Worcestershire
Condado de Inglaterra

Condado no metropolitano y ceremonial en Inglaterra
Worcestershire
Condado no metropolitano y ceremonial
Worcester ; la Torre Broadway en los Cotswolds y las colinas de Malvern en la frontera entre Worcestershire y Herefordshire
Worcestershire dentro de Inglaterra
Worcestershire dentro de Inglaterra
Estado soberanoReino Unido
País constituyenteInglaterra
RegiónMidlands del Oeste
Establecido1 de abril de 1998
Establecido porComisión de Gobierno Local de Inglaterra
Precedido porHereford y Worcester
OrigenAntiguo
Huso horarioUTC+0 ( GMT )
 • Verano ( horario de verano )UTC+1 ( hora británica del este )
Parlamento del Reino Unido6 diputados
PolicíaPolicía de West Mercia
Condado ceremonial
Señor tenienteBeatrice Grant [1]
Alto sheriffEdward Holloway [2] (2019-2020)
Área1.741 km² ( 672 millas cuadradas)
 • Rango34 de 48
Población 
(2022) [3]
609.216
 • Rango38 de 48
Densidad350/km2 ( 910/milla cuadrada)
Etnicidad
  • 92,4% británicos blancos
  • 3,4% Otros blancos
  • 2,4% asiático
  • 0,4% negro
  • 1,4 % Otros/Mixtos [4]
Condado no metropolitano
Consejo del condadoConsejo del condado de Worcestershire
ControlConservador
Sede administrativaWorcester
Área1.741 km² ( 672 millas cuadradas)
 • Rango18 de 21
Población 
(2022) [5]
609.216
 • Rango19 de 21
Densidad350/km2 ( 910/milla cuadrada)
ISO 3166-2GB-WOR
Código GSSE10000034
ITLTLG12
Sitio webworcestershire.gov.uk
Distritos

Distritos de Worcestershire
Distritos
  1. Worcester
  2. Colinas de Malvern
  3. Bosque de Wyre
  4. Bromgrove
  5. Redditch
  6. Wychavon

Worcestershire ( / ˈ w ʊ s t ər ʃ ər / ⓘ WUUST-ər-shər,/- ʃ ɪər / -⁠sheer; abreviatura escrita:Worcs) es uncondado ceremonialen lasMidlands OccidentalesdeInglaterra. Limita conShropshire,Staffordshirey elde West Midlandsal norte,Warwickshireal este,Gloucestershireal sur yHerefordshireal oeste. La ciudad deWorcesteres el asentamiento más grande y lacapital del condado.

El condado es mayoritariamente rural y tiene una superficie de 1.741 km² ( 672 millas cuadradas) y una población de 592.057 habitantes. Después de Worcester (103.872), los asentamientos más grandes son Redditch (87.036), Kidderminster (57.400) y Malvern (30.462). Contiene seis distritos de gobierno local , que forman parte de un condado no metropolitano de dos niveles también llamado Worcestershire . El condado históricamente tenía límites complejos e incluía Dudley y los suburbios del suroeste de Birmingham .

El río Severn fluye por el centro del condado de norte a sur, formando una amplia llanura. El suroeste del condado contiene parte de Malvern Hills , un paisaje nacional que incluye Worcestershire Beacon , a 425 m (1394 pies), el punto más alto del condado. El suroeste contiene una pequeña parte de Cotswolds , y en el noroeste se encuentra parte de Wyre Forest , una reserva natural nacional .

Hay algunas evidencias de ocupación romana en Worcestershire; la zona luego pasó a formar parte del reino anglosajón de Hwicce y luego de Mercia . Worcestershire se constituyó como condado alrededor de 927, cuando se formó el Reino de Inglaterra . Durante la Alta Edad Media, el condado fue el escenario de la Batalla de Evesham , en la que fue derrotado Simón de Montfort , y en 1651 la Batalla de Worcester fue el último enfrentamiento importante de las Guerras de los Tres Reinos . Durante la Revolución Industrial, el norte del condado fue parte del Black Country , un importante centro manufacturero; Kidderminster se hizo famoso por la producción de alfombras y Worcester por la porcelana .

Ubicación

El condado limita con Herefordshire al oeste, Shropshire al noroeste, Staffordshire apenas al norte, West Midlands al norte y noreste, Warwickshire al este y Gloucestershire al sur. La frontera occidental con Herefordshire incluye un tramo a lo largo de la cima de las colinas de Malvern . En la frontera sur con Gloucestershire, Worcestershire se encuentra con el borde norte de los Cotswolds . Dos ríos importantes fluyen a través del condado: el Severn y el Avon .

Historia

El hacha de mano descubierta en la década de 1970 en Hallow . Posiblemente el primer artefacto del Paleolítico Medio temprano hallado en las Midlands occidentales. [6]

La zona geográfica conocida actualmente como Worcestershire fue poblada por primera vez hace al menos 700.000 años. [6] La zona se volvió predominantemente agrícola en la Edad del Bronce , lo que llevó al crecimiento de la población y a más evidencia de asentamiento. En la Edad del Hierro , los castros de las colinas dominaban el paisaje. El asentamiento de estos castros terminó rápidamente con la ocupación romana de Gran Bretaña. [7]

En la época romana se estableció el sistema de villas en los Cotswolds y el valle de Evesham. Droitwich (Salinae) fue probablemente el asentamiento más importante del condado en este período, debido a su producto de sal. También hay evidencia de asentamientos romanos y actividad industrial alrededor de Worcester y King's Norton. [8]

Anglosajón Worcestershire

El área que se convirtió en Worcestershire formó el corazón del reino anglosajón de Hwicce . Fue absorbido por el Reino de Mercia durante el siglo VII y se convirtió en parte del Reino unificado de Inglaterra en 927. Worcestershire se estableció como una unidad administrativa y defensiva a principios del siglo X. [9] Su propósito era tener en cuenta y defender las propiedades dentro del área norte de la histórica Sede de Worcester , en manos del Episcopus Hwicciorum y el Priorato de Worcester , junto con los abades de Pershore , Westminster y Evesham . [10] Los condados y sus subdivisiones conocidas como hundred , formaban un marco para administrar los recursos de las propiedades periféricas de cada burhs . [11] Fue un ealdormanship separado brevemente en el siglo X antes de formar parte del condado de Mercia en el siglo XI. El último sheriff anglosajón conocido de Worcestershire fue Cyneweard de Laughern .

Conquista normanda

Durante la Edad Media , gran parte de la economía del condado se basaba en el comercio de la lana. Muchas zonas de sus densos bosques, como el bosque de Feckenham , el bosque de Horewell y el de Malvern Chase , eran cotos de caza reales sujetos a la legislación forestal.

Después de la conquista normanda de Inglaterra , el Domesday Book señaló en 1086 que en siete de los mil doscientos condados que cubrían Worcestershire, la Corona no tenía autoridad. La autoridad de la Corona fue reemplazada por el obispo de Worcester y los abades de Pershore, Westminster y Evesham. [12]

Guillermo el Conquistador entregó a sus aliados y amigos señoríos y parroquias arrebatados a los anglosajones. [13] [14] [15] A pesar de la conquista normanda, el resto del condado todavía estaba en manos de las abadías de Pershore y Evesham, el obispo de Worcester y el priorato .

El primer sheriff normando, Urse d'Abetot , construyó el castillo de Worcester y se apoderó de muchas tierras de la iglesia, algunas de las cuales pasaron a formar parte de los cientos de tierras de la Corona en Worcestershire. [16] y estaba en disputa con el obispo de Worcester sobre los derechos del sheriff. [17]

El obispo Wulfstan fue el último obispo anglosajón de Inglaterra y permaneció en el cargo hasta su muerte en 1095. Durante su mandato, se inició una importante reconstrucción de la catedral de Worcester y se opuso a las intervenciones políticas contra Guillermo y los normandos. Más tarde fue proclamado santo.

Alta Edad Media

Durante las disputas y guerras de Enrique III con sus barones, en 1263 los residentes judíos de Worcester fueron atacados por una fuerza baronial liderada por Robert Earl Ferrers y Henry de Montfort . La mayoría fueron asesinados. [18] La masacre en Worcester fue parte de una campaña más amplia de los De Montfort y sus aliados en el período previo a la Segunda Guerra de los Barones , destinada a socavar a Enrique III. Worcestershire fue el sitio de la Batalla de Evesham en la que Simon de Montfort fue asesinado el 4 de agosto de 1265. [nota 1] Unos años más tarde, en 1275, los judíos que aún vivían en Worcester se vieron obligados a mudarse a Hereford , [18] ya que fueron expulsados ​​​​de todas las ciudades bajo la jurisdicción de la reina madre. [19]

Mapa de Worcestershire dibujado a mano por Christopher Saxton de 1577.

Guerra civil

La batalla del puente de Powick en el río Teme, el 23 de septiembre de 1642, inició la guerra civil inglesa .

En 1642, la batalla de Powick Bridge fue la primera escaramuza importante de la guerra civil inglesa . El condado sufrió por estar en la primera línea realista, ya que estaba sujeto a fuertes impuestos y a la presión de los hombres para unirse al ejército realista, lo que también redujo su capacidad productiva. La parte norte del condado, que ya era un centro de producción de hierro, era importante para los suministros militares. Las incursiones parlamentarias y las requisas realistas pusieron una gran tensión en el condado.

Hubo tensiones debido a la participación de destacados recusantes católicos en la organización militar y civil del condado. Sumado a la oposición a las requisas por parte de ambos bandos, se formaron bandas de miembros del club para mantener la guerra alejada de sus localidades.

La batalla de Worcester en 1651 puso fin a la tercera guerra civil. Hubo poco entusiasmo o participación local en el ejército mayoritariamente escocés realista, cuya derrota fue ampliamente recibida. Sin embargo, las fuerzas parlamentarias saquearon la ciudad de Worcester , causando graves daños, saqueos y destrucción de propiedades. Alrededor de 10.000 prisioneros, en su mayoría escoceses, fueron enviados a trabajos forzados en los esquemas de drenaje del Nuevo Mundo o de los pantanos. Los pequeños grupos de escoceses que huyeron a la campiña de Worcestershire fueron atacados por las fuerzas locales y asesinados.

Siglo XIX

La bandera del condado histórico de Worcestershire

En el siglo XIX, Worcester era un centro de fabricación de guantes; la ciudad de Kidderminster se convirtió en un centro de fabricación de alfombras y Redditch se especializó en la fabricación de agujas, muelles y ganchos. Droitwich Spa , situada sobre grandes depósitos de sal, fue un centro de producción de sal desde la época romana , con una de las principales calzadas romanas que atravesaba la ciudad. Estas antiguas industrias han decaído desde entonces, para ser reemplazadas por otra industria ligera más variada . El condado también alberga el periódico más antiguo del mundo que se publica de forma continua, el Berrow's Journal , fundado en 1690. Malvern fue uno de los centros del auge de las ciudades balnearias inglesas en el siglo XIX debido a que se creía que el agua de Malvern era muy pura y no contenía "nada en absoluto". [20]

Demografía

El censo de 2011 encontró que la población de Worcestershire era de 566.169, un aumento del 4,4% respecto de la población de 2001, de 542.107.

Etnicidad

Aunque el número total de personas en cada grupo étnico aumentó entre 2001 y 2011, la proporción de británicos blancos en la población de Worcestershire disminuyó del 95,5% al ​​92,4%, al igual que la proporción de grupos étnicos blancos en su conjunto, que pasó del 97,5% al ​​95,7%. Worcestershire sigue siendo mucho más homogéneo étnicamente que el promedio nacional. En 2011, el 79,8% de la población de Inglaterra se identificó como británico blanco, una cifra mucho menor que la de Worcestershire, del 92,4%. [4]

Grupo étnico
Población 2001		2001
%
Población 2011		2011
%
Blanco: británico517.74795,5522.92292.4
Blanco: irlandés4.1630,83.4800.6
Blanco: Viajero irlandés / gitano [nota 2]1.1650,2
Blanco: Otro6.8691.2714.4912.6
Blanco : Total528.77997,5542.058

95,7

Asiático o asiático británico: indio1.6400.33.6340.6
Asiático o asiático británico: pakistaní2.9170,54.9840.9
Asiático o asiático británico: bangladesí9700,21.3160,2
Asiático o asiático británico: chino1,1060,21.6010.3
Asiático o asiático británico: asiático otro4550,12.2060,4
Asiático o asiático británico : Total7,0881.313.7412.4
Negro o negro británico: caribeño1,1530,21.2750,2
Negro o negro británico: africano3320,17670,1
Negro o negro británico: otro1530,033300,1
Negro o negro británico : Total1.6380.32.372

0,4

Mixto: blanco y caribeño1.7040.33.1500.6
Mixto: blanco y africano2210,045920,1
Mixto: Blanco y asiático Otros1.0990,22.0530,4
Mixto: Otro Mixto7710,11.2500,2
Británico Mixto : Total3.7950,77.045

1.2

Otros: Árabe [nota 3]2360,04
Otro: Cualquier otro grupo étnico8070,17170,1
Otros: Total8070,1953

0,2

Total542.107100566.169

100

Economía

Worcester Bosch y Bosch Thermotechnology están en Warndon

En Redditch se encuentran Halfords , al sur en Washford , y GKN (que tiene la segunda facturación más grande en West Midlands) está en Riverside . Mettis Aerospace está en Enfield, al norte de Redditch, y fabrica componentes de metal ligero (antiguamente High Duty Alloys , que fabricó la mayoría de los pistones forjados para los motores de aviación de Gran Bretaña en la Segunda Guerra Mundial). Phoenix Group (planes de seguros de vida no públicos ) está en el noreste del condado cerca del límite de Warwickshire, en Wythall , y tiene una gran facturación; cerca al oeste, Metalrax , con sede en Alvechurch , fabrica (a través de filiales) la mayoría de los utensilios para hornear que se venden en el Reino Unido.

El grupo Roger Dyson fabrica vehículos de recuperación automática en el norte de Droitwich. Al sur de Bromsgrove, LG Harris & Co fabrica pinceles . Lea & Perrins está en Worcester . Joy Mining Machinery está al oeste de Worcester. En Worcester, el grupo Bosch fabrica 1.200 calderas al día. Mazak UK tiene la planta de fabricación europea de la empresa matriz (para máquinas herramienta CNC ) en el norte de Worcester. Cerca de allí, en Blackpole Ind Est, Froude Hofmann tiene su sede mundial, que fabrica dinamómetros .

Roxel UK desarrolla cohetes de combustible sólido para misiles al sur de Kidderminster y en Hartlebury . El West Midlands Safari Park está en Bewdley , al oeste de Kidderminster. Morgan Technical Ceramics tiene su sede en Lickhill, en Stourport-on-Severn . Egbert H. Taylor, en Elmley Lovett , cerca de Hartlebury, es un fabricante de contenedores de metal.

Qinetiq en el Malvern Hills Science Park o Malvern Technology Centre; el circuito integrado se inventó aquí en 1952

Las pantallas de cristal líquido se desarrollaron en 1972 en colaboración con el Royal Radar Establishment , donde Geoffrey Dummer inventó la idea del circuito integrado en 1952. Tenía su sede en Malvern y se convirtió en el Royal Signals and Radar Establishment , que desarrolló detectores de infrarrojos piroeléctricos y de imágenes térmicas , y ahora es un gran sitio propiedad de QinetiQ . Morgan Motor Company está en Malvern Link . Commsoft RMS está en Evesham . Durante muchos años, Group 4 Security , que era la empresa de seguridad más grande de Europa, tuvo su sede en Broadway , en el borde de los Cotswolds ; G4S Integrated Services ahora tiene su sede allí.

Gobierno local

El gobierno local en Worcestershire ha cambiado varias veces desde mediados del siglo XIX.

1844–1911

Halesowen fue un enclave del vecino Shropshire hasta 1844, cuando se reincorporó a Worcestershire. Actualmente se encuentra dentro del condado metropolitano de West Midlands .

Worcestershire contenía numerosos enclaves , que eran áreas de tierra separadas del área geográfica principal de Worcestershire y completamente rodeadas por los condados cercanos de Warwickshire, Staffordshire, Gloucestershire, Herefordshire y Oxfordshire . Las islas más notables eran Dudley, [21] Evenlode, [22] Blockley [23] y el área alrededor de Shipston-on-Stour. [24] Herefordshire, Staffordshire, Warwickshire y Shropshire tenían sus propios enclaves dentro de la parte principal de Worcestershire en Rochford , [25] Broome , [26] Clent, [27] Tardebigge ( Tutnall y Cobley ) [28] y Halesowen respectivamente. La historia de Tardebigge fuera del condado es aún más colorida, cambiando de manos de Worcestershire a Staffordshire y Warwickshire, antes de regresar a Worcestershire en diferentes momentos a lo largo de los siglos. [29] El límite sur del condado también era complejo, con límites parroquiales que penetraban profundamente en Gloucestershire y viceversa.

El Consejo del Condado de Worcestershire se creó tras la Ley de Gobierno Local de 1888 y cubría el condado tradicional histórico , [30] a excepción de dos distritos de condado designados en Dudley y Worcester. [31]

La expansión continua de Birmingham ha sido una de las principales causas de los fluidos cambios de límites de Worcestershire y los problemas de vivienda asociados. [32] El distrito de Balsall Heath , que originalmente había constituido la parte más septentrional de la parroquia de King's Norton , fue la primera zona del condado que se añadió al condado de Birmingham , el 1 de octubre de 1891. A esto le siguió el distrito urbano de Quinton , que fue cedido a Birmingham en noviembre de 1909, y luego el distrito rural de Yardley y la mayor parte del distrito urbano de King's Norton y Northfield , que fueron absorbidos por Birmingham bajo el Plan del Gran Birmingham el 9 de noviembre de 1911. [33] Por lo tanto, estas áreas fueron transferidas de Worcestershire a Warwickshire. El estatus histórico de Dudley dentro de la diócesis de Worcester y a través de sus vínculos aristocráticos aseguraron que el enclave fuera gobernado sobre una base en gran medida autónoma. [13] [34] Worcester fue designado condado corporativo y, por lo tanto, quedó separado del resto de Worcestershire. [35]

Cambios de límites en 1926

En 1926, el ayuntamiento del condado de Dudley compró varios kilómetros cuadrados de terreno al norte del centro de la ciudad, principalmente en Sedgley ( Staffordshire ), incluido el castillo de Dudley . Esto fue para construir Priory Estate , una gran urbanización nueva cuya construcción comenzó en 1929. Los límites de Worcestershire se modificaron para incluir toda la nueva urbanización propuesta en Dudley. [36]

1966–1974

Torre Broadway , una de las muchas locuras de Worcestershire

Durante la reorganización del gobierno local de abril de 1966, Dudley se expandió más allá de sus límites históricos y abarcó la mayor parte de Sedgley , [37] Brierley Hill y el sur de Coseley , así como una pequeña sección de Amblecote . [38] La Ley de Gobierno Local redefinió su estatus y el condado de Dudley pasó a formar parte de Staffordshire, el condado del que todas estas áreas habían sido parte. Al mismo tiempo, Worcestershire obtuvo un nuevo condado llamado Warley , que fue una fusión del distrito urbano de Oldbury , el distrito urbano de Rowley Regis , el condado de Smethwick y partes de Dudley y Tipton . [39] Durante esta reorganización, el área del condado administrativo creció solo donde Stourbridge tomó la mayoría del distrito urbano de Amblecote [40] de Staffordshire y la designación de Redditch en 1964 como una nueva ciudad . Esto, a su vez, provocó una expansión hacia el área de los pueblos de Ipsley y Matchborough en Warwickshire y sus alrededores. La designación de Redditch como Nueva Ciudad coincidió con un programa considerable de construcción de viviendas sociales y privadas en Droitwich , Worcester, Bromsgrove, Kidderminster y a lo largo del límite de Birmingham en Frankley , Rubery y Rednal . [41] La parroquia de Frankley se dividió más tarde en dos: New Frankley y el área alrededor del embalse de Bartley se transfirieron del distrito de Bromsgrove a Birmingham en abril de 1995; pero el pequeño pueblo de Frankley permaneció en Worcestershire y se convirtió en una nueva parroquia civil con el mismo nombre.

1974–1998

A partir de 1974, las partes central y sur del condado se fusionaron con Herefordshire y con el condado de Worcester para formar un único condado no metropolitano de Hereford y Worcester . [42] Los condados de Dudley y Warley, junto con Stourbridge y Halesowen, se incorporaron al nuevo condado metropolitano de West Midlands . [43] El Consejo del condado de West Midlands existió solo unos pocos años antes de su abolición en abril de 1986, aunque West Midlands todavía existe como condado ceremonial . [44]

1998-presente

El escudo de armas del Consejo del condado de Worcestershire

En la reforma del gobierno local del Reino Unido de la década de 1990 , se abolió el condado de Hereford y Worcester, y el condado no metropolitano o condado de shire de Worcestershire recuperó su frontera histórica con Herefordshire. [45] El condado de Worcestershire recreado entró en existencia el 1 de abril de 1998 como un condado administrativo y ceremonial, aunque esto excluyó las ciudades de Black Country de Dudley, Halesowen, Oldbury y Stourbridge (que siguieron siendo parte de West Midlands ). [46] El Consejo del Condado de Worcestershire fue reformado, aunque algunos servicios se comparten con el recién formado Consejo de Herefordshire , [47] incluyendo la gestión de residuos y el servicio para delincuentes juveniles.

Los antiguos distritos de Hereford y Worcester de Redditch, Worcester, Bromsgrove, Wychavon y Wyre Forest se mantuvieron con pocos o ningún cambio. Sin embargo, los distritos de Leominster y Malvern Hills se extendían a ambos lados de la frontera histórica, por lo que se constituyó un nuevo distrito de Malvern Hills que se extendía a ambos lados del límite del condado anterior a abril de 1974 al oeste, suroeste y noroeste. Las partes restantes del antiguo distrito de Hereford y Worcester de Leominster regresaron a Herefordshire.

Resumen de los principales cambios

Estos asentamientos eran históricamente parte del condado, como se señaló anteriormente, y ahora pertenecen a los condados de Warwickshire y West Midlands .

Condado de Warwick
Midlands del Oeste (condado)

Geografía física

Cumbre del Worcestershire Beacon en Malvern Hills , el punto más alto del condado

Las colinas de Malvern , que se extienden desde el sur del condado hasta Herefordshire, están formadas principalmente por rocas ígneas volcánicas y rocas metamórficas , algunas de las cuales datan de hace más de 1200 millones de años. Están designadas como Área de excepcional belleza natural (AONB). El faro de Worcestershire , que con 425 metros (1394 pies) es el punto más alto del condado, se encuentra en esta cordillera. [48]

El resto del condado está formado por colinas onduladas y tierras de cultivo que se extienden a ambos lados del valle del Severn . El Severn es el río más largo del Reino Unido y fluye a través de Bewdley , Stourport-on-Severn y Worcester . [49] El río Avon fluye a través de la ciudad de Worcestershire en Evesham y se une al Severn en Tewkesbury , Gloucestershire .

En el norte del condado hay varios bosques de coníferas y caducifolios. El valle de Evesham atraviesa el sur del condado y al sur se encuentra la AONB de Cotswolds . [50]

Estación de tren de Honeybourne en la línea Cotswold y la posible línea Honeybourne

Cinturón verde

Worcestershire contiene una amplia extensión de zona verde , que en algunos lugares se extiende hasta más de 16 kilómetros (9,9 millas). Forma parte de la zona más grande que rodea el condado de West Midlands y se trazó por primera vez en la década de 1950. Todos los distritos del condado, excepto Malvern Hills, contienen alguna parte de la zona.

Deporte

New Road es la sede del Worcestershire County Cricket Club , al otro lado del río Severn desde la Catedral de Worcester .

El club de fútbol más grande y exitoso del condado es Kidderminster Harriers . Fundado en 1877 como un club de atletismo y también como un club de rugby desde 1880, el club de fútbol fue fundado en 1886. En 1987, el club ganó el Trofeo FA por primera vez, y siete años más tarde llegó a la quinta ronda de la Copa FA , también ganó el título de la Conferencia GM Vauxhall en 1994, pero se le negó el estatus de Liga de Fútbol porque su Estadio Aggborough no cumplía con los requisitos de capacidad. Sin embargo, cuando el club ganó el título de la Conferencia seis años más tarde, su estadio había sido mejorado y se le concedió el ascenso, lo que le dio al condado sus primeros (y hasta ahora únicos) miembros de la Liga de Fútbol. Sin embargo, la membresía de la Liga de Fútbol del club duró poco, ya que los Harriers fueron relegados a la Conferencia en 2005 después de solo cinco años en la Liga de Fútbol, ​​y aún no han recuperado su estatus. [51]

El condado también está representado por Alvechurch , Bromsgrove Sporting y Redditch United de la Southern Premier League , y Worcester City de la Midland Football League .

El condado es el hogar del Worcestershire County Cricket Club , tradicionalmente la primera parada en el calendario de cualquier equipo nacional de gira en Inglaterra. [52] Formado oficialmente en 1865, el Club jugó inicialmente en Boughton Park, antes de mudarse a su actual campo de New Road , que hoy puede albergar a 5.500 espectadores, en 1895. El club ha ganado cinco campeonatos del condado en su historia, el más reciente en 1989. [53]

El Worcester Rugby Football Club, los Worcester Warriors , es el equipo de rugby más grande y exitoso del condado, habiendo ascendido a la Premiership en 2004. Los Warriors fueron relegados al Campeonato RFU en 2010, pero se recuperaron para volver a la Premiership en 2011. Los Worcester Warriors juegan en el Sixways Stadium en las afueras de Worcester, con capacidad para más de 12.000 espectadores, lo que lo convierte en el estadio más grande del condado. Sixways ha sido sede de la final de la Copa LV en tres ocasiones. [54]

Cultura

El compositor clásico Sir Edward Elgar nació en esta casa de Broadheath, Worcestershire , actualmente utilizada como Museo del Lugar de Nacimiento de Elgar .

El pueblo de Broadheath , a unas 6,2 millas (10 km) al noroeste de la ciudad de Worcester, es el lugar de nacimiento del compositor Edward Elgar .

Se afirma que el condado fue la inspiración para la Comarca , una región de la Tierra Media ficticia de J. R. R. Tolkien , descrita en El hobbit y El Señor de los Anillos . Se cree que Tolkien bautizó la casa de Bilbo Bolsón " Bolsón Cerrado " en honor a la granja de su tía Jane en Worcestershire. Tolkien escribió sobre Worcestershire: "Cualquier rincón de ese condado (por hermoso o sórdido que sea) es de un modo indefinible 'hogar' para mí, como ninguna otra parte del mundo lo es". [55]

Worcestershire es uno de los tres condados asociados con el estilo Border Morris de baile folclórico inglés. Worcestershire Monkey es un baile popular de Border Morris; aunque normalmente se baila en grupo de ocho, a veces se baila en masa con varios grupos de Border Morris bailando juntos. [56]

Worcestershire apareció como uno de los escenarios principales en la película animada de DreamWorks Animation Shrek the Third . El director Chris Miller dijo que eligieron Worcestershire porque siempre se pronuncia mal. "Simplemente nos hizo reír. Además, nos encanta la salsa, es muy popular en los Estados Unidos". La película hace múltiples referencias al verdadero Worcestershire en la película, incluso comentando sobre la famosa salsa Worcestershire . [57]

Medios de comunicación

Worcestershire tiene una larga historia en la radiodifusión. El condado es el hogar de la estación de transmisión de Droitwich cerca de Wychbold , que actualmente transmite BBC Radio 5 Live y servicios de radio comerciales: Absolute Radio y TalkSport en onda media / AM y BBC Radio 4 en onda larga . El sitio es la ubicación del transmisor de onda larga más poderoso de la British Broadcasting Corporation , que durante la Segunda Guerra Mundial , los mensajes codificados leídos durante las transmisiones de programas normales, fueron recibidos por la Resistencia francesa . [58] [59] Cerca de la frontera noroeste del condado se encuentra la estación de transmisión de Woofferton , [60] que se utilizó durante la Guerra Fría para transmitir las transmisiones de onda corta de Voice of America a los países del Bloque del Este de Europa. Estos conjuntos de transmisores todavía están en uso hoy en día.

En 1939, la BBC compró el histórico emplazamiento de Wood Norton , cerca de Evesham, y equipó las instalaciones con una docena de estudios temporales, que se utilizarían en caso de evacuación de las operaciones de la BBC en Londres y otras áreas urbanas. En 1940, Wood Norton era uno de los mayores centros de radiodifusión de Europa, con una producción media de 1.300 programas de radio a la semana. [61] El servicio de monitorización de la BBC también tenía su base en Wood Norton, donde se contrataba a lingüistas, muchos de ellos extranjeros, para escuchar las emisiones de Europa hasta que se trasladaron a Caversham Park a principios de 1943. La medida se hizo para liberar espacio en Wood Norton para que pudiera convertirse en el principal centro de radiodifusión de la BBC, en caso de que Londres tuviera que ser evacuado debido a la amenaza de las armas V de la Alemania nazi . El sitio también se preparó para su uso durante la Guerra Fría, como centro de radiodifusión de emergencia. [62] El sitio todavía se utiliza para la formación técnica y de ingeniería de la BBC.

Televisión

Las noticias televisivas del condado son cubiertas por BBC West Midlands e ITV Central desde sus estudios en Birmingham . Las señales de televisión se reciben desde los transmisores de Ridge Hill o Sutton Coldfield TV. [63] [64]

Radio

BBC Hereford & Worcester y Hits Radio Herefordshire & Worcestershire transmiten tanto a Herefordshire como a Worcestershire en plataformas de radio analógicas y digitales , [65] mientras que Greatest Hits Radio Midlands transmite a Kidderminster, Stourport-on-Severn, Bewdley y Droitwich. [66] Una estación de radio comunitaria , Radio Wyvern , tiene licencia para servir al área de Worcester. [67] Mientras tanto, Capital Mid-Counties , Sunshine Radio y Like Radio, transmiten al condado en VHF/FM y/o DAB Digital Radio . [68] Históricamente; las estaciones de radio con base en West Midlands como BBC Radio WM , BRMB y Beacon Radio han considerado partes de Worcestershire como sus áreas de transmisión. [69] Sin embargo, lo que se conocía como Wyvern, Beacon, BRMB junto con Mercia ahora se conocen colectivamente como 'Hits Radio' y están bajo la misma propiedad de Bauer Radio . [70] Otras estaciones regionales, como Heart West Midlands y Smooth West Midlands también cubren el condado.

En 2007, la Oficina de Comunicaciones (Ofcom) otorgó una licencia de multiplex de radio digital DAB para Herefordshire y Worcestershire a MuxCo Ltd. [71] MuxCo propuso nuevas estaciones y una plataforma de radio digital para Wyvern FM , Sunshine Radio y BBC Hereford & Worcester, que inicialmente tenían licencia para transmitir en VHF/FM y/o AM . MuxCo finalmente se lanzó en diciembre de 2013 luego de los cambios en la legislación a través de la Ley de Economía Digital de 2010 , [72] y utiliza las ubicaciones de transmisores existentes en Great Malvern, Ridge Hill y Bromsgrove. [73] El multiplex continúa utilizando los mismos sitios de transmisión, aunque con un transmisor adicional en Kidderminster [74] y transmite una combinación de servicios locales y nacionales. [75] En 2008, MXR , que poseía y operaba la licencia de multiplex DAB regional de West Midlands, mejoró la cobertura de la radio digital DAB en otras partes del condado para incluir Worcester y Malvern. Este multiplex regional cerró el 27 de agosto de 2013, parcialmente reemplazado por el Birmingham DAB Multiplex de CE Digital , que abrió nuevos transmisores en Lickey Hills y Headless Cross . [76] Ofcom ha reservado dos potenciales multiplexes de radio digital "DAB a pequeña escala" en Worcestershire [77] : uno en Worcester y el otro en Bromsgrove, Kidderminster y Redditch. [78] El marco legal para los potenciales nuevos multiplexes se encuentra en la "Orden de radio digital comunitaria y multiplex de radio a pequeña escala de 2019". [79]

Economía

Se trata de un gráfico de la tendencia del valor añadido bruto regional de Worcestershire a precios básicos actuales publicado (págs. 240-253) por la Oficina de Estadísticas Nacionales con cifras en millones de libras esterlinas.

AñoValor Agregado Bruto Regional [80]Agricultura [81]Industria [82]Servicios [83]
19955.0472251.6233.200
20006.6791592.0024.518
20037,5141821.9525,380

Industria y agricultura

Salsa Worcestershire de Lea & Perrins : la invención de dos químicos de Worcester

La fruticultura y el cultivo del lúpulo eran actividades agrícolas tradicionales en gran parte del condado. Durante la segunda mitad del siglo XX, esto ha disminuido en gran medida con la excepción de la zona sur del condado alrededor del valle de Evesham , donde los huertos todavía se trabajan a escala comercial. [84] El escudo de armas de la ciudad de Worcester incluye tres peras negras, que representan una variedad de pera local ahora rara, la Worcester Black Pear . El escudo de armas del condado sigue este tema, con un peral con peras negras. La variedad de manzana conocida como Worcester Pearmain es originaria de Worcestershire, y la ciruela Pershore proviene de la pequeña ciudad de Worcestershire del mismo nombre, y se cultiva ampliamente en esa área.

Worcestershire también es famoso por varios de sus productos no agrícolas. La salsa Worcestershire original , un condimento sabroso elaborado por Lea & Perrins , se elabora en Worcester, y la fábrica de porcelana Royal Porcelain, ahora cerrada, tenía su sede en la ciudad. La ciudad de Malvern es el hogar del tradicional automóvil deportivo Morgan .

Educación

Worcestershire tiene un sistema escolar integral con más de treinta y cinco escuelas independientes, entre las que se incluyen RGS Worcester , The King's School, Worcester , Malvern St James y Malvern College . Las escuelas estatales en Worcester, el Distrito Wyre Forest y el Distrito Malvern Hills son escuelas primarias y secundarias de dos niveles , mientras que Redditch y Bromsgrove tienen un sistema de tres niveles de escuelas primarias , intermedias y secundarias . Varias escuelas en el condado ofrecen educación de sexto grado , incluidas dos en la ciudad de Worcester. Varios colegios vocacionales ofrecen cursos de GCSE y A-level y educación para adultos, como South Worcestershire College y un campus agrícola de Warwickshire College en Pershore . También está la Universidad de Worcester , que se encuentra en la propia ciudad y alberga la Unidad Nacional de Investigación de Polen y Aerobiología y otros cinco centros de investigación nacionales.

Pueblos y aldeas

Gracias a su catedral (en la foto), la capital del condado de Worcester es el único asentamiento del condado con estatus de ciudad.

La capital y única ciudad del condado es Worcester. Los otros asentamientos importantes son Kidderminster , Bromsgrove y Redditch . También hay varias ciudades de mercado : Malvern , Bewdley , Evesham , Droitwich Spa , Pershore , Tenbury Wells , Stourport-on-Severn y Upton-upon-Severn . El pueblo de Hartlebury albergó al obispo de Worcester desde el siglo XIII hasta 2007.

Lugares de interés

Llave
Abadía/Priorato/Catedral
Espacio abierto accesibleEspacio abierto accesible
Parque de atracciones/temático
Castillo
Parque ruralParque rural
Herencia inglesa
Comisión Forestal
Ferrocarril patrimonialFerrocarril patrimonial
Casa historicaCasa historica
Lugares de cultoLugares de culto
Museo (gratis)
Museo		Museo (gratis/ pago )
Fideicomiso NacionalFideicomiso Nacional
Teatro
Zoo

Grupos locales

Véase también

Notas

  1. ^ Simón de Montfort había participado previamente en una campaña de persecución de las comunidades judías en Leicester .
  2. ^ En 2001 formaba parte de la categoría Otros blancos. Se creó una nueva categoría para el censo de 2011
  3. ^ En 2001 formaba parte de la categoría "Otros". Se creó una nueva categoría para el censo de 2011

Referencias

  1. ^ Sitio web número 10. Consultado el 2-3-2024.
  2. ^ "Oficina del Consejo Privado - NOMBRAMIENTO DE ALGUACILES". London Gazette . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  3. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2022 por áreas de tenencia (en 1997) para Inglaterra y Gales". Oficina de Estadísticas Nacionales . 24 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  4. ^ ab "Censo 2011:KS201EW Grupo étnico, autoridades locales en Inglaterra y Gales". ons.gov.uk . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "Estimaciones de población a mitad de año, Reino Unido, junio de 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  6. ^ desde Russell y otros, 2018.Error sfn: sin destino: CITEREFRussellDaffernHancoxNash2018 ( ayuda )
  7. ^ MacDonald 1969, págs. 2-4.
  8. ^ Brookes y Pevsner 2007, pág. 14.Error de sfn: no hay destino: CITEREFBrookesPevsner2007 ( ayuda )
  9. ^ Brooks N, Cubitt C (1996). "San Oswaldo de Worcester: vida e influencia". El panorama administrativo de la diócesis de Worcester en el siglo X. pág. 147
  10. ^ Brooks, Alan; Pevsner, Nikolaus (2007). Worcestershire . New Haven y Londres: Yale University Press. pág. 2. ISBN 9780300112986.
  11. ^ James BSc(Hons) MSc PhD FIAP, K (11 de abril de 2018). "Límite occidental de Stourbridge: una piedra angular del paisaje histórico" (PDF) . Límite occidental de Stourbridge . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  12. ^ Tinti F. (2010) Sustentando la creencia: La Iglesia de Worcester desde c.870 hasta c.1100
  13. ^ ab Carter, WF Adiciones a 'Los barones de Dudley' de Grazebrook. Papeles de Chetwynd.
  14. ^ "The Domesday Book Online - Worcestershire EL". www.domesdaybook.co.uk . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  15. ^ Mason 1979, pág. 124.Error de sfn: no hay destino: CITEREFMason1979 ( ayuda )
  16. ^ Laird, "Una descripción topográfica e histórica del condado de Worcester" c. 1814; http://www.british-history.ac.uk/vch/worcs/vol3/pp1-4 British History Online: El centenar de Halfshire: Introducción y mapa , páginas 1-4. Una historia del condado de Worcester: Volumen 3. Publicado originalmente por Victoria County History, Londres, 1913.
  17. ^ Brooks "Introducción" San Wulfstan y su mundo p. 3; Williams "La astucia de la paloma" San Wulfstan y su mundo págs. 33-35
  18. ^ por Willis-Bund & Page 1924, págs. 376–390.Error de sfn: no hay destino: CITEREFWillis-BundPage1924 ( ayuda )
  19. ^ Mundill 2002, pág. 23Error de harvnb: no hay destino: CITEREFMundill2002 ( ayuda )
  20. ^ Aguas embotelladas del mundo Archivado el 27 de abril de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 9 de agosto de 2009.
  21. ^ Richardson, Eric (2000) El Black Country visto a través de mapas antiguos, The Black Country Society ISBN 0-904015-60-2 
  22. ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo Evenlode, Worcestershire – Consultado el 7 de mayo de 2020
  23. ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo Blockley, Worcestershire – Consultado el 7 de agosto de 2014
  24. ^ Rama de Worcester de la Sociedad de genealogía y heráldica de Birmingham y Midland Shipston-upon-Stour Archivado el 10 de agosto de 2011 en Wayback Machine – Consultado el 7 de mayo de 2020
  25. ^ Rama de Worcester de la Sociedad de Genealogía y Heráldica de Birmingham y Midland Rochford, Herefordshire Archivado el 10 de agosto de 2011 en Wayback Machine – Consultado el 7 de mayo de 2020
  26. ^ Rama de Worcester de la Sociedad de Genealogía y Heráldica de Birmingham y Midland Broome, Staffordshire Archivado el 10 de agosto de 2011 en Wayback Machine – Consultado el 7 de mayo de 2020
  27. ^ Harbach M, Genealogy UK & Ireland – Consultado el 29 de julio de 2011
  28. ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo Tardebigge, Warwickshire – Consultado el 27 de mayo de 2020
  29. ^ Rama Worcester de la Sociedad de Genealogía y Heráldica de Birmingham y Midland Tardebigge Archivado el 6 de septiembre de 2011 en Wayback Machine – Consultado el 7 de mayo de 2020
  30. ^ Webb, Sidney ; Webb, Beatrice (1906). Gobierno local inglés desde la Revolución hasta la Ley de Corporaciones Municipales . Vol. 1: La parroquia y el condado. Londres: Longman's Green and Co. pp. 283–287.
  31. ^ Legislación del Gobierno de Su Majestad Ley de Gobierno Local de 1888 – Consultado el 7 de mayo de 2020
  32. ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo Birmingham Municipal Borough/County Borough, Warwickshire Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine – Consultado el 7 de mayo de 2020
  33. ^ Historia británica en línea Una historia del condado de Warwick: Volumen 7: La ciudad de Birmingham – Consultado el 27 de mayo de 2020
  34. ^ British History Online The hundred of Halfshire: Introduction and map - Consultado el 7 de mayo de 2020; Chan. Inq. pm (Ser. 2), clxv, 192.; "celtic-casimir.com". www.celtic-casimir.com . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  35. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Worcester"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 821–822.
  36. ^ "Una historia de Dudley". Localhistories.org. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  37. ^ Staffordshire County Council Staffordshire Place Guide – Sedgley Archivado el 5 de abril de 2019 en Wayback Machine – Consultado el 7 de mayo de 2020
  38. ^ Staffordshire County Council Staffordshire Place Guide – Amblecote Archivado el 5 de abril de 2019 en Wayback Machine – Consultado el 7 de mayo de 2020
  39. ^ "Warley County Borough". Vision of Britain . Consultado el 29 de julio de 2014 .; Orden de West Midlands de 1965, SI 1965, núm. 2139, págs. 5-7, 85-6, 120, 122-3.
  40. ^ Legislación del Gobierno de Su Majestad: Orden de los condados de West Midland de 1965
  41. ^ Legislación del Gobierno de Su Majestad Ley de desarrollo urbano de 1952 – Consultado el 15 de agosto de 2014
  42. ^ Gobierno local en Inglaterra: Propuestas gubernamentales para la reorganización (Cmnd. 4584) Circular 8/71 mapa
  43. ^ Ley de Gobierno Local del Gobierno de Su Majestad de 1972 – Consultado el 7 de mayo de 2020; Hansard 1803–2005 Archivado el 1 de agosto de 2023 en Wayback Machine Debate sobre el Gobierno Local (Orden de West Midlands) Archivado el 28 de septiembre de 2020 en Wayback Machine – Consultado el 7 de mayo de 2020
  44. ^ Legislación del Gobierno de Su Majestad Ley de Gobierno Local de 1985 – Consultado el 7 de mayo de 2020
  45. ^ Legislación del Gobierno de Su Majestad Orden de Hereford y Worcester (cambios estructurales, de límites y electorales) de 1996 – Consultado el 7 de mayo de 2020
  46. ^ Debates de la Cámara de los Comunes – Asuntos parlamentarios – Consultado el 7 de mayo de 2020
  47. ^ Recomendaciones finales para el futuro gobierno local de Hereford y Worcester. Diciembre de 1994. Recuperado el 16 de mayo de 2013.
  48. ^ Bathurst, David (2012). Recorriendo los puntos más destacados de los condados de Inglaterra . Chichester: Summersdale. págs. 167-173. ISBN 978-1-84-953239-6.; "County Tops". Hill-bagging.co.uk. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  49. ^ "Learning Zone Class Clips - The course of the River Severn - from source to sea - Geography Video" (Clips de clase de Learning Zone: el curso del río Severn, desde su nacimiento hasta el mar: vídeo de geografía). BBC. 1 de enero de 1970. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  50. ^ "Sitio web de la NAAONB". Aonb.org.uk. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  51. ^ "Página de inicio de Kidderminster Harriers". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  52. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de mayo de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  53. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  54. ^ "Worcester Warriors - Sitio web oficial del club de rugby Worcester Warriors". www.warriors.co.uk . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  55. ^ Humphrey, C. 1977 Tolkien: una biografía Nueva York: Ballantine Books. ISBN 0-04-928037-6 
  56. ^ "Mono de Worcestershire | Wicket Brood Border Morris". Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .Sitio web de la cría de monos de Worcestershire, Wicket
  57. ^ "Worcester News, Worcestershire en Shrek 3". 29 de junio de 2007. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023.
  58. ^ Artículo de la BBC obtenido el 7 de mayo de 2020
  59. ^ BBC Engineering Droitwich Calling (Archivo) - Consultado el 7 de mayo de 2020
  60. ^ "Soluciones de distribución de contenido de video en Londres". Encompass . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  61. ^ Pawley, E. (1972), Cutmore, N. (Ed.), Laven, P (Ed.) Historia de la BBC - Wood Norton
  62. ^ Subterranea Britannica Wood Norton - Consultado el 7 de mayo de 2020
  63. ^ "Transmisor de señal Freeview completa en Ridge Hill (condado de Herefordshire, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  64. ^ "Transmisor de señal Freeview completa en Sutton Coldfield (Birmingham, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  65. ^ Ofcom Archivado el 8 de mayo de 2020 en Wayback Machine Licencia BBC Hereford & Worcester - Consultado el 7 de mayo de 2020; Ofcom Archivado el 8 de mayo de 2020 en Wayback Machine Free Radio (Hereford/Worcester) - Consultado el 7 de mayo de 2020
  66. ^ Ofcom Archivado el 8 de mayo de 2020 en Wayback Machine Signal 107 [ enlace muerto permanente ] - Consultado el 7 de mayo de 2020
  67. ^ Ofcom Archivado el 8 de mayo de 2020 en Wayback Machine Youthcomm Radio Archivado el 31 de mayo de 2020 en Wayback Machine - Consultado el 7 de mayo de 2020
  68. ^ "Ofcom | Estaciones de radio analógicas". static.ofcom.org.uk .; Radio Today Global confirma que Capital FM reemplazará a las estaciones de Quidem - Consultado el 7 de mayo de 2020
  69. ^ Allen, DP (2011) Radio local independiente (ILR) en West Midlands, 1972-1984: un estudio comparativo de BRMB Radio y Beacon Radio.- Recuperado el 7 de mayo de 2020
  70. ^ Bauer Media Free Radio Brand Archivado el 18 de febrero de 2020 en Wayback Machine. Consultado el 7 de mayo de 2020.
  71. ^ Ofcom Archivado el 8 de mayo de 2020 en Wayback Machine Ofcom otorga una nueva licencia de multiplexación de radio digital local para Herefordshire y Worcestershire Archivado el 30 de septiembre de 2020 en Wayback Machine - Consultado el 7 de mayo de 2020
  72. ^ Ley de Economía Digital del Gobierno de Su Majestad - Sección 35 - Consultado el 7 de mayo de 2020
  73. ^ Ofcom Archivado el 8 de mayo de 2020 en Wayback Machine Propiedad de los multiplexores DAB de Herefordshire y Worcestershire - Consultado el 7 de mayo de 2020
  74. ^ Ofcom Archivado el 8 de mayo de 2020 en Wayback Machine Herefordshire y Worcestershire - Consultado el 7 de mayo de 2020
  75. ^ Cobertura prevista en el aire de la radiodifusión digital MuxCo en Herefordshire y Worcestershire, bloque 12A, multiplexor DAB local - Consultado el 7 de mayo de 2020
  76. ^ Ofcom Archivado el 8 de mayo de 2020 en Wayback Machine Cobertura prevista en el aire de la radiodifusión digital Bloque 11C de Birmingham Multiplex DAB local - recuperado el 7 de mayo de 2020
  77. ^ Ofcom bajo las nuevas pautas de licencia Licencias para DAB de pequeña escala Nuevos poderes y deberes propuestos por el gobierno bajo las nuevas pautas de licencia - Consultado el 8 de mayo de 2020
  78. ^ Declaración de Ofcom sobre la concesión de licencias para DAB a pequeña escala - Consultado el 6 de mayo de 2020
  79. ^ Ordenanza de 2019 sobre radiocomunitaria digital y multiplexores de radio a pequeña escala del Gobierno de Su Majestad - Contenido - Consultado el 8 de mayo de 2020; Ordenanza de 2019 sobre radiocomunitaria digital y multiplexores de radio a pequeña escala del Gobierno de Su Majestad - Guía explicativa - Consultado el 8 de mayo de 2020
  80. ^ Los componentes pueden no sumar los totales debido al redondeo
  81. ^ incluye la caza y la silvicultura
  82. ^ incluye energía y construcción
  83. ^ incluye servicios de intermediación financiera medidos indirectamente
  84. ^ "Bienvenido al Consejo del condado de Worcestershire | Consejo del condado de Worcestershire". www.worcestershire.gov.uk . Consultado el 23 de junio de 2023 .

Fuentes

  • "Spa Towns: Malvern", 27 de octubre, consultado el 24 de junio de 2006
  • MacDonald, Alec (1969) [1943], Worcestershire en la historia inglesa (edición reimpresa), Londres: SR Publishers, ISBN 978-0854095759
Wikisource tiene el texto de un artículo de la Encyclopædia Britannica (9.ª ed.) sobre Worcestershire .
  • Medios relacionados con Worcestershire en Wikimedia Commons
  • Sitio principal del Consejo del condado de Worcestershire

52°12′N 2°10′W / 52.200°N 2.167°W / 52.200; -2.167

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Worcestershire&oldid=1248970352"