Esta es una bibliografía de obras sobre el Rey Arturo , su familia, sus amigos o sus enemigos. Esta bibliografía incluye obras que son notables o que son de autores notables.
Pa Gur yv y Porthaur ( trad. ¿Quién es el guardián de la puerta? ), anónimo (un diálogo entre Arturo y un guardián de la puerta, en el que se jacta dela batalla de Cei con Cath Palug )
Englynion y Beddau ( trad. Estancias de las tumbas ), anónimo (la tumba de Arturo es un misterio)
Siglo XI
latín
La leyenda de San Goeznovius , anónimo c. 1019 (el resurgimiento sajón cuando Arturo es "retirado de las acciones del mundo" puede ser una referencia a su inmortalidad; [2] se menciona a Vortigern)
Vita Sancti Cadoc de Lifris de Llancarfan c. 1086 (Arturo quiere violar a Gwladys , con quien Gundliauc se fuga, pero los ayuda gracias al consejo de Kay y Bedivere . San Cadoc alberga a un asesino de los hombres de Arturo y paga ganado como recompensa, pero estos se transforman en manojos de helechos. [3] )
Trioedd y meirch ( literalmente ' Las Tríadas de los Caballos ' ) (menciona los nombres de los caballos de Cei ( Sir Kay ), el caballo de Gwalchmai, Ceincaled . [6] )
Pedwar marchag ar hugain llys ( trad. Veinticuatro caballeros de la corte de Arturo ) Siglos XV-XVI [7] (menciona la espada Caledfwlch y la lanza Rhongomiant [8] )
Lanzelet de Ulrich von Zatzikhoven , finales del siglo XII (una versión de un cuento francés perdido de Lancelot que probablemente es anterior al famoso Lancelot o el caballero del carro de Chrétien de Troyes . Ulrich von Zatzikhoven obtuvo una copia del libro original en 1194 y tradujo la obra del francés al alemán).
Saga de Tristán de Ísöndar 1226 (versión nórdica de Tristán realizada por Tomás de Britania )
Saga Ívens 1226 (Reelaboración nórdica de Yvain, el caballero del león de Chrétien )
Saga Erex , quizás originalmente de Robert (el texto probablemente cambió en la transmisión del manuscrito; una reelaboración nórdica de Erec y Enide de Chrétien )
La saga de Parcela
Válvulas de cierre
Saga Möttuls , adaptación del motivo del "manto mal ajustado"
Melech Artus ( trad. Rey Artus ), traducción hebrea de 1279, la primera en esa lengua, publicada en Italia. Contiene varias partes breves del Ciclo de la Vulgata : la seducción de Igraine por Pendragon y la muerte de Arturo. Un total de 5 páginas, al final de un códice más grande sobre astronomía del calendario titulado Sefer ha-I'bbur ("el libro de los años bisiestos"). Autor anónimo. [20]
O Presbus Ippotes ( Ὁ Πρέσβυς Ἱππότης , transl. El viejo caballero ; una reelaboración griega de parte de las compilaciones de Rustichello da Pisa ) [ cita necesaria ]
La Isla Sagrada de Diana L. Paxson : El libro de la espada (1999), El libro de la lanza (1999), El libro del caldero (1999), El libro de la piedra (2000).
Quirinius, el último romano de Britannia de Erik Hildinger (2021)
Nuestro hombre en Camelot de Anthony Price (1975) (El sexto libro de la serie del Dr. David Audley utiliza el mito de Arturo como un MacGuffin en un thriller de espías moderno).
Albion , una trilogía de novelas históricas del autor británico Patrick McCormack (1997, 2000, 2007)
El despertar del rey y El trono vacío de Janice Elliott , ambientadas en una sociedad de estilo medieval varias generaciones después de una guerra nuclear. Ambas novelas tratan sobre el regreso del rey Arturo y su amistad con un joven del mundo posterior al holocausto.
El tapiz de Fionavar , una trilogía de fantasía del autor canadiense Guy Gavriel Kay
El misterio de Merlín , un libro de búsqueda de acertijos que se centraba principalmente en el amor entre Merlín y Nimue después de que Arturo fuera enterrado; ofrecía un premio en efectivo, así como una varita de oro, plata, bronce y cristal. Sin embargo, el acertijo quedó sin resolver y el premio no fue reclamado.
^ ab Bromwich 1961, pág. cxxx "Período del Cywyddwyr "
^ Bromwich 1961, apéndice IV, págs. 250-255.
^ Blanco 1997, págs. 16-17
^ Lacy 1986, pág. 471, GA, "Vidas de los santos, Arthur en"
^ de la Borderie, Arthur, ed. (1891). "Saint Efflam, texto inédit de la vie ancienne de ce saint". Anales de Bretaña . VII . Facultés des Lettres et Sciences Humaines, Universidades de Rennes et Nantes: 279–.(pág. 299)
^ White 1997, págs. 22-23
^ Lacy 1986, pág. 630, KGM (Kenneth G. Madison), "Guillermo de Malmesbury"
^ Verde, Cynthia Whiddon (1998). "Jocelyn, un monje de Furness: la vida de Kentigern (Mungo)". Universidad de Fordham . Consultado el 25 de diciembre de 2012 ., Capítulo xlv, "Laleocen"
^ Blanco 1997, pág. 24
^ Le lai du cor et Le manteau mal taillé: les dessous de la Table ronde , Koble, Nathalie; Baumgartner, Emmanuèle, (París: Éditions Rue d'Ulm, 2005)
^ ver 'El cementerio peligroso: una edición de texto': http://opencommons.uconn.edu/dissertations/AAI9906544/ [consultado el 1 de febrero de 2018]
^ Lacy 1999 pp. 387–8, BB (Bart Besamusca), "Literatura Artúrica del holandés medio" [ cita completa necesaria ]
^ Curt Leviant. King Artus: A Hebrew Arthurian Romance of 1279 (El rey Arturo: un romance artúrico hebreo de 1279) . Syracuse University Press, 2003. Para el manuscrito: Mss. Urb. Ebr. 48 en la Biblioteca Vaticana , pp. 75r–77r.
^ "Guillem de Torroella"
^ Las ediciones del siglo XVI de "Arthur of Little Britain", GE Mitchell, Revue belge de Philologie et d'Histoire Année 1972 50-3 págs. En línea en Persée.fr (consultado el 12 de junio de 2023)