Relaciones entre Francia y Alemania

Relaciones entre Francia y Alemania
Misión diplomática
Embajada de Francia, Berlín	Embajada de Alemania, París
Enviado
Embajador François Delattre	Embajador Stephan Steinlein

Relaciones bilaterales

Las relaciones franco-alemanas ^[a] forman parte de la política más amplia de la Unión Europea . Los dos países tienen una relación larga –y a menudo polémica– que se remonta a la Edad Media . Después de la Segunda Guerra Mundial , las dos naciones se han reconciliado en gran medida. Desde la firma del Tratado de Roma en 1958, han estado entre los fundadores y miembros líderes de las Comunidades Europeas y más tarde de la Unión Europea .

Las relaciones generales entre los dos países desde 1871, según Ulrich Krotz, ^[1] han tenido tres grandes períodos: "enemistad hereditaria" (hasta 1945), "reconciliación" (1945-1963) y desde 1963 la "relación especial" encarnada en una cooperación llamada Amistad franco-alemana . ^[2]^[b] En el contexto de la Unión Europea , la cooperación entre los dos países es inmensa e íntima. Aunque Francia ha sido, en ocasiones, euroescéptica en su perspectiva, especialmente bajo el presidente Charles de Gaulle , los acuerdos y cooperaciones franco-alemanes siempre han sido clave para promover los ideales de la integración europea .

En los últimos tiempos, Francia y Alemania se encuentran entre los más entusiastas defensores de una mayor integración de la UE. A veces se los describe como los "países gemelos" o "países centrales" que impulsan los cambios. ^{[3] El 28 de abril de 2017 se inauguró} un tranvía que cruza la frontera franco-alemana, cruzando el río Rin desde Estrasburgo hasta Kehl , lo que simboliza la fortaleza de las relaciones entre los dos países. ^[4]

Historia

Interacciones tempranas

Tanto Francia como Alemania rastrean su historia temprana desde los territorios de la Galia hasta la época de Carlomagno , cuyo vasto imperio incluía la mayor parte del área de las actuales Francia y Alemania, así como los Países Bajos , Bélgica , Luxemburgo , Suiza , Austria , Eslovenia y el norte de Italia .

Ambas naciones lucharon juntas en la Guerra de las Galias contra Julio César y la República romana entre el 58 y el 50 a. C. Según César, los volcas tectosages galos habían cruzado una vez el Rin y colonizado partes de Germania, pero desde entonces se habían vuelto militarmente inferiores a los germanos. ^[5] También escribe que los germanos habían cruzado una vez el Rin hacia el noreste de la Galia y expulsado a sus habitantes galos, y que los belgas afirmaban ser en gran parte descendientes de estos invasores germánicos. ^[6] Años más tarde, tanto la Galia como Germaina fueron invadidas por el Imperio romano .

Años después de la caída del Imperio Romano de Occidente , la muerte del hijo de Carlomagno, Luis el Piadoso, y la posterior partición del Imperio franco en el Tratado de Verdún de 843 marcaron el fin de un solo estado. Si bien la población de los reinos occidentales y orientales tenía grupos lingüísticos relativamente homogéneos ( galorrománico en Francia occidental y bajo alemán y alto alemán en Francia oriental), Francia central era una mera franja de una zona fronteriza lingüística mayormente difusa, pero culturalmente rica, aproximadamente entre los ríos Mosa y Rin , y pronto dividida nuevamente. ^[7] Después del Tratado de Ribemont de 880 , la frontera entre los reinos occidentales y orientales permaneció casi sin cambios durante unos 600 años. Alemania continuó con un vínculo de siglos con Italia, mientras que Francia estableció relaciones más profundas con Inglaterra. ^[8]

A pesar de una alienación cultural gradual durante la Alta y Baja Edad Media, las interrelaciones sociales y culturales permanecieron presentes a través de la preeminencia de la lengua latina y del clero y la nobleza francos .

Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico

El emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V , miembro de la Casa de Habsburgo de Austria , heredó los Países Bajos y el Franco Condado en 1506. Cuando también heredó España en 1516, Francia se vio rodeada por los territorios de los Habsburgo y se sintió bajo presión. La tensión resultante entre ambas potencias provocó numerosos conflictos como la Guerra de Sucesión Española , hasta que la Revolución Diplomática de 1756 los convirtió en aliados contra Prusia .

La Guerra de los Treinta Años (1618-1648), que devastó grandes partes del Sacro Imperio Romano Germánico, cayó en este período. Aunque la guerra fue principalmente un conflicto entre protestantes y católicos, la Francia católica se puso del lado de los protestantes contra las fuerzas imperiales católicas lideradas por Austria. La Paz de Westfalia en 1648 dio a Francia parte de Alsacia . Los Tratados de Nimega de 1679 consolidaron este resultado al poner varias ciudades bajo control francés. En 1681, Luis XIV marchó sobre la ciudad de Estrasburgo el 30 de septiembre y proclamó su anexión. ^[9]

Mientras tanto, el Imperio otomano musulmán en expansión se convirtió en una seria amenaza para Austria. Los Estados Pontificios iniciaron una denominada Liga Santa contra el "enemigo hereditario" de la Europa cristiana ("Erbfeind christlichen Namens"). Lejos de unirse o apoyar el esfuerzo común del Sacro Imperio Romano Germánico y Polonia-Lituania , Francia, bajo Luis XIV , invadió los Países Bajos españoles en septiembre de 1683, unos días antes de la Batalla de Viena . Mientras Austria estaba ocupada con la Gran Guerra Turca (1683-1699), Francia inició la Guerra de la Gran Alianza (1688-1697). El intento de conquistar grandes partes del sur de Alemania finalmente fracasó cuando las tropas germano-romanas se retiraron de la frontera otomana y se trasladaron a la región. Sin embargo, tras una política de tierra arrasada que provocó una gran protesta pública en ese momento, las tropas francesas devastaron grandes partes del Palatinado, quemando y arrasando numerosas ciudades y pueblos en el sur de Alemania.

Francia y Prusia

En el siglo XVIII, el ascenso de Prusia como nueva potencia alemana provocó la Revolución Diplomática y una alianza entre Francia, los Habsburgo y Rusia, manifestada en 1756 en el Tratado de Versalles y la Guerra de los Siete Años contra Prusia y Gran Bretaña. Aunque un estado nacional alemán estaba en el horizonte, las lealtades de la población alemana estaban principalmente con estados más pequeños. La guerra francesa contra Prusia se justificó a través de su papel como garante de la Paz de Westfalia , y de hecho estaba luchando del lado de la mayoría de los estados alemanes. ^{[ ¿según quién? ]}

Federico el Grande dirigió la defensa de Prusia durante siete años y, aunque estaba en clara inferioridad numérica, derrotó a los invasores franceses y austríacos. Prusia y Francia se enfrentaron varias veces, muchas más que los otros países. Esto dio inicio a años de odio entre los dos países. Federico el Grande pronto fue respetado por todos sus enemigos y el propio Napoleón lo utilizó como modelo de batalla.

La población civil seguía considerando la guerra como un conflicto entre sus autoridades y no hacía distinciones entre las tropas según el bando en el que luchaban, sino más bien según el trato que daban a la población local. Los contactos personales y el respeto mutuo entre los oficiales franceses y prusianos no cesaron del todo mientras luchaban entre sí, y la guerra dio lugar a un gran intercambio cultural entre los ocupantes franceses y la población alemana.

El impacto de la Revolución Francesa y Napoleón

El nacionalismo alemán surgió como una fuerza poderosa después de 1807, cuando Napoleón conquistó gran parte de Alemania e introdujo los nuevos ideales de la Revolución Francesa. El reclutamiento masivo francés para las guerras revolucionarias y el comienzo de la formación de estados nacionales en Europa hicieron que la guerra fuera cada vez más un conflicto entre pueblos en lugar de un conflicto entre autoridades ejecutado a espaldas de sus súbditos. ^{[ ¿según quién? ]}

Napoleón puso fin al milenario Sacro Imperio Romano Germánico en 1806, formando su propia Confederación del Rin , y reformó el mapa político de los estados alemanes, que todavía estaban divididos. Las guerras, a menudo libradas en Alemania y con alemanes en ambos bandos, como en la Batalla de las Naciones en Leipzig, también marcaron el comienzo de lo que se llamó explícitamente enemistad hereditaria franco-alemana . Napoleón incorporó directamente áreas de habla alemana como Renania y Hamburgo a su Primer Imperio Francés y trató a los monarcas de los estados alemanes restantes como vasallos. El nacionalismo alemán moderno nació en oposición a la dominación francesa, bajo Napoleón. En la reconfiguración del mapa de Europa después de la derrota de Napoleón, los territorios de habla alemana en Renania adyacentes a Francia fueron puestos bajo el dominio de Prusia .

Francia y Baviera

Baviera, como tercer estado más grande de Alemania después de 1815, disfrutó de relaciones mucho más cálidas con Francia que Prusia o Austria . A partir de 1670, los dos países fueron aliados durante casi un siglo, principalmente para contrarrestar las ambiciones de los Habsburgo de incorporar Baviera a Austria. Esta alianza se renovó después del ascenso de Napoleón al poder con un tratado de amistad en 1801 y una alianza formal en agosto de 1805, impulsada por el ministro bávaro Maximilian von Montgelas . Con el apoyo francés, Baviera fue elevada a la categoría de Reino en 1806. Baviera proporcionó 30.000 tropas para la invasión de Rusia en 1812 , de las cuales muy pocas regresaron. Con el declive del Primer Imperio Francés, Baviera optó por cambiar de bando el 8 de octubre de 1813 y abandonó la alianza francesa a favor de una austriaca a través del Tratado de Ried . ^[10]^[11]

Siglo XIX

Los estados alemanes derrotan a Francia, 1870-1871

Durante la primera mitad del siglo XIX, muchos alemanes esperaban con ansias una unificación de los estados alemanes; una de las cuestiones era si la católica Austria sería parte de ella. Los nacionalistas alemanes creían que una Alemania unida reemplazaría a Francia como la potencia terrestre dominante del mundo. Este argumento se vio respaldado por los cambios demográficos: desde la Edad Media, Francia tenía la mayor población de Europa occidental, pero en el siglo XIX su población se estancó (una tendencia que continuó hasta la segunda mitad del siglo XX), y la población de los estados alemanes la superó y continuó aumentando rápidamente. ^[12]

La unificación de Alemania se produjo tras la guerra franco-alemana de 1870 y la posterior derrota francesa. Las fuerzas alemanas derrotaron a los ejércitos franceses en la batalla de Sedán . Finalmente, en el Tratado de Fráncfort , alcanzado tras un largo asedio a París , Francia se vio obligada a ceder el territorio de Alsacia-Lorena, de mayoría germánica (que consistía en la mayor parte de Alsacia y una cuarta parte de Lorena ), y a pagar una indemnización de cinco mil millones de francos. A partir de entonces, Alemania se convirtió en la principal potencia terrestre. ^[13]

Aunque inicialmente se opuso a la idea, Bismarck acabó cediendo ante el ejército y la intensa demanda pública en Alemania para que adquiriera las provincias fronterizas de Alsacia y Lorena, convirtiendo así a Francia en un enemigo permanente y profundamente comprometido. Theodore Zeldin dice: "La venganza y la recuperación de Alsacia y Lorena se convirtieron en un objetivo principal de la política francesa durante los siguientes cuarenta años. El hecho de que Alemania fuera el enemigo de Francia se convirtió en el hecho básico de las relaciones internacionales". ^[14] La solución de Bismarck fue convertir a Francia en una nación paria, alentando a la realeza a ridiculizar su nuevo estatus republicano y construyendo complejas alianzas con las otras grandes potencias –Austria, Rusia y Gran Bretaña– para mantener a Francia aislada, diplomáticamente. ^[15]^[16]

Finales del siglo XIX

La reacción francesa a corto plazo a la derrota en la guerra franco-prusiana de 1870-1871 fue el revanchismo : un profundo sentimiento de amargura, odio y demanda de venganza contra Alemania, especialmente debido a la pérdida de Alsacia y Lorena. ^[17] Las pinturas que enfatizaban la humillación de la derrota tuvieron una gran demanda, como las de Alphonse de Neuville . ^[18]

La cuestión de Alsacia y Lorena siguió siendo un tema menor después de 1880, y los republicanos y socialistas le restaron importancia sistemáticamente y los monárquicos (que hacían hincapié en ella) se desvanecieron. El revanchismo no fue una causa importante de guerra en 1914 porque se desvaneció después de 1880. JFV Keiger dice: "En la década de 1880, las relaciones franco-alemanas eran relativamente buenas". ^[19]^[20]^[21]

Después de 1880, el rápido crecimiento de la población y la economía de Alemania dejó a Francia cada vez más rezagada. En la década de 1890, las relaciones siguieron siendo buenas, ya que Alemania apoyó a Francia durante sus dificultades con Gran Bretaña por las colonias africanas. Cualquier armonía que pudiera haber existido se derrumbó en 1905, cuando Alemania adoptó una postura agresivamente hostil ante las reivindicaciones francesas sobre Marruecos. Se habló de guerra y Francia fortaleció sus vínculos con Gran Bretaña y Rusia. ^[22]

Primera Guerra Mundial

El público francés tenía muy poco interés en los asuntos exteriores y la opinión pública francesa de élite se oponía firmemente a la guerra con su vecino más poderoso. ^[23] La política exterior francesa se basaba en el temor de que Alemania fuera más grande y cada vez más poderosa. ^[24] En 1914, el principal grupo de presión era el Parti colonial , una coalición de 50 organizaciones con un total combinado de solo 5.000 miembros. ^[25] Cuando estalló la guerra en 1914, la recuperación de las dos provincias perdidas se convirtió en el principal objetivo bélico de Francia. ^[26]

Tras la destitución de Bismarck en 1890, los esfuerzos franceses por aislar a Alemania tuvieron éxito; con la formación de la Triple Entente , Alemania empezó a sentirse cercada. ^[27] El ministro de Asuntos Exteriores, Delcassé, en particular, se esforzó mucho por cortejar a Rusia y Gran Bretaña. Los hitos clave fueron la Alianza franco-rusa de 1894, la Entente Cordiale de 1904 con Gran Bretaña y, finalmente, la Entente anglo-rusa de 1907, que se convirtió en la Triple Entente . Esta alianza formal con Rusia y el alineamiento informal con Gran Bretaña contra Alemania y Austria-Hungría finalmente llevaron a Rusia y Gran Bretaña a entrar en la Primera Guerra Mundial como aliados de Francia. ^[28]^[29]

Década de 1920

La victoria aliada vio a Francia recuperar Alsacia-Lorena y brevemente retomar su antigua posición como la principal potencia terrestre en el continente europeo. Francia fue el principal defensor de duras condiciones de paz contra Alemania en la Conferencia de Paz de París . Dado que la guerra se había librado en suelo francés, había destruido gran parte de la infraestructura y la industria francesas, y Francia había sufrido el mayor número de bajas proporcional a la población. Gran parte de la opinión francesa quería que Renania, la sección de Alemania al oeste del río Rin y el antiguo foco de la ambición francesa, se separara de Alemania como país independiente. Al final se conformaron con fuertes pagos de reparaciones alemanas , la ocupación militar de Renania (1918-1930) y la desmilitarización de la misma y de un área que se extendía 50 kilómetros al este del Rin. En el remoto extremo oriental del Imperio alemán, el territorio de Memel fue separado del resto de Prusia Oriental y ocupado por Francia, antes de ser anexado por Lituania . En respuesta al fracaso alemán en 1923 de pagar las reparaciones requeridas por el Tratado de Versalles , Francia ocupó la zona industrial del Ruhr de Alemania, el centro de la producción alemana de carbón y acero, hasta 1925. ^{[30] Además, el}Comité Olímpico Internacional dominado por Francia prohibió a Alemania participar en los Juegos Olímpicos de 1920 y 1924, lo que ilustra el deseo francés de aislar a Alemania.

Tratados de Locarno de 1925

A finales de 1924, el ministro de Asuntos Exteriores alemán, Gustav Stresemann, hizo de la restauración del prestigio y los privilegios alemanes como nación europea líder su máxima prioridad. La retirada francesa del Ruhr ocupado estaba prevista para enero de 1925, pero Stresemann percibió que Francia estaba muy nerviosa por su seguridad y podría cancelar la retirada ^{[ cita requerida ]} . Se dio cuenta de que Francia deseaba profundamente una garantía británica de sus fronteras de posguerra, pero que Londres se mostraba reacio. Stresemann ideó un plan por el cual todas las partes obtendrían lo que querían a través de garantías establecidas en una serie de tratados. El ministro de Asuntos Exteriores británico, Austen Chamberlain, estuvo de acuerdo con entusiasmo. Francia se dio cuenta de que su ocupación del Ruhr había causado más daño financiero y diplomático de lo que valía y aceptó el plan. Convocaron una conferencia de ministros de Asuntos Exteriores en el balneario suizo de Locarno y elaboraron los tratados. El primero fue el más crítico: una garantía mutua de las fronteras de Bélgica, Francia y Alemania, que estaba garantizada por Gran Bretaña e Italia. El segundo y tercer tratado preveían un arbitraje entre Alemania y Bélgica, y entre Alemania y Francia, en relación con futuras disputas. El cuarto y el quinto eran tratados de arbitraje similares entre Alemania y Polonia, y entre Alemania y Checoslovaquia. Polonia en particular, y también Checoslovaquia, se sentían amenazadas por el acuerdo principal de Locarno, y los tratados eran intentos de tranquilizarlas. El éxito de los acuerdos de Locarno condujo a la admisión de Alemania en la Sociedad de Naciones en septiembre de 1926, con un asiento en su consejo como miembro permanente. El resultado fue el eufórico "Espíritu de Locarno" en toda Europa: una sensación de que era posible lograr la paz y un sistema permanente que garantizara esa paz. ^[31]

Década de 1930

La Gran Depresión de 1929-33 agrió el ánimo en Francia y sumió a Alemania en dificultades económicas y violentos disturbios internos. A partir de 1933, bajo el mando de Adolf Hitler , Alemania comenzó a seguir una política agresiva en Europa. Mientras tanto, Francia en la década de 1930 estaba dividida políticamente y, sobre todo, temía otra guerra, que los franceses temían que se librara nuevamente en su suelo por tercera vez y que nuevamente destruiría a un gran porcentaje de sus jóvenes. El estancamiento de la población de Francia significaba que le resultaría difícil contener la gran fuerza numérica de una invasión alemana; se estimaba que Alemania podría poner dos hombres en edad de combatir en el campo de batalla por cada soldado francés. Así, en la década de 1930, los franceses, con sus aliados británicos, siguieron una política de apaciguamiento de Alemania, sin responder a la remilitarización de Renania , aunque esto colocó al ejército alemán en un tramo más grande de la frontera francesa. ^{[ cita requerida ]}

Segunda Guerra Mundial

Finalmente, sin embargo, Hitler presionó demasiado a Francia y Gran Bretaña, y ambas declararon la guerra conjuntamente cuando Alemania invadió Polonia en septiembre de 1939. Pero Francia seguía exhausta y no estaba de humor para una repetición de 1914-18. Había poco entusiasmo y mucho temor en Francia ante la perspectiva de una guerra real después de la Guerra de Fantasía . Cuando los alemanes lanzaron su invasión relámpago de Francia en 1940, el ejército francés se desmoronó en cuestión de semanas y, con la retirada de Gran Bretaña, una atmósfera de humillación y derrota invadió Francia.

Un nuevo gobierno bajo el mando del mariscal Philippe Pétain se rindió y las fuerzas alemanas ocuparon la mayor parte del país. Una minoría de las fuerzas francesas escaparon al extranjero y continuaron la lucha bajo el mando del general Charles de Gaulle y la Francia Libre . Por otro lado, la Resistencia francesa llevó a cabo operaciones de sabotaje dentro de la Francia ocupada por los alemanes. Para apoyar la invasión de Normandía de 1944, varios grupos aumentaron sus ataques de sabotaje y guerrilla; organizaciones como los Maquis descarrilaron trenes, volaron depósitos de municiones y tendieron emboscadas a los alemanes, por ejemplo en Tulle . La 2.ª División Panzer SS Das Reich , que sufrió constantes ataques y sabotajes en su camino a través del país hacia Normandía, sospechó que el pueblo de Oradour-sur-Glane albergaba a miembros de la resistencia, armas y explosivos. En represalia, destruyeron la ciudad en la masacre de Oradour-sur-Glane , matando a 642 de sus habitantes.

También había un ejército francés libre que luchaba con los aliados, con casi quinientos mil hombres en junio de 1944, un millón en diciembre y 1,3 millones al final de la guerra. Al final de la guerra, el ejército francés ocupó el suroeste de Alemania y una parte de Austria.

Francia, Alemania y la Europa unida

Ideas de cooperación franco-alemana anteriores a 1944

El mariscal Pétain, que gobernó Francia bajo supervisión alemana entre 1940 y 1944, adoptó la ideología de la Revolución Nacional, que originalmente se basaba en ideas que se habían discutido durante años. Cuando en 1935 se fundó en París el Comité de reconciliación franco-alemán, el Comité France-Allemagne (Comité de Amistad Franco-Alemán), fue un elemento importante para que Alemania se acercara a Francia. Adoptó puntos de vista políticos y económicos proeuropeos, proalemanes, antibritánicos y antiliberales. Los miembros clave del Comité se convirtieron en los líderes clave de los colaboradores franceses con los nazis después de 1940. ^[32]^[33]

Cuando el mariscal Pétain proclamó oficialmente la política de colaboración con la Alemania nazi en junio de 1941, la justificó ante el pueblo francés como una necesidad esencial para el Nuevo Orden Europeo y para mantener la unidad de Francia. Por lo tanto, gran parte de la propaganda francesa de la Segunda Guerra Mundial era pro-europea, exactamente como lo era la propaganda alemana. Por lo tanto, se había creado un grupo llamado "Grupo de Colaboración" durante la guerra en Francia, que dirigió una miríada de conferencias que promovían el pro-europeísmo. La primera vez que se utilizó la expresión "Comunidad Europea" fue en sus primeras sesiones, así como en muchas conferencias y charlas de invitados patrocinadas por el gobierno alemán, que propagaban la reconciliación franco-alemana, la renovación francesa y la solidaridad europea. ^[34]

Europa de posguerra

La guerra dejó a Europa en una posición débil y dividida entre el capitalismo en Occidente y el comunismo en Oriente. Por primera vez en la historia de Europa, tanto los estadounidenses como los soviéticos tenían un punto de apoyo estratégico en el continente. La derrotada Alemania quedó bajo el control de los EE. UU., la URSS, el Reino Unido y Francia hasta 1949. Las tropas soviéticas permanecieron en aquellos países de Europa del Este que habían sido liberados por el Ejército Rojo de los nazis y aseguraron el éxito político de los partidos comunistas controlados por el Kremlin. ^[35]^[36]

Los franceses, bajo el mando de De Gaulle, esperaban hacer un acto de equilibrio en 1945-46. Los temores franceses a un resurgimiento de Alemania hicieron que se mostraran reacios a apoyar el plan de fusionar las zonas de ocupación británica y estadounidense. Sin embargo, el creciente enojo por el comportamiento soviético en Polonia y la necesidad de asistencia económica estadounidense llevaron a los franceses a fusionar su zona con lo que se convirtió en Alemania Occidental. ^[37]

En 1947, el Secretario de Estado estadounidense, George Marshall , anunció el Plan Marshall para ayudar a la recuperación económica, la integración económica y la modernización orientada a los negocios en Europa. Grandes sumas de dinero fueron a parar a Francia y Alemania, que ayudaron a restablecer las relaciones comerciales y financieras. Los beneficiarios del Plan Marshall crearon la Organización para la Cooperación Económica Europea (OECE) en 1948. ^[38]

La idea de una federación franco-alemana fue una propuesta de fusión entre Francia y Alemania tras el fin de la Segunda Guerra Mundial. La idea fue promovida por el político francés Robert Schuman en su declaración del 9 de mayo de 1950, que hoy se celebra como el Día de Europa. El objetivo de la propuesta era crear una paz duradera entre los dos países y promover la cooperación económica.

La propuesta de federación franco-alemana preveía un gobierno, una moneda y un ejército comunes. También pretendía establecer una Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA), que integraría las industrias del carbón y del acero de Francia y Alemania. La CECA se creó en 1952 y fue el primer paso hacia la creación de la Unión Europea .

Aunque la idea de una federación franco-alemana nunca se materializó del todo, la propuesta sentó las bases de la Unión Europea y de la estrecha cooperación entre Francia y Alemania que ha sido una fuerza impulsora de la integración europea. Hoy en día, Francia y Alemania son considerados el motor de la integración europea y han desempeñado un papel clave en la creación de la Unión Monetaria Europea, el Acuerdo de Schengen y el Mecanismo Europeo de Estabilidad .

La cooperación franco-alemana en la Unión Europea

A principios de 1948, algunos dirigentes importantes de la administración pública francesa estaban a favor de un acuerdo con los alemanes, así como de una Europa integrada que incluyera a Alemania. El Departamento Europeo de Francia estaba trabajando en un acuerdo sobre el carbón y el acero para la zona del Ruhr-Lorena-Luxemburgo, con igualdad de derechos para todos. Un funcionario francés recomendó "sentar las bases de una asociación económica y política franco-alemana que se integrara lentamente en el marco de la organización occidental en evolución". Deighton ilustró claramente que los dirigentes franceses buscaban la cooperación con los alemanes como factor clave en el camino hacia una Europa integrada.

En un nivel más práctico, el aumento del nivel de cooperación entre Alemania Occidental y Francia fue impulsado por el deseo de De Gaulle de construir un bloque de poder independiente de los EE. UU., mientras que Adenauer buscaba una rápida integración en las estructuras occidentales para recibir plenos derechos para el estado de Alemania Occidental todavía ocupado, así como protección contra la amenaza soviética. La cuestión de la dependencia de los EE. UU. siguió siendo un tema delicado al menos mientras De Gaulle permaneció en el cargo (por ejemplo, el parlamento de Alemania Occidental incluyó un preámbulo pro-OTAN en el Tratado del Elíseo , lo que causó considerable consternación en el gobierno francés). Sin embargo, su interés compartido en una mayor cooperación todavía existía y también estaba impulsado por un fuerte apoyo en la respectiva sociedad civil, ya que se consideraba que era la mejor solución para evitar un mayor derramamiento de sangre entre las dos naciones.

Como consecuencia, Jean Monnet , a quien se ha descrito como el padre fundador y el principal arquitecto de la unidad europea, anunció el plan francés Schuman del 9 de mayo de 1950, que condujo a la fundación, un año después, de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA). El plan trajo consigo la reconciliación de Francia y Alemania, el eje de la integración política europea, y además, el plan anunció la propuesta de un ejército europeo. Esto condujo a la firma del tratado de la Comunidad Europea de Defensa (CED) en 1952. El principal objetivo de establecer dicho ejército era crear una "identidad de seguridad europea", a través de una cooperación militar y de seguridad más estrecha entre Francia y Alemania Occidental.

De la misma manera, el ministro de Economía alemán Ludwig Erhard creó una importante evolución en la economía alemana y una relación comercial duradera y bien establecida entre la República Federal y sus vecinos europeos. Más tarde, cuando entró en vigor el Tratado de Roma en 1958, asumió la responsabilidad de fortalecer y mantener las nuevas relaciones políticas y económicas que se habían desarrollado entre la nación alemana y sus antiguas víctimas en Europa Occidental. El tratado incluía acuerdos complementarios: creaba una unión aduanera y establecía las reglas necesarias para que el mecanismo de competencia funcionara correctamente.

Como consecuencia de esto, las economías europeas en auge, impulsadas por Alemania Occidental , llevaron a la formación de la nueva unión aduanera conocida como la Comunidad Económica Europea (CEE). Pero no le fue bien como organización de Europa, porque sólo los miembros de la comunidad del carbón y el acero "CECA" ("los seis": Bélgica, Francia, Italia, Luxemburgo, los Países Bajos y Alemania Occidental) se unieron a la CEE. Siete de las naciones restantes pertenecientes a la Organización de Cooperación Económica Europea (OECE) que administraba el Plan Marshall, no se unieron a la CEE, sino que formaron un organismo alternativo, la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC). Era una zona de libre comercio en contraposición a una unión aduanera con aranceles externos comunes y una agenda política, que competía con la CEE por su notable éxito. ^{[ ¿según quién? ]}

Amistad

Con la amenaza de la Unión Soviética durante la Guerra Fría , Alemania Occidental buscó su seguridad nacional en la reintegración a Europa Occidental , mientras que Francia buscó un restablecimiento como Gran Nación . La cooperación franco-alemana de posguerra se basa en el Tratado del Elíseo , que fue firmado por Charles de Gaulle y Konrad Adenauer el 22 de enero de 1963. ^[39] El tratado contenía una serie de acuerdos para la cooperación conjunta en política exterior, integración económica y militar e intercambio de educación estudiantil.

El tratado se firmó en un contexto político difícil en aquel momento y fue criticado tanto por los partidos de oposición de Francia y Alemania Occidental como por el Reino Unido y los Estados Unidos . La oposición del Reino Unido y los Estados Unidos fue respondida con un preámbulo adicional que postulaba una cooperación estrecha con aquellos (incluida la OTAN ) y una reunificación alemana específica.

El tratado logró mucho al iniciar la integración europea y al fortalecer la posición conjunta franco-alemana occidental en las relaciones transatlánticas.

El concepto inicial de la cooperación franco-alemana se remonta a mucho antes del Tratado del Elíseo y se basa en la superación de siglos de hostilidades franco-alemanas en Europa. Se comparó con el restablecimiento del imperio europeo de Carlomagno tal como existía antes de su división por el Tratado de Verdún en el año 843 d . C.

La declaración Schuman de 1950 es considerada por algunos como el fundamento de la cooperación franco-alemana, así como de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) de 1951, que también incluía a Italia , Bélgica , los Países Bajos y Luxemburgo .

La cooperación estuvo acompañada de una fuerte alianza personal en diversos grados:

Konrad Adenauer y Charles de Gaulle (1958-1963)
Willy Brandt y Georges Pompidou (1969-1974)
Helmut Schmidt y Valéry Giscard d'Estaing (1974-1981)
Helmut Kohl y François Mitterrand (1982-1995)
Gerhard Schröder y Jacques Chirac (1998-2005)
Angela Merkel y Nicolas Sarkozy (2007-2012)
Ángela Merkel y François Hollande (2012-2017)
Angela Merkel y Emmanuel Macron (2017-2021)
Olaf Scholz y Emmanuel Macron (2021-presente)

Alianzas

Alianzas económicas

Escultura de Konrad Adenauer y Charles de Gaulle

Agencia Espacial Europea (con muchos otros estados europeos)
EADS (con dos consejeros delegados)
- Airbus (también presente en Reino Unido y España)

Las empresas colaborativas franco-alemanas incluyen:

Areva
Aventis
ODDO BHF , un banco franco alemán

Alianzas culturales

Promoción de la lengua francesa y alemana en ambos países ( ver Alsacia ).
Creación de un manual de historia franco-alemán común para promover una «visión compartida de la historia»
La Universidad Franco-Alemana fue creada en 1999 para permitir la cooperación en la educación superior. ^[40]
Arte , canal de televisión cultural franco-alemán

Alianzas militares

Desde su creación, en la década de 1960, el Eurocuerpo ha estado formado por grandes contingentes de tropas francesas y alemanas, mientras que otros países de la UE han aportado soldados a la fuerza multinacional. La brigada franco-alemana recibe gran parte de su infantería de Francia y gran parte de su blindado de Alemania.

Misiones diplomáticas residentes

Francia tiene una embajada en Berlín y consulados generales en: Düsseldorf , Frankfurt , Hamburgo , Munich , Saarbrücken y Stuttgart . ^[41]
Alemania tiene una embajada en París y consulados generales en: Burdeos , Lyon , Marsella y Estrasburgo . ^[42]

Embajada de Francia en Berlín
Consulado General de Francia en Frankfurt
Embajada de Alemania en París
Consulado General de Alemania en Lyon

Véase también

Notas

^ Francés : Relaciones franco-alemandes ; Alemán : Deutsch-französische Beziehungen
^ Francés : Amitié franco-allemande ; Alemán : Deutsch-Französische Freundschaft

Referencias

^ "Ulrich Krotz". Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020. Consultado el 24 de abril de 2017 .
^ Ulrich Krotz, "Tres épocas y futuros posibles: una visión a largo plazo de la relación franco-alemana un siglo después de la Primera Guerra Mundial", International Affairs (marzo de 2014) 90#2 pp 337-350. en línea
^ Véase, por ejemplo, Loke Hoe Yeong, "50 años del 'motor gemelo' - reconciliación franco-alemana, integración europea y reflexiones para Asia Archivado el 13 de julio de 2019 en Wayback Machine ", Centro de la UE en Singapur, marzo de 2013
^ Posaner, Joshua (29 de abril de 2017). «El eurotranvía de Estrasburgo pretende impulsar el eje franco-alemán». Politico . Consultado el 26 de enero de 2018 .
^ César (1869). Comentarios sobre la Guerra de las Galias. Traducido por McDevitte, William Alexander; Bohn, WS 6. 24.
^ César 1869, 2. 3–4
^ "Tratado de Verdún | Imperio carolingio, Carlomagno, Luis el Germánico | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 14 de junio de 2024 .
^ "El nacimiento de dos Estados: los Juramentos de Estrasburgo - 842 - DW - 16/11/2009". dw.com . Consultado el 14 de junio de 2024 .
^ John A. Lynn, Las guerras de Luis XIV: 1667–1714 , pág. 163.
^ Der große Schritt nach vorne (en alemán) Bayerischer Rundfunk , publicado: 27 de abril de 2015, consultado: 20 de octubre de 2015
^ Alemania moderna temprana, 1477-1806 Reseña de libro de Google, autor: Michael Hughes, consultado: 20 de octubre de 2015
^ GP Gooch , Relaciones franco-alemanas, 1871-1914 (1923).
^ Norman Rich, Diplomacia de grandes potencias: 1814-1914 (1993), págs. 184-250.
^ Theodore Zeldin, Francia, 1848-1945: Volumen II: Intelecto, gusto y ansiedad (1977) 2: 117.
^ Carlton JH Hayes, Una generación de materialismo, 1871-1900 (1941), págs. 1-2.
^ Mark Hewitson, "Alemania y Francia antes de la Primera Guerra Mundial: una reevaluación de la política exterior guillermina" English Historical Review (2000) 115#462 pp. 570-606 en JSTOR
^ Karine Varley, "Los tabúes de la derrota: recuerdos innombrables de la guerra franco-prusiana en Francia, 1870-1914", en Jenny Macleod, ed., Derrota y memoria: historias culturales de la derrota militar en la era moderna (Palgrave Macmillan, 2008), págs. 62-80; también Karine Varley, Bajo la sombra de la derrota: la guerra de 1870-71 en la memoria francesa (2008)
^ Robert Jay, "'El espía' de Alphonse de Neuville y el legado de la guerra franco-prusiana", Metropolitan Museum Journal (1984) 19: pp. 151-162 en JSTOR
^ JFV Keiger, Francia y el mundo desde 1870 (2001) pp 112–120, citando p 113.
^ Frederic H. Seager, "La cuestión de Alsacia-Lorena en Francia, 1871-1914". Del Antiguo Régimen al Frente Popular: Ensayos sobre la historia de la Francia moderna, editado por Charles K. Warner, (1969): 111-26.
^ E. Malcolm Carroll, Opinión pública francesa y asuntos exteriores: 1870-1914 (1931) pp 47-48.
^ JFV Keiger, Francia y el mundo desde 1870 (2001) pp 112-17
^ Gordon Wright, Francia en los tiempos modernos (5.ª ed., 1995), págs. 288-299.
^ Margaret Macmillan, La guerra que acabó con la paz: el camino a 1914 (2013), cap. 6.
^ Anthony Adamthwaite, Grandeza y miseria: la apuesta de Francia por el poder en Europa, 1914-1940 (1995) pág. 6
^ Frederic H. Seager, "La cuestión de Alsacia-Lorena en Francia, 1871-1914", en Charles K. Warner, ed., Del Antiguo Régimen al Frente Popular (1969): 111-126.
^ Samuel R. Williamson Jr "Percepciones alemanas de la Triple Entente después de 1911: sus crecientes aprensiones reconsideradas" Foreign Policy Analysis 7.2 (2011): 205-214.
^ Taylor, La lucha por el dominio en Europa, 1848-1918 (1954) págs. 345, 403-26
^ GP Gooch, Antes de la guerra: estudios sobre diplomacia (1936), capítulo sobre Delcassé, pp. 87-186.
^ Godfroid, Anne (18 de septiembre de 2015). Daniel, Ute; Gatrell, Peter; Janz, Oliver; Jones, brezo; Keene, Jennifer; Kramer, Alan; Nasson, Bill (eds.). "Ocupación después de la guerra (Bélgica y Francia)". 1914-1918 en línea. Enciclopedia Internacional de la Primera Guerra Mundial . Universidad Libre de Berlín . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
^ Norman Rich, Diplomacia de grandes potencias desde 1914 (2003) pp 148-49.
^ Sarah Shurts, "Colaboración continental: la transición del ultranacionalismo al paneuropeísmo por parte de la derecha fascista francesa de entreguerras". Política, cultura y sociedad francesas 32#3 (2014): 79-96.
^ Robert Soucy, El fascismo francés, la segunda ola, 1933-1939 (1995).
^ Mark Mazower (2013). El imperio de Hitler: el régimen nazi en la Europa ocupada. Penguin. Págs. 522-532. ISBN. 9780141917504.
^ Yugoslavia fue una excepción importante: sus gobernantes comunistas no estaban bajo el control del Kremlin.
^ Cyril E. Bloack et al. Renacimiento: una historia política de Europa desde la Segunda Guerra Mundial (2.ª ed. 200) págs. 57-103.
^ Heike Bungert, "Una nueva perspectiva sobre las relaciones franco-estadounidenses durante la ocupación de Alemania, 1945-1948: Negociaciones diplomáticas tras bastidores y la fusión zonal". Historia diplomática 18.3 (1994): 333-352.
^ Michael Holm, El Plan Marshall: un nuevo acuerdo para Europa (2016), pp. 159-61. Extracto
^ Gunkel, Christoph (22 de enero de 2013). «El tratado anuncia una nueva era en los lazos franco-alemanes». Spiegel Online . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "Universidad franco-alemana - datos y cifras". dfh-ufa.org . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
^ "Frankreich en Alemania". de.ambafrance.org .
^ Amt, Auswärtiges. "Deutsche Vertretungen en Frankreich". allemagneenfrance.diplo.de .

Lectura adicional

Keiger, JFV Francia y el mundo desde 1870 (2001), un estudio de amplio alcance hasta los años 1990
Krotz, Ulrich. Historia y política exterior en Francia y Alemania (Springer, 2015).

Hasta 1945

Albrecht-Carrié, René. Una historia diplomática de Europa desde el Congreso de Viena (1958), 736pp; estudio básico
Andrew, Christopher, Théophile Delcassé y la formación de la Entente Cordiale: una reevaluación de la política exterior francesa 1898-1905 (1968)
Brandenburg, Erich. (1927) De Bismarck a la Guerra Mundial: Una historia de la política exterior alemana 1870-1914 (1927) en línea.
Burrin, Philippe. Francia bajo los alemanes: colaboración y compromiso. (1996) 1940-44.
Bury, JPT "Historia diplomática 1900–1912", en CL Mowat , ed. The New Cambridge Modern History: Vol. XII: El cambiante equilibrio de las fuerzas mundiales 1898-1945 (2.ª ed. 1968) en línea, págs. 112-139.
Carroll, E. Malcolm, Opinión pública francesa y asuntos exteriores 1870–1914 (1931). en línea.
Carroll, E. Malcolm. Alemania y las grandes potencias, 1866-1914: un estudio sobre la opinión pública y la política exterior (1938) [1]
Clark, Christopher . Los sonámbulos: cómo Europa fue a la guerra en 1914 (2013)
Fryer, WR "La República y el Canciller de Hierro: El patrón de las relaciones franco-alemanas, 1871-1890", Transactions of the Royal Historical Society (1979), Vol. 29, págs. 169-185.
Gooch, GP Historia de la Europa moderna, 1878–1919 (2.ª ed., 1956), págs. 386–413. En línea, historia diplomática
Gooch, GP Relaciones franco-alemanas, 1871-1914 (1923) online 80pp
Gordon, Bertram, ed. Diccionario histórico de la Francia de la Segunda Guerra Mundial. La ocupación, Vichy y la resistencia, 1938-1946. (1998).
Hensel, Paul R. "La evolución de la rivalidad franco-alemana", pp. 86-124 en William R. Thompson, ed. Rivalidades entre grandes potencias (1999) en línea
Hewitson, Mark. "Alemania y Francia antes de la Primera Guerra Mundial: una reevaluación de la política exterior de Guillermo I". English Historical Review 115.462 (2000): 570-606; sostiene que Alemania tenía un creciente sentido de superioridad militar. en línea
Jackson, Julian. Francia, los años oscuros, 1940-1944 (2001), un importante estudio académico.
Keiger, John FV Francia y los orígenes de la Primera Guerra Mundial (1983), un importante estudio académico.
Lambi, Ivo Nikolai. La marina y la política de poder alemana, 1862-1914 (Routledge, 2019).
Langer, William. An Encyclopedia of World History (5.ª ed., 1973); resumen muy detallado de los acontecimientos en línea
Langer, William. Alianzas y alineaciones europeas 1870–1890 (1950); historia avanzada en línea
Langer, William. La diplomacia del imperialismo 1890-1902 (1950); historia avanzada en línea
Lichtenberger, Henry. Relaciones entre Francia y Alemania (1923) en línea
MacMillan, Margaret. La guerra que acabó con la paz: el camino hacia 1914 (2013), una historia diplomática a gran escala
Nolan, Michael E. El espejo invertido: la mitologización del enemigo en Francia y Alemania, 1898-1914 (Berghahn Books, 2005).
Paxton, Robert. La Francia de Vichy: vieja guardia y nuevo orden, 1940-1944 (1972).
Piller, Elisabeth Marie. "La dinámica transatlántica de la diplomacia cultural europea: Alemania, Francia y la batalla por los afectos estadounidenses en la década de 1920". Contemporary European History 30.2 (2021): 248-264. en línea
Rich, Norman. Diplomacia de las grandes potencias: 1814-1914 (1991), estudio exhaustivo
- Rich, Norman. La diplomacia de las grandes potencias desde 1914 (2003) estudio exhaustivo
Schuman, Frederick L. Guerra y diplomacia en la República Francesa (1931) en línea
Seager, Frederic H. "La cuestión de Alsacia-Lorena en Francia, 1871-1914". Del Antiguo Régimen al Frente Popular: Ensayos sobre la historia de la Francia moderna, editado por Charles K. Warner, (1969): 111-26.
Steiner, Zara S. Las luces que fallaron: Historia internacional europea, 1919-1933 (2007), 940pp, cobertura detallada;
Steiner, Zara. El triunfo de la oscuridad: historia internacional europea, 1933-1939 (2011) cobertura detallada 1236pp
Taylor, AJP La lucha por el dominio en Europa 1848–1918 (1954) 638pp; historia avanzada y análisis de la diplomacia principal.
Varley, Karine. Bajo la sombra de la derrota: la guerra de 1870-1871 en la memoria francesa (Springer, 2008).
Watt, DC "Historia diplomática 1930-1939" en CL Mowat, ed. The New Cambridge Modern History: Vol. XII: El cambio de equilibrio de las fuerzas mundiales 1898-1945 (2.ª ed. 1968) en línea, págs. 684-734.
Weinberg, Gerhard. La política exterior de la Alemania de Hitler: revolución diplomática en Europa, 1933-36 (v. 1) (1971); La política exterior de la Alemania de Hitler: el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, 1937-1939 (vol. 2) (University of Chicago Press, 1980) ISBN 0-226-88511-9 .
Wetzel, David. Un duelo de gigantes: Bismarck, Napoleón III y los orígenes de la guerra franco-prusiana (2003)
Young, Robert Francia y los orígenes de la Segunda Guerra Mundial (1996)

Después de 1945

Baun, Michael J. "El Tratado de Maastricht como política de alto nivel: Alemania, Francia y la integración europea". Political Science Quarterly (1996): 110#4 pp. 605–624 en JSTOR
Bozo, Frédéric y Christian Wenkel, eds. Francia y la cuestión alemana, 1945-1990 (Berghahn, 2019)
Creswell, Michael y Marc Trachtenberg. "Francia y la cuestión alemana, 1945-1955". Journal of Cold War Studies 5.3 (2003): 5-28. en línea
Amigo, Julius W. El eje central: las relaciones franco-alemanas, 1950-1990 (1991)
- Amigo, Julius W. Socios desiguales: relaciones franco-alemanas, 1989-2000 (Greenwood, 2001)
Gillingham, John. Carbón, acero y el renacimiento de Europa, 1945-1955: los alemanes y los franceses desde el conflicto del Ruhr hasta la Comunidad Económica (Cambridge UP, 2004).
Gordon, Philip H. Francia, Alemania y la Alianza Occidental . (Westview 1995) ISBN 0-8133-2555-2 .
Gunther, Scott. "Una nueva identidad para la vieja Europa: cómo y por qué los franceses imaginaron Françallemagne en los últimos años". Política, cultura y sociedad francesas (2011) 29#1
Humbert, Laure. "Políticas francesas de socorro y ayuda internacional: Francia, la UNRRA y el rescate de los desplazados europeos en la Alemania de posguerra, 1945-1947". Journal of Contemporary History 51.3 (2016): 606-634.
Krotz, Ulrich. "Tres épocas y futuros posibles: una visión a largo plazo de la relación franco-alemana un siglo después de la Primera Guerra Mundial", International Affairs (marzo de 2014) 20#2 pp 337–350
Krotz, Ulrich y Joachim Schild. La configuración de Europa: Francia, Alemania y el bilateralismo arraigado desde el Tratado del Elíseo hasta la política del siglo XXI (Oxford University Press, 2013)
Krotz, Ulrich. "El intergubernamentalismo regularizado: Francia-Alemania y más allá (1963-2009)". Foreign Policy Analysis (2010) 6#2 pp: 147-185.
Krotz, Ulrich. La estructura como proceso: el intergubernamentalismo regularizado del bilateralismo franco-alemán (Minda de Gunzburg Center for European Studies, Universidad de Harvard, 2002) en línea
Krotz, Ulrich. "Contenido social de la esfera internacional: símbolos y significado en las relaciones franco-alemanas" (Minda de Gunzburg Center for European Studies, 2002.) en línea
Kulski, WW DeGaulle y el mundo: la política exterior de la Quinta República Francesa (1966)
Rich, Norman. La diplomacia de las grandes potencias desde 1914 (2003) estudio exhaustivo
Schild, Joachim. "Liderazgo en tiempos difíciles: Alemania, Francia y la gestión de la crisis de la eurozona". Política y sociedad alemanas (2013) 31, n.° 1, págs. 24-47.
Schramm, Lucas. "Liderazgo bilateral en momentos críticos: Francia, Alemania y la gestión de las principales crisis de integración europea". Comparative European Politics (2023): 1-22. en línea
Sutton, Michael. Francia y la construcción de Europa, 1944-2007: el imperativo geopolítico (Berghahn Books, 2011)
Tint, Herbert. La política exterior francesa desde la Segunda Guerra Mundial (1972) en línea pp 28–165.
Urwin, Derek W. La comunidad de Europa: una historia de la integración europea desde 1945 (Routledge, 2014).

Enlaces externos

Francia y Alemania celebran 50 años de amistad ( Entrevista de Spiegel Online con Jacques Delors y Joschka Fischer )
La irritación española por el excesivo dominio de la agenda de la UE por parte de Francia y Alemania
El Comisario para la Cooperación Franco-Alemana
La Gazette de Berlin El periódico en francés para Alemania (1 página en alemán)
Oficina Franco-Alemana de la Juventud (FGYO) Archivado el 2 de julio de 2017 en Wayback Machine.

[1] Francés : Relaciones franco-alemandes ; Alemán : Deutsch-französische Beziehungen

[4] Francés : Amitié franco-allemande ; Alemán : Deutsch-Französische Freundschaft

[2] "Ulrich Krotz". Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020. Consultado el 24 de abril de 2017 .

[3] Ulrich Krotz, "Tres épocas y futuros posibles: una visión a largo plazo de la relación franco-alemana un siglo después de la Primera Guerra Mundial", International Affairs (marzo de 2014) 90#2 pp 337-350. en línea

[5] Véase, por ejemplo, Loke Hoe Yeong, "50 años del 'motor gemelo' - reconciliación franco-alemana, integración europea y reflexiones para Asia Archivado el 13 de julio de 2019 en Wayback Machine ", Centro de la UE en Singapur, marzo de 2013

[6] Posaner, Joshua (29 de abril de 2017). «El eurotranvía de Estrasburgo pretende impulsar el eje franco-alemán». Politico . Consultado el 26 de enero de 2018 .

[Caesar_6_24-7] César (1869). Comentarios sobre la Guerra de las Galias. Traducido por McDevitte, William Alexander; Bohn, WS 6. 24.

[Caesar_2_3-8] César 1869, 2. 3–4

[9] "Tratado de Verdún | Imperio carolingio, Carlomagno, Luis el Germánico | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 14 de junio de 2024 .

[10] "El nacimiento de dos Estados: los Juramentos de Estrasburgo - 842 - DW - 16/11/2009". dw.com . Consultado el 14 de junio de 2024 .

[11] John A. Lynn, Las guerras de Luis XIV: 1667–1714 , pág. 163.

[12] Der große Schritt nach vorne (en alemán) Bayerischer Rundfunk , publicado: 27 de abril de 2015, consultado: 20 de octubre de 2015

[13] Alemania moderna temprana, 1477-1806 Reseña de libro de Google, autor: Michael Hughes, consultado: 20 de octubre de 2015

[14] GP Gooch , Relaciones franco-alemanas, 1871-1914 (1923).

[15] Norman Rich, Diplomacia de grandes potencias: 1814-1914 (1993), págs. 184-250.

[16] Theodore Zeldin, Francia, 1848-1945: Volumen II: Intelecto, gusto y ansiedad (1977) 2: 117.

[17] Carlton JH Hayes, Una generación de materialismo, 1871-1900 (1941), págs. 1-2.

[18] Mark Hewitson, "Alemania y Francia antes de la Primera Guerra Mundial: una reevaluación de la política exterior guillermina" English Historical Review (2000) 115#462 pp. 570-606 en JSTOR

[19] Karine Varley, "Los tabúes de la derrota: recuerdos innombrables de la guerra franco-prusiana en Francia, 1870-1914", en Jenny Macleod, ed., Derrota y memoria: historias culturales de la derrota militar en la era moderna (Palgrave Macmillan, 2008), págs. 62-80; también Karine Varley, Bajo la sombra de la derrota: la guerra de 1870-71 en la memoria francesa (2008)

[20] Robert Jay, "'El espía' de Alphonse de Neuville y el legado de la guerra franco-prusiana", Metropolitan Museum Journal (1984) 19: pp. 151-162 en JSTOR

[:0-21] JFV Keiger, Francia y el mundo desde 1870 (2001) pp 112–120, citando p 113.

[22] Frederic H. Seager, "La cuestión de Alsacia-Lorena en Francia, 1871-1914". Del Antiguo Régimen al Frente Popular: Ensayos sobre la historia de la Francia moderna, editado por Charles K. Warner, (1969): 111-26.

[23] E. Malcolm Carroll, Opinión pública francesa y asuntos exteriores: 1870-1914 (1931) pp 47-48.

[24] JFV Keiger, Francia y el mundo desde 1870 (2001) pp 112-17

[25] Gordon Wright, Francia en los tiempos modernos (5.ª ed., 1995), págs. 288-299.

[26] Margaret Macmillan, La guerra que acabó con la paz: el camino a 1914 (2013), cap. 6.

[27] Anthony Adamthwaite, Grandeza y miseria: la apuesta de Francia por el poder en Europa, 1914-1940 (1995) pág. 6

[28] Frederic H. Seager, "La cuestión de Alsacia-Lorena en Francia, 1871-1914", en Charles K. Warner, ed., Del Antiguo Régimen al Frente Popular (1969): 111-126.

[29] Samuel R. Williamson Jr "Percepciones alemanas de la Triple Entente después de 1911: sus crecientes aprensiones reconsideradas" Foreign Policy Analysis 7.2 (2011): 205-214.

[30] Taylor, La lucha por el dominio en Europa, 1848-1918 (1954) págs. 345, 403-26

[31] GP Gooch, Antes de la guerra: estudios sobre diplomacia (1936), capítulo sobre Delcassé, pp. 87-186.

[:4-32] Godfroid, Anne (18 de septiembre de 2015). Daniel, Ute; Gatrell, Peter; Janz, Oliver; Jones, brezo; Keene, Jennifer; Kramer, Alan; Nasson, Bill (eds.). "Ocupación después de la guerra (Bélgica y Francia)". 1914-1918 en línea. Enciclopedia Internacional de la Primera Guerra Mundial . Universidad Libre de Berlín . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .

[33] Norman Rich, Diplomacia de grandes potencias desde 1914 (2003) pp 148-49.

[34] Sarah Shurts, "Colaboración continental: la transición del ultranacionalismo al paneuropeísmo por parte de la derecha fascista francesa de entreguerras". Política, cultura y sociedad francesas 32#3 (2014): 79-96.

[35] Robert Soucy, El fascismo francés, la segunda ola, 1933-1939 (1995).

[36] Mark Mazower (2013). El imperio de Hitler: el régimen nazi en la Europa ocupada. Penguin. Págs. 522-532. ISBN. 9780141917504.

[37] Yugoslavia fue una excepción importante: sus gobernantes comunistas no estaban bajo el control del Kremlin.

[38] Cyril E. Bloack et al. Renacimiento: una historia política de Europa desde la Segunda Guerra Mundial (2.ª ed. 200) págs. 57-103.

[39] Heike Bungert, "Una nueva perspectiva sobre las relaciones franco-estadounidenses durante la ocupación de Alemania, 1945-1948: Negociaciones diplomáticas tras bastidores y la fusión zonal". Historia diplomática 18.3 (1994): 333-352.

[40] Michael Holm, El Plan Marshall: un nuevo acuerdo para Europa (2016), pp. 159-61. Extracto

[41] Gunkel, Christoph (22 de enero de 2013). «El tratado anuncia una nueva era en los lazos franco-alemanes». Spiegel Online . Consultado el 22 de enero de 2013 .

[42] "Universidad franco-alemana - datos y cifras". dfh-ufa.org . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .

[43] "Frankreich en Alemania". de.ambafrance.org .

[44] Amt, Auswärtiges. "Deutsche Vertretungen en Frankreich". allemagneenfrance.diplo.de .




Francia	Alemania

Misión diplomática
Embajada de Francia, Berlín	Embajada de Alemania, París
Enviado
Embajador François Delattre	Embajador Stephan Steinlein