La Medalla John Newbery , frecuentemente abreviada como Newbery , es un premio literario otorgado por la Association for Library Service to Children (ALSC), una división de la American Library Association (ALA), al autor de "las contribuciones más distinguidas a la literatura estadounidense para niños". [1] La Medalla Newbery y la Medalla Caldecott son consideradas los dos premios más prestigiosos de literatura infantil en los Estados Unidos. [2] Los libros seleccionados son ampliamente distribuidos en librerías y bibliotecas, los autores son entrevistados en televisión y se escriben tesis de maestría y disertaciones doctorales en ellos. [3]
Bautizado con el nombre de John Newbery , un editor inglés del siglo XVIII de libros juveniles, el ganador del Newbery es seleccionado en la Conferencia de Midwinter de la ALA por un comité de quince personas. El Newbery fue propuesto por Frederic G. Melcher en 1921, convirtiéndolo en el primer premio de libros infantiles del mundo. [3] [4] : 1 La medalla de bronce física fue diseñada por René Paul Chambellan y se entrega al autor ganador en la siguiente conferencia anual de la ALA. Desde su fundación ha habido varios cambios en la composición del comité de selección, mientras que la medalla física sigue siendo la misma.
Además de la Medalla Newbery, el comité otorga un número variable de menciones a los principales contendientes, llamadas Newbery Honors o Newbery Honor Books; hasta 1971, estos libros se llamaban finalistas. Se han nombrado tan solo cero y hasta ocho, pero desde 1938 el número de Honores o finalistas ha sido de uno a cinco. Para ser elegible, un libro debe ser escrito por un ciudadano o residente de los Estados Unidos y debe publicarse por primera vez o simultáneamente en los Estados Unidos en inglés durante el año anterior. [5] Seis autores han ganado dos Medallas Newbery cada uno, varios han ganado tanto una Medalla como un Honor, mientras que un número mayor de autores han ganado múltiples Honores, y Laura Ingalls Wilder ha ganado cinco Honores sin ganar nunca la Medalla.
La Medalla Newbery fue establecida el 22 de junio de 1921, en la conferencia anual de la Asociación Americana de Bibliotecas (ALA). [6] Propuesta por el editor de Publishers Weekly Frederic G. Melcher , la propuesta fue bien recibida por los bibliotecarios infantiles presentes y luego aprobada por la Junta Ejecutiva de la ALA. [7] El premio fue administrado por la ALA desde el principio, pero Melcher proporcionó fondos que pagaron el diseño y la producción de la medalla. [8] : 59 La Medalla Newbery fue inaugurada en 1922, considerando libros publicados en 1921. [9] : 1 [a] Según los Premios Newbery y Caldecott, Melcher y la Junta de la ALA acordaron establecer el premio por varias razones relacionadas con los bibliotecarios infantiles. Querían fomentar libros infantiles creativos y de calidad y demostrar al público que los libros infantiles merecen reconocimiento y elogios. [4] : 1 En 1932, el comité consideró que era importante alentar a los nuevos escritores en el campo, por lo que se estableció una regla según la cual un autor ganaría un segundo Newbery solo si la votación era unánime. La regla estuvo vigente hasta 1958. [4] : 2 Joseph Krumgold se convirtió en el primer ganador de un segundo Newbery en 1960. Otro cambio, en 1963, dejó en claro que los autores conjuntos de un libro eran elegibles para el premio. [4] : 2 Se agregaron varias revisiones y aclaraciones más en las décadas de 1970 y 1980. [4] : 2–3 Significativamente, en 1971, se introdujo el término Newbery Honor . Los finalistas se habían identificado anualmente desde el principio, con unas pocas excepciones solo durante la década de 1920; todos esos finalistas fueron nombrados Libros de Honor Newbery retroactivamente. [4] : 2 [7]
Medalla
La medalla física fue diseñada por René Paul Chambellan y muestra a un autor entregando su obra (un libro) a un niño y una niña para leer en un lado y en el otro lado la inscripción, "Por la contribución más distinguida a la literatura estadounidense para niños". [4] : 3, 8 La medalla de bronce conserva el nombre "Sección de bibliotecarios infantiles", el grupo original responsable de otorgar la medalla, a pesar de que el comité patrocinador cambió de nombre cuatro veces y ahora incluye tanto a bibliotecarios escolares como públicos. [4] : 3 Cada autor ganador obtiene su propia copia de la medalla con su nombre grabado en ella. [6] Actualmente, la Asociación de Servicios Bibliotecarios para Niños (ALSC) es responsable del premio. [1]
Comité
John Newbery, llamado "El padre de la literatura infantil ", fue un editor de libros inglés que fue el primero en hacer de la literatura infantil una parte sostenible y rentable del mercado literario. [10]
Como explicó Barbara Elleman en The Newbery and Caldecott Awards , el Newbery original se basaba en los votos de un jurado seleccionado de funcionarios de la Sección de Bibliotecarios Infantiles. Los libros eran nominados primero por cualquier bibliotecario, luego el jurado votaba por un favorito. El libro de historia de no ficción de Hendrik van Loon , The Story of Mankind, ganó con 163 votos de 212. [11] : 11 En 1924 se cambió el proceso y, en lugar de utilizar el voto popular, se decidió que se formaría un comité especial de premios para seleccionar al ganador. El comité de premios estaba compuesto por la junta ejecutiva de la Sección de Bibliotecarios Infantiles, su comité de evaluación de libros y tres miembros en general. En 1929 se cambió nuevamente a los cuatro funcionarios, los presidentes de los comités permanentes y el expresidente. Las nominaciones todavía se tomaban de los miembros en general. [11] : 13
En 1937 la Asociación Americana de Bibliotecas añadió el Premio Caldecott , para "el artista del libro ilustrado americano para niños más distinguido publicado en los Estados Unidos". [12] Ese año un comité de premios seleccionó los libros Medal y Honor para ambos premios. [8] : 7 En 1978 se cambiaron las reglas y se formaron dos comités de quince personas cada uno, uno para cada premio. Un nuevo comité se forma cada año, con "ocho elegidos, seis designados y un presidente designado". [4] : 7
La Medalla Newbery fue nombrada en honor al librero británico del siglo XVIII John Newbery. Es otorgada anualmente por la Asociación de Servicios Bibliotecarios para Niños, una división de la Asociación Americana de Bibliotecas, al autor de la contribución más distinguida a la literatura americana para niños.
Proceso de selección
Los miembros del comité son elegidos para representar a una amplia variedad de bibliotecas, profesores y críticos de libros. Leen los libros en su tiempo libre y luego se reúnen dos veces al año para debates cerrados. Cualquier libro que califique es elegible; no tiene que haber sido nominado. El Newbery se otorga al "autor de la contribución más distinguida a la literatura estadounidense para niños publicada por un editor estadounidense en los Estados Unidos en inglés durante el año anterior". [4] : 4 Los ganadores del Newbery se anuncian en la Reunión de mitad de invierno de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas, que se lleva a cabo en enero o febrero. [9] : 8 Los libros de honor deben ser un subconjunto de los finalistas en la votación final, ya sea los finalistas principales en esa votación o los líderes en una votación adicional que excluye al ganador. [8] : 37
Los resultados de la votación del comité se mantienen en secreto y los ganadores son notificados por teléfono poco antes de que se anuncie el premio. [4] : 8 En 2015, K. T. Horning del Centro Cooperativo de Libros Infantiles de la Universidad de Wisconsin-Madison propuso a ALSC que las antiguas discusiones sobre Newbery y Caldecott se hicieran públicas para el servicio de investigadores e historiadores. [13] Esta propuesta fue recibida con apoyo y críticas por parte de antiguos miembros del comité y autores reconocidos. [14] [15]
Crítica
En octubre de 2008, Anita Silvey , una experta en literatura infantil, publicó un artículo en el School Library Journal criticando al comité por elegir libros demasiado difíciles para los niños. [3] [16] Lucy Calkins, del Proyecto de Lectura y Escritura del Teachers College de la Universidad de Columbia , estuvo de acuerdo con Silvey: "No puedo evitar creer que miles, incluso millones, de niños más crecerían leyendo si el comité Newbery se propusiera destacar libros que sean profundos, hermosos e irresistibles para los niños". [3] El entonces presidente de ALSC, Pat Scales, respondió: "El criterio nunca ha sido la popularidad. Se trata de la calidad literaria. ¿Cuántos adultos han leído todos los libros ganadores del Premio Pulitzer y... les ha gustado cada uno?" [3]
John Beach, profesor asociado de alfabetización en la Universidad de St. John en Nueva York , comparó los libros que los adultos eligen para los niños con los libros que los niños eligen para sí mismos y descubrió que en los 30 años anteriores a 2008 solo hubo una superposición del cinco por ciento entre los premios Children's Choice Awards ( International Reading Association ) y la lista de libros infantiles notables ( American Library Association ). [3] También ha declarado que "el Newbery probablemente ha hecho mucho más para disuadir a los niños de leer que cualquier otro premio de libros en la publicación infantil". [3]
Los numerosos asesinatos de Samir, el vendedor de sueños
Honor
Ganadores de múltiples premios
A continuación se enumeran todos los autores que han ganado al menos dos Medallas Newbery o que tienen tres o más Medallas y/o Honores. Ganó una medalla de honor Newbery
^ En retrospectiva, la fecha oficial es 1922 y aquí se sigue esa convención.
^ ab Anne y Dillwyn Parrish crearon conjuntamente The Dream Coach , uno de los dos finalistas en 1925. Pero la página de título de la primera edición dice claramente (todas en mayúsculas excepto "por"): "Por Anne y Dillwyn Parrish * * Con imágenes y un mapa de los autores". [22] Anne es más conocida como escritora, Dillwyn como artista e ilustrador, y algunas fuentes los acreditan como escritor e ilustrador respectivamente. A partir de mayo de 2016, la lista oficial de ganadores y finalistas de la Medalla Newbery cita solo a Anne Parrish como escritora. [18] (No cita a ningún ilustrador y, por lo tanto, no menciona a Dillwyn, porque el Newbery es un premio literario). Anne Parrish escribió e ilustró en solitario Floating Island y The Story of Appleby Capple , finalistas del Newbery en 1931 y 1951. Con respecto a este último, el coleccionista de libros de Delaware John P. Reid señala: "Una obra juvenil, dedicada a su difunto hermano menor Dillwyn y basada en un juego del alfabeto que él y Anne habían jugado cuando eran niños". Reid reseña brevemente sus dos libros infantiles escritos e ilustrados en conjunto, así como Appleby Capple. [23]
^ Drabble, Emily (12 de enero de 2016). «Se anunciaron los ganadores de los premios Newbery, Caldecott y Printz». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 1 de enero de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ abcdefg Strauss, Valerie (16 de diciembre de 2008). «Los críticos dicen que los libros ganadores del premio Newbery son demasiado desafiantes para los lectores jóvenes». The Washington Post . p. C01. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2009 .
^ abcdefghijk Premios Newbery y Caldecott: una guía de los libros de medallas y honores . Asociación para el Servicio Bibliotecario a los Niños, Asociación Estadounidense de Bibliotecas (edición de 2018). Chicago. ISBN9780838917305.OCLC 1020310919 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
^ "Términos y criterios de la Medalla Newbery" Archivado el 4 de mayo de 2013 en Wayback Machine . ALSC. ALA. Enero de 1978; Midwinter 1987; Annual 2008. Consultado el 4 de mayo de 2013.
^ ab "La Medalla John Newbery". Association for Library Service to Children (ALSC) . 30 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ ab "La Medalla John Newbery". ALSC. ALA. 30 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
^ abc "Manual del Comité de la Medalla John Newbery" (PDF) . ALSC. ALA. Octubre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 10 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
^ ab Los premios Newbery y Caldecott: una guía de los libros de medallas y honores . Asociación para el Servicio Bibliotecario a los Niños. (edición de 2008). Chicago: Asociación Estadounidense de Bibliotecas. 2008. ISBN9781441619211.OCLC 435528356 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
^ Matthew O Grenby (2013). "Little Goody Two-Shoes and Other Stories: Originalmente publicado por John Newbery". pág. 7. Palgrave Macmillan
^ ab Los premios Newbery y Caldecott: una guía de los libros de medallas y honores . Asociación para el Servicio Bibliotecario a los Niños. (edición de 2007). Chicago: Asociación Estadounidense de Bibliotecas. 2007. ISBN978-0-8389-3567-5.OCLC 135585274 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
^ "La Medalla Randolph Caldecott". ALSC. ALA. 30 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
^ Horning, Kathleen T. (3 de junio de 2016). "Podría hablarles sobre los comités Newbery y Caldecott, pero no puedo. | A debate". School Library Journal . Archivado desde el original el 1 de enero de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ Spicer, Ed (3 de junio de 2016). "Dejen que los miembros del comité de premios literarios hablen | A debate". School Library Journal . Archivado desde el original el 1 de enero de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ Santat, Dan (3 de junio de 2016). "Por qué no quieres saber más sobre Newbery y Caldecott | En debate". School Library Journal . Archivado desde el original el 1 de enero de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ Silvey, Anita (1 de octubre de 2008). "¿Ha perdido el rumbo Newbery?". School Library Journal . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017. Consultado el 4 de enero de 2017 .
^ Gandhi, Lakshmi (17 de junio de 2017). «Recordando el primer libro infantil indio-estadounidense que ganó un Newbery». NBC News . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
^ ab "Newbery Medal and Honor Books, 1922–Present" Archivado el 20 de abril de 2012 en Wayback Machine . ALSC. ALA. Consultado el 15 de marzo de 2012.
^ "Nueva tierra, novela para niños y niñas" Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine . WorldCat. Consultado el 14 de diciembre de 2015.
^ Arbeitskreis für Jugendliteratur eV "Zlateh, die Geiß". Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 28 de diciembre de 2012.
^ Myrick, Ellen (2 de diciembre de 2009). "Holm, Jennifer". Bound to Stay Bound . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^
The Dream Coach (página del título). Nueva York: The Macmillan Company, 1924. Reproducción electrónica. [Sl]: HathiTrust Digital Library (hdl.handle.net), 2011. OCLC 765763078. Consultado el 1 de junio de 2016.
^ "Anne Parrish" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . John P. Reid. Collecting Delaware Books (jnjreid.com/cdb). Consultado el 1 de junio de 2016.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Medalla Newbery .
Sitio web oficial
Ediciones en línea de libros de honor y medallas de Newbery escritos por mujeres, 1922-1964
Una colección de ganadores de la Medalla Newbery en formato de libros electrónicos en Standard Ebooks
Ganadores de la medalla Newbery en Faded Page (Canadá)
The Newbery & Caldecott Awards Web Extra: un archivo de “ensayos distintivos” de ediciones anteriores del libro.
El video de Newbery (parte 2), escrito por Mona Kerby y financiado por la Asociación Internacional de Lectura, destaca los libros y autores favoritos del Premio Newbery.
Listas de libros de opciones: opciones para niños
Entrevista con Newbery Judge, en Beyond the Margins
Ganadores de la medalla Newbery y libros de honor (incluida la portada) en smallfrybooks
Lindsay, Nina. "Más sobre el proceso de nominación de Newbery". Heavy Medal: A Mock Newbery Blog . School Library Journal. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
Las medallas Caldecott y Newbery suponen un impulso instantáneo a las ventas de libros
.jpg)
.jpg/1280px-Jerry_Spinelli_(signing_a_book).jpg)
.jpg/1280px-Isaac_Bashevis_Singer_(upright).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
