Teatro Dominion

Teatro Dominion

Teatro Dominion en 2017 después de la restauración, con la pantalla LED de doble cara que anuncia Un americano en París
DIRECCIÓN	268–269 Tottenham Court Road Londres , Reino Unido
Coordenadas	51°31′00″N 0°07′49″O / 51.516556, -0.130139
Transporte público	Calle Tottenham Court
Dueño	Organización holandesa
Designación	Listado de grado II
Tipo	Teatro del West End
Capacidad	2.163 en 2 niveles 2.074 (para WWRY)
Construcción
Abierto	3 de octubre de 1929 ; hace 95 años ( 1929-10-03 )
Arquitecto	W y TR Milburn
Inquilinos
Iglesia Hillsong (domingos, 2005-presente)
Sitio web
www.nederlander.co.uk/dominion-theatre

El Dominion Theatre es un teatro y antiguo cine del West End situado en Tottenham Court Road , cerca de St Giles Circus y Centre Point , en el distrito londinense de Camden . Fue planeado principalmente como teatro musical y abrió sus puertas en 1929, pero al año siguiente se convirtió en cine (albergó el estreno en Londres de Luces de la ciudad de Charlie Chaplin , con la presencia de Chaplin) y en 1933, tras la liquidación de la empresa controladora, se vendió a la cadena de cines Gaumont , que más tarde pasó a formar parte de la Organización Rank . Fue un importante cine de estreno hasta la década de 1970, cuando empezó a acoger conciertos en directo.

En enero de 1981 volvió a ser un lugar de actuación en directo y desde entonces ha acogido numerosos musicales, en particular We Will Rock You , que se representó entre 2002 y 2014. También acogió el Royal Variety Performance siete veces en los años 90 y principios de los 2000. Se convirtió en un edificio protegido en 1988 y, tras salvarse de la remodelación, se vendió al Apollo Leisure Group y, posteriormente, a la Nederlander Organization . En el siglo XXI, ha sido ampliamente reformado y renovado, incluida la recuperación de espacios que se habían convertido en oficinas.

Los domingos, la Iglesia Hillsong de Londres celebra servicios en el teatro.

La construcción del Teatro Dominion comenzó en marzo de 1928 con un diseño de W y TR Milburn y un presupuesto de £ 460,000. El sitio fue la ubicación del Court Cinema de 1911 y la Horse Shoe Brewery de 1746 , establecida en 1746. La Horse Street Brewery fue el sitio de la inundación de cerveza de Londres de 1814. La primera actuación fue el 3 de octubre de 1929. ^[1] El teatro es de estilo renacentista ; ^[2] la fachada de Tottenham Court Road presenta una entrada a nivel del suelo protegida por una amplia marquesina con los niveles segundo a cuarto enmarcados por grandes pilastras . La parte central es cóncava y está revestida con piedra de Portland . ^{[3] Un} ventanal de tres bahías se extiende a la altura del segundo y tercer piso y está coronado por una escultura de dos grifos , detrás de los cuales hay tres aberturas cuadradas con rejas de hierro decorativas.

El teatro estaba destinado principalmente a comedias musicales y, en segundo lugar, a cine. ^[1] Originalmente tenía una capacidad de 2.835 asientos: 1.340 en la platea, 818 en el anfiteatro y 677 en el balcón (círculo superior). ^[4] El balcón se cerró en la década de 1950; a partir de 2021 ^[actualizar], la capacidad es de 2.069 en dos niveles de galerías. El teatro conserva sus accesorios de iluminación de la década de 1920 y yeserías art déco. ^[5] Originalmente había una cafetería sobre la entrada. ^[2]

La primera producción en el Dominion fue el musical de Broadway Follow Through , que cerró después de 148 funciones. ^[1] La primera película fue el estreno británico de El fantasma de la ópera de 1925 con sonido añadido, el 21 de julio de 1930, al que asistió HG Wells . Associated British Cinemas se hizo cargo del teatro en octubre de 1930 y posteriormente lo alquiló a United Artists , y en febrero de 1931 acogió el estreno en Londres de Luces de la ciudad de Charlie Chaplin , con el propio Chaplin asistiendo y hablando desde el escenario, ^[4] pero una caída financiera llevó a la liquidación de la compañía el 30 de mayo de 1932. ^[1]

El Dominion ya había sido adaptado en cierta medida para su uso cinematográfico, con la eliminación de guardarropas y bares. En enero de 1933 fue vendido a Gaumont-British Picture Corporation , que en 1940 fue adquirida por Rank . ^{[2] Gaumont instaló un} órgano Compton de tres manuales y 12 rangos ; ^[4] Frederic Bayco , organista principal de Gaumont, era organista residente y otros organistas que tocaron allí incluyeron a Felton Rapley y William Davies. ^[6] Durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio fue dañado en el Blitz ; reabrió en 1941, pero el órgano no fue restaurado hasta octubre de 1945, cuando Jackie Brown se convirtió en organista residente. ^[7] John Logie Baird hizo la primera demostración de su sistema para transmitir televisión en vivo a cines a través de una línea fija en el Dominion en 1937, y en diciembre de ese año comenzaron las transmisiones regulares en color en pantalla grande que formaban parte de los programas de variedades del Dominion . ^{[8] [9] [10]}

Después de la guerra, la carpintería, los pisos superiores de los vestuarios y la cafetería se convirtieron en espacio de oficinas. ^[2] Los espectáculos en vivo se reanudaron a fines de la década de 1950: Bill Haley and the Comets abrieron su gira por el Reino Unido allí en febrero de 1957, ^[11] y The Judy Garland Show se presentó durante un mes a fines de 1957. ^{[4] [8]} Pero siguió siendo principalmente un cine. Cerró en febrero de 1958 para la instalación de un sistema Todd-AO con dos proyectores Philips de 70 mm / 35 mm y una pantalla de 45 pies (14 m) de ancho; en este momento, el círculo superior se cerró y también se convirtió en oficinas. ^{[4] [5]} La versión cinematográfica de South Pacific de Rodgers y Hammerstein se inauguró el 21 de abril de 1958 y se presentó durante cuatro años y 22 semanas, recaudando $ 3.9 millones. ^{[8] [12]} En 1963, Elizabeth Taylor apareció en el estreno europeo de Cleopatra , que se proyectó durante casi dos años. ^[5] Del 29 de marzo de 1965 al 29 de junio de 1968, The Sound of Music se proyectó en el Dominion, ^[5] la serie de proyecciones más larga de la película en cualquier lugar del mundo. La guerra de las galaxias de George Lucas tuvo su estreno en el Reino Unido conjuntamente en el Dominion y el entonces Leicester Square Theatre en 1977, y sus secuelas El Imperio Contraataca y El Retorno del Jedi también se estrenaron en el Dominion. ^[8]

En la década de 1970, el Dominion volvió a albergar conciertos; ^[8] desde el 8 de noviembre de 1981 se ha utilizado principalmente para presentaciones en vivo. ^{[4] [5]} Fue donde Tangerine Dream grabó el álbum Logos en 1982, que contiene una melodía de homenaje llamada "Dominion". Dolly Parton filmó su concierto de 1983 en el Dominion y lo lanzó como un especial de televisión, Dolly in London . Otros artistas que aparecieron durante esta era incluyeron a Duran Duran , Adam and The Ants, Billy Bragg, Bon Jovi, The Boomtown Rats, Boy George, David Bowie, Ian Drury and the Blockheads , Manfred Mann, Ricky Skaggs, Sinead O'Connor, The Stranglers, Thin Lizzy, U2 y Van Morrison. ^[13] En 1986, el interior fue pintado de negro para el musical Time , ^[14] que duró dos años. ^{[4] [13]} Después de una disputa legal, Rank vendió el teatro a los desarrolladores que buscaban demolerlo; en 1988 se convirtió en un edificio catalogado de Grado II y, tras las protestas, una investigación pública detuvo la demolición en 1990. ^[4] Rank arrendó el teatro a los desarrolladores y luego lo vendió al Apollo Leisure Group de Paul Gregg ; ^[2] en 1992 fue adquirido por la US Nederlander Organization , con Apollo Leisure conservando un interés financiero y operando el teatro en nombre de Nederlander Dominion Ltd. ^[15]

Desde principios de la década de 1990, el Dominion ha acogido varios musicales, entre ellos una nueva producción de Grease de David Ian y Paul Nicholas , Scrooge: The Musical , El lago de los cisnes de Matthew Bourne , La bella y la bestia de Disney , el regreso de Grease y Notre Dame de Paris . ^[8] El Dominion también fue sede del Royal Variety Performance de 1992 a 1996 y en 2000 y 2001. ^[16]

El musical We Will Rock You , basado en las canciones de Queen y creado por el guitarrista Brian May y el baterista Roger Taylor junto con el comediante británico Ben Elton , se estrenó en el Dominion el 14 de mayo de 2002. Programado para cerrar en octubre de 2006 antes de embarcarse en una gira por el Reino Unido, se extendió indefinidamente por demanda popular y finalmente duró 12 años, cerrando el 31 de mayo de 2014. ^{[4] [8] [17] [18]} Para celebrar el décimo aniversario de la producción, en 2012 el teatro convirtió un área previamente dedicada a recuerdos de Judy Garland en la Suite Freddie Mercury , que muestra imágenes de la vida de la cantante de Queen. ^[19]

En 1999, SFX Entertainment adquirió Apollo Leisure y en 2001 Clear Channel Entertainment , parte de la multinacional con sede en EE. UU., compró SFX. Clear Channel escindió sus locales como Live Nation UK , que los operaba en nombre de Nederlander. El 23 de octubre de 2009, la Organización Nederlander tomó el control total de Dominion, comprando Live Nation. ^[15]

En el siglo XXI se inició un amplio programa de remodelación y restauración del teatro. En 2008, la zona situada por encima del vestíbulo principal se recuperó como "The Studio", un espacio de ensayo y audición. En 2011 se restauró el vínculo original con el edificio de Great Russell Street, ahora conocido como Nederlander House, proporcionando oficinas de gestión del teatro y creando una sala de juntas o un espacio para conferencias en el piso superior donde los planos de 1929 habían indicado una sala de juntas. En 2014, durante un cierre de 15 semanas tras el final de We Will Rock You , tanto el interior como el exterior se reformaron en profundidad, incluida la restauración de elementos arquitectónicos de la fachada de Tottenham Court Road, como los grifos, que se cree que se eliminaron en 1932, la limpieza y sustitución de la mampostería y las ventanas de la parte trasera y la actualización de gran parte de las instalaciones detrás del escenario, incluido el sistema de vuelo . ^{[2] [20]} En 2017, las renovaciones se completaron con la inauguración de una nueva pantalla LED de doble cara, la pantalla de proyección más grande y de mayor resolución en el exterior de un teatro del West End. ^[21]

Desde su reapertura el 16 de septiembre de 2014 para completar las renovaciones, el Teatro Dominion ha sido el hogar de una serie de musicales y espectáculos de corta duración, incluidos Evita (septiembre de 2014) ^[22] y el estreno en Londres de Elf (octubre de 2015). ^[23] De febrero a abril de 2016, albergó una producción "reinventada" de la versión musical de Jeff Wayne de La guerra de los mundos . ^[24] De marzo de 2017 a enero de 2018, albergó a Un americano en París . ^[25]

Además de albergar musicales en los últimos años, el teatro fue sede de las audiciones en Londres de Britain's Got Talent y ha acogido una serie de eventos benéficos regulares, incluidos West End Eurovision de MADTrust (2012, 2013, 2014) y West End Heroes (2013, 2014, 2015), que reunió a estrellas de espectáculos actuales del West End con músicos de todas las fuerzas armadas. El segundo evento, en 2014, fue presentado por Michael Ball . ^[26]

El órgano fue separado de su consola y durante algunos años estuvo en una iglesia en Llanelli . ^[6] Fue adquirido por un coleccionista en 2002 y formará parte de la colección de The Music Palace, un museo de órganos de cine en Porth . ^[27]

• Hora (9 de abril de 1986 – 1988)
• Jackie Mason : ¡Nuevo! (22 de marzo de 1993 – 24 de marzo de 1993) de Jackie Mason
• Grease (15 de julio de 1993 – 19 de octubre de 1996), (22 de octubre de 2001 – 3 de noviembre de 2001), (10 de mayo de 2022 – 29 de octubre de 2022) y (2 de junio – 28 de octubre de 2023) de Jim Jacobs y Warren Casey
• Scrooge (12 de noviembre de 1996 – 1 de febrero de 1997) de Leslie Bricusse
• La Bella y la Bestia de Disney (13 de mayo de 1997 – 11 de diciembre de 1999) de Howard Ashman , Alan Menken , Tim Rice y Linda Woolverton
• El lago de los cisnes de Matthew Bourne (7 de febrero de 2000 – 11 de marzo de 2000) de Matthew Bourne
• Pasión por el Tango (21 de marzo de 2000 – 23 de marzo de 2000) de Héctor Zaraspe
• Notre-Dame de Paris (23 de mayo de 2000 - 6 de octubre de 2001) de Richard Cocciante y Luc Plamondon
• We Will Rock You (14 de mayo de 2002 – 31 de mayo de 2014) de Queen y Ben Elton
• Evita (22 de septiembre de 2014 – 1 de noviembre de 2014) por Andrew Lloyd Webber
• La Navidad blanca de Irving Berlin (8 de noviembre de 2014 – 3 de enero de 2015) por Irving Berlin
• Frozen Sing-Along (18 de febrero de 2015 – 28 de febrero de 2015) de Disney y Christophe Beck
• El señor de la danza : juegos peligrosos (15 de marzo de 2015 – 5 de septiembre de 2015) de Michael Flatley
• Elf the Musical (5 de noviembre de 2015 – 2 de enero de 2016), (14 de noviembre de 2022 – 7 de enero de 2023) y (15 de noviembre de 2023 – 6 de enero de 2024) de Matthew Sklar y Chad Beguelin
• La guerra de los mundos (febrero de 2016 – abril de 2016) de Jeff Wayne
• El guardaespaldas (15 de julio de 2016 – 7 de enero de 2017)
• Un americano en París (21 de marzo de 2017 – 6 de enero de 2018) de George Gershwin , Ira Gershwin y Craig Lucas
• Shen Yun (16 de febrero de 2018 – 25 de febrero de 2018)
• Bat Out of Hell The Musical (2 de abril de 2018 – 5 de enero de 2019) de Jim Steinman ^[28]
• Big: The Musical (a partir del 10 de septiembre de 2019 y durante 9 semanas)
• La Navidad blanca de Irving Berlin (15 de noviembre de 2019 – 4 de enero de 2020) de Irving Berlin
• El príncipe de Egipto (5 de febrero de 2020 – 8 de enero de 2022) de Stephen Schwartz y Philip LaZebnik
• Dirty Dancing (21 de enero – 29 de abril de 2023)
• El rey y yo (20 de enero – 2 de marzo de 2024) de Rodgers y Hammerstein
• Sister Act (15 de marzo – 31 de agosto de 2024)
• El diablo viste de Prada (a partir de octubre de 2024) de Elton John , Shaina Taub y Kate Wetherhead

Desde enero de 2005, la Iglesia Hillsong de Londres celebra sus servicios dominicales en el Teatro Dominion. ^{[4] [29]}

• John Earl; Michael Sell, eds. (octubre de 2000). Guía de teatros británicos 1750-1950 . A & C Black. págs. 106-07. ISBN 978-0713656886.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dominion Theatre .

• Sitio web oficial
• Sitio web de Hostelería y Eventos
• Plano de asientos del Teatro Dominion