Tom Bingham, barón Bingham de Cornhill

El Muy Honorable El señor Bingham de Cornhill KG PC FBA
Lord Superior de Apelaciones en lo Ordinario
En el cargo desde el 6 de junio de 2000 hasta el 30 de septiembre de 2008
Diputado	El señor Slynn de Hadley El señor Nicholls de Birkenhead El señor Hoffmann
Precedido por	El señor Browne-Wilkinson
Sucedido por	El señor Phillips de Worth Matravers
Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales
En el cargo desde el 4 de junio de 1996 hasta el 6 de junio de 2000
Nominado por	Señor Mackay
Nombrado por	Isabel II
Precedido por	El señor Taylor de Gosforth
Sucedido por	El señor Woolf
Maestro de los Rollos
En el cargo desde el 1 de octubre de 1992 hasta el 4 de junio de 1996
Precedido por	El señor Donaldson de Lymington
Sucedido por	El señor Woolf
Datos personales
Nacido	( 13 de octubre de 1933 )13 de octubre de 1933 Marylebone , Londres , Inglaterra
Fallecido	11 de septiembre de 2010 (11 de septiembre de 2010)(76 años) Boughrood , Powys , Reino Unido
Cónyuge	Elizabeth Loxley (Lady Bingham de Cornhill)
Niños	Kate Bingham Harry Bingham Kit Bingham
Alma máter	Colegio Balliol, Oxford

Thomas Henry Bingham, Barón Bingham de Cornhill , KG , PC , FBA (13 de octubre de 1933 - 11 de septiembre de 2010) fue un juez británico que fue sucesivamente Master of the Rolls , Lord Chief Justice y Senior Law Lord . A su muerte en 2010, fue descrito como el mejor juez de su generación. ^[1] La baronesa Hale de Richmond observó que su papel pionero en la formación de la Corte Suprema del Reino Unido puede ser su legado más importante y duradero. ^[2] Lord Phillips de Worth Matravers consideró a Bingham como "una de las dos grandes figuras legales de mi vida en el derecho" (la otra figura, en contexto, es Lord Denning ). ^[3] Lord Hope de Craighead describió a Bingham como "el jurista más grande de nuestro tiempo". ^[4]

Tras retirarse de la judicatura en 2008, Bingham se centró en la enseñanza, la escritura y la docencia sobre temas jurídicos, en particular el derecho de los derechos humanos . Su libro, The Rule of Law (El imperio de la ley) , se publicó en 2010 y recibió póstumamente el Premio Orwell de literatura de 2011. El Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado nombró en su honor al Centro Bingham para el Imperio de la Ley .

Bingham nació en Marylebone , Londres. Sus padres, Thomas Henry (1901-1981) y Catherine Bingham ( née Watterson; 1903-1989), ejercían como médicos en Reigate , Surrey . Su padre nació en Belfast , ^[5] pariente de los condes de Lucan ; ^{[ cita requerida ]} su madre era de California antes de criarse en la Isla de Man .

Fue educado en la escuela preparatoria The Hawthorns en Bletchingley , Surrey , donde fue delegado de los niños, y luego, a partir de 1947, en la escuela pública de Cumbria Sedbergh School (Winder House), donde fue descrito como el "niño más brillante en 100 años". Disfrutaba de la historia, se dedicó al senderismo y desarrolló un fuerte apego a la Iglesia de Inglaterra ; fue jefe de casa y prefecto de escuela. Ganó una beca abierta para el Balliol College, Oxford , primero realizando el Servicio Nacional de 1952 a 1954, como segundo teniente en los Royal Ulster Rifles sirviendo en Hong Kong. Disfrutó de su tiempo en el ejército y consideró seguir una carrera militar antes de optar por servir en el Ejército Territorial durante los siguientes cinco años. ^[6]

En 1954 se trasladó a Oxford y estudió Filosofía, Política y Economía , pero después de dos semestres se pasó a Historia . Fue galardonado con uno de los primeros premios William Coolidge Pathfinder ^{[7] [8]} y pasó el verano de 1955 en los EE. UU. Ingresó en Gray's Inn durante su segundo año en Oxford , con la intención de convertirse en abogado . ^[9] Fue elegido presidente de Balliol Junior Common Room en su tercer año. Ganó el Premio Gibbs de Historia Moderna en 1957 y recibió honores de primera clase en la final. También intentó, sin éxito, obtener una beca por examen en All Souls College . Después de graduarse, se presentó al Colegio de Abogados como Eldon Law Scholar y obtuvo un Certificado de Honor, quedando en lo más alto de la final del Colegio de Abogados en 1959. ^[10]

En 1963 se casó con Elizabeth Loxley, una graduada de Somerville cuyo tío abuelo era el mayor Gerald Loxley , ^[11] de la familia Loxley de Northcott Court, Hertfordshire ; ^[12] tuvieron una hija, Catherine Elizabeth (nacida en 1965), conocida como Kate , y dos hijos, Thomas Henry (Harry, nacido en 1967) y Christopher Toby (Kit, nacido en 1969). ^[13] Su única hija, Kate Bingham , está casada desde 1992 con Jesse Norman , diputado , entonces ministro del gobierno conservador. ^{[14] [15]}

En 1965, Bingham y su esposa Elizabeth adquirieron una cabaña en Cornhill, cerca de Boughrood en Powys ; murió allí en 2010. ^[16]

Bingham fue convocado al Colegio de Abogados por Gray's Inn y fue abogado alumno bajo la supervisión del juez Owen Stable QC ^[17] en el despacho de Leslie Scarman en 2 Crown Office Row, que más tarde se trasladó al Fountain Court Chambers : en pocos meses, fue invitado a convertirse en inquilino del despacho. Se graduó en 1972 y se convirtió en Consejero de la Reina con tan solo 38 años y el más joven ese año, habiendo servido como Consejero Permanente en el Departamento de Empleo durante cuatro años a partir de 1968. Fue Consejero de la investigación judicial sobre una explosión en una planta química en Flixborough en 1974 que mató a 28 personas. En 1977, cuando todavía estaba en el Colegio de Abogados, saltó a la atención pública cuando fue designado por el entonces Secretario de Asuntos Exteriores, el Dr. David Owen, para dirigir una investigación pública sobre supuestas violaciones de las sanciones de la ONU por parte de compañías petroleras en Rhodesia .

Fue nombrado registrador en 1975 y se convirtió en juez de Gray's Inn en 1978. Fue ascendido a juez del Tribunal Superior de la División del Tribunal de la Reina en abril de 1980, a la edad de 46 años, y asignado al Tribunal Comercial , recibiendo el título de caballero consuetudinario . Fue ascendido nuevamente al Tribunal de Apelaciones en 1986, uniéndose al Consejo Privado . En 1991 dirigió una investigación de alto perfil sobre el colapso del Banco de Crédito y Comercio Internacional (BCCI). ^[18]

Bingham sucedió a Lord Donaldson como Master of the Rolls en 1992 e inició reformas significativas, incluyendo un movimiento hacia la sustitución de ciertas audiencias orales en casos importantes de derecho civil. Fue uno de los primeros jueces de alto rango en dar apoyo público a la incorporación del Convenio Europeo de Derechos Humanos al derecho inglés , que finalmente se produjo con la aprobación de la Ley de Derechos Humanos de 1998. Bingham fue nombrado Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales en 1996, después de Lord Taylor . En Inglaterra y Gales , fue el juez de mayor rango en el servicio regular de la sala de audiencias; fue personalmente responsable de agregar "y Gales" al título del cargo.

Fue nombrado par vitalicio como barón Bingham de Cornhill , de Boughrood en el condado de Powys , el 4 de junio de 1996. ^[19] Continuó como Lord Presidente del Tribunal Supremo hasta 2000, cuando fue nombrado Lord Juez Superior . Este puesto había sido ocupado tradicionalmente por el Lord Juez con más años de servicio . A Bingham le sucedió en el cargo de Lord Presidente del Tribunal Supremo Lord Woolf , que le había sucedido como Master of the Rolls en 1996.

Bingham fue un firme defensor de separar la rama judicial de la Cámara de los Lores de sus funciones legislativas mediante la creación de una nueva Corte Suprema del Reino Unido , lo que se logró en virtud de la Ley de Reforma Constitucional de 2005. El título del cargo que ocupó fue redesignado como "Presidente de la Corte Suprema" tras la creación de esa corte en octubre de 2009, después de que Bingham se jubilara en julio de 2008. Se entiende que "lamentaba mucho" no servir como su presidente inaugural . ^[20]

Bingham supervisó una creciente carga de trabajo de asuntos constitucionales después de la devolución de competencias a Escocia y asuntos de derechos humanos después de que la Ley de Derechos Humanos entró en vigor, y reunió los primeros paneles de nueve jueces para casos importantes desde 1910, incluido el Caso Belmarsh en diciembre de 2004 que revisó el régimen de detención indefinida de ciudadanos extranjeros sospechosos de estar involucrados en terrorismo que no podían ser deportados debido al riesgo de tortura en sus países de origen, sosteniendo que los regímenes podrían violar la Ley de Derechos Humanos .

Bingham fue uno de los dos lores de la corte que disintieron de la decisión de revocar las decisiones del Tribunal Superior y del Tribunal de Apelaciones de anular una orden judicial , desestimando todos los impedimentos a los derechos de los habitantes de las islas Chagos a regresar a sus hogares. Bingham también presidió varias decisiones del Comité Judicial del Consejo Privado que confirmaron la conclusión de que las penas de muerte en Belice , Santa Lucía , San Cristóbal y las Bahamas eran inconstitucionales. ^[21]

Bingham recibió el título de Doctor honoris causa en Derecho Civil por la Universidad de Oxford en 1994. De 2001 a 2008, Bingham ocupó el cargo de High Steward de la Universidad de Oxford , su segundo cargo más alto en la jerarquía académica, y en 2003 quedó en segundo lugar, detrás de Chris Patten (ahora Lord Patten ) en la elección para Canciller . Bingham sirvió como Visitador del Balliol College, Oxford , de 1986 a 2010.

Como Maestro de los Rollos, Bingham sirvió en el Consejo Asesor de Registros Públicos , el Magna Carta Trust y la Comisión Real de Manuscritos Históricos . Fue fideicomisario del Pilgrim Trust durante 15 años y miembro honorario de la Academia Británica desde 2003. En 2005, fue ascendido de Caballero Bachiller a la Jarretera , ^[22] un honor en el regalo personal del Soberano y rara vez otorgado a los jueces , siendo instalado como Caballero Compañero de la Jarretera con Lady Soames y Sir John Major . También se desempeñó como presidente y director del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado, que estableció en 2010 el Centro Bingham para el Estado de Derecho en su honor.

El 16 de noviembre de 2006, Bingham pronunció la sexta conferencia anual Sir David Williams, organizada por el Centro de Derecho Público ^[23] en la Facultad de Derecho de la Universidad de Cambridge ; esta conferencia se tituló "El Estado de Derecho". ^[24] El 17 de enero de 2008, Bingham presentó la conferencia anual Hansard en la Universidad de Southampton . El 14 de marzo de 2008, Bingham recibió el título de Doctor en Jurisprudencia honoris causa de la Universidad de Roma III , después de pronunciar la Lectio Magistralis en la Facultad de Derecho titulada "El Estado de Derecho".

En 2009, Bingham se involucró con Reprieve , una organización benéfica del Reino Unido, ^[25] además de dictar la cuarta conferencia anual Jan Grodecki en la Universidad de Leicester , titulada La Cámara de los Lores: su futuro . ^[26]

Bingham siguió en activo después de jubilarse. El 17 de noviembre de 2008, en su primer discurso importante desde que se jubiló como Lord Superior de Derecho, Bingham, dirigiéndose al Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado, cuestionó la legalidad de la invasión de Irak en 2003 por parte de los Estados Unidos, el Reino Unido y otros países. Dijo que la invasión y ocupación de Irak era "una grave violación del derecho internacional" y acusó a Gran Bretaña y a los Estados Unidos de actuar como un "vigilante mundial".

En junio de 2009, Bingham fue entrevistado por el periodista jurídico británico Joshua Rozenberg sobre el estado de derecho en los asuntos internacionales, un evento organizado para dar a conocer el Centro Bingham para el Estado de Derecho del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado. Las reflexiones de Bingham sobre este tema, en particular la prohibición de ciertas armas en los conflictos internacionales, fueron cubiertas por varios periódicos: The Independent ("El juez superior: el uso de drones es intolerable ") ^[27] y The Daily Telegraph (" Los drones no tripulados podrían ser prohibidos , dice un juez superior"). ^[28] Bingham concedió otra entrevista sobre el estado de derecho y cuestiones relacionadas con la "Constitución británica" a la organización benéfica Constitution Society. ^[29]

Su libro, El imperio de la ley , fue publicado por Allen Lane en 2010; ganó el Premio Orwell de Literatura en 2011. ^[30]

Bingham, a quien le diagnosticaron cáncer de pulmón en 2009 (no era fumador), murió al año siguiente y está enterrado en la iglesia de St Cynog en Boughrood , en Powys (Gales). Su funeral se celebró en la Abadía de Westminster el 25 de mayo de 2011, con la Adamant New Orleans Marching Band tocando When the Saints Go Marching In .

Este artículo es parte de la serie: Tribunales de Inglaterra y Gales
Derecho de Inglaterra y Gales
Administración Ministerio de Justicia Lord Canciller Servicio de Tribunales y Juzgados de Su Majestad Consejo de jueces
Tribunales civiles y de familia Tribunal Supremo del Reino Unido Consejo Privado tribunal de apelación Maestro de los Rollos Juez del Tribunal de Apelaciones Tribunal Superior de Justicia Presidente del Tribunal del Rey Presidente de la División de Familia Canciller del Tribunal Superior Juez del Tribunal Superior Tribunal del condado Lista de sedes de los tribunales del condado Centro de negocios del Tribunal del condado Juez de distrito Tribunal de Familia Tribunal de Protección Corte de Caballería
Tribunales penales Tribunal Supremo del Reino Unido tribunal de apelación Señor Presidente del Tribunal Supremo Juez del Tribunal de Apelaciones Tribunal Superior de Justicia Presidente del Tribunal del Rey Juez del Tribunal Superior Tribunal de la Corona Lista de sedes del Tribunal de la Corona Juez de circuito Grabadora Tribunales de magistrados Juez de distrito Juez de paz / magistrados legos
Proceso penal Ministro de justicia Director del Ministerio Público Servicio de Fiscalía de la Corona
Profesión jurídica Consejo de Abogados Abogado Sociedad de Abogados de Inglaterra y Gales Abogado Abogado defensor
en a mi

tribunal superior

• Bank of Tokyo Ltd v Karoon [1987] AC 45n, levantamiento del velo corporativo

tribunal de apelación

• Attia v British Gas Plc [1988] QB 304, ampliando el alcance de las lesiones psiquiátricas para relacionarlas con la propiedad
• Al-Kandari v JR Brown & Co [1988] QB 665, no existe deber de cuidado por parte de un abogado hacia el adversario del cliente
• R v Secretary of State, ex parte Factortame Ltd (No 1) (22 de marzo de 1989), parte de la saga Factortame que establece el principio de supremacía del derecho de la UE donde el Reino Unido ha delegado soberanía en virtud de los tratados
• Interfoto Picture Library Ltd v Stiletto Visual Programmes Ltd [1989] QB 433, cuanto más oneroso sea el término contractual, más sincero debe ser el aviso para que se considere razonable
• Aramis [1989] 1 Lloyd's Rep 213, la prueba para una obligación contractual implícita es que es necesaria para reflejar las expectativas de las partes comerciales.
• Blackpool & Fylde Aero Club v Blackpool Borough Council [1990] 1 WLR 1195, surgió un deber contractual implícito de considerar las ofertas públicas de adquisición sobre la base de los hechos para reflejar las intenciones objetivamente manifestadas por las partes.
• Caparo Industries plc v Dickman [1990] 2 AC 605, el caso líder de responsabilidad civil extracontractual sobre el deber de cuidado

Tribunal de Apelaciones (en calidad de Maestro de los Rollos)

• Hyundai Merchant Marine Co Ltd v Gesuri Chartering Co Ltd o The Peonia [1991] 1 Lloyd's Rep 100, los daños por entrega tardía de mercancías de envío son la diferencia entre el mercado y la tarifa de fletamento.
• Pitt v PHH Asset Management Ltd [1994] 1 WLR 327, los acuerdos de cierre patronal son ejecutables
• Ex Parte Unilever , un caso de derecho administrativo sobre revisión judicial que afirma que "las categorías de injusticia no están cerradas y el precedente debe actuar como una guía, no como una jaula"
• White Arrow Express Ltd v Lamey's Distribution Ltd [1996] Trading Law Reports 69, observaciones sobre pérdidas no pecuniarias

Cámara de los Lores

• Lubbe v Cape Plc [2000] 1 WLR 1545, conflicto de leyes y elusión del velo corporativo para las víctimas de agravios
• Reynolds v Times Newspapers Ltd [2001] 2 AC 127, privilegio calificado
• Director General de Comercio Justo contra First National Bank plc [2001] UKHL 52, prueba de buena fe en casos de cláusulas contractuales injustas (no se incumple aquí)
• Dextra Bank & Trust Company Limited contra Banco de Jamaica [2002] UKPC 50
• Johnson v Gore Wood & Co [2002] 2 AC 1, sobre pérdida reflexiva y res judicata
• Fairchild v Glenhaven Funeral Services Ltd [2002] UKHL 22, prueba de causalidad basada en el aumento material del riesgo para las víctimas de delitos relacionados con el amianto
• Transco plc v Stockport Metropolitan Borough Council [2003] UKHL 61, la afirmación firme dela responsabilidad estricta por molestias en el derecho inglés en el caso Rylands v Fletcher
• HIH Casualty and General Insurance Ltd v Chase Manhattan Bank [2003] UKHL 6, exclusión de responsabilidad por tergiversación fraudulenta en la legislación inglesa
• R v G [2003] UKHL 50, aboliendo la imprudencia de Caldwell
• Chester v Afshar [2004] UKHL 41, el derecho del paciente a estar plenamente informado sobre los riesgos que implica un procedimiento médico
• A y otros contra el Secretario de Estado del Departamento del Interior [2004] UKHL 56, ilegalidad de la detención indefinida
• Doe v Secretary of State for the Home Department [2004] UKHL 26, libertad de conciencia
• R v Wang [2005] 1 WLR 661, [2005] UKHL 9, [2005] 1 All ER 782, [2005] 2 Cr App R 8, 'no hay circunstancias en las que un juez tenga derecho a ordenar a un jurado que dicte un veredicto de culpabilidad'
• R (Williamson) v Secretary of State for Education and Employment [2005] UKHL 15, "los medios elegidos para lograr este objetivo son apropiados y no desproporcionados en su impacto adverso sobre los padres que creen que la administración cuidadosamente controlada de castigos corporales en un grado leve puede ser beneficiosa" [1]
• Jackson v Attorney General [2005] UKHL 56, impugnación de la prohibición de la caza del zorro utilizando las Leyes del Parlamento de 1911 y 1949
• R (Begum) v Governors of Denbigh High School [2006] UKHL 15, sin derecho a usar ningún tipo de vestimenta religiosa a pesar de que exista una política de uniforme escolar bien consultada
• Kay v Lambeth London Borough Council (2006), sobre desalojos
• Golden Strait Corporation v Nippon Yusen Kubishka Kaisha [2007] UKHL 12, medida de daños por incumplimiento de contrato
• R (Bancoult) contra el Secretario de Estado de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth (n.º 2) [2008] UKHL 61
• R v Davis [2008] UKHL 36, anonimato de la prueba testifical
• R (Daly) v Secretary of State for the Home Department [2001] UKHL 26 "La violación de los derechos de los presos a mantener la confidencialidad de su correspondencia legal privilegiada es mayor de lo que se ha demostrado que es necesario para servir a los objetivos públicos legítimos ya identificados"

En 2010, poco antes de que Bingham muriera, el Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado estableció el Centro Bingham para el Estado de Derecho , un organismo dedicado exclusivamente a la promoción y mejora del estado de derecho en todo el mundo.

En una entrevista del 7 de febrero de 2014, Nick Phillips , sucesor de Bingham como Lord Superior de Apelaciones en el Tribunal Ordinario, comentó que "...Tom Bingham era el hombre más maravilloso; estaba muy por encima de todos los demás en el ámbito jurídico, en mi opinión... sí, simplemente sobresaliente... su claridad de pensamiento, su conocimiento académico. Creo que casi todo el mundo diría que era, ya saben, el gran abogado de su generación". ^[31]

Escudo de armas de Tom Bingham, barón Bingham de Cornhill

Adoptado 2006 (otorgado por el Colegio de Armas ) Corona El de un barón Cresta Un grifo seynt erecto, con el pico vertical y sosteniendo con ambas patas delanteras una llave hacia arriba y hacia afuera. Escudo Por pálido Or y Vert por chevron tres mazorcas de maíz se deslizaron y dejaron todo Contracambiado Partidarios A cada lado un Pato Corredor que en el lado derecho Vert tenía pico y patas Or y que en el lado siniestro Or tenía pico y patas Vert Lema POR TANTO QUID RETRISUAMUS Pedidos Liga : Honi soit qui mal y pense ( Que se avergüence quien piense mal de ello ) Insignia Un pato corriendo, con pico y patas, y agarrando con el pie derecho una llave hacia arriba y hacia afuera. Simbolismo El escudo de armas de Bingham hace un juego de palabras con la palabra "Cornhill" y la formación de chevrones sugiere una colina; el grifo alude a Gray's Inn y se lo representa sosteniendo una llave como un juego de palabras con el apellido de soltera de su esposa, Loxley; la familia Bingham cría con entusiasmo patos corredores.

• Libertades civiles en el Reino Unido
• Derecho de responsabilidad civil inglés

• La guerra de Irak "violó el estado de derecho" BBC NEWS
• Stephen Sedley, 'Bingham, Thomas Henry, Baron Bingham of Cornhill (1933–2010)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, enero de 2014, consultado el 10 de julio de 2014

• Entrevista realizada por Alan Macfarlane el 31 de marzo de 2009 (vídeo)
• 'Sentencias notables de Lord Bingham', Guía del estudiante de Chambers 2011
• 'Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado'
• Cámaras de 'Thomas Bingham'