Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( octubre de 2017 ) |
Esta es una lista de personajes de la comedia de la BBC Only Fools and Horses , su serie derivada The Green Green Grass y su serie precuela Rock & Chips .
Personaje | Jugado por | Serie | Apariciones | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sólo tontos y caballos | La hierba verde verde | Roca y patatas fritas | ||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | |||
Del Trotter | David Jason | 69 | ||||||||||||||
James Buckley | ||||||||||||||||
Rodney Trotter | Nicolás Lyndhurst | 66 | ||||||||||||||
Ted Trotter | Lennard Pearce | 27 | ||||||||||||||
Phil Daniels | ||||||||||||||||
Albert Trotter | Buster Merryfield | 39 | ||||||||||||||
Casandra Trotter | Gwyneth Fuerte | 22 | ||||||||||||||
Raquel Turner | Tessa Peake-Jones | 22 | ||||||||||||||
Chico | Juan Challis | 68 | ||||||||||||||
Esteban Lloyd | ||||||||||||||||
Desencadenar | Roger Lloyd Pack | 44 | ||||||||||||||
Lewis Osborne | ||||||||||||||||
Denzil Tulser | Pablo Barbero | 24 | ||||||||||||||
Ashley Jerlach | ||||||||||||||||
Marlene Boyce | Demandar a Holderness | 52 | ||||||||||||||
Mike Fisher | Kenneth MacDonald | 32 | ||||||||||||||
Sid | Roy Brezo | 14 | ||||||||||||||
Mickey Pearce | Patrick Murray | 22 | ||||||||||||||
Damien Trotter | Patrick MacManus | 12 | ||||||||||||||
Subvención Stevens | ||||||||||||||||
Robert Liddement | ||||||||||||||||
Jamie Smith | ||||||||||||||||
Douglas Hodge | ||||||||||||||||
Ben Smith | ||||||||||||||||
Tyler Boyce | Jack Doolan | 36 | ||||||||||||||
Varios bebes | ||||||||||||||||
Joan Trotter | Kellie brillante | 4 | ||||||||||||||
N / A | ||||||||||||||||
Reg. Trotero | Pedro Woodthorpe | 5 | ||||||||||||||
Shaun Dingwall | ||||||||||||||||
Frederick "Freddie la Rana" Robdal | Nicolás Lyndhurst | 4 | ||||||||||||||
Danny Driscoll | Roy Marsden | 4 | ||||||||||||||
Tony Driscoll | Cristóbal Ryan | 4 |
Personaje | Actor | Primera presentación | Última aparición | Duración | Episodios |
---|---|---|---|---|---|
Del chico | David Jason ( James Buckley en Rock & Chips) | " Gran Hermano " | Mensaje de Del Boy para la Eurocopa 2020 | 1981–2003, 2014, 2021 | 65 |
Rodney | Nicolás Lyndhurst | " Gran Hermano " | Oferta especial de ayuda deportiva 2014 | 1981–2003, 2014 | 64 |
abuelo | Lennard Pearce ( Phil Daniels en Rock & Chips) | " Gran Hermano " | " Con licencia para perforar " | 1981–1984 | 22 |
Tío Albert | Buster Merryfield | " Relaciones tensas " | " El especial de Comic Relief " | 1985–1997 | 37 |
Raquel | Tessa Peake-Jones | " Fechas " | " Sin dormir en Peckham " | 1988–2003 | 20 |
Casandra | Gwyneth Fuerte | " Amor yuppie " | " Sin dormir en Peckham " | 1989–2003 | 21 |
El agente de policía Terence "Terry" Hoskins ( Christopher Mitchell ) apareció en dos episodios: May the Force Be with You y To Hull and Back . Trabaja junto a Roy Slater, pero no le agrada. Slater a menudo le hace perder el almuerzo y vigilar a los sospechosos mientras Slater está fuera. Tiene una conversación con Del Boy , en la que se revela que Del Boy le vendió a la madre de Terry una estufa de gas, y le aconseja a Del que le diga a Slater quién robó un microondas del que estaba acusado de robar. En To Hull and Back , los superiores de Slater sospechan de contrabando de diamantes y le ordenan a Terry que vigile a Slater, con Terry llevando a Slater a una redada policial al final del episodio.
Jevon ( Steven Woodcock ) es un amigo de Rodney y Mickey Pearce, visto por primera vez en Dates . A diferencia de Mickey, Jevon tiene éxito con las mujeres, aunque para su disgusto Cassandra Parry lo rechazó cuando le pidió que bailara. Se sorprendió aún más cuando ella aceptó bailar con Rodney. Jevon estableció una sociedad comercial con Mickey Pearce, que duró durante la sexta temporada. Sin embargo, aparentemente renunciaron al negocio comercial al final de esa temporada, luego de un encuentro con los hermanos Driscoll que los dejó a ambos enyesados. Jevon hizo una aparición más en The Jolly Boys' Outing , después de lo cual Woodcock dejó la serie para asumir el papel de Clyde Tavernier en EastEnders y el personaje no fue visto nuevamente. Apareció en The Jolly Boys' Outing , Little Problems , Sickness & Wealth , Yuppy Love y Dates .
"Nerviosa" Nerys ( Andrée Bernard ) era la camarera de Nag's Head que apareció en dos episodios, Dates y Sickness and Wealth . Salió brevemente con Rodney, aunque quedó aterrorizada cuando una pandilla de matones los persiguió en la camioneta. Nerys volvió a asustarse más tarde cuando interrumpió la sesión espiritista a la que asistían los Trotters.
Alan ( Denis Lill ) y Pamela Parry ( Wanda Ventham ) hicieron apariciones poco frecuentes durante las temporadas seis y siete. Son los padres de Cassandra y, posteriormente, los suegros de Rodney .
Alan es el dueño de una exitosa imprenta, Parry Print Ltd, que emplea a Rodney entre 1989 y 1991, y más tarde se convierte en amigo de Del Boy . A pesar de ser un exitoso hombre de negocios cuando conoció a Del, Alan, que solía vivir en un barrio de viviendas sociales en el área, a menudo terminaba borracho o enfermando después de comer demasiadas anguilas en gelatina mientras estaba bajo la influencia de Del, para gran disgusto de Pam, más abiertamente de clase media. Ambos asisten al bautizo de Damien en Miami Twice .
El inspector jefe Roy Slater ( Jim Broadbent en Only Fools and Horses y Calum MacNab en Rock & Chips ) apareció en tres episodios: May The Force Be With You , To Hull and Back y The Class of '62 . Slater, un ex compañero de escuela de Del muy vilipendiado, era un policía corrupto y (como se revela en The Class of '62 ) el ex marido de Raquel Turner . Fue enviado a prisión por contrabando de diamantes después de los eventos de To Hull and Back . Slater también aparece en la precuela Rock & Chips , donde Del y los demás apenas lo toleran como miembro de su pandilla, ya que su amistad con ellos en este punto obviamente se está desmoronando. En Five Gold Rings , deja la escuela para convertirse en cadete de policía y arresta a Del y Jumbo por vender discos estadounidenses ilegales (aunque su sargento lo rechaza, se queda con los discos para sí mismo y deja ir a Del y Jumbo con una advertencia). Esta es la última vez que se ve a Slater, ya que no aparece en The Frog and the Pussycat .
June Snell ( Diane Langton ) es una exnovia de Del Boy de muchos años atrás. Se reencuentran cuando Rodney sale con Debbie, la hija de June, en Happy Returns , pero Del echa por tierra la idea falsa de que Debbie es su hija.
Del y June se pelean cuando June revela que el verdadero padre de Debbie es el mejor amigo de Del, Albie Littlewood, y Del, a su vez, admite que la había estado engañando con la novia de Albie, Deidre. Sin embargo, más tarde se reconcilian nuevamente cuando Del invita a June a la ópera en A Royal Flush con Rodney y su cita, Lady Victoria. Él y June arruinan la noche y avergüenzan a Rodney comiendo bocadillos ruidosamente y discutiendo con otros miembros de la audiencia. La noche luego llega a su fin después de que June se enferma por comer demasiado y vomita (fuera de la pantalla) sobre un miembro de la audiencia sentado frente a ella.
Además de Debbie, June tiene otro hijo, un niño llamado Jason.
Chris ( Tony Marshall ) es amigo de Rodney y Mickey Pearce, a quien vimos por primera vez en Dates . También aparece en Rodney Come Home y en la secuencia del sueño al comienzo de Mother Nature's Son .
A lo largo de la emisión de Only Fools and Horses , hubo varias camareras empleadas en Nag's Head. Aparte de Nerys, solo cumplían papeles relativamente menores, solo decían alguna que otra frase o coqueteaban con Del.
Joan Trotter | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Personaje de Rock & Chips | |||||||||||||||||||||
Interpretado por | Kellie Bright (2010-2011) | ||||||||||||||||||||
Duración | 1996, 2010-2011 | ||||||||||||||||||||
Primera presentación | El tiempo en nuestras manos (1996, sólo voz) Rock & Chips (2010) | ||||||||||||||||||||
Última aparición | La rana y el gato (2011) | ||||||||||||||||||||
Creado por | Juan Sullivan | ||||||||||||||||||||
|
Joan Mavis "Joanie" Trotter es la difunta y querida madre de Del y Rodney, y esposa de Reg. Aunque nunca se la ve en la serie, Del la menciona a menudo, especialmente en sus intentos de chantajear emocionalmente a Rodney, que tenía pocos recuerdos de ella. Del amaba profundamente a su madre y todavía llora su muerte. A lo largo de la serie, quedó claro para Rodney y los espectadores, pero no siempre para Del, que Joan había tenido una serie de aventuras con numerosos hombres durante su matrimonio sin amor con el egoísta y trabajador padre de Del, Reg. Una de esas aventuras fue con el "caballero ladrón" local Freddie Robdal y resultó en el nacimiento de Rodney. Ella murió el 12 de marzo de 1964 de una enfermedad desconocida mientras Rodney era todavía muy joven.
Su lápida, un extravagante monumento de fibra de vidrio, también se ve ocasionalmente. En "El peligro amarillo", Del la pinta de amarillo, sin darse cuenta de que la pintura es luminosa. En Danger UXD , visten a las muñecas inflables con la ropa vieja de Joan para sacarlas del piso sin que nadie se dé cuenta. Después de que los Trotter se convirtieran en millonarios , Del regresa a su piso ahora desierto y recuerda que su madre le dijo que no podía faltar a la escuela con resaca porque tenía que hacer su examen de 11+ (la actriz que proporciona esta voz en off no está acreditada). Cuando Cassandra y Rodney tienen a su bebé en Sleepless in Peckham , la llaman Joan.
El personaje hace su primera aparición en pantalla en Rock & Chips . Se la retrata como una mujer trabajadora de unos 30 años, que lucha por mantener un hogar, que incluía a su marido Reg, un hombre poco trabajador, su anciano suegro Ted y su hijo adolescente, Del Boy. Tiene una aventura con Freddie Robdal, un amigo de Reg recientemente liberado de prisión, y pronto descubre que está embarazada. La aventura de Joan y Freddie no es de lujuria; parecen amarse genuinamente y Joan ama profundamente a sus dos hijos. Está dispuesta a dejar a Reg por completo y huir con Freddie a Bournemouth para criar a Rodney con él, pero solo lo haría una vez que estuviera segura de que Del estaba económicamente seguro. Hace todo lo posible para ayudar a la relación de Del y su esperanza de matrimonio eventual con la hija de un hombre rico, pero la relación no funciona, y Joan finalmente elige permanecer en Peckham por el bien de Del. Joan es una gran fanática de las películas y actrices de Hollywood , dado su trabajo en el cine Ritz, hasta el punto de cambiar su peinado varias veces durante Rock & Chips para parecerse a actrices como Marilyn Monroe , Elizabeth Taylor , Jane Fonda y Audrey Hepburn .
Reg. Trotero | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Personaje de Only Fools and Horses | |||||||||||||||||||||||||||
Interpretado por | Peter Woodthorpe (1983) Shaun Dingwall (2010-2011) | ||||||||||||||||||||||||||
Duración | 1983, 2010-2011 | ||||||||||||||||||||||||||
Primera presentación | Más espeso que el agua (1983) | ||||||||||||||||||||||||||
Última aparición | La rana y el gato (2011) | ||||||||||||||||||||||||||
Creado por | Juan Sullivan | ||||||||||||||||||||||||||
|
Reginald "Reg" Trotter es el padre separado de Del Boy , padrastro de Rodney e hijo de Grandad .
Reg abandona a su familia poco después de la muerte de su esposa Joan. Se va en el cumpleaños número 16 de Del, llevándose su pastel y la alcancía de Rodney. Dieciocho años después regresa, en el episodio Más espeso que el agua , alegando tener un trastorno sanguíneo hereditario. Cuando los resultados revelan que Del y Rodney tienen diferentes grupos sanguíneos , intenta dividir a la familia cuestionando la paternidad de Del. Se va rápidamente una vez que se sabe que él mismo ha falsificado los resultados de la prueba y nunca más se sabe nada de él. Al igual que con su madre, Del lo menciona a menudo en otros episodios. Se reveló en el episodio final Sin dormir en Peckham que Rodney no es de hecho el hijo biológico de Reg, sino de Freddie Robdal. También se muestra en Rock & Chips que es un marido abusivo con Joan, lo que le valió el odio de Del y Freddie, y tiene un romance con Val, la camarera de Nag's Head.
Trotón violeta | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Personaje de Only Fools and Horses | |||||||||||||||
Interpretado por | Paula Wilcox | ||||||||||||||
Duración | 2010–2011 | ||||||||||||||
Primera presentación | Roca y patatas fritas | ||||||||||||||
Última aparición | " La rana y el gato " (2011) | ||||||||||||||
Creado por | Juan Sullivan | ||||||||||||||
|
Violet "Vi" Trotter era la esposa separada y de lengua afilada de Ted Trotter , madre de Reg y abuela paterna de Del Boy .
Vi, que falleció hace mucho tiempo en Only Fools and Horses , apareció por primera vez en el segundo y tercer episodio de la precuela Rock & Chips , Five Gold Rings y The Frog and the Pussycat , donde cuidaba al bebé Rodney , para gran furia de su marido, que le guardaba rencor por echarlo después de que ella descubriera su romance con Alice Ball, la abuela de Trigger . A pesar de su desprecio por su marido, Vi mantenía una relación amistosa con su hijo, nieto y nuera, y adoraba a Rodney. Vi mencionó que trabajaba como camarera para un comerciante de arte, como Del mencionó en Yesterday Never Comes ; sin embargo, no mencionó que había robado una valiosa obra de arte de su empleador. Según la autobiografía de Del, enfermó en 1963 y murió al año siguiente, poco después de Joan.
Freddie Robdal | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Personaje de Only Fools and Horses | |||||||||||
Interpretado por | Nicolás Lyndhurst | ||||||||||
Duración | 2010–2011 | ||||||||||
Primera presentación | " Rock & Chips " (2010) | ||||||||||
Última aparición | " La rana y el gato " (2011) | ||||||||||
Creado por | Juan Sullivan | ||||||||||
|
Frederick "Freddie" Robdal , también conocido por su apodo Freddie the Frog , fue un personaje no visto en la serie original. Se lo menciona por primera vez en The Frog's Legacy y luego se revela que es el padre biológico de Rodney . Robdal era un ladrón de carrera que había sido un hombre rana en la Marina Real , de ahí el apodo, y tuvo una relación extramatrimonial con Joan Trotter. Robdal murió poco después, cuando accidentalmente se sentó sobre su propio detonador durante un robo a un banco. La búsqueda de los Trotter de su legado de oro oculto fue el punto focal del episodio The Frog's Legacy . Cuando apareció una vieja fotografía de Robdal en el episodio Sleepless in Peckham , su sorprendente parecido con Rodney finalmente resolvió el problema de la paternidad de este último después de años de especulaciones.
Tiene una esposa anónima de la que está separado cuando tiene un romance con Joan (como lo menciona Reenie Turpin).
Robdal es uno de los personajes principales de la precuela de Only Fools and Horses, Rock & Chips , donde está acompañado por el experto en explosivos Gerald "Jelly" Kelly y tiene la costumbre de llamar a la gente "cocker", entre ellos Del Boy y Boycie. El primer episodio de Rock & Chips revela por completo los detalles que rodean el romance de Robdal con Joan que resultó en el nacimiento de Rodney. Él y Jelly, junto con Reg, Ted y la pandilla de Del se embarcan en su primera Jolly Boys' Outing a Margate en junio de 1960, aunque el viaje es simplemente una artimaña para que Robdal y Kelly puedan robar una joyería cercana. Se revela en el segundo episodio, Five Gold Rings , que Robdal de hecho amaba profundamente a Joan y quería ver crecer a su hijo, pero fue difícil debido al matrimonio de Joan con Reg y sus situaciones con Del Boy y la policía. En La rana y la gata , Robdal y Kelly son arrestados nuevamente bajo sospecha de asesinar al único testigo ocular del robo de Margate, aunque Robdal descubre que fue un fraude por parte de la policía. Sin embargo, Robdal es encarcelado cuando se revela que una de las joyas robadas fue empeñada por Joan para financiar la película de Del, y en este momento ella también está "trabajando" como charlatana de Robdal (aunque usan la mayor parte de su tiempo para tener relaciones sexuales). Mientras está en prisión, Robdal le implora a Joan que se vaya de Londres con él a su casa junto al mar con Rodney. Joan acepta, pero solo una vez que está segura del estado financiero de Del. Sin embargo, la película planeada por Del no funciona bien y Joan se ve obligada a quedarse en Peckham. Se da a entender que Robdal también permanece en Peckham.
George Trotter era el hermano mayor de Grandad y Albert, y el tío abuelo y padrino de Del. Se lo menciona de pasada varias veces a lo largo del programa, pero nunca se lo ve. Se presume que murió en algún momento antes de la serie original.
Durante el monólogo del abuelo sobre la Primera Guerra Mundial, se menciona que George intentó librarse del servicio militar alegando que tenía 14 años a pesar de tener 18, pero lo atraparon debido a su bigote y lo reclutaron. Estuvo presente en la batalla de Passchendaele y, según Del, afirmó que había tenido un duelo de bayonetas con Hitler en el Somme . Como se menciona en Rock & Chips by Grandad, en la década de 1920 fue enviado a Calcuta para "tratar de calmar las cosas". Amita, la prometida india de Del, lo confundió con un diplomático, pero en realidad era un francotirador.
Su esposa era Patsy (a quien Del se refirió en su autobiografía como tía abuela Pat), y presumiblemente su hija era la prima de Del, Gillian (mencionada por Albert en Relaciones tensas ) . También se menciona en este episodio que George y Albert habían lanzado una moneda para decidir quién sería el padrino de Del.
Tony Angelino ( Philip Pope ) apareció en el episodio Stage Fright . Durante el día, trabaja como barrendero , pero por la noche es un cantante popular en el club nocturno Down by the Riverside, y se inspira en Tom Jones .
Cuando el gánster local Eugene McCarthy ( Roger Blake ) le pide a Del Boy que busque un grupo de cantantes para el 82 cumpleaños de su madre en su propio club, el Starlight Rooms, Del Boy decide que Raquel y un compañero masculino serían el dúo perfecto. Después de seguir un consejo de Trigger, él y Rodney visitan el Down by the Riverside Club y ven a Tony actuar. Del queda impresionado y se inscribe como representante de Tony, ignorando la advertencia de Tony de que solo puede cantar ciertas canciones.
En la noche de la actuación, Tony y Raquel deben interpretar " Crying ", momento en el que se revela que Tony solo podía cantar ciertas canciones debido a su rhoticism , lo que significa que "crying" suena como "cwying". Del huye del club sin hablar con Eugene, dejando a Tony y Raquel para que continúen con sus números musicales: Please Release Me , Congratulations y The Green Green Grass of Home .
Tony sigue a Raquel hasta su casa y le exige su dinero, a pesar de que Del afirma que Tony lo defraudó al no revelar su rótica. Sin embargo, Eugene llama a Del con la noticia de que su madre encontró el acto hilarante y, posteriormente, le ofrece a Tony y Raquel un contrato de cinco semanas en su club.
Arnie ( Philip McGough ) aparece en el episodio Chain Gang . Un estafador , Arnie vende a Del Boy, Boycie, Mike, Trigger, el tío Albert y Rodney un lote de cadenas de oro de 24 quilates por 12.500 libras, solo para traicionarlos más tarde fingiendo un ataque cardíaco en un restaurante y huir con las cadenas y el dinero en una ambulancia conducida por sus hijos. El grupo finalmente lo rastrea mientras está realizando la misma estafa a Denzil y se llevan a Arnie en una ambulancia propia.
Solly Attwell ( Colin Jeavons ) apareció en el episodio Hole in One . El abogado de la familia Trotter, que se cree que representó a Del en otras ocasiones no especificadas. Solly representó al tío Albert en su caso contra la cervecería cuando se cayó por el sótano de Nag's Head. Rodney describió a Solly como "más corrupto que los villanos" o, según Del, "un experto". Se enfrentó a ser " despojado de su sacerdocio " cuando se reveló que Albert había estado mintiendo para obtener una compensación.
Danny y Tony Driscoll ( Roy Marsden y Christopher Ryan ), generalmente conocidos como los hermanos Driscoll , aparecieron solo en un episodio, Little Problems , pero fueron mencionados en muchos otros. Los hermanos Driscoll eran los gánsteres locales con una temible reputación de violentos (aunque para evitar problemas graves con la policía, seguían una regla estricta de nunca dañar la cabeza de la víctima). Golpearon a Del Boy después de que no les devolvió el dinero que les debía, y en el mismo episodio dejaron a Mickey Pearce y Jevon con huesos rotos por una razón similar. En una broma similar a la de que Del y Rodney son hermanos, los hermanos Driscoll también difieren en altura, pero por unas buenas 18 pulgadas (460 mm), aunque en su caso el hermano más alto tiene el cerebro. La pareja parece tener una relación de amor/odio, ya que a menudo discuten pero trabajan juntos continuamente para conseguir lo que quieren.
En la serie derivada The Green Green Grass , se revela que los hermanos Driscoll finalmente fueron declarados culpables y enviados a prisión, gracias a que Boycie los delató a la policía, pero fueron puestos en libertad condicional y ahora buscan su sangre.
El papel de Danny Driscoll fue escrito originalmente para el fanático de la serie Anthony Hopkins, pero no pudo aparecer debido al rodaje de El silencio de los inocentes . Hopkins posteriormente recomendó a su amigo Roy Marsden para el papel.
Janice (Gaynor Ward) aparece en el episodio Un autobús lento a Chingford y es una de las novias de Rodney. Mientras Rodney está hablando de arte, Janice le dice que su hermano pinta para el consejo. Luego se vuelven íntimos, pero Del Boy entra y lo arruina todo. Su última aparición es poco después de esto, cuando Del Boy le hace una broma sarcástica a Rodney diciéndole que su abuelo ha lavado su látigo y otros instrumentos . Asombrada y preocupada, se escapa silenciosamente, sin darle a Rodney el tiempo suficiente para decirle que Del está bromeando, lo que hace que Rodney grite "¡ Eres un idiota podrido, Del! " por arruinar su noche. Del luego revela que está sacando a Janice, pero "por el bien de Rodney" para evitar que Rodney se enoje con él. Janice tiene un Corgi llamado Nero, y Del consigue que Rodney lo ayude a patrullar el garaje de autobuses como oficial de seguridad nocturno, y le dice a Rodney que Nero es un "ex perro policía". A la mañana siguiente, Rodney le dice a Del que estuvo despierto toda la noche sacando a pasear a Nero y que Nero se escapó asustado cuando vio un gato.
Gerald "Jelly" Kelly ( Paul Putner ) es mencionado por primera vez en The Frog's Legacy y luego presentado en Rock & Chips , como el compañero de fechorías y mejor amigo de Freddie Robdal. Acompaña a Robdal a Peckham después de que Robdal sale de prisión, pero como casi no les queda dinero, planean un robo de joyas mientras están en Margate en una "salida de chicos alegres" con Del Boy y su familia y amigos y lo llevan a cabo mientras los demás están en otro lugar. Kelly, sin embargo, no aprueba la relación de Robdal con Joan Trotter, a quien se refiere como "esa zorra del cine", ya que tanto Robdal como Kelly muestran desagrado por el abusivo y trabajador Reg. En Five Gold Rings , se muestra que Robdal y Kelly fueron arrestados y encarcelados nuevamente por el robo de joyas, pero mientras ambos pagan la fianza, Kelly aparece solo en la escena de apertura del episodio. En La rana y la gata , Robdal y Kelly son exonerados temporalmente, pero luego vuelven a ser sospechosos tras la desaparición del único testigo ocular de su robo, aunque Robdal expone el fraude de la policía. Aunque Robdal finalmente va a prisión por un cargo alternativo (para proteger a Joan, que empeñó el anillo que Robdal le dio para comprar una Lambretta para Del), Kelly no lo hace y comparte una bebida con Robdal una vez que es liberado. En la escena final, él y Robdal roban una galería de arte juntos.
En 1963, Freddie y Kelly irrumpieron en una oficina de correos en Plumstead . Desafortunadamente, mientras Kelly colocaba los explosivos y sostenía la nitroglicerina , Freddie se sentó sobre el detonador y los dos hombres murieron en la explosión que siguió. En The Frog's Legacy , Rodney bromea sarcásticamente diciendo que si Kelly hubiera sobrevivido, "no sería bueno en una ola mexicana ".
Abdul Khan ( Tony Anholt ) apareció en un solo episodio, To Hull and Back , en el que él y Boycie llegaron a un acuerdo con Del para contrabandear diamantes desde Ámsterdam . Aunque este fue el único episodio en el que apareció, Abdul también fue mencionado en Diamonds Are for Heather , cuando Del le dice a Heather dónde consiguió el anillo de compromiso ; Video Nasty , cuando Del había llegado a un acuerdo con el amigo del hermano de la novia del primo de Abdul; y en el segundo episodio de Rock & Chips , Five Gold Rings , cuando Del les dice a sus amigos que consiguió cuatro anillos de diamantes de cristal del padre de Abdul, dueño del Bermondsey Wholesale Jewellery Emporium.
Lady Victoria "Vicky" Marsham-Hales (Sarah Duncan) es una breve novia de Rodney en el especial de Navidad de 1986, A Royal Flush . La única hija de un duque rico y prominente, Rodney la conoce en el mercado un día mientras ella intenta sin éxito vender su obra de arte. Se convierten en amigos cercanos y finalmente salen. Del Boy se interesa inmediatamente por la riqueza y la educación de Vicky y ve la relación de Rodney como una forma de convertirlos a ambos en millonarios, y a pesar de las firmes protestas de Rodney, se entromete repetidamente en la relación con resultados desastrosos. Finalmente destruye todas las posibilidades de que Rodney y Vicky estén juntos después de invitarse a cenar en la casa del padre de Vicky, y emborracharse y comportarse de manera desagradable, insultando a los invitados y humillando a Rodney. El duque furioso echa a los Trotter de su casa, y Rodney y Vicky se dan cuenta con tristeza de que sería mejor no verse más. Sin que Rodney lo supiera, Del le había dicho anteriormente al duque que sobornara a Rodney con £1,000 para salir de la vida de Vicky, pero Rodney, dolido, lo rechazó, enfureciendo a Del.
El Dr. Robbie Meadows ( Ewan Stewart ) aparece una vez en el episodio Sickness and Wealth como el ex médico de cabecera de Del . Cuando Del va a visitar al médico debido a fuertes calambres estomacales, descubre que el Dr. Meadows ha dejado la práctica general y ahora trabaja en el hospital local. Del le cuenta a su nuevo médico de cabecera varias mentiras sobre su estilo de vida, afirmando que es célibe , abstemio , no fumador, vegetariano y un "fanático de la salud". El médico de cabecera, incapaz de determinar por qué Del está experimentando tales dificultades, lo envía al hospital. Mientras Del está preocupado por lo que le pasa (temiendo que pueda tener SIDA ), el Dr. Meadows se acerca a Del y le explica que lo pusieron a cargo de su caso. Conociendo bien a Del, y que no era el hombre consciente de la salud que pretendía ser ante los otros médicos, el Dr. Meadows diagnostica la enfermedad de Del como SII .
Jumbo Mills ( Nick Stringer en ¿Quién quiere ser millonario? y Lee Long en Rock & Chips ) era un viejo amigo de la escuela y socio comercial de Del (tenían un puesto de anguilas en gelatina juntos) que emigró a Australia durante la década de 1960. Jumbo, llamado así por su amor por los elefantes, regresó a Peckham en el episodio ¿Quién quiere ser millonario ? y le ofreció a Del la oportunidad de restaurar su antigua sociedad ayudándolo a administrar su nuevo negocio de autos usados en Australia, solo para que Del rechazara la oferta debido a que Rodney no podía ir debido a su condena por drogas.
Stringer también apareció en un episodio anterior, Go West Young Man , interpretando a un hombre australiano que compró un automóvil con frenos defectuosos a Del Boy. Más tarde, accidentalmente chocó contra la parte trasera de un Jaguar E-type que conducía Del, quien lo estaba cuidando para Boycie.
Vincenzo Occhetti ( David Jason ) apareció como el antagonista principal en el episodio de dos partes Miami Twice . Occhetti era un capo de la mafia y un doble exacto de Del Boy. A medida que se desarrollaba el episodio, se supo que Occhetti estaba bajo vigilancia del FBI y enfrentaba un juicio por asesinato, secuestro y tráfico de drogas. Después de ver el parecido de Del con su padre, el hijo de Occhetti, Rico, lanzó una serie de intentos infructuosos de asesinar a Del, con la esperanza de que las autoridades creyeran que el propio Occhetti estaba muerto y así le ahorraran la sentencia de prisión. Todos los intentos fallaron, y Del y Rodney finalmente descubrieron el plan de la mafia, proporcionando al FBI evidencia crucial para enviar a Occhetti a prisión de por vida.
Elsie Partridge ( Constance Chapman ) era la novia del tío Albert . Aunque se la menciona con frecuencia, solo aparece en Sickness and Wealth .
Elsie era viuda y tenía once hijos y vivía en la misma finca que los Trotter. Ella y Albert se conocieron en un juego de bingo y entablaron una relación romántica, pero nunca se casaron, ya que Albert todavía estaba legalmente casado con su ex esposa Ada. Albert a menudo minimizaba la naturaleza de su relación con Del y Rodney, pero ellos se dieron cuenta y a menudo mencionaban el nombre de Elsie para silenciarlo o avergonzarlo en la conversación. A pesar de su relación con Elsie, Albert y su amigo Knock-Knock tuvieron una pelea por la madre de Marlene , Dora Lane, en He Ain't Heavy, He's My Uncle .
Ante la insistencia de Albert, Elsie realiza una sesión espiritista en una habitación privada en The Nag's Head en Sickness and Wealth . A pesar de expresar sus sospechas sobre su habilidad psíquica, Del y Rodney asisten a la sesión junto a Boycie y Trigger , donde Elsie logra convocar a los espíritus del padre de Boycie y Joan Trotter, quien exigió que Del se hiciera examinar sus dolores de estómago en el hospital, después de que Del (que tenía miedo a los médicos) siguiera evitando la intervención médica. Sin embargo, más tarde se reveló que Albert le había pedido a Elsie que fingiera que había convocado al espíritu de Joan, ya que ella era la única persona a la que Del escucharía.
En el momento de la muerte de Albert en If They Could See Us Now , él y Elsie habían estado viviendo juntos con la familia de Elsie en Weston-super-Mare durante varios años. Del y Rodney, acompañados por Raquel , Cassandra y Damien , viajan para asistir a su funeral, pero asisten accidentalmente al funeral de Albert "Bunny" Warren, en una iglesia justo al final de la calle del funeral de Albert, al que asisten todos los demás de Peckham.
Elsie había muerto en el momento de Strangers on the Shore .
Abatha Tibbs ( Gilly Flower ) y Ursula Gatsby ( Renee Roberts ) son dos mujeres mayores que aparecen en Homesick , comprando individualmente artículos de Del y Rodney.
Los personajes se originaron en la comedia de la BBC Fawlty Towers , que concluyó cuatro años antes de que Homesick se emitiera en 1983. Aunque no se las nombra ni se las acredita como "Old Ladies" , la propia publicación Radio Times de la BBC las acredita como sus personajes de Fawlty Towers . [3]
Reenie Turpin ( Joan Sims en El legado de la rana y Emma Cook en Rock & Chips ) solo apareció en El legado de la rana, pero se la menciona en Chain Gang . Es la tía de Trigger y la mejor amiga de Joan Trotter. Le informa a Del sobre el legado de oro que Freddie the Frog le dejó a su madre. También provoca un debate sobre quién era el verdadero padre de Rodney después de decirle a Albert que "Joanie nunca estuvo 100% segura".
En Rock & Chips , Reenie trabaja junto a Joan como acomodadora en la sala de cine local. Al igual que Joan y Del, Reenie detesta a Reg Trotter y no tiene miedo de enfrentarse a él, amenazando con revelar que Reg suele ser violento con su esposa. Sin embargo, la precuela no menciona su relación con Trigger, y parece ser una simple amiga de la familia. Ayuda a Joan a determinar su embarazo en una clínica anónima después de su aventura con Freddie Robdal, e incluso envía su nombre para que Joan lo use mientras visita a Freddie en prisión.
En la autobiografía de Del, He Who Dares , se explica que el hermano de Reenie, Donald, es el padre de Trigger.
Albie Littlewood es un personaje invisible, mencionado en Happy Returns . Era el mejor amigo de Del, pero tuvo un romance con su entonces prometida, June Snell, algo que Del solo descubrió años después. Sin embargo, al mismo tiempo, Del estaba teniendo un romance con la novia de Albie, Deidre. Albie es el padre de la hija de June, Debbie, con quien había salido Rodney. Mientras se dirigía a ver a June una noche, Albie tomó un atajo a través de una vía férrea y murió cuando cayó sobre el riel con corriente (los ferrocarriles en Peckham están electrificados utilizando terceros rieles en lugar de cables aéreos ).
Albie también aparece en la precuela dramática de 2010 Rock & Chips , interpretado por Jonathan Readwin. En la precuela, se muestra que toma drogas en secreto para mejorar su estado de ánimo en ciertos momentos y, en particular, Albie y Jumbo Mills engañan a Roy Slater para que tome algunas y luego baile en un bar hasta que se derrumba de agotamiento.
Kenneth "Monkey" Harris , Sunglasses Ron y Paddy the Greek son amigos de Del Boy que están en el mismo "negocio" que él. Aunque se los menciona con regularidad, nunca se los ve en pantalla. A menudo están involucrados en los acuerdos comerciales de Del (aunque por separado), generalmente obteniendo el equipo de pesca de Del, y a menudo se los describe y se los menciona en discusiones entre otros personajes en The Nag's Head.
A pesar de ser personajes invisibles, se revelan detalles significativos sobre sus antecedentes (particularmente el de Monkey Harris). Por ejemplo, se sabe que Monkey Harris vive en un bungalow, como se menciona en el episodio No Greater Love . Como tal, los personajes a menudo juegan un papel menor en el desarrollo de la trama, generalmente como un dispositivo de resolución cómica. Según The Class of '62 , Monkey Harris también era amigo de la escuela de Del, Boycie, Denzil, Trigger y Roy Slater, y jugaron juntos en el equipo de fútbol de la escuela.
Es posible que Sunglasses Ron sea el hombre sentado en la parte trasera del autobús en The Jolly Boys' Outing .