Judi Dench

Dama Judi Dench CH DBE FRSA
Dench en 2007
Nacido	Judith Olivia Dench ( 09-12-1934 )9 de diciembre de 1934 (89 años) Heworth, York , Inglaterra
Educación	Real Escuela Central de Oratoria y Drama
Ocupación	Actriz
Años de actividad	1957-presente
Obras	Lista completa
Cónyuge	Michael Williams ​ ​ ( m.  1971; murió en 2001 )
Pareja	David Mills (2010-presente)
Niños	Finty Williams
Parientes	Jeffery Dench (hermano) Emma Dench (sobrina) Rebekah Elmaloglou (prima) Sebastián Elmaloglou (primo) Oliver Dench (sobrino nieto)
Premios	Lista completa

Dame Judith Olivia Dench CH , DBE , FRSA (nacida el 9 de diciembre de 1934) es una actriz británica. Considerada ampliamente como una de las mejores actrices de Gran Bretaña, ^{[1] [2] [3]} es conocida por su versatilidad, habiendo aparecido en películas y programas de televisión que abarcan varios géneros, así como por sus numerosos papeles en el teatro. ^[4] Dench ha obtenido varios galardones a lo largo de una carrera que abarca siete décadas, incluyendo un Premio de la Academia , un Premio Tony , dos Premios Globo de Oro , cuatro Premios de Televisión de la Academia Británica , seis Premios de Cine de la Academia Británica y siete Premios Olivier .

Dench hizo su debut profesional en 1957 con la Old Vic Company. Durante los siguientes años actuó en varias obras de Shakespeare , en papeles como Ofelia en Hamlet , Julieta en Romeo y Julieta y Lady Macbeth en Macbeth . Aunque la mayor parte del trabajo de Dench durante este período fue en teatro, también se diversificó en el trabajo cinematográfico y ganó un premio BAFTA como recién llegada más prometedora . En 1968, recibió excelentes críticas por su papel principal de Sally Bowles en el musical Cabaret . Durante las siguientes dos décadas, Dench se estableció como una de las intérpretes de teatro británicas más importantes, trabajando para la National Theatre Company y la Royal Shakespeare Company .

Dench recibió elogios de la crítica por su trabajo en televisión durante este período, en la serie de comedia de ITV A Fine Romance (1981-1984) y la serie romántica de BBC1 As Time Goes By (1992-2005), en ambas en las que tuvo papeles protagonistas. Sus apariciones en el cine fueron poco frecuentes e incluyeron papeles secundarios en películas importantes, como Una habitación con vistas (1985) de James Ivory , antes de saltar a la fama internacional como M en GoldenEye (1995), un papel que interpretó en ocho películas de James Bond , hasta su último cameo en Spectre (2015).

Dench, ocho veces nominada al Oscar , ganó el Oscar a la mejor actriz de reparto por su interpretación de la reina Isabel I en Shakespeare in Love (1998). Sus otros papeles nominados al Oscar son Mrs Brown (1997), Chocolat (2000), Iris (2001), Mrs Henderson Presents (2005), Notes on a Scandal (2006), Philomena (2013) y Belfast (2021). También ha recibido varios premios honorarios, entre ellos el BAFTA Fellowship Award, el Society of London Theatre Special Award y el British Film Institute Fellowship Award.

Dench nació en la zona de Heworth de York el 9 de diciembre de 1934, ^{[5] [6]} hija de madre irlandesa y padre inglés. Su madre, Eleanora Olive (née Jones) (1897-1983), nació en Dublín ; su padre, Reginald Arthur Dench MC & Bar (1897-1964), era un médico de Dorset que creció principalmente en Dublín y que luchó en el frente occidental en la Primera Guerra Mundial. ^{[7] [8]} Sus padres se conocieron mientras estudiaban en el Trinity College de Dublín . ^{[9] [10]}

En octubre de 2021, Dench fue el protagonista del programa Who Do You Think You Are? de BBC One , donde se reveló que desciende de la familia Bille de aristócratas daneses , y de Steen Andersen Bille (1624-1698), hijo ilegítimo de Anders Steensen Bille  [da] (1578-1633), ^[11] así como de Claus Bille (1490-1558), abuelo del astrónomo danés Tycho Brahe (1546-1601). Judi también es pariente lejana de Sophie, duquesa de Edimburgo , ya que ambas descienden de Robert Molesworth, primer vizconde Molesworth . ^[12] También es prima de los actores greco-australianos Rebekah Elmaloglou y Sebastian Elmaloglou . ^[13] Su sobrina, Emma Dench , es historiadora de la antigua Roma . ^[14]

Dench asistió a la Mount School , una escuela secundaria independiente cuáquera en York, y se convirtió en miembro de la Sociedad Religiosa de Amigos|Cuáquera. ^{[15] [16]} Tenía dos hermanos mayores llamados Peter (1925-2017) y Jeffery (1928-2014), el último de los cuales también se convirtió en actor. ^{[15] [16]}

A través de sus padres, Dench tuvo un contacto regular con el teatro: su padre era el médico de cabecera del York Theatre Royal y su madre era la encargada del vestuario. ^[17] Los actores a menudo se alojaban en la casa de los Dench. Durante estos años, Judi Dench participó de manera no profesional en las tres primeras producciones de la reposición moderna de los York Mystery Plays en 1951, 1954 y 1957. ^[18] En la tercera producción interpretó el papel de la Virgen María , interpretada en un escenario fijo en los Jardines del Museo . ^[19]

Aunque inicialmente se formó como escenógrafa, Dench se interesó en la escuela de teatro cuando su hermano Jeff asistió a la Central School of Speech and Drama . ^[17] También se inspiró al ver a Peggy Ashcroft interpretar a Cleopatra en el escenario, lo que más tarde dijo que "cambió mi vida". ^[20] Se postuló y fue aceptada en la Central School, entonces con sede en el Royal Albert Hall , Londres, donde fue compañera de clase de Vanessa Redgrave , graduándose y recibiendo cuatro premios de actuación, incluida la Medalla de Oro como Estudiante Destacada. ^[17]

Esta sección de la biografía de una persona viva necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude añadiendo fuentes fiables . El material polémico sobre personas vivas que no tenga fuentes o que las tenga mal citadas debe eliminarse inmediatamente del artículo y de su página de discusión, especialmente si es potencialmente difamatorio . Buscar fuentes:  «Judi Dench» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( marzo de 2023 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Dench hizo su primera aparición profesional en el escenario en septiembre de 1957 con la Old Vic Company en el Royal Court Theatre de Liverpool , como Ofelia en Hamlet . Según el crítico del London Evening Standard , Dench tenía "talento que se mostrará mejor cuando adquiera algo de técnica para acompañarlo". ^[21] Dench luego hizo su debut en Londres en la misma producción en el Old Vic. Siguió siendo miembro de la compañía durante cuatro temporadas, 1957-1961, sus papeles incluyeron a Katherine en Henry V en 1958 (que también fue su debut en la ciudad de Nueva York) y Julieta en Romeo y Julieta en 1960, ambos dirigidos y diseñados por Franco Zeffirelli . Durante este período, Dench realizó una gira por Estados Unidos y Canadá y apareció en Yugoslavia y en el Festival de Edimburgo . ^[22] Se unió a la Royal Shakespeare Company en diciembre de 1961, interpretando a Anya en The Cherry Orchard en el Aldwych Theatre de Londres e hizo su debut en Stratford-upon-Avon en abril de 1962 como Isabella en Measure for Measure . Posteriormente pasó temporadas en repertorio tanto con el Playhouse en Nottingham desde enero de 1963 (incluida una gira por África occidental como Lady Macbeth para el British Council ), y con la Playhouse Company en Oxford desde abril de 1964.

En 1960, Dench apareció en televisión como Anna en el último episodio ("Traviso Dam") de la serie de televisión The Four Just Men , en 1964 como Valentine Wannop en la adaptación de Theatre 625 de Parade's End (mostrada en tres episodios), y también interpretó a una alborotadora juvenil en un episodio de la serie policial Z-Cars . Ese mismo año, hizo su debut cinematográfico en The Third Secret , antes de aparecer en un pequeño papel en el thriller de Sherlock Holmes A Study in Terror (1965) con su colega de Nottingham Playhouse John Neville . ^[23] Actuó nuevamente en Theatre 625 en 1966, como Terry en la serie de cuatro partes Talking to a Stranger , por la que ganó un BAFTA a la Mejor Actriz. ^{[24] [25]} El premio BAFTA de 1966 a la recién llegada más prometedora a papeles principales en películas fue otorgado a Dench por su actuación en Cuatro en la mañana y esto fue seguido en 1968 por un premio BAFTA a la mejor actriz por su papel en el drama de la BBC de 1966 de John Hopkins, Talking to a Stranger . ^[26]

En 1968, le ofrecieron el papel de Sally Bowles en el musical Cabaret . Como Sheridan Morley informó más tarde: "Al principio pensó que estaban bromeando. Nunca había hecho un musical y tiene una voz ronca inusual que suena como si tuviera un resfriado permanente. Estaba tan asustada de cantar en público que hizo la audición desde los bastidores, dejando a los pianistas solos en el escenario". ^[27] Pero cuando se estrenó en el Palace Theatre en febrero de 1968, Frank Marcus , en una reseña para Plays and Players , comentó que: "Canta bien. La canción principal, en particular, está proyectada con gran sentimiento".

Después de una larga carrera en Cabaret , Dench se reincorporó a la RSC , haciendo numerosas apariciones con la compañía en Stratford y Londres durante casi veinte años, ganando varios premios a la "mejor actriz". Entre sus papeles con la RSC, fue la duquesa en La duquesa de Malfi de John Webster en 1971. En la temporada de Stratford de 1976, y luego en el Aldwych en 1977, realizó dos actuaciones cómicas, primero en la puesta en escena musical de Trevor Nunn de La comedia de los errores como Adriana, luego se asoció con Donald Sinden como Beatrice y Benedick en la reposición de John Barton de Mucho ruido y pocas nueces en el "Raj británico" . Como escribió Bernard Levin en The Sunday Times : "... demostrando una vez más que es una actriz cómica de habilidad consumada, quizás la mejor que tenemos". ^[28] Uno de sus logros más notables con la RSC fue su interpretación de Lady Macbeth en 1976. La aclamada producción de Macbeth de Nunn se presentó por primera vez con un diseño minimalista en el teatro The Other Place en Stratford. Su pequeño escenario redondo centró la atención en la dinámica psicológica de los personajes, y tanto Ian McKellen en el papel principal como Dench recibieron críticas excepcionalmente favorables. "Si esto no es una gran actuación, no sé qué lo es", escribió Michael Billington en The Guardian . "Me sorprendería si la actuación fuera igualada por alguna de la generación de esta actriz", comentó JC Trewin en The Lady . La producción se trasladó a Londres, se estrenó en el Donmar Warehouse en septiembre de 1977 y fue adaptada para televisión, y luego lanzada en VHS y DVD. Dench ganó el premio SWET a la mejor actriz en 1977.

Dench fue nominada a un premio BAFTA por su papel de Hazel Wiles en el drama de la BBC de 1979 On Giant's Shoulders . ^[29] Tuvo un papel romántico en la película de televisión de la BBC Langrishe, Go Down (1978), con Jeremy Irons y un guion de Harold Pinter basado en la novela de Aidan Higgins , dirigida por David Jones , en la que interpretó a una de las tres hermanas solteronas que viven en una mansión irlandesa en decadencia en la campiña del condado de Waterford . Dench hizo su debut como directora en 1988 con la temporada de gira de la Renaissance Theatre Company , Renaissance Shakespeare on the Road , coproducida con el Birmingham Rep , y que terminó con un programa de repertorio de tres meses en el Phoenix Theatre de Londres. La contribución de Dench fue una puesta en escena de Much Ado About Nothing , ambientada en la era napoleónica , protagonizada por Kenneth Branagh y Emma Thompson como Benedick y Beatrice. Ha hecho numerosas apariciones en el West End, incluido el papel de Miss Trant en el musical de 1974 The Good Companions en Her Majesty's Theatre . En 1981, Dench debía interpretar a Grizabella en la producción original de Cats , pero se vio obligada a retirarse debido a un desgarro en el tendón de Aquiles, dejando a Elaine Paige para interpretar el papel. ^[30]

De 1981 a 1984, Dench protagonizó la película británica ganadora del premio BAFTA A Fine Romance con su marido Michael Williams . En 1987, Dench interpretó un papel secundario en la película de Columbia Pictures 84 Charing Cross Road , con Anne Bancroft y Anthony Hopkins. La película dramatiza una correspondencia encantadora y tierna, del mismo título, entre la escritora estadounidense Helene Hanff y el gerente de una librería británica, Frank Doel, que comenzó después de la Segunda Guerra Mundial, en 1949, y terminó en 1969. También actuó con el Teatro Nacional de Londres, donde interpretó a Cleopatra en Antonio y Cleopatra (1987). En 1989, apareció en Behaving Badly de David Tucker para Channel 4, basada en la novela homónima de Catherine Heath. Ese mismo año, fue elegida para interpretar a Pru Forrest, la esposa silenciosa de Tom Forrest durante mucho tiempo, en la telenovela de la BBC The Archers en su edición número 10.000. ^[31]

Después de una larga pausa en la serie de películas de James Bond después de Licencia para matar (1989), en GoldenEye (1995) los productores trajeron a Dench para asumir el papel de M , la jefa de James Bond . Según se informa, el personaje se inspiró en Dame Stella Rimington , la jefa del MI5 en la vida real entre 1992 y 1996; ^{[32] [33]} Dench se convirtió en la primera mujer en interpretar a M, sucediendo a Robert Brown . ^{[34] [35]} La decimoséptima película de espías de la serie y la primera en la que Pierce Brosnan interpretó al oficial ficticio del MI6 , GoldenEye marcó la primera película de Bond realizada después de la disolución de la Unión Soviética y el final de la Guerra Fría , que proporcionó la historia de fondo de la trama. La película obtuvo una recaudación mundial de 350,7 millones de dólares, ^[36] y los críticos vieron la película como una modernización de la serie. ^{[37] [38]} También protagonizó As Time Goes By de BBC1 , una comedia romántica. Se realizaron varias temporadas del programa entre 1992 y 2005. En 1995, interpretó a Desiree Armfeldt en una importante reposición de A Little Night Music de Stephen Sondheim , por la que ganó un premio Olivier.

En 1997, Dench apareció en su primer papel protagónico en una película como la reina Victoria en la obra de teatro de John Madden Mrs Brown , que describe la relación de Victoria con su sirviente personal y favorito John Brown , interpretado por Billy Connolly . Filmada con la intención de ser exhibida en BBC One y en Masterpiece Theatre de WGBH , finalmente fue adquirida por el magnate de Miramax Harvey Weinstein. Estrenada con críticas generalmente positivas y un éxito comercial inesperado, recaudando más de $13 millones en todo el mundo, ^[39] la película se proyectó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 1997. [ ^40] Por su actuación, Dench obtuvo elogios universales de los críticos y recibió su cuarto BAFTA y su primera nominación a Mejor Actriz en la 70.ª edición de los Premios Óscar . ^[41] En 2011, mientras aceptaba un premio del British Film Institute en Londres, Dench comentó que el proyecto lanzó su carrera en Hollywood y bromeó diciendo que "fue gracias a Harvey, cuyo nombre tengo tatuado en mi trasero". ^{[42] [43]}

La otra película de Dench de 1997 fue Tomorrow Never Dies de Roger Spottiswoode , su segunda película en la serie de James Bond . ^{[44] [45]} El mismo año, Dench volvió a trabajar con el director John Madden para filmar Shakespeare in Love (1998), una comedia romántica dramática que retrata una historia de amor que involucra al dramaturgo William Shakespeare , interpretado por Joseph Fiennes , mientras escribía la obra Romeo y Julieta . Sobre su actuación como la reina Isabel I , The New York Times comentó que "la astuta e intimidante Isabel de Dench es uno de los mayores placeres de la película". ^[46] Al año siguiente, fue nominada a la mayoría de los premios de alto perfil, ganando tanto el Premio de la Academia como el Premio BAFTA a la Mejor Actriz de Reparto . ^[41] Sobre su victoria en el Óscar, Dench bromeó en el escenario: "Siento que durante ocho minutos en la pantalla, solo debería obtener un poco de él". ^[47]

También en 1999, Dench ganó el premio Tony por su actuación en Broadway en 1999 en el papel de Esme Allen en Amy's View de Sir David Hare . ^[41] El mismo año, coprotagonizó junto a Cher , Joan Plowright , Maggie Smith y Lily Tomlin el drama de época semiautobiográfico de Franco Zeffirelli Tea with Mussolini , que cuenta la historia de la crianza del joven italiano Luca por un círculo de mujeres británicas y estadounidenses, antes y durante la Segunda Guerra Mundial . 1999 también vio el estreno de la tercera película de Bond de Pierce Brosnan, El mundo nunca es suficiente . Esta película retrató a M en un papel más importante con el villano, Renard, regresando para atormentarla cuando planea el asesinato de su viejo amigo Sir Robert King y aparentemente intenta matar a su hija Elektra.

En enero de 2001, el marido de Dench, Michael Williams, murió de cáncer de pulmón. Dench fue a Terranova , en Canadá, casi inmediatamente después de su funeral para comenzar la producción de la película dramática de Lasse Hallström The Shipping News , una terapia a la que más tarde atribuyó su salvación: "La gente, los amigos, seguían diciendo: 'No lo estás enfrentando; necesitas enfrentarlo', y tal vez tenían razón, pero sentí que lo estaba haciendo, en la actuación. El dolor te proporciona una enorme cantidad de energía. Necesitaba gastarla". ^[48] En el medio, Dench terminó de trabajar en la película de Richard Eyre Iris (2001), en la que interpretó a la novelista Iris Murdoch . Dench compartió su papel con Kate Winslet , ambas actrices interpretaron a Murdoch en diferentes fases de su vida. ^[49] Cada una de ellas fue nominada a un Oscar al año siguiente, lo que le valió a Dench su cuarta nominación en cinco años. ^[41] Además, recibió un premio ALFS y el premio a la mejor actriz principal en la 55.ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica . ^[41] Después de Iris , Dench regresó de inmediato a Canadá para terminar The Shipping News junto a Kevin Spacey y Julianne Moore . ^[48] Basado en la novela ganadora del premio Pulitzer de E. Annie Proulx , el drama gira en torno a un tipógrafo tranquilo e introspectivo (Spacey) que, después de la muerte de la madre de su hija, se muda a Terranova junto con su hija y su tía, interpretada por Dench, con la esperanza de comenzar su vida de nuevo en el pequeño pueblo donde ella creció. La película recibió críticas mixtas de los críticos, ^[50] y no tuvo éxito financiero, recaudando solo 24 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 35 millones de dólares. ^[51] Dench recibió nominaciones a los premios BAFTA y SAG por su actuación. ^[41]

En 2002, Dench fue elegida junto a Rupert Everett , Colin Firth y Reese Witherspoon en La importancia de llamarse Ernesto de Oliver Parker , una comedia sobre una identidad equivocada ambientada en la alta sociedad inglesa durante la época victoriana . Basada en la clásica comedia de costumbres de Oscar Wilde del mismo nombre , interpretó a Lady Bracknell, un papel que había interpretado repetidamente antes, incluida una temporada en el Royal National Theatre en 1982. ^[52] La película se estrenó con reacciones tibias por parte de los críticos, que la llamaron "entretenimiento despreocupado, ayudado por un elenco impresionante", pero sintieron que también sufrió "algunas elecciones peculiares de dirección", y ganó solo US$17,3 millones durante su lanzamiento limitado. ^[53] La otra película de Dench de 2002 fue Die Another Day , la vigésima entrega de la serie de James Bond . La película de espías, dirigida por Lee Tamahori , marcó su cuarta aparición como la jefa del MI6, M, y la última actuación de la franquicia de Pierce Brosnan como Bond. Die Another Day recibió críticas mixtas. ^{[54] [55]} De todos modos, se convirtió en la película de James Bond más taquillera hasta ese momento. ^[56] En la serie animada infantil de 2002 Angelina Ballerina , Dench prestó su voz a Miss Lilly, la maestra de ballet de Angelina, y su hija, Finty Williams , proporcionó la voz de la propia Angelina. ^{[ cita requerida ]}

En 2004, Dench apareció como Aereon, un embajador de la raza Elemental que ayuda a descubrir el misterioso pasado de Richard B. Riddick , interpretado por Vin Diesel , en la secuela de ciencia ficción de David Twohy , Las crónicas de Riddick . Seleccionada por Diesel, quien impulsó a los escritores a recrear el personaje para que se ajustara a una personalidad femenina porque quería trabajar con la actriz, ^[57] ella calificó la filmación como "tremendamente divertida", aunque "no tenía absolutamente ninguna idea de lo que estaba pasando en la trama". ^[58] La película fue un fracaso de crítica y taquilla. ^[59] En su reseña de la película, James Berardinelli de ReelViews comentó que sentía que el personaje de Dench no tenía "ningún propósito más útil que darle [a ella] la oportunidad de aparecer en una película de ciencia ficción". ^[60]

Siguió a Riddick con un papel más tradicional en el drama inglés Ladies in Lavender de Charles Dance , también protagonizado por su amiga Maggie Smith . En la película, Dench interpreta a la mitad de un dúo de hermanas y se encarga de cuidar a una extraña abandonada hasta que se recupera, y finalmente se enamora de un hombre muchas décadas más joven que ella. El lanzamiento especial obtuvo críticas positivas de los críticos, y Roger Ebert del Chicago Sun-Times lo calificó como "perfectamente dulce y civilizado [y] un placer ver a Smith y Dench juntos; su actuación es tan natural que podría estar respirando". ^[61] También en 2004, Dench prestó su voz para varios proyectos más pequeños. En Home on the Range de Walt Disney , ella, junto con Roseanne Barr y Jennifer Tilly , prestó su voz a un trío desigual de vacas lecheras que deben capturar a un infame ladrón de ganado, por su recompensa , para salvar su idílica granja de la ejecución hipotecaria. La película fue un éxito moderado para Disney. ^[62]

Un gran éxito para Dench llegó con Orgullo y prejuicio de Joe Wright , una adaptación de 2005 de la novela de Jane Austen , protagonizada por Keira Knightley y Donald Sutherland . ^[63] Wright persuadió a Dench para unirse al elenco como Lady Catherine de Bourgh escribiéndole una carta que decía: "Me encanta cuando interpretas a una perra. Por favor, ven y sé una perra para mí". ^[64] Dench solo tenía una semana disponible para filmar sus escenas, lo que obligó a Wright a convertirlas en sus primeros días de rodaje. ^{[65] [66]} Con una recaudación mundial de más de 121 millones de dólares y varias nominaciones al Oscar y al Globo de Oro, la película se convirtió en un éxito comercial y de crítica. ^[67]

Dench, en su papel de M, fue la única integrante del reparto procedente de las películas de Brosnan que apareció en Casino Royale (2006), el reinicio de Martin Campbell de la serie de películas de James Bond, protagonizada por Daniel Craig en su actuación debut como el agente ficticio del MI6. El thriller recibió una respuesta crítica en gran medida positiva, y los críticos destacaron la actuación de Craig y la reinvención del personaje de Bond. ^[68] Recaudó más de 594 millones de dólares en todo el mundo, lo que la situó entre las películas de James Bond más taquilleras jamás estrenadas. También en abril de 2006, Dench regresó al escenario del West End en Hay Fever junto a Peter Bowles , Kim Medcalf y Belinda Lang . Terminó 2006 con el papel de Mistress Quickly en el nuevo musical de la RSC The Merry Wives , una versión de The Merry Wives of Windsor . ^[69]

Dench apareció junto a Cate Blanchett como una maestra de Londres con un cariño especial por las mujeres vulnerables en la película dramática de 2006 de Richard Eyre , Notes on a Scandal , una adaptación de la novela de 2003 del mismo nombre de Zoë Heller . Fanática del libro de Heller, Dench "estaba emocionada de que le pidieran... interpretar a esa mujer, para tratar de encontrar humanidad en esa persona terrible". ^[70] La película especializada se estrenó con críticas generalmente positivas y éxito comercial, recaudando 50 millones de dólares en todo el mundo, ^[71] superando su presupuesto de 15 millones de libras. ^[72] En su reseña para el Chicago Sun-Times , Roger Ebert declaró que las actrices principales "quizás el dúo actoral más impresionante en cualquier película de 2006. Dench y Blanchett son magníficas". ^[73] Al año siguiente, Dench obtuvo su sexta nominación al Oscar y ganó un premio BIFA y un premio Evening Standard . ^[41] Dench, como Miss Matty Jenkyns, coprotagonizó junto a Eileen Atkins , Michael Gambon , Imelda Staunton y Francesca Annis la serie de cinco partes de BBC One Cranford . La primera temporada de la serie comenzó a transmitirse en noviembre de 2007. Ese mismo año, Dench narró "Go Inside to Greet the Light", una película sobre la experiencia espiritual de las reuniones cuáqueras para el culto en Deershelter Skyspace de James Turrell . ^[74]

Dench se convirtió en la voz de la narración de la atracción actualizada de Walt Disney World Epcot Spaceship Earth en febrero de 2008. ^[75] El mismo mes, fue nombrada como la primera patrocinadora oficial de York Youth Mysteries 2008, un proyecto para permitir que los jóvenes exploren los York Mystery Plays a través de la danza, la realización cinematográfica y el circo. ^[76] Su única película de 2008 fue Quantum of Solace de Marc Forster , la vigésimo segunda película de James Bond producida por Eon , en la que repitió su papel de M junto con Daniel Craig. Una secuela directa de la película de 2006 Casino Royale , Forster sintió que Dench estaba infrautilizada en las películas anteriores y quería hacer que su papel fuera más grande, haciendo que interactuara más con Bond. ^[77] El proyecto recibió críticas mixtas de los críticos, quienes principalmente sintieron que Quantum of Solace no era tan impresionante como el predecesor Casino Royale , ^[78] pero se convirtió en otro éxito para la franquicia con una recaudación mundial de US$591 millones. ^[79] Por su actuación, Dench fue nominada a un premio Saturn el año siguiente. ^[80]

Dench regresó al West End a mediados de 2009, interpretando a Madame de Montreuil en la obra Madame de Sade de Yukio Mishima , dirigida por Michael Grandage como parte de la temporada de Donmar en el Wyndham's Theatre . ^[81] El mismo año, apareció en la película experimental de Sally Potter , Rage , un proyecto que contó con 14 actores que interpretaban figuras ficticias dentro y alrededor del mundo de la moda, dando monólogos ante un telón de fondo sencillo. ^[82] Atraída por el hecho de que no se parecía a nada que hubiera hecho antes, Dench dio la bienvenida a la oportunidad de trabajar con Potter. ^[82] "Me gusta hacer algo que no se espera o que es predecible. Tuve que aprender a fumar un porro y me prendí fuego a los pantalones", dijo sobre la filmación. ^[82] Su siguiente película fue la película musical Nine de Rob Marshall , basada en el libro de Arthur Kopit para el musical de 1982 del mismo nombre , sugerido por la película semiautobiográfica 8½ de Federico Fellini . ^[83] También protagonizada por Daniel Day-Lewis , Marion Cotillard , Penélope Cruz y Sophia Loren , interpretó a Lilli La Fleur, una diseñadora de vestuario francesa excéntrica pero maternal, que interpreta la canción " Folies Bergères " en la película. Nine fue nominada a cuatro premios Óscar , ^[84] y recibió el premio Satellite a la mejor película y al mejor reparto . ^[41] También en 2009, Dench repitió el papel de Matilda Jenkyns en Return to Cranford , la segunda temporada de dos partes de una serie de televisión de Simon Curtis . Aclamada por la crítica, Dench fue nominada a un Globo de Oro, un premio Primetime Emmy y un premio Satellite. ^[41]

En 2010, Dench renovó su colaboración con Peter Hall en el Teatro Rose en Kingston upon Thames en El sueño de una noche de verano , que se estrenó en febrero de 2010; interpretó a Titania como la reina Isabel I en sus últimos años, casi 50 años después de que interpretó el papel por primera vez para la Royal Shakespeare Company. ^[85] En julio de 2010, Dench interpretó " Send in the Clowns " en un concierto especial de celebración desde el Royal Albert Hall como parte de la temporada de bailes de graduación, en honor al 80 cumpleaños del compositor Stephen Sondheim . ^{[86] [87]}

En 2011, Dench protagonizó Jane Eyre , My Week with Marilyn and J. Edgar . En el drama de época de Cary Joji Fukunaga Jane Eyre , basado en la novela homónima de 1847 de Charlotte Brontë , interpretó el papel de Alice Fairfax, ama de llaves de Rochester, el distante y melancólico amo de Thornfield Hall, donde el personaje principal Jane, interpretada por Mia Wasikowska , consigue empleo como institutriz . ^[88] Según se informa, Dench firmó para el proyecto después de haber recibido una nota personal humorística de Fukunaga, en la que "le prometía que sería la mujer más sexy del set si hacía la película". ^[89] Aclamada entre los críticos, ^[90] fue un éxito de cine de arte mediocre en taquilla, recaudando 30,5 millones de dólares en todo el mundo. ^[91] En Mi semana con Marilyn de Simon Curtis , que retrata la realización de la película de 1957 El príncipe y la corista protagonizada por Marilyn Monroe y Laurence Olivier , Dench interpretó a la actriz Sybil Thorndike . La película obtuvo críticas en gran medida positivas, ^[92] y le valió a Dench una nominación a Mejor Actriz de Reparto en la 65.ª edición de los Premios BAFTA . ^[93]

La última película de Dench de 2011 fue J. Edgar de Clint Eastwood , una película dramática biográfica sobre la carrera del director del FBI J. Edgar Hoover , interpretado por Leonardo DiCaprio , desde las redadas de Palmer en adelante, que incluye un examen de su vida privada como homosexual encubierto . ^[94] Elegida personalmente por Eastwood para interpretar a Anna Marie Hoover, la madre de Hoover, Dench inicialmente pensó que un amigo la estaba preparando al recibir la solicitud de llamada telefónica de Eastwood. "Al principio no lo tomé en serio. Y luego me di cuenta de que realmente era él y esa fue una conversación complicada", afirmó. ^[70] Estrenada con una recepción mixta, tanto por parte de los críticos como comercialmente, la película recaudó US$79 millones en todo el mundo. ^[95] El mismo año, Dench se reunió con Rob Marshall y Johnny Depp para un cameo en Piratas del Caribe: En mareas misteriosas , interpretando a una mujer noble que es robada por el capitán Jack Sparrow , interpretado por Depp. Hizo un segundo cameo ese año en Run for Your Wife de Ray Cooney . ^[96]

En 2011, Dench se reunió con el director John Madden en el set de la comedia dramática The Best Exotic Marigold Hotel (2012), protagonizada por un elenco coral que también incluía a Celia Imrie , Bill Nighy , Ronald Pickup , Maggie Smith , Tom Wilkinson y Penelope Wilton , como un grupo de jubilados británicos que se mudan a un hotel de retiro en la India, dirigido por el joven y ansioso Sonny ( Dev Patel ). Lanzada con críticas positivas por los críticos, ^[97] quienes declararon que la película era una "dulce historia sobre el grupo de ancianos con un elenco de primer nivel de actores veteranos", ^[97] se convirtió en un éxito de taquilla sorpresa después de su lanzamiento internacional, recaudando finalmente $US 134 millones en todo el mundo, principalmente de su ejecución doméstica. ^[98] La exótica Marigold Hotel fue clasificada entre los estrenos especiales de mayor recaudación del año, ^[99] y Dench, a quien Peter Travers de Rolling Stone llamó "maravilla resiliente", ^[100] obtuvo una nominación a Mejor Actriz tanto en los Premios de Cine Independiente Británico como en los Globos de Oro. ^[101]

También en 2012, Friend Request Pending , un cortometraje independiente que Dench había filmado en 2011, recibió un amplio estreno como parte de los largometrajes Stars in Shorts , "Camden Clog dancing Nelson Mills" de Pat Tracey y The Joy of Six . En la comedia de 12 minutos, dirigida por My Week con el asistente de dirección de Marilyn Chris Foggin con un presupuesto de solo £ 5,000, interpreta a una jubilada que lucha con un flechazo por el director del coro de su iglesia y el arte del coqueteo cibernético a través de las redes sociales . ^[102] Dench hizo su séptima y última aparición como M en la 23.ª película de James Bond , Skyfall (2012), ^[103] dirigida por Sam Mendes . ^[104] En la película, Bond investiga un ataque al MI6; En la película, Dench se enfrenta a un grupo de actores que se enfrentan a un desafío que se ha convertido en una amenaza para la vida de la actriz .[105]​ Resulta que es parte de un ataque a M por parte del ex agente del MI6 Raoul Silva (interpretado por Javier Bardem ) para humillar, desacreditar y matar a M como venganza contra ella por traicionarlo. El lugar de Dench como M fue posteriormente ocupado por el personaje de Ralph Fiennes . Coincidiendo con el 50 aniversario de la serie de James Bond, Skyfall fue recibida positivamente por los críticos y en taquilla, recaudando más de mil millones de dólares en todo el mundo, y se convirtió en la película más taquillera de todos los tiempos en el Reino Unido y la película más taquillera de la serie de James Bond. Los críticos calificaron la actuación de Dench, nominada a los premios Saturn, de "convincentemente luminosa". ^[106]

En 2013, Dench protagonizó el personaje principal de la película dirigida por Stephen Frears Philomena , que se inspiró en hechos reales de una mujer que buscaba al hijo que, medio siglo antes, la Iglesia católica le había quitado. ^[106] La película se proyectó en la sección de competencia principal en el 70º Festival Internacional de Cine de Venecia , donde fue recibida muy favorablemente por los críticos. ^{[107] [108]} Sobre la actuación de Dench, la revista Time comentó que "este es el triunfo de Dench. A los 78 años, tiene una carrera dorada a sus espaldas, a menudo como reinas y otras matriarcas frías. Así que la calidez bajo presión que irradia aquí es casi una sorpresa [...] Dench ofrece una actuación de gracia, matices y heroísmo cinematográfico". ^[109] Posteriormente fue nominada a muchos premios de actuación importantes, incluida una séptima nominación al Oscar . ^[110]

En 2015, Dench apareció junto a Dustin Hoffman en la adaptación para la pantalla chica de Dearbhla Walsh de la novela infantil de Roald Dahl Esio Trot (1990), en la que un soltero jubilado se enamora de su vecina viuda, interpretada por Dench, que tiene una tortuga como compañera después de la muerte de su marido, ^[111] Emitido por primera vez en BBC One el día de Año Nuevo de 2015, se convirtió en uno de los programas más vistos de la semana, ^[112] y le valió a Dench su primera nominación a Mejor Actriz en los Premios Emmy Internacionales de 2016. [ ^113] Sobre su actuación, Michael Hogan de Telegraph comentó: "Nos hemos acostumbrado a ver a Dench en papeles prohibitivos, pero aquí, recordó su lado desenfadado y coqueto, que se mostró en comedias de situación como A Fine Romance y As Time Goes By . The Dame era brillante y francamente deslumbrante". ^[114]

Al igual que la mayoría del elenco original, Dench repitió el papel de Evelyn en The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) de John Madden, la secuela del éxito inesperado de 2011. La comedia dramática fue lanzada con críticas tibias de los críticos, quienes la encontraron "tan original como su título, pero con un elenco tan talentoso y encantador sin esfuerzo, eso no importa". ^[115] De abril a mayo de 2015, Dench interpretó a una madre, con su hija de la vida real Finty Williams interpretando a la hija de su personaje, en The Vote en el Donmar Warehouse . ^[116] La actuación final se transmitió en vivo en More4 a las 8:25 pm; la hora en que ocurren los eventos de la obra. ^[116] La aparición marcó su primera actuación en el teatro desde 1976. ^[117] El 20 de septiembre de 2015, fue invitada en Desert Island Discs de BBC Radio 4 por tercera vez, en el que reveló que su primera actuación fue como caracol. ^[118] Repitió su papel de M en la película de James Bond de 2015 Spectre , en forma de una grabación que fue entregada a Bond.

En 2016, Dench hizo historia en los Premios Olivier cuando ganó el premio a la Mejor Actriz de Reparto por su papel de Paulina en The Winter's Tale , rompiendo su propio récord con su octava victoria como intérprete. ^[119] Luego, coprotagonizó como Cecily Neville, duquesa de York, junto a Ricardo III de Benedict Cumberbatch en la segunda temporada de la serie histórica de BBC Two The Hollow Crown . ^[120] El mismo año, fue elegida junto a Eva Green y Asa Butterfield en la película de fantasía oscura de Tim Burton Miss Peregrine's Home for Peculiar Children . Dench interpretó a Miss Esmeralda Avocet, una directora que puede manipular el tiempo y transformarse en un pájaro. ^[121] La película obtuvo críticas mixtas de los críticos, que sintieron que estaba "en una base más fuerte como una experiencia visual que como una narrativa". ^[122] Con un presupuesto de 110 millones de dólares, se convirtió en un éxito comercial, recaudando casi 300 millones de dólares en todo el mundo. ^[123]

La primera película de Dench de 2017 fue Tulip Fever de Justin Chadwick , junto a Alicia Vikander y Christoph Waltz . ^[124] Ambientado durante el período de la manía de los tulipanes , el drama histórico sigue a un pintor del siglo XVII en Ámsterdam que se enamora de una mujer casada cuyo retrato le han contratado para pintar. Filmada en 2014, la película sufrió varios retrasos y obtuvo críticas en gran parte negativas de los críticos, que la llamaron una "pieza de época bellamente montada deshecha por un diálogo poco inspirado y una trama excesiva". ^[125] También en 2017, Dench repitió el papel de la reina Victoria cuando encabezó Victoria & Abdul de Stephen Frears . ^[126] El drama de comedia biográfica describe la relación de la vida real entre la monarca y su sirviente musulmán indio Abdul Karim , interpretado por Ali Fazal . Aunque la película recibió críticas tibias por su "narrativa desequilibrada", Dench recibió elogios específicos por su actuación, ^[127] lo que le valió a la actriz su 12.ª nominación al Globo de Oro . ^[128]

En septiembre de 2017, el sitio web LADBible publicó un video de Dench rapeando con el MC de grime británico Lethal Bizzle . La colaboración se produjo porque el término de jerga "dench", que se usa como cumplido, aparece en las letras de Bizzle y en su marca de ropa Stay Dench, que Dench había ayudado a promocionar anteriormente. ^{[129] [130]} La última película de Dench ese año fue Murder on the Orient Express de Kenneth Branagh , basada en la novela homónima de 1934 de Agatha Christie . ^[131] La película de misterio y drama sigue al detective de renombre mundial Hércules Poirot , que busca resolver un asesinato en el famoso tren europeo en la década de 1930. Dench interpretó a la princesa Dragomiroff junto a Johnny Depp , Michelle Pfeiffer y Penélope Cruz . La película ha recaudado 351 millones de dólares en todo el mundo y ha recibido críticas mixtas, con elogios para las actuaciones del reparto, pero críticas por no añadir nada nuevo a las adaptaciones anteriores. ^[132]

Dench fue elegida como la versión mayor del personaje principal Joan Elizabeth Stanley en la película de drama de espías Red Joan (2018) de Trevor Nunn . Basada en la novela homónima de Jennie Rooney, se inspiró en la vida de la fuente de inteligencia de la KGB Melita Norwood . ^{[133] [134]} Si bien la película obtuvo críticas generalmente negativas, Dench fue aplaudida por su actuación, y The Daily Telegraph estuvo de acuerdo en que "Dench se desperdicia en esta representación absurda". ^[135] Su otra película de 2018 fue All Is True , una película histórica de ficción para la que se reunió con Kenneth Branagh para interpretar a la esposa de William Shakespeare, Anne Hathaway . Estrenada con críticas favorables, los críticos calificaron la película de "impresionantemente elegida y bellamente filmada. All Is True ofrece una mirada elegíaca a los últimos días de Shakespeare". ^[136] También en 2018, Dench apareció junto a Eileen Atkins , Joan Plowright y Maggie Smith en el documental de Roger Michell Nothing Like a Dame , que documenta conversaciones entre las actrices, intercaladas con escenas de su carrera en el cine y el teatro. Recibió excelentes críticas, y The Guardian la declaró una "película escandalosamente divertida". ^[137]

En 2019, Dench presentó una serie documental sobre la naturaleza en dos partes para la cadena ITV llamada Judi Dench's Wild Borneo Adventure en la que ella y su pareja viajaron por la isla , observando su notable vida silvestre y los esfuerzos de los conservacionistas para preservarla para las generaciones futuras. ^[138] En otoño de 2019, protagonizó Old Deuteronomy en la adaptación cinematográfica de Tom Hooper de Cats junto a Jennifer Hudson , Ian McKellen y James Corden . ^[139] La película recibió críticas abrumadoramente negativas de los críticos, que criticaron los efectos CGI , la trama y el tono, y muchos la calificaron como una de las peores películas de 2019. Además, la película se convirtió en un fracaso de taquilla , habiendo recaudado hasta ahora $ 62 millones con un presupuesto de hasta $ 100 millones. ^[140] En mayo de 2020, Dench se convirtió en la persona británica de mayor edad en aparecer en la portada de British Vogue . ^[141]

En 2020, Dench volvió a trabajar con Kenneth Branagh en su película de aventuras de fantasía científica Artemis Fowl , basada en la primera novela de la serie homónima de Eoin Colfer . ^[142] La película recibió críticas generalmente negativas de los críticos, que criticaron la trama, el diálogo, los personajes y los efectos visuales. ^[143] También apareció como directora junto a Eddie Izzard , Carla Juri y James D'Arcy en la película de drama bélico de Andy Goddard Six Minutes to Midnight (2020) sobre un descubrimiento en una escuela para las hijas de la élite nazi que conduce a una serie de eventos mortales. ^[144] La película recibió críticas en gran medida mixtas de los críticos que la encontraron una "fascinante historia basada en hechos de la Segunda Guerra Mundial para contar", pero también comentaron que "lo pierde en gran medida en confusas travesuras de espías ". ^[145] La tercera película de Dench en 2020 fue Blithe Spirit , una película de comedia basada en la obra de teatro de 1941 del mismo nombre , en la que interpretó a una médium sin talento pero excéntrica llamada Madame Arcati. Dirigida por Edward Hall , se estrenó con críticas negativas, ^[146] y Sheila O'Malley de RogerEbert.com la calificó de "agresivamente poco divertida". ^[147]

En 2021, Dench tuvo un breve papel en la comedia dramática Off the Rails de Jules Williamson , protagonizada por Kelly Preston , Jenny Seagrove y Sally Phillips , sobre tres amigos de 50 años que se embarcan en una aventura en tren por Europa para celebrar la vida de su amigo recientemente fallecido. La película obtuvo críticas en gran parte negativas. ^{[148] Su otra película ese año fue} Belfast de Kenneth Branagh , una comedia dramática en blanco y negro sobre la mayoría de edad que se centra en la infancia de un niño en medio del tumulto de Belfast , Irlanda del Norte, en la década de 1960. ^[149] Estrenada con excelentes críticas, la película ganó el premio People's Choice Award en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2021 y le valió a Dench su octava nominación al Oscar. ^{[150] [151]} En octubre de 2021, se anunció que Dench se uniría al elenco de Allelujah , una adaptación cinematográfica de la obra homónima de Alan Bennett dirigida por Richard Eyre , que también estará protagonizada por Jennifer Saunders , Russell Tovey , David Bradley y Derek Jacobi . ^[152] En noviembre de 2022, la BBC emitió Louis Theroux Interviews: Dame Judi Dench con Dench y el documentalista Louis Theroux . ^{[153] [154]}

En enero de 2023, Dench apareció en el concierto de la BBC , Stephen Sondheim 's Old Friends , donde cantó " Send in the Clowns " de A Little Night Music . ^{[155] [156]} En marzo de 2023, se anunció que Dench aparecería en un espectáculo único en el Festival Fringe de Edimburgo de ese año , hablando de su vida y carrera con Gyles Brandreth , y también cantaría e interpretaría extractos de sus trabajos pasados. El espectáculo se tituló I Remember It Well: Judi Dench in Conversation with Gyles Brandreth . ^[157] En abril de 2023, Dench fue el tema de un documental de Channel 5 , titulado The Divine Judi Dench: Our National Treasure . ^[158]

En marzo de 2013, Dench fue incluida en la lista de los cincuenta mejores vestidos mayores de 50 años de The Guardian . ^[159] Una de las actrices de más alto perfil en la cultura popular británica , Dench apareció en la lista de Debrett de 2017 de las personas más influyentes del Reino Unido. ^[160]

Dench es residente de Outwood, Surrey , desde hace mucho tiempo . ^[161] Cuáquera desde sus años escolares, dijo sobre su fe en 2013: "Creo que influye en todo lo que hago. [...] No podría vivir sin ella". [ ^162] Es una seguidora desde hace mucho tiempo del club de fútbol Everton con sede en Liverpool y ha sido mecenas honoraria de su rama benéfica desde 2012. ^[163]

Dench se casó con el actor Michael Williams en 1971; permanecieron juntos hasta su muerte por cáncer de pulmón en 2001. ^[164] Su única hija, Finty Williams , nació en 1972 y se convirtió en actriz. A través de su hija, Dench tiene un nieto. ^[165]

Dench ha estado en una relación con David Mills, un conservacionista , desde 2010. En una entrevista de 2014 con la revista The Times , habló sobre cómo nunca esperó encontrar el amor nuevamente después de la muerte de su esposo y dijo: "Ni siquiera estaba preparada para estar lista para ello. Fue muy, muy gradual y maduro. Es simplemente maravilloso". ^[166] La pareja se conoció cuando Dench aceptó oficiar en la inauguración de un nuevo recinto para ardillas en el British Wildlife Centre , del cual Mills es el fundador/director. ^{[167] [168]}

A principios de 2012, Dench habló sobre su degeneración macular , con un ojo "seco" y el otro "húmedo", por la que había sido tratada con inyecciones en el ojo. Dijo que necesitaba que alguien le leyera los guiones. ^[169] También se sometió a una cirugía de rodilla en 2013, pero se recuperó bien del procedimiento y afirmó que su rodilla ya no era un problema. ^[170]

Dench ha criticado abiertamente los prejuicios que se dan en la industria cinematográfica contra las actrices de más edad. En 2014, declaró: "No quiero que me digan que soy demasiado mayor para intentar algo. [...] Quiero ver por mí misma si no puedo hacerlo en lugar de que me digan que podría caerme o que no puedo aprenderme el diálogo. [...] La edad es un número. Es algo que te imponen. [...] Me pone de los nervios cuando la gente me dice: '¿Te vas a retirar? ¿No es hora de que te relajes?' O que me digas [mi] edad". ^[171]

El 31 de diciembre de 2022, en Hogmanay , se unió a Sharleen Spiteri en una actuación improvisada de " Waterloo " de ABBA en el hotel Fife Arms en Braemar , donde ambas se alojaban. ^[172]

En 2024, se informó que la vista de Dench se había deteriorado hasta el punto de que estaba efectivamente retirada de la actuación. ^[173]

Dench ha trabajado con la organización indígena no gubernamental Survival International , haciendo campaña en defensa del pueblo san de Botswana y del pueblo arhuaco de Colombia . Hizo un video de apoyo diciendo que los san son víctimas de la tiranía, la codicia y el racismo. Dench también es mecenas de Karuna Trust , una organización benéfica que apoya el trabajo entre algunas de las personas más pobres y oprimidas de la India, principalmente, aunque no exclusivamente, los dalits . ^[174]

El 22 de julio de 2010, Dench recibió el título honorario de Doctor en Letras (DLitt) por la Universidad de Nottingham Trent . ^[175] El Dr Hadwen Trust anunció el 15 de enero de 2011 que Dench se había convertido en patrocinador del fideicomiso, uniéndose, entre otros, a Joanna Lumley y David Shepherd . ^[176] El 19 de marzo de 2012, se anunció que Dench se convertiría en patrocinador honorario de Everton in the Community , la rama benéfica del equipo de fútbol Everton con sede en Liverpool , del que es partidaria desde hace mucho tiempo. ^[163]

Dench es asesora del American Shakespeare Center . Es patrocinadora del Shakespeare Schools Festival , una organización benéfica que permite a los niños de las escuelas de todo el Reino Unido representar obras de Shakespeare en teatros profesionales. ^[177] También es patrocinadora de Shakespeare North , un proyecto de teatro que se completará en 2022 en la ciudad de Prescot , cerca de Liverpool. ^[178] Es patrocinadora de East Park Riding for the Disabled, una escuela de equitación para niños discapacitados en Newchapel, Surrey . ^[179] Dench también es vicepresidenta de la organización benéfica nacional Revitalise, que ofrece vacaciones accesibles para personas con discapacidades. ^[180] En 2011, junto con el músico Sting y el empresario multimillonario Richard Branson , instó públicamente a los responsables políticos a adoptar políticas de drogas más progresistas despenalizando el consumo de drogas. ^{[181] [182]}

En 2014, Dench fue una de las 200 celebridades que firmaron una carta abierta al pueblo de Escocia pidiéndoles que votaran para seguir siendo parte del Reino Unido en el referéndum de ese año . ^[183]

En un artículo de opinión de 2022 para The Times tras la muerte de la reina Isabel II , Dench expresó sus críticas al programa de Netflix The Crown , acusándolo de " sensacionalismo burdo " y de ser "cruelmente injusto con los individuos y perjudicial para la institución que representan", además de tener el potencial de engañar a los espectadores no británicos a través de una licencia dramática. Además, argumentó que el programa debería agregar una advertencia de exención de responsabilidad para recordar a los espectadores que es un drama de ficción. ^{[184] [185]} En 2023, Dench y su compañero David Mills fueron invitados a participar en la Procesión Real de Ascot del Rey Carlos III . ^[186]

Dench es la mecenas y presidenta de la fundación de antiguos alumnos de Drama Studio London , ^{[187] [188]} mecenas de la British Shakespeare Association y vicepresidenta de la ONG de conservación de la vida silvestre Fauna and Flora International . ^[189] Ha participado varias veces en el evento de recaudación de fondos para la conservación de la vida silvestre de Explorers against Extinction Sketch For Survival, en el que artistas famosos se unen a destacados artistas de la vida silvestre para dibujar la vida silvestre lo mejor que pueden en 26 minutos, y los resultados se subastan. ^[190]

En una biografía de John Miller se señaló que a fines de la década de 1990 Dench fue el mecenas de más de 180 organizaciones benéficas, muchas de las cuales estaban relacionadas con el teatro o con causas médicas, por ejemplo, York Against Cancer . ^[191] Dench es mecenas de Leaveners , ^[192] The Archway Theatre , Horley , Surrey, ^[193] y la organización benéfica de investigación e innovación en relaciones OnePlusOne (formalmente conocida como OnePlusOne Marriage and Partnership Research, Londres). ^[194]

Se convirtió en presidenta de la Mountview Academy of Theatre Arts en Londres en 2006, ^[195] reemplazando a Sir John Mills . Ha sido presidenta de Questors Theatre , Ealing , desde 1985, donde el auditorio principal se conoce como The Judi Dench Playhouse, siendo el único teatro que lleva su nombre. ^[196] También fue mecenas de Ovingdean Hall School , una escuela especial de día e internado para sordos y personas con problemas de audición en Brighton , que cerró en 2010, ^[197] y vicepresidenta de The Little Foundation . Dench también es vicepresidenta activa y de larga data de Revitalise, una organización benéfica nacional para personas con discapacidad.

Entre sus numerosos galardones por su trabajo como actriz, Dench ha ganado un premio de la Academia a la mejor actriz de reparto por su papel de la reina Isabel I en la comedia romántica Shakespeare in Love (1998). Ha recibido cinco nominaciones a la mejor actriz y tres nominaciones a la mejor actriz de reparto. También ha ganado seis premios de la Academia Británica de Cine , cuatro premios de la Academia Británica de Televisión , dos premios Globo de Oro y dos premios del Sindicato de Actores de Cine , un premio Tony y siete premios Laurence Olivier .

A lo largo de su distinguida carrera ha sido reconocida por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas por las siguientes actuaciones:

• 70.° Premios Óscar : nominación a Mejor Actriz en un Papel Protagónico por La señora Brown (1997)
• 71.ª edición de los Premios Óscar : Mejor actriz de reparto , ganadora , Shakespeare in Love (1998)
• 73.ª edición de los Premios Óscar : nominación a Mejor Actriz de Reparto por Chocolat (2000)
• 74.ª edición de los Premios Óscar : nominación a la mejor actriz principal por Iris (2001)
• 78.ª edición de los Premios Óscar : nominación a Mejor Actriz en un Papel Protagónico por Mrs Henderson Presents (2005)
• 79.° Premios Óscar : nominación a Mejor Actriz Protagónica por Diario de un Escándalo (2006)
• 86.ª edición de los Premios Óscar : nominación a mejor actriz principal, Philomena (2013)
• 94.ª edición de los Premios Óscar : nominación a mejor actriz de reparto, Belfast (2021)

Dench fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Cumpleaños de 1970 ^[198] y Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE) en los Honores de Año Nuevo de 1988. [ ^199] Fue nombrada Miembro de la Orden de los Compañeros de Honor (CH) en los Honores de Cumpleaños de 2005. [ ^200] También ha obtenido una variedad de premios, títulos y grados académicos, de la Commonwealth y honorarios .

En 2024, Dench y Siân Phillips se convirtieron en las primeras mujeres miembros del Garrick Club . ^[201]

• Pericles (1968) Sociedad de grabación de Shakespeare, Caedmon Records
• Cabaret (1968), álbum del elenco original de Londres de CBS (1973)
• The Good Companions (1974), grabación del reparto original de Londres (1974)
• El sueño de una noche de verano (1995) de Felix Mendelssohn , dirigida por Seiji Ozawa (como narrador)
• Un poco de música nocturna (1995) de Stephen Sondheim ,reparto del Royal National Theatre
• Nine (2009) Banda sonora original de la película
• Narrador de Spaceship Earth (Epcot) de la versión actual de la atracción (2008).

• Dench, Judi (2010). Y además . Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-85967-3.
• Dench, Judi (2014). Entre bastidores . Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 978-1-250-07111-8.

• Lista de nominados y ganadores del premio de la Academia Británica
• Lista de los ganadores y nominados al Oscar más antiguos y más jóvenes
• Lista de actores con nominaciones al Oscar
• Lista de actores con dos o más nominaciones al Oscar en categorías de actuación

• Billington, Michael (1993). One Night Stands: A Critic's View of British Theatre from 1971–1991 [Actuaciones de una noche: una visión crítica del teatro británico de 1971 a 1991] . Londres: Nick Hern Books. ISBN 1-85459-185-1.
• Herbert, Ian; Baxter, Christine; Finlay, Robert E. (1981). Quién es quién en el teatro (17.ª edición). Detroit, MI: Gale. ISBN 0-273-01717-9.
• Miller, John, ed. (2004). Querida Judi: una celebración de Judi Dench . Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-84791-0.
• Trowbridge, Simon (2010). The Company: A Biographical Dictionary of the Royal Shakespeare Company . Oxford: Ediciones Albert Creed. ISBN 978-0-9559830-2-3.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Judi Dench .

Wikiquote tiene citas relacionadas con Judi Dench .

• Judi Dench en IMDb
• Judi Dench en la base de datos de Internet Broadway
• Judi Dench en Screenonline del BFI
• Judi Dench en AllMovie