Lengua namuyi

Puedes ayudar a ampliar este artículo con texto traducido del artículo correspondiente en portugués . Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 502 artículos en la categoría principal y especificarlo |topic=ayudará en la categorización. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:Língua namuyi]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|pt|Língua namuyi}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Namuzi
Namuyi
Nativo de	Porcelana
Hablantes nativos	5.000 (2007) [1]
Familia lingüística	Sinotibetano Tibeto-birmano Loloish o qiangico (?) Naic Namuzi
Códigos de idioma
ISO 639-3	nmy
Glotología	namu1246
PEL	Namuyi
El namuyi está clasificado como vulnerable por el Atlas de las lenguas del mundo en peligro de la UNESCO

El namuyi (namuzi; autónimo: na54 mʑi54 ) es una lengua tibetano-birmana perteneciente a la rama naic , hablada por aproximadamente 10 000 personas. ^[2] Se habla principalmente en el sur de Sichuan . Sun Hongkai (2001) y Guillaume Jacques (2011) también han clasificado al namuyi como qiangic . Los dialectos oriental y occidental tienen una baja inteligibilidad mutua. En Sichuan , se habla en el condado de Muli y el condado de Mianning . El idioma está en peligro de extinción ^[3] y el número de hablantes con fluidez disminuye año tras año, ya que la mayoría de los adolescentes no hablan el idioma, sino que hablan el dialecto chino de Sichuan . ^[4]

El namuyi es una lengua que se habla en las siguientes cuatro aldeas del sur de Sichuan : ^[5]

• dʐuddle11 qu11 (nombre de Namuyi): aldea de Dàshuǐ 大水村, municipio de Mínshèng 民胜鄉, ciudad de Xīchāng (80 Namuyi étnicos)
• dʑa53 qa53 tu11 (nombre de Namuyi): Хiǎngshuǐ Village 響水村, Xiǎngshuǐ Township 響水鄉, ciudad de Xīchāng (800 personas de etnia Namuyi)
• ɕa11 ma11 khu53 (nombre de Namuyi): aldea de Dōngfēng 東風村, municipio de Zéyuǎn 澤遠鄉, condado de Miǎnníng (560 Namuyi étnicos)
• ʂa44 pa53 (nombre de Namuyi): aldea de Lǎoyā 老鴉村, ciudad de Shābà 沙壩鎮, condado de Miǎnníng (290 personas de etnia Namuyi)

También se habla en Muli y Yanyuan de la Prefectura Autónoma de Liangshan y en el Condado de Jiulong de la Prefectura Autónoma de Ganzi . ^[5]

El idioma namuyi se subdivide en dos dialectos diferentes : el dialecto hablado por la gente de los alrededores de Muli y el dialecto hablado en Mianning . Los dialectos difieren principalmente en la fonología , donde el dialecto de Mianning y Yanyuan tienen pocos grupos consonánticos a diferencia del dialecto de Jiulong y Muli. ^[6]

En el idioma namuyi hay 40 iniciales de una sola consonante . ^[6] El namuyi también tiene diez vocales fonémicas : /i/ para [i], /e/ para [e], /ɛ/ para [ɛ], /ɨ/ para [ʃ,ɯ] /ʉ/ para [y], /ə/ para [ə], /a/ para [a], /u/ para [u], /o/ para [o] y /ɔ/ para [ɔ]. ^[4] No hay una longitud vocálica fonológica , aunque los hablantes pueden alargar una vocal en la primera sílaba a veces para enfatizar una palabra. ^{[4] [7]}

• Li, Jianfu (2017). Una gramática descriptiva del namuyi khatho hablado por tibetanos namuyi (tesis doctoral). Universidad La Trobe. hdl : 1959.9/564452 .

• Archivo ELAR de materiales de documentación en idioma Namuyi