Este glosario de términos literarios es una lista de definiciones de términos y conceptos utilizados en la discusión, clasificación, análisis y crítica de todos los tipos de literatura , como poesía, novelas y libros ilustrados, así como de gramática, sintaxis y técnicas lingüísticas. Para un glosario más completo de términos relacionados con la poesía en particular, consulte Glosario de términos de poesía .
Cualquier sustantivo que se utilice para describir el acento que se pone en una determinada sílaba al pronunciar una palabra. Por ejemplo, ha habido desacuerdo sobre la pronunciación de "Abora" en la línea 41 de "Kubla Khan" de Samuel Taylor Coleridge . Según Herbert Tucker del sitio web "For Better For Verse", el acento está en la primera y la última sílaba de la palabra, lo que hace que su pronunciación sea: AborA. [3] [4]
Los versos acentuados son comunes en la poesía infantil. Las rimas infantiles y las menos conocidas rimas de saltar a la comba son la forma más común de verso acentuado en el idioma inglés. [2]
Poema u otra forma de escritura en la que la primera letra, sílaba o palabra de cada línea, párrafo u otra característica recurrente del texto forma una palabra o un mensaje. Ejemplo: Un acróstico (1829) de Edgar Allan Poe . [5]
Cualquier palabra o frase que modifica un sustantivo o pronombre, añadida gramaticalmente para describir, identificar o cuantificar el sustantivo o pronombre relacionado. [9] [10]
Palabra descriptiva que se utiliza para modificar un verbo, un adjetivo u otro adverbio. Los adverbios, que suelen terminar en -ly , responden a las preguntas cuándo, cómo y cuántas veces. [3] [11]
Repetición de los sonidos iniciales de las palabras, como en "Peter Piper picked a peck of pickled peppers" (Peter Piper cogió un peck de pimientos encurtidos). [14]
Una figura retórica que hace referencia o representa personas, lugares, acontecimientos, obras literarias, mitos u obras de arte, ya sea directamente o por implicación. [14]
La repetición de la última palabra de una cláusula al comienzo de la cláusula siguiente para lograr un efecto especial; por ejemplo, "El trabajo y el cuidado se recompensan con el éxito, el éxito produce confianza, la confianza relaja la industria y la negligencia arruina la reputación que la diligencia había levantado". ( The Rambler No. 21, Samuel Johnson ) [2]
Una versión del pie en poesía en la que las dos primeras sílabas de un verso no están acentuadas, seguidas de una sílaba acentuada; por ejemplo, intercept (las sílabas en y ter no están acentuadas y seguidas de cept , que está acentuada). [22]
Comentario textual en un libro u otro texto. Las anotaciones suelen adoptar la forma de comentarios de un lector escritos a mano en el margen (de ahí el término marginalia) o de notas explicativas impresas proporcionadas por un editor. Véase también adversaria . [2]
El adversario del héroe o protagonista de un drama u otra obra literaria; por ejemplo, Yago es el antagonista [24] en Otelo de William Shakespeare . [24]
Una figura retórica en la que un orador deja de dirigirse al público (por ejemplo, en una obra de teatro) y dirige el discurso a un tercero, como un litigante contrario o algún otro individuo, a veces ausente de la escena.
Cualquier elemento de una historia (por ejemplo, idea, símbolo, patrón o tipo de personaje) que aparece repetidamente en historias a través del tiempo y el espacio. [25]
La omisión de conjunciones entre cláusulas sucesivas. Un ejemplo es cuando John F. Kennedy dijo el 20 de enero de 1961: “…que pagaremos cualquier precio, soportaremos cualquier carga, afrontaremos cualquier dificultad, apoyaremos a cualquier amigo, nos opondremos a cualquier enemigo para asegurar la supervivencia y el éxito de la libertad”. [26]
Un poeta distinguido, especialmente uno que desempeñaba un cargo oficial cuya tarea era, en muchas culturas de origen celta, celebrar eventos nacionales, particularmente acciones heroicas y victorias militares. [2]
Bathos se refiere al anticlímax retórico —una transición abrupta de un estilo elevado o un tema grandioso a uno común o vulgar— que ocurre accidentalmente (por ineptitud artística) o intencionalmente (para lograr un efecto cómico). [27] [28]
Un "cuento de animales" o "fábula de bestias" consiste generalmente en un relato breve o un poema en el que los animales hablan. Es una forma tradicional de escritura alegórica . [29]
Historia que narra la maduración psicológica y moral del protagonista o personaje principal desde la infancia hasta la edad adulta. Es un tipo de historia de transición a la edad adulta . [30]
Un juego de versificación originado en la Francia del siglo XVII en el que la idea era, dadas ciertas rimas, componer versos para ellas y formar un poema que sonara natural. [2]
braquiología
Expresión concisa y condensada, característica del pareado heroico. [2] Véase también asíndeton .
Un tipo de personaje de una obra dramática cuyos rasgos definitorios derivan en gran medida de personajes de los escritos del poeta romántico inglés Lord Byron, así como del propio Byron. Es una variante del héroe romántico arquetípico. [32]
Interrupción o pausa en un verso de poesía, dictada por el ritmo natural del lenguaje y/o impuesta por la puntuación. Un verso puede tener más de una cesura, o ninguna en absoluto. Si está cerca del comienzo del verso, se llama cesura inicial; cerca del medio, medial; cerca del final, terminal. Una cesura acentuada o masculina sigue a una sílaba acentuada, una cesura no acentuada o femenina a una sílaba no acentuada. La cesura se utiliza de dos maneras esencialmente contrarias: para enfatizar la formalidad y estilizar; y para aflojar la rigidez y la tensión de los patrones métricos formales. [2]
Conjunto de escritos que se considera auténtico. El término suele referirse a escritos bíblicos que se han aceptado como autorizados, a diferencia de los apócrifos . [2]
Forma de lírica italiana o provenzal , que consiste en una serie de versos en forma de estrofa pero sin estribillo, y generalmente escrita en líneas endecasílabas con rima final; o más generalmente, cualquier composición simple y parecida a una canción, como una balada. [ 2] Véase también chanson y madrigal .
Retrato literario (y artístico) que ridiculiza a una persona exagerando y distorsionando sus rasgos y características más prominentes. Las caricaturas suelen provocar risas afables en lugar de despectivas. [2]
Un esquema métrico y de rima que data de la Edad Media y está relacionado con las formas de balada. Consiste en cinco estrofas de once líneas que riman según el patrón ababccddedE , seguidas de un envoi que rima según el patrón ddedE . También hay un estribillo (como lo indican las letras mayúsculas) al final de cada estrofa e incluyendo la última línea del envoi. Por lo general, no se puede usar ninguna palabra que rime dos veces, excepto en el envoi. [2]
Forma de literatura popular vendida por buhoneros, principalmente entre los siglos XVI y XVIII. Los chapbooks consistían en baladas, panfletos, tratados, rimas infantiles y cuentos de hadas, y a menudo estaban ilustrados con planchas de madera. [2]
Una inversión de estructuras gramaticales en frases o cláusulas sucesivas; por ejemplo, "Su tiempo es un momento, y un punto su espacio". ( Ensayo sobre el hombre , Epístola I, Alexander Pope ) El dispositivo está relacionado con la antítesis. [2]
Un elemento de una obra artística, dicho o idea que se ha usado en exceso hasta el punto de perder su significado o efecto original, incluso hasta el punto de resultar trivial o irritante, especialmente cuando en algún momento anterior se consideró significativo o novedoso. [34]
Una técnica de análisis literario que se basa en un examen crítico detallado, equilibrado y riguroso de un texto para descubrir sus significados y evaluar sus efectos. [2]
La repetición cercana de sonidos consonánticos idénticos antes y después de vocales diferentes , p. ej. "slip, slop"; "creak, croak"; "black, block". [2] Compárese con asonancia .
Punto de una historia o una obra en el que la tensión alcanza un máximo y la resolución es inminente. Puede haber varias crisis, cada una de las cuales precede a un clímax. [2]
El significado más literal y limitado de una palabra, independientemente de lo que uno pueda sentir sobre ella o de las sugerencias e ideas que connota (que pueden ser mucho más conmovedoras o muy diferentes de su significado literal). [2]
La resolución o desenlace de las complicaciones de la trama de una obra de teatro o historia, a menudo siguiendo el clímax en una escena o capítulo final en el que se aclaran misterios, confusiones y destinos dudosos. [35] Véase también catástrofe .
Un recurso argumental mediante el cual un problema aparentemente irresoluble en una historia se resuelve de repente mediante un suceso inesperado y aparentemente improbable, normalmente tan improbable que parece artificial. [36]
Palabras seleccionadas para su uso en cualquier expresión oral, escrita o literaria. La dicción se centra a menudo en abrir una gran variedad de posibilidades léxicas con la connotación de las palabras manteniendo en primer lugar la denotación de las palabras. [37]
Un par de pies métricos considerados como una sola unidad. El verso dipódico, que se encuentra comúnmente en baladas y rimas infantiles, se caracteriza por la unión de pies en los que uno suele tener un acento más fuerte. [35]
Un tipo de tragedia en la que los personajes principales pertenecen a la clase media en lugar de a los rangos reales o nobles generalmente representados en el drama trágico, y en la que la acción trata en gran medida de asuntos familiares en lugar de asuntos públicos de estado. [35]
donado
Palabra francesa que significa algo "dado", en el sentido de una idea o noción implantada en la mente o la imaginación; es decir, la idea original o el punto de partida a partir del cual un escritor elabora una obra creativa completa. [35] Puede ser una frase, una conversación, la expresión del rostro de una persona, una melodía, en realidad casi cualquier tipo de experiencia que precipite una serie de pensamientos e ideas en la mente del escritor. [2]
En conjunto, los personajes representados en una obra de teatro u otra obra dramática. Esta frase es el encabezado convencional para una lista de personajes impresa en un programa teatral o al comienzo del texto. [35]
Cualquier métrica poética basada en un pie de dos sílabas (es decir, un pie binario), a diferencia del metro ternario, en el que el pie predominante tiene tres sílabas. La mayoría de los versos métricos ingleses están en métrica binaria, ya sea yámbica o trocaica, y por lo tanto muestran una alternancia de sílabas tónicas con sílabas simples átonas. Sin embargo, en el contexto de la poesía clásica griega y latina, el término a menudo se refiere a versos compuestos de dipodios. [35]
Personaje que, durante el transcurso de una narración, crece o cambia de alguna manera significativa. Por lo tanto, los personajes dinámicos no solo son complejos y tridimensionales, sino que también se desarrollan a medida que se desarrolla la trama. En el Bildungsroman , por ejemplo, el crecimiento del protagonista coincide con el curso de la trama. [38]
Un recurso figurativo que implica la sustitución de una forma gramatical por otra. Se utiliza comúnmente en metáforas; por ejemplo, "hacerse el tonto" o "echar unas buenas risas". [2] Compárese con hypallage .
La continuación de una unidad sintáctica al final de un verso. El encabalgamiento se produce cuando el sentido del verso desborda el metro y el salto de verso. [3]
Colocar un concepto bajo sospecha marcando la palabra que lo designa como tachado (por ejemplo, " filosofía "), con el fin de señalar a los lectores que no es confiable y al mismo tiempo indispensable. El recurso de colocar las palabras sous rature ("bajo tachadura") ha sido adoptado en la filosofía moderna y la crítica literaria, en particular en la deconstrucción . [35]
Un tipo de rima en la que las ortografías de palabras emparejadas parecen coincidir pero sin una correspondencia verdadera en la pronunciación; por ejemplo, "dive/give", "said/maid", "bear/dear". Algunas eran originalmente rimas verdaderas pero se han convertido en rimas visuales a través de cambios en la pronunciación; a veces se las llama rimas históricas . [35]
Una escena intercalada que lleva la narración hacia adelante en el tiempo desde el punto actual de la historia en la literatura, el cine, la televisión y otros medios. [19]
Un tipo de poesía que no se ajusta a ningún metro regular: tanto la longitud de sus versos como el uso de la rima (si es que la hay) son irregulares. En lugar de un patrón métrico regular, el verso libre utiliza cadencias o agrupaciones rítmicas más flexibles, a veces apoyadas por anáforas y otros recursos de repetición. El verso libre no debe confundirse con el verso blanco, que sí observa un metro regular en sus versos sin rima. [35]
Anotación que explica o traduce una palabra o frase difícil, generalmente añadida a un texto por un copista o editor posterior (como en muchas ediciones modernas de Chaucer ). Cuando se coloca entre las líneas de un texto, se conoce como glosa interlineal , pero también puede aparecer en el margen, como nota a pie de página o en un apéndice, y puede formar un comentario extendido. [35]
El error o paso en falso que lleva a un héroe o protagonista de una tragedia a su caída, como lo analiza Aristóteles en su Poética . La desgracia del protagonista puede deberse a alguna deficiencia moral o defecto de carácter, o a su propio error de juicio, ignorancia o arrogancia. [35]
Figura retórica que se utiliza para enfatizar y en la que una idea única se expresa mediante dos sustantivos unidos por la conjunción " y " (por ejemplo, mediante dos sustantivos, como en "casa y hogar" o "ley y orden"), en lugar de mediante un sustantivo calificado por un adjetivo; la sustitución de una conjunción por una subordinación. Los ejemplos también pueden combinar dos adjetivos ("agradable y jugoso") o dos verbos ("ven y tómalo"). Una combinación de tres sustantivos es una hendiatris. [2] [35]
Figura retórica que se utiliza para enfatizar y en la que una misma idea se expresa mediante tres sustantivos unidos por la conjunción " y " (por ejemplo, "vino, mujeres y canciones" o "sexo, drogas y rock and roll"). La combinación de dos sustantivos es una endíadis. [2]
Figura retórica que altera el orden sintáctico de las palabras de una oración o separa palabras que normalmente están asociadas entre sí. El término también puede usarse de manera más general para todas las distintas figuras retóricas que transponen el orden natural de las palabras en las oraciones. [42] [43]
Unidad métrica (es decir, un pie) de verso poético, que tiene una sílaba átona seguida de una sílaba tónica, como en la palabra "beyond" (o, en verso cuantitativo griego o latino, una sílaba corta seguida de una sílaba larga). Los versos de poesía compuestos predominantemente de yambos se conocen como yámbicos o como verso yámbico , que es, con mucho, el verso métrico más comúnmente utilizado en inglés. Su forma más importante es el pentámetro yámbico de 10 sílabas, ya sea rimado (como en los versos heroicos y sonetos) o sin rima (en verso libre). [35]
Palabra que se añade a una oración para añadir una fuerte emoción y que no tiene relación gramatical con el resto de la oración. Las interjecciones suelen ir seguidas de un signo de exclamación. [11]
Un poema corto con un tono similar al de una canción, o diseñado para ser musicalizado, que a menudo transmite sentimientos, emociones o pensamientos personales. [13]
Una teoría o práctica en la literatura que enfatiza la observación científica de la vida sin idealización y que a menudo incluye elementos de determinismo . [15]
Una visión de la literatura y la crítica propagada por la Escuela de Chicago – Ronald S. Crane , Elder Olson , Richard McKeon , Wayne Booth y otros – que significa "Una visión de la literatura y la crítica que adopta una actitud pluralista hacia la historia de la literatura y busca ver las obras literarias y las teorías críticas de manera intrínseca".
La creación de nuevas palabras, que a menudo surgen de acrónimos, combinaciones de palabras, traducciones directas o la adición de prefijos o sufijos a palabras existentes. [9]
Género de ficción que se basa en la narración y posee una extensión considerable, una complejidad esperada y una organización secuencial de la acción en una historia y una trama distintivas. Las novelas son flexibles en su forma (aunque la prosa es la norma), generalmente se centran en uno o más personajes y el narrador las remodela y reforma continuamente. [3]
Poema lírico, a veces cantado, que se centra en la glorificación de un tema único y su significado. Suele tener una estructura de estrofa irregular. [15]
Forma de verso en la que cada estrofa tiene ocho líneas en pentámetro yámbico que siguen el esquema de rima ABABABCC. La octava rima se utilizaba a menudo para narraciones largas, especialmente epopeyas y poemas de parodia heroica. [3]
Una secuencia de dos o más palabras que forman una unidad. En el poema “ Kubla Khan ” de Samuel Taylor Coleridge , las palabras “pleasure-dome” son una frase que se lee no solo en este poema, sino también en Frankenstein de Mary Shelley cuando ella también usa la frase. [15]
Tiempo verbal que describe acciones que acaban de terminar o que continúan desde el pasado hasta el presente. Esto también puede implicar que las acciones pasadas tienen efectos presentes. [11]
Una escena intercalada que lleva la narración hacia adelante en el tiempo desde el punto actual de la historia en la literatura, el cine, la televisión y otros medios. [19]
Un patrón medido de palabras y frases organizadas por sonido, tiempo o eventos. Estos patrones se [crean] en verso o prosa mediante el uso de sílabas tónicas y átonas. [3] [37]
Una subdivisión de un acto en una obra de teatro, una ópera o cualquier otra forma de entretenimiento teatral, [2] que se distingue de las escenas anteriores y siguientes por una cortina, el oscurecimiento de las luces del escenario y/o un breve vaciado del escenario; [35] o, de manera más general, una parte particular de una historia que describe acciones que suceden en un lugar en un momento dado y entre personajes específicos, a menudo definida por su continuidad.
Poema de 14 versos escrito en pentámetro yámbico. Existen dos tipos de sonetos: shakespearianos e italianos. El soneto shakespeariano se escribe con tres cuartetos y un pareado en el patrón rítmico ABAB, CDCD, EFEF, GG. Un soneto italiano se escribe en dos estrofas con una octava seguida de un septeto en el patrón rítmico ABBA, ABBA, CDECDE o CDCDCD. [11]
Un grupo de líneas en un poema separadas por un espacio y que luego continúan con el siguiente grupo de líneas, y cada grupo consta de un patrón o número de líneas determinado. [11]
Que tiene versos del mismo metro y longitud en toda su extensión, pero no organizados en estrofas regulares. Un ejemplo es la forma del poema de Samuel Taylor Coleridge "Frost at Midnight". [3]
Una figura retórica que implica la expresión de una idea completa mediante algo más pequeño, como una frase o una sola palabra, de modo que un término para una parte de algo se utiliza para referirse al todo, o viceversa. [11]
Un dispositivo retórico que describe o asocia un sentido (es decir, tacto, gusto, vista, oído, olfato) en términos de otro, típicamente en forma de símil. [53]
Un poema u otra forma de escritura en la que la última letra, sílaba o palabra de cada línea, párrafo u otra característica recurrente en el texto forma una palabra o un mensaje. [57]
Un giro o cambio que enfatiza un cambio de ideas o emociones, a menudo marcado por las palabras “pero” o “todavía”. En un soneto, este cambio separa la octava del sexteto. [2]
^ Wiktor Jarosław Darasz, Mały przewodnik po wierszu polskim, Cracovia 2003, p. 44–45 (en polaco).
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como Cuddon, John Anthony (1998). Diccionario de términos literarios y teoría literaria . Wiley. ISBN9780631202714.
^ abcdefghijklm Stephen Greenblatt et al. The Norton Anthology of English Literature, volumen D, 9.ª edición (Norton, 2012)
^ "Para mejor, para verso". Universidad de Virginia.
^ "Poesía acróstica". OutstandingWriting.com. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 30 de abril de 2011 .
^ Baldick (2004)
^ Turco (1999)
^ "Adage: Definición y ejemplos | LiteraryTerms.net". 15 de abril de 2015.
^ abc Jack Lynch. «Guía de gramática y estilo». Archivado desde el original el 7 de julio de 2016. Consultado el 28 de enero de 2013 .Edición en línea del libro El idioma inglés: una guía del usuario de Jack Lynch.
^ "Writing Centre". Universidad de Ottawa. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
^ abcdefghijklmnopqrst "La antología de poesía de Norton". WW Norton.
^ Connolly, SJ "Literatura en irlandés". Oxford Companion to Irish History (2.ª ed.).
^ abcdef "Glosario de términos". Gale Cengage.
^ ab Hirsch, ED Jr. et al., eds. El nuevo diccionario de alfabetización cultural . Houghton Mifflin Harcourt, 2002. ISBN 9780618226474 pág. 148
^ Clemoes, Peter; Keynes, Simon; y Lapidge, Michael; eds. (2007). Inglaterra anglosajona, volumen 16 , pág. 103. Cambridge University Press. ISBN 9780521038409
^ Terasawa, junio (2011). Metro inglés antiguo: una introducción , p.45. Universidad de Toronto. ISBN 9781442642386 .
^ Baldick, Chris. Oxford Dictionary Of Literary Terms, 3.ª edición. Oxford University Press, 2008. ISBN 9780199208272 pág. 12
^ abcd Jung, Berenike. Narrar la violencia en el cine de acción posterior al 11 de septiembre: narrativas terroristas, narración cinematográfica y referencialidad . Springer, 2010. ISBN 9783531926025 pág. 67
^ "Definición de ANALOGÍA". www.merriam-webster.com .
^ "Ejemplos y definiciones de analogías: recursos literarios". literarydevices.com . 30 de septiembre de 2014.
^ "Anapest". Fundación Poética . 21 de mayo de 2018.
^ "la definición de anécdota". Dictionary.com . Consultado el 20 de abril de 2016 .
^ ab "la definición de antagonista". Dictionary.com . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
^ "Arquetipo: definición y ejemplos | LiteraryTerms.net". Octubre de 2015.
^ Keller, Stefan Daniel. El desarrollo de la retórica de Shakespeare: un estudio de nueve obras. Volumen 136 de Schweizer anglistische Arbeiten. Intento de Narr Francke, 2009. ISBN 9783772083242 . p54
^ Fiske, Robert Hartwell (1 de noviembre de 2011). Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A Compendium of Mistakes in Grammar, Usage, and Spelling con comentarios de lexicógrafos y lingüistas . Scribner. pág. 71. ISBN978-1-4516-5134-8.
^ abcdefghijklmn Baldick, Chris. Diccionario Oxford conciso de términos literarios . Oxford University Press, 2001. ISBN 0-19-280118-X .
^ "deus ex machina". Merriam-Webster . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ ab Cuddon, JA, y Claire Preston. Diccionario de términos literarios y teoría literaria. Oxford, Reino Unido: Blackwell, 1998.
^ XJ Kennedy, et al. Manual de términos literarios: literatura, lenguaje, teoría . Longman, 2004. ISBN 0-321-20207-4 .
^ Garner, Bryan A. (2016). Garner's Modern English Usage (4.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pág. 1003. ISBN978-0-19-049148-2.
^ abc Shirane, Haruo. Rastros de sueños: paisaje, memoria cultural y la poesía de Bashō. Stanford University Press, 1998. ISBN 9780804730990 p294
^ Blyth, Reginald Horace. Haiku. Volumen 1, Cultura oriental . The Hokuseido Press, 1981. ISBN 0-89346-158-X pág. 123 y siguientes.
^ Kevin Wilson; Jennifer Wauson (2010). Manual de redacción comercial de la AMA: la guía definitiva sobre estilo, gramática, uso, puntuación, construcción y formato. AMACOM Div American Mgmt Assn. pág. 224. ISBN978-0-8144-1589-4.
^ Stephen Cushman; Clare Cavanagh; Jahan Ramazani; Paul Rouzer (26 de agosto de 2012). The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics: Cuarta edición. Princeton University Press. pág. 647. ISBN978-1-4008-4142-4.
^ Mostow, Joshua S. Imágenes del corazón: el Hyakunin Isshu en palabra e imagen. Prensa de la Universidad de Hawaii, 1996. ISBN 9780824817053 p12
^ Crowley, Cheryl. La poeta haikai Yosa Buson y el resurgimiento del basho . Brill, 2006. ISBN 978-9004157095 pág. 54
^ Keene, Donald. El mundo entre muros: literatura japonesa de la era premoderna, 1600-1867 Henry Holt, 1976. ISBN 9780030136269 pág. 575
^ Shirane, Haruo. Rastros de sueños: paisaje, memoria cultural y la poesía de Bashō. Stanford University Press, 1998. ISBN 9780804730990 pág. 100 y siguientes.
^ Bleiberg, Germán et al. Diccionario de la literatura de la península ibérica: Ak . Greenwood Publishing Group, 1993. ISBN 9780313287312 p900
^ "la definición de onomatopeya". Dictionary.com . Consultado el 20 de abril de 2016 .
^ Carter, Steven D. Tres poetas en Yuyama , Universidad de California, 1983, ISBN 0-912966-61-0 p.3
^ Shirane, Haruo. Rastros de sueños: paisaje, memoria cultural y la poesía de Bashō. Stanford University Press, 1998. ISBN 9780804730990 p297
^ Look Japan Volumen 48, números 553-564. 2002, pág. 4
^ "Sinestesia". 15 de febrero de 2019.
^ "Tautología: definición y ejemplos | LiteraryTerms.net". 16 de julio de 2015.
^ Vos, Jos. Eeuwige reizigers: Een bloemlezing uit de klassieke literatura japonesa . De Arbeiderspers, 2008. ISBN 9789029566032 p45
^ Shirane, Haruo. Literatura tradicional japonesa: una antología, desde 1600 . Prensa de la Universidad de Columbia, 2008. ISBN 9780231136976 p874
^ Diccionario de palabras difíciles de TalkTalk - telestich "Diccionario de palabras difíciles". TalkTalk . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ Chambers, Frank M. Introducción a la versificación provenzal antigua:
Volumen 167 de Memorias de la Sociedad Filosófica Americana. Sociedad Filosófica Americana, 1985. ISBN 9780871691675 pág. 32 y siguientes.
^ "Verosimilitud: definición y ejemplos | LiteraryTerms.net". 9 de marzo de 2016.
^ "Viñeta: definiciones y ejemplos | LiteraryTerms.net". 3 de enero de 2017.
Baldick, Chris (2004). Diccionario conciso de términos literarios . Oxford: Oxford University Press. ISBN0-19-860883-7.
Chris Baldick. Diccionario Oxford conciso de términos literarios . Oxford University Press, 2001. ISBN 0-19-280118-X .
Edwin Barton y GA Hudson. Guía contemporánea de términos literarios . Houghton-Mifflin, 2003. ISBN 0-618-34162-5 .
Mark Bauerlein. Crítica literaria: una autopsia . Univ. of Pennsylvania Press, 1997. ISBN 0-8122-1625-3 .
Karl Beckson y Arthur Ganz. Términos literarios: un diccionario . Farrar, Straus y Giroux, 1989. ISBN 0-374-52177-8 .
Peter Childs. Diccionario Routledge de términos literarios . Routledge, 2005. ISBN 0-415-34017-9 .
JA Cuddon. Diccionario Penguin de términos literarios y teoría literaria . Penguin Books, 2000. ISBN 0-14-051363-9 .
Dana Gioia. Diccionario Longman de términos literarios: vocabulario para el lector informado . Longman, 2005. ISBN 0-321-33194-X .
Garner, Bryan. Uso del inglés moderno de Garner . Oxford University Press, 2016. ISBN 9780190491482
Sharon Hamilton. Términos literarios esenciales: una breve guía de Norton con ejercicios . WW Norton, 2006. ISBN 0-393-92837-3 .
William Harmon. Manual de literatura . Prentice Hall, 2005. ISBN 0-13-134442-0 .
XJ Kennedy, et al. Manual de términos literarios: literatura, lenguaje, teoría . Longman, 2004. ISBN 0-321-20207-4 .
VB Leitch. La antología Norton de teoría y crítica . WW Norton, 2001. ISBN 0-393-97429-4 .
Frank Lentricchia y Thomas McLaughlin. Términos críticos para el estudio literario . Univ. de Chicago Press, 1995. ISBN 0-226-47203-5 .
David Mikics. Un nuevo manual de términos literarios . Yale Univ. Press, 2007. ISBN 0-300-10636-X .
Ross Murfin y SM Ray. Glosario de términos críticos y literarios de Bedford . Bedford/St. Martin's, 2006. ISBN 0-312-25910-7 .
John Peck y Martin Coyle. Términos literarios y crítica . Palgrave Macmillan, 2002. ISBN 0-333-96258-3 .
Edward Quinn. Diccionario de términos literarios y temáticos . Checkmark Books, 2006. ISBN 0-8160-6244-7 .
Turco, Lewis (1999). El libro de términos literarios: los géneros de ficción, drama, no ficción, crítica literaria y erudición . Hanover, NH: University Press of New England. ISBN0-87451-955-1.
Portal de literatura
