia al monstruo Baragon , al que identifica erróneamente como Godzilla. Al día siguiente, el colega de Yuri, Teruaki Takeda, apoya su teoría de que un monstruo puede haber sido la causa de los misteriosos terremotos y le da un libro llamado The Guardian Monsters .

En el lago Ikeda , Mothra en su forma de larva ataca a un grupo de adolescentes que perturban su santuario mientras que en Aokigahara , un hombre suicida se encuentra accidentalmente con un dragón congelado de 3.000 años, King Ghidorah . Yuri entrevista a Hirotoshi Isayama, un anciano que explica la leyenda de los Monstruos Guardianes: Baragon, Mothra y Ghidorah, reiterando que deben ser despertados antes de que Godzilla destruya Japón. Yuri y su equipo visitan el santuario de los Monstruos Guardianes, donde encuentra una piedra extraña antes de regresar para entrevistar a Isayama. En el proceso, descubre que las almas de los soldados y civiles que murieron durante la Guerra del Pacífico están incrustadas dentro de Godzilla y están arremetiendo debido a la negación del Japón moderno de sus crímenes pasados.

Godzilla y Baragon salen a la superficie y luchan en Hakone , con el primero saliendo victorioso. Yuri resulta herida durante la refriega y se va sola después de que Takeda se niega a llevarla a la ubicación de Godzilla. El capullo de Mothra es descubierto en el lago Ikeda. Después de que los jets no logran detener a Godzilla, Tachibana establece una línea de defensa en Yokohama . Una imago Mothra y un Ghidorah juvenil despiertan y luchan contra Godzilla en Yokohama. Mothra se sacrifica e imbuye su espíritu en Ghidorah, dándole poder. Ghidorah logra herir y arrastrar a Godzilla bajo el agua. Tachibana y su colega abordan submarinos en miniatura para lanzar misiles a la herida de Godzilla. Yuri y Takeda informan sobre la lucha desde el Puente de la Bahía de Yokohama que luego se derrumba por el aliento atómico de Godzilla.

La piedra del santuario cae del bolsillo de Takeda y revive a Ghidorah, quien salva a Yuri y Takeda de su caída antes de nadar hacia la orilla mientras los monstruos continúan luchando. Godzilla destruye a Ghidorah, liberando los espíritus de los monstruos guardianes, que arrastran a Godzilla al mar. Después de entrar en el cuerpo de Godzilla a través de su boca, Tachibana dispara un misil a la herida. Godzilla intenta matar a Yuri y Takeda, pero el misil de Tachibana explota, lo que hace que su aliento atómico escape a través de la herida abierta y genere presión dentro de su cuerpo. Tachibana escapa mientras Godzilla se hunde y explota después de intentar matar a Tachibana con su aliento atómico. Japón se regocija por su victoria, con Tachibana saludando a sus colegas y a los monstruos guardianes. En el fondo del océano, el corazón incorpóreo de Godzilla sigue latiendo.

Otros miembros del reparto incluyen a Yukijirō Hotaru como el hombre suicida que descubre accidentalmente al Rey Ghidorah; Toshikazu Fukawa  [ja] como el ayudante Miyashita; Moro Morooka  [ja] como director de BS Digital Q; Takashi Nishina  [ja] como Jun Maruo, asistente de dirección de BS Digital Q; Masahiko Tsugawa como secretario jefe del gabinete ; Katsuo Nakamura y Ryo Kase como pescadores en Yaizu ; Tomoe Shinohara como huésped de una posada; y Kōichi Yamadera como productor de televisión. Ai Maeda y Aki Maeda interpretan a hermanas gemelas que ven a Mothra volar sobre Kagoshima , rindiendo homenaje a las hadas gemelas del monstruo en su película homónima de 1961 .

Entre las apariciones especiales se incluyen la de Takehiro Murata, protagonista de Godzilla 2000 (1999), como piloto, Kōichi Kawakita como oficial de la JASDF y Masaaki Tezuka como oficial de la JSDF. Kawakita se desempeñó como director de efectos especiales para todas las películas de Heisei Godzilla después de The Return of Godzilla (1984) y Tezuka había dirigido previamente Godzilla vs. Megaguirus (2000); ambos cameos no fueron acreditados.

El productor Shōgo Tomiyama había considerado seleccionar a Kaneko para dirigir una película de Godzilla desde que el cineasta se acercó por primera vez a él con la idea durante el desarrollo de Godzilla vs. Mothra (1992). ^{[6] Kaneko más tarde impresionó a Tomiyama al hacer la trilogía cinematográfica} Gamera (1995-1999) aclamada por la crítica y Pyrokinesis (2000). Durante la producción de Godzilla vs. Megaguirus (2000), el productor y sus superiores se reunieron con Kaneko y acordaron que él debería concebir la siguiente entrega. ^{[7] [6]}

Kaneko repasó varias ideas de guiones mientras intentaba idear la película. Al principio, sugirió que Godzilla luchara contra Kamacuras , el kaiju favorito de su hijo , ^[8] pero esto fue descartado porque Godzilla había luchado contra un kaiju insectoide similar en la entrega anterior. ^[8] Su siguiente propuesta involucraba a Godzilla enfrentándose a un astronauta que se convierte en un monstruo después de ser expuesto a rayos cósmicos, que los ejecutivos de Toho rechazaron rotundamente. Luego imaginó al monstruo luchando contra tres kaiju divinos , que él sentía que deberían ser Anguirus , Varan y Baragon. ^[9] Ellos aprobaron esto, pero le dijeron que reemplazara a Anguirus y Varan con los más populares Mothra y King Ghidorah. ^[9] Después de considerar silenciosamente la sugerencia durante 15 minutos en su oficina, Kaneko concluyó que podía cumplir con sus requisitos para esta película a pesar de su escepticismo inicial. ^[10]

El 16 de diciembre de 2000 se había programado un anuncio para el desarrollo de la película, fecha de estreno de Godzilla vs. Megaguirus, pero se canceló. Kaneko le dijo al reportero Norman England ese mismo día: "Los jefes de Toho han decidido comprometerse sólo si la película actual cumple con las expectativas de taquilla". ^[11] Godzilla vs. Megaguirus se convirtió en un fracaso de taquilla (recaudó ¥1.2 mil millones frente a su presupuesto de ¥700-800 millones ), lo que afectó sustancialmente la planificación de la película de Kaneko. ^{[1] [6]} A pesar de todo, Tomiyama y los ejecutivos acordaron dejar que Kaneko continuara desarrollando la película, habiendo ganado suficiente fe en que entregaría un éxito crítico y comercial. ^[6]

Kaneko coescribió el guion de la película con Keiichi Hasegawa y Masahiro Yokotani , que tenía el papel de Godzilla reemplazando al de King Ghidorah en Ghidorah, el monstruo de tres cabezas (1964). ^[12] Además, el elemento radiactivo de Godzilla fue reemplazado por un elemento místico, ya que sus orígenes tienen sus raíces en el pasado de Japón durante la Segunda Guerra Mundial . ^[13] Si bien Godzilla sigue siendo un dinosaurio mutante que fue creado por la bomba atómica , también se lo describe como la encarnación de aquellos asesinados o abandonados a su suerte a manos del Ejército Imperial Japonés durante la Guerra del Pacífico . Nunca se especifica hasta qué punto se equilibran sus orígenes nucleares y espirituales. Kaneko, un pacifista de toda la vida , quería darle a la película un ángulo antibélico. El origen nuclear se dejó porque creía que el público quería un Godzilla realista, pero creía que funcionaba mejor con un elemento de fantasía. Los guionistas finalmente completaron el guión de la película el 20 de abril de 2001. ^[14]

Una referencia a Godzilla (1998) que aparece en la película fue convertida y agregada por Kaneko en un borrador inicial del guión como una broma debido a la impopularidad de esa película. ^[15] La inclusión del diálogo sobre un monstruo similar que atacó Nueva York unos años antes refuerza que los monstruos existen en todo el mundo en el universo de la película.

Kaneko estaba esperando el nombramiento y ya había tenido conversaciones con el creador de trajes Fuyuki Shinada sobre colaborar en un proyecto de Godzilla. ^[14] Pronto contrató a muchos de sus colaboradores en su trilogía Gamera y otras películas que había dirigido. ^[16]

La fotografía principal comenzó el 11 de mayo de 2001 en el Estudio 1 de Toho Studios . ^{[17] [18]} Las dos primeras escenas filmadas fueron los encuentros con Ghidorah congelado , para lo cual se creó un set para representar el interior de una cueva; ^{[17] La ​​escena de} Yukijirō Hotaru en el lugar se filmó el primer día, ^[18] y la de Hideyo Amamoto al día siguiente. ^[19] Al comienzo de la fotografía, Kaneko expresó en el set que sentía "Una diferencia entre Toho y Daiei es la calidad de los sets. En Gamera , teníamos poco dinero, así que tuve que filmar en el lugar. En Toho, con más del doble del presupuesto, puedo hacer que me construyan sets a pedido". ^[17]

Los tres meses de rodaje finalizaron el 9 de agosto de 2001. ^[20]

La fotografía de efectos especiales comenzó el 17 de mayo de 2001 en el Estudio 9 de Toho Studios y concluyó el 24 de agosto de 2001. ^[21]

Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack se estrenó en Japón el 15 de diciembre de 2001 en un programa doble con la película de anime Hamtaro: Ham Ham Big Land Adventure . ^[22] En su primer fin de semana, recaudó aproximadamente $1,900,000. ^[22] Al final de su recorrido en taquilla, Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack recaudó un total de aproximadamente ¥2,7 mil millones ^[23] ( USD 20 millones ), con 2,400,000 entradas. ^[22] Fue una de las películas de Godzilla más taquilleras de la serie Millennium en Japón. Según IGN , la película "rescató" la serie ya que las dos películas anteriores de Millennium fueron fracasos de taquilla . ^[24]

La película fue lanzada en DVD el 21 de agosto de 2002 y en VHS en diciembre de ese mismo año. Una reedición de la película fue transmitida en la televisión japonesa en 2002; esta versión se convirtió en el último esfuerzo del editor de la película Isao Tomita, quien murió en octubre de ese año. ^[25] Fue lanzada en DVD el 27 de enero de 2004 y en Blu-ray , junto con Godzilla Against Mechagodzilla , el 9 de septiembre de 2014. ^[26]

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Diciembre de 2022 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Una vez finalizada la película, Toho hizo doblar en Hong Kong sus versiones internacionales de la película. Esta versión doblada cambia significativamente el significado de varias líneas a lo largo de la película.

Sony licenció GMK y Godzilla vs. Megaguirus con la esperanza de estrenar ambas películas en los cines de Estados Unidos. Sin embargo, después de que el estreno estadounidense de Godzilla 2000 no tuviera un buen rendimiento en taquilla, los planes de estrenar más películas de Godzilla en todo el mundo se descartaron. En su lugar, Sony preparó versiones televisivas editadas de ambas películas. Estas se estrenaron en Estados Unidos en el Sci-Fi Channel el 31 de agosto de 2003, durante el maratón del Día del Trabajo del canal . En febrero de 2004, las versiones internacionales sin cortes de ambas películas se lanzaron en DVD con la incorporación de las bandas sonoras japonesas originales, una novedad para un estreno estadounidense de una película de Godzilla.

Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack recibió críticas mayoritariamente positivas. ^[27] Fue galardonada con el Premio a la Excelencia/Plata en los 40th Golden Gross Awards  [ja] . ^[28] En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 65% de las 17 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 5.80/10. ^[29]

Katsuhito Itō de Hobby Japan consideró que la película es la mejor película de kaiju desde la película original de Godzilla de 1954. ^[30] Troy Guinn de Eccentric Cinema le dio a la película una puntuación de 8 sobre 10, llamándola "una de las tres únicas películas de Godzilla que recomendaría a cualquiera además de los fanáticos de las películas de monstruos gigantes o los aficionados a la ciencia ficción, las otras dos son la original Gojira [ sic ] y Mothra vs. Godzilla ". ^[31] Bryan Byun de DVD Verdict le dio una crítica positiva, llamándola "una de las entradas más emocionantes en la larga historia cinematográfica de Godzilla". ^[32] Stomp Tokyo le dio a la película una puntuación de 3 sobre 5, llamándola "una de las entradas más atractivas de la serie, aunque una de potencial insatisfecho". ^[33]

John Wallis de DVD Talk consideró que "la historia es bastante débil y sombría" y que "esta nueva versión de [Godzilla] realmente no funciona", ^[34] mientras que Gemma Tarlach del Milwaukee Journal dijo que " GMK es mejor cuando abraza su cursilería descarada. Pero cuando intenta hacer declaraciones con significado, ya sea sobre las agresiones pasadas de Japón o reflexiones samuráis sucedáneas sobre el deber de un guerrero, la película se tambalea como un lagarto gigante atado de pies y manos por cables eléctricos". ^[35] Wesley Morris del Boston Globe elogió la película por cumplir con la expectativa de que sería tan ridícula como sugería el largo título. Consideró que la batalla final era su principal defecto, citando cómo Baragon era "solo un acto de calentamiento torpe" para Mothra, quien era "igualmente inútil" cuando luchaba contra Godzilla. ^[36] Jamie Healy del Radio Times le dio una calificación de 3 sobre 5 y dijo que, como resultado del gran poder de Godzilla, "este proyecto se desmorona un poco, ya que se lo convierte en un tipo tan rudo y conquistador que es casi indestructible". ^[37]

Una reseña retrospectiva en la Movie Guide de Leonard Maltin evaluó que "Kaneko fue traído para 'cambiar las cosas', y ciertamente tuvo éxito con esta épica oscura y muy violenta ". El crítico señaló que "muchos fanáticos la consideran la cúspide de la serie, con efectos especiales fabulosos y un tono consistentemente adulto; vale la pena verla incluso para los no devotos [ sic ]". ^[38] En 2021, la película se ubicó en el puesto número 14 en la lista de Variety "Todas las películas de Godzilla clasificadas" ^[39] En 2023, Collider clasificó a GMK como la mejor película de la serie, colocándola más arriba que la película de 1954 y Godzilla vs. Destoroyah (1995). ^[40] Ese mismo año, Comic Book Resources la colocó en el puesto número 12 en su clasificación de todas las películas. ^{[41] A partir de 2024, es la decimoctava película} de Godzilla mejor calificada en Rotten Tomatoes. ^[42]

En 2023, el cineasta aclamado por la crítica Takashi Yamazaki citó Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack como una de sus películas favoritas de Godzilla . ^[43] Afirmó en una discusión con Kaneko en una proyección de GMK que la película tuvo una gran influencia en su película de 2023 Godzilla Minus One : "Había olvidado el contenido de GMK por un tiempo, pero parece que lo pensé conscientemente al escribir el escenario de [ Minus One ]. Sin darme cuenta, estaba bajo una influencia considerable". ^[44]

• England, Norman (22 de noviembre de 2021). Tras el telón de los kaiju: un viaje a los sets de filmación más grandes de Japón . Awai Books. ISBN 978-1-937220-10-5.
• Inglaterra, Norman (abril de 2002). " GMK : el mayor éxito de Godzilla". Fangoria . Núm. 211, págs. 38–43. ASIN  B00BDKU3EO.
• Maltin, Leonard (septiembre de 2014). Guía cinematográfica de Leonard Maltin 2015: La era moderna . Penguin Group . ISBN 978-0-451-46849-9.
• Mamiya, Naohiko (2002). Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Monstruos gigantes atacan sin piedad. Obras supercompletas . Shogakukan . ISBN. 978-4-09-101481-8.
• Skipper, Graham (15 de septiembre de 2022). Godzilla: La guía oficial del rey de los monstruos . Toho . Welbeck Publishing Group . ISBN 978-1787398993.

Wikiquote tiene citas relacionadas con Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Monstruos gigantes atacan sin parar .

• Godzilla, Mothra y King Ghidorah: monstruos gigantes atacan sin cuartel en IMDb 
• Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Monstruos gigantes atacan sin cuartel en AllMovie
• "ゴジラ・モスラ・キングギドラ大怪獣総進撃 (Gojira, Mosura, Kingu Gidora: Daikaijū Sōkōgeki)" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 21 de julio de 2007 .
• Vea el documental Proyecto GMK (2001) (en japonés con subtítulos en inglés)