Emma Thompson
Actriz y guionista británica (nacida en 1959)

Dama
Emma Thompson
DBE
Thompson en 2022
Nacido( 15 de abril de 1959 )15 de abril de 1959 (65 años)
Londres , Inglaterra
Alma máterColegio Newham, Cambridge
Ocupaciones
  • Actriz
  • guionista
Años de actividad1982-presente
ObrasLista completa
Esposas
Niños2
Padres
ParientesSophie Thompson (hermana)
PremiosLista completa
La voz de Emma Thompson
del programa de la BBC The Film Programme , 28 de noviembre de 2013. [1]

Emma Thompson DBE (nacida el 15 de abril de 1959) es una actriz y guionista británica. Su trabajo abarca más de cuatro décadas en cine y teatro, y sus galardones incluyen dos premios de la Academia , tres premios BAFTA , dos premios Globo de Oro y un premio Primetime Emmy . En 2018, la reina Isabel II la nombró Dama (DBE) por sus contribuciones al drama.

Nacida de los actores Eric Thompson y Phyllida Law , Thompson se educó en el Newnham College, Cambridge , donde se convirtió en miembro de la troupe Footlights y apareció en la serie de sketches cómicos Alfresco (1983-1984). En 1985, protagonizó la reposición en el West End del musical Me and My Girl , que fue un gran avance en su carrera. En 1987, saltó a la fama por sus actuaciones en dos series de la BBC , Tutti Frutti y Fortunes of War , ganando el premio BAFTA TV a la mejor actriz por su trabajo en ambas series. A principios de la década de 1990, colaboró ​​​​a menudo con su entonces esposo, el actor y director Kenneth Branagh , en películas como Henry V (1989), Dead Again (1991) y Much Ado About Nothing (1993).

Por su actuación en el drama de época de Merchant-Ivory Howards End (1992), Thompson ganó el premio BAFTA y el premio Óscar a la mejor actriz . En 1993, recibió dos nominaciones al premio Óscar (Mejor Actriz y Mejor Actriz de Reparto ) por los respectivos papeles de la ama de llaves de una gran casa en Lo que queda del día y de una abogada en En el nombre del padre , convirtiéndose en una de las pocas actrices en lograr esta hazaña. Thompson escribió y protagonizó Sense and Sensibility (1995), por la que ganó el premio Óscar al mejor guion adaptado (convirtiéndose en la única persona en la historia en ganar premios Óscar tanto por actuación como por escritura) y una vez más ganó el BAFTA. Más elogios de la crítica llegaron por sus papeles en Colores primarios (1998), Love Actually (2003), Saving Mr. Banks (2013), Late Night (2019) y Buena suerte, Leo Grande (2022).

Otros créditos cinematográficos notables incluyen la serie Harry Potter (2004-2011), Nanny McPhee (2005), Stranger than Fiction (2006), An Education (2009), Men in Black 3 (2012) y el spin-off Men in Black: International (2019), Brave (2012), Beauty and the Beast (2017), Cruella (2021) y Matilda the Musical (2022). Sus créditos televisivos incluyen Wit (2001), Angels in America (2003), The Song of Lunch (2010), King Lear (2018) y Years and Years (2019). Interpretó a la Sra. Lovett en una producción del Lincoln Center de Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street de Stephen Sondheim en 2014. Autorizada por los editores de Beatrix Potter , Thompson también ha escrito tres libros infantiles de Peter Rabbit .

Vida temprana y educación

Thompson nació en Londres el 15 de abril de 1959. [2] [3] Su madre es la actriz escocesa Phyllida Law , mientras que su padre inglés, Eric Thompson , fue un actor mejor conocido como el escritor de la popular serie de televisión infantil The Magic Roundabout . [4] [5] Su padrino fue el director y escritor Ronald Eyre . [6] [7] Tiene una hermana menor, Sophie , que también es actriz. [4] La familia vivía en el distrito de West Hampstead de Londres, [5] y Thompson fue educada en la Camden School for Girls . [8] Pasó mucho tiempo en Escocia durante su infancia y a menudo visitaba Ardentinny , donde vivían sus abuelos y su tío. [9]

Teatro ADC , Universidad de Cambridge , donde Thompson comenzó a actuar con Footlights

En su juventud, Thompson se sintió intrigada por el lenguaje y la literatura, un rasgo que atribuye a su padre, quien compartía su amor por las palabras. [10] Después de aprobar con éxito los exámenes A levels en inglés, francés y latín, [11] y obtener una beca, [12] comenzó a estudiar para obtener un título en inglés en Newnham College, Cambridge , [13] llegando en 1977. Thompson cree que era inevitable que se convirtiera en actriz, y comentó que estaba "rodeada de gente creativa y no creo que hubiera sido de otra manera, realmente". [7] Mientras estaba allí, tuvo un "momento seminal" que la llevó al feminismo y la inspiró a dedicarse a la actuación. Explicó en una entrevista de 2007 cómo descubrió el libro The Madwoman in the Attic , "que trata sobre escritoras victorianas y los disfraces que adoptaban para expresar lo que querían expresar. Eso cambió mi vida por completo". [14] Se convirtió en una autoproclamada "punk rocker", [15] con cabello corto rojo y una motocicleta, y aspiraba a ser comediante como Lily Tomlin . [14]

En Cambridge, Thompson fue invitada a Cambridge Footlights , la prestigiosa compañía de sketches de comedia de la universidad , por su presidente, Martin Bergman , [16] convirtiéndose en su primera integrante femenina. [17] También formaban parte de la compañía sus compañeros actores Stephen Fry y Hugh Laurie , y tuvo una relación romántica con este último. [18] Fry recordó que "no había duda de que Emma iba a llegar lejos. Nuestro apodo para ella era Emma Talented". [19] En 1980, Thompson fue vicepresidenta de Footlights, [20] y codirigió la primera revista exclusivamente femenina de la compañía, Woman's Hour . [16] Al año siguiente, ella y su equipo de Footlights ganaron el Premio Perrier en el Festival Fringe de Edimburgo por su espectáculo de sketches The Cellar Tapes . [21] Se graduó con honores de segunda clase . [22]

El padre de Thompson murió en 1982, a los 52 años. [4] Ella ha declarado que esto "rompió [a la familia] en pedazos", [23] y "no puedo empezar a decirte cuánto lamento que no esté aquí". [24] Añadió: "Al mismo tiempo, es posible que si todavía estuviera vivo yo nunca hubiera tenido el espacio o el coraje para hacer lo que he hecho... Tengo una clara sensación de heredar espacio. Y poder". [24]

Carrera

Primeros trabajos y gran avance (1982-1989)

Thompson tuvo su primer papel profesional en 1982, de gira en una versión teatral de Not the Nine O'Clock News . [3] Luego se dedicó a la televisión, donde gran parte de su trabajo inicial llegó con sus coprotagonistas de Footlights, Hugh Laurie y Stephen Fry. La serie de comedia regional de ITV There's Nothing To Worry About! (1982) fue su primera aparición, seguida por el programa único de la BBC The Crystal Cube (1983). [25] There's Nothing to Worry About! regresó más tarde como el programa de sketches en red Alfresco (1983-84), que se emitió durante dos temporadas con Thompson, Fry, Laurie, Ben Elton y Robbie Coltrane . [3] [25] Más tarde colaboró ​​​​de nuevo con Fry y Laurie en la aclamada serie de BBC Radio 4 Saturday Night Fry (1988).

Al principio de su carrera, Thompson colaboró ​​con su primer marido, Kenneth Branagh ( en la foto de 2011 ).

En 1985, Thompson fue elegida para la reposición en el West End del musical Me and My Girl , coprotagonizada por Robert Lindsay . Esto supuso un gran avance en su carrera, ya que la producción obtuvo excelentes críticas. [3] [26] Interpretó el papel de Sally Smith durante 15 meses, lo que la agotó: más tarde comentó: "Pensé que si hacía el maldito " Lambeth Walk " una vez más, iba a vomitar". [19] A finales de 1985, escribió y protagonizó su propio especial único para Channel 4 , Emma Thompson: Up for Grabs . [27]

Thompson logró otro gran avance en 1987, [3] cuando tuvo papeles protagónicos en dos miniseries de televisión: Fortunes of War , un drama de la Segunda Guerra Mundial coprotagonizado por Kenneth Branagh , y Tutti Frutti , una comedia oscura sobre una banda de rock escocesa con Robbie Coltrane . [26] Por estas actuaciones, Thompson ganó el Premio de Televisión de la Academia Británica a la Mejor Actriz . [28] Al año siguiente, escribió y protagonizó su propia serie de comedia de sketches para la BBC, Thompson , pero esta fue mal recibida. [29] En 1989, ella y Branagh, con quien había formado una relación romántica, protagonizaron una reposición teatral de Look Back in Anger , dirigida por Judi Dench y producida por la Renaissance Theatre Company de Branagh . [26] [30] Más tarde ese año, la pareja protagonizó una versión televisada de la obra. [3] [30]

La primera aparición cinematográfica de Thompson fue en la comedia romántica The Tall Guy (1989), el debut cinematográfico del guionista Richard Curtis . [26] Protagonizada por Jeff Goldblum como actor del West End, Thompson interpretó a la enfermera de la que se enamora. La película no fue ampliamente vista, [31] pero la actuación de Thompson fue elogiada en The New York Times , donde Caryn James la llamó "una actriz cómica excepcionalmente versátil". [32] Luego se dedicó a Shakespeare , apareciendo como la princesa Katherine en la adaptación cinematográfica de Branagh de Enrique V (1989). La película fue estrenada con gran éxito de crítica. [33]

Howards Endy reconocimiento mundial (1990-1993)

El escritor y crítico estadounidense James Monaco considera que Thompson y Branagh lideraron la "embestida cinematográfica británica" en la década de 1990. [34] Continuó experimentando con Shakespeare en la nueva década, apareciendo con Branagh en sus producciones teatrales de El sueño de una noche de verano y El rey Lear . [26] [30] Al reseñar esta última, el Chicago Tribune elogió su "extraordinaria" actuación del "jorobado cojeando y encorvado Fool ". [35] Thompson regresó al cine en 1991, interpretando a una "aristócrata frívola" [3] en Impromptu con Judy Davis y Hugh Grant . [36] y Thompson fue nominada a Mejor actriz de reparto en los Independent Spirit Awards . [37] Su segundo estreno de 1991 fue otra dupla con Branagh, quien también dirigió, en la película negra Dead Again , ambientada en Los Ángeles . Interpretó a una mujer que ha olvidado su identidad. [38] A principios de 1992, Thompson tuvo un papel invitado en un episodio de Cheers como la primera esposa de Frasier Crane . [39]

Anthony Hopkins ( en la foto de 1992 ) protagonizó junto a Thompson Howards End (1992) y Lo que queda del día (1993).

Un punto de inflexión en la carrera de Thompson [26] llegó cuando fue elegida junto a Anthony Hopkins y Vanessa Redgrave en el drama de época de Merchant Ivory Howards End (1992), basado en la novela de E. M. Forster . La película exploraba el sistema de clases sociales en la Gran Bretaña eduardiana , con Thompson interpretando a una mujer idealista, intelectual y progresista que se asocia con una familia privilegiada y profundamente conservadora. Ella buscó activamente el papel escribiendo al director James Ivory , quien aceptó una audición y luego le dio el papel. [7] Según el crítico Vincent Canby , la película le permitió a Thompson "[llegar] a ser ella misma", lejos de Branagh. [40] Tras el estreno, Roger Ebert escribió que ella era "magnífica en el papel central: tranquila, irónica, observadora, con acero en su interior". [41] Howards End fue ampliamente elogiada, [42] un "éxito sorpresa", [43] y recibió nueve nominaciones al Oscar . [44] Entre sus tres victorias estuvo el trofeo a la Mejor Actriz para Thompson, quien también recibió un Globo de Oro y un BAFTA por su actuación. [3] Reflexionando sobre el papel, The New York Times escribió que la actriz "se encontró en un éxito internacional casi de la noche a la mañana". [3]

En sus dos siguientes películas, Thompson volvió a trabajar con Branagh. En Peter's Friends (1992), la pareja protagonizó junto a Stephen Fry, Hugh Laurie, Imelda Staunton y Tony Slattery un grupo de ex alumnos de Cambridge que se reúnen diez años después de graduarse. La comedia recibió críticas positivas, [45] y Desson Howe de The Washington Post escribió que Thompson fue su punto culminante: "Incluso como un personaje bastante unidimensional, exuda gracia y un hábil sentido de la tragedia cómica". [46] A esto le siguió la versión cinematográfica de Branagh de Much Ado About Nothing (1993). La pareja protagonizó a Beatrice y Benedick, junto a un elenco que también incluía a Denzel Washington , Keanu Reeves y Michael Keaton . Thompson fue ampliamente elogiada por la química en pantalla con Branagh y la facilidad natural con la que interpretó el papel, [47] [48] lo que marcó otro éxito crítico para Thompson. [49] Su actuación le valió una nominación a Mejor Actriz Protagónica Femenina en los Premios Independent Spirit. [37]

Thompson se reunió con Merchant-Ivory y Anthony Hopkins para filmar Lo que queda del día (1993), una película que ha sido descrita como un "clásico" y la película definitiva del equipo de producción. [50] [51] Basada en la novela de Kazuo Ishiguro sobre un ama de llaves y mayordomo en la Gran Bretaña de entreguerras , la historia es aclamada por su estudio de la soledad y la represión, aunque Thompson estaba particularmente interesada en observar "la deformidad que la servidumbre inflige a las personas", ya que su abuela había trabajado como sirvienta y había hecho muchos sacrificios. [7] Ella ha nombrado a la película como una de las mayores experiencias de su carrera, considerándola una "obra maestra de emoción contenida". [52] Lo que queda del día fue un éxito crítico y comercial, [50] recibiendo ocho nominaciones al Oscar, incluyendo Mejor Película y una segunda nominación a Mejor Actriz para Thompson. [53]

Junto con su nominación a Mejor Actriz en la 66.ª edición de los Premios Óscar , Thompson también fue nominada en la categoría de Mejor Actriz de Reparto , convirtiéndose en la octava intérprete en la historia en ser nominada a dos premios Óscar en el mismo año . [54] Llegó por su papel como el abogado Gareth Peirce en En el nombre del padre (1993), un drama sobre los Cuatro de Guildford protagonizado por Daniel Day-Lewis . La película fue su segundo éxito del año, recaudando 65  millones de dólares y elogios de la crítica, y fue nominada a Mejor Película junto con Lo que queda del día . [55] [56]

Sentido y sensibilidady actriz establecida (1994-1999)

En 1994, Thompson hizo su debut en Hollywood interpretando a una doctora boba junto a Arnold Schwarzenegger y Danny DeVito en Junior . Aunque la historia del embarazo masculino fue mal recibida por la mayoría de los críticos y fracasó en taquilla, [57] Mick LaSalle del San Francisco Chronicle elogió al trío protagonista. [58] Regresó al cine independiente para un papel principal en Carrington , que estudiaba la relación platónica entre la artista Dora Carrington y el escritor Lytton Strachey (interpretado por Jonathan Pryce ). Roger Ebert comentó que Thompson había "desarrollado una especialidad en el amor no correspondido", [59] y TV Guide Film & Video Companion comentó que sus "manierismos neurasténicos, que generalmente nos vuelven locos, son apropiados aquí". [60]

Casa Efford en Holbeton, que sustituyó a Barton Cottage en Sentido y sensibilidad (1995)

El éxito de Thompson en la Academia continuó con Sentido y sensibilidad (1995), generalmente considerada como la más popular y auténtica de las numerosas adaptaciones cinematográficas de las novelas de Jane Austen realizadas en la década de 1990. [61] [62] [63] Thompson, una amante de toda la vida de la obra de Austen, fue contratada para escribir la película basada en los bocetos de época de su serie Thompson . [64] Pasó cinco años desarrollando el guion, [65] y asumió el papel de la hermana solterona Elinor Dashwood a pesar de que, a los 35 años, era 16 años mayor que el personaje literario. [66] Dirigida por Ang Lee y coprotagonizada por Kate Winslet , Sentido y sensibilidad recibió una gran aclamación de la crítica y se encuentra entre las películas más taquilleras de la carrera de Thompson. [67] [68] Shelly Frome comentó que mostró una "gran afinidad por el estilo y el ingenio de Jane Austen", [69] y Graham Fuller de Sight and Sound la vio como la autora de la película . [70] Thompson recibió una tercera nominación a Mejor Actriz y ganó el premio a Mejor Guion Adaptado , convirtiéndola en la única persona en la historia en ganar un Óscar tanto por actuación como por guion. [71] También ganó un segundo Premio BAFTA a Mejor Actriz y un Globo de Oro al Mejor Guion . [3]

Thompson estuvo ausente de las pantallas en 1996, pero regresó al año siguiente con el debut como director de Alan Rickman , The Winter Guest . Ambientado en un día en un pueblo costero escocés, el drama permitió a Thompson y su madre ( Phyllida Law ) interpretar a madre e hija en la pantalla. [72] Luego regresó a Estados Unidos para aparecer en un episodio de Ellen , y su actuación autoparodizante recibió un premio Primetime Emmy a la mejor actriz invitada en una serie de comedia . [26] [73]

Para su segundo papel en Hollywood, Thompson protagonizó junto a John Travolta la película de Mike Nichols Colores primarios (1998), interpretando a una pareja basada en Bill y Hillary Clinton . [74] El personaje de Thompson, Susan, es descrito como el de una "esposa ambiciosa y sufrida" que tiene que lidiar con la infidelidad de su marido. [75] La película fue bien recibida por la crítica, pero perdió dinero en taquilla. [76] [77] Según Kevin O'Sullivan del Daily Mirror , los estadounidenses estaban "impresionados" por su actuación y acento, y los principales productores de Hollywood se interesaron cada vez más en contratarla. [78] Thompson rechazó muchas de las ofertas, expresando su preocupación por vivir en Los Ángeles detrás de muros con guardaespaldas, y afirmó que "Los Ángeles es encantador siempre que sepas que puedes irte". También admitió sentirse cansada y hastiada de la industria en este punto, lo que influyó en su decisión de dejar el cine durante un año. [79] Thompson siguió a Primary Colors interpretando a un agente del FBI junto a Rickman en el thriller mal recibido Judas Kiss (1998). [80]

Trabajo continuo en pantalla y más elogios (2000-2011)

Thompson en el estreno de Nanny McPhee en 2005

Cuando se convirtió en madre en 1999, Thompson tomó la decisión consciente de reducir su carga de trabajo, y en los años siguientes muchas de sus apariciones fueron papeles secundarios. [7] [81] No se la volvió a ver en la pantalla hasta 2000, con solo un pequeño papel en la comedia británica Maybe Baby , en la que apareció como un favor a su director, su amigo Ben Elton . [82]

Sin embargo, para la película de televisión de HBO Wit (2001), Thompson aceptó felizmente el papel principal en lo que sintió que era "uno de los mejores guiones que han salido de Estados Unidos". [83] Adaptado de la obra ganadora del premio Pulitzer de Margaret Edson , se centra en una profesora autosuficiente de la Universidad de Harvard que ve sus valores desafiados cuando se le diagnostica cáncer de ovario . Thompson fue fundamental para traer a Mike Nichols para dirigir el proyecto, y la pareja pasó meses ensayando para lograr que el complejo personaje fuera correcto. [84] Se sintió muy atraída por el papel de "temeraria", [85] para el cual no tuvo reparos en afeitarse la cabeza. [86] Al revisar la actuación, Roger Ebert se sintió conmovido por "la forma en que lucha con cada gramo de su humanidad para mantener su respeto por sí misma", y en 2008 la calificó como el mejor trabajo de Thompson. [87] Caryn James de The New York Times también la describió como "una de sus actuaciones más brillantes", y agregó que "parece que estamos mirando dentro de un alma tan en conflicto como su cuerpo". [88] La película le valió a Thompson nominaciones a los Globos de Oro , Emmy y Screen Actors Guild Awards .

El único crédito de Thompson en 2002 fue un papel de voz en Treasure Planet de Disney , una adaptación de Treasure Island , donde prestó su voz a la Capitana Amelia. La animación ganó mucho menos que su gran presupuesto y fue considerada un "desastre de taquilla". [89] Este fracaso fue contrarrestado al año siguiente por uno de los mayores éxitos comerciales de Thompson, la comedia romántica Love Actually de Richard Curtis . [68] Como parte de un elenco que incluía a Liam Neeson , Keira Knightley y Colin Firth , interpretó a una esposa de clase media que descubre que su esposo (interpretado por Alan Rickman) le ha sido infiel. La escena en la que su incondicional personaje se derrumba fue descrita por un crítico como "el mejor llanto en pantalla de todos los tiempos", [7] y en 2013, Thompson mencionó que recibió elogios por este papel más que por cualquier otro. [90] Ella explicó: "He tenido tanta práctica en llorar en un dormitorio y luego tener que salir y estar alegre, juntando los pedazos de mi corazón y poniéndolos en un cajón". [91] Su actuación recibió una nominación al BAFTA como Mejor Actriz de Reparto . [92]

Thompson continuó con papeles secundarios en el drama de 2003 Imagining Argentina , donde interpretó a una periodista disidente secuestrada por el régimen dictatorial del país en la década de 1970. Antonio Banderas interpretó al marido que intenta encontrarla, en una película que a la mayoría de los críticos no les gustó. [93] La película fue abucheada y burlada cuando se proyectó en el Festival de Cine de Venecia y recibió un artículo mordaz en The Guardian . [94] Thompson tuvo mayor éxito ese año cuando trabajó con HBO por segunda vez en la aclamada miniserie Angels in America (2003). [26] El programa, también protagonizado por Al Pacino y Meryl Streep , trata sobre la epidemia del SIDA en los Estados Unidos de la era Reagan . Thompson interpretó tres papeles: una enfermera, una mujer sin hogar y el papel principal de El ángel de América, y nuevamente fue nominada a un premio Emmy. [73] En 2004, interpretó a la excéntrica profesora de adivinación Sybill Trelawney en la tercera película de Harry Potter , El prisionero de Azkaban , su personaje es descrito como una "profesora hippie que enseña adivinación". [95] Más tarde repitió el papel en La Orden del Fénix (2007) y Las Reliquias de la Muerte - Parte 2 (2011), [26] y ha descrito su tiempo trabajando en la popular franquicia como "muy divertido". [7]

" Nanny McPhee , se necesitaron nueve años para hacer esa película, desde el momento en que tomé el libro hasta el momento en que entramos al cine... [las películas] fueron trabajos de gran amor y compromiso".

—Thompson sobre Nanny McPhee y su secuela , que ella escribió y protagonizó. [7]

En 2005 se estrenó un proyecto en el que Thompson había estado trabajando durante nueve años. [7] Basada libremente en las historias de la enfermera Matilda que leía de niña, Thompson escribió el guion de la película infantil Nanny McPhee  , que se centra en una niñera misteriosa y fea que debe disciplinar a un grupo de niños. También asumió el papel principal, junto a Colin Firth y Angela Lansbury , en lo que fue un proyecto muy personal. [7] [96] La película fue un éxito, ocupando el primer lugar en la taquilla del Reino Unido y recaudando 122  millones de dólares en todo el mundo. [97] [98] Al comentar sobre el guion de Thompson, la crítica de cine Claudia Puig escribió que sus "características de libro de cuentos trillados se entrelazan de manera efectiva en una historia atractiva de empoderamiento juvenil". [99]

Al año siguiente, Thompson apareció en la comedia dramática surrealista estadounidense Stranger than Fiction , interpretando a una novelista cuyo último personaje (interpretado por Will Ferrell ) es una persona real que escucha su narración en su cabeza. Las críticas de la película fueron generalmente favorables. [100] Después de un papel breve y no acreditado en el éxito de taquilla postapocalíptico Soy leyenda (2007), [101] Thompson interpretó a la devota católica Lady Marchmain en una adaptación cinematográfica de 2008 de Brideshead Revisited . Los críticos no se mostraron entusiasmados con la película, [102] pero varios eligieron a Thompson como su punto culminante. [103] [104] Mark Kermode dijo que "Emma Thompson se está convirtiendo en cierta medida en la nueva Judi Dench , como la persona que aparece durante 15 minutos y es brillante... [pero luego] cuando se va, el resto de la película tiene un verdadero problema para estar a la altura de la potencia de su presencia". [105]

Thompson recibe el premio Crystal en el Foro Económico Mundial en 2008

Thompson recibió más elogios por su trabajo en el romance londinense Last Chance Harvey (2008), donde ella y Dustin Hoffman interpretaron a una pareja solitaria de mediana edad que comienza una relación con cautela. Los críticos elogiaron la química entre los dos protagonistas, y ambos recibieron nominaciones al Globo de Oro por sus actuaciones. [106] [107] Las dos películas de Thompson de 2009 se ambientaron en el Reino Unido de los años 60, y en ambas hizo apariciones especiales: como directora en el drama elogiado por la crítica An Education [108] y como una "madre borracha" en The Boat That Rocked de Richard Curtis . [109]

Cinco años después de la original, Thompson repitió el papel de Nanny McPhee con Nanny McPhee and the Big Bang de 2010. Su guion transportó la historia a Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial . Basándose en el éxito de la primera película, fue otro número uno en taquilla del Reino Unido y la secuela fue ampliamente vista como una mejora. [110] [111] El mismo año, Thompson se reunió con Alan Rickman para la película de televisión de la BBC The Song of Lunch , que se centró en dos personajes anónimos que se encuentran en un restaurante 15 años después de terminar su relación. [112] La actuación de Thompson le valió una cuarta nominación al premio Emmy. [73]

Expansión de su carrera y películas taquilleras (2012-presente)

En 2012, Thompson hizo una rara aparición en una película de Hollywood de gran presupuesto [7] cuando interpretó a la agente principal en Hombres de negro 3  , una continuación de la franquicia de comedia de ciencia ficción protagonizada por Will Smith , Tommy Lee Jones y Josh Brolin . Con una recaudación mundial de $ 624  millones, MIB3 se ubica como el lanzamiento más taquillero de Thompson fuera de las películas de Harry Potter . [68] Este éxito general continuó con la película de Pixar Brave , en la que Thompson prestó su voz a Elinor, la reina escocesa desesperada por el desafío de su hija contra la tradición. [26] Fue su segundo lanzamiento de gran éxito consecutivo, y los críticos fueron generalmente amables con la película. [68] [113] También en 2012, Thompson interpretó a la reina Isabel II en un episodio de Playhouse Presents , que dramatizó un incidente en 1982 cuando un intruso irrumpió en el dormitorio de la reina. [114] Su primera película de 2013 fue la película romántica de fantasía Beautiful Creatures , en la que interpretó a una madre malvada. La película tenía como objetivo capitalizar el éxito de La saga Crepúsculo , pero recibió malas críticas y fue una decepción en taquilla . [115] [116] El crítico de cine Peter Travers criticó la actuación de Thompson y su "acento sureño escandalosamente horrible", y temió "el daño que esta tontería puede causar a [su] reputación". [117]

En Saving Mr. Banks , que retrataba la creación de Mary Poppins , Thompson interpretó el papel principal de P. L. Travers , el cascarrabias autor de la novela original, junto a Tom Hanks como Walt Disney . Su actuación, en contraste con su aparición ampliamente criticada en Beautiful Creatures , fue recibida con entusiasmo, y un periodista escribió: "Emma Thompson está de vuelta, disparando a toda máquina". [118] Le pareció el mejor guion que había leído en años y estaba encantada de que le ofrecieran el papel. Lo consideró el más desafiante de su carrera porque "nunca antes había interpretado a alguien tan contradictorio o difícil", [119] pero encontró que el personaje inconsistente y complicado era "una alegría dichosa de encarnar". [7] La ​​película fue bien recibida, recaudó 112 millones de dólares en todo el mundo y la actuación de Thompson cosechó elogios de la crítica. [118] [120] La reseña en The Independent expresó su agradecimiento por su "interpretación de Travers tan hábil que inmediatamente nos encariñamos con ella y le perdonamos su esnobismo", [121] mientras que el crítico de Total Film sintió que Thompson le dio profundidad a la película "predecible" con "su mejor actuación en años". [122] Thompson fue nominada a Mejor Actriz en los premios BAFTA, SAG y Globos de Oro, y recibió el trofeo de Mejor Actriz Principal del National Board of Review . Meryl Streep , su coprotagonista en Ángeles en América , admitió estar "sorprendida" por el fracaso de Thompson en recibir una nominación al Oscar por Salvar al Sr. Banks . [123]

Thompson asistió al estreno de The Love Punch en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013

La comedia romántica The Love Punch (2013) le dio a Thompson su segundo papel protagónico consecutivo, donde interpretó a la mitad de una pareja divorciada que se reúne para robar el diamante del exjefe del hombre. [124] En marzo de 2014, hizo su primera aparición en el escenario en 24 años, y su debut en Nueva York, en una producción del Lincoln Center de Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street . Apareció en el musical durante cinco noches, y su actuación "lúdica" de la Sra. Lovett fue muy elogiada; la crítica Kayla Epstein escribió que "no solo se mantuvo firme frente a vocalistas más experimentados, sino que terminó escapándose con el espectáculo". [125] Recibió su sexta nominación al premio Primetime Emmy , específicamente por Mejor Actriz Principal en una Serie Limitada o Película por la actuación televisada. [126] En 2014, Thompson proporcionó la narración para la película de comedia dramática de Jason Reitman , Men, Women & Children . [127]

El drama de época Effie Gray , un proyecto en el que había estado trabajando durante muchos años, basado en la historia real del desastroso matrimonio de John Ruskin , fue escrito por Thompson, pero se convirtió en objeto de una demanda por derechos de autor antes de ser autorizado para los cines. El dramaturgo estadounidense Gregory Murphy dijo que el guion de Thompson era una infracción de su obra y guion The Countess , que afirmó haber enviado a Thompson a través de un amigo en común en 2003 para que considerara el papel de Elizabeth Eastlake en una película propuesta de su obra, y al esposo de Thompson, Greg Wise, a través de un director de casting para que considerara el papel de John Ruskin en la producción de la obra en el West End de 2005. [128] En 2008, Thompson anunció que ella y Wise "habían escrito un guion juntos sobre John Ruskin, el crítico de arte victoriano, que queremos convertir en una película". [129] Después de reunirse con Thompson y sus productores, Potboiler Productions, a Murphy le ofrecieron un honorario por el guion y un crédito de coguion con Thompson como acuerdo por su demanda. [129] Esta oferta de acuerdo fue abandonada más tarde por Thompson, Greg Wise y su socio Donald Rosenfeld , cuando su compañía Sovereign Films se hizo cargo de la producción de la película e inició la demanda, creando la entidad independiente Effie Film, LLC para litigarla. [130] [131] En marzo de 2013, el juez del Tribunal de Distrito Thomas P. Griesa , después de permitirle a Thompson presentar un segundo guion revisado como prueba del cual Murphy afirmó que se había eliminado "parte del material más preocupante", [132] dictaminó que si bien había similitudes, los guiones eran "bastante diferentes en sus dos enfoques para ficcionalizar los mismos eventos históricos". [133] [134] En respuesta a las preocupaciones del abogado de Murphy de que la película terminada Effie Gray no se ceñiría al segundo guion revisado de Thompson, el juez Griesa concluyó su fallo diciendo que la película de Thompson no infringiría la obra o el guion de Murphy "solo en la medida en que no se desvíe sustancialmente del guion del 29 de noviembre de 2011", la fecha del segundo guion revisado de Thompson. [134] En mayo de 2013, se canceló el estreno de Effie Gray en el Festival de Cine de Cannes. En octubre de 2013, la película fue retirada del Festival de Cine de Mill Valley en California debido a "circunstancias imprevistas" según el productor Rosenfeld. [135] [136] En diciembre de 2013, Thompson dijo sobre la aún inédita Effie Grayque "su tiempo probablemente ya pasó", comparándola con otro proyecto suyo que "tampoco sucedió". [137] Effie Gray se estrenó en octubre de 2014, con una recepción modesta. [138] Thompson interpreta a Elizabeth Eastlake y Greg Wise interpreta a John Ruskin. Ambos se negaron a promocionar la película. [139] [140] Camilla Long , al reseñar Effie Gray en The Sunday Times , escribió que "nada encaja" y "nadie parece saber por qué hicieron esta película. ¿Dónde está la pasión y el compromiso de Thompson, o cualquier indicio de lo que pretendía lograr?". [141] Manohla Dargis en su reseña en The New York Times llamó a Effie Gray "El equivalente cinematográfico de una depilación brasileña, la película omite gran parte del material más interesante de la historia para crear algo que ha sido desnaturalizado suavemente". [142]

La primera película de Thompson en 2015 fue A Walk in the Woods , una comedia adaptada del libro de Bill Bryson , que coprotagonizó con Robert Redford y Nick Nolte . Luego protagonizó The Legend of Barney Thomson . Su papel fue el de una ex prostituta de Glasgow de 77 años, malhablada y fumadora empedernida, la madre del personaje principal. Ninguna de las películas fue un éxito de crítica, aunque la última recibió algunas críticas positivas y la revista Empire escribió que Thomson era "inolvidable". [143] [144] [145] Más tarde ese año, tuvo un papel secundario en la película basada en un restaurante Burnt . En 2016, protagonizó el drama de la Segunda Guerra Mundial Alone in Berlin , basado en la historia de Otto y Elise Hampel . También coescribió el guion de Bridget Jones's Baby y apareció en la película como doctora.

Thompson (centro) asiste al estreno de The Meyerowitz Stories en el Festival de Cine de Cannes de 2017

En 2017, Thompson apareció en un papel secundario como la Sra. Potts (originalmente con la voz de Angela Lansbury en la película animada de 1991 ) en la adaptación de acción real de Disney de La bella y la bestia , dirigida por Bill Condon y protagonizada por su coprotagonista de Harry Potter Emma Watson en el papel principal de Bella , junto a Dan Stevens como la Bestia . [146] La película recibió críticas positivas y recaudó $1.2  mil millones en todo el mundo, lo que la convirtió en la película musical de acción en vivo más taquillera, la segunda película más taquillera de 2017 y la decimoséptima película más taquillera de todos los tiempos. [147] [148] [149] También tuvo un papel secundario como hippie en la comedia dramática dirigida por Noah Baumbach The Meyerowitz Stories , que se estrenó en el Festival de Cine de Cannes con gran éxito de crítica. [150] Luego tuvo un papel protagónico en la película The Children Act , un drama sobre una familia que rechaza el tratamiento del cáncer para su hijo por creencias religiosas. Tuvo un cameo como la reina Isabel I en el especial de Navidad de 2017 de la comedia de la BBC Upstart Crow . En 2018, prestó su voz en off para el anuncio de concienciación sobre el aceite de palma de Greenpeace que Iceland (supermercado) eligió para promocionar como su anuncio navideño de 2018. El anuncio fue rechazado por la organización publicitaria Clearcast debido a la supuesta participación de Greenpeace en la política, violando así su código de conducta. [151] [152] También ese año, fue nombrada Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico (DBE) en los Honores de Cumpleaños de 2018 por sus servicios al drama. [153] En 2018, también protagonizó Johnny English Strikes Again como Primera Ministra del Reino Unido junto a Rowan Atkinson.

Thompson protagonizó la comedia dramática Late Night (2019), que fue escrita por Mindy Kaling (quien también coprotagonizó esa película) y la presentó como una popular presentadora de televisión que contrata a un nuevo escritor para evitar que el programa sea reemplazado. [154] La película recibió críticas positivas, y Thompson fue elogiada, y Owen Gleiberman de Variety comentó que "Thompson realmente parece una presentadora de programas de entrevistas nata. Incluso cuando solo está improvisando, basa Late Night en algo real". [155] Fue nominada a un Globo de Oro a Mejor Actriz - Película de comedia o musical . [156] En el mismo año, prestó su voz al Yeti Elder en la película animada stop-motion Missing Link , repitió su papel como Agente O en una parte más sustancial en Men in Black: International , y coprodujo y coprotagonizó junto a Emilia Clarke y Henry Golding la comedia romántica festiva Last Christmas , que se basó en la canción del mismo nombre de George Michael , y fue escrita por Thompson, su esposo Greg Wise y Bryony Kimmings . [157]

En 2021, Thompson protagonizó junto a Emma Stone como la villana protagonista titular en Cruella , un spin-off/reinicio de acción real de Disney de Cien y un dálmatas , dirigida por Craig Gillespie , que se estrenó el 28 de mayo de 2021 con críticas positivas y ha recaudado 233  millones de dólares en todo el mundo frente a su  presupuesto de 100 millones de dólares. [158] [159] [160] Recibió elogios de los críticos por el papel de la baronesa con Alonso Duralde de The Wrap escribiendo: "Thompson hundiendo hasta el último diente en un papel que es mitad Miranda Priestly y mitad Reynolds Woodcock ". [161] En 2022, Thompson protagonizó junto a Daryl McCormack la comedia dramática sexual Good Luck to You, Leo Grande , escrita por Katy Brand y dirigida por Sophie Hyde . [162] [163]

Thompson interpreta a la directora autoritaria Miss Trunchbull en la adaptación cinematográfica de Matilda the Musical , que a su vez está basada en la novela homónima de Roald Dahl . Está dirigida por Matthew Warchus , con un guion escrito por Dennis Kelly y canciones compuestas por Tim Minchin . [164] Tras su estreno mundial en el BFI London Film Festival el 5 de octubre de 2022, el crítico de cine Robbie Collin de The Telegraph escribió que la interpretación de Thompson de Trunchbull es "una villana trastornada para recordar". [165] El crítico de The Guardian, Peter Bradshaw, afirmó que "los espíritus afines de la comedia alegremente astuta de Thompson y Minchin se unen para formar la base de la picardía de la película". [166] En 2022, también protagonizó junto a Lily James y Sajal Aly la comedia romántica What's Love Got to Do with It? [167]

En la próxima película The Fisherwoman , dirigida por Brian Kirk , Thompson está vinculada a protagonizar junto a Laurel Marsden y Judy Greer . [168] [169] La película se filmó en el invierno de 2024 en Karelia del Norte , Finlandia , [170] [171] donde Thompson elogió las habilidades del equipo de trabajo local, [172] incluso escribió una carta elogiosa dedicada a los finlandeses, publicada por Helsingin Sanomat . [171] [173] Debido a esto, el presidente finlandés Alexander Stubb llamó personalmente a Thompson y agradeció a la actriz "por sus hermosas palabras, la confianza en los finlandeses y la dio la bienvenida de regreso a Finlandia". [171] [174]

Recepción y estilo de actuación

Thompson está considerada una de las mejores actrices de su generación [175] [176] y una de las actrices británicas más reconocidas, muy respetada en Hollywood. [177] [178] Al principio de su carrera estuvo muy relacionada con su primer marido, Kenneth Branagh. El público se encariñó con ella después de la separación, y se convirtió en una de las actrices clave de la década de 1990. [178] [179] Su estatus ha seguido creciendo; en 2008, la periodista Sarah Sands afirmó que Thompson ha mejorado con la edad y la experiencia, [176] y Mark Kermode dijo de sus actuaciones: "Hay algo en ella que te hace confiar en ella. Simplemente piensas 'Estoy en buenas manos aquí'... Está a la altura de las grandes, quiero decir realmente grandes, intérpretes británicas". [105]

"Soy una actriz instintiva. No tengo técnica porque nunca la aprendí. Hago la parte cerebral antes de empezar. Luego simplemente dejo que sea. Permito que todo lo que surja surja naturalmente. Estás engañando a tu subconsciente. Trabajo de adentro hacia afuera".

 – Thompson sobre su aproximación a la actuación [8]

Thompson es particularmente conocida por interpretar a mujeres reticentes, [180] y Sands la describe como "la mejor actriz de nuestros tiempos en el sufrimiento soportado con una dignidad conmovedora". [176] Según Kate Kellaway de The Guardian , se especializa en interpretar a "una buena mujer con vestido". [8] También interpreta a muchos personajes altivos, con un "comportamiento vigorizante, parecido al de una niñera", [19] pero es conocida por su capacidad para ganarse la empatía del público. [114] [180] Thompson pertenece a un grupo de actrices británicas altamente condecoradas que incluyen a Judi Dench , Kate Winslet y Helena Bonham Carter, que son conocidas por aparecer en " películas patrimoniales " y que generalmente muestran "moderación, expresando emociones a través del intelecto en lugar de los sentimientos, y un sentido de la ironía, que demuestra la comprensión superior de la heroína". [181] [182] Proyectando una "imagen típicamente británica", [178] el estilo a menudo dogmático y de mandíbula apretada de Thompson también ha sido comparado con el de Maggie Smith . [183]

Con experiencia en comedia, las actuaciones de Thompson suelen estar cargadas de ironía. Ang Lee, director de Sense and Sensibility , afirmó que el enfoque cómico de Thompson puede ser su mayor activo como actriz, y comentó: "Emma es una mujer extremadamente divertida. Como Austen, se ríe de su propia cultura mientras forma parte de ella". [183] ​​Thompson ha afirmado que "las cosas más conmovedoras a menudo también son divertidas, en la vida y en el arte", lo que está presente en su trabajo cinematográfico. [7] A menudo aporta su verdadera personalidad a sus papeles, y Kellaway cree que su falta de belleza convencional contribuye a su simpatía como actriz. [176] [8]

Escribiendo

En 2012, Thompson escribió The Further Tale of Peter Rabbit como una adición a la serie Peter Rabbit de Beatrix Potter para conmemorar el 110 aniversario de la publicación de The Tale of Peter Rabbit . [184] [185] Los editores le pidieron que lo escribiera, la primera historia autorizada de Peter desde 1930 y la única que no fue escrita por Potter. [184] El libro se ubica en el medio de la serie anterior, en lugar de al final, y lleva a Peter Rabbit fuera del jardín del Sr. McGregor y hacia Escocia. Fue un best seller del New York Times . [186] En 2013, Thompson escribió un segundo libro de la serie titulado The Christmas Tale of Peter Rabbit . [186] Un tercer libro, The Spectacular Tale of Peter Rabbit , fue lanzado en 2014. [187] En 2018, Thompson dijo que le gustaría escribir sobre "cómo es ser humano ahora". [188]

Otros trabajos

Un cliente de Boodles , Thompson, en la fiesta de lanzamiento de 2015 de la tienda insignia de la joyería británica de lujo en Bond Street , Londres

En 2014, Thompson estuvo entre un grupo de mujeres británicas influyentes, que incluía a Annie Lennox y Rita Ora , que aparecieron en la última versión de la campaña de marketing "Leading Ladies" del minorista británico Marks & Spencer . [189] [190]

Créditos y reconocimientos como actor

Thompson ha ganado dos premios Óscar , a la mejor actriz por Howards End (1992) de James Ivory y al mejor guion adaptado por Sense and Sensibility (1995) de Ang Lee . Thompson ha recibido numerosos galardones, incluidos tres premios BAFTA , dos Globos de Oro y un premio Primetime Emmy , además de nominaciones a dos premios Grammy , dos premios Independent Spirit y seis premios del Screen Actors Guild . En 2018, la reina Isabel II la nombró Dama (DBE) por sus contribuciones al drama.

Vida personal

Thompson ha declarado que se siente escocesa, diciendo: "no sólo porque soy mitad escocesa, sino también porque he pasado la mitad de mi vida [en Escocia]". [9] [191] Con frecuencia regresa a Escocia y visita Dunoon en Argyll y Bute . Tiene una casa cerca, en la orilla del lago Eck . [192]

Relaciones

El primer marido de Thompson fue el actor y director Kenneth Branagh , a quien conoció en 1987 mientras filmaba la serie de televisión Fortunes of War . [193] Se casaron en 1989 y aparecieron en varias películas juntos, y Branagh a menudo la elegía para sus producciones. [194] Apodada una "pareja de oro" por la prensa británica, su relación recibió una cobertura mediática sustancial. [193] [5] La pareja intentó mantener la relación en privado, negándose a ser entrevistados o fotografiados juntos. [195] Thompson y Branagh anunciaron su separación en septiembre de 1995. Citaron sus horarios de trabajo como la razón, pero más tarde se supo que él estaba teniendo un romance con la actriz Helena Bonham Carter . [91]

El marido de Thompson, Greg Wise , a quien conoció en el set de Sense and Sensibility

Thompson vivía sola mientras su relación con Branagh se deterioraba y ella se deprimía. [23] Mientras filmaba Sense and Sensibility en 1995, comenzó una relación con su coprotagonista Greg Wise . Sobre cómo pudo superar su depresión, afirmó: "El trabajo me salvó y Greg me salvó. Él recogió los pedazos y los volvió a juntar". [23] La pareja tiene una hija, Gaia, que fue concebida mediante fertilización in vitro cuando Thompson tenía 39 años. [5]

Thompson y Wise se casaron en Dunoon en 2003. [196] La residencia permanente de la familia está en West Hampstead, Londres, en la misma calle que la casa de su infancia. [5] También en 2003, Thompson y Wise adoptaron informalmente a un huérfano ruandés y ex niño soldado llamado Tindyebwa Agaba. Se conocieron en un evento del Consejo de Refugiados cuando él tenía dieciséis años, y ella lo invitó a pasar la Navidad en su casa. [5] "Poco a poco", ha comentado Thompson, "se convirtió en una especie de elemento permanente, vino de vacaciones a Escocia con nosotros, se convirtió en parte de la familia". [197] Agaba se convirtió en ciudadano británico en 2009. [198]

El 28 de febrero de 2020, Thompson y Wise fueron juramentados como ciudadanos honorarios de Venecia y se convirtieron en residentes legales de Italia. La pareja había comprado previamente una casa en la ciudad y manifestó su intención de mudarse a Italia de forma permanente. [199] Conservan una casa en West Hampstead. [200]

Puntos de vista y activismo

Thompson ha dicho de sus opiniones religiosas: [201]

Soy ateo [...] Veo la religión con temor y sospecha. No basta con decir que no creo en Dios. En realidad, considero que el sistema es molesto: me ofenden algunas cosas que se dicen en la Biblia y el Corán y las refuto.

Es políticamente liberal y simpatizante del Partido Laborista ; en 2010 le dijo al programa Andrew Marr de la BBC que había sido miembro del partido "toda mi vida". [202] Thompson respaldó la campaña de Jeremy Corbyn en las elecciones de liderazgo del Partido Laborista de 2015 y 2016. [95] También ha expresado su apoyo al Partido para la Igualdad de la Mujer . [203]

Thompson ha sido activista desde su juventud. [13] Desde que se convirtió en una figura pública, ha expresado regularmente sus opiniones y se ha involucrado en muchos temas, lo que ha provocado críticas por su excesiva franqueza. [13] Ella ha justificado su asertividad diciendo: "Lo que siento es que todos debemos hablar y una mujer que tiene una voz más fuerte necesita gritar muy fuerte". [13]

Thompson en la Marcha por el Clima de 2014 en Londres

Es particularmente activa en el trabajo de derechos humanos . [8] Es presidenta de la Fundación Helen Bamber para el Cuidado de las Víctimas de la Tortura , [204] mecenas del Consejo de Refugiados , [205] y tiene una sala de terapia en su oficina para refugiados traumatizados. [8] En 2017, marchó en apoyo de Nazanin Zaghari-Ratcliffe , una trabajadora benéfica iraní-británica que estuvo cautiva en Irán. [206] Thompson es mecenas de la Fundación Elton John contra el SIDA , [207] y la revista Time la nombró "Heroína Europea" en 2009 en reconocimiento a "su trabajo para resaltar la difícil situación de los enfermos de SIDA en África". [13]

Es una ambientalista activa y partidaria de Greenpeace ; en enero de 2009, como parte de su campaña contra el cambio climático , ella y otros tres miembros de la organización compraron tierras cerca del pueblo de Sipson para disuadir la construcción de una tercera pista para el aeropuerto de Heathrow . [208] En agosto de 2014, Thompson y su hija Gaia fueron a una expedición de Greenpeace " Salven el Ártico " para crear conciencia sobre los peligros de la perforación en busca de petróleo . [209] Narró The Doubt Machine: Inside the Koch Brothers' War on Climate Science de The Real News Network , un cortometraje documental sobre Koch Industries y sus esfuerzos por desacreditar la investigación climática, [210] que se lanzó el 31 de octubre de 2016. Apoyó la manifestación de London Extinction Rebellion contra el cambio climático en 2019, aunque recibió algunas críticas por haber volado 5,400 millas (8,700 km) para asistir. [211] [212] También es embajadora del Galapagos Conservation Trust . [213]

En 2010, Thompson criticó a las personas que utilizan un "lenguaje descuidado". En una entrevista con el Radio Times , dijo: "Fui a dar una charla en mi antigua escuela y las chicas estaban todas diciendo 'me gusta', '¿no?' y 'no es así', lo que me vuelve loca. Les dije: 'No lo hagan. Porque las hace parecer estúpidas y no lo son. Es necesario tener dos lenguajes: uno que usen con sus amigos y el otro que necesiten en cualquier función oficial". [214] [215]

Referencias

  1. ^ "Emma Thompson". The Film Programme . 28 de noviembre de 2013. BBC Radio 4. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  2. ^ Jepson, Tim; Porges, Larry (4 de noviembre de 2014). National Geographic London Book of Lists: The City's Best, Worst, Oldest, Greatest, and Quirkiest [Libro de listas de Londres de National Geographic: lo mejor, lo peor, lo más antiguo, lo más grande y lo más peculiar de la ciudad]. National Geographic Society. pág. 15. ISBN 978-1-4262-1385-4.
  3. ^ abcdefghij Rebecca Flint Marx (2013). "Emma Thompson". Departamento de Cine y TV . The New York Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  4. ^ abc Grice, Elizabeth (23 de febrero de 2013). «Phyllida Law: la demencia de mi madre tenía su lado divertido». The Telegraph . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  5. ^ abcdef Moorhead, Joanna (20 de marzo de 2010). «Emma Thompson: 'La familia se trata de conexión'». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  6. ^ Thompson, Emma (19 de septiembre de 2005). «Debajo de la piel». The Telegraph . Archivado desde el original el 29 de junio de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  7. ^ abcdefghijklm Hilton, Boyd (24 de noviembre de 2013). "Emma Thompson: A Life in Pictures [entrevista]" (PDF) . BAFTA . Piccadilly, Londres. Archivado (PDF) del original el 5 de marzo de 2016.
  8. ^ abcdef Kellaway, Kate (16 de octubre de 2005). "Warts'n'all". The Guardian . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  9. ^ ab Fulton, Rick (12 de octubre de 2005). "Es Nanny McMe; la bella actriz Emma Thompson quedó destrozada cuando los maquilladores solo tardaron una hora en convertirla en la grotesca abuela Nanny McPhee para su última película". Glasgow Daily Record . Consultado el 27 de junio de 2021 en thefreelibrary.com.
  10. ^ "Emma Thompson muestra sentido y sensibilidad. (Tiempo de espera)". The Cincinnati Post . 18 de enero de 1996. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  11. ^ Nickson 1997, pág. 13.
  12. ^ Nickson 1997, pág. 201.
  13. ^ abcde Moorhead, Joann (18 de enero de 2009). «Emma Thompson: ¿La dama protesta demasiado?». The Independent . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  14. ^ ab Hill, Logan (25 de octubre de 2007). «Influences: Emma Thompson». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  15. ^ Davey, Neil. «Brideshead Revisited — an interview with Emma Thompson». Saga.co.uk. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  16. ^ ab Hill, Logan (28 de enero de 2009). «The Cambridge Footlights: First steps in comedy». The Independent . Archivado desde el original el 7 de enero de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  17. ^ Bulman, James C., ed. (enero de 2008). Shakespeare re-vestido: reparto de personajes de género cruzado en la interpretación contemporánea. Associated University Press. pág. 152. ISBN 978-0-8386-4114-9Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  18. ^ Walker, Tim (12 de enero de 2009). «Elemental de Hugh Laurie sobre Emma Thompson». The Telegraph . Archivado desde el original el 9 de junio de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  19. ^ abc Thorpe, Vanessa (22 de marzo de 2014). «Emma Thompson: la estrella de cine que establece sus propias reglas». The Observer . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  20. ^ "1980–1989 | Cambridge Footlights". Footlights.org . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  21. ^ "Historia | Cambridge Footlights". Footlights.org . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  22. ^ Nickson 1997, pág. 35.
  23. ^ abc Thorpe, Vanessa (28 de marzo de 2010). «Emma Thompson habla de su batalla con las 'voces en mi cabeza'». The Observer . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  24. ^ ab Stuart, Jan (10 de diciembre de 1995). «Emma Thompson, Sensibly». Nueva York . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  25. ^ ab "Emma Thompson". British Film Institute . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  26. ^ abcdefghij «Emma Thompson – Biografía». Yahoo! Movies . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  27. ^ "Emma Thompson: en juego". British Film Institute . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  28. ^ "Actriz de televisión en 1988". Bafta.org . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  29. ^ Lee, Alana (28 de octubre de 2014). «Entrevista a Emma Thompson». BBC Online . Archivado desde el original el 2 de junio de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  30. ^ abc «Renaissance Theatre Company Collection». ArchivesHub.ac.uk . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  31. ^ Lawson, Mark (13 de noviembre de 2003). «It's Magic». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  32. ^ James, Caryn (21 de septiembre de 1990). "The Tall Guy (1989)". The New York Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  33. ^ "Enrique V (1989)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  34. ^ Monaco, James (8 de mayo de 2009). Cómo leer una película: películas, medios y más: Películas, medios y más. Oxford University Press. pág. 414. ISBN 978-0-19-975579-0Archivado del original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  35. ^ Christiansen, Richard (25 de mayo de 1990). «Un impresionante Rey Lear supera a un 'sueño' imperfecto y divertido». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  36. ^ "Impromptu". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  37. ^ ab "Emma Thompson – Awards". Departamento de Cine y TV. The New York Times . 2014. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  38. ^ "Dead Again (Weekend)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  39. ^ "Cheers, temporada 10, episodio 16: Uno abraza, el otro no". TV.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  40. ^ Canby, Vincent (13 de marzo de 1992). «Howards End (1992)». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  41. ^ Ebert, Roger (1 de mayo de 1992). «Howards End». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  42. ^ "Howards End". Rotten Tomatoes . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  43. ^ De Vries, Hilary (31 de octubre de 1993). «En pocas palabras, es química: dos actores, dos Oscar, dos lenguas agrias: Emma Thompson y Anthony Hopkins hacen lo de Tracy y Hepburn». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  44. ^ Canby, Vincent (2014). "Howards End (1992)". Departamento de Cine y TV. The New York Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  45. ^ "Los amigos de Peter". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  46. ↑ Howe, Desson (25 de diciembre de 1992). «Los amigos de Peter». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  47. ^ Gleiberman, Owen (14 de mayo de 1993). «Mucho ruido y pocas nueces (1993)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  48. ^ Dlugos, J. Michael (1 de enero de 2000). Vistas en video del Sr. Mikey; volumen uno. Trafford Publishing. pág. 151. ISBN 978-1-55212-316-4Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  49. ^ "Mucho ruido y pocas nueces". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  50. ^ ab "Lo que queda del día". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  51. ^ "Lo que queda del día". Film4.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 19 de enero de 2014 .
  52. ^ "Entrevista de Andrew Marr con Emma Thompson". BBC News . 28 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  53. ^ Fox, David J. (10 de febrero de 1994). «La lista de las favoritas de los Oscar: las nominaciones: «Schindler's» arrasa con 12 nominaciones: «El piano» y «Lo que queda del día» reciben ocho nominaciones; «El fugitivo» y «En el nombre del padre» reciben siete». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  54. ^ "Two in One Acting". awardsdatabase.oscars.org . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  55. ^ "En el nombre del Padre". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 17 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  56. ^ "En el nombre del Padre". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 19 de enero de 2014 .
  57. ^ "Junior". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 28 de enero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  58. ^ La Salle, Mick (9 de junio de 1995). «CRITICA DE CINE – Schwarzenegger se vuelve sensible en 'Junior'». The San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  59. ^ Ebert, Roger (17 de noviembre de 1995). «Carrington». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 19 de enero de 2014 .
  60. ^ TV Guide Film & Video Companion. Libros de Barnes & Noble. 2004. pág. 146. ISBN 978-0-7607-6104-5.
  61. ^ Galperin, William H. (2003). La Austen histórica . University of Pennsylvania Press. pág. 109. ISBN 0-8122-3687-4.
  62. ^ Flavin, Louise (1 de enero de 2004). Jane Austen en el aula: ver la novela y leer la película. Peter Lang. pág. 42. ISBN 978-0-8204-6811-2Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  63. ^ Jones, Wendy S. (2005). Ficciones consensuales: mujeres, liberalismo y la novela inglesa. University of Toronto Press. pág. 101. ISBN 978-0-8020-8717-1Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  64. ^ Kroll, Jack (17 de diciembre de 1995). «Jane Austen hace el almuerzo». The Daily Beast . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  65. ^ Thompson, Emma (1995). "Los diarios". En Doran, Lindsay; Thompson, Emma (eds.). Sentido y sensibilidad: el guión y los diarios . Bloomsbury. pág. 208. ISBN 1-55704-782-0.
  66. ^ Miller, Frank. "Sentido y sensibilidad". Turner Classic Movies . Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  67. ^ "Sentido y sensibilidad". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  68. ^ abcd "Emma Thompson". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  69. ^ Frome, Shelly (27 de enero de 2009). El arte y la técnica de escribir guiones: fundamentos, métodos y consejos de expertos. McFarland. pág. 105. ISBN 978-0-7864-8267-2Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  70. ^ Shih, Shu-mei (19 de junio de 2007). Visualidad e identidad: articulaciones sinófonas en el Pacífico. University of California Press. ISBN 978-0-520-94015-4Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  71. ^ Johnson, Andrew (28 de marzo de 2010). «Emma Thompson: Cómo Jane Austen me salvó de caer en la ruina». The Independent . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  72. ^ Ebert, Roger (16 de enero de 1998). "The Winter Guest". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  73. ^ abc «Emma Thompson – Premios Emmy, nominaciones y premios». Premios Emmy . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  74. ^ Ebert, Roger (20 de marzo de 1998). «Primary Colors». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  75. ^ Tunzelmann von, Alex (29 de mayo de 2013). «Colores primarios: la ficción pasa a un segundo plano frente a los hechos». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  76. ^ "Colores primarios". Tomates podridos . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  77. ^ "Colores primarios". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 31 de enero de 2014. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  78. ^ O'Sullivan, Kevin (30 de octubre de 1998). "Película: La Primera Dama renuncia por un año; Emma Thompson está muy solicitada tras su papel de 'Hillary Clinton' en Primary Colors, pero en su lugar se toma un año sabático". Daily Mirror .
  79. ^ Belcove, Julie L. (16 de marzo de 2001). "TRUE WIT (entrevista con la actriz Emma Thompson)". WWD . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  80. ^ "Judas Kiss". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  81. ^ Simon, Jeff (8 de febrero de 2004). "EL PERFIL DE IoS: Emma Thompson". The Independent on Sunday . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  82. ^ "Ben Elton en directo en nuestros foros de debate". The Guardian . 30 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  83. ^ Kirwan, Sian (24 de septiembre de 2014) [agosto de 2001]. «Entrevista a Emma Thompson: «Wit» - Festival Internacional de Cine de Edimburgo 2001». BBC Online . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  84. ^ Belcove, Julie L. (16 de marzo de 2001). "True Wit". WWD . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  85. ^ Klaus, Carl H. (1 de abril de 2006). Cartas a Kate: vida después de la vida . University of Iowa Press. pág. 110. ISBN 978-1-58729-669-7.
  86. ^ Lyall, Sarah (18 de marzo de 2001). «Para 'Wit', Emma Thompson aporta un ingenio propio». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de junio de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  87. ^ Ebert, Roger (3 de julio de 2008). «Cuando una película duele demasiado». RogerEbert.com . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  88. ^ James, Caryn (23 de marzo de 2001). "TV WEEKEND; Death, Mighty Thou Art; So Too, a Compassionate Heart". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de julio de 2009. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  89. ^ "Disney's Treasure Planet es un fracaso". BBC News . 6 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  90. ^ "Emma Thompson: chat web en directo, miércoles 2 de octubre, 20.15-21.15 h". Mumsnet . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  91. ^ ab "Emma Thompson habla del supuesto romance de Kenneth Branagh con Helena Bonham Carter". HuffPost . 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  92. ^ "BAFTA Awards Search: Emma Thompson". Bafta.com . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  93. ^ "Imaginando Argentina". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  94. ^ Valck, Marijke de (2007). Festivales de cine: de la geopolítica europea a la cinefilia global. Prensa de la Universidad de Ámsterdam. pag. 159.ISBN​ 978-90-5356-192-8Archivado desde el original el 4 de julio de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  95. ^ ab McCrum, Robert (21 de septiembre de 2016). «Emma Thompson: rosa inglesa. Flor de Escocia. Y una espina clavada en el costado». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  96. ^ Murray, Rebecca. «Emma Thompson habla de 'Nanny McPhee'». movies.about.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  97. ^ "Nanny desbanca a Wallace del primer puesto". The Guardian . 10 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  98. ^ "Nanny McPhee". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 24 de enero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  99. ^ Puig, Claudia (26 de enero de 2006). «'Nanny McPhee' no es una sirvienta humilde». USA Today . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  100. ^ "Más extraño que la ficción". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  101. ^ Stevens, Dana (14 de diciembre de 2007). "Soy leyenda, reseña". Slate . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  102. ^ "Brideshead Revisited". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  103. ^ Gleiberman, Owen (30 de julio de 2008). «Brideshead Revisited (2008)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  104. ^ Walker, Susan (25 de julio de 2008). «Brideshead Revisited: A simpler version». Toronto Star . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  105. ^ ab "Brideshead Revisited, reseñado por Mark Kermode". BBC Radio 5 en directo . 27 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  106. ^ "Last Chance Harvey". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  107. ^ Travers, Peter (22 de enero de 2009). «Last Chance Harvey». Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de abril de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  108. ^ "Una educación". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  109. ^ Bradshaw, Peter (3 de abril de 2009). "The Boat That Rocked". The Guardian . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  110. ^ "McPhee triunfa en taquilla". BBC News . 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  111. ^ "Nanny McPhee Returns". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  112. ^ Preston, John (8 de octubre de 2010). «The Song of Lunch, BBC Two; The Genius of British Art, C4, reseña». The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de abril de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  113. ^ "Valiente". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  114. ^ ab Mohan, Isabel (31 de mayo de 2012). "Playhouse Presents: Walking the Dogs, Sky Arts 1, review". The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de abril de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  115. ^ "Hermosas criaturas". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 13 de enero de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  116. ^ Pomerantz, Dorothy (20 de agosto de 2013). «'Cazadores de sombras' no es la próxima 'Juegos del hambre'. ¿Y qué es?». Forbes . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  117. ^ Travers, Peter (14 de febrero de 2013). «Beautiful Creatures». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  118. ^ ab "Saving Mr. Banks (2013)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
    "Rescatando al señor Banks (2013)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  119. ^ Thompson, Emma (9 de enero de 2014). "Not-So-Cheery Disposition: Emma Thompson on Poppins' Cranky Creator". Fresh Air (Entrevista). Entrevista realizada por Dave Davies. NPR. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  120. ^ Walsh, John (25 de octubre de 2013). «Emma Thompson: Nanny sabe más, especialmente cuando se trata de elegir papeles». The Independent . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  121. ^ Phelan, Laurence (29 de noviembre de 2013). «Film review: Saving Mr Banks (PG)». The Independent . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  122. ^ Bradshaw, Paul (25 de noviembre de 2013). "Saving Mr Banks". Total Film . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  123. ^ Beaumont-Thomas, Ben (21 de enero de 2014). «Meryl Streep 'shocked' at Emma Thompson Oscar snub». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  124. ^ Barnes, Henry (6 de septiembre de 2013). «The Love Punch: Toronto 2013 – first look review». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  125. ^ Brown, Mark (6 de marzo de 2014). «Emma Thompson hace un aclamado debut en Nueva York en Sweeney Todd». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  126. ^ "Emma Thompson". Emmys.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  127. ^ Chitwood, Adam (16 de diciembre de 2013). «Comienza la producción de MEN, WOMEN & CHILDREN de Jason Reitman, protagonizada por Adam Sandler y Rosemarie Dewitt; se revela el reparto completo». Collider . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  128. ^ Eden, Richard (10 de abril de 2011). «Acusarán a la actriz Emma Thompson por su historia de matrimonio fallido». The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023.
  129. ^ ab Eden, Richard (4 de octubre de 2008). «Retrato de Emma Thompson y Greg Wise de un matrimonio sin pasión». The Telegraph . Archivado desde el original el 20 de abril de 2024.
  130. ^ Child, Ben (19 de diciembre de 2012). «Emma Thompson gana la demanda de Effie». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  131. ^ Balls, Katy (2 de septiembre de 2013). «La batalla legal de John Ruskin continúa por Emma Thompson». The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  132. ^ Eden, Richard (24 de marzo de 2013). «Emma Thompson gana la batalla legal contra John Ruskin». The Telegraph . Archivado desde el original el 14 de enero de 2024.
  133. ^ Child, Ben (21 de marzo de 2013). «Effie de Emma Thompson fue liberada tras ganar una segunda demanda». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  134. ^ de Effie Film, LLC contra Murphy, n.º 1:2011cv00783 - Documento 42 (SDNY 2013)
  135. ^ "La premiada película 'Oh Boy' reemplazará a 'Effie Gray'". mvff.squarespace.com . Festival de Cine de Mill Valley. 14 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  136. ^ Walker, Tim (15 de octubre de 2013). «La película de Emma Thompson sobre Effie Gray se retira del festival de cine». The Telegraph . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023.
  137. ^ Synnot, Siobhan (3 de diciembre de 2013). "Emma Thompson sobre su papel en Saving Mr Banks". The Scotsman .
  138. ^ "Effie Gray". Rotten Tomatoes . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  139. ^ Walker, Tim (7 de octubre de 2014). «Emma Thompson se niega a promocionar su nueva película Effie Gray». The Telegraph . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024.
  140. ^ Walker, Tim (8 de octubre de 2014). «Josh Hartnett es el tutor personal de Tamsin Egerton». The Telegraph . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2024.
  141. ^ Long, Camilla (12 de octubre de 2014). «Effie Gray and '71» (Effie Gray y el 71) . The Times (Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024).
  142. ^ Dargis, Manohla (2 de abril de 2015). "Reseña: Effie Gray protagonizada por Dakota Fanning como una esposa rechazada". The New York Times .
  143. ^ "Un paseo por el bosque". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  144. ^ "La leyenda de Barney Thompson". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  145. ^ "La leyenda de Barney Thompson". Empire . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  146. ^ Ford, Rebecca (16 de marzo de 2015). «Disney's Live-Action 'Beauty and the Beast' Gets Release Date». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de enero de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  147. ^ "La Bella y la Bestia (2017)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
    «La Bella y la Bestia (2017)». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  148. ^ Chris Hunneysett (17 de marzo de 2017). «Reseña de La Bella y la Bestia: un encanto irresistible demuestra que nadie hechiza como Disney». Daily Mirror . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017 .
  149. ^ Roeper, Richard (15 de marzo de 2017). «La lujosa 'La Bella y la Bestia' es tan fiel a la original». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  150. ^ "Las historias de Meyerowitz (2017)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  151. ^ "Anuncio navideño de Islandia prohibido por ser demasiado político". The Telegraph . 9 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  152. ^ McCarthy, John (12 de noviembre de 2018). «Clearcast aclara el malentendido sobre la prohibición de los anuncios televisivos navideños de aceite de palma en Islandia». The Drum . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  153. ^ "Birthday Honours 2018: Kenny Dalglish y Emma Thompson encabezan la lista". BBC News . 9 de junio de 2018. Archivado desde el original el 9 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  154. ^ Lang, Brent (28 de febrero de 2019). «Apertura de 'Late Night' de Mindy Kaling en junio». Variety . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  155. ^ Owen Gleiberman (26 de enero de 2019). «Film Review: Late Night». Variety . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  156. ^ «Globos de Oro 2020: lista completa de nominaciones». Variety . 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  157. ^ Ford, Rebecca (28 de septiembre de 2018). «Emilia Clarke y Henry Golding protagonizarán 'Last Christmas' (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  158. ^ "Cruella (2021)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
    "Cruella (2021)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
    "Cruella (2021)". Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  159. ^ Bahr, Lindsey (28 de mayo de 2021). "En una 'Cruella' punk, los perros ocupan un lugar secundario frente a los diseños". NBC News . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  160. ^ Kroll, Justin (14 de mayo de 2019). «Emma Thompson en conversaciones para unirse a Emma Stone en 'Cruella' de Disney». Variety . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  161. ^ Duralde, Alonso (28 de mayo de 2021). «Reseña de la película 'Cruella': Emma Stone genera simpatía por los De Vil». The Wrap . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  162. ^ Kennedy, Lisa (15 de junio de 2022). «Reseña de 'Buena suerte, Leo Grande': Principios del placer». The New York Times . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  163. ^ Chang, Justin (16 de junio de 2022). "Reseña: Emma Thompson recibe (y da) una maravillosa educación sexual en 'Buena suerte, Leo Grande'". Los Angeles Times . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  164. ^ Joe Anderton (9 de junio de 2021). "La nueva película de Matilda se estrenará en 2022 en los cines del Reino Unido y Netflix". Digital Spy . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  165. ^ Collin, Robbie (24 de noviembre de 2022). «Emma Thompson le da a Matilda The Musical un villano perturbado para recordar». The Telegraph . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  166. ^ Bradshaw, Peter (5 de octubre de 2022). «Reseña de Matilda el musical de Roald Dahl: la adaptación con canto y baile de salón es, según el libro, una brillantez». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  167. ^ Ramachandran, Naman (15 de enero de 2021). "Rob Brydon, Shabana Azmi forman parte del elenco de la comedia de Lily James y Emma Thompson 'What's Love Got To Do With It?'". Variedad . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  168. ^ Kay, Jeremy (8 de febrero de 2024). «Judy Greer se une a Emma Thompson en Stampede, 'The Fisherwoman' de Augenschein (exclusiva)». Screen Daily . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  169. ^ Wiseman, Andreas (26 de febrero de 2024). «La actriz de 'Ms. Marvel' Laurel Marsden se une a Emma Thompson y Judy Greer en el thriller de acción 'The Fisherwoman'». Fecha límite Hollywood . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  170. ^ Forsbacka, Jonas (1 de marzo de 2024). "Kolis skogar blir Minnesota en películas de tormentas internacionales" . Hufvudstadsbladet (en sueco) . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  171. ^ abc Presnal, Katja (31 de marzo de 2024). "La estrella de cine Emma Thompson habla de por qué se debería apoyar la producción cinematográfica en Finlandia". Skimbaco Lifestyle . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  172. ^ Balaga, Marta (30 de marzo de 2024). "Emma Thompson se entusiasma por trabajar con el equipo finlandés en 'The Fisherwoman': 'Se preocuparon por nosotros y nos mostraron dónde estaban los mejores bares'". Variety . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  173. ^ "Emma Thompsonin kirje suomalaisille" [Carta de Emma Thompson a los finlandeses]. Helsingin Sanomat . 29 de marzo de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  174. ^ Lehtonen, Veli-Pekka (30 de marzo de 2024). "Presidentti Stubb soitti Suomea hehkuttaneelle brittinäyttelijä Emma Thompsonille". Aamulehti (en finlandés) . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  175. ^ Ingersoll, Earl G. (16 de febrero de 2012). Filmando a Forster: Los desafíos de adaptar las novelas de E. M. Forster para la gran pantalla. Lexington Books. p. 242. ISBN 978-1-61147-518-0Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  176. ^ abcd Sands, Sarah (5 de octubre de 2008). «Sarah Sands: Emma Thompson es la verdadera dama de Brideshead». The Independent . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  177. ^ Gritten, David (23 de noviembre de 2013). «Emma Thompson: Por qué me desespero de la presión por ser delgada como una modelo». The Telegraph . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  178. ^ abc "¿Por qué son famosos?: Emma Thompson". The Independent . 12 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  179. ^ Sexton, Timothy (20 de abril de 2007). «La mejor actriz de los años 1990: Emma Thompson». Yahoo! . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  180. ^ ab "Entrevista con Emma Thompson". Reader's Digest (Sudáfrica) . 18 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  181. ^ Hollinger, Karen (2006). La actriz: la actuación en Hollywood y la estrella femenina. Taylor & Francis. pág. 62. ISBN 978-0-415-97792-0Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  182. ^ Mazierska, Ewa (2007). Cine poscomunista polaco: desde el nivel del pavimento. Peter Lang. pág. 85. ISBN 978-3-03910-529-8Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  183. ^ ab Gilbert, Matthew (10 de diciembre de 1995). "Emma y su sensibilidad", dice el director de su adaptación de Jane Austen, "es una mujer extremadamente divertida. Como Austen, se ríe de su propia cultura mientras forma parte de ella". The Boston Globe . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  184. ^ ab «Emma Thompson revive al anarquista Peter Rabbit». NPR.org . 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  185. ^ "El cuento adicional de Peter Rabbit". Sitio web oficial de la serie Peter Rabbit, Frederick Warne & Co. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  186. ^ ab "El cuento de Navidad de Peter Rabbit". Waterstones . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  187. ^ Silman, Anna (3 de octubre de 2014). «Una velada con Emma Thompson y Peter Rabbit». Vulture . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  188. ^ Marchese, David (13 de septiembre de 2018). «Emma Thompson en conversación». Vulture . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  189. ^ Marriott, Hannah (24 de marzo de 2014). «La campaña 'Leading Ladies' de Marks & Spencer de 2014: ¿quién es quién?». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  190. ^ Wall, Natalie (24 de marzo de 2014). «Conoce a las nuevas protagonistas femeninas de Marks & Spencer para la primavera/verano 2014». Cosmopolitan . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  191. ^ "Los artistas se marchan porque los escoceses 'les quitan la alegría' a la vida". The Herald . 25 de julio de 2009. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  192. ^ Hattersley, Giles (7 de mayo de 2021). «Emma Thompson habla de 'Cruella', la vida después de los 60 y sus muchas décadas de activismo». British Vogue . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  193. ^ ab Denworth, Lydia (16 de octubre de 1995). «One Pooped Pair». People . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  194. ^ "Arise Sir Ken: Kenneth Branagh perfilado". BBC News . 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  195. ^ Schwarzbaum, Lisa (25 de junio de 1993). «Kenneth Branagh Emma Thompson». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  196. ^ Johnson, Simon (7 de agosto de 2012). «Independencia escocesa: Emma Thompson ataca la separación». The Telegraph . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  197. ^ Singh, Anita (26 de junio de 2008). «Emma Thompson y su hijo «adoptado» conocen a Nelson Mandela». The Telegraph . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  198. ^ "Entrevista con Emma Thompson". Reader's Digest . 18 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  199. ^ Simpson, Craig; Gardner, Bill (1 de mayo de 2020). «Emma Thompson dejó su nuevo hogar en Venecia para autoaislarse en la 'casa de su madre en Escocia'». The Telegraph . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  200. ^ Karasin, Ekin (29 de febrero de 2020). «Emma Thompson y su marido se mudan a Venecia tras el Brexit y bien por ellos». Metro . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  201. ^ Cornwell, Jane (15 de octubre de 2008). «Actuar según creencias expresas». The Australian . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  202. ^ "Emma Thompson sobre cómo sobrevivió a la fama". BBC News . 28 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  203. ^ Thompson, Emma (2 de mayo de 2016). «Cartas: Emma Thompson: «No quiero morir antes de cerrar la brecha salarial»». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  204. ^ Saner, Emine (8 de marzo de 2011). «Emma Thompson». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  205. ^ "Patrocinadores". Refugee Council . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  206. ^ Turner, Camilla (25 de noviembre de 2017). «Emma Thompson se enfrenta a una neumonía para unirse a la marcha en apoyo de Nazanin Zaghari-Ratcliffe». The Telegraph . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024. Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  207. ^ "Nuestros patrocinadores". Fundación Elton John contra el SIDA . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  208. ^ "Los manifestantes compran terrenos en Heathrow". BBC News . Londres. 13 de enero de 2009. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  209. ^ Brockes, Emma (13 de septiembre de 2014). «Emma Thompson: 'Tus 50 años son una etapa diferente de tu vida'». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  210. ^ "La máquina de la duda: dentro de la guerra de los hermanos Koch contra la ciencia climática". The Real News Network . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  211. ^ Middleton, Lucy (19 de abril de 2019). «Emma Thompson voló 5.400 millas para unirse a la protesta contra el cambio climático». Metro . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  212. ^ Gössling, Stefan (19 de octubre de 2019). «Celebridades, viajes aéreos y normas sociales». Annals of Tourism Research . 79 : 102775. doi :10.1016/j.annals.2019.102775. S2CID  211419517. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021. Esto también se convirtió en un problema cuando la actriz Emma Thompson voló de Los Ángeles a Londres para unirse a una protesta del movimiento Extinction Rebellion (Mirror 2019).
  213. ^ "Embajadores". Galapagos Conservation Trust . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  214. ^ "La actriz Emma Thompson ataca el uso de lenguaje descuidado". BBC News . 28 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de abril de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  215. ^ "La guerra de Thompson contra el discurso descuidado". Irish Independent . 28 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .

Lectura adicional

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Emma Thompson .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Emma Thompson .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Emma_Thompson&oldid=1248746002"