Premio Hans Christian Andersen
| Premio Hans Christian Andersen | |
|---|---|
 | |
| Otorgado por | Contribución destacada y duradera a la literatura infantil. |
| Presentado por | Junta Internacional de Libros para Jóvenes |
| Primer premio | 1956 ( 1956 ) |
| Sitio web | es.ibby.org |
Los Premios Hans Christian Andersen son dos galardones literarios otorgados por el Consejo Internacional de Libros para Jóvenes (IBBY) y que reconocen a un autor vivo y a un ilustrador vivo por su "contribución duradera a la literatura infantil ". [1] El premio de escritura se entregó por primera vez en 1956, el de ilustración en 1966. El primero se denomina a veces " Premio Nobel de literatura infantil".
Los premios llevan el nombre de Hans Christian Andersen , autor danés de cuentos de hadas del siglo XIX , y cada ganador recibe la Medalla Hans Christian Andersen (una medalla de oro con el busto de Andersen) y un diploma. Las medallas se entregan en el Congreso bienal del IBBY.
Historia
El Consejo Internacional de Libros para Jóvenes (IBBY, por sus siglas en inglés) fue fundado por Jella Lepman en la década de 1950. [2] El Premio Hans Christian Andersen se propuso por primera vez en 1953 y se otorgó tres años después, en 1956. [3] Se estableció después de la Segunda Guerra Mundial para alentar el desarrollo de libros infantiles de alta calidad. El premio se otorgaría cada dos años y se otorgó inicialmente a obras individuales que se habían publicado en los dos años anteriores. [4] En 1962, los criterios formales del premio se modificaron "para un autor vivo que se considere que ha hecho una contribución duradera a la buena literatura juvenil por el valor excepcional de su trabajo. Las obras completas del autor, en particular las de ficción, se tendrán en cuenta para otorgar la medalla". [5]
Los finalistas fueron nombrados en 1960, 1962 y 1964. Como reflejo de lo que IBBY consideró una tendencia de aumento de la calidad en los libros ilustrados, [5] el premio se amplió para incluir a los ilustradores en 1966. [3] De 1966 a 1996, los finalistas fueron nombrados "altamente recomendados". En 1998, esto fue reemplazado por una lista de tres a cuatro "finalistas". [5] A veces se lo llama el "Pequeño Premio Nobel " o el "Premio Nobel de literatura infantil" [6] [7] y ha sido citado como la "actividad más importante" de IBBY. [2] Entre 1992 y 2022, la mecenas de los premios fue la reina Margarita II de Dinamarca . [8] Se publica un número especial de Bookbird , una revista publicada por IBBY, cuando se entrega el premio. [9]
Jurado
El jurado, que es elegido por el comité ejecutivo del IBBY, selecciona al ganador del premio Hans Christian Andersen. El presidente del jurado es elegido por la Asamblea General del IBBY. Inicialmente, el jurado estaba compuesto por siete miembros [5] , pero el número se amplió a ocho y, en 2000, a diez. Dos años más tarde, el jurado se dividió: cinco miembros se dedicaron a la escritura y los otros cinco a las ilustraciones. Se espera que los miembros del jurado sean competentes en literatura infantil y, en el mejor de los casos, representen a un grupo diverso. Por lo general, se necesitan seis meses para evaluar a los candidatos y seleccionar a un ganador [10] .
Jella Lepman fue presidenta del jurado de los tres primeros premios Andersen, de 1956 a 1960, y permaneció en el jurado hasta su muerte en 1970, como presidenta de IBBY y luego como presidenta honoraria. Los mandatos actuales de cuatro años cubren dos ciclos de premios. Otras presidentas notables han sido Virginia Haviland (1970-1974), Patricia Crampton (1982-1986) y Ana María Machado (1986-1990). [11]
Proceso de selección
El reglamento del premio dice: "El premio Hans Christian es otorgado cada dos años por el IBBY a un autor y a un ilustrador, vivos en el momento de la nominación, que por el valor excepcional de su trabajo hayan hecho una contribución duradera a la literatura infantil y juvenil. Las obras completas del autor y del ilustrador serán tomadas en consideración en el proceso de selección". El premio está explícitamente diseñado para ser una obra "internacional" y no se otorga explícitamente a un país determinado. [5]
El IBBY tiene muchos países miembros, y todos los países pueden ser miembros. Cada país miembro tiene su propia organización, conocida como "sección nacional", que está activa en todo el país. Todos los países miembros pueden nominar candidatos para que se los considere en los Premios Hans Christian Andersen. [12] Algunos estados miembros nominan repetidamente al mismo autor o ilustrador, mientras que otros nominan a un nuevo candidato cada vez. [13] Para nominar a un candidato, se prepara un dossier que proporciona información que incluye una lista de obras y una reseña biográfica. El portafolio debe tener entre cinco y diez libros del candidato, que se envían a los jurados, al presidente del IBBY y al "secretario del jurado". [5] Hubo sesenta y seis nominados de treinta y tres países para los premios Hans Christian Andersen de 2022. [14]
Cada ganador recibe la Medalla Hans Christian Andersen, una medalla de oro con el busto de Andersen, y un diploma. [2] Estas medallas se entregan en el Congreso bienal del IBBY. [1]
Ganadores de premios de escritura
.jpg/1280px-Eleanor_Farjeon_(%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%80_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD).jpg)
.svg/1280px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png)
Ganadores del premio de ilustración
.jpg/1280px-Kv%C4%9Bta_Pacovsk%C3%A1_(2015).jpg)
.svg/1280px-Flag_of_Greece_(1970-1975).svg.png)
Ganadores por país
Los ganadores suelen ser residentes de Europa y América del Norte; el primer ganador de fuera de esa región fue Farshid Mesghali en 1974, de Irán. [13] Después de recibir el premio, muchos autores e ilustradores ven sus obras ganar un mayor reconocimiento, particularmente en forma de más traducciones. [19] En 2021, [actualizar]ha habido ganadores de premios de 25 países. Los estadounidenses han recibido la mayor cantidad de destinatarios de escritura (6) y total (7). Los alemanes han ganado cuatro premios de ilustración.
| País | Ilustración | Escribiendo | Número de ganadores |
|---|---|---|---|
 Estados Unidos | 1 | 6 | 7 |
 Alemania | 4 | 2 | 6 |
 Japón | 2 | 3 | 5 |
 Reino Unido | 2 | 3 | 5 |
 Checoslovaquia | 3 | 1 | 4 |
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png) Suiza | 3 | 1 | 4 |
 Brasil | 1 | 2 | 3 |
 Dinamarca | 2 | 1 | 3 |
 Francia | 1 | 2 | 3 |
 Austria | 1 | 2 | 3 |
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png) Australia | 1 | 1 | 2 |
 Italia | 1 | 1 | 2 |
 Países Bajos | 1 | 1 | 2 |
 Suecia | — | 2 | 2 |
 Argentina | — | 1 | 1 |
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png) Canadá | 1 | — | 1 |
 Porcelana | — | 1 | 1 |
| República Checa | 1 | — | 1 |
 Finlandia | — | 1 | 1 |
 Israel | — | 1 | 1 |
 Irán | 1 | — | 1 |
 Irlanda | — | 1 | 1 |
.svg/1280px-Flag_of_Korea_(1899).svg.png) Corea | 1 | — | 1 |
 Nueva Zelanda | — | 1 | 1 |
 Noruega | — | 1 | 1 |
 España | — | 1 | 1 |
 Polonia | 1 | — | 1 |
 Rusia | 1 | — | 1 |
 Unión Soviética | 1 | — | 1 |
Véase también
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Notas
- ^ Pacovská recibió el premio un año antes de que Checoslovaquia se disolviera en sus estados constituyentes.
- ^ Sis fue nominado por la actual República Checa. Nació en la ex Checoslovaquia y estudió allí artes aplicadas. Es ciudadano estadounidense desde 1982.
Referencias
- ^ ab "Premios Hans Christian Andersen". Consejo Internacional de Libros para Jóvenes ( IBBY ). Consultado el 20 de agosto de 2012.
- ^ abc Glistrup 2002, pág. 14.
- ^ desde Ellis 1973, pág. 20.
- ^ abcd Glistrup 2002, pág. 15.
- ^ abcdef Glistrup 2002, pág. 16.
- ^ "Cao Wenxuan gana el 'Premio Nobel' de libros infantiles". The Telegraph . 8 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ "Mahy gana el "Pequeño Nobel".". New Zealand Books . 16 : 2. Junio de 2006. ISSN 1170-9103 – vía EBSCO.
- ^ Latrobe, Kathy (2001). "Literatura infantil: perspectivas internacionales". Literatura mundial hoy . 75 (3/4): 98–102. doi :10.2307/40156756. ISSN 0196-3570. JSTOR 40156756.
- ^ Glistrup 2002, pág. 21.
- ^ Glistrup 2002, pág. 17.
- ^ "Miembros del jurado del Premio Hans Christian". Glistrup, ed., págs. 119-24. Consultado el 12 de julio de 2013.
- ^ Tomlinson, Carl M. (2003). "El movimiento internacional de literatura infantil". Literatura mundial hoy . 77 (1): 68–70. doi :10.2307/40157788. ISSN 0196-3570. JSTOR 40157788.
- ^ desde Glistrup 2002, pág. 19.
- ^ Kantor, Emma (9 de diciembre de 2020). «Candidates for the 2022 Hans Christian Andersen Awards Announced». Publishers Weekly . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ ab "Premio Hans Christian Andersen". Consejo Internacional de Libros para Jóvenes . Consultado el 9 de abril de 2024 .
- ^ "Murail y Lee ganan el premio Hans Christian Andersen 2022". Books+Publishing . 22 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
- ^ ab Kantor, Emma (9 de abril de 2024). «Bolonia 2024: Heinz Janisch y Sydney Smith ganan los premios Hans Christian Andersen 2024». Publishers Weekly . Consultado el 9 de abril de 2024 .
- ^ "Murail y Lee ganan el premio Hans Christian Andersen 2022". Books+Publishing . 22 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
- ^ Glistrup 2002, pág. 20.
Bibliografía
- Glistrup, Eva (2002). Premios Hans Christian Andersen, 1956-2002. Junta Internacional de Libros para Jóvenes.
- Ellis, Alec (1973). Cómo informarse sobre literatura infantil (3.ª ed.). Oxford: Pergamon Press. ISBN 0-08-016970-8.OCLC 624532 .
Enlaces externos
- "La colección Hans Christian Andersen en Northwestern: libros infantiles ilustrados de todo el mundo: del 27 de julio al 9 de septiembre de 2004" Archivado el 27 de julio de 2021 en Wayback Machine . Exposición multimedia de la biblioteca de la Universidad Northwestern que incluye mucha información sobre el premio HCA y, en particular, el premio de ilustración de 2004.
