" Con licencia para perforar " | |
---|---|
Episodio Sólo tontos y caballos | |
Dirigido por | Malcolm Taylor |
Escrito por | Juan Sullivan |
Duración del programa | 27 minutos y 5 segundos |
" Licensed to Drill " es un episodio educativo de la comedia Only Fools and Horses . [1] [2] Aunque se mostró en varias escuelas en todo el Reino Unido desde 1984 en adelante (principalmente en lecciones de ciencias), nunca se emitió. Hubo cierta confusión en cuanto a quién escribió este episodio, ya que el crédito de escritura al final es de Brian Hague, y no de John Sullivan . Este crédito, sin embargo, se refiere al clip documental que los Trotters vieron en la televisión durante el episodio. [ cita requerida ] John Sullivan escribió el guion, así como también escribió y cantó la canción principal, "Licensed to Drill". Este episodio fue la última aparición de Lennard Pearce como abuelo, ya que murió poco tiempo después.
El episodio finalmente se emitió como parte de La historia de Only Fools and Horses en 2017.
Mientras Rodney y el abuelo ven una película de guerra, Del Boy , que había regresado del café con una revista sobre el petróleo y ahora la está leyendo recostado en el sofá, comienza a enseñarles a su hermano menor y a su abuelo todos los productos que no existirían sin el petróleo. Luego insiste en que vean un cortometraje que se está proyectando en la televisión sobre la plataforma petrolífera en alta mar de Maureen. Cuando termina la película, Del se va a la cama después de insistir en que Rodney lea la revista a tiempo para una importante reunión de negocios que tendrá lugar al día siguiente.
Cuando Rodney se despierta a la mañana siguiente, encuentra a un hombre extraño en el apartamento y se entera de que Del acaba de cerrar un trato con él. Le explica que ha comprado una plataforma petrolífera por 400 libras, con la intención de que ellos mismos realicen perforaciones en busca de petróleo. Sin embargo, Rodney le señala a un Del aparentemente inconsciente que las plataformas petrolíferas en alta mar se encuentran a cientos de millas de la costa (no a cientos de metros como Del pareció suponer), y Del de repente se da cuenta de que lo han estafado.
Del intenta perseguir al hombre misterioso al que llama "Paddy" que, en palabras de Rodney, "te ha dejado como un arenque", pero se lo impide cuando Rodney le informa de que la furgoneta se ha quedado sin gasolina. En este tono irónico, Del, con la boca abierta, mira fijamente a la cámara antes de intentar estrangular a su hermano menor mientras empiezan a aparecer los créditos finales. Vemos brevemente al personaje de "Paddy" fumando un puro y riendo triunfante en su coche fuera del apartamento antes de marcharse.
Actor | Role |
---|---|
David Jason | Derek Trotter |
Nicolás Lyndhurst | Rodney Trotter |
Lennard Pearce | Abuelo Trotter |
Iain Blair | El hombre del petróleo "Paddy" |