Honores del Centro Kennedy

Honores del Centro Kennedy
Logotipo que simboliza "un espectro de muchas habilidades dentro de las artes escénicas"
Otorgado por	Contribuciones de toda la vida a la cultura estadounidense a través de las artes escénicas .
País	Estados Unidos
Presentado por	Junta de Síndicos del Centro Kennedy
Primer premio	1978
Sitio web	www.kennedy-center.org/programs/specialevents/honors

Los Kennedy Center Honors son honores anuales que se otorgan a quienes se dedican a las artes escénicas por sus contribuciones a la cultura estadounidense durante toda su vida . Se entregan anualmente desde 1978 y culminan cada diciembre con una gala que celebra a cinco homenajeados en la Kennedy Center Opera House en Washington, DC ^[1]. Si bien los premios se otorgan principalmente a individuos, ocasionalmente se han otorgado a parejas o grupos musicales, así como a un musical de Broadway , un programa de televisión y un lugar de entretenimiento. ^[2]

George Stevens Jr. creó los Kennedy Center Honors con Nick Vanoff y produjo la primera gala en 1978. Fue productor y coguionista de los premios de 2014, ^[3] después de lo cual vendió los derechos de producción al Kennedy Center.

Los Kennedy Center Honors comenzaron en 1977, después de la recepción del décimo aniversario de la Casa Blanca y el programa del Kennedy Center para el American Film Institute (AFI) de ese año. Roger L. Stevens , el presidente fundador del Kennedy Center, le pidió a George Stevens Jr. (sin relación), el director fundador del AFI, que organizara un evento para el centro. Stevens Jr. le pidió a Isaac Stern que participara y luego presentó la idea a la cadena de televisión CBS , que la compró. Con el primer evento de Honors y los homenajeados, el vicepresidente de CBS para especiales, Bernie Sofronski, declaró: ^{[4] [5]}

George [Stevens] nos propuso esto. Lo que nos atrajo es que este es el único programa de este tipo. En Europa y en la mayoría de los países, tienen formas de honrar a sus actores y atletas. Inglaterra tiene sus actuaciones de alto nivel para la reina. Vemos esto como un homenaje nacional a las personas que han contribuido a la sociedad, no a alguien que tiene un éxito de pop en este momento... Nuestra intención no es hacer simplemente otra entrega de premios. Vamos a hacer un esfuerzo en términos de algo realmente especial.

El primer presentador fue Leonard Bernstein en 1978, seguido por Eric Sevareid en 1979 (con Gene Kelly cerrándolo) y Beverly Sills en 1980. Walter Cronkite presentó de 1981 a 2002 y Caroline Kennedy presentó de 2003 a 2012. Glenn Close presentó en 2013 y Stephen Colbert presentó de 2014 a 2016. ^{[6] [7]} Ricky Kirshner y Glenn Weiss de White Cherry Entertainment fueron los productores ejecutivos de la 38.a edición anual de los Kennedy Center Honors (2015) después de que George Stevens Jr. renunciara. ^[8] No hubo un presentador formal en 2017, aunque Caroline Kennedy realizó una presentación. En 2018, mediados de 2021 y 2023, Gloria Estefan fue la anfitriona, LL Cool J lo fue en 2019 y David Letterman lo fue a fines de 2021. No hubo un anfitrión formal en 2022, aunque varios ex homenajeados hicieron una presentación.

Esta entrega de premios no se transmite en vivo (con la excepción de los lugares de circuito cerrado), pero una versión editada que dura aproximadamente dos horas normalmente se televisa en CBS después de Navidad. ^{[9] [10]} Normalmente, el programa se ha transmitido entre Navidad y Año Nuevo en la televisión CBS, pero, en una desviación de esta tradición, los Kennedy Center Honors de 2019 se transmitieron en la televisión regular a principios de diciembre y luego se pusieron a disposición en CBS All Access. Debido a la pandemia de COVID-19 , la edición de 2020 se pospuso ^[11] y finalmente se llevó a cabo entre el 17 y el 22 de mayo de 2021, y la transmisión editada se emitió el 6 de junio de 2021. ^[12]

Se aceptan recomendaciones de los homenajeados por parte del público en general ^[13] y el Centro Kennedy creó un Comité Asesor de Honores Especiales, que está integrado por dos miembros del consejo de administración, así como por homenajeados anteriores y artistas distinguidos. El comité ejecutivo del consejo de administración selecciona a los homenajeados en función de su excelencia en música, danza, teatro, ópera, cine o televisión ^[14] . Las selecciones suelen anunciarse en algún momento entre julio y septiembre.

La ceremonia, a la que se puede asistir sólo con invitación y que durará todo el fin de semana, incluye el almuerzo del Presidente, la cena del Departamento de Estado, la recepción en la Casa Blanca y las actuaciones de gala y la cena de los Honores.

El almuerzo del presidente se celebra el sábado en el Centro Kennedy . Rodeado de los homenajeados, el presidente del consejo de administración inaugura el evento con un discurso de bienvenida. En la recepción y cena de esa noche en el Departamento de Estado , presidida por el Secretario de Estado , se presentan los homenajeados y el presidente del consejo entrega los medallones de honor. ^[14] La cinta ancha con los colores del arco iris que se cuelga luego alrededor de los cuellos de los galardonados y que se nota de forma destacada cuando se televisan los eventos, simboliza "un espectro de muchas habilidades dentro de las artes escénicas", según el creador Ivan Chermayeff . ^[15]

El domingo, hay una recepción en la Casa Blanca a primera hora de la tarde, ^[16] tradicionalmente organizada por el Presidente de los Estados Unidos y la Primera Dama , seguida de la gala de honores en el Centro Kennedy y la cena.

Antes de 2017, hubo tres ocasiones en las que el presidente no asistió a la gala. El presidente Jimmy Carter no asistió en 1979 durante la crisis de los rehenes en Irán ; la primera dama Rosalynn Carter sirvió como su sustituta. ^[17] El presidente George HW Bush estaba de viaje en Bruselas y no pudo asistir en 1989; la primera dama Barbara Bush sirvió como su sustituta. ^[18] El presidente Bill Clinton estaba de viaje en Budapest y no pudo asistir en 1994; la primera dama Hillary Rodham Clinton sirvió como su sustituta. ^[19]

Para la gala de 2015, el presidente Barack Obama se unió a la primera dama Michelle Obama tarde después de dirigirse a la nación en una transmisión en vivo desde la Casa Blanca. ^[20]

En 2017, el presidente Donald Trump y la primera dama Melania Trump decidieron no participar en los eventos en honor a los destinatarios de los premios Kennedy Center Honors 2017 para "permitir que los homenajeados celebraran sin ninguna distracción política". ^[21] La ceremonia de 2017 se llevó a cabo el 3 de diciembre de 2017 sin ellos, lo que marcó la primera vez que ni el presidente ni la primera dama asistieron; Caroline Kennedy fue la anfitriona y presentó a los homenajeados. La cena tradicional en el Departamento de Estado el sábado por la noche antes de la ceremonia fue organizada por el secretario de Estado Rex Tillerson , y la recepción de la Casa Blanca fue cancelada. ^[22] Donald y Melania Trump tampoco participaron en ninguno de los eventos de las ediciones de 2018 o 2019. ^[23]

Debido a los cambios impuestos a la edición retrasada y abreviada de 2020 debido a la pandemia de COVID-19, el presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden dieron la bienvenida a los homenajeados de ese año en la Casa Blanca en mayo de 2021, pero no asistieron a ningún otro evento.

Para la edición de 2021, Joe y Jill Biden asistieron a la gala el 5 de diciembre de 2021, lo que marcó la primera vez desde 2016 que un presidente en funciones y una primera dama asistían al evento. ^[24]

256 personas han sido galardonadas con el Kennedy Center Honors hasta 2024. ^[25] Un premio, otorgado al comediante y actor Bill Cosby en 1998, fue rescindido en 2018, luego de una condena por agresión sexual. ^[26] La gran mayoría se han otorgado a individuos. En doce ocasiones desde 1985, se han entregado premios a dúos o grupos, incluidas tres parejas casadas que eran actores: Hume Cronyn y Jessica Tandy ; Paul Newman y Joanne Woodward ; y Ossie Davis y Ruby Dee . Los bailarines Nicholas Brothers , Fayard y Harold fueron honrados, junto con tres dúos de compositores de canciones de teatro musical : Alan Jay Lerner y Frederick Loewe , Betty Comden y Adolph Green , y John Kander y Fred Ebb . Se premió a miembros de cinco grupos musicales: Pete Townshend y Roger Daltrey de The Who ; John Paul Jones , Jimmy Page y Robert Plant de Led Zeppelin ; Don Henley , Timothy B. Schmit , Joe Walsh y (póstumamente) Glenn Frey de los Eagles ; Philip Bailey , Verdine White , Ralph Johnson y (póstumamente) Maurice White de Earth, Wind & Fire ; y Bono , The Edge , Adam Clayton y Larry Mullen Jr. de U2 .

En 2018, se creó un premio especial para los "creadores pioneros de una obra transformadora que desafía la categoría" y se entregó en la ceremonia anual a los creadores del musical Hamilton : Lin-Manuel Miranda , Thomas Kail , Andy Blankenbuehler y Alex Lacamoire . ^[27]

Los homenajeados de 2019 incluyeron, por primera vez, un programa de televisión; los cofundadores de Barrio Sésamo , Joan Ganz Cooney y Lloyd Morrisett , aceptaron los Honores del Centro Kennedy en nombre de todos los creadores. ^[28]

En 2024 se otorgó un premio especial al Teatro Apollo de la ciudad de Nueva York, la primera institución honrada en los Kennedy Center Honors.

• 1978 – Marian Anderson , Fred Astaire , George Balanchine , Richard Rodgers y Arthur Rubinstein
• 1979 – Aaron Copland , Ella Fitzgerald , Henry Fonda , Martha Graham y Tennessee Williams

• 1980 – Leonard Bernstein , James Cagney , Agnes de Mille , Lynn Fontanne y Leontyne Price
• 1981 – Count Basie , Cary Grant , Helen Hayes , Jerome Robbins y Rudolf Serkin
• 1982 – George Abbott , Lillian Gish , Benny Goodman , Gene Kelly y Eugene Ormandy
• 1983 – Katherine Dunham , Elia Kazan , Frank Sinatra , James Stewart y Virgil Thomson
• 1984: Lena Horne , Danny Kaye , Gian Carlo Menotti , Arthur Miller e Isaac Stern
• 1985 – Merce Cunningham , Irene Dunne , Bob Hope , Alan Jay Lerner y Frederick Loewe , y Beverly Sills
• 1986 – Lucille Ball , Ray Charles , Hume Cronyn y Jessica Tandy , Yehudi Menuhin y Antony Tudor
• 1987 – Perry Como , Bette Davis , Sammy Davis Jr. , Nathan Milstein y Alwin Nikolais
• 1988 – Alvin Ailey , George Burns , Myrna Loy , Alexander Schneider y Roger L. Stevens
• 1989 – Harry Belafonte , Claudette Colbert , Alexandra Danilova , Mary Martin y William Schuman

• 1990 – Dizzy Gillespie , Katharine Hepburn , Risë Stevens , Jule Styne y Billy Wilder
• 1991 – Roy Acuff , Betty Comden y Adolph Green , Fayard y Harold Nicholas , Gregory Peck y Robert Shaw
• 1992 – Lionel Hampton , Paul Newman y Joanne Woodward , Ginger Rogers , Mstislav Rostropovich y Paul Taylor
• 1993 – Johnny Carson , Arthur Mitchell , Georg Solti , Stephen Sondheim y Marion Williams
• 1994 – Kirk Douglas , Aretha Franklin , Morton Gould , Harold Prince y Pete Seeger
• 1995 – Jacques d'Amboise , Marilyn Horne , B. B. King , Sidney Poitier y Neil Simon
• 1996 – Edward Albee , Benny Carter , Johnny Cash , Jack Lemmon y Maria Tallchief
• 1997 – Lauren Bacall , Bob Dylan , Charlton Heston , Jessye Norman y Edward Villella
• 1998 – Fred Ebb y John Kander , Willie Nelson , André Previn , Shirley Temple Black y Bill Cosby (premio rescindido ^{[29] [30]} )
• 1999 – Víctor Borge , Sean Connery , Judith Jamison , Jason Robards y Stevie Wonder

• 2000: Mikhail Baryshnikov , Chuck Berry , Plácido Domingo , Clint Eastwood y Angela Lansbury
• 2001 – Julie Andrews , Van Cliburn , Quincy Jones , Jack Nicholson y Luciano Pavarotti
• 2002 – James Earl Jones , James Levine , Chita Rivera , Paul Simon y Elizabeth Taylor
• 2003 – James Brown , Carol Burnett , Loretta Lynn , Mike Nichols y Itzhak Perlman
• 2004 – Warren Beatty , Ossie Davis y Ruby Dee , Elton John , Joan Sutherland y John Williams
• 2005 – Tony Bennett , Suzanne Farrell , Julie Harris , Robert Redford y Tina Turner
• 2006 – Andrew Lloyd Webber , Zubin Mehta , Dolly Parton , Smokey Robinson y Steven Spielberg
• 2007 – Leon Fleisher , Steve Martin , Diana Ross , Martin Scorsese y Brian Wilson
• 2008 – Morgan Freeman , George Jones , Barbra Streisand , Twyla Tharp y The Who ( Pete Townshend y Roger Daltrey )
• 2009 – Mel Brooks , Dave Brubeck , Grace Bumbry , Robert De Niro y Bruce Springsteen

• 2010 – Merle Haggard , Jerry Herman , Bill T. Jones , Paul McCartney y Oprah Winfrey
• 2011 – Barbara Cook , Neil Diamond , Yo-Yo Ma , Sonny Rollins y Meryl Streep ^[31]
• 2012 – Buddy Guy , Dustin Hoffman , David Letterman , Natalia Makarova y Led Zeppelin ( John Paul Jones , Jimmy Page y Robert Plant ) ^[32]
• 2013 – Martina Arroyo , Herbie Hancock , Billy Joel , Shirley MacLaine y Carlos Santana ^[33]
• 2014 – Al Green , Tom Hanks , Patricia McBride , Sting y Lily Tomlin ^[34]
• 2015 – Carole King , George Lucas , Rita Moreno , Seiji Ozawa y Cicely Tyson ^[35]
• 2016 – Martha Argerich , Eagles ( Don Henley , Glenn Frey , Timothy B. Schmit y Joe Walsh ), ^[36] Al Pacino , Mavis Staples y James Taylor ^{[37] [38]}
• 2017 – Carmen de Lavallade , Gloria Estefan , LL Cool J , Norman Lear y Lionel Richie
• 2018 – Cher , Philip Glass , Reba McEntire , Wayne Shorter y los creadores de Hamilton: An American Musical ( Lin-Manuel Miranda , Thomas Kail , Alex Lacamoire y Andy Blankenbuehler ) ^[27]
• 2019 – Tierra, viento y fuego ( Philip Bailey , Verdine White y Ralph Johnson ), Sally Field , Linda Ronstadt , Barrio Sésamo ( Lloyd Morrisett y Joan Ganz Cooney ) y Michael Tilson Thomas ^{[28] [39]}

• 2020 – Debbie Allen , Joan Baez , Garth Brooks , Midori y Dick Van Dyke ^[40]
• 2021 – Justino Díaz , Berry Gordy , Lorne Michaels , Bette Midler y Joni Mitchell ^[41]
• 2022 – George Clooney , Amy Grant , Gladys Knight , Tania León y U2 ( Bono , The Edge , Adam Clayton y Larry Mullen Jr. ) ^[42]
• 2023 – Billy Crystal , Renée Fleming , Barry Gibb , Queen Latifah y Dionne Warwick ^[43]
• 2024 – Francis Ford Coppola , Grateful Dead ( Mickey Hart , Bill Kreutzmann , Phil Lesh y Bob Weir ), Bonnie Raitt , Arturo Sandoval y el Teatro Apollo ^[2]

El pianista Vladimir Horowitz iba a ser uno de los homenajeados, pero el comité de selección retiró la oferta cuando Horowitz condicionó su aceptación a ser homenajeado solo y a las 4:00 de la tarde. ^[4]

La actriz Katharine Hepburn rechazó la primera oferta del comité, aunque cedió en 1990. ^[4]

Doris Day rechazó repetidamente el honor porque su miedo a volar le impidió asistir a la ceremonia. ^[44]

Cuando se consideró a Irving Berlin para los premios de 1987 debido a las críticas por haberlo pasado por alto, el Centro fue informado de que Berlin quería ser honrado solo si superaba su cumpleaños número 100 (lo que no sucedería hasta mayo de 1988). Además, tenía mala salud, usaba una silla de ruedas después de una serie de derrames cerebrales y no podía asistir a un evento público. El Centro decidió, en cambio, rendirle un homenaje especial en la Gala de 1987. Murió en 1989. ^[45]

Paul McCartney fue seleccionado como homenajeado en 2002, pero no pudo asistir debido a una "obligación personal ineludible", ya que su primo había planeado la boda. Después de decir inicialmente que el premio de McCartney se pospondría hasta el año siguiente, el Centro Kennedy no lo premió en 2003. ^[46] McCartney se convirtió más tarde en homenajeado en 2010. ^[47]

Mel Brooks ha declarado que rechazó el honor cuando George W. Bush estaba en el cargo, debido a su desagrado por la política de Bush en Irak. Fue honrado en 2009, el primer año en que Barack Obama fue presidente. ^{[48] [49]}

En noviembre de 2015, un mes antes de la ceremonia real, los Eagles pospusieron sus Honores hasta el año siguiente debido a que Glenn Frey tenía problemas intestinales que requirieron una cirugía mayor y un largo período de recuperación. ^[37] A pesar de su ausencia, aún fueron honrados en 2015 a través de una interpretación de " Desperado " de la cantante de country Miranda Lambert . Frey murió el 18 de enero de 2016, aunque el Centro lo nombró a él y a los tres miembros sobrevivientes Honoreados de 2016. ^{[50] [36]}

En 2017, Norman Lear aceptó el honor, pero boicoteó la ceremonia de la Casa Blanca debido a su oposición al presidente Donald Trump , citando la propuesta de Trump de poner fin a las Fundaciones Nacionales para las Humanidades y para las Artes . ^[51] Lear asistió a los eventos y la ceremonia de 2017, pero Donald y Melania Trump no estuvieron presentes, convirtiéndose en la primera pareja presidencial de EE. UU. en saltarse el evento, para "permitir que los homenajeados celebren sin ninguna distracción política". ^[22]

• Premio Mark Twain al humor estadounidense , el premio del Centro Kennedy por las contribuciones al humor estadounidense

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Honores del Centro Kennedy .

• Sitio web oficial
• "Colección Kennedy Center Honors" El Paley Center for Media