Festivales ingleses

Inglaterra celebra tradicionalmente una serie de festividades cristianas y seculares. La mayoría se celebran en todo el país, pero algunas, como Oak Apple Day , Souling , Rushbearing, Bawming the Thorn y Hocktide, son locales en ciertas regiones.

El día de Año Nuevo se celebra el 1 de enero. Las festividades comienzan un día antes, el 31 de diciembre, cuando se celebran fiestas para recibir el nuevo año. También se organizan eventos públicos en los que se realizan espectáculos de fuegos artificiales.

Según Whistler (2015), durante el siglo XVIII, en el sur de Inglaterra no se conocía el primer paso. En cambio, "se levantaban las copas a las doce menos cuarto para decir '¡Adiós al viejo amigo! ¡Adiós! ¡Adiós!' y luego a la medianoche para decir '¡El nuevo infante!' con tres '¡Hip, hip, hurras!'". Otras costumbres incluían bailar en Año Nuevo. En el norte de Inglaterra, el primer paso se ha observado tradicionalmente al abrir la puerta a un extraño a medianoche. ^[1] Se considera al invitado como un portador de buena suerte para el año entrante. ^{[2] [3]}

En Allendale , las celebraciones de Año Nuevo de la ciudad implican barriles de alquitrán encendidos que se llevan sobre las cabezas de los juerguistas llamados guisers . Esta tradición se remonta a 1858. Parece que se originó a partir de la iluminación de una banda de plata que cantaba villancicos en Año Nuevo. No podían usar velas para encender su música debido a los fuertes vientos, por lo que alguien sugirió que se usara un barril de alquitrán. Al tener que moverse de un lugar a otro, habría sido más fácil llevar los barriles sobre las cabezas de los guisers, en lugar de hacerlos rodar. Ha habido afirmaciones de que es un festival pagano, sin embargo, estas afirmaciones son infundadas. ^[4]

El lunes de arado es el inicio tradicional del año agrícola inglés. Si bien las prácticas locales pueden variar, el lunes de arado es generalmente el primer lunes después del duodécimo día (Epifanía) , el 6 de enero. ^{[5] [6]} Las referencias al lunes de arado se remontan a fines del siglo XV. ^[6] El día anterior al lunes de arado a veces se conoce como domingo de arado .

Tradicionalmente, este día se celebraba la reanudación del trabajo después del período navideño en algunas zonas, en particular en el norte de Inglaterra y el este de Inglaterra. ^[7]

Las costumbres que se observaban el Lunes del Arado variaban según la región, pero una característica común en mayor o menor medida era la de llevar un arado de casa en casa en procesión para recaudar dinero. A menudo iban acompañados de músicos, una anciana o un niño vestido de anciana, llamado "Bessy", y un hombre en el papel de " tonto ". El "pudín del arado" es un pudín de sebo hervido, que contiene carne y cebollas. Procede de Norfolk y se come el Lunes del Arado. ^[5]

En lugar de tirar de un arado decorado, durante el siglo XIX, los hombres o los niños se vestían con una capa de paja y eran conocidos como los osos de paja, que mendigaban dinero de puerta en puerta. La tradición se mantiene todos los años en enero, en Whittlesey, cerca de Peterborough, donde el sábado anterior, "el oso de paja desfila por las calles de Whittlesey". ^[8]

El Martes de Carnaval, el día antes del comienzo de la Cuaresma , también se conoce como "Día del Panqueque" en Inglaterra, y es tradicional comer panqueques en este día.

El día de San Valentín, también conocido como la Fiesta de San Valentín, ^[9] se celebra anualmente el 14 de febrero. El día de San Valentín, que se originó como una festividad cristiana occidental en honor a uno o dos santos antiguos llamados Valentín , se reconoce como una celebración cultural, religiosa y comercial importante del romance y el amor romántico, aunque no es un día festivo.

Las historias de martirio asociadas con varios San Valentín conectados con el 14 de febrero se presentan en los martirologios , ^[10] incluido un relato escrito del encarcelamiento de San Valentín de Roma por realizar bodas para soldados, a quienes se les prohibía casarse y por ministrar a los cristianos perseguidos bajo el Imperio Romano . ^[11] Según la leyenda , durante su encarcelamiento San Valentín devolvió la vista a la hija ciega de su juez, ^[12] y antes de su ejecución, le escribió una carta firmada "Tu Valentín" como despedida. ^[13]

El día se asoció por primera vez con el amor romántico dentro del círculo de Geoffrey Chaucer en el siglo XIV, cuando floreció la tradición del amor cortés . En la Inglaterra del siglo XVIII, se convirtió en una ocasión en la que los amantes expresaban su amor mutuo regalándose flores, ofreciendo dulces y enviando tarjetas de felicitación (conocidas como " valentines "). Los símbolos del Día de San Valentín que se utilizan hoy en día incluyen el contorno en forma de corazón , las palomas y la figura del Cupido alado . Desde el siglo XIX, los san valentines escritos a mano han dado paso a tarjetas de felicitación producidas en masa. ^[14] En Europa, las Llaves de San Valentín se dan a los amantes "como un símbolo romántico y una invitación a abrir el corazón del donante", así como a los niños, con el fin de protegerse de la epilepsia (llamada enfermedad de San Valentín). ^[15]

El día de San Valentín es una festividad oficial en la Comunión Anglicana ^[16] y la Iglesia Luterana ^[17] . Muchas partes de la Iglesia Ortodoxa Oriental también celebran el día de San Valentín, aunque el 6 de julio y el 30 de julio , la primera fecha en honor al presbítero romano San Valentín, y la segunda fecha en honor al Hieromártir Valentín, obispo de Interamna (actual Terni ). ^[18]

Las tradiciones incluyen el envío de tarjetas, flores, chocolates y otros regalos. El día de San Valentín en Inglaterra todavía sigue estando conectado con varias costumbres regionales. En Norfolk , un personaje llamado "Jack" Valentine toca a la puerta trasera de las casas dejando dulces y regalos para los niños. Aunque estaba dejando golosinas, muchos niños tenían miedo de esta persona mística. ^{[19] [20]}

El Reino Unido celebra el Domingo de las Madres, que se celebra el cuarto domingo de Cuaresma . Esta festividad tiene sus raíces en la iglesia y originalmente no estaba relacionada con la festividad estadounidense. ^{[21] [22]} La mayoría de los historiadores creen que el Domingo de las Madres evolucionó a partir de la práctica cristiana del siglo XVI de visitar la iglesia madre anualmente el Domingo de Laetare . ^[23] Como resultado de esta tradición, la mayoría de las madres se reunían con sus hijos en este día cuando los aprendices jóvenes y las mujeres jóvenes en servicio eran liberadas por sus maestros para ese fin de semana. Como resultado de la influencia del Día de la Madre estadounidense, el Domingo de las Madres se transformó en la tradición de mostrar aprecio a la madre.

La celebración del Día de Pascua no es fija y es una observancia móvil. El Día de Pascua, también conocido como Domingo de Resurrección, marca el punto culminante del año cristiano. Es una fiesta y festividad que celebra la resurrección de Jesús de entre los muertos, descrita en el Nuevo Testamento como ocurrida en el tercer día de su entierro después de su crucifixión por los romanos en el Calvario c. 30 d.C. ^{[24] [25]} Es la culminación de la Pasión de Jesús , precedida por la Cuaresma (o Gran Cuaresma ), un período de cuarenta días de ayuno , oración y penitencia .

En el Reino Unido , tanto el Viernes Santo como el Lunes de Pascua son días festivos . ^[26] Las tradiciones incluyen ir a la iglesia, comer huevos de Pascua y bollos de Pascua. En el norte de Inglaterra, las tradiciones de rodar huevos decorados por colinas empinadas y de hacer pace egging todavía se mantienen en la actualidad.

Hocktide es un término muy antiguo que se utiliza para designar el lunes y martes de la segunda semana después de Pascua. ^[27] Era un festival medieval inglés; tanto el martes como el lunes anterior eran los Hock-days . Junto con Whitsuntide y los doce días de Christmastide , la semana posterior a Pascua marcaba las únicas vacaciones del año del agricultor, durante los tiempos de inactividad en el ciclo del año en que el villano dejaba de trabajar en la finca de su señor , y muy probablemente también en su propia tierra. ^[28]

En Coventry se representó una obra llamada The Old Coventry Play of Hock Tuesday . Esta obra, suprimida durante la Reforma debido al desorden incidental que la acompañó y restablecida como parte de las festividades de la visita de la reina Isabel a Kenilworth en julio de 1575, describía la lucha entre sajones y daneses y ha dado fundamento a la sugerencia de que Hock-tide era originalmente una conmemoración de la masacre de los daneses el día de San Brice , el 13 de noviembre de 1002, o de los festejos por la muerte de Harthacanute el 8 de junio de 1042 y la expulsión de los daneses. Pero las fechas de estos aniversarios no lo confirman. ^{[29] [27]}

En Inglaterra, a partir de 2017, ^[actualizar]la tradición sobrevive solo en Hungerford en Berkshire, aunque el festival se modificó un poco para celebrar el patrocinio del Ducado de Lancaster . Juan de Gante , el primer duque de Lancaster , otorgó derechos de pastoreo y permiso para pescar en el río Kennet a los plebeyos de Hungerford. A pesar de una batalla legal durante el reinado de Isabel I (1558-1603) cuando el Ducado intentó recuperar los lucrativos derechos de pesca, el caso finalmente se resolvió a favor de los habitantes del pueblo después de que la propia Reina intercediera. Hocktide en Hungerford ahora combina la recaudación ceremonial de las rentas con algo de la tradición anterior de exigir besos o dinero.

Aunque las celebraciones de Hocktide se llevan a cabo durante varios días, las festividades principales ocurren el martes, que también se conoce como el Día Tutti. El Consejo de Hocktide, que se elige el viernes anterior, nombra a dos Hombres Tutti cuyo trabajo es visitar las propiedades que atraen los Derechos de los Plebeyos. Antiguamente recaudaban rentas y acompañaban al Campanero (o pregonero ) para convocar a los plebeyos a asistir al Tribunal de Hocktide en el Ayuntamiento, y multar con un penique a los que no pudieran asistir, en lugar de la pérdida de sus derechos. Los Hombres Tutti llevan Tutti Poles: bastones de madera rematados con ramos de flores y una naranja cortada . Se cree que estos derivan de ramilletes que habrían mitigado el olor de algunas de las partes menos salubres de la ciudad en tiempos pasados. Los Tutti Men están acompañados por el Hombre Naranja (o Orange Scrambler), que lleva un sombrero decorado con plumas y lleva un saco blanco lleno de naranjas, y las Tutti Wenches, que reparten naranjas y dulces a la multitud a cambio de centavos o besos.

El acto comienza a las 8 de la mañana con el toque de cuerno desde la escalinata del Ayuntamiento. Convoca a todos los plebeyos a presentarse en el Tribunal a las 9 de la mañana, tras lo cual los Tutti Men visitan por turno cada una de las 102 casas. Ya no cobran alquileres, sino que exigen un penique o un beso a la dueña de la casa cuando la visitan. A cambio, el Hombre Naranja le da una naranja al propietario.

Después del desfile de los Tutti Men por las calles, se celebra el Hocktide Lunch para el Consejo de Hocktide, los plebeyos y los invitados, en el que se sirve el tradicional "Plantagenet Punch". Después de la comida, se lleva a cabo una ceremonia de iniciación, conocida como Herrando a los potros , en la que el herrero calza a todos los que asisten por primera vez. Se les sujetan las piernas y se les clava un clavo en el zapato. No se les suelta hasta que gritan "Punch". A continuación, se lanzan naranjas y monedas calientes desde las escaleras del Ayuntamiento a los niños reunidos fuera.

El Día de los Inocentes es una celebración anual que se conmemora el 1 de abril haciendo bromas y difundiendo bulos . Las bromas y sus víctimas se denominan April Fools . Las personas que hacen bromas del Día de los Inocentes suelen exponer su broma gritando " April Fool " a la(s) desafortunada(s) víctima(s). Algunos periódicos, revistas y otros medios publicados informan sobre historias falsas, que suelen explicarse al día siguiente o debajo de la sección de noticias en letras más pequeñas. Aunque es popular desde el siglo XIX, el día no es un día festivo .

El Día de San Jorge, también conocido como la Fiesta de San Jorge , es la festividad de San Jorge que se celebra el 23 de abril, la fecha tradicionalmente aceptada de la muerte del santo en la persecución de Diocleciano del año 303 d. C.

El día de San Jorge era una fiesta importante y un día festivo nacional en Inglaterra a la par de la Navidad desde principios del siglo XV. ^[30] La tradición de celebrar el día de San Jorge había menguado a finales del siglo XVIII después de la unión de Inglaterra y Escocia. ^[31] Sin embargo, el vínculo con San Jorge continúa hoy, por ejemplo, Salisbury celebra un desfile anual del día de San Jorge, cuyos orígenes se cree que se remontan al siglo XIII. ^[32] En los últimos años, la popularidad del día de San Jorge parece estar aumentando gradualmente. BBC Radio 3 tuvo un programa completo de eventos del día de San Jorge en 2006, y Andrew Rosindell , diputado conservador de Romford , ha estado presentando el argumento en la Cámara de los Comunes para convertir el día de San Jorge en un día festivo. A principios de 2009, el alcalde de Londres, Boris Johnson, encabezó una campaña para fomentar la celebración del día de San Jorge. Hoy en día, el día de San Jorge se puede celebrar con cualquier cosa inglesa, incluidos bailes morris y espectáculos de Punch y Judy . ^[33]

Una costumbre tradicional en el día de San Jorge es ondear o adornar de alguna manera la bandera con la cruz de San Jorge : los pubs , en particular, pueden verse el 23 de abril adornados con guirnaldas de cruces de San Jorge. Es costumbre cantar el himno " Jerusalén " en catedrales, iglesias y capillas el día de San Jorge o el domingo más cercano. Se puede consumir comida y bebida tradicional inglesa .

Históricamente, en la víspera del Primero de Mayo, se encendían hogueras y se ofrecían sacrificios para obtener una bendición sobre los campos recién sembrados. ^[34] Según Hutton (2001), Inglaterra no celebraba la víspera del Primero de Mayo ni las hogueras del Primero de Mayo a gran escala. Sin embargo, hay casos aislados de tales hogueras en Nottinghamshire y Lincolnshire. Sin embargo, las excepciones son Cumbria, Devon y Cornualles, donde se encendían la víspera del Primero de Mayo o las hogueras del Primero de Mayo. ^[35] La noche de la víspera del Primero de Mayo también se llamaba "noche de travesuras". ^[36] Según Roud (2006), la gente de Lancashire, Yorkshire y los condados circundantes hacía bromas en la víspera del Primero de Mayo. Roud también afirma que hay ejemplos aislados de una creencia popular inglesa de que la víspera del Primero de Mayo estaba relacionada con las hadas. A principios del siglo XX, la gente de Herefordshire en Kingstone y Thruxton dejaba "bandejas de musgo fuera de sus puertas para que las hadas bailaran sobre ellas". ^[37]

El 1 de mayo, cuando comienza el verano, los ritos y celebraciones tradicionales ingleses del Primero de Mayo incluyen la coronación de una Reina de Mayo y celebraciones que involucran un palo de mayo . Históricamente, la danza Morris se ha vinculado a las celebraciones del Primero de Mayo. ^[38] Gran parte de esta tradición deriva de las costumbres paganas anglosajonas celebradas durante " Þrimilci-mōnaþ " ^[39] (el nombre en inglés antiguo para el mes de mayo que significa Mes de los Tres Ordeños ) junto con muchas tradiciones celtas . ^{[40] [41]}

El Primero de Mayo ha sido un día festivo tradicional a lo largo de los siglos, la mayoría asociado con pueblos y aldeas que celebran la fertilidad primaveral (del suelo , el ganado y la gente ) y el jolgorio con fiestas de pueblo y reuniones comunitarias. La siembra se ha completado en esta fecha y era conveniente dar a los trabajadores agrícolas un día libre. Quizás la más significativa de las tradiciones es el palo de mayo , alrededor del cual los bailarines tradicionales giran con cintas. El feriado bancario de primavera del primer lunes de mayo se creó en 1978; el 1 de mayo en sí no es un día festivo en Inglaterra (a menos que caiga en lunes).

Jack in the Green, también conocido como Jack o' the Green, es una costumbre popular inglesa asociada con la celebración del Primero de Mayo . Implica un marco piramidal o cónico de mimbre o madera decorado con follaje que es usado por una persona como parte de una procesión, a menudo acompañada por músicos. Jack in the Green surgió en el contexto de las procesiones del Primero de Mayo en Inglaterra, y el folclorista Roy Judge señaló que estas celebraciones no eran "un patrón fijo e inmutable, sino más bien un proceso fluido y en movimiento, que combinaba diferentes elementos en varios momentos". ^[42] Judge pensó que era poco probable que el Jack in the Green existiera mucho antes de 1770, debido a la ausencia tanto del nombre como de la estructura en sí en cualquiera de los relatos escritos de representaciones visuales de las procesiones del Primero de Mayo en Inglaterra de antes de ese año. ^[43]

El Jack in the Green surgió de una tradición que se registró por primera vez en el siglo XVII, que implicaba que las lecheras se adornaran para el Primero de Mayo. ^[44] En su diario, Samuel Pepys registró haber observado un desfile del Primero de Mayo en Londres en 1667 en el que las lecheras tenían "guirnaldas sobre sus cubos" y bailaban detrás de un violinista. ^[44] Un relato de 1698 describía que las lecheras no llevaban un cubo de leche decorado, sino una placa de plata en la que habían formado una pirámide de objetos, decorada con cintas y flores, y que llevaban sobre la cabeza. Las lecheras estaban acompañadas por músicos que tocaban el violín o la gaita, e iban de puerta en puerta, bailando para los residentes, quienes les pagaban de alguna forma. ^[45] En 1719, un artículo en The Tatler describía a una lechera "bailando ante mi puerta con el plato de la mitad de sus clientes sobre su cabeza", mientras que un artículo de 1712 en The Spectator se refería a "la lechera rubicunda esforzándose con el estilo más vivaz bajo una pirámide de jarras de plata". ^[46] Estas y otras fuentes indican que esta tradición estaba bien establecida en el siglo XVIII. ^[47]

En varias partes de Inglaterra se han producido resurgimientos de esta costumbre; se han visto Jacks in the Green en Bristol , Oxford y Knutsford , entre otros lugares. Los Jacks también aparecen en las Ferias de Mayo de Norteamérica. En Deptford, la Fowler's Troop y Blackheath Morris llevan desfilando con el Jack más alto y pesado de la actualidad desde hace muchas décadas, ya sea en Greenwich , Bermondsey y el Borough o en el propio Deptford, y a finales de mayo un Jack es una parte esencial del desfile del Orgullo Pagano en Holborn .

También conocido como Día de la Restauración, Día de la Manzana del Roble o Día del Roble Real, fue un día festivo inglés , observado anualmente el 29 de mayo, para conmemorar la restauración de la monarquía inglesa en mayo de 1660. ^[48] En algunas partes del país el día todavía se celebra. En 1660, el Parlamento aprobó la ley "Una ley para un aniversario perpetuo de acción de gracias el día veintinueve de mayo", declarando el 29 de mayo como día festivo "para guardar un aniversario perpetuo, como día de acción de gracias a Dios, por la gran bendición y misericordia que él ha tenido a bien conceder a la gente de estos reinos, después de sus múltiples y dolorosos sufrimientos, en la restauración de su Majestad..." ^[49] El día festivo fue abolido formalmente en la Ley de Observancia de los Días de Aniversario de 1859 , sin embargo, los eventos todavía tienen lugar en Upton-upon-Severn en Worcestershire, Marsh Gibbon en Buckinghamshire, Great Wishford en Wiltshire (cuando los aldeanos recogen leña en Grovely Wood ) y Membury en Devon. El día generalmente se celebra con actividades de recreación en Moseley Old Hall , West Midlands, una de las casas donde Carlos II se escondió en 1651. Las celebraciones incluyen una marcha en Fownhope en Herefordshire sosteniendo palos decorados con flores y hojas de roble.

En la Iglesia de Todos los Santos de Northampton , una estatua de Carlos II se adorna con hojas de roble al mediodía cada Día de la Manzana de Roble, seguido de una celebración de la Sagrada Comunión según el Libro de Oración Común . ^{[50] [51]}

El día de la manzana de roble también se celebra en el pueblo de St Neot , en Cornualles . ^[50] El vicario encabeza una procesión por el pueblo, seguido por el capitán de la torre que sostiene la rama de roble. Un gran número de aldeanos lo siguen caminando hasta la iglesia. Se cuenta una historia del evento y luego el vicario bendice la rama. El capitán de la torre arroja la rama vieja desde lo alto de la torre y se arrastra una nueva hasta la cima. Luego, todos son invitados a los jardines de la vicaría para tomar un refrigerio y hacer una barbacoa. Hasta las 12 del mediodía, los aldeanos usan una ramita de roble "rojo" (nuevo) y por la tarde usan una ramita de "Boys Love" ( Artemisia abrotanum ) ; la tradición dicta que el castigo por no hacer esto es ser picado por ortigas.

Cada mes de junio, Appleton Thorn acoge la ceremonia de "Bawming the Thorn". La forma actual de la ceremonia data del siglo XIX, cuando formaba parte del " día de caminata " del pueblo. ^[52] En ella, los niños de la escuela primaria Appleton Thorn paseaban por el pueblo y organizaban deportes y juegos en la escuela. Ahora esto se lleva a cabo en el salón del pueblo. La ceremonia se detuvo en la década de 1930, pero fue revivida por el entonces director , el Sr. Bob Jones, a principios de la década de 1970. "Bawming the Thorn" se celebra el sábado más cercano al día del solsticio de verano.

Bawming significa "decorar"; durante la ceremonia, el árbol de espinas se decora con cintas y guirnaldas. Según la leyenda, el espino de Appleton Thorn creció a partir de un esqueje de la Espina Sagrada de Glastonbury , que se decía que había brotado del bastón de José de Arimatea , el hombre que organizó el entierro de Jesús después de la crucifixión. ^[52]

El juncal es un antiguo festival eclesiástico inglés en el que se recogen juncos y se llevan para esparcirlos en el suelo de la iglesia parroquial . La tradición se remonta a la época en que la mayoría de los edificios tenían suelos de tierra y los juncos se utilizaban como una forma de revestimiento de suelo renovable para la limpieza y el aislamiento. El festival estaba muy extendido en Gran Bretaña desde la Edad Media y bien establecido en la época de Shakespeare , ^[53] pero había caído en declive a principios del siglo XIX, ya que los suelos de las iglesias se cubrían con piedra. La costumbre se revivió más tarde en el siglo XIX y se mantiene viva hoy en día como un evento anual en varias ciudades y pueblos del norte de Inglaterra. Según Roud (2006), las ceremonias de juncalización continúan celebrándose en Warcop y Grasmere , en Cumbria . ^[54]

Lammas, también conocido como el Día de la Misa del Pan, es una festividad cristiana en el calendario litúrgico que marca la bendición de los Primeros Frutos de la cosecha, con una hogaza de pan que se lleva a la iglesia para este propósito. ^[55] Lammas se celebra el 1 de agosto de cada año. ^[56] El nombre se origina de la palabra "loaf" en referencia al pan y " Misa " en referencia a la liturgia cristiana en la que se celebra la Sagrada Comunión . ^{[57] [58]} Marca la cosecha anual de trigo y es el primer festival de la cosecha del año. En este día es costumbre llevar a la iglesia una hogaza hecha con la nueva cosecha. La hogaza es bendecida, y en la Inglaterra anglosajona , ^[59] el pan de lammas se partía en cuatro pedazos, que se colocaban en las cuatro esquinas del granero, para proteger el grano recolectado. Los cristianos también tienen procesiones de la iglesia a las panaderías, donde los que trabajan en ellas son bendecidos por el clero cristiano. ^[58]

El término Lammas "es una contracción de la expresión anglosajona del siglo IX Hláf mæsse, "del pan sagrado [hláf, de ahí "loaf"] que se santifica en el día de Lammas". ^[60] Según Wilson (2011), "en Lammas, los frutos de la primera cosecha de cereales se horneaban y se usaban como ofrenda para hacer seguro el granero donde se almacenaba el grano". ^[61]

Recientemente se ha celebrado una renovación del festival en Eastbourne, en East Sussex . ^[62]

Desde tiempos paganos se ha dado gracias por las cosechas exitosas. El festival de la cosecha se celebra tradicionalmente el domingo próximo o en el mismo día de la luna de la cosecha. Esta es la luna llena que ocurre más cerca del equinoccio de otoño (22 o 23 de septiembre). Las celebraciones de este día generalmente incluyen cantos de himnos, oraciones y decoración de iglesias con cestas de fruta y comida en el festival conocido como Festival de la Cosecha. Una forma comunitaria de celebración conocida como Harvest Home se ha observado en Inglaterra desde la época medieval. El festival históricamente implicaba que el granjero local ofreciera una cena a quienes ayudaron a recoger las cosechas. ^[63]

El festival comienza el 31 de octubre. El término Halloween se deriva de la frase All Hallows Even que se refiere a la víspera de la festividad cristiana de Todos los Santos que se celebra el 1 de noviembre. Comienza la temporada de Allhallowtide , ^[64] el momento del año litúrgico dedicado a recordar a los muertos, incluidos los santos (hallows), los mártires y todos los fieles difuntos. ^{[65] [66]} Las costumbres modernas que se observan en Halloween han sido influenciadas por las tradiciones estadounidenses e incluyen truco o trato, usar disfraces y jugar juegos.

El trick-or-treating es una celebración tradicional para niños en Halloween. Los niños van con máscaras y disfraces ^[67] de casa en casa, pidiendo golosinas como dulces o, a veces, dinero, con la pregunta "¿Truco o trato?". La palabra "truco" implica una "amenaza" de hacer travesuras a los propietarios o su propiedad si no se les da un regalo. ^[67] Se dice que la práctica tiene raíces en la práctica medieval de la mumming , que está estrechamente relacionada con el souling . ^[68] John Pymm escribe que "muchos de los días festivos asociados con la presentación de obras de mumming fueron celebrados por la Iglesia cristiana". ^[69] Estos días festivos incluían la víspera de Todos los Santos, Navidad, la Duodécima Noche y el Martes de Carnaval . ^{[70] [71]}

La práctica del Souling se origina en la era medieval de la Europa cristiana, en la que se reparten tortas de almas a los donantes de almas (que consisten principalmente en niños y pobres) que van de puerta en puerta durante los días de Allhallowtide cantando y rezando " por las almas de los donantes y sus amigos". ^{[72] [73]} Las costumbres asociadas con el Souling durante Allhallowtide incluyen o incluían consumir y/o distribuir tortas de almas, cantar, llevar linternas, disfrazarse, hacer hogueras, jugar juegos de adivinación, llevar una cabeza de caballo y representar obras de teatro. El Souling todavía se practica en Cheshire y Sheffield.

En Inglaterra, históricamente Halloween se asociaba con el Souling, una práctica cristiana que se realizaba durante Allhallowtide y Christmastide . La costumbre era popular en Inglaterra y todavía se practica en menor medida en Sheffield y Cheshire durante Allhallowtide . Según Morton (2013), el Souling alguna vez se realizó en todas las Islas Británicas y la actividad más antigua se registró en 1511. ^[74] Sin embargo, a fines del siglo XIX, el alcance de la práctica durante Allhallowtide se limitó a partes de Inglaterra y Gales.

Según Gregory (2010), el Souling implicaba que un grupo de personas visitara granjas y cabañas locales. Los juerguistas cantaban una "petición tradicional de manzanas, cerveza y pasteles soul". ^[75] Las canciones se conocían tradicionalmente como canciones de Souler y se cantaban en un tono lamentable durante el siglo XIX. ^[76] A veces, los soulers adultos usaban un instrumento musical, como una concertina . ^[74]

Rogers (2003) cree que el Souling se practicaba tradicionalmente en los condados de Yorkshire, Lancashire, Cheshire, Staffordshire, el distrito de Derbyshire, Somerset y Herefordshire. ^[77] Sin embargo, el Souling también se asociaba con otras áreas. Hutton (2001) cree que el Souling tuvo lugar en Hertfordshire. ^[78] Palmer (1976) afirma que el Souling tuvo lugar el día de Todos los Santos en Warwickshire. ^[79] Sin embargo, la costumbre del Souling dejó de seguirse relativamente pronto en el condado de Warwickshire, pero la limosna instituida por John Collet en Solihull (ahora dentro de West Midlands ) en 1565 todavía se distribuía en 1826 el día de Todos los Santos. El anuncio de la recolección se hacía sonando las campanas de la iglesia. ^[80] Además, las tortas de almas todavía se hacían en Warwickshire (y otras partes de Yorkshire) a pesar de que nadie las visitaba. ^[78]

Según Brown (1992), el Souling se practicaba en Birmingham y en partes de West Midlands; ^[81] y según Raven (1965), la tradición también se mantenía en partes de Black Country . ^[82] La prevalencia del Souling estaba tan localizada en algunas partes de Staffordshire que se observaba en Penn pero no en Bilston , ambas localidades ahora en la moderna Wolverhampton . ^{[83] [84]} En Staffordshire, la "costumbre del Souling se mantenía en la víspera de Todos los Santos" (Halloween). ^[85]

De manera similar, en Shropshire, a finales del siglo XIX, "se colocaba sobre la mesa, en la víspera de Todos los Santos, un gran montón de pasteles del alma" para que los visitantes los tomaran. ^[86] Las canciones que cantaba la gente de Oswestry (Shropshire) contenían algo de galés. ^[87]

La Noche de Guy Fawkes, también conocida como el Día de Guy Fawkes, la Noche de las Hogueras y la Noche de los Fuegos Artificiales, es una conmemoración anual que se celebra el 5 de noviembre, principalmente en el Reino Unido. Su historia comienza con los acontecimientos del 5 de noviembre de 1605, cuando Guy Fawkes , un miembro de la Conspiración de la Pólvora , fue arrestado mientras custodiaba los explosivos que los conspiradores habían colocado debajo de la Cámara de los Lores . Para celebrar el hecho de que el rey Jaime I había sobrevivido al atentado contra su vida, la gente encendió hogueras por todo Londres; y meses después, la introducción de la Ley de Observancia del 5 de Noviembre impuso un día público anual de acción de gracias por el fracaso del complot. La Noche de Guy Fawkes actual suele celebrarse en grandes eventos organizados, centrados en una hoguera y extravagantes exhibiciones de fuegos artificiales .

Lewes Bonfire describe un conjunto de celebraciones que se llevan a cabo en la ciudad de Lewes , Sussex, que constituyen las festividades de la Noche de las Hogueras más grandes y famosas del Reino Unido , ^[88] y Lewes es llamada la capital mundial de las hogueras . ^[89]

Siempre se celebra el 5 de noviembre (a menos que el 5 caiga en domingo, ^[90] en cuyo caso se celebra el sábado 4), el evento no solo marca la Noche de Guy Fawkes - la fecha del descubrimiento de la Conspiración de la Pólvora en 1605 - sino que también conmemora la memoria de los diecisiete mártires protestantes de la ciudad quemados en la hoguera por su fe ^[91] durante las Persecuciones Marianas .

El día de San Clemente se celebra el 23 de noviembre. Las celebraciones modernas incluyen una reunión de herreros en la Fundición Finch del National Trust en Sticklepath "donde practican su arte y celebran a su santo patrón, San Clemente". ^[92] Históricamente, el festival se celebraba en muchas partes de Inglaterra e implicaba la práctica de juegos de adivinación con manzanas. El festival era conocido como la noche de la mordida de la manzana en lugares como Wednesbury ( Sandwell ) y Bilston ( Wolverhampton ) ^[93], cuando la gente iba a "Clementing" de manera similar a Souling. La costumbre de Clementing también se observaba en Aston, Sutton Coldfield, Curdworth, Minworth y Kingsbury. ^[94] Durante el siglo XIX, San Clemente era un santo popular en West Bromwich y durante la década de 1850, los niños y otras personas de la vecina Oldbury también pedían manzanas el día de San Clemente y dinero el día de Santo Tomás, ^[95] que se celebra el 21 de diciembre. En Walsall , el ayuntamiento local proporcionaba manzanas y nueces el día de San Clemente. ^[96]

La Navidad es una celebración anual que conmemora el nacimiento de Jesucristo , ^{[97] [98]} que se celebra el 25 de diciembre. Es una fiesta central del año litúrgico cristiano , precedida por el tiempo de Adviento o ayuno de la Natividad e inicia el tiempo de Navidad , que históricamente en Inglaterra dura doce días y culmina en la Duodécima Noche . ^[99]

Las decoraciones navideñas se colocan en las tiendas y los centros urbanos desde principios de noviembre. Muchas ciudades y pueblos tienen un evento público en el que participa una celebridad local o regional para marcar el encendido de las luces navideñas. Las decoraciones en los hogares de las personas se colocan comúnmente desde principios de diciembre, incluyendo tradicionalmente un árbol de Navidad, tarjetas y luces tanto dentro como fuera de la casa. Cada año, Noruega dona un árbol de Navidad gigante para que los británicos lo coloquen en Trafalgar Square como agradecimiento por su ayuda durante la Segunda Guerra Mundial . Los villancicos de Trafalgar Square en Londres cantan alrededor del árbol varias noches hasta la víspera de Navidad y las decoraciones navideñas se dejan tradicionalmente hasta la noche del 5 de enero (la noche antes de la Epifanía); se considera de mala suerte tener decoraciones navideñas después de esta fecha. En la práctica, muchas tradiciones navideñas, como tocar música navideña, se detienen en gran medida después del día de Navidad. ^[100]

Los pasteles de carne picada se venden tradicionalmente durante la temporada festiva y son una comida popular para Navidad. ^[101] Otras tradiciones incluyen colgar calendarios de Adviento, celebrar las representaciones de la Natividad, dar regalos y comer la tradicional cena de Navidad . El Boxing Day es un día festivo y, si cae en fin de semana, se celebrará un lunes festivo especial . Otras tradiciones incluyen cantar villancicos, enviar tarjetas navideñas, ir a la iglesia y ver la pantomima navideña para niños.

Papá Noel es el nombre tradicional inglés para la personificación de la Navidad . Aunque ahora se lo conoce como portador de regalos navideños y normalmente se lo considera sinónimo del Papá Noel de la cultura estadounidense , que ahora es conocido en todo el mundo, originalmente era parte de una tradición folclórica inglesa no relacionada y mucho más antigua . La figura moderna reconocible del Papá Noel inglés se desarrolló a fines del período victoriano , pero la Navidad había sido personificada durante siglos antes. ^[103]

Las personificaciones inglesas de la Navidad se registraron por primera vez en el siglo XV, y el propio Papá Noel apareció por primera vez a mediados del siglo XVII tras la Guerra Civil Inglesa . El gobierno inglés, controlado por los puritanos , había legislado para abolir la Navidad, considerándola papista , y había prohibido sus costumbres tradicionales. Los panfletistas políticos realistas , que vincularon las antiguas tradiciones con su causa, adoptaron al Viejo Papá Noel como símbolo de "los buenos viejos tiempos" de fiesta y alegría. Tras la Restauración en 1660, el perfil de Papá Noel decayó. Su personaje se mantuvo a finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX en las obras populares navideñas conocidas más tarde como obras de mimos .

Hasta la época victoriana, Papá Noel se dedicaba a las fiestas y a la diversión de los adultos. No tenía ninguna relación especial con los niños, ni con la entrega de regalos, las visitas nocturnas, los calcetines o las chimeneas. Pero a medida que las Navidades victorianas posteriores se convirtieron en fiestas familiares centradas en los niños, Papá Noel se convirtió en un portador de regalos. El popular mito estadounidense de Santa Claus llegó a Inglaterra en la década de 1850 y Papá Noel comenzó a adoptar los atributos de Santa. En la década de 1880, las nuevas costumbres ya se habían establecido, y el visitante nocturno a veces se conocía como Santa Claus y a veces como Papá Noel. A menudo se lo representaba con un largo vestido rojo con capucha y ribetes de piel blanca.

Cualquier distinción residual entre Papá Noel y Santa Claus desapareció en gran medida en los primeros años del siglo XX, y los diccionarios modernos consideran que los términos Papá Noel y Santa Claus son sinónimos.