Noticias de Newport, Virginia

Ciudad independiente en Virginia, Estados Unidos
Noticias de Newport, Virginia
Arco de la Victoria de Newport News
Bandera de Newport News, Virginia
Sello oficial de Newport News, Virginia
Mapa
Mapa interactivo de Newport News
Newport News se encuentra en Virginia
Noticias de Newport
Noticias de Newport
Mostrar mapa de Virginia
Newport News se encuentra en Estados Unidos
Noticias de Newport
Noticias de Newport
Mostrar mapa de Estados Unidos
Coordenadas: 37°4′15″N 76°29′4″O / 37.07083, -76.48444
PaísEstados Unidos
EstadoVirginia
Establecido1691 [1]
Incorporado1896 ( 1896 )
Gobierno
 •  AlcaldePhillip Jones ( D ) [ cita requerida ]
Área
[2]
 •  Ciudad independiente119,62 millas cuadradas (309,81 km 2 )
 • Tierra68,99 millas cuadradas (178,68 km 2 )
 • Agua50,63 millas cuadradas (131,14 km 2 ) 42,4%
Elevación
15 pies (5 m)
Población
 ( 2020 )
 •  Ciudad independiente186.247
 • Rango140.º en Estados Unidos
5.º en Virginia
 • Densidad2699,62/milla cuadrada (1042,33/km 2 )
 •  Urbano
1.439.666
 •  Metro
1.672.319
Huso horarioUTC−5 ( hora del este de EE. UU .)
 • Verano ( horario de verano )UTC−4 ( hora del este de EE. UU .)
Código postal
23601-23609
Código(s) de área757, 948
Código FIPS51-56000 [3]
Identificación de la función GNIS1497043 [4]
Sitio webnnva.gov

Newport News ( / ˌnuːpɔːrt- , -pərt- / ) [ 6] es una ciudad independiente en el sureste de Virginia , Estados Unidos. En el censo de 2020 , la población era de 186.247. [ 5] Ubicada en la región de Hampton Roads , es la quinta ciudad más poblada de Virginia y la 140.ª ciudad más poblada de los Estados Unidos. La ciudad está en el extremo sureste de la península de Virginia , en la costa norte del río James hasta la desembocadura del río en el puerto de Hampton Roads.

La mayor parte del área ahora conocida como Newport News fue una vez parte del condado de Warwick , uno de los ocho condados originales de Virginia formados en la colonia británica de Virginia por orden de Carlos I de Inglaterra en 1634. Newport News fue un área rural de plantaciones y un pequeño pueblo de pescadores hasta después de la Guerra Civil estadounidense . En 1881, comenzaron quince años de rápido desarrollo bajo el liderazgo de Collis P. Huntington , cuya nueva extensión de la península del ferrocarril Chesapeake y Ohio abrió medios de transporte para el ferrocarril para llevar carbón bituminoso de Virginia Occidental al puerto para el envío costero. En pocos años, Huntington y sus asociados también construyeron un gran astillero . Newport News se incorporó en 1896, la nueva ciudad incorporada . En 1958, por consentimiento mutuo mediante referéndum, Newport News se consolidó con Warwick , uniendo las dos localidades aproximadamente a su tamaño geográfico anterior a 1896 bajo el nombre más conocido de Newport News. [7]

Con muchos residentes empleados en el gran astillero Newport News Shipbuilding , la instalación conjunta de la Fuerza Aérea y el Ejército de los EE. UU. en la Base Conjunta Langley-Eustis y otras bases militares y proveedores, la economía de la ciudad está muy conectada con el ejército. La ubicación en el puerto y a lo largo del río James facilita una gran industria náutica que puede aprovechar sus muchos kilómetros de costa. Newport News también sirve como un cruce entre los ferrocarriles y el mar con las terminales marítimas de Newport News ubicadas en el East End de la ciudad. Servida por la importante autopista interestatal 64 de este a oeste , está conectada con otras ciudades de Hampton Roads por la circunvalación Hampton Roads Beltway , que cruza el puerto en dos túneles-puente . Parte del Aeropuerto Internacional de Newport News/Williamsburg está dentro de los límites de la ciudad. [ cita requerida ]

Etimología

El área original cerca de la desembocadura del río James fue mencionada por primera vez como Newportes Newes en 1621. [8]

El origen del nombre "Newport News" no se conoce con certeza, aunque es el nombre de ciudad inglés más antiguo de América. [9] Se han registrado varias versiones y es objeto de especulación popular a nivel local. Probablemente la explicación más conocida sostiene que cuando un grupo temprano de colonos de Jamestown partió para regresar a Inglaterra después de la época del hambre durante el invierno de 1609-1610 a bordo de un barco del capitán Christopher Newport , se encontraron con otra flota de barcos de suministro bajo el nuevo gobernador Thomas West, tercer barón De La Warr , en el río James frente a la isla Mulberry con refuerzos de hombres y suministros. El nuevo gobernador les ordenó dar la vuelta y regresar a Jamestown. Según esta teoría, la comunidad recibió el nombre de las "buenas noticias" de Newport. Otra posibilidad es que la comunidad haya derivado su nombre de una antigua palabra inglesa "news" que significa "nueva ciudad". Al menos una fuente afirma que el "Nuevo" surgió de la reconstrucción del asentamiento original después de un incendio. [10]

Otra fuente dio el nombre original como New Port Newce , llamado así por una persona con el apellido Newce y el lugar de la ciudad como un nuevo puerto marítimo. El homónimo, Sir William Newce, era un soldado inglés y se estableció originalmente en Irlanda. Allí había establecido Newcestown cerca de Bandon, condado de Cork . Navegó a Virginia con Sir Francis Wyatt en octubre de 1621 y se le otorgaron 2500 acres (1012 ha) de tierra. Murió dos días después. Su hermano, el capitán Thomas Newce, recibió "600 acres en Kequatan , ahora llamado Elizabeth Cittie ". Un socio, Daniel Gookin, completó la fundación del asentamiento. [11]

En su obra de dos volúmenes de 1897, Old Virginia and her Neighbors, el historiador estadounidense John Fiske escribe:

... varios mapas antiguos donde se da el nombre como Newport Ness, que es la forma que tienen los marineros de decir Newport Point. [12]

El hecho de que el nombre apareciera anteriormente como "Newport's News" está confirmado por numerosos documentos y mapas antiguos y por la tradición local. El cambio a Newport News se produjo por el uso; en 1851, el Departamento de Correos aprobó "New Port News" (escrito en tres palabras) como el nombre de la primera oficina de correos. En 1866 aprobó el nombre como "Newport News", la forma actual. [10]

Historia

Asentamiento europeo

El condado de Warwick (sombreado en naranja en este mapa de 1895) fue originalmente uno de los ocho condados creados en la Virginia colonial en 1634.

Durante el siglo XVII, poco después de la fundación de Jamestown, Virginia , en 1607, los colonos ingleses exploraron y comenzaron a asentarse en las áreas adyacentes a Hampton Roads. En 1610, Sir Thomas Gates se apoderó de una aldea nativa americana cercana , que pasó a conocerse como Kecoughtan . En ese momento, los colonos comenzaron a limpiar la tierra a lo largo del río James (cuya sección más oriental se llamaba Hampton Roads ) para plantaciones, incluida la zona actual de Newport News. [ cita requerida ]

En 1619, la zona de Newport News se incluyó en una de las cuatro grandes corporaciones de la Compañía de Virginia de Londres . Pasó a conocerse como Elizabeth Cittie y se extendió hacia el oeste hasta Skiffe's Creek (actualmente la frontera entre Newport News y el condado de James City ). Elizabeth Cittie incluía la totalidad de la actual South Hampton Roads . [13]

En 1634, la colonia inglesa de Virginia contaba con una población de aproximadamente 5000 habitantes. Se dividió en ocho condados de Virginia , que poco después fueron rebautizados como condados . El área de Newport News pasó a formar parte del condado de Warwick River , que se convirtió en el condado de Warwick en 1637. En 1810, la sede del condado estaba en Denbigh . Durante un breve periodo a mediados del siglo XIX, la sede del condado se trasladó a Newport News. [14]

Restauración

Lee Hall , construido en 1859 por Richard Lee

Newport News era una zona rural de plantaciones y un pequeño pueblo de pescadores hasta después de la Guerra Civil estadounidense . La construcción del ferrocarril y el establecimiento del gran astillero trajeron miles de trabajadores y el desarrollo asociado. Fue una de las pocas ciudades de Virginia que se estableció recientemente sin una incorporación previa como ciudad. (Virginia ha tenido una subdivisión política de ciudad independiente desde 1871). Walter A. Post fue el primer alcalde de la ciudad. [15]

El área que formaba el extremo sur actual de Newport News se había establecido desde hacía mucho tiempo como una ciudad no incorporada. Después de la Reconstrucción (el período posterior a la Guerra Civil estadounidense), la nueva ciudad de Newport News fue fundada esencialmente por el comerciante californiano Collis P. Huntington . Huntington, uno de los cuatro grandes asociados con el Ferrocarril Central del Pacífico , en California, formó la parte occidental del primer ferrocarril transcontinental del país . Fue reclutado por el ex general confederado Williams Carter Wickham para convertirse en un importante inversor y luz guía para un ferrocarril del sur. Ayudó a completar el Ferrocarril de Chesapeake y Ohio hasta el río Ohio en 1873. [16] El 19 de octubre de 1881, el primer tren que partió de Newport News salió de Lee Hall Depot en vías temporales y llegó a Yorktown para la "Celebración del centenario de la rendición de Cornwallis", una conmemoración de la derrota británica en la Batalla de Yorktown . [17]

Huntington sabía que el ferrocarril podía transportar carbón hacia el este desde los recursos naturales sin explotar de Virginia Occidental. Sus agentes comenzaron a adquirir tierras en el condado de Warwick en 1865. En la década de 1880, supervisó la ampliación de la nueva subdivisión de la península de C&O , que se extendía desde el túnel Church Hill en Richmond hacia el sureste de la península a través de Williamsburg hasta Newport News, donde la compañía construyó muelles de carbón en el puerto de Hampton Roads. [18]

Su siguiente proyecto fue desarrollar Newport News Shipbuilding and Drydock Company , que se convirtió en el astillero más grande del mundo. Inaugurado como Chesapeake Dry Dock & Construction Company, el astillero tenía como objetivo construir barcos para transportar mercancías desde los ferrocarriles hasta los mares. Con la declaración del presidente Theodore Roosevelt de crear una Gran Flota Blanca , la empresa entró en el negocio de los buques de guerra construyendo siete de los primeros dieciséis buques de guerra.

Años 1900

Avenida Washington, en el centro de la ciudad, en la década de 1940

Además de Collis, otros miembros de la familia Huntington desempeñaron papeles importantes en Newport News. De 1912 a 1914, su sobrino, Henry E. Huntington , asumió la dirección del astillero. Huntington Park , desarrollado después de la Primera Guerra Mundial cerca del extremo norte del puente del río James , lleva su nombre. [19]

El hijo de Collis Huntington, Archer M. Huntington, y su esposa, la escultora Anna Hyatt Huntington , desarrollaron el Museo de los Marineros a partir de 1932. En el proceso, crearon un parque natural y el lago de los Marineros de la comunidad . El Museo de los Marineros, una característica importante de Newport News, ha crecido hasta convertirse en uno de los museos marítimos más grandes y elegantes del mundo. [20]

La ciudad creció en territorio a través de la anexión de partes del condado de Warwick y también de la ciudad de Kecoughtan en el condado adyacente de Elizabeth City . [21]

El recién construido USS Birmingham es botado desde los astilleros de Newport News en 1942.

En 1958, los ciudadanos de las ciudades de Warwick y Newport News votaron por referéndum para consolidar las dos ciudades, optando por asumir el nombre más conocido de Newport News. La fusión creó la tercera ciudad más grande por población en Virginia, con un área de 65 millas cuadradas (168 km 2 ). Los límites de la ciudad de Newport News hoy son esencialmente los límites del condado original de Warwick River y el tradicional del condado de Warwick, con la excepción de pequeños ajustes fronterizos con los vecinos. [7]

El centro original de la ciudad, en la ribera del río James , cambió rápidamente de ser un pueblo agrícola y comercial a una nueva ciudad en el último cuarto del siglo XIX. El desarrollo de la terminal ferroviaria, con sus muelles de carbón, otras instalaciones relacionadas con el puerto y el astillero, trajo nuevos puestos de trabajo y trabajadores a la zona. Aunque en el centro se desarrollaron viviendas y negocios de moda, el aumento de la industria y el desarrollo de nuevos suburbios empujaron y atrajeron el desarrollo minorista y residencial hacia el oeste y el norte después de la Segunda Guerra Mundial . Este desarrollo suburbano fue ayudado por la subvención nacional de la construcción de carreteras y fue parte de una tendencia nacional hacia viviendas más nuevas.

En julio de 1989, la Armada de los Estados Unidos puso en servicio el tercer buque de guerra que lleva el nombre de la ciudad con la entrada en servicio activo del submarino nuclear de clase Los Ángeles USS  Newport News , construido en Newport News Shipbuilding.

El comandante del barco fue Mark B. Keef, y la ciudad celebró públicamente el acontecimiento, al que asistió el vicepresidente de los Estados Unidos, Dan Quayle. En conmemoración de este hito, un nativo de la ciudad escribió una canción que el Ayuntamiento de Newport News adoptó formalmente en julio de 1989. La letra aparece con el permiso del autor:

(Primera estrofa): Puerto de mil barcos/Forjador de la flota de una nación/Puerta al Nuevo Mundo/Donde el océano y el río se encuentran
(Estribillo): Fuerza forjada en acero/Y la fortaleza de un pueblo/Tal es el legado eterno/De un lugar llamado Newport News
(Segunda estrofa): Enclavado en una tierra bendita/Dotada de una vista especial/Hogar para siempre para cada hombre/Con un espíritu orgulloso y verdadero
(repetir el estribillo hasta desvanecerse)

Década de 2000

A pesar de los esfuerzos de la ciudad por revitalizarla a gran escala, a principios del siglo XXI, el centro de la ciudad estaba compuesto en gran parte por las instalaciones de exportación de carbón, el astillero y las oficinas municipales. Está rodeado por algunas pequeñas empresas relacionadas con el puerto y viviendas para personas de bajos ingresos. [22]

Newport News creció en población desde la década de 1960 hasta la de 1990. La ciudad comenzó a explorar el Nuevo Urbanismo como una forma de desarrollar áreas en el centro de la ciudad. City Center at Oyster Point se desarrolló a partir de una pequeña parte del Oyster Point Business Park. Se inauguró en fases desde 2003 hasta 2005. La ciudad invirtió $82 millones de fondos públicos en el proyecto. [23] Poco después de Oyster Point, Port Warwick abrió como una comunidad residencial urbana en el nuevo distrito comercial del centro de la ciudad. Mil quinientas personas residen ahora en el área de Port Warwick. Incluye una plaza de la ciudad de 3 acres (1,2 ha) donde se llevan a cabo festivales y eventos. [24]

En enero de 2023, un niño de seis años disparó a su maestra Abby Zwerner en una escuela primaria en Newport News. [25]

Geografía

Newport News, Hampton , Portsmouth y Norfolk , desde el espacio, julio de 1996. Newport News se ve en el cuadrante superior izquierdo.

Newport News está ubicada en 37°4′15″N 76°29′4″O / 37.07083, -76.48444 (37.071046, −76.484557). Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 120 millas cuadradas (310 km² ) , de las cuales 69 millas cuadradas (180 km² ) son tierra y 51 millas cuadradas (130 km² ) (42,4 %) son agua. [26]

La ciudad está ubicada en el lado de la península de Hampton Roads en la región de Tidewater de Virginia , bordeando el océano Atlántico. El área estadística metropolitana de Hampton Roads (oficialmente conocida como Virginia Beach-Norfolk-Newport News, VA-NC MSA) es la 37.ª más grande del país con una estimación de población de 2014 de 1.716.624. El área incluye las ciudades de Virginia de Norfolk, Virginia Beach, Chesapeake, Hampton, Newport News, Poquoson , Portsmouth, Suffolk, Williamsburg y los condados de Gloucester , Isle of Wight , James City , Mathews , Surry y York , así como los condados de Carolina del Norte de Currituck y Gates . Newport News sirve como uno de los centros comerciales de la península. La ciudad de Norfolk es reconocida como el distrito comercial central, mientras que el distrito turístico costero de Virginia Beach y Williamsburg son principalmente centros de turismo.

Newport News comparte fronteras terrestres con el condado de James City al noroeste, el condado de York al norte y noreste y Hampton al este. Newport News comparte fronteras fluviales con Portsmouth al sureste y Suffolk al sur a través del área de Hampton Roads, y con el condado de Isle of Wight al suroeste y oeste y el condado de Surry al noroeste a través del río James .

Paisaje urbano

Arco de la Victoria de Newport News en el centro de Newport News

El centro de la ciudad fue parte de la primera zona desarrollada que se incorporó inicialmente como ciudad independiente en 1896. Las partes anteriores de la ciudad también incluían la comunidad " East End " o "Sudeste", que era predominantemente negra estadounidense, el "North End" y el astillero y los muelles de carbón. La ciudad de Kecoughtan en el condado de Elizabeth City fue anexada por Newport News en 1927, extendiendo la ciudad a lo largo de Hampton Roads desde Salter's Creek hasta Pear Avenue. Después de la Segunda Guerra Mundial, se construyeron proyectos de vivienda pública y viviendas para personas de bajos ingresos para mejorar la vivienda en lo que llegó a ser conocido como East End o "The Bottom" por los lugareños. [15] La ciudad se expandió principalmente hacia el oeste donde había tierra disponible y se construyeron autopistas. Si bien el astillero y las instalaciones de carbón, y otras empresas más pequeñas orientadas al puerto han seguido siendo vibrantes, el centro de la ciudad entró en un declive sustancial. Los problemas de delincuencia han plagado las áreas residenciales de bajos ingresos cercanas.

Primera Iglesia Bautista original en el centro de Newport News

Al oeste del centro tradicional, se desarrolló otra parte temprana de la ciudad llamada Huntington Heights. En tiempos modernos se la ha llamado North End . Desarrollada principalmente entre 1900 y 1935, North End presenta una gran variedad de estilos arquitectónicos y diseños de edificios vernáculos eclécticos. Se extiende hacia el oeste hasta los accesos al puente del río James e incluye vistas panorámicas del río. North End, una comunidad bien conservada, es un distrito histórico incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y el Registro de Monumentos Históricos de Virginia . [27]

La fusión de 1958 por mutuo acuerdo con la ciudad de Warwick eliminó el límite político, que estaba adyacente a Mercury Boulevard . Esta importante carretera de norte a sur lleva la Ruta 258 de EE. UU. entre el puente del río James y el área Coliseum-Central del adyacente Hampton. En ese momento, el condado era principalmente rural, aunque a lo largo de Warwick Boulevard al norte de Mercury Boulevard, Hilton Village se desarrolló durante la Primera Guerra Mundial como una comunidad planificada . Más allá de este punto hacia el oeste, gran parte de la ciudad adquiere un carácter suburbano. Se han desarrollado muchos vecindarios, algunos alrededor de una serie de antiguos pueblos pequeños. Kilómetros de costa a lo largo del río James y afluentes como Deep Creek y Lucas Creek están ocupados por casas unifamiliares de alta gama. En muchas secciones, las tierras boscosas y las granjas dieron paso a subdivisiones. Incluso en los confines del noroeste, más alejados del centro tradicional, se ha producido algún desarrollo residencial. Se ha reservado mucha tierra para la protección natural, con consideraciones recreativas e históricas. Junto con algunas áreas residenciales más nuevas, las características principales del extremo noroeste incluyen los embalses del sistema de agua de Newport News (que incluyen gran parte del río Warwick ), el extenso parque de Newport News , varias escuelas públicas y las instalaciones militares de Fort Eustis y una pequeña parte de la Estación de Armas Navales de Yorktown . [ cita requerida ]

En el extremo noroeste, junto a Skiffe's Creek y en la frontera con el condado de James City, se encuentra la comunidad de Lee Hall , que conserva características históricas, incluida la antigua estación de ferrocarril de Chesapeake y Ohio , que prestó servicio a decenas de miles de soldados con base en lo que se convirtió en el cercano Fuerte Eustis durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial . El depósito rural de dos pisos, más grande de lo normal, es muy valorado por los fanáticos y los conservacionistas ferroviarios. [28]

Vista a lo largo de Town Center Drive en City Center en Oyster Point , octubre de 2012

En el centro de Newport News, el Arco de la Victoria , construido para conmemorar la Gran Guerra , se encuentra en la costa del centro. La "Llama Eterna" debajo del arco fue fundida por Womack Foundry, Inc. en la década de 1960. Fue hecha a mano por el fundador y presidente de la fundición, Ernest D. Womack. El área del centro tiene una serie de monumentos y edificios arquitectónicamente interesantes, que durante algún tiempo fueron abandonados en su mayoría a favor de la construcción de nuevas áreas en las áreas del noroeste de la ciudad (una estrategia que se vio facilitada por los incentivos fiscales en los años de posguerra).

Los líderes de la ciudad están trabajando para darle nueva vida a esta zona, renovando y construyendo nuevas viviendas y atrayendo empresas. La finalización de la Interestatal 664 restableció el acceso y el tráfico de paso a la zona, que se había desviado en gran medida con la finalización del Puente-Túnel de Hampton Roads que conectaba la vecina Hampton con el Southside en 1958 y la interrupción del servicio de ferry Newport News-Norfolk en ese momento. El Puente-Túnel de Monitor-Merrimac Memorial, de mayor capacidad, y el Puente del Río James reconstruido restablecieron cierta accesibilidad y tráfico de paso a la zona del centro. [29] [30]

Vista de la fuente en el centro de la ciudad en Oyster Point

Gran parte del desarrollo comercial más reciente se ha producido a lo largo de los corredores de Warwick Boulevard y Jefferson Avenue, con nuevos desarrollos industriales, comerciales y mixtos planificados como Oyster Point, Kiln Creek y el centro de la ciudad. Si bien el centro de la ciudad había sido durante mucho tiempo el área de la ciudad que ofrecía el diseño urbano tradicional, la ciudad ha apoyado una serie de proyectos de Nuevo Urbanismo . Uno de ellos es Port Warwick , llamado así por la ciudad ficticia de la novela de William Styron , Lie Down in Darkness . Port Warwick incluye viviendas para una amplia variedad de ciudadanos, desde personas jubiladas hasta viviendas fuera del campus para estudiantes de la Universidad Christopher Newport . También se incluyen varios restaurantes de alta gama y tiendas de lujo. [31]

El centro de la ciudad de Oyster Point , ubicado cerca de Port Warwick, ha sido considerado el nuevo "centro" [ cita requerida ] debido a su nueva centralidad geográfica en la península de Virginia, su proximidad al núcleo comercial y minorista de la ciudad, etc. A nivel local, a menudo se lo llama simplemente "centro de la ciudad". [32] Cerca de allí, el Museo Viviente de Virginia completó recientemente un plan de expansión de $22,6 millones. [33]

Newport News también alberga un pequeño enclave étnico coreano en Warwick Boulevard, cerca del barrio de Denbigh, en el extremo norte de la ciudad. Aunque carece de la densidad y el carácter de los enclaves más grandes y establecidos, se lo ha denominado "Pequeño Seúl", ya que es el centro comercial de la comunidad coreana de Hampton Roads. [34]

Barrios

Aldea Hilton

Newport News tiene muchas comunidades y vecindarios distintivos dentro de sus límites, incluidos Brandon Heights, Brentwood, City Center , Colony Pines, Christopher Shores-Stuart Gardens, Denbigh , Glendale, East End , Hidenwood, Hilton Village , Hunter's Glenn, Beaconsdale, Ivy Farms, North End Huntington Heights (distrito histórico, aproximadamente desde la calle 50 a la 75, a lo largo del río James), Jefferson Avenue Park, Kiln Creek , Lee Hall , Menchville, Maxwell Gardens, Morrison (también conocido como Gum Grove), Newmarket Village, Newsome Park, Oyster Point, Parkview, el antiguo North Newport News (área de Center Ave.), Port Warwick , Richneck, Riverside, Shore Park, Summerlake, Village Green, Windsor Great Park y Warwick . Algunos de estos vecindarios están ubicados en la antigua ciudad de Warwick y el condado de Warwick.

Clima

Newport News se encuentra en la zona de clima subtropical húmedo , con inviernos frescos a templados y veranos calurosos y húmedos. Debido a su ubicación en el interior, durante todo el año las temperaturas máximas son de 2 a 3 °F (1,1 a 1,7 °C) más cálidas y las mínimas de 1 a 2 °F (0,6 a 1,1 °C) más frías que en las áreas del sureste. Las nevadas promedian 5,8 pulgadas (15 cm) por temporada y los meses de verano tienden a ser ligeramente más húmedos. La ubicación geográfica de la ciudad, con respecto a las principales trayectorias de tormentas, favorece el buen tiempo, ya que se encuentra al sur de la trayectoria promedio de las tormentas que se originan en las latitudes más altas y al norte de las trayectorias habituales de los huracanes y otras tormentas tropicales importantes. [35]

Datos climáticos de Newport News, Virginia (valores normales de 1981 a 2010)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)49,5
(9,7)
52,9
(11,6)
60,7
(15,9)
71,1
(21,7)
78,5
(25,8)
86,2
(30,1)
89,6
(32,0)
87,4
(30,8)
82,2
(27,9)
72,5
(22,5)
63,3
(17,4)
53,4
(11,9)
70,6
(21,4)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)31,8
(−0,1)
32,6
(0,3)
39,5
(4,2)
47,8
(8,8)
57,0
(13,9)
66,3
(19,1)
70,3
(21,3)
68,8
(20,4)
62,7
(17,1)
51,7
(10,9)
43,0
(6,1)
34,6
(1,4)
50,5
(10,3)
Precipitación media en pulgadas (mm)3.33
(85)
3.01
(76)
3.44
(87)
3.33
(85)
3,74
(95)
3.81
(97)
4,71
(120)
5.35
(136)
4,79
(122)
3.47
(88)
3.08
(78)
3.38
(86)
45,44
(1.155)
Promedio de nevadas en pulgadas (cm)2.4
(6.1)
2.1
(5.3)
0,3
(0,76)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
1.0
(2.5)
5.8
(14.66)
Días de precipitación promedio (≥ 0,01 pulgadas)10.49.510.610.110.69.911.110.18.87.68.59.8116.8
Promedio de días de nieve (≥ 0,1 pulgadas)1.61.30,40,100000000,53.9
Promedio de horas de sol mensuales170.5178.0229.4252.0272.8279.0279.0260.4231.0207.7177.0161.22.698
Fuente: NOAA (temperatura y precipitación total normales en Newport News Int'l, todas las demás en Norfolk Int'l), [36] HKO (sol solo 1961-1990) [37]

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota
18901.234
190019.6351.491,2%
191020,2052,9%
192035.59676,2%
193034.417-3,3%
194037.0677,7%
195042.35814,3%
1960113.788168,6%
1970138.17721,4%
1980144.9034,9%
1990170.04517,4%
2000180.1505,9%
2010180.7190,3%
2020186.2473,1%
Censo decenal de EE. UU. [38]
1790–1960 [39] 1900–1990 [40]
1990–2000 [41]
Estimación de 2018 [42] 2020 [5]

Censo de 2020

Ciudad de Newport News, Virginia: composición racial y étnica
Nota: el censo de EE. UU. considera a los hispanos/latinos como una categoría étnica. Esta tabla excluye a los latinos de las categorías raciales y los asigna a una categoría separada. Los hispanos/latinos pueden ser de cualquier raza.
Raza/Etnicidad ( NH = No hispano )Pop 2000 [43]Pop 2010 [44]Pop 2020 [45]% 2000% 2010% 2020
Blanco solo (NH)93.62483.15371.25051,97%46,01%38,26%
Negro o afroamericano solo (NH)69,53871.72776.87038,60%39,69%41,27%
Nativo americano o nativo de Alaska solamente (NH)6856825710,38%0,38%0,31%
Solo asiático (NH)4.1124.8586.2302,28%2,69%3,35%
Isleño del Pacífico solo (NH)1992844040,11%0,16%0,22%
Alguna otra raza sola (NH)3563081.1240,20%0,17%0,60%
Raza mixta o multirracial (NH)4.0416,11710,5102,24%3,38%5,64%
Hispano o latino (cualquier raza)7,59513.59019,2884,22%7,52%10,36%
Total180.150180.719186.247100,00%100,00%100,00%

Censo de 2010

Mapa de distribución racial en Newport News, censo de EE. UU. de 2010. Cada punto representa 25 personas: blancas , negras , asiáticas , hispanas u otras (amarillo).

Según el censo [46] de 2010, había 180.719 personas, 69.686 hogares y 46.341 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.637,9 habitantes por milla cuadrada (1.018,5/km 2 ). Había 74.117 unidades de vivienda con una densidad media de 1.085,3 unidades por milla cuadrada (419,0 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 49,0% blanca , 40,7% afroamericana , 0,5% nativa americana , 2,7% asiática , 0,2% isleña del Pacífico , 2,7% de otras razas y 4,3% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 7,5% de la población (2,5% puertorriqueños, 2,5% mexicanos, 0,4% cubanos, 0,3% panameños, 0,2% dominicanos, 0,2% guatemaltecos, 0,2% hondureños).

Había 69.686 hogares, de los cuales el 35,7% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 44,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 17,9% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 33,5% no eran familias. El 27,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,50 y el tamaño medio de las familias era de 3,04.

La distribución por edad es: 27,5% menores de 18 años, 11,5% de 18 a 24 años, 32,2% de 25 a 44 años, 18,8% de 45 a 64 años y 10,1% mayores de 65 años. La mediana de edad fue de 32 años. Por cada 100 mujeres, había 93,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 90,3 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $36,597 y el ingreso medio por familia era de $42,520. Los ingresos medios de los hombres eran de $31,275 frente a los $22,310 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $17,843. Alrededor del 11.3% de las familias y el 13.8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 20.6% de los menores de 18 años y el 9.8% de los mayores de 65 años.

Delito

Crimen (por cada 100.000 personas)Noticias de Newport, Virginia (2007)Promedio nacional
Asesinato15.85.6
Violación51.332.2
Robo288.9195,4
Agresión336.2340.1
Robo con fractura892.1814.5
Robo de automóviles377,4526,5

En 2005, Newport News registró 20 asesinatos, lo que le dio a la ciudad una tasa de homicidios de 10,8 por cada 100.000 personas. En 2006, hubo 19 asesinatos, lo que le dio a la ciudad una tasa de 10,5 por cada 100.000 personas. En 2007, la ciudad tuvo 28 asesinatos con una tasa de 15,8 por cada 100.000 personas.

El índice de criminalidad total de Newport News es de 434,7; el promedio de los Estados Unidos es de 320,9. [47] Según el "2008 City Crime Rankings: Crime in Metropolitan America" ​​del Congressional Quarterly Press, Newport News se clasificó como la 119.ª ciudad más peligrosa con más de 75.000 habitantes. [48] El barrio con las tasas de criminalidad más altas en Newport News es el East End .

Economía

Vista aérea del astillero Newport News Shipbuilding & Drydock en el río James

Entre las principales industrias de la ciudad se encuentran la construcción naval, la militar y la aeroespacial. Newport News Shipbuilding , propiedad de Huntington Ingalls Industries , [49] y los grandes muelles de carbón abastecidos por el gigante ferroviario CSX Transportation , el sucesor moderno de la empresa Fortune 500 Chesapeake and Ohio Railway (C&O). Se pueden ver kilómetros de la costa desde los automóviles que cruzan el puente del río James y el puente-túnel Monitor-Merrimac Memorial , que es una parte de la circunvalación Hampton Roads Beltway , que une la ciudad con cada una de las otras ciudades principales de Hampton Roads a través de la Interestatal 664 y la Interestatal 64. Muchos proveedores de la industria defensiva de EE. UU. tienen su base en Newport News, y estas y las bases militares cercanas emplean a muchos residentes, además de los que trabajan en el astillero y en otras vocaciones relacionadas con el puerto.

Newport News desempeña un papel en la industria marítima. Al final de las vías del ferrocarril CSX se encuentra la Terminal Marítima de Newport News. Con una superficie de 140 acres (0,57 km2 ) , la terminal cuenta con grúas para cargas pesadas, capacidades de almacenamiento y grúas para contenedores. [50]

La ubicación de Newport News, junto con Hampton Roads y su red ferroviaria, ha proporcionado ventajas a la ciudad. La ciudad alberga dos parques industriales que permitieron que la fabricación y la distribución se arraigaran en la ciudad. A medida que las empresas orientadas a la tecnología florecieron en la década de 1990, Newport News se convirtió en un centro regional para las empresas tecnológicas. [51]

Otras empresas con sede en Newport News incluyen Ferguson Enterprises y L-3 Flight International Aviation . [52] [53]

Newport News Shipbuilding es el mayor empleador de la ciudad, con más de 24.000 empleados. Fort Eustis emplea a más de 10.000 personas, lo que lo convierte en el segundo empleador más importante de la ciudad. El sistema escolar de Newport News crea más de 5.000 puestos de trabajo y actúa como el tercer empleador más importante de la ciudad. [54]

La nueva sede corporativa de Ferguson Enterprises en City Center en Oyster Point

Fundada durante la Primera Guerra Mundial en la histórica Mulberry Island , la base de Fort Eustis alberga en la actualidad el Comando de Entrenamiento y Doctrina del Ejército de los Estados Unidos y otras actividades. [55] En localidades adyacentes, otras instalaciones militares estadounidenses incluyen la Base de la Fuerza Aérea Langley , la Estación de Armas Navales de Yorktown , Camp Peary , el Centro de Entrenamiento de la Guardia Costera de los Estados Unidos de Yorktown y el ahora desactivado Fort Monroe . Otras instalaciones se encuentran al otro lado del río James en South Hampton Roads , incluida la base naval más grande del mundo, la Estación Naval de Norfolk . [56]

La investigación y la educación desempeñan un papel en la economía de la ciudad. El Centro Nacional de Aceleración Thomas Jefferson (TJNAF, por sus siglas en inglés) está ubicado en Newport News. El TJNAF emplea a más de 675 personas y más de 2000 científicos de todo el mundo realizan investigaciones en sus instalaciones. Anteriormente denominadas Centro de Aceleración Continua de Haz de Electrones (CEBAF, por sus siglas en inglés), su misión declarada es "ofrecer instalaciones científicas de vanguardia, oportunidades y liderazgo esenciales para descubrir la estructura fundamental de la materia nuclear; asociarse con la industria para aplicar su tecnología avanzada; y servir a la nación y sus comunidades a través de la educación y la divulgación pública". [57]

Cultura

El Museo de los Marineros

Las personas que crecieron en la zona de Hampton Roads tienen un acento típico de Tidewater , que se encuentra entre los nativos del este de Virginia y Maryland. Las vocales tienen una pronunciación más larga que en la mayoría de los acentos. [58]

Cerca del extremo occidental de la ciudad, se han protegido una histórica estación de ferrocarril C&O , así como los sitios de batalla de la Guerra Civil estadounidense cerca del histórico Lee Hall a lo largo de la Ruta 60 de EE. UU. y varias plantaciones que datan del siglo XIX. Muchos están ubicados a lo largo de las carreteras que conducen a Yorktown y Williamsburg , donde muchos sitios del Triángulo Histórico son de importancia tanto para la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos como para la Guerra Civil. El primer duelo moderno de buques de guerra acorazados , la Batalla de Hampton Roads , tuvo lugar no muy lejos de Newport News Point en 1862. [59]

Los artefactos recuperados del USS Monitor se exhiben en el Museo de los Marineros , uno de los museos más notables de su tipo en el mundo. La colección del museo suma aproximadamente 32.000 artefactos, de alcance internacional, que incluyen modelos de barcos, marquetería, pinturas marítimas, artes decorativas, mascarones de proa y motores. El museo también posee y mantiene un parque de 550 acres en el que se encuentra el Noland Trail y el lago de los Marineros de 167 acres. [60]

El Museo de la Guerra de Virginia cubre la historia militar estadounidense. La colección del museo incluye armas, vehículos, artefactos, uniformes y carteles de varios períodos de la historia estadounidense. Entre los elementos destacados de la colección del museo se incluyen una sección del Muro de Berlín y el muro exterior del campo de concentración de Dachau . [61]

El Centro de Bellas Artes de la Península contiene una galería rotativa de exposiciones de arte. El centro también mantiene una galería permanente "Hands on For Kids" diseñada para que los niños y las familias interactúen en lo que el Centro describe como "un entorno divertido y educativo que fomenta la participación con materiales y conceptos artísticos". [62]

PFAC, que estuvo abierto durante 58 años, cerró a fines de 2020, [63] cuando se completó su fusión con la nueva incorporación de la Universidad Christopher Newport al Centro Ferguson para albergar el centro de artes.

Un C-7 Caribou en el Museo de Transporte del Ejército de EE. UU. , Fort Eustis, Virginia

El Museo de Transporte del Ejército de los Estados Unidos es un museo del Ejército de los Estados Unidos de vehículos y otros equipos y recuerdos relacionados con el transporte del Ejército de los Estados Unidos . Ubicado en los terrenos de Fort Eustis , el museo refleja la historia del Ejército, especialmente del Cuerpo de Transporte del Ejército de los Estados Unidos e incluye cerca de 100 vehículos militares, como vehículos terrestres, embarcaciones y material rodante, incluido el material del Ferrocarril Militar de Fort Eustis . Está oficialmente dedicado al general Frank S. Besson, Jr. , quien fue el primer general de cuatro estrellas en liderar el comando de transporte, [64] y se extiende sobre 6 acres (24,000 m 2 ) de vehículos terrestres, aéreos y marítimos y exhibiciones interiores. Las exhibiciones cubren el transporte y su papel en las operaciones del Ejército de los EE. UU., incluidas áreas temáticas desde la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos hasta las operaciones en Afganistán . [65]

El Centro Ferguson para las Artes es un teatro y sala de conciertos en el campus de la Universidad Christopher Newport . El complejo abrió sus puertas en septiembre de 2005 y contiene tres salas de conciertos independientes: la Sala de Conciertos, la Sala de Música y Teatro y el Teatro Estudio. [66]

Arte con madera a la deriva en el Festival de Arte y Escultura de Port Warwick

El área de Port Warwick acoge el festival anual de arte y escultura de Port Warwick, en el que los vendedores de arte se reúnen en Styron Square para mostrar y vender sus obras. Los jueces tienen la oportunidad de nombrar las mejores obras de arte del festival. [67]

El Museo Viviente de Virginia es un museo al aire libre que combina aspectos de un parque de vida silvestre nativo, un museo de ciencias, un acuario, una reserva botánica y un planetario. [68]

Parques y recreación

Fort Fun en Huntington Park

Newport News Parks es responsable del mantenimiento de 32 parques de la ciudad. El más pequeño tiene menos de medio acre (2000 m2 ) . El más grande, Newport News Park , tiene 7711 acres (31,21 km2 ) . [69] Están dispersos por toda la ciudad, desde Endview Plantation en el extremo norte de la ciudad hasta King-Lincoln Park en el extremo sur cerca del puente-túnel Monitor-Merrimac Memorial . Los parques ofrecen servicios a los visitantes, que van desde los servicios tradicionales de los parques, como acampar y pescar, hasta actividades como tiro con arco y golf con disco . [70]

El parque Newport News se encuentra en la parte norte de la ciudad. El campo de golf de la ciudad se encuentra en el parque junto con áreas de acampada y actividades al aire libre. Hay más de 30 millas (48 km) de senderos en el complejo del parque Newport News. Tiene un carril bici multiusos de 5,3 millas (8,5 km). El parque ofrece alquiler de bicicletas y cascos, y exige el uso de casco para los niños menores de 14 años. El parque Newport News ofrece un campo de tiro con arco, un campo de golf de disco y un "campo de vuelo de aeromodelismo" para aviones teledirigidos, con una pista de 400 pies (120 m). [71]

La ciudad proporciona dos rampas para embarcaciones públicas a sus ciudadanos: Denbigh Park Boat Ramp y Hilton Pier/Ravine .

El parque Denbigh permite el acceso al río Warwick , un afluente del río James . El parque Denbigh también ofrece un pequeño muelle de pesca . El muelle Hilton ofrece una pequeña playa además de un barranco. La corvina y la trucha son los peces que se capturan principalmente durante los meses de verano y el muelle es accesible para visitantes en silla de ruedas. [72] [73]

Deportes

Newport News ha sido el hogar de franquicias deportivas, incluidos los antiguos equipos de la Liga de fútbol semiprofesional Mason Dixon, Peninsula Pirates, Peninsula Poseidons y Virginia Crusaders. [74]

En la actualidad, los capitanes de la Universidad Christopher Newport practican catorce deportes y compiten en la Conferencia Atlética Capital en la División III de la NCAA . [75]

Los deportes de secundaria (especialmente el fútbol) desempeñan un papel importante en la cultura de la ciudad. El estadio de la ciudad, el John B. Todd Stadium , alberga partidos de fútbol equivalentes a los de cinco escuelas secundarias, que suelen distribuirse durante las noches de los jueves, viernes y sábados. El estadio también alberga las competencias de atletismo de las escuelas. [76] [77]

La ciudad también es sede del Lionsbridge FC , un club de fútbol estadounidense ( USL League Two ), que juega en la Universidad Christopher Newport durante los meses de verano. Lionsbridge FC

Se pueden encontrar opciones deportivas adicionales en las afueras de Newport News. En el nivel universitario, el College of William and Mary , la Universidad de Hampton , la Universidad Estatal de Norfolk y la Universidad Old Dominion ofrecen atletismo de la División I de la NCAA. El Virginia Wesleyan College también ofrece deportes en el nivel de la División III de la NCAA. Los Peninsula Pilots juegan justo fuera de los límites de la ciudad en el War Memorial Stadium en Hampton. Los Pilots juegan en la Coastal Plain League , una liga de béisbol de verano. En Norfolk, los Norfolk Tides de la Liga Internacional y los Norfolk Admirals de la Liga Americana de Hockey . En Virginia Beach, los Hampton Roads Piranhas presentan equipos profesionales de fútbol masculino y femenino. [78] [79] [80] La Conferencia Atlantic 10 tiene su sede en Newport News desde 2009.

La ciudad ha sido sede de un maratón anual desde 2015. El One City Marathon se celebró de forma virtual en 2021. [81] El recorrido se extiende a lo largo de Newport News y comienza en Newport News Park. Termina en el Arco de la Victoria en el centro de la ciudad, y el recorrido serpentea por Mariners' Museum Park, CNU y Hilton Village. El recorrido está certificado por la USTAF y se puede utilizar como clasificatorio para el Maratón de Boston. También hay una media maratón, una carrera de relevos, una de 8 km y una carrera de una milla.

Gobierno y política

Edificio federal y oficina principal de correos en West Avenue

Newport News es una ciudad independiente con servicios que ofrecen los condados y ciudades de Virginia, como tribunales y servicios sociales. Newport News tiene un departamento de policía y un departamento del sheriff de la ciudad. [82] [83]

Newport News opera bajo una forma de gobierno de consejo-administrador, que consiste en un consejo municipal con representantes de tres distritos que sirven en una capacidad legislativa y de supervisión, así como un alcalde general elegido popularmente. El administrador de la ciudad actúa como jefe del poder ejecutivo y supervisa todos los departamentos de la ciudad y ejecuta las políticas adoptadas por el consejo. Los ciudadanos de los tres distritos eligen a dos representantes del consejo cada uno para cumplir un mandato de cuatro años. El consejo municipal se reúne en el Ayuntamiento dos veces al mes y, a partir de enero de 2023, estaba integrado por el alcalde Phillip Jones, el vicealcalde Curtis Bethany III, John R. Eley III, la Dra. Patricia "Pat" Woodbury, Tina L. Vick, Cleon M. Long y Marcellus L. Harris III. A partir del 18 de diciembre de 2023, Alan Archer es el administrador de la ciudad.

Newport News tiene un tribunal federal para el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia . En el futuro se construirá un nuevo tribunal. [84] Además, Newport News tiene sus propios Tribunales de Distrito y Circuito General que se reúnen en el centro de la ciudad. [85] La ciudad está en el tercer distrito del Congreso de Virginia , al que sirve el representante estadounidense Robert C. Scott .

Mapa que muestra los resultados de las elecciones presidenciales de 2016 en Newport News, Virginia, por distrito electoral

Antes de 1956, Newport News votaba en consonancia con un condado del Sur Sólido, excepto en 1928, cuando el voto anticatólico impulsó a Herbert Hoover a obtener la victoria en el condado y en todo el estado. De 1956 a 2004, se convirtió en un condado clave, pero se volvió cada vez más demócrata hacia el final de ese período. Desde 2008, se ha vuelto sólidamente demócrata. En cada elección presidencial desde 2008 en adelante, los candidatos demócratas han ganado al menos el 60% de los votos del condado, mientras que ningún candidato republicano ha superado el 40%. En 2020, Donald Trump logró el porcentaje de votos republicanos más bajo en una elección presidencial en la ciudad desde 1948.

Resultados de las elecciones presidenciales de Estados Unidos en Newport News, Virginia [86]
AñoRepublicanoDemocráticoTerceros
No. %No. %No. %
202026.37732,48%53.09965,39%1.7272,13%
201625,46833,67%45.61860,31%4.5516,02%
201227.23034,28%51.10064,32%1.1141,40%
200828.66735,26%51.97263,93%6560,81%
200432.20847,40%35.31951,98%4250,63%
200027.00646,70%29.77951,50%1.0401,80%
199623.07242,50%27.67850,98%3.5386,52%
199226.77943,83%25.74342,14%8,56914,03%
198832.57059,88%21.41339,37%4120,76%
198433.61460,35%21.83439,20%2500,45%
198022,42347,73%22.06646,97%2,4935,31%
197620,91447,01%23.05851,83%5201,17%
197227.16967,40%12.23330,35%9102,26%
196812.77434,46%13.37036,07%10,92529,47%
196410,58440,87%15,29659,07%140,05%
196010,09853,56%8,67846,02%790,42%
19563.77953,26%3.06943,26%2473,48%
19522.76940,46%4.05159,20%230,34%
19481.45327,73%3.42065,28%3666,99%
19441.23723,30%4.05176,30%210,40%
194086317,98%3.90781,41%290,60%
193691918,52%4.02181,04%220,44%
19321.51535,20%2.70362,80%862,00%
19283.11861,51%1.95138,49%00,00%
192491732,95%1,57456,56%29210,49%
19201.45045,27%1.70353,17%501,56%
191646531,74%93964,10%614,16%
19121007,52%93870,58%29121,90%
190849837,84%78859,88%302,28%
190433529,36%74465,21%625,43%
19001,10836,36%1.89662,23%431,41%
189681553,76%67644,59%251,65%
18921,54225,20%4.47973,20%981,60%
18883.19854,80%2.61344,77%250,43%

Educación

La entrada a la Universidad Christopher Newport , con el York River Hall, la Biblioteca Trible y la Capilla Pope.

El principal proveedor de educación primaria y secundaria en la ciudad es Newport News Public Schools . El sistema escolar incluye muchas escuelas primarias, seis escuelas intermedias y las escuelas secundarias, Denbigh High School , Heritage High School , Menchville High School , Warwick High School y Woodside High School . Todas las escuelas intermedias, secundarias y primarias están completamente acreditadas. Dutrow Elementary es un ejemplo de una escuela primaria que ofrece un programa para talentosos y superdotados para estudiantes de quinto grado o estudiantes de sexto grado en ascenso. Crittenden Middle School ofrece un programa magnet STEM a estudiantes de todo el distrito, preparándolos para carreras en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Warwick High School es ampliamente conocida por su programa IB para preparar a los estudiantes de todos los niveles de grado para los niveles de pensamiento de los cursos universitarios. [87]

Hay varias escuelas privadas en la zona, incluidas Denbigh Baptist Christian School , Hampton Roads Academy , Peninsula Catholic High School y Trinity Lutheran School . [ cita requerida ]

La ciudad alberga la Universidad Christopher Newport , una universidad pública. Otras universidades públicas cercanas incluyen la Universidad Old Dominion , la Universidad Estatal de Norfolk y el College of William and Mary , y también alberga la Universidad privada ECPI . La Universidad Hampton , una universidad privada, también se encuentra a unas pocas millas de los límites de la ciudad. Newport News Shipbuilding opera The Apprentice School, una escuela vocacional que enseña varios oficios relacionados con los astilleros. [88]

Virginia Peninsula Community College funciona como colegio comunitario. Ubicado en el vecino Hampton y en el cercano Williamsburg, Virginia Peninsula ofrece programas de formación universitaria y profesional. La mayoría de las instituciones en las áreas de Hampton Roads albergan a una variedad de estudiantes, pero los estudiantes que viajan diariamente constituyen una gran parte. [89] [90] [91]

Religión

Como ciudad industrial del Nuevo Sur , Newport News desarrolló una diversidad religiosa mayor que las ciudades vecinas. La congregación más antigua de la ciudad, la Primera Iglesia de Newport News (Bautista), se organizó en 1863, mucho antes de la fundación de la ciudad. Las conexiones ferroviarias alentaron a los menonitas a establecer granjas y una colonia en el condado de Warwick y una congregación en la propia ciudad. La ciudad fue terreno fértil para los evangelistas afroamericanos, incluidos Lightfoot Solomon Michaux y Daddy Grace . Se establecieron varias sinagogas en la ciudad, y al menos dos de sus edificios de iglesias históricas, la Primera Iglesia Bautista y la Iglesia Católica de San Vicente de Paúl, se agregaron al Registro Nacional de Lugares Históricos . [92]

Medios de comunicación

La ciudad de Newport News opera dos canales PEG del gobierno local , Newport News Television (NNTV) y NNTV2. NNTV se transmite en los canales de cable Cox 48 y Verizon 19, mientras que NNTV2 se transmite en Cox 46 y Verizon 18. NNTV también opera un canal de YouTube de su programación. [93] Charles Horton también presenta el prime time con Charlie en el canal de televisión local 10 a través de la red, donde analiza la política local. Los residentes de Newport News pueden encontrar programas que destacan eventos locales y varias cosas para hacer en la ciudad. NNTV transmite las reuniones del Ayuntamiento y las reuniones de la Comisión de Planificación en vivo para que el público las vea, mientras que NNTV2 es un canal de tablón de anuncios que muestra diapositivas de varios eventos de la ciudad e información esencial para los residentes. NNTV también produce los informes locales de Crimeline con oficiales del Departamento de Policía de Newport News.

Newport News también cuenta con el servicio de varias estaciones de televisión. El área de mercado designada (DMA) de Hampton Roads es la 43.ª más grande de los EE. UU. con 712 790 hogares (0,64 % del total de EE. UU.). [94] Las principales afiliadas de televisión en red son WTKR-TV 3 ( CBS ), WAVY 10 ( NBC ), WVEC-TV 13 ( ABC ), WGNT 27 ( CW ), WTVZ 33 ( MyNetworkTV ), WVBT 43 ( Fox ) y WPXV 49 ( ION Television ) y la estación de The Public Broadcasting Service es WHRO-TV 15.

El periódico diario de Newport News es el Daily Press . Otros periódicos son el Port Folio Weekly , el New Journal and Guide , el Hampton Roads Business Journal y el James River Journal.

La Universidad Christopher Newport publica su propio periódico, The Captain's Log . [95] Hampton Roads Magazine es una revista regional bimensual para Newport News y el área de Hampton Roads . [96] Hampton Roads Times es una revista en línea para todas las ciudades y condados de Hampton Roads. Newport News es atendida por una variedad de estaciones de radio en los diales AM y FM, con torres ubicadas alrededor del área de Hampton Roads . [97]

Infraestructura

Transporte

Puente del río James, visto desde Huntington Park Beach

Newport News cuenta con una red de transporte elaborada, que incluye autopistas interestatales y estatales , puentes y un puente-túnel , servicio ferroviario de carga y pasajeros, servicio de autobuses de tránsito local y de autobuses interurbanos, y un aeropuerto comercial. Hay kilómetros de muelles y puertos costeros. [ cita requerida ]

Newport News cuenta con tres aeropuertos: el Aeropuerto Internacional de Newport News/Williamsburg , en Newport News; el Aeropuerto Internacional de Norfolk , en Norfolk; y el Aeropuerto Internacional de Richmond, todos ellos con destino a pasajeros de Hampton Roads.

El aeropuerto principal de la península de Virginia es el Aeropuerto Internacional de Newport News/Williamsburg . En 2011, estaba experimentando su quinto año de crecimiento récord de dos dígitos, lo que lo convierte en uno de los aeropuertos de más rápido crecimiento del país. En enero de 2006, el aeropuerto informó haber atendido a 1.058.839 pasajeros. El 4 de febrero de 2010, el aeropuerto anunció una nueva aerolínea, Frontier Airlines, con vuelos directos a Denver, Colorado. También está atravesando un proyecto de expansión de $23 millones. En 2012, Newport News se convirtió en el hogar de su propia aerolínea, PeoplExpress, que se lanzó con sede en el aeropuerto de Newport News/Williamsburg. Sus primeros vuelos inaugurales tuvieron lugar el 30 de junio de 2014 y ahora incluye más de siete destinos. ( IATA : PHF , ICAO : KPHF , FAA LID : PHF ), [98]

El Aeropuerto Internacional de Norfolk ( IATA : ORF , ICAO : KORF , FAA LID : ORF ) también presta servicio a la región. El aeropuerto está cerca de la bahía de Chesapeake, a lo largo de los límites de la ciudad de Norfolk y Virginia Beach . [99] Siete aerolíneas brindan servicios sin escalas a 25 destinos. ORF tuvo 3.703.664 pasajeros que despegaron o aterrizaron en sus instalaciones y se procesaron 68.778.934 libras de carga a través de sus instalaciones. [100] El Aeropuerto Regional de Chesapeake brinda servicios de aviación general y está al otro lado del puerto de Hampton Roads. [101]

Detrás de la locomotora se puede ver una torre de carbón C&O.

Amtrak presta servicio a la ciudad con cuatro trenes al día. [102] La línea corre hacia el oeste a lo largo de la península de Virginia hasta Richmond y otros puntos más allá. Hay autobuses de conexión disponibles hasta Norfolk y Virginia Beach. Se está estudiando una conexión ferroviaria de alta velocidad en Richmond con el Corredor Noreste y el Corredor Ferroviario de Alta Velocidad del Sudeste . [103] [104]

Autobús HRT en la ruta estadounidense 258

El servicio de autobús interurbano lo proporciona Greyhound Lines (Carolina Trailways). La estación de autobuses está en Warwick Boulevard, en la zona de Denbigh . [105] El transporte en la ciudad, así como con otras ciudades importantes de Hampton Roads, está a cargo de un servicio de autobús regional, Hampton Roads Transit . [106] La Autoridad de Tránsito del Área de Williamsburg opera un servicio de conexión para las rutas locales que sirven a Williamsburg, el condado de James City y el norte del condado de York en Lee Hall . [107]

Utilidades

La red de abastecimiento de agua de Newport News comenzó como un proyecto de Collis P. Huntington como parte del desarrollo de la península inferior con el ferrocarril Chesapeake and Ohio , los muelles de carbón en el puerto de Hampton Roads y un enorme astillero que fueron las principales fuentes de crecimiento industrial que ayudaron a fundar Newport News como una nueva ciudad independiente en 1896. Inicialmente incluía un embalse del río Warwick en el oeste del condado de Warwick . Las expansiones posteriores incluyeron más embalses, incluido uno en Skiffe's Creek y otro en Walkers Dam en el río Chickahominy . [108]

Es un proveedor regional de agua que, en la actualidad, es propiedad de la ciudad de Newport News y está operado por ella, y atiende a más de 400 000 personas en las ciudades de Hampton, Newport News, Poquoson y partes del condado de York y el condado de James City. [109]

La ciudad proporciona servicios de aguas residuales a los residentes y transporta las aguas residuales a las plantas de tratamiento del Distrito de Saneamiento de Hampton Roads regional. [110]

Policía

La aplicación de la ley en Newport News está a cargo del Departamento de Policía de Newport News.

Personas notables

Masego
Michael Vick

Ciudades hermanas

Newport News tiene tres ciudades hermanas : [112]

Newport News también se encuentra actualmente en proceso de agregar a Carrigaline, Condado de Cork, Irlanda, como ciudad hermana.

Véase también

Referencias

  1. ^ Fox, William A. (2010). Imágenes de Estados Unidos: el centro de Newport News. Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. pág. 7. ISBN 978-0-7385-8581-9. Recuperado el 3 de noviembre de 2018 – a través de Google Books. Newport News fue colonizada por primera vez en 1691, pero hasta fines de la década de 1880 no eran más que granjas.
  2. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  4. ^ "Junta de Estados Unidos sobre Nombres Geográficos". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  5. ^ abc "Estimaciones de población y unidades habitacionales". census.gov . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  6. ^ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  7. ^ ab Scott, Thomas M. "Propuestas de reorganización gubernamental metropolitana", The Western Political Quarterly , vol. 21, núm. 2 (junio de 1968), págs. 252-261 doi :10.2307/446305.
  8. ^ "Datos curiosos y curiosos sobre Newport News". newport-news.org . Archivado desde el original el 29 de abril de 2008. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  9. ^ Fox, William A. (2010). Imágenes de Estados Unidos: el centro de Newport News. Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. pág. 7. ISBN 978-0-7385-8581-9. Recuperado el 3 de noviembre de 2018 – a través de Google Books. Newport News es el topónimo inglés más antiguo de cualquier ciudad del Nuevo Mundo.
  10. ^ ab "¿Por qué Newport News tiene un nombre tan extraño?", sitio web del Mariner's Museum; consultado el 3 de abril de 2008.
  11. ^ "Historia de Newport News", William & Mary Quarterly , 1901, escaneado en Rootsweb.com; consultado el 3 de abril de 2008.
  12. ^ Fiske La vieja Virginia y sus vecinos – nota al pie (página 92)
  13. ^ La Compañía de Virginia de Londres, 1606-1624 , por Wesley Frank Craven, Charlottesville, VA: University Press of Virginia, 1957; ISBN 0-8063-4555-1 
  14. ^ "Antiguo juzgado del condado de Warwick". Descubra nuestra ciudad . Archivado desde el original el 20 de junio de 2008. Consultado el 25 de abril de 2008 .
  15. ^ ab "Cronología de la historia de Newport News". Sistema de bibliotecas públicas de Newport News . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 3 de abril de 2008 .
  16. ^ "Collis Huntington", sitio web de la biblioteca de la Universidad de Virginia; consultado el 24 de julio de 2015.
  17. ^ Lash Jester, Annie (1961). Newport News, Virginia, 1607-1960. Ciudad de Newport News.
  18. ^ Sociedad Histórica de Chesapeake y Ohio; consultado el 3 de abril de 2008.
  19. ^ "Historia" Archivado el 16 de diciembre de 2005 en Wayback Machine , Northrop Grumman Newport News Shipbuilding. Consultado el 3 de abril de 2008.
  20. ^ Archer M. Huntington (1870–1955) Archivado el 25 de junio de 2004 en archive.today . Consultado el 21 de julio de 2005
  21. ^ Bains, David R. (17 de agosto de 2022). "Ciudad de Kecoughtan, Virginia". Chasing Churches . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  22. ^ "Asistencia suplementaria para terrenos baldíos" Archivado el 1 de marzo de 2003 en Wayback Machine . , sitio web de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, mayo de 2002.
  23. ^ Editorial: "Changing Place" Archivado el 13 de mayo de 2008 en Wayback Machine , Daily Press (Newport News, VA). 5 de junio de 2005, consultado el 9 de mayo de 2008.
  24. ^ Acerca de Port Warwick Archivado el 10 de mayo de 2008 en Wayback Machine , PortWarwick.com; consultado el 9 de mayo de 2008.
  25. ^ "Una maestra de Virginia que recibió un disparo de un niño de seis años intentó confiscar un arma, según un informe". The Guardian . 9 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  26. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  27. ^ Huntington Heights en el recorrido histórico por Hampton Roads y postales de un centavo; consultado el 3 de abril de 2008.
  28. ^ Página web de Lee Hall Depot, leehalldepot.org; consultado el 3 de abril de 2008.
  29. ^ I-664: caminos hacia el futuro; consultado el 3 de abril de 2008
  30. ^ "Informe de jurisdicción del Departamento de Transporte de Virginia de 2005: estimaciones del volumen de tráfico diario: condado de la Isla de Wight" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. (219 KB) Consultado el 3 de abril de 2008.
  31. ^ Página web de Port Warwick, portwarwick.com; consultado el 3 de abril de 2008.
  32. ^ City Center en Oyster Point, citycenteratoysterpoint.com; consultado el 3 de abril de 2008.
  33. ^ Erickson, Mark St. John (5 de mayo de 2016). "Cronología del Museo Viviente de Virginia". dailypress.com . Daily Press. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  34. ^ Vegh, Steven G. (14 de noviembre de 2009). "Un pequeño 'Seúl' en Warwick Boulevard". HamptonRoads.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015. Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  35. ^ Información de NOAA, wpc.ncep.noaa.gov; consultado el 24 de julio de 2015.
  36. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  37. ^ "Normales climatológicas de Norfolk". Observatorio de Hong Kong . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 15 de junio de 2010 .
  38. ^ "Censo de población y vivienda de 1790". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  39. ^ "Navegador de censos históricos". Biblioteca de la Universidad de Virginia . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  40. ^ "Población de condados por censo decenal: 1900 a 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  41. ^ "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación de condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 27 de marzo de 2010. Consultado el 2 de enero de 2014 .
  42. ^ "Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  43. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Newport News, Virginia". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  44. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Ciudad de Newport News, Virginia". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  45. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Ciudad de Newport News, Virginia". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  46. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  47. ^ "Perfil de Newport News, Virginia (VA): población, mapas, bienes raíces, promedios, hogares, estadísticas, reubicación, viajes, empleos, hospitales, escuelas, crimen, mudanzas, casas, noticias, delincuentes sexuales". www.city-data.com .
  48. ^ CQ Press: Ranking de delitos en las ciudades 2008 Archivado el 7 de junio de 2010 en Wayback Machine
  49. ^ Resumen Archivado el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Northrop Grumman Newport News Shipbuilding. Consultado el 3 de abril de 2008.
  50. ^ Terminal marítima de Newport News Archivado el 12 de diciembre de 2005 en archive.today Autoridad portuaria de Virginia. Consultado el 2 de abril de 2008
  51. ^ Economía – Base económica Archivado el 7 de octubre de 2008 en Wayback Machine . Autoridad de Desarrollo Económico de Newport News. Consultado el 30 de abril de 2008.
  52. ^ Acerca de nosotros Ferguson Enterprises Consultado el 3 de abril de 2008.
  53. ^ L-3 Flight International Aviation Archivado el 2 de abril de 2008 en Wayback Machine . L-3 Consultado el 3 de abril de 2008.
  54. ^ Economía: los empleadores más importantes Archivado el 5 de marzo de 2007 en Wayback Machine Autoridad de Desarrollo Económico de la Ciudad de Newport News. Consultado el 30 de abril de 2008.
  55. ^ Página de inicio de Fort Eustis Archivado el 11 de abril de 2007 en Wayback Machine . Ejército de los EE. UU. Consultado el 4 de abril de 2008.
  56. ^ NWS Yorktown Archivado el 24 de marzo de 2008 en Wayback Machine US Navy. Consultado el 4 de abril de 2008.
  57. ^ Ware, Linda (26 de septiembre de 2005). "Los científicos del Laboratorio Jefferson se preparan para probar telas que eliminan gérmenes". Nota de prensa PR-JLAB-05-4 . Argonne, IL: Lightsources.org. Archivado desde el original el 8 de julio de 2007. Consultado el 3 de octubre de 2005 .
  58. ^ "¿Cuál es tu dialecto?". Outside the Beltway . 22 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  59. ^ *Milton, Keith. "Duelo en Hampton Roads". Military Heritage . Diciembre de 2001. Volumen 3, N.º 3: 38-45, 97 (los acorazados CSA Virginia (también conocidos como Merrimack) contra el Union Monitor de la Guerra Civil).
  60. ^ Museo de los Marineros Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine "Historia del museo"
  61. ^ Exhibiciones Archivado el 25 de febrero de 2009 en el Wayback Machine Virginia War Museum. Consultado el 3 de abril de 2008.
  62. ^ Hands on For Kids Gallery Archivado el 13 de octubre de 2008 en Wayback Machine Peninsula Fine Arts Center. Consultado el 3 de abril de 2008.
  63. ^ Jones, Matt (4 de septiembre de 2020). "El Peninsula Fine Arts Center cerrará a fin de año mientras la adquisición por parte de CNU entra en sus etapas finales". dailypress.com . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  64. ^ "Página de Frank Besson". Sitio del Museo de Transporte del Ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  65. ^ "página principal". Sitio del Museo de Transporte del Ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  66. ^ Nuestra Misión Archivado el 16 de mayo de 2008 en la Wayback Machine . El Centro de las Artes Ferguson; consultado el 3 de abril de 2008.
  67. ^ Acerca del Festival de Arte y Escultura de Port Warwick Archivado el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Festival de Arte y Escultura de Port Warwick; consultado el 3 de abril de 2008.
  68. ^ "Acerca de nosotros". The Virginia Living Museum . Archivado desde el original el 17 de junio de 2008. Consultado el 1 de julio de 2008 .
  69. ^ "Parques, plazas y espacios verdes". Newport News, VA - Sitio web oficial . Ciudad de Newport News, VA . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  70. ^ Parques, plazas y plazas Archivado el 13 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Departamento de Parques, Recreación y Turismo de Newport News; consultado el 3 de abril de 2008.
  71. ^ Newport News Park Archivado el 18 de junio de 2007 en Wayback Machine . Departamento de Parques, Recreación y Turismo de Newport News; consultado el 3 de abril de 2008.
  72. ^ "Hilton Pier Dedicated", Daily Press (Newport News, VA), 10 de julio de 2005, B1-B2
  73. ^ "División de Parques". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009.
  74. ^ Acerca de nosotros Archivado el 21 de febrero de 2009 en archive.today Liga de fútbol Mason Dixon
  75. ^ Atletismo CNU Christopher Newport University; consultado el 26 de febrero de 2017.
  76. ^ Calendario del estadio Todd 2005 Archivado el 9 de abril de 2008 en Wayback Machine . Escuelas públicas de Newport News. Consultado el 17 de abril de 2008.
  77. ^ Atletismo, Escuelas Públicas de Newport News Archivado el 30 de julio de 2008 en Wayback Machine , sbo.nn.k12.va.us; consultado el 17 de abril de 2008.
  78. ^ "Mareas de Norfolk" . Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  79. ^ "VWC Marlins". Archivado desde el original el 25 de enero de 2008. Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  80. ^ "Pirañas de Hampton Roads". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2000. Consultado el 4 de abril de 2008 .
  81. ^ "Maratón de una ciudad | Newport News, VA" . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  82. ^ "Departamento de Policía | Newport News, VA - Sitio web oficial" www.nnva.gov . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  83. ^ "Oficina del Sheriff | Newport News, VA - Sitio web oficial" www.nnva.gov . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  84. ^ Tribunales de los EE. UU. Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Tribunal de Newport News. Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito Este de Virginia; consultado el 3 de abril de 2008.
  85. ^ Tribunal de Circuito de Newport News Ciudad de Newport News; consultado el 3 de abril de 2008.
  86. ^ Leip, David. "Atlas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip". uselectionatlas.org .
  87. ^ "Estado de acreditación de Virginia" (PDF) . Escuelas públicas de Newport News. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  88. ^ "La Escuela de Aprendices" . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  89. ^ Acerca de W&M College of William and Mary; consultado el 3 de abril de 2008.
  90. ^ Acerca de ODU Old Dominion University. Consultado el 3 de abril de 2008.
  91. ^ ¿ Por qué TNCC? Archivado el 11 de febrero de 2009 en Wayback Machine , tncc.edu; consultado el 3 de abril de 2008.
  92. ^ Bains, David R. (19 de agosto de 2022). "Iglesias en Newport News: un alfabeto". Chasing Churches . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  93. ^ "Newport News TV". YouTube . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  94. ^ Holmes, Gary. "Nielsen Reports 1.1% increase in US Television Households for the 2006–2007 Season" Archivado el 5 de julio de 2009 en Wayback Machine . , Nielsen Media Research , 23 de septiembre de 2006. Recuperado el 28 de septiembre de 2007.
  95. ^ "Revista Hampton Roads". Revista Hampton Roads. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2007 .
  96. ^ "Newport News/Williamsburg International Airport". Newport News/Williamsburg International Airport. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2000. Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  97. ^ "Misión e historia del Aeropuerto Internacional de Norfolk". Aeropuerto Internacional de Norfolk. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  98. ^ "Estadísticas del Aeropuerto Internacional de Norfolk" (PDF) . Aeropuerto Internacional de Norfolk. Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  99. ^ "Aeropuerto regional de Chesapeake" . Consultado el 12 de enero de 2008 .
  100. ^ "Trenes de pasajeros para la península de Virginia 17-7-09". The Hampton Roads Partnership. Archivado desde el original (PPT) el 21 de julio de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2009 .
  101. ^ Estación Amtrak Newport News, amtrak.com; consultado el 3 de abril de 2008.
  102. ^ "Ferrocarril de alta velocidad del sudeste". Ferrocarril de alta velocidad del sudeste. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  103. ^ Página web de Greyhound Lines/Carolina Trailways; greyhound.com; consultado el 24 de julio de 2015.
  104. ^ "Rutas". Hampton Roads Transit . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  105. ^ Página web de la Autoridad de Tránsito del Área de Williamsburg; consultado el 13 de noviembre de 2016.
  106. ^ "Sistema de suministro | Newport News, VA - Sitio web oficial" www.nnva.gov . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  107. ^ Sitio web de Waterworks City of Newport News; consultado el 3 de abril de 2008.
  108. ^ "Distrito de Saneamiento de Hampton Roads". Distrito de Saneamiento de Hampton Roads . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  109. ^ Easter, Makeda (18 de noviembre de 2018). "Come, duerme, haz música, repite: el políglota musical Masego te invita a su mundo". Los Angeles Times . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  110. ^ Ciudades hermanas designadas por Sister Cities International, Inc. (SCI) Archivado el 2 de mayo de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 18 de agosto de 2006.
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Newport_News,_Virginia&oldid=1251527313"