Relaciones entre Alemania y Estados Unidos

Relaciones germano-estadounidenses

Alemania	Estados Unidos
Misión diplomática
Embajada de Alemania, Washington, DC	Embajada de los Estados Unidos, Berlín
Enviado
Embajador Andreas Michaelis	Encargado de Negocios Alan Meltzer

En la actualidad, Alemania y Estados Unidos son aliados cercanos y fuertes. ^[1] A mediados y finales del siglo XIX, millones de alemanes emigraron a granjas y trabajos industriales en Estados Unidos, especialmente en el Medio Oeste . Más tarde, las dos naciones lucharon entre sí en la Primera Guerra Mundial (1917-1918) y la Segunda Guerra Mundial (1941-1945). Después de 1945, Estados Unidos, con el Reino Unido y Francia , ocuparon Alemania Occidental y construyeron una sociedad democrática desmilitarizada. Alemania Occidental logró la independencia en 1949. Se unió a la OTAN en 1955, con la salvedad de que su política de seguridad y desarrollo militar permanecerían estrechamente vinculados a los de Francia, el Reino Unido y los Estados Unidos. ^[2] Mientras que Alemania Occidental se estaba convirtiendo en un estado del Bloque Occidental estrechamente integrado con los EE. UU. y la OTAN , Alemania Oriental se convirtió en un estado satélite del Bloque Oriental estrechamente vinculado a la Unión Soviética y al Pacto de Varsovia . Después de que el régimen comunista terminó en Europa del Este en medio de las revoluciones de 1989 y la caída del Muro de Berlín , Alemania se reunificó y las potencias aliadas posteriormente restauraron la soberanía total a Alemania con el Tratado sobre el arreglo final con respecto a Alemania . La República Federal de Alemania reunificada se convirtió en miembro de pleno derecho de la Unión Europea (entonces Comunidad Europea), la OTAN y uno de los aliados más cercanos de los Estados Unidos. Desde 2022, Alemania ha estado trabajando con la OTAN y la Unión Europea para brindar ayuda a Ucrania en la actual invasión rusa de Ucrania . En el proceso, Alemania está reduciendo drásticamente su dependencia del petróleo y el gas rusos. Alemania tiene la tercera economía más grande del mundo, después de Estados Unidos y China . ^[3] Hoy, ambos países disfrutan de una " relación especial ". ^{[4] [5]}

Antes de 1800, los principales factores en las relaciones germano-estadounidenses fueron los grandes movimientos de inmigrantes de Alemania a los estados estadounidenses (especialmente Pensilvania , el Medio Oeste y el centro de Texas ) a lo largo de los siglos XVIII y XIX. ^[6]

También hubo un movimiento significativo de ideales filosóficos que influyeron en el pensamiento estadounidense. Los logros alemanes en la educación pública y superior impresionaron enormemente a los educadores estadounidenses, y el sistema educativo estadounidense se basó en el sistema educativo prusiano . Miles de estudiantes avanzados estadounidenses, especialmente científicos e historiadores, estudiaron en universidades alemanas de élite. Hubo poco movimiento en la otra dirección: pocos estadounidenses se mudaron permanentemente a Alemania, y pocos intelectuales alemanes estudiaron en Estados Unidos o se mudaron a los Estados Unidos antes de 1933. Las relaciones económicas fueron de menor importancia antes de 1920. Las relaciones diplomáticas eran amistosas pero de menor importancia para ambas partes antes de la década de 1870. ^[7]

Después de la unificación de Alemania en 1871, el país se convirtió en una gran potencia mundial. Tanto Alemania como Estados Unidos construyeron armadas de clase mundial y comenzaron una expansión imperialista en todo el mundo. Eso condujo a un conflicto a pequeña escala por las islas Samoa , la Segunda Guerra Civil Samoana . Una crisis en 1898, cuando Alemania y Estados Unidos disputaron sobre quién debería tomar el control, se resolvió con la Convención Tripartita de 1899, cuando ambas naciones se dividieron Samoa entre ellas para poner fin al conflicto. ^[8]

Después de 1898, Estados Unidos se involucró mucho más en la diplomacia internacional y a veces se encontró en desacuerdo, pero más a menudo de acuerdo con Alemania. A principios del siglo XX, el ascenso de la poderosa Armada alemana y su papel en América Latina y el Caribe preocuparon a los estrategas militares estadounidenses. Las relaciones fueron tensas en ocasiones, como en la crisis venezolana de 1902-03 , pero todos los incidentes se resolvieron pacíficamente. ^[9]

Durante la invasión de la nueva Entente, ^[10] el Káiser Guillermo envió al canciller Bernhard von Bülow para discutir una triple alianza con los EE. UU. y la China Qing en 1907-1908. ^[11]

Estados Unidos intentó permanecer neutral en la Primera Guerra Mundial, pero proporcionó mucho más apoyo comercial y financiero a Gran Bretaña y los otros aliados , que controlaban las rutas del Atlántico. Alemania trabajó para socavar los intereses estadounidenses en México. En 1917, la oferta alemana de una alianza militar contra Estados Unidos en el Telegrama Zimmermann contribuyó a la decisión estadounidense de ir a la guerra. ^{[12] Los ataques} de submarinos alemanes a barcos británicos, especialmente el hundimiento del transatlántico RMS Lusitania sin permitir que los pasajeros civiles llegaran a los botes salvavidas, indignaron a la opinión pública estadounidense. Alemania aceptó las demandas estadounidenses de detener tales ataques, pero revirtió su posición a principios de 1917 para ganar la guerra rápidamente, ya que pensó erróneamente que el ejército estadounidense era demasiado débil para desempeñar un papel decisivo.

El público estadounidense se opuso al punitivo Tratado de Versalles de 1919 , y ambos países firmaron un tratado de paz por separado en 1921. En la década de 1920, los diplomáticos y banqueros estadounidenses brindaron una importante ayuda para reconstruir la economía alemana. Cuando Hitler y los nazis tomaron el poder en 1933, la opinión pública estadounidense era muy negativa. Las relaciones entre las dos naciones se deterioraron después de 1938.

Un gran número de intelectuales, científicos y artistas encontraron refugio de los nazis en Gran Bretaña y Francia. Alemania declaró la guerra a los Estados Unidos, pero la política de inmigración estadounidense limitó estrictamente el número de refugiados judíos . Estados Unidos proporcionó una importante ayuda militar y financiera al Reino Unido y Francia . Alemania declaró la guerra a los Estados Unidos en diciembre de 1941, y Washington hizo de la derrota de la Alemania nazi su máxima prioridad, por encima incluso del Imperio japonés después de que atacara militarmente directamente a los Estados Unidos en el bombardeo de Pearl Harbor . Estados Unidos jugó un papel importante en la ocupación y reconstrucción de Alemania después de 1945. Estados Unidos proporcionó miles de millones de dólares en ayuda mediante el Plan Marshall para reconstruir la economía de Alemania Occidental . La relación entre las dos naciones se volvió muy positiva, en términos de ideales democráticos, anticomunismo y altos niveles de comercio económico.

En la actualidad, Estados Unidos es uno de los aliados y socios más cercanos de Alemania fuera de la Unión Europea . ^[13] Los pueblos de ambos países se consideran aliados confiables, pero no están de acuerdo en algunas cuestiones políticas clave. Los estadounidenses quieren que Alemania desempeñe un papel militar más activo, pero los alemanes están en total desacuerdo. ^[14]

Las relaciones entre Estados Unidos y los distintos estados alemanes fueron, en general, amistosas durante el siglo XIX. Los estadounidenses dieron un fuerte apoyo a los movimientos revolucionarios de 1848 y acogieron a los refugiados políticos cuando esa revolución liberalizadora fracasó. Los estados alemanes apoyaron a Estados Unidos durante la Guerra Civil y no dieron ningún apoyo a la Confederación. En esa época, las tensiones entre Estados Unidos y Francia eran muy altas y los estadounidenses, en general, apoyaron a los alemanes en su guerra contra Francia en 1870-71. ^[15]

Durante más de tres siglos, la inmigración procedente de Alemania representó una gran proporción de todos los inmigrantes estadounidenses. Según el censo de EE. UU. de 2000, más del 20% de todos los estadounidenses y el 25% de los estadounidenses blancos afirman tener ascendencia alemana. Los germanoamericanos son un grupo asimilado que influye en la vida política de los EE. UU. en su conjunto. Son el grupo étnico autodeclarado más común en el norte de los Estados Unidos , especialmente en el Medio Oeste . En la mayor parte del sur , los germanoamericanos son menos comunes, con la excepción de Texas . ^[16]

Los primeros registros de inmigración alemana se remontan al siglo XVII y a la fundación de Germantown , ahora parte de Filadelfia, en 1683. La inmigración procedente de Alemania alcanzó su primer pico entre 1749 y 1754, cuando aproximadamente 37.000 alemanes llegaron a América del Norte. Los principales asentamientos se encontraban en Pensilvania, donde se les conoce como holandeses de Pensilvania ; las áreas cercanas del norte del estado de Nueva York también atrajeron a los alemanes en la era colonial. ^[17]

Entre 1840 y 1914, unos siete millones de alemanes emigraron a los Estados Unidos. Los agricultores que vendieron sus tierras en Alemania compraron granjas más grandes en el Medio Oeste . Los mecánicos se establecieron en las ciudades de Baltimore , Cincinnati, St. Louis, Chicago, Detroit y Nueva York. Pocos fueron a Nueva Inglaterra o al sur, aparte de una colonia formada en Texas . ^[18] Para 1890, más del 40 por ciento de la población de las ciudades de Cleveland , Milwaukee , Hoboken y Cincinnati era de origen alemán. A fines del siglo XIX, los alemanes formaban el grupo étnico autodenominado más grande en los Estados Unidos y tenían un fuerte elemento de habla alemana. Por lo general, eran colonos permanentes; pocos regresaron a Alemania o mostraron lealtad a la madre patria. Algunos eran refugiados políticos ; otros estaban evitando el reclutamiento universal . Generalmente hablaban alemán hasta que Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial en 1917, aunque la generación más joven era bilingüe. ^[19]

Las revoluciones alemanas fallidas de 1848 obligaron a los refugiados políticos a huir. Aquellos que llegaron a los EE. UU. fueron llamados los Forty-Eighters . ^{[20] Muchos se unieron al nuevo} Partido Republicano antiesclavista , como Carl Schurz , un político de importancia nacional. A fines del siglo XIX, los alemanes participaron activamente en el movimiento obrero . Los sindicatos permitieron que los artesanos calificados controlaran sus condiciones laborales y tuvieran voz en la sociedad estadounidense. ^[21]

Una combinación de patriotismo y sentimiento antialemán, junto con los conflictos civiles durante ambas guerras mundiales, provocó que la mayoría de los germano-estadounidenses cortaran sus antiguos vínculos y se asimilaran a la cultura estadounidense dominante , con la disolución de los grupos culturales alemanes. Se produjo un colapso en la enseñanza del idioma alemán en las escuelas y universidades. Se cambiaron los nombres de lugares relacionados con el alemán. ^[22]

En 1937, durante el viaje número 63 del Hindenburg , que durante mucho tiempo había sido el modo preferido de viaje transatlántico rápido entre Estados Unidos y Alemania, ocurrió un trágico incidente que encontró su desafortunado final en un accidente catastrófico en Lakehurst, Nueva Jersey, EE. UU.

A raíz de este devastador acontecimiento, circularon rumores y especulaciones entre algunos ciudadanos alemanes que sugerían la posibilidad de un sabotaje orquestado por elementos dentro del gobierno de los Estados Unidos. ^[23] Si bien surgieron estas sospechas, su impacto en las relaciones diplomáticas entre los Estados Unidos y la Alemania nazi en 1937 fue relativamente limitado.

Durante el Tercer Reich (1933-1945) una ola de judíos alemanes y otros refugiados políticos antinazis se fueron, pero las políticas de inmigración restrictivas impidieron que muchos de ellos ingresaran a los EE. UU. Entre los que ingresaron estaban Albert Einstein y Henry Kissinger . ^[24]

En la actualidad, los germano-estadounidenses forman el grupo de ascendencia autodeclarada más grande de los Estados Unidos, y California y Pensilvania tienen los números más altos de personas con ascendencia alemana. ^[25]

La cultura alemana fue una inspiración importante para los pensadores estadounidenses antes de 1914.

El influyente movimiento literario, político y filosófico del trascendentalismo surgió en Nueva Inglaterra a principios del siglo XIX. Se centró en Ralph Waldo Emerson y derivó del romanticismo europeo , la crítica bíblica alemana y la filosofía trascendental de Immanuel Kant y el idealismo alemán . ^[26] A finales del siglo XIX, el hegelianismo alemán fue enseñado por Friedrich August Rauch, así como por William T. Harris y los hegelianos de San Luis . Representaba un idealismo extremo en oposición al pragmatismo. ^[27]

Al convertirse en secretario de educación de Massachusetts en 1837, Horace Mann (1796-1859) trabajó para crear un sistema estatal de maestros profesionales, basado en el modelo prusiano de "escuelas comunes". Prusia estaba desarrollando un sistema de educación por el cual todos los estudiantes tenían derecho al mismo contenido en sus clases públicas. Mann se centró inicialmente en la educación primaria y en la formación de maestros. El movimiento de la escuela común ganó fuerza rápidamente en todo el Norte. Su estilo de cruzada atrajo un amplio apoyo nacional, proporcionando una raíz alemana para los sistemas escolares en la mayoría de los estados. Una técnica importante que Mann había aprendido en Prusia e introducido en Massachusetts en 1848 era colocar a los estudiantes en los grados por edad. Progresaban a través de los grados juntos, independientemente de las diferencias de aptitud. Además, utilizó el método de conferencia común en las universidades europeas, que requería que los estudiantes recibieran instrucción profesional en lugar de enseñarse unos a otros. ^{[28] Los estadounidenses adoptaron el} jardín de infantes alemán . Los inmigrantes alemanes trajeron la gimnasia y la educación física a través del movimiento Turner . ^[29]

Más de 15.000 académicos y científicos estadounidenses estudiaron en universidades alemanas antes de 1914; el 8% eran mujeres. Regresaron con doctorados y construyeron universidades orientadas a la investigación basadas en el modelo alemán, como Cornell, Johns Hopkins, Chicago y Stanford, y mejoraron escuelas establecidas como Harvard, Columbia y Wisconsin. ^{[30] [31]} Con abundantes dólares, construyeron bibliotecas de investigación de la noche a la mañana, a menudo comprando importantes colecciones en Europa. La Universidad de Syracuse compró la biblioteca de investigación del principal historiador alemán Leopold von Ranke (1795-1886). ^[32]

En la época colonial, las sectas alemanas de Pensilvania aportaron su amor por la música. La música morava ejerció una gran influencia. ^[33] A mediados y finales del siglo XIX, Filadelfia, Boston, Nueva York, Cincinnati, Chicago y otras ciudades con inclinaciones musicales crearon orquestas sinfónicas que presentaban música clásica alemana; se contrataron directores alemanes destacados, junto con intérpretes y profesores. Theodore Thomas (1835-1905) fue la figura más influyente, ya que introdujo a los compositores europeos modernos y la técnica orquestal en Nueva York, Cincinnati y Chicago. ^{[34] [35]}

A cambio, Matthias Hohner trajo la armónica a Alemania en 1857, donde el "hooty-tooty" se hizo popular. ^[36]

Samuel Hahnemann (1755–1843) fue un médico alemán que creó un sistema pseudocientífico de medicina alternativa llamado homeopatía . Fue introducido en los Estados Unidos en 1825 por Hans Birch Gram, un estudiante de Hahnemann. ^[37] Se hizo popular en los EE. UU. mucho antes de que se popularizara en Alemania. ^[38] Los médicos en Alemania aprendieron sobre narcóticos para anestesia de los EE. UU. ^[39]

Durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos (1775-1783), el rey Federico el Grande de Prusia odiaba profundamente a los británicos . Favorecía al Reino de Francia e impedía el esfuerzo bélico de Gran Bretaña de maneras sutiles, como bloqueando el paso de mercenarios hessianos . Sin embargo, la importancia del comercio británico y el riesgo de un ataque desde Austria le hicieron seguir una política de paz y mantener una estricta neutralidad oficial. ^{[40] [41]}

Después de la guerra, el comercio directo fue mínimo. El que existía corría entre los puertos estadounidenses de Baltimore, Norfolk y Filadelfia y las antiguas ciudades libres de la Liga Hanseática de Bremen , Hamburgo y Lübeck crecieron de manera constante. Los estadounidenses exportaban tabaco, arroz, algodón e importaban textiles, productos de metal, colonias , brandis y artículos de tocador . Las guerras napoleónicas (1803-1815) y la creciente inestabilidad en los estados de la Confederación Alemana llevaron a una disminución en el modesto comercio entre los Estados Unidos y las ciudades de la Hanse . El nivel de comercio nunca se acercó al comercio con Gran Bretaña. Decayó aún más porque Estados Unidos retrasó un tratado comercial hasta 1827. La diplomacia estadounidense fue ineficaz, pero los cónsules comerciales, empresarios locales, manejaron su trabajo tan bien que Estados Unidos desarrolló con éxito lazos diplomáticos con el Reino de Prusia . ^[42]

El Reino de Prusia, bajo el mando de Federico Guillermo III, tomó la iniciativa de enviar expertos en comercio a Washington en 1834. El primer diplomático estadounidense permanente llegó en 1835, cuando Henry Wheaton fue enviado a Prusia. El secretario de Estado (ministro de Asuntos Exteriores) estadounidense dijo en 1835 que "no existe un solo punto de controversia entre los dos países que requiera un ajuste; y que su intercambio comercial, basado en estipulaciones de tratados, se lleva a cabo sobre esos principios liberales e ilustrados de reciprocidad... que gradualmente se están abriendo camino contra los estrechos prejuicios y las influencias devastadoras del sistema prohibitivo". ^[43] Las revoluciones alemanas de 1848-1849 se celebraron en los EE. UU., que fue el único país importante que otorgó reconocimiento diplomático a su efímera Asamblea Nacional en Frankfurt. ^[44] Cuando la revolución fue aplastada, miles de activistas huyeron a los Estados Unidos. Los más importantes fueron Carl Schurz , Franz Sigel y Friedrich Hecker . Los alemanes exiliados llegaron a ser conocidos como los Forty-Eighters . ^[45] A medida que el elemento alemán crecía en Illinois, Abraham Lincoln trabajó para asegurar su apoyo en la década de 1850, incluso patrocinando un periódico en idioma alemán. Sin embargo, aparte de los 48ers, la mayoría eran demócratas ^[46]

Durante la Guerra Civil estadounidense (1861-1865), todos los estados alemanes favorecieron a la Unión del norte , pero permanecieron oficialmente neutrales. No apoyaron la toma de posesión de México por parte de Francia. Los flujos de inmigración continuaron y un gran número de inmigrantes y sus hijos se alistaron en el Ejército de la Unión. En San Luis, los alemanes pro-Unión brindaron un apoyo decisivo para reprimir a los partidarios de la Confederación. ^[47]

El cónsul general de los Estados Unidos, William Walton Murphy, con base en Frankfurt del Meno, neutralizó los intentos de los confederados de obtener dinero prestado. Solicitó suministros médicos, vendió bonos estadounidenses, facilitó las compras alemanas de algodón confiscado por el ejército estadounidense y promovió el apoyo a los objetivos bélicos de Lincoln en la prensa alemana. ^[48] Después de la guerra, Washington se mantuvo neutral, pero favoreció a Prusia en sus guerras contra Dinamarca y Austria y consideró que la consolidación bajo Prusia era una buena idea. Prusia estaba planeando una guerra importante contra Francia y cultivó el apoyo estadounidense. ^[49]

Washington fue neutral en la guerra franco-prusiana de 1870-1871, pero la opinión pública favoreció la causa alemana. Las relaciones con el nuevo Imperio alemán comenzaron con buen pie. Los hombres alemanes que emigraban a los EE. UU. y luego regresaban a casa estaban sujetos al servicio militar, pero eso fue un inconveniente menor y se resolvió en gran medida mediante tratados negociados por el ministro estadounidense George Bancroft en 1868. ^[50] En 1876, el comisionado alemán para la Exposición del Centenario en Filadelfia declaró que los armamentos, las máquinas, las artes y los oficios alemanes que se exhibían eran de calidad inferior a los productos británicos y estadounidenses. Alemania se industrializó rápidamente bajo el canciller Otto von Bismarck en 1870-1890, pero su competencia era más con Gran Bretaña que con los EE. UU. Importaba cantidades cada vez mayores de productos agrícolas estadounidenses, especialmente algodón, trigo y tabaco. ^[51]

En la década de 1880, diez países europeos ( Alemania , Italia , Portugal , Grecia , España , Francia , Austria-Hungría , el Imperio Otomano , Rumania y Dinamarca ) impusieron una prohibición a la importación de carne de cerdo estadounidense. ^[52] Señalaron informes vagos de triquinosis que supuestamente se originaron con cerdos estadounidenses. ^[53] Lo que estaba en juego eran más de 1.300 millones de libras de productos porcinos en 1880, con un valor de 100 millones de dólares anuales. Los granjeros europeos estaban enojados porque los alimentos estadounidenses baratos invadían sus mercados internos de trigo, cerdo y carne de res; exigieron a sus gobiernos que contraatacaran; y llamaron a un boicot.

Los intereses manufactureros europeos también se vieron amenazados por las crecientes exportaciones industriales estadounidenses, y estaban enojados por el alto arancel estadounidense a las importaciones de fábricas europeas. El canciller Bismarck adoptó una línea dura, rechazó a los empresarios alemanes pro comercio y se negó a unirse a los estudios científicos propuestos por el presidente Chester A. Arthur . Las investigaciones estadounidenses informaron que la carne de cerdo estadounidense era segura. Bismarck, debido a su base política de terratenientes alemanes, insistió en la protección e ignoró al principal experto alemán, el profesor Rudolf Virchow , quien condenó el embargo como injustificado. ^{[54] [55]} La opinión pública estadounidense se enojó con Berlín. El presidente Grover Cleveland rechazó las represalias, pero fue amenazado por su sucesor, Benjamin Harrison , quien encargó a Whitelaw Reid , ministro en Francia, y William Walter Phelps , ministro en Alemania, que pusieran fin al boicot sin demora. Harrison también persuadió al Congreso para que promulgara la Ley de Inspección de la Carne de 1890 para garantizar la calidad del producto de exportación. El presidente Harrison utilizó a su secretario de Agricultura, Jeremiah McLain Rusk, para amenazar a Berlín con represalias iniciando un embargo contra el popular azúcar de remolacha alemán . Esto resultó decisivo para que Alemania cediera en septiembre de 1891. Pronto siguieron otros países y el boicot terminó pronto. ^{[56] [57]}

El propio Bismarck no quería colonias, pero cambió de rumbo ante la opinión pública y de la élite que favorecía la expansión imperialista en todo el mundo. En 1889, Estados Unidos, Gran Bretaña y Alemania estaban enfrascados en una pequeña disputa por el control de las islas Samoa , en el Pacífico. Las islas proporcionaban una ubicación ideal para las estaciones de carbón que necesitaban los barcos de vapor en el Pacífico Sur. ^[58] El problema surgió en 1887 cuando los alemanes intentaron establecer el control sobre la cadena de islas y el presidente Cleveland respondió enviando tres buques de guerra para defender al gobierno de Samoa. Los buques de guerra estadounidenses y alemanes se enfrentaron. De repente, ambos bandos resultaron gravemente dañados por el ciclón Apia de 1889 del 15 al 17 de marzo de 1889. ^[59] Las dos potencias y Gran Bretaña acordaron reunirse en Berlín para resolver la crisis.

El canciller Bismarck decidió ignorar los pequeños problemas involucrados y mejorar las relaciones con Washington y Londres. El resultado fue el Tratado de Berlín , que estableció un protectorado de tres potencias en Samoa. Las tres potencias acordaron la independencia y neutralidad de Samoa Occidental. El historiador George H. Ryden sostiene que el presidente Harrison jugó un papel clave al adoptar una postura firme en cada tema, que incluía la selección del gobernante local, la negativa a permitir una indemnización para Alemania y el establecimiento del protectorado de tres potencias, una novedad para los EE. UU. ^{[60] [61]} Un resultado grave a largo plazo fue la desconfianza estadounidense en la política exterior de Alemania después de que Bismarck se viera obligado a dimitir en 1890. ^[62] Cuando los disturbios continuaron, las tensiones internacionales estallaron en 1899. Alemania retiró unilateralmente el tratado y estableció un control sobre Samoa Occidental. Fue tomada por Nueva Zelanda en la Primera Guerra Mundial. ^{[63] [64]}

A finales del siglo XIX, la Kaiserliche Marine (Marina Alemana) intentó establecer una estación de abastecimiento de carbón en algún lugar del área del Mar Caribe . La Alemania imperial estaba construyendo rápidamente una marina de alta mar , pero los buques de guerra que quemaban carbón necesitaban reabastecimiento de combustible frecuente y, por lo tanto, necesitaban operar dentro del alcance de una estación de abastecimiento de carbón . Los planes preliminares fueron vetados por Bismarck, que no quería antagonizar a los EE. UU., pero fue derrocado en 1890 por el nuevo emperador, Guillermo II , y los alemanes siguieron buscando. ^[65]

Guillermo no cuestionó públicamente la Doctrina Monroe de Washington , pero a sus planificadores navales de 1890 a 1910 no les gustaba porque la consideraban una pretensión legal egocéntrica y estaban aún más preocupados por el posible canal estadounidense en Panamá , ya que conduciría a la hegemonía estadounidense total en el Caribe. Los riesgos estaban establecidos en los objetivos de guerra alemanes propuestos por la Armada alemana en 1903: una "posición firme en las Indias Occidentales ", una "mano libre en América del Sur" y una "revocación oficial de la Doctrina Monroe" proporcionarían una base sólida para "nuestro comercio con las Indias Occidentales, América Central y del Sur". ^[66] En 1900, los "planificadores navales estadounidenses estaban obsesionados con los diseños alemanes en el hemisferio occidental y respondieron con esfuerzos enérgicos para asegurar sitios navales en el Caribe". ^[67]

En 1904, los estrategas navales alemanes habían centrado su atención en México , donde esperaban establecer una base naval en un puerto mexicano en el mar Caribe. Abandonaron ese plan, pero volvió a activarse después de 1911, el inicio de la Revolución Mexicana y la posterior Guerra Civil Mexicana. ^[68]

Venezuela incumplió con el pago de sus préstamos extranjeros en 1902, y Gran Bretaña y Alemania enviaron buques de guerra para bloquear sus puertos y forzar el pago. Alemania tenía la intención de desembarcar tropas y ocupar los puertos venezolanos, pero el presidente Theodore Roosevelt consiguió que todas las partes entraran en arbitraje, lo que puso fin a la crisis. En el corto plazo, en 1904, Roosevelt emitió el Corolario Roosevelt , diciendo a Europa que cuando las naciones europeas tuvieran graves quejas en el Caribe, Estados Unidos intervendría y resolvería la crisis por ellas. ^{[69] [70]}

Años después, en 1916, cuando Roosevelt hacía una enérgica campaña para que Estados Unidos entrara en la Primera Guerra Mundial contra Alemania, afirmó que en 1903 había lanzado un ultimátum amenazando con una guerra con Alemania, obligando a Berlín a dar marcha atrás. No hay constancia de ninguna advertencia severa en los archivos de Berlín o Washington, ni en los papeles de ningún alto funcionario estadounidense que se ocupara de la política exterior o militar, ni de nadie en el Congreso. Ningún observador en Washington o Berlín había mencionado jamás el supuesto ultimátum. Según el historiador George C. Herring en 2011:

Nunca se ha descubierto ninguna prueba de que se diera un ultimátum presidencial. Investigaciones recientes concluyen, por el contrario, que aunque los alemanes se comportaron con su habitual mano dura, en general siguieron el ejemplo de Gran Bretaña. Los británicos, a su vez, hicieron todo lo posible para evitar socavar sus relaciones con los Estados Unidos. Ambas naciones aceptaron el arbitraje para salir de una situación insostenible y mantener buenas relaciones con los Estados Unidos. ^[71]

En 1900, los escritores estadounidenses criticaban la agresividad alemana en asuntos exteriores y advertían contra el militarismo alemán. Los libros sobre temas antialemanes, como política, poder naval y diplomacia, llegaron a audiencias educadas. Los germano-estadounidenses se mantuvieron neutrales y en gran medida ignoraron a Berlín; de hecho, muchos de ellos se habían ido cuando eran jóvenes para escapar del reclutamiento alemán. El episodio de Venezuela de 1903 centró la atención de los medios estadounidenses en el káiser Guillermo II , que era cada vez más errático y agresivo. Los medios destacaron su militarismo, sus discursos beligerantes y sus objetivos imperialistas. Mientras tanto, Londres se estaba volviendo cada vez más amigable con Washington . Sin embargo, cuando Estados Unidos fue neutral en la Primera Guerra Mundial, Hollywood intentó ser neutral. ^[72]

Nadie esperaba una guerra en 1914 hasta que la Crisis de Julio de repente provocó una gran guerra entre las Potencias Centrales (Alemania y Austria-Hungría) y los Aliados (Francia, Gran Bretaña y Rusia), en la que también participaron naciones más pequeñas. Estados Unidos insistió en la neutralidad. La máxima prioridad del presidente Woodrow Wilson era negociar la paz y utilizó a su ayudante de confianza, el coronel House, en numerosas gestiones. Por ejemplo, el 1 de junio de 1914, House se reunió en secreto con el Káiser en su palacio y propuso que Alemania, Estados Unidos y Gran Bretaña se unieran para garantizar la paz y el desarrollo de los países del Tercer Mundo. El Káiser estaba ligeramente interesado, pero Gran Bretaña estaba sumida en una importante crisis interna por Irlanda y no se produjo ningún avance. ^{[73] [74]}

Aparte de un elemento anglófilo de ascendencia británica, la opinión pública estadounidense al principio se hizo eco de Wilson. El sentimiento de neutralidad era particularmente fuerte entre los estadounidenses de origen irlandés , los estadounidenses de origen alemán y los estadounidenses de origen escandinavo , así como entre los agricultores blancos pobres del sur, los líderes culturales, los clérigos protestantes y las mujeres en general. ^[75]

El argumento británico de que los aliados estaban defendiendo la civilización contra un ataque militarista alemán ganó apoyo después de los informes de atrocidades en Bélgica en 1914. La indignación siguió al hundimiento del transatlántico de pasajeros RMS Lusitania en 1915. Los estadounidenses comenzaron a ver cada vez más a Alemania como el agresor que debía ser detenido. El ex presidente Roosevelt y muchos republicanos eran halcones de guerra y exigían armamento estadounidense rápido. ^[76] Wilson insistió en la neutralidad y minimizó los preparativos en tiempos de guerra para poder negociar la paz. Después del hundimiento del Lusitania , con más de 100 pasajeros estadounidenses ahogados, Wilson exigió que los submarinos de la Armada Imperial Alemana siguieran el derecho internacional y permitieran a los pasajeros y la tripulación llegar a sus botes salvavidas antes de que los barcos se hundieran. Alemania dejó de hundir transatlánticos de pasajeros a regañadientes. Sin embargo, en enero de 1917, decidió que un ataque masivo de infantería en el frente occidental , junto con un ataque a gran escala a todos los envíos de alimentos a Gran Bretaña, ganaría la guerra por fin. Berlín se dio cuenta de que la reanudación de la guerra submarina sin restricciones casi con certeza significaba una guerra con los Estados Unidos, pero calculó que el pequeño ejército estadounidense tardaría años en movilizarse y llegar, cuando Alemania ya habría ganado. Alemania se acercó a México con el Telegrama Zimmermann , ofreciendo una alianza militar contra los Estados Unidos, con la esperanza de que Washington desviara la mayor parte de su atención a atacar a México. Londres interceptó el telegrama, cuyo contenido indignó a la opinión pública estadounidense. ^[77]

En abril de 1917, Wilson pidió al Congreso que declarara la guerra a Alemania para hacer del mundo un lugar "seguro para la democracia" y derrotar al militarismo y la autocracia. Washington esperaba proporcionar dinero, municiones, alimentos y materias primas, pero no esperaba enviar grandes contingentes de tropas hasta que se dio cuenta de lo débiles que eran los aliados en el frente occidental. Después del colapso de Rusia y su salida de la guerra a fines de 1917, Alemania pudo reasignar 600.000 tropas experimentadas al frente occidental. Pero en verano, las tropas estadounidenses llegaban a un ritmo de 10.000 por día, todos los días, reemplazando todas las pérdidas aliadas mientras el ejército alemán se reducía día a día hasta que finalmente se derrumbó en noviembre de 1918. En el frente interno , la comunidad germano-estadounidense apoyó silenciosamente el esfuerzo estadounidense, pero había muchas sospechas en contra. Alemania fue retratada como una amenaza para la libertad y el estilo de vida estadounidenses. ^[78]

En Alemania, Estados Unidos era tratado como un enemigo más y denunciado como un falso libertador que quería dominar a Europa. Sin embargo, cuando la guerra terminó, el pueblo alemán abrazó los 14 puntos de Wilson y las promesas del tratado de paz justo. En la Conferencia de Paz de París de 1919, Wilson utilizó su enorme prestigio y cooperó con el primer ministro británico David Lloyd George para bloquear algunas de las demandas francesas más duras contra Alemania en el Tratado de Versalles . Wilson dedicó la mayor parte de su fuerza a establecer la Liga de Naciones , que creía que pondría fin a todas las guerras. También firmó un tratado con Francia y Gran Bretaña para garantizar el apoyo estadounidense para evitar que Alemania invadiera Francia nuevamente. Wilson rechazó todos los compromisos con los republicanos , que controlaban el Congreso, por lo que Estados Unidos no ratificó el Tratado de Versalles ni se unió a la Liga de Naciones. ^[79]

El dominio alemán en el sector químico y farmacéutico implicaba que controlaban patentes críticas. El Congreso anuló las patentes y autorizó a empresas estadounidenses a fabricar productos como Salvarsan , un importante fármaco alemán nuevo que podía curar la sífilis . ^[80] De manera similar, la empresa farmacéutica alemana Bayer perdió el control de su patente (y sus elevadísimas ganancias) sobre el fármaco más popular del mundo, la aspirina . ^[81]

Las relaciones económicas y diplomáticas fueron positivas durante la década de 1920. Según Frank Costigliola, Washington y Wall Street buscaban una Europa próspera y estable; creían que el éxito dependía de una Alemania próspera. Entre los actores clave se encontraban los funcionarios Charles G. Dawes y Owen D. Young , los banqueros de Wall Street, el Banco de la Reserva Federal de Nueva York y el primer embajador de posguerra, Alanson B. Houghton (1922-1925). Los bancos de Nueva York desempeñaron un papel importante en la financiación de la reconstrucción de la economía alemana . ^{[82] [83]} La política funcionó después de 1923, pero dependía de un flujo continuo de dólares. Ese flujo terminó en gran medida con el inicio de la Gran Depresión en 1929. ^[84]

Washington rechazó el duro Tratado de Versalles de 1920, que era antialemán, y en su lugar firmó un nuevo tratado de paz que no implicaba ningún castigo para Alemania, y trabajó con Gran Bretaña para crear un sistema de paz euroatlántico viable. ^[85] El embajador Houghton creía que la paz, la estabilidad europea y la prosperidad estadounidense dependían de una reconstrucción de la economía y los sistemas políticos de Europa. Consideró que su papel era promover el compromiso político estadounidense con Europa. Superó la oposición y la falta de interés de Estados Unidos y rápidamente se dio cuenta de que los temas centrales del día estaban todos enredados en la economía, especialmente las deudas de guerra que los aliados debían a Estados Unidos, las reparaciones que Alemania debía a los aliados, la inflación mundial y el comercio y la inversión internacionales. Creía que las soluciones requerían nuevas políticas estadounidenses y una estrecha cooperación con Gran Bretaña y Alemania. Fue uno de los principales promotores del Plan Dawes . ^[86]

La alta cultura alemana despreciaba la cultura estadounidense . La derecha alemana desconfiaba de la modernidad, representada por las ideas y los gustos estadounidenses importados. ^[87] Sin embargo, la generación alemana más joven bailaba al ritmo del jazz estadounidense . Hollywood tuvo una enorme influencia en todos los grupos de edad, con subtítulos en alemán; después de 1929, acudieron en masa a las películas sonoras dobladas al alemán. ^{[88] [89] [90]} El modelo de eficiencia industrial de Henry Ford atrajo la atención. ^[91]

La influencia alemana en la sociedad y la cultura estadounidenses fue limitada después de 1914. El flujo migratorio hacia Estados Unidos fue pequeño y los académicos estadounidenses rara vez asistían a las universidades alemanas. El público en general ignoraba la cultura alemana. La élite musical estadounidense, según Geoffrey S. Cahn, era marcadamente negativa hacia las composiciones atonales y seriales de Arnold Schoenberg , Alban Berg y Paul Hindemith . Las denunciaban como disonantes y estériles. ^[92]

La opinión pública en los EE. UU. era fuertemente hostil hacia la Alemania nazi y Adolf Hitler , pero había una fuerte aversión a la guerra y al enredo en la política europea. ^{[93] [94]} El presidente Franklin D. Roosevelt estaba preocupado por implementar políticas internas del New Deal para manejar la Gran Depresión y no estaba enfocado en la política exterior . ^[95] La administración Roosevelt elogió públicamente el Acuerdo de Munich de 1938 por evitar la guerra, pero en privado se dio cuenta de que era solo un aplazamiento que exigía un rápido rearme . ^[96] Adolf Hitler en la década de 1920 expresó puntos de vista favorables de los Estados Unidos debido a las restricciones de inmigración y el maltrato a los afroamericanos y los nativos americanos . ^[97] El historiador Jens-Uwe Guettel niega que hubiera vínculos reales entre el oeste estadounidense y la expansión hacia el este de la Alemania nazi. Sostiene que Hitler rara vez mencionó el oeste estadounidense o el exterminio de los indios y "los nazis no utilizaron el asentamiento del oeste de América del Norte como modelo para sus políticas de ocupación, colonización y exterminio". ^[98] Después de llegar al poder en 1933, Hitler identificó cada vez más a los Estados Unidos como su principal enemigo y se convenció de que los judíos controlaban a Roosevelt. Según Jeffrey Herf, "las actitudes nazis hacia FDR y los Estados Unidos pasaron de afirmaciones dudosas de intereses comunes, durante el New Deal, a una creciente hostilidad y luego a la rabia". ^[99] Las relaciones formales fueron frías hasta noviembre de 1938 y luego se volvieron muy frías. El evento clave fue la repulsión estadounidense contra la Kristallnacht , el asalto alemán a nivel nacional contra los judíos y sus instituciones el 9 y 10 de noviembre de 1938. Los grupos religiosos que habían sido pacifistas también se volvieron hostiles. ^[100]

Si bien el flujo total de refugiados de Alemania a los EE. UU. fue relativamente pequeño durante la década de 1930, muchos intelectuales escaparon y se reasentaron en los Estados Unidos. ^[101] Muchos eran judíos, incluidos Albert Einstein y Henry Kissinger , pero las restricciones de Washington a la inmigración mantuvieron fuera a la mayoría de los judíos que querían venir. ^{[102] [103]} Las universidades católicas se fortalecieron con la llegada de intelectuales católicos alemanes en el exilio, como Waldemar Gurian en la Universidad de Notre Dame . ^[104]

Los principales estudios cinematográficos estadounidenses , con excepción de Warner Bros. Pictures , que tenía una política fuertemente antinazi, censuraron y editaron películas para poder exportarlas a Alemania. ^{[105] [106]}

Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial con la invasión alemana de Polonia en septiembre de 1939, Estados Unidos fue oficialmente neutral hasta el 11 de diciembre de 1941, cuando Alemania declaró la guerra a Estados Unidos y Washington siguió su ejemplo en The Aftermath of Japan's attack on Pearl Harbor . La política exterior de Roosevelt había favorecido fuertemente a Gran Bretaña y Francia sobre Alemania entre 1939 y 1941. En 1940-1941, antes de que Estados Unidos entrara oficialmente en la guerra, hubo una acumulación masiva de armamentos estadounidenses, así como el primer reclutamiento en tiempos de paz para hombres jóvenes. La opinión pública estaba amargamente dividida, con un aislacionismo fuerte al principio, pero debilitándose mes a mes. Los germano-estadounidenses rara vez apoyaron a la Alemania nazi, pero la mayoría pidió la neutralidad estadounidense, como lo habían hecho en 1914-1917. ^[107] El ataque a Pearl Harbor evocó fuertes sentimientos patrióticos proestadounidenses entre los germano-estadounidenses, pocos de los cuales para entonces tenían contactos con parientes lejanos en el viejo país. ^{[108] [109] [110]}

Roosevelt estaba decidido a evitar los errores cometidos durante la Primera Guerra Mundial. Hizo esfuerzos deliberados para suprimir los sentimientos anti-germano-estadounidenses. Las empresas privadas a veces se negaban a contratar a cualquier no ciudadano, o ciudadano estadounidense de ascendencia alemana o italiana. Esto amenazaba la moral de los estadounidenses leales. Roosevelt consideró que esto era "estúpido" e "injusto". En junio de 1941 emitió la Orden Ejecutiva 8802 y creó el Comité de Prácticas de Empleo Justo , que también protegía a los negros, judíos y otras minorías. ^[111]

El presidente Roosevelt buscó a estadounidenses de ascendencia alemana para los puestos más importantes de la guerra, entre ellos el general Dwight D. Eisenhower , el almirante Chester W. Nimitz y el general Carl Andrew Spaatz . Designó al republicano Wendell Willkie como representante personal; Willkie, hijo de inmigrantes alemanes, había sido su oponente republicano en las elecciones de 1940. Los estadounidenses de origen alemán que dominaban el idioma alemán eran un activo importante para la inteligencia en tiempos de guerra y sirvieron como traductores y espías para los Estados Unidos. ^[112]

Estados Unidos desempeñó un papel central en la derrota de las potencias del Eje y Hitler era fervientemente antiamericano. Berlín atacó la participación estadounidense con un amplio valor propagandístico . El famoso cartel de "LIBERADORES" de 1944, que se muestra aquí, fue un ejemplo revelador. Véase el cartel de "Libertadores" en Antiamericanismo#Representa a Estados Unidos como una monstruosa y cruel máquina de guerra que busca destruir la cultura europea . El cartel alude a muchos aspectos negativos de la historia estadounidense, incluido el Ku Klux Klan , la opresión de los nativos americanos y el linchamiento de los negros. El cartel condena el capitalismo estadounidense y dice que Estados Unidos está controlado por judíos. Muestra bombas estadounidenses destruyendo una aldea europea indefensa. Roosevelt era cauteloso con la propaganda. ^{[ cita requerida ]} Los nazis eran los objetivos, no el pueblo alemán. ^{[ cita requerida ]} En marcado contraste con 1917, se evitaron las historias de atrocidades. ^{[ 113 ]}

Tras la derrota del Tercer Reich , las fuerzas estadounidenses fueron una de las potencias de ocupación en la Alemania de posguerra . Paralelamente a la desnazificación y al "desarme industrial", los ciudadanos estadounidenses fraternizaron con los alemanes. El puente aéreo de Berlín de 1948 a 1949 y el Plan Marshall (1948-1952) mejoraron aún más la percepción que los alemanes tenían de los estadounidenses. ^{[ cita requerida ]}

El surgimiento de la Guerra Fría convirtió a la República Federal de Alemania (Alemania Occidental) en la frontera de una Europa occidental democrática y la presencia militar estadounidense se convirtió en una parte integral de la sociedad de Alemania Occidental. Durante la Guerra Fría, Alemania Occidental se convirtió en la mayor economía de Europa y las relaciones entre Alemania Occidental y los Estados Unidos se convirtieron en una nueva asociación transatlántica . Alemania y los Estados Unidos compartían una gran parte de su cultura, establecieron un entorno comercial global intensivo y continuaron cooperando en nuevas tecnologías avanzadas. Sin embargo, persistieron las tensiones entre los diferentes enfoques de ambos lados del Atlántico. La caída del Muro de Berlín y la posterior reunificación alemana marcaron una nueva era en la cooperación germano-estadounidense.

Las relaciones entre Estados Unidos y Alemania Oriental eran hostiles. Estados Unidos siguió la Doctrina Hallstein de Konrad Adenauer , que declaraba que el reconocimiento de Alemania Oriental por parte de cualquier país sería tratado como un acto hostil por parte de Alemania Occidental. Las relaciones entre los dos estados alemanes se descongelaron un poco en la década de 1970, como parte de la Détente entre Oriente y Occidente y las políticas de " Ostpolitik " del gobierno de Brandt . Estados Unidos reconoció oficialmente a Alemania Oriental en septiembre de 1974, cuando Erich Honecker era el líder del gobernante Partido Socialista Unificado .

El presidente George H. W. Bush (1989-1993) jugó un papel importante con su constante apoyo a la unificación, y varios historiadores estadounidenses sostienen que Bush tuvo un papel significativo en asegurar que la Alemania unificada se comprometiera con la OTAN . ^[114] Mientras que Gran Bretaña y Francia desconfiaban de una Alemania reunificada , Bush apoyó firmemente al canciller de Alemania Occidental Helmut Kohl en impulsar una rápida reunificación alemana en 1990. ^[115] Bush creía que una Alemania reunificada serviría a los intereses estadounidenses, pero también vio la reunificación como un final simbólico final a la Segunda Guerra Mundial. ^[116] Después de extensas negociaciones, el presidente soviético Mijail Gorbachov acordó permitir que una Alemania reunificada fuera parte de la OTAN con la condición de que el antiguo territorio de la República Democrática Alemana no fuera remilitarizado, y Alemania se reunificara oficialmente en octubre de 1990. Esta era una situación previamente considerada impensable, dado el estatus previo de la Unión Soviética, pero se hizo factible en el momento de la caída del régimen de Alemania del Este. ^{[117] [118]} Bush prestó atención a la opinión pública interna. Las comunidades judía-estadounidense y polaco-estadounidense , cuyas familias habían sufrido enormemente a causa del nazismo , expresaron serias dudas sobre la reunificación . Sin embargo, la opinión pública en gran medida positiva hacia la unificación alemana en los Estados Unidos en general correspondió a los sentimientos de la comunidad germano-estadounidense, habitualmente pasiva. ^[119]

A principios de los años 1990, la Alemania reunificada fue considerada una "alianza en el liderazgo" mientras Estados Unidos emergía como la única superpotencia del mundo . El esfuerzo de Alemania por incorporar acciones militares importantes en la Política Común de Seguridad y Defensa de la Unión Europea, que avanzaba lentamente, no satisfizo las expectativas de Estados Unidos durante la Guerra del Golfo de 1990-1991.

Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, las relaciones políticas germano-estadounidenses se fortalecieron en un esfuerzo por combatir el terrorismo , y Alemania envió tropas a Afganistán como parte de la fuerza de la OTAN. Sin embargo, la discordia continuó sobre la Guerra de Irak , cuando el canciller alemán Gerhard Schröder y el ministro de Asuntos Exteriores Joschka Fischer hicieron esfuerzos para prevenir la guerra y no se unieron a los EE. UU. y el Reino Unido, que lideraban la fuerza multinacional en Irak . ^{[120] [121]} El antiamericanismo salió a la superficie después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, cuando los intelectuales alemanes hostiles argumentaron que existían vínculos desagradables entre la globalización , la americanización y el terrorismo . ^[122]

En respuesta a las revelaciones sobre vigilancia masiva de 2013 , en las que se reveló que la NSA podría haber intervenido las comunicaciones de importantes instituciones alemanas, incluida la línea telefónica de la canciller Merkel, ^[123] Alemania canceló el acuerdo de intercambio de inteligencia de 1968 con los EE. UU. y el Reino Unido. ^[124] Posteriormente se revelan nuevos casos de espionaje a Alemania por parte de agentes estadounidenses. ^[125]

Las estrechas y duraderas relaciones con Estados Unidos florecieron especialmente durante la administración Obama (2009-2017). En 2016, el presidente Barack Obama elogió a la canciller Angela Merkel como su "socia internacional más cercana". ^[126]

Sin embargo, las relaciones empeoraron drásticamente durante la administración Trump (2017-2021), especialmente en lo que respecta a la financiación de la OTAN, el comercio, los aranceles y la dependencia energética de Alemania de la Federación Rusa . ^{[127] [128]} En mayo de 2017, Merkel se reunió con Donald Trump , nieto paterno de inmigrantes alemanes. Sus declaraciones de que Estados Unidos se había aprovechado de los acuerdos comerciales durante administraciones anteriores ya habían tensado las relaciones con varios países de la UE y otros aliados estadounidenses. Sin mencionar específicamente a Trump, Merkel dijo después de una cumbre de la OTAN "Los tiempos en los que podíamos confiar completamente en los demás han terminado, hasta cierto punto", ^[129] Esto se produjo después de que Trump dijera "Los alemanes son malos, muy malos" y "Mira los millones de coches que están vendiendo a Estados Unidos. Terrible. Vamos a detener esto". ^[130]

En las conversaciones y reuniones de 2021 con Merkel y otros líderes europeos, el presidente Joe Biden habló de las relaciones bilaterales, el fortalecimiento de las relaciones transatlánticas a través de la OTAN y la Unión Europea, y la estrecha coordinación en cuestiones clave, como Irán , China , Rusia , Afganistán , el cambio climático , la pandemia de COVID-19 y las organizaciones multilaterales. ^[131] A principios de febrero de 2021, Biden congeló la retirada de 9.500 tropas de las bases militares estadounidenses en Alemania por parte de la administración Trump. La congelación de Biden fue bien recibida por Berlín, que dijo que la medida "sirve a la seguridad europea y transatlántica y, por lo tanto, es de nuestro interés mutuo". ^[132]

Merkel se reunió con Biden en Washington el 15 de julio de 2021, con una agenda que abarcaba la pandemia de COVID-19, el calentamiento global y cuestiones económicas. La oposición de Trump al gasoducto Nord Stream 2 de 11.000 millones de dólares sigue siendo un problema sin resolver bajo el gobierno de Biden. ^[133]

Las hazañas de los pistoleros en la frontera estadounidense desempeñaron un papel importante en el folclore, la ficción y el cine estadounidenses. Las mismas historias se volvieron inmensamente populares en Alemania, que produjo sus propias novelas y películas sobre la frontera estadounidense. Karl May (1842-1912) fue un escritor alemán más conocido por sus novelas de aventuras ambientadas en el Viejo Oeste estadounidense . Sus protagonistas principales son Winnetou y Old Shatterhand . ^{[134] [135]} La fascinación alemana por los amerindios se remonta a principios del siglo XIX, con una literatura voluminosa. Los escritos típicos se centran en la "indigenidad" y la autenticidad. ^[136]

Alemania y los Estados Unidos son sociedades civiles . La herencia filosófica alemana y el espíritu estadounidense de "libertad" se entrelazan en un aspecto central de la cultura y la civilización occidentales . ^{[ cita requerida ]} Aunque se desarrolló en diferentes contextos geográficos, la Era de la Ilustración es fundamental para la autoestima y la comprensión de ambas naciones. ^{[ cita requerida ]}

La invasión de Irak liderada por Estados Unidos cambió significativamente la percepción que Alemania tenía de Estados Unidos. Una encuesta de 2013 del BBC World Service reveló que el 35% de los alemanes considera positiva la influencia estadounidense, mientras que el 39% la considera negativa. ^[137] Ambos países difieren en muchas áreas clave, como la energía y la intervención militar.

Una encuesta realizada en nombre de la embajada alemana en 2007 mostró que los estadounidenses seguían considerando que el fracaso de Alemania en apoyar la guerra en Irak era el principal factor irritante en las relaciones entre las dos naciones. Sin embargo, la cuestión tenía cada vez menos importancia y los estadounidenses seguían considerando a Alemania como su cuarto socio internacional más importante, detrás del Reino Unido, Canadá y Japón . Los estadounidenses consideraban que la cooperación económica era el aspecto más positivo de las relaciones entre Estados Unidos y Alemania, y que Alemania desempeñaba un papel mucho menor en la política estadounidense. ^[138]

Entre las naciones de Europa occidental, la percepción pública alemana de los EE. UU. es inusual en el sentido de que ha fluctuado continuamente de un lado a otro, desde bastante positiva en 2002 (60 %), a considerablemente negativa en 2007 (30 %), de nuevo a ligeramente positiva en 2012 (52 %) y de nuevo a considerablemente negativa en 2017 (35 %) ^[139], lo que refleja los sentimientos marcadamente polarizados y mixtos del pueblo alemán hacia los Estados Unidos.

Según los resultados del Pew Research Center y la Körber-Stiftung en 2021, los estadounidenses consideraban a Alemania como su quinto socio más importante en política exterior, mientras que los alemanes, a su vez, consideraban a Estados Unidos como su socio más importante. ^[140]

Los observadores alemanes se interesaron vivamente por las relaciones raciales en Estados Unidos, especialmente por la condición inferior de los negros en el Sur. Los visitantes subrayaron la incongruencia entre los ideales democráticos estadounidenses y el sistema de segregación que prevalecía antes de 1965. ^[141]

Mientras los entendidos musicales deploraban el bajo estado de la música clásica en Estados Unidos, la música de jazz negro dixieland se hizo popular entre los jóvenes de Berlín y otras ciudades en la década de 1920. Los alemanes comenzaron a apreciar la música country en la década de 1950. ^[142] Durante la Primera Guerra Mundial, las composiciones alemanas fueron eliminadas del repertorio de música clásica temporalmente. El Dr. Karl Muck , director de la Orquesta Sinfónica de Boston, fue arrestado y deportado en 1919. La Ópera Metropolitana de la ciudad de Nueva York restauró el "Ciclo del Anillo" de Wagner en 1924. ^[143]

En la era de posguerra de 1945 a 1970, cuando Estados Unidos ayudó a reconstruir Alemania Occidental, el antiamericanismo era débil. Sin embargo, a fines de la década de 1960, la juventud de Alemania Occidental contrastaba las imágenes de Woodstock —que les gustaba— y Vietnam —que odiaban. ^{[ cita requerida ]} Los jóvenes rebeldes recurrieron a la violencia para destruir los cimientos de una sociedad que respaldaba el imperialismo cultural estadounidense. El antiamericanismo reapareció entre los intelectuales después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 porque algunos de ellos vinculaban la globalización, la americanización y el terrorismo. ^[144] La guerra en Irak en 2003 fue muy impopular en todos los niveles de la sociedad alemana. ^[145]

Durante la Guerra Fría, el antiamericanismo era la política oficial del gobierno en Alemania Oriental, y los disidentes proamericanos eran castigados. En Alemania Occidental, el antiamericanismo era la postura común de la izquierda, pero la mayoría de la población tenía opiniones positivas hacia los Estados Unidos. ^[146] La negativa de Alemania a apoyar la invasión de Irak liderada por los Estados Unidos en 2003 fue vista a menudo en los propios Estados Unidos como una manifestación de antiamericanismo. ^[147]

El antiamericanismo había estado silenciado en la derecha desde 1945, pero resurgió en el siglo XXI, especialmente en el partido Alternativa para Alemania (AfD), que comenzó oponiéndose a la Unión Europea y ahora se ha vuelto antiamericano y antiinmigrante. El enojo o la desconfianza hacia los estadounidenses se acentuó en 2013 con las revelaciones de espionaje estadounidense a altos funcionarios alemanes, incluida la canciller Angela Merkel . ^[148]

Las relaciones militares germano-estadounidenses comenzaron en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , cuando las tropas alemanas lucharon en ambos bandos. Friedrich Wilhelm von Steuben , ex capitán del ejército prusiano , fue nombrado inspector general del ejército continental y desempeñó un papel fundamental en el entrenamiento de los soldados estadounidenses según los mejores estándares europeos. Se considera a von Steuben uno de los padres fundadores del ejército de los Estados Unidos . ^{[ cita requerida ]}

Otro alemán que sirvió durante la Revolución Americana fue el mayor general Johann de Kalb , quien sirvió bajo el mando de Horatio Gates en la batalla de Camden y murió como resultado de varias heridas que sufrió durante la lucha.

Alrededor de 30.000 mercenarios alemanes lucharon para los británicos , con 17.000 contratados en Hesse , aproximadamente uno de cada cuatro de la población masculina adulta del principado. Los hessianos lucharon bajo sus propios oficiales bajo el mando británico. Leopold Philip de Heister , Wilhelm von Knyphausen y el barón Friedrich Wilhelm von Lossberg fueron los principales generales que comandaron estas tropas con Frederick Christian Arnold, Freiherr von Jungkenn como el oficial alemán de mayor rango. ^[149]

Los estadounidenses de origen alemán han sido muy influyentes en el ejército estadounidense. Entre algunas figuras destacadas se encuentran el general de brigada August Kautz , el general de división Franz Sigel , el general de los ejércitos John J. Pershing , el general del ejército Dwight D. Eisenhower , el almirante de flota Chester Nimitz y el general Norman Schwarzkopf, Jr.

Estados Unidos estableció una presencia militar permanente en Alemania al final de la Segunda Guerra Mundial que continuó durante toda la Guerra Fría , con un nivel máximo de más de 274.000 tropas estadounidenses estacionadas en Alemania en 1962, ^[150] y se redujo a principios del siglo XXI. Los últimos tanques estadounidenses fueron retirados de Alemania en 2013, ^[151] pero regresaron al año siguiente para abordar una brecha en las oportunidades de entrenamiento multinacional. ^[152] Estados Unidos tenía 35.000 tropas estadounidenses en Alemania en 2017. ^[150]

Alemania y Estados Unidos son miembros conjuntos de la OTAN . Ambas naciones han cooperado estrechamente en la Guerra contra el Terrorismo , para la cual Alemania proporcionó más tropas que cualquier otra nación. Alemania alberga la sede del Comando de África de Estados Unidos y la Base Aérea de Ramstein , una base de la Fuerza Aérea de Estados Unidos. ^[153]

Las dos naciones tenían posiciones opuestas de política pública en la Guerra de Irak ; Alemania bloqueó los esfuerzos de EE. UU. para asegurar resoluciones de la ONU en la preparación para la guerra, pero Alemania apoyó silenciosamente algunos intereses estadounidenses en el suroeste de Asia . ^{[ cita requerida ]} Los soldados alemanes operaron equipo militar de limpieza biológica y química en el Campamento Doha en Kuwait ; los barcos de la Armada alemana aseguraron rutas marítimas para disuadir los ataques de Al Qaeda contra las Fuerzas y el equipo de EE. UU. en el Golfo Pérsico ; y los soldados de la Bundeswehr de Alemania se desplegaron en todo el sur de Alemania en bases militares estadounidenses para realizar tareas de protección de la fuerza en lugar de los soldados estadounidenses con base en Alemania que fueron desplegados en la Guerra de Irak . La última misión duró desde 2002 hasta 2006, momento en el que casi todos estos Bundeswehr fueron desmovilizados. ^[154] Los soldados estadounidenses heridos en Irak recibieron tratamiento médico en el Centro Médico Regional Landstuhl , un hospital militar estadounidense ubicado en Rheinland Pfalz .

En marzo de 2019, Trump supuestamente estaba redactando una demanda para que varios países, incluida Alemania, pagaran a Estados Unidos el 150% del costo de las tropas estadounidenses desplegadas en su territorio. La demanda propuesta fue criticada por los expertos. Douglas Lute , un general retirado y ex embajador de Estados Unidos ante la OTAN, dijo que Trump estaba utilizando "una narrativa desinformada de que estas instalaciones están allí para el beneficio de esos países. La verdad es que están allí y las mantenemos porque son de nuestro interés". ^[155]

En un marcado deterioro de las relaciones, en el verano de 2020 Washington anunció planes para reducir significativamente el número de personal militar estadounidense estacionado en Alemania, de 34.500 a 25.000. ^[156] Los miembros del gobierno alemán criticaron la medida, calificándola de "inaceptable" y afirmando que las actuales relaciones entre Estados Unidos y Alemania son "complicadas". ^[157] El presidente Trump dijo a los periodistas que las tropas estadounidenses:

Están ahí para proteger a Alemania, ¿no? Y se supone que Alemania debe pagar por ello... Alemania no lo está haciendo. No queremos seguir siendo los tontos. Se han aprovechado de Estados Unidos durante 25 años, tanto en el comercio como en lo militar. Por eso estamos reduciendo la fuerza porque no están pagando sus facturas. ^[158]

En agosto de 2020, el plan era sacar 11.900 tropas de Alemania y reasignarlas a otros lugares de Europa, ya sea inmediatamente o después de devolverlas a Estados Unidos por un tiempo. Se estima que el traslado costará miles de millones de dólares. ^[159] En febrero de 2021, el presidente Biden decidió congelar la retirada de tropas iniciada por su predecesor para revisar más a fondo el despliegue de tropas en todo el mundo. ^[160]

En julio de 2024, la administración Biden anunció su intención de desplegar misiles de largo alcance en Alemania a partir de 2026. ^[161] Las armas estadounidenses en Alemania incluirían misiles de crucero SM-6 y Tomahawk y armas hipersónicas . ^[162] La decisión de Estados Unidos de desplegar misiles de largo alcance en Alemania se ha comparado con el despliegue de lanzadores Pershing II en Europa Occidental en 1979. ^{[163] [162]} Los críticos dicen que la medida desencadenaría una nueva carrera armamentista . ^[164]

Durante la Guerra Fría, cuando la Cortina de Hierro atravesaba Alemania, la Alemania dividida se convirtió en un importante centro de las actividades de espionaje de Estados Unidos. Las agencias de inteligencia estadounidenses vigilaban la política de la República Federal de Alemania y realizaban espionaje y propaganda contra el Bloque del Este. La CIA y otros servicios de inteligencia estadounidenses trabajaron en estrecha colaboración con la BND de Alemania Occidental. Incluso después de la reunificación alemana, siguió habiendo una importante presencia de inteligencia estadounidense en Alemania. En 2013, el caso de vigilancia y espionaje global reveló que la NSA estadounidense había espiado a casi todos los principales políticos alemanes, incluida la canciller Angela Merkel . ^[165] Las revelaciones también sacaron a la luz que la CIA tenía informantes en la política y los servicios de seguridad de Alemania. ^[166] Estados Unidos tiene una capacidad de vigilancia en suelo alemán que supera con creces la de los servicios de seguridad alemanes. Esto también lo demuestra el hecho de que numerosos ataques terroristas en Alemania se han evitado gracias a la información de la inteligencia estadounidense. Por lo tanto, existe una gran dependencia del lado alemán en la lucha contra el terrorismo . ^[167] La ​​BND alemana cooperó con la NSA en la vigilancia masiva de ciudadanos alemanes. ^[168]

Según estimaciones de 2010, alrededor de 120 agentes de la CIA trabajaban en Alemania, a menudo disfrazados de diplomáticos. Estaban activos principalmente en la embajada estadounidense en Berlín y en los consulados de Múnich y Frankfurt . Durante mucho tiempo, la sede de la CIA en Frankfurt estuvo ubicada en el edificio IG Farben , que fue ocupado por los EE. UU. en la Segunda Guerra Mundial. ^[169] Según revelaciones de la plataforma WikiLeaks en 2017, existe una unidad secreta de hackers llamada Vault 7 en el consulado estadounidense en Frankfurt , que es responsable de Europa , Oriente Medio y África . Wiesbaden es la sede del Centro de Inteligencia Consolidado del Ejército de EE. UU. , que se construyó en 2015 y también será utilizado por la NSA. El centro de espionaje está ubicado cerca del centro de Internet DE-CIX , con mucho tráfico. ^[170] Las bases estadounidenses en el país son extraterritoriales y, por lo tanto, están sujetas a la ley estadounidense . ^[171]

Las relaciones económicas entre Alemania y Estados Unidos son muy importantes. La Asociación Económica Transatlántica entre Estados Unidos y la UE, lanzada en 2007 por iniciativa alemana, y el Consejo Económico Transatlántico creado posteriormente abren oportunidades adicionales. Estados Unidos es el principal socio comercial de Alemania fuera de la UE y Alemania es el socio comercial más importante de Estados Unidos en Europa. En términos del volumen total del comercio bilateral estadounidense (importaciones y exportaciones), Alemania se mantiene en el cuarto lugar, detrás de Canadá, China y México. Estados Unidos ocupa el cuarto lugar entre los socios comerciales de Alemania, después de los Países Bajos, China y Francia. En 2023, el comercio bilateral ascendió a 236 mil millones de dólares. ^{[172] [173]}

Alemania y los Estados Unidos son importantes destinos de inversión para cada uno de ellos. A finales de 2012, la inversión bilateral ascendió a 320.000 millones de dólares, la inversión directa alemana en los Estados Unidos ascendió a 266.000 millones de dólares y la inversión directa estadounidense en Alemania a 121.000 millones de dólares. A finales de 2012, la inversión directa estadounidense en Alemania ascendió a aproximadamente 121.000 millones de dólares, un aumento de casi el 14% con respecto al año anterior (aproximadamente 106.000 millones de dólares). Durante el mismo período, la inversión directa alemana en los Estados Unidos ascendió a unos 199.000 millones de dólares, por debajo del nivel del año anterior (aproximadamente 215.000 millones de dólares). Alemania es el segundo mayor inversor extranjero en los Estados Unidos, sólo después del Reino Unido, y ocupa el tercer lugar como destino de la inversión extranjera directa estadounidense. Las 5.800 empresas alemanas en los Estados Unidos emplean a unas 924.000 personas allí. ^[174]

En 2019, el Senado de los Estados Unidos ^[175] anunció la intención de aprobar una legislación controvertida que amenazaba con imponer sanciones a las empresas alemanas o de la Unión Europea que trabajaran para completar un oleoducto petrolero-químico entre Alemania y Rusia. ^[176]

Karl May fue un prolífico escritor alemán especializado en la escritura de westerns . Aunque visitó Estados Unidos solo una vez hacia el final de su vida, May era muy conocido por su serie de novelas de frontera, que ofrecían a los alemanes una visión imaginaria de Estados Unidos.

Entre los arquitectos, artistas, músicos y escritores germano-estadounidenses más destacados se incluyen:

• Josef Albers , artista y educador
• Albert Bierstadt , conocido por sus suntuosos y amplios paisajes del Oeste americano.
• Philip K. Dick , escritor
• Walter Gropius , arquitecto
• Albert Kahn , arquitecto
• Ludwig Mies van der Rohe , arquitecto
• Paul Hindemith , compositor
• Philip Johnson , arquitecto
• Otto Klemperer , director
• Henry Miller , escritor
• Les Paul , guitarrista
• Carl Schurz , político y escritor
• Dr. Seuss , escritor e ilustrador
• Alfred Stieglitz , fotógrafo
• Kurt Vonnegut , escritor

En Washington, D.C. , se construyó un jardín de la amistad germano-estadounidense que se erige como símbolo de las relaciones positivas y cooperativas entre los Estados Unidos y la República Federal de Alemania. Se encuentra en el eje histórico entre la Casa Blanca y el Monumento a Washington en el National Mall , el jardín limita con Constitution Avenue entre las calles 15 y 17, por donde pasan aproximadamente siete millones de visitantes cada año. El jardín cuenta con plantas nativas tanto de Alemania como de los Estados Unidos y ofrece asientos y fuentes refrescantes. ^[177] Encargado para conmemorar el 300 aniversario de la inmigración alemana a Estados Unidos, el jardín se inauguró el 15 de noviembre de 1988. ^[178]

Tras el ascenso nazi al poder en 1933, y en particular la aprobación de la Ley para la Restauración del Servicio Civil Profesional que eliminó a los opositores y a las personas con un abuelo judío de los puestos gubernamentales (incluido el mundo académico), cientos de físicos y otros académicos huyeron de Alemania y muchos llegaron a los Estados Unidos. James Franck y Albert Einstein estuvieron entre los científicos más notables que terminaron en los Estados Unidos. Muchos de los físicos que huyeron fueron posteriormente fundamentales en el Proyecto Manhattan en tiempos de guerra para desarrollar la bomba nuclear . Después de la Segunda Guerra Mundial , algunos de estos académicos regresaron a Alemania, pero muchos permanecieron en los Estados Unidos. ^{[179] [180]}

Después de la Segunda Guerra Mundial y durante la Guerra Fría , la Operación Paperclip fue un programa secreto de la Agencia de Objetivos de Inteligencia Conjunta de los Estados Unidos (JIOA) en el que más de 1.600 científicos, ingenieros y técnicos alemanes (muchos de los cuales eran anteriormente miembros registrados del Partido Nazi y algunos de los cuales tenían roles de liderazgo en el Partido Nazi ), incluido el equipo de cohetes de Wernher von Braun, fueron reclutados y traídos a los Estados Unidos para empleo gubernamental desde la Alemania postnazi . ^{[181] [182]} Wernher von Braun , quien construyó los cohetes alemanes V-2, y su equipo de científicos llegaron a los Estados Unidos y fueron fundamentales en la construcción del programa de exploración espacial estadounidense. ^[183]

Los investigadores de las universidades alemanas y estadounidenses llevan a cabo diversos programas y proyectos de intercambio, y se centran en la exploración espacial , la Estación Espacial Internacional , la tecnología medioambiental y la ciencia médica . También se coopera en materia de importación en los campos de la bioquímica , la ingeniería , las tecnologías de la información y la comunicación y las ciencias de la vida (redes a través de: Bacatec , DAAD ). Estados Unidos y Alemania firmaron un acuerdo bilateral de cooperación científica y tecnológica en febrero de 2010. ^[184]

En la posguerra se crearon varias instituciones dedicadas a dar a conocer la cultura y la sociedad norteamericanas en Alemania, que aún existen, especialmente en el sur de Alemania, en la zona de la antigua zona ocupada por los EE. UU . Ofrecen cursos de inglés y programas culturales.

• 
  Embajada de Alemania en Washington, DC
• 
  Consulado General de Alemania en la ciudad de Nueva York
• 
  Consulado General de Alemania en San Francisco

• 
  Embajada de los Estados Unidos en Berlín
• 
  Consulado General de los Estados Unidos en Frankfurt
• 
  Consulado General de los Estados Unidos en Hamburgo
• 
  Consulado General de los Estados Unidos en Munich

• Relaciones exteriores de Alemania
• Relaciones exteriores de los Estados Unidos
• Embajada de Alemania, Washington, DC
• Embajada de los Estados Unidos, Berlín
• Embajadores de Alemania en Estados Unidos
• Embajadores de los Estados Unidos en Alemania
• Americanos alemanes
• Alianza Nacional Germano-Americana
• El interés alemán en el Caribe
• El idioma alemán en Estados Unidos
• Investigación del Comité Parlamentario Alemán sobre el escándalo de espionaje de la NSA

• Academia Americana en Berlín
• Puente del Atlántico
• Fondo Marshall Alemán

• Relaciones entre Alemania del Este y Estados Unidos
• Relaciones entre Estados Unidos y Alemania Occidental
• Relaciones entre Prusia y Estados Unidos
• Relaciones entre el Gran Ducado de Baden y los Estados Unidos
• Relaciones entre el Reino de Baviera y los Estados Unidos
• Relaciones entre el Ducado de Brunswick-Lüneburg y los Estados Unidos
• Relaciones entre el Reino de Hannover y los Estados Unidos
• Relaciones entre el Imperio alemán y los Estados Unidos
• Relaciones entre las Repúblicas Hanseáticas y los Estados Unidos
• Relaciones entre el Gran Ducado de Hesse y los Estados Unidos
• Relaciones entre el Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin y los Estados Unidos
• Relaciones entre el Gran Ducado de Mecklemburgo-Strelitz y los Estados Unidos
• Relaciones entre el Ducado de Nassau y los Estados Unidos
• Relaciones entre la Confederación Alemana del Norte y los Estados Unidos
• Relaciones entre el Gran Ducado de Oldemburgo y los Estados Unidos
• Relaciones entre el Principado de Schaumburg-Lippe y los Estados Unidos
• Relaciones entre el Reino de Wurtemberg y los Estados Unidos

• Adam, Thomas, ed. Alemania y las Américas: cultura, política e historia (3 vol. ABC-CLIO, 2005), 1300 páginas de artículos de expertos
• Barclay, David E., y Elisabeth Glaser-Schmidt, eds. Imágenes y percepciones transatlánticas: Alemania y Estados Unidos desde 1776 (Cambridge UP, 1997) extracto.
• Bailey, Thomas A. Una historia diplomática del pueblo estadounidense (10.ª edición, 1980) en línea gratis para pedir prestado.
• Gatzke, Hans W. Alemania y los Estados Unidos: ¿una “relación especial?” (Harvard UP, 1980); historia popular de las relaciones diplomáticas.
• Herring, George. De colonia a superpotencia: las relaciones exteriores de Estados Unidos desde 1776 (2011)
• Jonas, Manfred. Estados Unidos y Alemania: una historia diplomática (Cornell UP, 1985), un estudio académico estándar. Extracto
• Meyer, Heinz-Dieter. El diseño de la universidad: alemana, estadounidense y de “clase mundial”. (Routledge, 2016).
• Trefousse, Hans Louis, ed. Alemania y América: ensayos sobre problemas de relaciones internacionales e inmigración (Brooklyn College Press, 1980), ensayos de académicos.
• Trommler, Frank y Joseph McVeigh, eds. América y los alemanes: una evaluación de una historia de trescientos años (2 vols. U of Pennsylvania Press, 1990) vol 2 en línea Archivado el 17 de diciembre de 2018 en Wayback Machine ; cobertura detallada en el vol 2.
• Trommler, Frank y Elliott Shore (eds.). The German-American Encounter: conflict and cooperation between two cultures, 1800–2000 (El encuentro germano-estadounidense: conflicto y cooperación entre dos culturas, 1800-2000) (2001), ensayos de académicos culturales.

• Adam, Thomas y Ruth Gross, ed. Viajando entre mundos: encuentros germano-estadounidenses (Texas A&M UP, 2006), fuentes primarias.
• Adams, Henry Mason. Relaciones prusiano-estadounidenses: 1775-1871 (1960).
• Beale, Howard K. Theodore Roosevelt y el ascenso de Estados Unidos a la potencia mundial (1956), pp. 335-447. En línea
• Bönker, Dirk (2012). El militarismo en una era global: ambiciones navales en Alemania y Estados Unidos antes de la Primera Guerra Mundial. Cornell UP ISBN 978-0801464355.
• Bonner, Thomas N. "Médicos alemanes en Estados Unidos, 1887-1914: sus opiniones e impresiones sobre la vida y la medicina estadounidenses". Revista de historia de la medicina y ciencias afines (1959): 1–17. en línea
• Diehl, Carl. "Inocentes en el extranjero: estudiantes estadounidenses en universidades alemanas, 1810-1870". History of Education Quarterly 16#3 (1976): 321-341. en JSTOR
• Dippel, Horst. Alemania y la Revolución Americana, 1770–1800 (1977), mostró un profundo impacto intelectual en Alemania de la Revolución Americana.
• Doerries, Reinhard R. "El Berlín imperial y Washington: nueva luz sobre la política exterior de Alemania y la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial". Historia de Europa Central 11.1 (1978): 23–49. en línea.
• Doerries, Reinhard R. Desafío imperial: el embajador conde Bernstorff y las relaciones germano-estadounidenses, 1908-1917 (1989).
• Faust, Albert Bernhardt. El elemento alemán en los Estados Unidos con especial referencia a su influencia política, moral, social y educativa . 2 vols. (1909). vol. 1, vol. 2
• Flanagan, Jason C. "La reestructuración retórica de Woodrow Wilson: la transformación del yo estadounidense y la construcción del enemigo alemán". Rhetoric & Public Affairs 7.2 (2004): 115-148. en línea ^{[ enlace roto ]}
• Gazley, John Gerow. La opinión estadounidense sobre la unificación alemana, 1848-1871 (1926). Noonan online
• Gienow-Hecht, Jessica CE "Derribando los muros de Jericó: la política del arte, la música y la emoción en las relaciones germano-estadounidenses, 1870-1920", Journal of Social History (2003) 36#3 en línea
• Haworth, Paul Leland. "Federico el Grande y la Revolución Americana" American Historical Review (1904) 9#3 pp. 460–478 acceso abierto en JSTOR, Federico odiaba a Inglaterra pero mantuvo a Prusia neutral.
• Herwig, Holger H. Política de frustración: Estados Unidos en la planificación naval alemana, 1889-1941 (1976).
• Holthaus, Leonie. “El yo internacionalista liberal y la construcción de un otro alemán antidemocrático a principios del siglo XX”, en Prusianos, nazis y pacifistas (Manchester UP, 2020).
• Jones, Kenneth Paul, ed. Diplomáticos estadounidenses en Europa, 1919-1941 (ABC-CLIO, 1981) Ensayos académicos sobre la crisis del Ruhr, el Plan Dawes, el Plan Young y la Alemania nazi. En línea
• Junker, Detlef. La trampa maniquea: percepciones estadounidenses del Imperio alemán, 1871-1945 (Instituto Histórico Alemán, 1995).
• Keim, Jeannette. Cuarenta años de relaciones políticas germano-estadounidenses (1919) en línea, Análisis exhaustivo de los principales problemas, incluidos los aranceles, China y la Doctrina Monroe.
• Kennedy, Paul. La maraña samoana: un estudio sobre las relaciones anglo-germano-estadounidenses 1878-1900 (1974).
• Kennedy, Paul. El auge del antagonismo anglo-alemán: 1860-1914 (1980)
• Leab, Daniel J. "Imágenes cinematográficas del 'Otro' en la Alemania guillermina y los Estados Unidos, 1890-1918". Film History 9#1 (1997): 49-70. en JSTOR
• Lingelbach, William E. "Relaciones sajonas-americanas, 1778-1828". American Historical Review 17#3 (1912): 517-539. en línea
• Link, Arthur S. Wilson: The Struggle for Neutrality, 1914–1915 (1960). vol. 3 de su biografía de Woodrow Wilson; vol. 4 y 5 cubren el período 1915-1917.
• Marin, Séverine Antigone. “Competencia personalizada: Theodore Roosevelt y el Káiser Guillermo en las relaciones germano-estadounidenses”, en Hans Krabbendam y John Thompson, eds. America's Transatlantic Turn (Palgrave Macmillan, Nueva York, 2012), págs. 121-140.
• Maurer, John H. "La concentración naval estadounidense y la flota de batalla alemana, 1900-1918". Journal of Strategic Studies 6#2 (1983): 147–181.
• Mitchell, Nancy. El peligro de los sueños: el imperialismo alemán y estadounidense en América Latina (1999).
• Mustafa, Sam A. Comerciantes y migraciones: alemanes y estadounidenses en conexión, 1776-1835 (2001).
• Oehling, Richard A. "Los alemanes en las películas de Hollywood: la imagen cambiante, 1914-1939". Cine e Historia 3.2 (1973): 1-26.
• Oren, Ido. "La subjetividad de la paz 'democrática': el cambio en la percepción estadounidense de la Alemania imperial". International Security 20.2 (1995): 147–184. en línea
• Parsons, James Russell. Las escuelas prusianas desde la perspectiva estadounidense; un informe para el Departamento de Instrucción Pública del estado de Nueva York (1891) en línea
• Pochmann, Henry A. Cultura alemana en Estados Unidos: influencias filosóficas y literarias 1600-1900 (1957). 890 páginas; revisión exhaustiva de la influencia alemana en los estadounidenses, especialmente en el siglo XIX. En línea
• Reeves, Jesse S. "Los tratados prusiano-estadounidenses" American Journal of International Law (1917) vol. 11 en línea
• Röhrs, Hermann. El concepto clásico alemán de universidad y su influencia en la educación superior en los Estados Unidos (Frankfurt am Main: Peter Lang, 1995).
• Schoonover, Thomas. Alemania en América Central: imperialismo competitivo, 1821-1929 (1998) en línea
• Schröder, Hans-Jürgen, ed. Confrontación y cooperación: Alemania y los Estados Unidos en la era de la Primera Guerra Mundial, 1900-1924 (1993).
• Schwabe, Klaus "Antiamericanismo dentro de la derecha alemana, 1917-1933", Amerikastudien/American Studies (1976) 21#1 págs. 89-108.
• Schwabe, Klaus. Woodrow Wilson, Alemania revolucionaria y pacificación, 1918-1919 , University of North Carolina Press, 1985.
• Shippee, Lester Burrell. "Relaciones germano-estadounidenses, 1890-1914". Journal of Modern History 8.4 (1936): 479–488. En línea, se centra en las guerras comerciales.
• Sides, Ashley. Lo que los estadounidenses dijeron sobre Sajonia y lo que esto dice sobre ellos: interpretación de los escritos de viajes de los Ticknor y otros estadounidenses privilegiados, 1800-1850 (tesis de maestría, Universidad de Texas en Arlington, 2008). en línea
• Singer, Sandra L. Aventuras en el extranjero: mujeres norteamericanas en universidades de habla alemana, 1868-1915 (2003) en línea
• Small, Melvin. "Estados Unidos y la 'amenaza' alemana al hemisferio, 1905-1914". The Americas 28#3 (1972): 252-270. Dice que no había ninguna amenaza porque Alemania aceptó la Doctrina Monroe.
• Trommler, Frank. "El efecto Lusitania: la movilización de Estados Unidos contra Alemania en la Primera Guerra Mundial". German Studies Review (2009): 241–266. en línea
• Vagts, Alfred. Deutschland und die Vereinigten Staaten in der Weltpolitik (2 vols.) (Nueva York: Dornan, 1935), un importante estudio de 2.000 páginas que nunca fue traducido.
  • Vagts, Alfred. "Esperanzas y temores de una guerra entre Estados Unidos y Alemania, 1870-1915 I." Political Science Quarterly 54#4 (1939): 514-535. en JSTOR
  • Vagts, Alfred. "Esperanzas y temores de una guerra entre Estados Unidos y Alemania, 1870-1915 II". Political Science Quarterly 55#1 (1940): 53-76. en JSTOR
• Wittke, Carl. Refugiados de la revolución: los alemanes del Cuarenta y Ocho en Estados Unidos (1952). en archive.org
• Wittke, Carl. "Los alemanes estadounidenses en dos guerras mundiales". Revista de Historia de Wisconsin (1943): 6–16. en línea
• Zacharasiewicz, Waldemar. Imágenes de Alemania en la literatura estadounidense (2007).

• Bell, Leland V. "El fracaso del nazismo en Estados Unidos: la Bund germano-estadounidense, 1936-1941". Political Science Quarterly 85#4 (1970): 585-599. en JSTOR
• Dallek Robert. Roosevelt y la política exterior estadounidense (Oxford University Press, 1979)
• Fischer, Klaus P. Hitler y América (2011) en línea
• Freidel, Frank. "FDR vs. Hitler: American Foreign Policy, 1933-1941" (FDR vs. Hitler: política exterior estadounidense, 1933-1941), Actas de la Sociedad Histórica de Massachusetts , vol. 99 (1987), págs. 25-43, en línea.
• Frye, Alton. La Alemania nazi y el hemisferio americano, 1933-1941 (1967).
• Haag, John. "Lo que el viento se llevó en la Alemania nazi". Georgia Historical Quarterly 73#2 (1989): 278–304. en JSTOR
• Heilbut, Anthony. Exiliados en el paraíso: artistas e intelectuales alemanes refugiados en Estados Unidos desde la década de 1930 hasta la actualidad (1983).
• Margolick, David. Beyond Glory: Joe Louis vs. Max Schmeling and a World on the Brink (Más allá de la gloria: Joe Louis contra Max Schmeling y un mundo al borde del abismo). (2005), campeonato mundial de boxeo de peso pesado.
• Moore, Michaela Hönicke. Conozca a su enemigo: el debate estadounidense sobre el nazismo, 1933-1945 (2010) en línea
  • Honicke, Michaela. "Know your objective": American interactions of National Socialism, 1933–1945" (tesis doctoral, Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill; ProQuest Dissertations Publishing, 1998. 9914850); utiliza documentos del gobierno de Estados Unidos, películas de Hollywood, noticieros, artículos de revistas, programas de radio y encuestas de opinión pública.
• Nagorski, Andrew. Hitlerland: Testigos estadounidenses del ascenso nazi al poder (2012).
• Norden, Margaret K. "Respuesta editorial estadounidense al ascenso de Adolf Hitler: una consideración preliminar". American Jewish Historical Quarterly 59#3 (1970): 290–301. en JSTOR
• Offner, Arnold A. American Appeasement: United States Foreign Policy and Germany, 1933–1938 (Harvard University Press, 1969) edición en línea Archivado el 17 de diciembre de 2018 en Wayback Machine.
• Pederson, William D. ed. A Companion to Franklin D. Roosevelt (2011) en línea, págs. 636–52, Las políticas de FDR
• Rosenbaum, Robert A. Despertar ante el peligro: los estadounidenses y la Alemania nazi, 1933-1941 (2010) en línea
• Sandeen, Eric J. "El sentimiento antinazi en el cine: confesiones de un espía nazi y el Bund germano-estadounidense". American Studies (1979): 69–81, en Hollywood online Archivado el 7 de enero de 2022 en Wayback Machine .
• Schuler, Friedrich E. México entre Hitler y Roosevelt: Las relaciones exteriores mexicanas en la era de Lázaro Cárdenas, 1934-1940 (1999).
• Weinberg, Gerhard L. La política exterior de la Alemania de Hitler (1980)
• Weinberg, Gerhard L. "La imagen de los Estados Unidos según Hitler". American Historical Review 69#4 (1964): 1006–1021. en JSTOR

• Backer, John H. La decisión de dividir Alemania: la política exterior estadounidense en transición (1978)
• Bark, Dennis L. y David R. Gress. A History of West Germany Vol 1: From Shadow to Substance, 1945–1963 (1989); A History of West Germany Vol 2: Democracy and Its Discontents 1963–1988 (1989), la historia académica estándar en inglés
• Blumenau, Bernhard, 'La política exterior alemana y el 'problema alemán' durante y después de la Guerra Fría: cambios y continuidades'. en: B Blumenau, J Hanhimäki y B Zanchetta (eds), Nuevas perspectivas sobre el fin de la Guerra Fría: ¿Transformaciones inesperadas? Cap. 5. Londres: Routledge, 2018. ISBN 9781138731349 . 
• Brady, Steven J. Eisenhower y Adenauer: Mantenimiento de alianzas bajo presión, 1953-1960 (Rowman & Littlefield, 2009). revisión en línea
• Casey, Stephen, Cruzada cautelosa: Franklin D. Roosevelt, la opinión pública estadounidense y la guerra contra la Alemania nazi (2004)
• Clark, Claudia. Querido Barack: La extraordinaria colaboración entre Barack Obama y Angela Merkel (2021)
• Costigliola, Frank. "Un 'brazo sobre el hombro': Estados Unidos, la OTAN y la reunificación alemana, 1989-90". Historia europea contemporánea (1994) pp: 87-110. en línea
• Costigliola, Frank. "Lyndon B. Johnson, Alemania y 'el fin de la Guerra Fría'", en Lyndon Johnson Confronts the World: American Foreign Policy, 1963–1968 (1963), pp. 173-210.
• Fink, Leon. "La buena posguerra: los derechos de los trabajadores alemanes, 1945-1950" en Fink, Deshaciendo el orden mundial liberal: ideales progresistas y realidades políticas desde la Segunda Guerra Mundial (Columbia UP, 2022) en línea 46-74.
• John F. Gimbel Ocupación estadounidense de Alemania (Stanford, UP, 1968)
• Granieri, Ronald J. La Alianza Ambivalente: Konrad Adenauer, la CDU/CSU y Occidente, 1949-1966 (Berghahn Books, 2003).
• Hanrieder Wolfram. La política exterior de Alemania Occidental, 1949-1979 (Westview, 1980)
• Höhn, Maria H. GIs and Frèauleins: El encuentro germano-estadounidense en Alemania Occidental en la década de 1950 (U of North Carolina Press, 2002)
• Immerfall, Stefan. Salvaguardar las relaciones germano-estadounidenses en el nuevo siglo: comprender y aceptar las diferencias mutuas (2006)
• Ingimundarson, Valur. "La administración de Eisenhower, el gobierno de Adenauer y los usos políticos del levantamiento de Alemania del Este en 1953". Diplomatic History 20.3 (1996): 381–410. en línea
• Ingimundarson, Valur. "Contención de la ofensiva: el 'jefe de la Guerra Fría' y la política alemana de la administración de Eisenhower". Presidential Studies Quarterly 27.3 (1997): 480–495. en línea
• Junker, Detlef, et al. eds. Estados Unidos y Alemania en la era de la Guerra Fría, 1945-1968: un manual, vol. 1: 1945-1968 ; (2004) búsqueda de extractos y textos; vol. 2: 1968-1990 (2004) búsqueda de extractos y textos, cobertura integral.
• Kefferputz, Roderick y Jeremy Stern. "Estados Unidos, Alemania y el orden mundial: nuevas prioridades para una alianza cambiante". Atlantic Council: Issue Brief (2021) en línea
• Kuklick, Bruce. La política estadounidense y la división de Alemania: el enfrentamiento con Rusia por las reparaciones (Cornell University Press, 1972)
• Langenbacher, Eric y Ruth Wittlinger. “¿El fin de la memoria? Las relaciones germano-estadounidenses bajo Donald Trump”. German Politics 27.2 (2018): 174–192. en línea
• Large, David Clay. Los alemanes al frente: el rearme de Alemania Occidental en la era de Adenauer (U of North Carolina Press, 1996).
• Ninkovich, Frank. Alemania y los Estados Unidos: la transformación de la cuestión alemana desde 1945 (1988)
• Nolan, Mary. “Antiamericanismo y americanización en Alemania”. Politics & Society (2005) 33#1 pp 88–122.
• Pells, Richard. No como nosotros: cómo los europeos han amado, odiado y transformado la cultura estadounidense desde la Segunda Guerra Mundial (1997) en línea
• Pettersson, Lucas. "Cambios en la imagen de los Estados Unidos en el discurso mediático alemán durante cuatro presidencias estadounidenses". Revista Internacional de Estudios Culturales (2011) 14#1 pp 35–51.
• Poiger, Uta G. Jazz, rock y rebeldes: la política de la Guerra Fría y la cultura estadounidense en una Alemania dividida (2000)
• Pommerin, Reiner. El impacto estadounidense en la Alemania de posguerra (Berghahn Books, 1995) * Smith, Gaddis. La diplomacia estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial, 1941-1945 (1965) en línea
• Smith Jean E. Lucius D. Clay (1990), extracto de biografía académica
• Smyser, William R. Socios conflictivos: Washington y Bonn se distancian (Routledge, 2019). Extracto
• Spohr, Kristina. "¿Impedida o que sienta precedentes? La 'cuestión de la ampliación de la OTAN' en la diplomacia triangular Bonn-Washington-Moscú de 1990-1991". Journal of Cold War Studies 14.4 (2012): 4-54. en línea
• Stephan, Alexander, ed. Americanización y antiamericanismo: el encuentro alemán con la cultura estadounidense después de 1945 (Berghahn Books, 2013).
• Szabo, Stephen F. "Diferentes enfoques sobre Rusia: el triángulo estratégico germano-estadounidense-ruso". German Politics 27.2 (2018): 230–243, sobre la Guerra Fría

• Adams, Willi Paul. "Historia estadounidense en el extranjero: reflexiones personales sobre las condiciones de la investigación en Alemania Occidental". Reviews in American History 14.4 (1986): 557–568. en línea
• Depkat, Volker. "Introducción: Historia/s estadounidenses en Alemania: evaluaciones, transformaciones, perspectivas". Amerikastudien/American Studies (2009): 337–343. en JSTOR
• Doerries, Reinhard R. "La República desconocida: Historia estadounidense en las universidades alemanas". Amerikastudien/American Studies (2005): 99–125. en JSTOR
• Fiebig-von Hase, Ragnhild y Ursula Lehmkuhl, eds. Imágenes enemigas en la historia de Estados Unidos (Berghahn Books, 1998).
• Gassert, Philipp. "Escribir sobre el pasado (estadounidense), pensar en el presente (alemán): la historia de las relaciones exteriores de Estados Unidos en Alemania". Amerikastudien/American Studies (2009): 345–382. en JSTOR
• Gassert, Philipp. "El estudio de la historia de Estados Unidos en Alemania". Contribuciones europeas a los estudios estadounidenses (2007), vol. 66, págs. 117-132.
• Schröder, Hans-Jürgen. "Las relaciones germano-estadounidenses en el siglo XX: perspectivas historiográficas y de investigación" en Frank Trommler, Joseph McVeigh eds., Estados Unidos y los alemanes, volumen 2: Una evaluación de una historia de trescientos años: la relación en el siglo XX (1985) en línea
• Sielke, Sabine. "Teorización de los estudios estadounidenses: intervenciones alemanas en un debate en curso". Revista europea de estudios estadounidenses 1.1-1 (2006) en línea
• Stelzel, Philipp. "¿Trabajando hacia un objetivo común? Las opiniones estadounidenses sobre la historiografía alemana y las relaciones académicas germano-estadounidenses durante los años 1960". Central European History 41.4 (2008): 639–671. en línea
• Strunz, Gisela. ¿Estudios americanos oder Amerikanistik?: Die deutsche Amerikawissenchaft und die Hoffnung auf Erneuerung der Hochschulen und der politischen Kultur nach 1945 (Springer-Verlag, 2013).
• Tuttle, William M. "La educación superior estadounidense y los nazis: el caso de James B. Conant y las "relaciones diplomáticas" de la Universidad de Harvard con Alemania". American Studies 20.1 (1979): 49-70. en línea ^{[ enlace muerto permanente ]}
• Wilhelm, Cornelia. "La propaganda nazi y los usos del pasado: Heinz Kloss y la creación de una "América alemana"." Amerikastudien/American Studies (2002): 55–83. en línea

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Relaciones de Alemania y Estados Unidos .

• Embajada y consulados de Estados Unidos en Alemania (en inglés y alemán)
  • Lista de embajadas y consulados de Estados Unidos en Alemania (en inglés y alemán)
• Misiones alemanas en Estados Unidos (en inglés y alemán)
  • Lista de embajadas y consulados generales de Alemania en Estados Unidos (en inglés y alemán)
• "Guía de la historia de reconocimiento, relaciones diplomáticas y consulares de los Estados Unidos, por país, desde 1776: Alemania". Departamento de Estado de los Estados Unidos. Consultado el 1 de junio de 2017.
• Cámara de Comercio Americana en Alemania
• AICGS Instituto Americano de Estudios Alemanes Contemporáneos en Washington, DC
• Consejo Americano sobre Alemania
• Atlantische Akademie Rheinland-Pfalz eV
• The Atlantic Times Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine. Informes alemanes sobre EE.UU.
• DAAD Nueva York, para alemanes que estudian en Estados Unidos
• Federación de Clubes Germano-Americanos eV