Brístol
Brístol | |
|---|---|
| Lema(s): Virtud e industria (Con valor e industria) | |
| Coordenadas: 51°27′13″N 02°35′51″O / 51.45361, -2.59750 | |
| Estado soberano | Reino Unido |
| País | Inglaterra |
| Región | Suroeste |
| Carta real | 1155 [2] ( 1155 ) |
| Corporación del condado | 1373 ( 1373 ) |
| Estatus de ciudad por creación de diócesis | 1542 ( 1542 ) |
| Condado ceremonial | 1996 ( 1996 ) |
| Estado | Ciudad , condado y autoridad unitaria |
| Gobierno | |
| • Tipo | Autoridad unitaria |
| • Órgano rector | Ayuntamiento de Bristol |
| • Ejecutivo | Mano de obra |
| • Diputados | Carla Denyer ( G ) Kerry McCarthy ( L ) Darren Jones ( L ) Karin Smyth ( L ) Damien Egan ( L ) |
| Área [3] [4] | |
| • Ciudad y condado | 40 millas cuadradas (110 km2 ) |
| Elevación [5] | 36 pies (11 m) |
| Población (2021) [7] | |
| • Ciudad y condado | 472.500 [1] ( Distrito número 10 y condado ceremonial número 43 ) |
| • Densidad | 11.000/milla cuadrada (4.248/km 2 ) |
| • Urbano | 707.412 [6] |
| Gentilicio | Bristoliano |
| Etnicidad ( 2021 ) [8] | |
| • Grupos étnicos | |
| Religión (2021) [8] | |
| • Religión | Lista
|
| Huso horario | GMT ( UTC ) |
| • Verano ( horario de verano ) | UTC+1 ( hora británica del este ) |
| Código postal | |
| Códigos de área | 0117, 01275, 01454 |
| Código ISO 3166 | GB-BST |
| VAB | 2017 |
| • Total | £ 21.2 mil millones ($ 26.9 mil millones) ( 4to ) |
| • Crecimiento |  1,6% |
| • Per cápita | £33,700 ($42,800) ( 4to ) |
| • Crecimiento | 3,1% |
| Sitio web | bristol.gov.uk |
| Haga clic en el mapa para obtener una vista interactiva en pantalla completa | |
Bristol ( / ˈ b r ɪ s t əl / ) es unaciudad,de autoridad unitariaycondado ceremonialenel suroeste de Inglaterra, la ciudad más poblada de la región.[9][10]Construida alrededor delrío Avon, limita con los condados ceremoniales deGloucestershireal norte ySomersetal sur. El condado se encuentra en eldel oeste de Inglaterra, que incluye elGreater Bristol(undécima área urbana más pobladadel Reino Unido) y lugares cercanos comoBath.[7]
Los castros de la Edad de Hierro y las villas romanas se construyeron cerca de la confluencia de los ríos Frome y Avon. Bristol recibió una carta real en 1155 y estuvo dividida históricamente entre Gloucestershire y Somerset hasta 1373, cuando se convirtió en una corporación del condado . Desde el siglo XIII al XVIII, Bristol estuvo entre las tres principales ciudades inglesas, después de Londres, en cuanto a ingresos fiscales. Bristol, un puerto importante , fue un punto de partida para los primeros viajes de exploración al Nuevo Mundo. En el apogeo del comercio de esclavos de Bristol , de 1700 a 1807, más de 2000 barcos negreros transportaron aproximadamente 500 000 personas desde África a la esclavitud en las Américas. Desde entonces, el puerto de Bristol se ha trasladado del puerto de Bristol en el centro de la ciudad al estuario del Severn en Avonmouth y al Royal Portbury Dock .
La economía moderna de la ciudad se basa en los medios creativos, la electrónica y las industrias aeroespaciales ; los muelles del centro de la ciudad se han reurbanizado como centros culturales y patrimoniales. Hay una variedad de organizaciones y lugares artísticos y deportivos, incluida la Royal West of England Academy , el Arnolfini , Ashton Gate y el Memorial Stadium . La ciudad tiene dos universidades: la Universidad de Bristol y la Universidad del Oeste de Inglaterra (UWE Bristol). Está conectada con el mundo por el aeropuerto de Bristol ; con el resto de Gran Bretaña a través de las estaciones de tren principales Bristol Temple Meads y Bristol Parkway ; por carretera tanto por el suroeste hasta West Midlands M5 como por la London to South Wales M4 (que conectan con el centro de la ciudad por Portway y M32 ).
Bristol fue nombrada la mejor ciudad de Gran Bretaña para vivir en 2014 y 2017; ganó el Premio Capital Verde Europea en 2015.
Toponimia
El nombre deriva del inglés antiguo Brycgstow , que significa "lugar de reunión junto al puente" o simplemente "sitio del puente", presumiblemente en referencia a un cruce sobre el Avon. [11] [12] La l final es una adición no etimológica que aparece por primera vez en el siglo XII. Una forma más antigua del nombre sobrevive como el apellido Bristow , que se deriva de la ciudad. [13]
Historia
Los hallazgos arqueológicos , incluidas herramientas de sílex que se cree que tienen entre 300.000 y 126.000 años de antigüedad hechas con la técnica Levallois , indican la presencia de neandertales en las áreas de Shirehampton y St Annes de Bristol durante el Paleolítico Medio . [14] Los castros de la Edad de Hierro cerca de la ciudad están en Leigh Woods y Clifton Down , en el lado de Avon Gorge , y en Kings Weston Hill cerca de Henbury . [15] Un asentamiento romano , Abona, [16] existió en lo que ahora es Sea Mills (conectado a Bath por una calzada romana ); otro estaba en el actual Inns Court . Villas romanas aisladas y pequeños fuertes y asentamientos también estaban dispersos por toda el área. [17]
Edad media
Bristol fue fundada en el año 1000; hacia el año 1020, era un centro comercial con una casa de moneda que producía peniques de plata con su nombre. [18] En 1067, Brycgstow era un burh bien fortificado , y ese año los habitantes de la ciudad rechazaron un grupo de asalto de Irlanda liderado por tres de los hijos de Harold Godwinson . [18] Bajo el dominio normando , la ciudad tenía uno de los castillos más fuertes del sur de Inglaterra . [19] Bristol fue el lugar de exilio de Diarmait Mac Murchada , el rey irlandés de Leinster , después de ser derrocado. Los comerciantes de Bristol posteriormente desempeñaron un papel destacado en la financiación de Richard Strongbow de Clare y la invasión normanda de Irlanda . [20]
El puerto se desarrolló en el siglo XI alrededor de la confluencia de los ríos Frome y Avon , adyacente al puente de Bristol , justo fuera de las murallas de la ciudad. [22] En el siglo XII, había una importante comunidad judía en Bristol que sobrevivió hasta finales del siglo XIII, cuando todos los judíos fueron expulsados de Inglaterra. [23] El puente de piedra construido en 1247 fue reemplazado por el puente actual durante la década de 1760. [24] La ciudad incorporó suburbios vecinos y se convirtió en un condado en 1373, [25] la primera ciudad de Inglaterra en recibir este estatus. [26] [27] [28] Durante este período, Bristol se convirtió en un centro de construcción naval y fabricación. [29] En el siglo XIV, Bristol, York y Norwich eran las ciudades medievales más grandes de Inglaterra después de Londres. [30] Entre un tercio y la mitad de la población murió en la Peste Negra de 1348-1349, [31] que frenó el crecimiento demográfico, y su población se mantuvo entre 10.000 y 12.000 durante la mayor parte de los siglos XV y XVI. [32]
Siglos XV y XVI
Durante el siglo XV, Bristol fue el segundo puerto más importante del país, comerciando con Irlanda, [33] Islandia [34] y Gascuña . [29] Fue el punto de partida de muchos viajes, incluido el intento fallido de Robert Sturmy (1457-1458) de romper el monopolio italiano del comercio del Mediterráneo oriental. [35] El veneciano John Cabot lanzó nuevos viajes de exploración , quien en 1497 desembarcó en América del Norte. [36] Un viaje de 1499, dirigido por el comerciante William Weston de Bristol, fue la primera expedición comandada por un inglés a América del Norte . [37] Durante la primera década del siglo XVI, los comerciantes de Bristol emprendieron una serie de viajes de exploración a América del Norte e incluso fundaron una organización comercial, 'The Company Adventurers to the New Found Land', para ayudar en sus esfuerzos. [38] Sin embargo, parece que perdieron interés en América del Norte después de 1509, pues incurrieron en grandes gastos y obtuvieron pocos beneficios.
Durante el siglo XVI, los comerciantes de Bristol se concentraron en desarrollar el comercio con España y sus colonias americanas. [39] Esto incluyó el contrabando de bienes prohibidos, como alimentos y armas, a Iberia [40] durante la Guerra Anglo-Española (1585-1604) . [41] El comercio ilícito de Bristol creció enormemente después de 1558, volviéndose parte integral de su economía. [42]
La diócesis original de Bristol fue fundada en 1542, [43] cuando la antigua abadía de San Agustín (fundada por Robert Fitzharding cuatrocientos años antes) [44] se convirtió en la catedral de Bristol . Bristol también obtuvo el estatus de ciudad ese año. [45] En la década de 1640, durante la guerra civil inglesa , la ciudad fue ocupada por los realistas , que construyeron la Royal Fort House en el sitio de una antigua fortaleza parlamentaria . [46]
Siglos XVII y XVIII
Los pescadores de Bristol, que habían pescado en los Grandes Bancos de Terranova desde el siglo XVI, [47] comenzaron a establecerse permanentemente en Terranova en mayor número durante el siglo XVII, estableciendo colonias en Hope y Cuper's Cove de Bristol . El crecimiento de la ciudad y el comercio se produjo con el surgimiento de las colonias americanas de Inglaterra en el siglo XVII. La ubicación de Bristol en el lado oeste de Gran Bretaña dio a sus barcos una ventaja para navegar hacia y desde el Nuevo Mundo, y los comerciantes de la ciudad lo aprovecharon al máximo, y la ciudad se convirtió en uno de los dos principales puertos de toda Inglaterra a mediados del siglo XVIII. [48] Bristol fue la capital de los esclavos de Inglaterra: en 1755, tenía el mayor número de comerciantes de esclavos en el país con 237, en comparación con los 147 de Londres. [49] Fue un importante proveedor de esclavos a Carolina del Sur antes de 1750. [50]
El siglo XVIII vio una expansión de la población de Bristol (45.000 en 1750) [51] y su papel en el comercio atlántico de africanos llevados como esclavos a las Américas. Bristol y más tarde Liverpool se convirtieron en centros del Comercio Triangular . [52] Los productos manufacturados se enviaban a África Occidental y se intercambiaban por africanos; los cautivos esclavizados eran transportados a través del Atlántico a las Américas en el Paso Medio en condiciones brutales. [53] Los productos de las plantaciones, como el azúcar, el tabaco, el ron, el arroz, el algodón y algunos esclavos (vendidos a la aristocracia como sirvientes domésticos) regresaban a través del Atlántico a Inglaterra. [53] Algunos esclavos domésticos eran bautizados con la esperanza de que esto los llevara a ser liberados. El caso Somersett de 1772 aclaró que la esclavitud era ilegal en Inglaterra. [54] En el apogeo del comercio de esclavos de Bristol , entre 1700 y 1807, más de 2.000 barcos negreros transportaron unas 500.000 personas, según estimaciones conservadoras, desde África a América como esclavos. [55]
En 1739, John Wesley fundó la primera capilla metodista , la New Room , en Bristol. [56] Wesley, junto con su hermano Charles Wesley y George Whitefield , predicó a grandes congregaciones en Bristol y el pueblo vecino de Kingswood , a menudo al aire libre. [57] [58]
Wesley publicó un panfleto sobre la esclavitud, titulado Thoughts Upon Slavery, en 1774 [59] y la Sociedad de Amigos comenzó a presionar contra la esclavitud en Bristol en 1783. No obstante, los vástagos de la ciudad siguieron siendo fuertemente antiabolicionistas. Thomas Clarkson llegó a Bristol para estudiar el comercio de esclavos y obtuvo acceso a los registros de la Sociedad de Aventureros Mercantes . [60] Uno de sus contactos fue el dueño del bar público Seven Stars , que abordaba a los marineros que Clarkson buscaba conocer. A través de estos marineros pudo observar cómo los capitanes y primeros oficiales de los barcos esclavistas "abarrotaban y aturdían a los marineros con bebida" para enlistarlos. [60] [61] Otros informantes incluyeron cirujanos de barco y marineros que buscaban reparación. Cuando William Wilberforce comenzó su campaña parlamentaria por la abolición el 12 de mayo de 1788, recordó la historia del comercio de esclavos irlandés desde Bristol, que, según afirmó provocativamente, continuó hasta el reinado de Enrique VII . [60] Hannah More , originaria de Bristol y buena amiga de Wilberforce y Clarkson, publicó "Slavery, A Poem" en 1788, justo cuando Wilberforce comenzaba su campaña parlamentaria. [62] Su discurso principal del 2 de abril de 1792 también describió específicamente el comercio de esclavos de Bristol y condujo al arresto, juicio y posterior absolución de un capitán esclavista local llamado Kimber. [60]
Siglo XIX
La ciudad estuvo asociada con el ingeniero victoriano Isambard Kingdom Brunel , que diseñó el Great Western Railway entre Bristol y London Paddington , dos barcos de vapor oceánicos pioneros construidos en Bristol ( SS Great Britain y SS Great Western ) y el puente colgante de Clifton . El nuevo ferrocarril reemplazó al canal Kennet y Avon , que se había abierto por completo en 1810 como la ruta principal para el transporte de mercancías entre Bristol y Londres. [63] La competencia de Liverpool (que comenzó alrededor de 1760), las interrupciones del comercio marítimo debido a la guerra con Francia (1793) y la abolición del comercio de esclavos (1807) contribuyeron a que Bristol no pudiera seguir el ritmo de los nuevos centros manufactureros del norte de Inglaterra y las West Midlands . La garganta de Avon, que había asegurado el puerto durante la Edad Media, se había convertido en un lastre. Un plan de 1804-09 para mejorar el puerto de la ciudad con un puerto flotante diseñado por William Jessop fue un error costoso, que requirió altas tarifas portuarias. [64]
,_BRO_Picbox-7-PBA-22,_1250x1250.jpg/1280px-Bristol_Harbour_(St_Stephen's_Church,_St_Augustine_the_Less_Church,_Bristol_Cathedral),_BRO_Picbox-7-PBA-22,_1250x1250.jpg)
Durante el siglo XIX, Samuel Plimsoll , conocido como "el amigo del marinero", hizo campaña para hacer los mares más seguros; impactado por los barcos sobrecargados, luchó con éxito por una línea de carga obligatoria en los barcos. [65]
En 1867, los barcos eran cada vez más grandes y los meandros del río Avon impedían que los barcos de más de 300 pies (90 m) llegaran al puerto, lo que provocó una caída del comercio. [66] Las instalaciones portuarias se estaban trasladando río abajo a Avonmouth y allí se fundaron nuevos complejos industriales. [67] Algunas de las industrias tradicionales, incluida la fabricación de cobre y latón, entraron en decadencia, [68] pero la importación y el procesamiento de tabaco florecieron con la expansión del negocio de WD & HO Wills . [69]
Con el apoyo de la nueva industria y el creciente comercio, la población de Bristol (66.000 en 1801) se quintuplicó durante el siglo XIX, [70] lo que dio lugar a la creación de nuevos suburbios como Clifton y Cotham . Estos proporcionan ejemplos arquitectónicos desde el estilo georgiano hasta el estilo Regencia, con muchas terrazas y villas de gran calidad que dan a la carretera y en ángulo recto con ella. A principios del siglo XIX, apareció el estilo gótico medieval romántico , en parte como reacción contra la simetría del palladianismo , y se puede ver en edificios como el Museo y Galería de Arte de la Ciudad de Bristol , [71] la Royal West of England Academy , [72] y The Victoria Rooms . [73] En 1793 [74] y 1831 estallaron disturbios ; el primero por la renovación de los peajes en el puente de Bristol, y el segundo contra el rechazo del segundo proyecto de ley de reforma por parte de la Cámara de los Lores . [75] La población en 1841 había llegado a 140.158. [76]
La Diócesis de Bristol había sufrido varios cambios de límites hasta 1897, cuando fue "reconstituida" en la configuración que ha perdurado hasta el siglo XXI. [77]
Siglo XX
De una población de aproximadamente 330.000 habitantes en 1901, Bristol creció de manera constante durante el siglo XX, alcanzando un máximo de 428.089 en 1971. [78] Sus muelles de Avonmouth se ampliaron a principios de la década de 1900 con el Royal Edward Dock. [79] Otro nuevo muelle, el Royal Portbury Dock , se abrió al otro lado del río de Avonmouth durante la década de 1970. [80] A medida que los viajes aéreos crecieron en la primera mitad del siglo, los fabricantes de aviones construyeron fábricas. [81] La fallida Exposición Internacional de Bristol se celebró en Ashton Meadows en el área de Bower Ashton en 1914. [82] Después del cierre prematuro de la exposición, el sitio se utilizó, hasta 1919, como cuartel para el Regimiento de Gloucestershire durante la Primera Guerra Mundial . [83] [84]
Bristol fue gravemente dañada por los ataques de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial ; alrededor de 1.300 personas que vivían o trabajaban en la ciudad murieron y casi 100.000 edificios resultaron dañados, al menos 3.000 sin posibilidad de reparación. [85] [86] La zona comercial central original, cerca del puente y el castillo, es ahora un parque que contiene dos iglesias bombardeadas y fragmentos del castillo. Una tercera iglesia cercana dañada por las bombas, St Nicholas , fue restaurada y después de un período como museo, ahora ha vuelto a abrir como iglesia. [87] Alberga un tríptico de William Hogarth de 1756 pintado para el altar mayor de St Mary Redcliffe . La iglesia también tiene estatuas del rey Eduardo I (trasladadas del Arco del Triunfo de Arno's Court ) y del rey Eduardo III (tomadas de Lawfords' Gate en las murallas de la ciudad cuando fueron demolidas alrededor de 1760), y estatuas del siglo XIII de Robert, primer conde de Gloucester (constructor del castillo de Bristol ) [88] y Geoffrey de Montbray (que construyó las murallas de la ciudad) de Newgate de Bristol . [89]
La reconstrucción del centro de la ciudad de Bristol se caracterizó por los rascacielos de los años 1960 y 1970 , la arquitectura moderna de mediados de siglo y la construcción de carreteras . A principios de la década de 1980 se cerraron algunas carreteras principales , se restauraron Queen Square y Portland Square de la era georgiana , se regeneró la zona comercial de Broadmead y se demolió una de las torres más altas de mediados de siglo del centro de la ciudad. [90] La infraestructura vial de Bristol cambió drásticamente durante las décadas de 1960 y 1970 con el desarrollo de las autopistas M4 y M5 , que se encuentran en el intercambiador de Almondsbury justo al norte de la ciudad y unen Bristol con Londres (M4 en dirección este), Swansea (M4 en dirección oeste a través del estuario Severn ), Exeter (M5 en dirección sur) y Birmingham (M5 en dirección norte). [91] Bristol fue bombardeada dos veces por el IRA , en 1974 y nuevamente en 1978. [92]
La reubicación en el siglo XX de los muelles a Avonmouth Docks y Royal Portbury Dock , a 11 km río abajo del centro de la ciudad, ha permitido la reurbanización de la antigua zona del muelle (el puerto flotante). [93] Aunque la existencia de los muelles estuvo en peligro (ya que la zona se consideraba un sitio industrial abandonado), el Festival Internacional del Mar inaugural de 1996 celebrado en los muelles y sus alrededores afirmó la zona como un activo de ocio de la ciudad. [94]
Siglo XXI
A partir de 2018, hubo intensos debates sobre una nueva placa explicativa debajo de una estatua conmemorativa de uno de los principales benefactores de la ciudad en los siglos XVII y XVIII. La placa estaba destinada a reemplazar una original que no hacía referencia al pasado de Edward Colston con la Royal African Company y el comercio de esclavos de Bristol . [95] El 7 de junio de 2020, los manifestantes derribaron una estatua de Colston de su pedestal y la empujaron hacia el puerto de Bristol. [96] La estatua fue recuperada el 11 de junio y se ha convertido en una exhibición de museo. [97]
Gobierno
El Ayuntamiento de Bristol está formado por 70 concejales que representan a 34 distritos, y entre uno y tres por distrito cumplen mandatos de cuatro años. [98] A mayo de 2024, ningún partido tiene una mayoría de control general, pero el Partido Verde es el grupo más grande del consejo.
| Fiesta | Concejales |
|---|---|
| Partido Verde | 34 |
| Partido Laborista | 21 |
| Demócratas liberales | 8 |
| Partido Conservador | 7 |
Entre 2012 y 2024, el consejo estuvo dirigido por un alcalde elegido directamente, el alcalde de Bristol . El cargo fue abolido tras un referéndum celebrado en 2022, en el que los votantes decidieron sustituirlo por un sistema de comités del consejo. [100] [101]
El alcalde de Bristol es una figura decorativa elegida cada mes de mayo por el ayuntamiento. El alcalde es el concejal Paul Goggin. [102]
En la Cámara de los Comunes , Bristol está representada por cinco distritos electorales: Este , Noreste , Noroeste , Sur y Central . [103]
La ciudad tiene una tradición de activismo político. Edmund Burke , diputado por el distrito electoral de Bristol durante seis años a partir de 1774, insistió en que era miembro del Parlamento en primer lugar y representante de los intereses de sus electores en segundo lugar. [104] [105] La defensora de los derechos de las mujeres Emmeline Pethick-Lawrence (1867-1954) nació en Bristol, [106] y el izquierdista Tony Benn sirvió como diputado por Bristol South East en 1950-1960 y nuevamente de 1963 a 1983. [107] En 1963, el boicot a los autobuses de Bristol , tras la negativa de la Bristol Omnibus Company a contratar conductores y cobradores negros, impulsó la aprobación de la Ley de Relaciones Raciales de 1965 del Reino Unido . [108] Los disturbios de 1980 en St. Pauls fueron una protesta contra el racismo y el acoso policial y mostraron una creciente insatisfacción con las circunstancias socioeconómicas de los residentes afrocaribeños de la ciudad. El apoyo local al comercio justo fue reconocido en 2005, cuando Bristol se convirtió en una zona de comercio justo . [109]
Bristol es a la vez una ciudad y un condado, desde que el rey Eduardo III le otorgó una carta de condado en 1373. [25] El condado se amplió en 1835 para incluir suburbios como Clifton , y fue nombrado municipio de condado en 1889 cuando se introdujo esa designación. [27]
Antiguo condado de Avon
El 1 de abril de 1974, Bristol se convirtió en un distrito de gobierno local del condado de Avon . [110] El 1 de abril de 1996, Avon fue abolido y Bristol se convirtió en una autoridad unitaria . [111]
La antigua zona de Avon, llamada Gran Bristol por la Oficina Gubernamental del Suroeste (ahora abolida) y otros, [112] se refiere a la ciudad y las tres autoridades locales vecinas: Bath y North East Somerset , North Somerset y South Gloucestershire, anteriormente en Avon.
La Franja Norte de Bristol , una zona desarrollada entre el límite de la ciudad de Bristol y las autopistas M4, M5 y M32 (ahora en el sur de Gloucestershire), recibió ese nombre como parte de un plan de 1987 preparado por el Consejo del Distrito de Northavon del condado de Avon. [113]
Autoridad combinada del oeste de Inglaterra
La Autoridad Combinada del Oeste de Inglaterra se creó el 9 de febrero de 2017. [114] La nueva autoridad combinada, que abarca Bristol y el resto del antiguo condado de Avon, con excepción de North Somerset, tiene la responsabilidad de la planificación regional, las carreteras y el transporte local y, en menor medida, la educación y la inversión empresarial. La autoridad está dirigida por el alcalde del Oeste de Inglaterra , Dan Norris .
Geografía y medio ambiente
Límites
Los límites de Bristol se pueden definir de varias maneras, incluidas las de la ciudad misma, el área desarrollada o el Gran Bristol .
El límite del ayuntamiento es la definición más estricta de la ciudad en sí. Sin embargo, incluye de manera inusual una gran sección aproximadamente rectangular del estuario occidental del Severn que termina en las islas de Flat Holm (en Cardiff , Gales) y Steep Holm (pero sin incluirlas) . [115] Esta "extensión hacia el mar" se remonta al límite original del condado de Bristol establecido en la carta [116] otorgada a la ciudad por Eduardo III en 1373. [117]
La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) ha definido un Área urbana de Bristol , que incluye áreas desarrolladas adyacentes a Bristol pero fuera del límite del ayuntamiento, como Kingswood , Mangotsfield , Stoke Gifford , Winterbourne , Almondsbury , Easton in Gordano , Whitchurch village, Filton , Patchway y Bradley Stoke , pero excluye áreas no desarrolladas dentro de ese límite. [118]
Geografía
Bristol se encuentra en una zona de piedra caliza que se extiende desde las colinas de Mendip en el sur hasta los Cotswolds en el noreste. [119] Los ríos Avon y Frome atraviesan la piedra caliza hasta la arcilla subyacente, creando el paisaje montañoso característico de Bristol. El Avon fluye desde Bath en el este, a través de llanuras aluviales y áreas que eran pantanos antes del crecimiento de la ciudad. Al oeste, el Avon corta la piedra caliza para formar el desfiladero de Avon, formado en gran parte por agua de deshielo glacial después de la última edad de hielo . [120]
El desfiladero, que ayudó a proteger el puerto de Bristol, se ha utilizado para extraer piedra con la que se ha construido la ciudad, y sus tierras circundantes se han protegido del desarrollo urbanístico como The Downs y Leigh Woods. El estuario de Avon y el desfiladero forman el límite del condado con North Somerset , y el río desemboca en el estuario de Severn en Avonmouth . Un desfiladero más pequeño, cortado por el arroyo Hazel que desemboca en el río Trym , cruza la finca del castillo de Blaise en el norte de Bristol. [120]
Los habitantes de Bristol a veces describen a la ciudad como construida sobre siete colinas, como Roma. En las guías turísticas del siglo XVIII, estas siete colinas se conocían simplemente como Bristol (la ciudad vieja), Castle Hill, College Green, Kingsdown, St Michaels Hill, Brandon Hill y Redcliffe Hill. [121] Otras colinas locales incluyen Red Lion Hill, Barton Hill , Lawrence Hill , Black Boy Hill, Constitution Hill, Staple Hill , Windmill Hill , Malborough Hill, Nine Tree Hill, Talbot, Brook Hill y Granby Hill.
Bristol se encuentra a 171 km al oeste de Londres, a 124 km al sur-suroeste de Birmingham y a 42 km al este de Cardiff, la capital galesa . Las zonas adyacentes a la ciudad se encuentran dentro de un área poco definida conocida como Gran Bristol . Bath se encuentra a 18 km al sureste del centro de la ciudad, Weston-super-Mare está a 29 km al suroeste y la ciudad galesa de Newport está a 31 km al noroeste.
Clima
El clima es oceánico ( Köppen : Cfb) , más templado que la mayoría de los lugares en Inglaterra y Reino Unido. [122] [123] Ubicada en el sur de Inglaterra, Bristol es una de las ciudades más cálidas del Reino Unido con una temperatura media anual de aproximadamente 10,5 °C (50,9 °F). [124] [125] Es una de las más soleadas, con 1541–1885 horas de sol al año. [126] Aunque la ciudad está parcialmente protegida por las colinas de Mendip, está expuesta al estuario del Severn y al canal de Bristol . La lluvia se distribuye de manera bastante uniforme durante todo el año, siendo el otoño y el invierno las estaciones más húmedas. El océano Atlántico influye en el clima de Bristol, manteniendo su temperatura promedio por encima del punto de congelación durante todo el año, pero las heladas invernales son frecuentes y la nieve cae ocasionalmente desde principios de noviembre hasta finales de abril. Los veranos son cálidos y más secos, con sol, lluvia y nubes variables, y el clima primaveral es inestable. [127] [128]
Las estaciones meteorológicas más cercanas a Bristol para las que se dispone de datos climáticos a largo plazo son Long Ashton (a unos 8 km al suroeste del centro de la ciudad) y Bristol Weather Station, en el centro de la ciudad. La recopilación de datos en estas ubicaciones finalizó en 2002 y 2001, respectivamente, y tras el cierre del aeródromo de Filton, Almondsbury es la estación meteorológica más cercana a la ciudad. [129] Las temperaturas en Long Ashton desde 1959 hasta 2002 variaron de 33,5 °C (92,3 °F) en julio de 1976 [130] a -14,4 °C (6,1 °F) en enero de 1982. [131] Las temperaturas máximas mensuales desde 2002 en Filton que superan las registradas en Long Ashton incluyen 25,7 °C (78,3 °F) en abril de 2003, [132] 34,5 °C (94,1 °F) en julio de 2006 [133] y 26,8 °C (80,2 °F) en octubre de 2011. [134] La temperatura reciente más baja en Filton fue de -10,1 °C (13,8 °F) en diciembre de 2010. [135] Aunque las grandes ciudades en general experimentan un efecto de isla de calor urbana , con Las temperaturas son más cálidas que las de las zonas rurales circundantes, pero este fenómeno es mínimo en Bristol. [136]
| Datos climáticos de Filton , [a] elevación: 48 m (157 pies), valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1958 a la actualidad [b] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Puede | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
| Récord de °C (°F) | 14.2 (57.6) | 18,3 (64,9) | 21,7 (71,1) | 25,7 (78,3) | 27,4 (81,3) | 32,5 (90,5) | 34,5 (94,1) | 33,3 (91,9) | 28,3 (82,9) | 26,8 (80,2) | 17,5 (63,5) | 15,8 (60,4) | 34,5 (94,1) |
| Temperatura máxima diaria media en °C (°F) | 8.1 (46.6) | 8.5 (47.3) | 10,8 (51,4) | 13,8 (56,8) | 17.0 (62.6) | 19,8 (67,6) | 21,7 (71,1) | 21.3 (70.3) | 18,8 (65,8) | 14,8 (58,6) | 11.0 (51.8) | 8.4 (47.1) | 14,5 (58,1) |
| Temperatura media diaria en °C (°F) | 5.3 (41.5) | 5,5 (41,9) | 7.3 (45.1) | 9,7 (49,5) | 12,7 (54,9) | 15,6 (60,1) | 17,6 (63,7) | 17,2 (63,0) | 14,9 (58,8) | 11,6 (52,9) | 8.0 (46.4) | 5.6 (42.1) | 10,9 (51,6) |
| Temperatura mínima diaria media en °C (°F) | 2.4 (36.3) | 2.4 (36.3) | 3.7 (38.7) | 5,5 (41,9) | 8.4 (47.1) | 11,4 (52,5) | 13,4 (56,1) | 13,2 (55,8) | 11.0 (51.8) | 8.3 (46.9) | 5.1 (41.2) | 2,8 (37,0) | 7.3 (45.1) |
| Récord de °C (°F) más bajo | -14,4 (6,1) | -9,7 (14,5) | -8,3 (17,1) | -4,7 (23,5) | -2,0 (28,4) | 0,6 (33,1) | 4.7 (40.5) | 3.9 (39.0) | 0,6 (33,1) | -3,2 (26,2) | -6,5 (20,3) | -11,9 (10,6) | -14,4 (6,1) |
| Precipitación media mm (pulgadas) | 82,9 (3,26) | 57,9 (2,28) | 53.3 (2.10) | 47,9 (1,89) | 57,8 (2,28) | 56,3 (2,22) | 58,7 (2,31) | 75,1 (2,96) | 64,3 (2,53) | 85,5 (3,37) | 90.0 (3.54) | 89,9 (3,54) | 819.0 (32.24) |
| Precipitación media diaria (≥ 1,0 mm) | 13.1 | 10.4 | 10.4 | 9.9 | 10.3 | 9.7 | 9.8 | 11.0 | 10.4 | 12.8 | 14.6 | 13.5 | 135,8 |
| Promedio de horas de sol mensuales | 61.2 | 78.0 | 122.6 | 174.1 | 206.7 | 219.2 | 220.5 | 189.6 | 153,4 | 107.8 | 68.4 | 56.9 | 1.658,3 |
| Fuente 1: Oficina Meteorológica [137] | |||||||||||||
| Fuente 2: KNMI [138] | |||||||||||||
- ^ La estación meteorológica está ubicada a 8 km del centro de la ciudad de Bristol.
- ^ Entre 1958 y 2002 se registraron temperaturas extremas en Long Ashton. Desde 2002 se registraron temperaturas extremas en Filton.
Ambiente
Bristol fue clasificada como la ciudad más sostenible de Gran Bretaña (basándose en su desempeño ambiental, calidad de vida, preparación para el futuro y enfoques hacia el cambio climático, el reciclaje y la biodiversidad), encabezando el Índice de Ciudades Sostenibles 2008 de la organización benéfica ambiental Forum for the Future . [139] [140] Las iniciativas locales incluyen Sustrans (creadores de la Red Nacional de Ciclismo , fundada como Cyclebag en 1977) [141] y Resourcesaver, una empresa sin fines de lucro establecida en 1988 por Avon Friends of the Earth. [142] En 2014, The Sunday Times la nombró como la mejor ciudad de Gran Bretaña para vivir. [143] La ciudad recibió el Premio Capital Verde Europea 2015 , convirtiéndose en la primera ciudad del Reino Unido en recibir este premio. [144]
En 2019, el Ayuntamiento de Bristol votó a favor de prohibir todos los vehículos diésel de propiedad privada en el centro de la ciudad. [145] Desde entonces, los planes se han revisado a favor de una zona de aire limpio por la que se cobrará a los vehículos más antiguos y contaminantes por circular por el centro de la ciudad. La Zona de Aire Limpio entró en vigor en noviembre de 2022. [146]
Cinturón verde
La ciudad tiene un cinturón verde principalmente a lo largo de sus márgenes meridionales, que abarca pequeñas áreas dentro de Ashton Court Estate , el crematorio y cementerio de South Bristol, High Ridge Common y Whitchurch, con una zona adicional alrededor de Frenchay Farm. El cinturón se extiende fuera de los límites de la ciudad hacia los condados y distritos circundantes, por varios kilómetros en algunos lugares, para brindar protección contra la expansión urbana a los pueblos y ciudades circundantes.
Demografía
| Año | Población | Año | Población |
|---|---|---|---|
| 1377 | 9,518 [147] | 1901 | 323.698 [78] |
| 1607 | 10,549 [148] | 1911 | 352.178 [78] |
| 1700 | 20.000 [78] | 1921 | 367.831 [78] |
| 1801 | 68.944 [78] | 1931 | 384,204 [78] |
| 1811 | 83.922 [78] | 1941 | 402.839 [78] |
| 1821 | 99,151 [78] | 1951 | 422.399 [78] |
| 1831 | 120.789 [78] | 1961 | 425.214 [78] |
| 1841 | 144.803 [78] | 1971 | 428.089 [78] |
| 1851 | 159.945 [78] | 1981 | 384.883 [78] |
| 1861 | 194.229 [78] | 1991 | 396.559 [78] |
| 1871 | 228.513 [78] | 2001 | 380.615 [78] |
| 1881 | 262.797 [78] | 2012 | 432.500 [149] |
| 1891 | 297.525 [78] | 2017 | 459.300 [150] |
Según el censo de 2011 , el 84% de la población era blanca (77,9% blancos británicos , 0,9% blancos irlandeses , 0,1% gitanos o viajeros irlandeses y 5,1% otros blancos ); 3,6% mestiza (1,7% caribeños blancos y negros, 0,4% africanos blancos y negros, 0,8% blancos y asiáticos y 0,7% otros mestizos); 5,5% asiáticos (1,6% pakistaníes , 1,5% indios , 0,9% chinos , 0,5% bangladesíes y 1% otros asiáticos); 6% negros (2,8% africanos, 1,6% caribeños , 1,6% otros negros ), 0,3% árabes y 0,6% con otra herencia. Bristol es inusual entre las principales ciudades británicas en su mayor población negra que asiática. [151] Estas estadísticas se aplican al área de la Autoridad Unitaria de Bristol, excluyendo las áreas del área urbana (población estimada en 2006 de 587.400) en South Gloucestershire, Bath y North East Somerset (BANES) y North Somerset, como Kingswood, Mangotsfield, Filton y Warmley. [78] El 56,2% de los 209.995 residentes de Bristol que están empleados se desplazan al trabajo en coche, furgoneta, moto o taxi, el 2,2% se desplaza en tren y el 9,8% en autobús, mientras que el 19,6% camina. [152]
En 2017, el Runnymede Trust descubrió que Bristol "se situaba en el séptimo puesto de los 348 distritos de Inglaterra y Gales (1=peor) en el Índice de desigualdad múltiple". [153] En términos de empleo, el informe concluyó que "las minorías étnicas están en desventaja en comparación con los británicos blancos a nivel nacional, pero esto es mayor en Bristol, en particular en el caso de los grupos negros". Los negros de Bristol experimentan el tercer nivel más alto de desigualdad educativa en Inglaterra y Gales. [153]
Conurbación de Bristol
La ONS estimó la población del área urbana contigua de Bristol en 551.066 habitantes según los datos del censo de 2001. [154] En 2006, la ONS estimó la población del área urbana de Bristol en 587.400 habitantes, [155] lo que la convierte en la sexta ciudad más poblada de Inglaterra y la décima área urbana más poblada. [154] Con 3.599/km2 ( 9.321/mi2), tiene la séptima densidad de población más alta de todos los distritos ingleses. [156] Según datos de 2019, el área urbana tiene la undécima población más grande del Reino Unido con una población de 670.000 habitantes. [157]
En 2007, la Red Europea de Observación de la Ordenación del Territorio (ESPON) definió el área urbana funcional de Bristol como la que incluye Weston-super-Mare, Bath y Clevedon, con una población total de 1,04 millones, la duodécima más grande del Reino Unido. [158]
Economía
Bristol tiene una larga historia de comercio: originalmente exportaba tejidos de lana e importaba pescado, vino, cereales y productos lácteos; [159] posteriormente importó tabaco, frutas tropicales y productos de plantación. Las principales importaciones son vehículos de motor, cereales, madera, productos agrícolas y derivados del petróleo. [160]
La economía de la ciudad también depende de las industrias aeroespacial , de defensa, de medios de comunicación, de tecnología de la información, de servicios financieros y de turismo. [161] [162] El Ejecutivo de Adquisiciones del Ministerio de Defensa (MoD), más tarde conocido como la Agencia de Adquisiciones de Defensa y Equipo y Apoyo de Defensa , se trasladó a su sede en Abbey Wood, Filton, en 1995. Esta organización, con una plantilla de entre 12.000 y 13.000 personas, adquiere y apoya el equipo del MoD. [163] Uno de los destinos turísticos más populares del Reino Unido, Bristol fue seleccionada en 2009 como una de las diez mejores ciudades del mundo por los editores de viajes internacionales Dorling Kindersley en sus guías Eyewitness para adultos jóvenes. [164]
Bristol es una de las ocho ciudades regionales inglesas más grandes que conforman el Core Cities Group , y está clasificada como una ciudad global de nivel Gamma por la Globalization and World Cities Research Network , la cuarta ciudad inglesa mejor clasificada. [165] En 2017, el producto interno bruto de Bristol fue de £ 88.448 mil millones. [166] [167] Su PIB per cápita fue de £ 46,000 ($ 65,106, € 57,794), que fue un 65% superior al promedio nacional, el tercero más alto de cualquier ciudad inglesa (después de Londres y Nottingham ) y el sexto más alto de cualquier ciudad en el Reino Unido (detrás de Londres, Edimburgo , Glasgow, Belfast y Nottingham). [166] Según el censo de 2011, la tasa de desempleo de Bristol (que solicita el subsidio por desempleo ) fue del tres por ciento, en comparación con el dos por ciento para el suroeste de Inglaterra y el promedio nacional del cuatro por ciento. [168]
Aunque la economía de Bristol ya no depende de su puerto , que se trasladó a los muelles de Avonmouth durante la década de 1870 [169] y al Royal Portbury Dock en 1977 a medida que aumentaba el tamaño de los barcos, es el mayor importador de automóviles al Reino Unido. Hasta 1991, el puerto era de propiedad pública; está arrendado, con una inversión de 330 millones de libras y su tonelaje anual aumentó de 3,9 millones de toneladas largas (4 millones de toneladas) a 11,8 millones (12 millones). [170] La importación de tabaco y la fabricación de cigarrillos han cesado, pero la importación de vino y licores continúa. [171]
El sector de servicios financieros emplea a 59.000 personas en la ciudad, [172] y 50 empresas de microelectrónica y diseño de silicio emplean a unas 5.000 personas. En 1983, Hewlett-Packard abrió su laboratorio nacional de investigación en Bristol. [173] [174] En 2014, la ciudad ocupó el séptimo lugar en la lista de los "10 mejores destinos del Reino Unido" de TripAdvisor . [175]
Durante el siglo XX, las actividades de fabricación de Bristol se expandieron para incluir la producción de aeronaves en Filton por parte de la Bristol Aeroplane Company y la fabricación de motores de aeronaves por Bristol Aero Engines (más tarde Rolls-Royce ) en Patchway. Bristol Aeroplane era conocida por sus aviones Bristol Fighter de la Primera Guerra Mundial [176] y Blenheim y Beaufighter de la Segunda Guerra Mundial . [176] Durante la década de 1950 fueron un importante fabricante inglés de aviones civiles, conocido por el Freighter , el Britannia y el Brabazon . La empresa se diversificó en la fabricación de automóviles durante la década de 1940, produciendo Bristol Cars de lujo hechos a mano en su fábrica de Filton, y la empresa Bristol Cars se escindió en 1960. [177] La ciudad también dio su nombre a los autobuses de Bristol, que se fabricaron en la ciudad desde 1908 hasta 1983: por Bristol Tramways hasta 1955, y desde 1955 hasta 1983 por Bristol Commercial Vehicles . [178]
Filton jugó un papel clave en el proyecto del avión supersónico anglo-francés Concorde durante la década de 1960. El prototipo británico Concorde realizó su vuelo inaugural desde Filton a la RAF Fairford el 9 de abril de 1969, cinco semanas después del vuelo de prueba francés. [179] En 2003, British Airways y Air France decidieron interrumpir los vuelos del Concorde, retirando el avión a lugares (principalmente museos) en todo el mundo. El 26 de noviembre de 2003, el Concorde 216 realizó el último vuelo del Concorde, regresando al aeropuerto Bristol Filton como la pieza central de un museo aéreo propuesto que se planea que incluya la colección existente de Bristol Aero (incluido un Bristol Britannia). [180]
La industria aeroespacial sigue siendo un sector importante de la economía local. [181] Las principales empresas aeroespaciales de Bristol incluyen BAE Systems , una fusión de Marconi Electronic Systems y BAe (esta última una fusión de BAC, Hawker Siddeley y Scottish Aviation). Airbus [182] y Rolls-Royce también tienen su sede en Filton, y la ingeniería aeroespacial es un área de investigación en la Universidad del Oeste de Inglaterra. Otra empresa de aviación de la ciudad es Cameron Balloons , que fabrica globos aerostáticos ; [183] cada agosto la ciudad acoge la Fiesta Internacional de Globos Aerostáticos de Bristol , uno de los festivales de globos aerostáticos más grandes de Europa. [184]
En 2005, el gobierno del Reino Unido nombró a Bristol una de las seis ciudades científicas de Inglaterra. [185] [186] En 2008, se inauguró un centro comercial de 500 millones de libras, Cabot Circus , en medio de predicciones de desarrolladores y políticos de que la ciudad se convertiría en uno de los diez principales destinos minoristas de Inglaterra. [187] La Bristol Temple Quarter Enterprise Zone , centrada en industrias creativas, de alta tecnología y bajas emisiones de carbono alrededor de la estación de tren Bristol Temple Meads , [188] se anunció en 2011 [189] y se lanzó al año siguiente. [188] La Urban Enterprise Zone de 70 ha (170 acres) ha agilizado los procedimientos de planificación y reducido las tasas comerciales . Las tasas generadas por la zona se canalizan a otras cinco áreas empresariales designadas en la región: [190] Avonmouth, Bath, Bristol y Bath Science Park en Emersons Green, Filton y Weston-super-Mare. Bristol es la única gran ciudad cuya riqueza per cápita es superior a la de Gran Bretaña en su conjunto. Con una fuerza laboral altamente cualificada procedente de sus universidades, Bristol afirma tener el mayor grupo de diseñadores y fabricantes de chips informáticos fuera de Silicon Valley [ cita requerida ] . La región en general tiene uno de los mayores centros aeroespaciales del Reino Unido, centrado en Airbus, Rolls-Royce y GKN en el aeródromo de Filton. [191]
Entre 2012 y 2020, la ciudad tuvo la moneda comunitaria en circulación más grande del Reino Unido, la libra de Bristol , que estaba vinculada a la libra esterlina antes de que dejara de funcionar.
Cultura
Letras
Bristol tiene una escena artística próspera. Algunos de los lugares modernos y las compañías de producción digital modernas se han fusionado con compañías de producción tradicionales con sede en edificios antiguos alrededor de la ciudad. En 2008, la ciudad fue finalista para la Capital Europea de la Cultura 2008 , aunque el título se le otorgó a Liverpool. [192] La ciudad fue designada "Ciudad del Cine" por la UNESCO en 2017 y ha sido miembro de la Red de Ciudades Creativas desde entonces. [193]
El Bristol Old Vic , fundado en 1946 como una rama del Old Vic de Londres, ocupa el Theatre Royal de 1766 (607 asientos) en King Street ; el New Vic de 150 asientos (un teatro tipo estudio) y un vestíbulo y bar en el adyacente Coopers' Hall (construido en 1743). El Theatre Royal, un edificio catalogado de grado I , [194] [195] es el teatro en funcionamiento continuo más antiguo de Inglaterra. [196] La Bristol Old Vic Theatre School (que se originó en King Street) es una compañía independiente, y el Bristol Hippodrome es un teatro de 1.951 asientos para producciones de gira nacional. Otros teatros más pequeños incluyen Tobacco Factory , QEH , el Redgrave Theatre en Clifton College , The Wardrobe Theatre, Bristol Improv Theatre y Alma Tavern. La escena teatral de Bristol cuenta con varias compañías además del Old Vic, entre las que se incluyen Show of Strength , Shakespeare at the Tobacco Factory y Travelling Light. Theatre Bristol es una asociación entre el ayuntamiento, el Arts Council England y los residentes locales para desarrollar la industria teatral de la ciudad. [197] Varias organizaciones apoyan el teatro de Bristol; la Residence (una comunidad dirigida por artistas) proporciona oficinas, espacio social y de ensayo para compañías de teatro y actuación, [198] y Equity tiene una sucursal en la ciudad. [199]
La ciudad cuenta con numerosos locales de música en directo, siendo el más grande el Bristol Beacon , de 2.000 asientos , anteriormente Colston Hall, llamado así en honor a Edward Colston . Otros lugares incluyen la Bristol Academy , The Fleece , The Croft, The Exchange, Fiddlers, Victoria Rooms , Rough Trade, Trinity Centre , St George's Bristol y varios pubs, desde el orientado al jazz The Old Duke hasta el rock en el Fleece y las bandas indie en el Louisiana. [200] [201] En 2010, PRS for Music nombró a Bristol la ciudad más musical del Reino Unido, basándose en el número de sus miembros nacidos allí en relación con la población de la ciudad. [202]
Desde finales de la década de 1970, Bristol ha sido el hogar de bandas que combinan punk , funk , dub y conciencia política . Con artistas de trip hop y Bristol Sound como Tricky , [203] Portishead [204] y Massive Attack , [205] la lista de bandas de Bristol es extensa. La ciudad es un bastión del drum and bass , con artistas como Reprazent de Roni Size , ganador del premio Mercury , [206] como DJ Krust , [207] More Rockers [208] y TC . [209] Los músicos estaban en el centro de la escena cultural urbana más amplia de Bristol, que recibió la atención de los medios internacionales durante la década de 1990. [210] El Downs Festival también es un evento anual en el que tocan bandas locales y conocidas. Desde su inicio en 2016, se ha convertido en un evento importante en la ciudad.
El Museo y Galería de Arte de Bristol alberga una colección que abarca historia natural , arqueología, cristalería local, cerámica china y arte. El museo M Shed abrió en 2011 en el sitio del antiguo Museo Industrial de Bristol . [211] Ambos son operados por Bristol Culture and Creative Industries, que también administra tres casas históricas: Tudor Red Lodge , Georgian House y Blaise Castle House ; y Bristol Archives . [212] El retratista de los siglos XVIII y XIX Thomas Lawrence y el arquitecto del siglo XIX Francis Greenway (diseñador de muchos de los primeros edificios de Sídney) nacieron en la ciudad. Se cree que el artista de grafitis Banksy es de Bristol, y muchas de sus obras están en exhibición en la ciudad.
El Watershed Media Centre y la galería Arnolfini (ambos en almacenes junto al muelle) exhiben arte contemporáneo, fotografía y cine, y la galería más antigua de la ciudad está en la Royal West of England Academy en Clifton. [213] La nómada Antlers Gallery abrió en 2010, mudándose a espacios vacíos en Park Street , en Whiteladies Road y en Purifier House en Harbourside de Bristol. [214] Las películas y comerciales de animación stop-motion (producidos por Aardman Animations ) se hacen en Bristol, como Wallace y Gromit y Chicken Run , mientras que Aardman también se ha diversificado en animación por computadora, como Arthur Christmas . [215] [216] Robert Newton , Bobby Driscoll y otros miembros del elenco de la película de Walt Disney de 1950 La isla del tesoro (algunas escenas se filmaron a lo largo del puerto ) visitaron la ciudad junto con el propio Disney. Bristol es el hogar de la sede regional de BBC West y la Unidad de Historia Natural de la BBC . [217] Lugares de Bristol y sus alrededores han aparecido en programas de historia natural de la BBC, incluido Animal Magic (filmado en el zoológico de Bristol ). [218]
Bristol es el lugar de nacimiento de los poetas del siglo XVIII Robert Southey [219] y Thomas Chatterton . [220] Southey (nacido en Wine Street en 1774) y su amigo, Samuel Taylor Coleridge , se casaron con las hermanas Fricker de la ciudad. [221] William Wordsworth pasó un tiempo en Bristol, [222] donde Joseph Cottle publicó Lyrical Ballads en 1798. El actor Cary Grant nació en Bristol, y entre los comediantes de la ciudad se incluyen Justin Lee Collins , [223] Lee Evans , [224] Russell Howard [225] y el escritor y comediante Stephen Merchant . [226]
El autor John Betjeman escribió un poema llamado "Bristol". [227] Comienza:
Sobre el inundado Avon brillaba verde el cielo húmedo después de la tormenta;
rápidas las ramas en lucha dejaron volar las hojas del otoño,
y una estrella brilló sobre Bristol, maravillosamente lejana y alta.— John Betjeman, Bristol
Arquitectura
Bristol tiene 51 edificios catalogados de Grado I , [195] 500 de Grado II* y más de 3.800 de Grado II [228] en una variedad de estilos arquitectónicos , desde medievales hasta modernos. A mediados del siglo XIX, Bristol desarrolló el estilo bizantino , exclusivo de la ciudad, del que han sobrevivido varios ejemplos. En la ciudad se pueden ver edificios de la mayoría de los períodos arquitectónicos del Reino Unido. Los elementos supervivientes de las fortificaciones y el castillo datan del período medieval, [229] y la iglesia de St James data del siglo XII. [230]
Los edificios más antiguos catalogados de Grado I en Bristol son religiosos. El Priorato de St James fue fundado en 1129 como un priorato benedictino por el conde Robert de Gloucester, el hijo ilegítimo de Enrique I. [ 231] El segundo más antiguo es la Catedral de Bristol y su Gran Puerta asociada . [232] Fundada en 1140 como un monasterio agustino , la iglesia se convirtió en la sede del obispo y la catedral de la nueva diócesis de Bristol en 1542. La mayor parte de la mampostería medieval, en particular la Capilla de la Señora Mayor, está hecha de piedra caliza extraída de canteras alrededor de Dundry y Felton , y se utiliza piedra de Bath en otras áreas. [233] Entre las otras iglesias incluidas en la lista se encuentra St Mary Redcliffe del siglo XII, que es el edificio más alto de Bristol. La iglesia fue descrita por la reina Isabel I como "la iglesia parroquial más hermosa, hermosa y famosa de Inglaterra". [234]
Los edificios seculares incluyen The Red Lodge , construido en 1580 para John Yonge como albergue para una casa más grande que una vez estuvo en el sitio del actual Bristol Beacon (anteriormente conocido como Colston Hall). Posteriormente se le agregaron cosas en la época georgiana y se restauró a principios del siglo XX. [235] St Bartholomew's Hospital es una casa unifamiliar del siglo XII que se incorporó a un hospital de monasterio fundado en 1240 por Sir John la Warr, segundo barón De La Warr ( c. 1277-1347 ), y se convirtió en Bristol Grammar School de 1532 a 1767, y luego en Queen Elizabeth's Hospital 1767-1847. Los pilares redondos son anteriores al hospital y pueden provenir de un salón con pasillos, los primeros restos de arquitectura doméstica en la ciudad, que luego se adaptó para formar la capilla del hospital. [236] Tres casas del siglo XVII que estaban adjuntas al hospital se incorporaron a los pisos modelo de los trabajadores en 1865 y se convirtieron en oficinas en 1978. Las casas de beneficencia de San Nicolás se construyeron en 1652 [237] para brindar atención a los pobres. También se construyeron varios bares públicos en este período, incluido el Llandoger Trow [238] en King Street y el Hatchet Inn . [239]
Las casas señoriales incluyen Goldney Hall , donde la gruta altamente decorada data de 1739. [240] Los edificios comerciales como la Bolsa [241] y Old Post Office [242] de la década de 1740 también están incluidos en la lista. Los edificios residenciales incluyen la georgiana Portland Square [243] y el complejo de pequeñas cabañas alrededor de un verde en Blaise Hamlet , que se construyó alrededor de 1811 para empleados jubilados del banquero y filántropo cuáquero John Scandrett Harford , propietario de Blaise Castle House . [244] La Kings Weston House del siglo XVIII , en el norte de Bristol, fue diseñada por John Vanbrugh y es el único edificio de Vanbrugh en cualquier ciudad del Reino Unido fuera de Londres. Las casas de beneficencia [245] y los pubs del mismo período [246] se entremezclan con el desarrollo moderno. Varias plazas georgianas fueron diseñadas para la clase media a medida que la prosperidad aumentaba durante el siglo XVIII. [247] Durante la Segunda Guerra Mundial, el centro de la ciudad fue duramente bombardeado durante el Blitz de Bristol . [248] La zona comercial central cerca de Wine Street y Castle Street fue particularmente afectada, y la Dutch House y el Hospital St Peter's fueron destruidos. Sin embargo, en 1961 John Betjeman llamó a Bristol "la ciudad más hermosa, interesante y distinguida de Inglaterra". [249]
Deporte
Bristol está representada por equipos profesionales en todos los deportes nacionales más importantes. Bristol City y Bristol Rovers son los principales clubes de fútbol de la ciudad. Bristol Bears ( rugby union ) y Gloucestershire County Cricket Club también tienen su sede en la ciudad.
Los dos clubes de la Football League son Bristol City y Bristol Rovers, siendo el primero el único club de la ciudad que jugó en la precursora de la Premier League . Los clubes no pertenecientes a la liga incluyen Bristol Manor Farm , Hengrove Athletic , Brislington , Roman Glass St George y Bristol Telephones . Bristol City, formado en 1894, fue subcampeón de la División Uno en 1907 y perdió la final de la Copa FA en 1909. En la Primera División en 1976, luego se hundieron al nivel profesional inferior antes de reformarse después de una quiebra en 1982. El 28 de octubre de 2000 es una fecha importante en la ciudad, ya que es la última vez que Bristol Rovers estuvo por encima de Bristol City en la Football League. Bristol City ascendió a la segunda división del fútbol inglés en 2007, perdiendo ante Hull City en el playoff por el ascenso a la Premier League esa temporada. [250] El equipo femenino de Bristol City anteriormente tenía su base en Twerton Park , pero ahora comparte Ashton Gate como sede con el equipo masculino y ocasionalmente se muda al Robins High Performance Centre en Failand para los juegos de copa. [251]
El Bristol Rovers, el equipo de fútbol profesional más antiguo de la ciudad, se formó en 1883 y ascendió de nuevo a la liga de fútbol en 2015. Fueron campeones de la tercera división dos veces ( División Tres Sur en 1952-53 y División Tres en 1989-90), ganadores de la Copa Watney (1972) y subcampeones del Johnstone's Paint Trophy (2006-07), aunque nunca han jugado en la primera división de Inglaterra. El club tiene permiso de planificación para un nuevo estadio con capacidad para 21.700 espectadores en el campus Frenchay de la Universidad del Oeste de Inglaterra . La construcción debía comenzar a mediados de 2014, pero en marzo de 2015 la venta del terreno del Memorial Stadium (necesario para financiar el nuevo estadio) estaba en peligro. [252] [253]
Bristol Manor Farm es el club no perteneciente a la liga mejor clasificado dentro de los límites de la ciudad. Juegan sus partidos en The Creek, Sea Mills , [254] en el norte de Bristol. Formado en 1960, el club juega en la Southern League Division One South después de haber terminado la temporada 2016-17 de la Western League como campeón. Llegaron a los cuartos de final de la FA Vase en 2015-16 . [255]
La ciudad también es el hogar de Bristol Bears , [256] formado en 1888 como Bristol Football Club por la fusión del club Carlton con su rival Redland Park. Westbury Park rechazó la fusión y cerró, y muchos de sus jugadores se unieron a lo que entonces era Bristol Rugby. [257] Bristol Rugby ha competido a menudo al más alto nivel del deporte desde su formación en 1888. [258] El club jugó en el Memorial Ground , que compartió con Bristol Rovers desde 1996. Aunque Bristol Rugby era dueño del estadio cuando llegó el club de fútbol, una disminución en la fortuna del club de rugby llevó a una transferencia de propiedad a Bristol Rovers. En 2014, Bristol Rugby se mudó a su nuevo hogar, Ashton Gate Stadium (hogar de los rivales de Bristol Rovers, Bristol City), para la temporada 2014-15. [259] [260] Cambiaron su nombre de Bristol Rugby a Bristol Bears para coincidir con su regreso a la Premiership Rugby en 2018-19 .
La Bristol Combined , que data de 1901, y sus 53 clubes promueven el rugby union en la ciudad y ayudan a apoyar a los Bristol Bears. [261] Los clubes de rugby más pequeños de Bristol más destacados son Clifton Rugby , Dings Crusaders y Cleve . La liga de rugby está representada en Bristol por los Bristol Sonics . [262]
El club de críquet de primera clase Gloucestershire County Cricket Club [263] tiene su sede y juega la mayoría de sus partidos como local en el Bristol County Ground , el único recinto deportivo internacional importante en el suroeste de Inglaterra. Fue formado por la familia de WG Grace . [264] El club es posiblemente el más exitoso de Bristol, logrando un período de éxito entre 1999 y 2006 cuando ganó nueve trofeos y se convirtió en el equipo de un día más formidable en Inglaterra, incluyendo ganar un "doble doble" en 1999 y 2000 (tanto la Benson and Hedges Cup como el C&G Trophy), y la Sunday League en 2000. Gloucestershire CCC también ganó la Royal London One-Day Cup en 2015.
El equipo de baloncesto Bristol Flyers ha competido en la British Basketball League , la principal liga de baloncesto profesional del Reino Unido, desde 2014. [265] Los Bristol Aztecs juegan en la principal competición de fútbol americano de Gran Bretaña , las BAFA National Leagues . [266] En 2009, el hockey sobre hielo regresó a Bristol después de una ausencia de 17 años, con los Bristol Pitbulls jugando en la pista de hielo de Bristol; después de su cierre, compartió sede con Oxford City Stars . [267] Bristol patrocina una media maratón anual y fue sede del Campeonato Mundial de Media Maratón de la IAAF de 2001. [ 268] Los clubes deportivos de Bristol incluyen Bristol and West AC, Bitton Road Runners y Westbury Harriers. Bristol ha organizado finales y comienzos de la carrera ciclista Tour of Britain [269] y las instalaciones de la ciudad se utilizaron como campos de entrenamiento para los Juegos Olímpicos de Londres de 2012 . [270] La Fiesta Internacional de Globos Aerostáticos de Bristol , un importante evento de globos aerostáticos del Reino Unido, se celebra cada verano en Ashton Court. [271]
.
El club de hockey subacuático de Bristol es el equipo competitivo de la ciudad para este deporte. [272] Entrenan en el centro de ocio Hengrove Park. En la competición nacional de 2023, Bristol quedó en cuarto lugar en el grupo C. [273] En el torneo Nautilus de 2023, Bristol A terminó en segundo lugar en la División 2 y Bristol B en cuarto lugar en la División 6. [274]
Dialecto
.jpg/1280px-Cabot_Tower_(600px).jpg)
Un dialecto del inglés ( West Country English ), conocido como Bristolian, es hablado por residentes de larga data, que son conocidos como Bristolians. [275] Los nativos de Bristol tienen un acento rótico , en el que se pronuncia la r posvocálica en car y card (a diferencia de la pronunciación recibida ). La ciudad es considerada como una de las últimas ubicaciones en Inglaterra, junto con Blackburn , en preservar el sonido rótico inglés tradicional. [276] La característica única de este acento es la 'l de Bristol (o terminal)', en la que la l se añade a las palabras que terminan en a u o . [277] Si se trata de una l amplia o una w es un tema de debate, [278] con area pronunciada 'areal' o 'areaw'. La terminación de Bristol es otro ejemplo de la l de Bristol . Los habitantes de Bristol pronuncian -a y -o al final de una palabra como -aw ( cinemaw ). Para los no nativos, la pronunciación sugiere una l después de la vocal. [279] [280]
Hasta hace poco, [¿ cuándo? ] el bristoliano se caracterizaba por la conservación de la segunda persona del singular, como en el verso «¿Cassn't see what bist looking at? Cassn't see as well as couldst, casst? And if couldst, 'ouldn't, 'ouldst?». El sajón occidental bist se utiliza para el inglés art [281] , y a los niños se les amonestaba con «Thee and thou, the Welshman's cow» [Tú y tú, la vaca del galés]. En el bristoliano, como en francés y alemán, no se utilizaba la segunda persona del singular cuando se hablaba con un superior (excepto por los igualitarios cuáqueros ). El pronombre thee también se utiliza en la posición de sujeto («What bist thee doing?»), y yo o él en la posición de objeto («Give he to I» [Dale él a yo].). [282] El lingüista Stanley Ellis , que descubrió que muchas palabras del dialecto en el área de Filton estaban vinculadas al trabajo aeroespacial, describió al bristoliano como "un lenguaje loco, irritable y con el sabor más intenso y jugoso que he escuchado en mucho tiempo". [283]
Religión
Religión en Bristol (2021) [284]
En el censo de 2011 del Reino Unido, el 46,8% de la población de Bristol se identificó como cristiana y el 37,4% dijo que no era religiosa; los promedios ingleses fueron del 59,4% y el 24,7%, respectivamente. El 5,1% de la población practica el islam , el 0,6% el budismo , el 0,6% el hinduismo , el 0,5% el sijismo , el 0,2% el judaísmo y el 0,7% otras religiones; el 8,1% no se identificó con ninguna religión. [285]
Entre las iglesias cristianas notables se encuentran la catedral anglicana de Bristol y la catedral de Santa María Redcliffe y la catedral católica romana de Clifton . Las capillas no conformistas incluyen la Capilla Bautista de Buckingham y la Nueva Sala de John Wesley en Broadmead. [286] Después de que la Iglesia Presbiteriana de St James fuera bombardeada el 24 de noviembre de 1940, nunca más se volvió a utilizar como iglesia; [287] aunque su campanario permanece, su nave se convirtió en oficinas. [288] La ciudad tiene once mezquitas, [289] varios centros de meditación budista, [290] un templo hindú , [291] sinagogas reformistas y judías ortodoxas [292] y cuatro templos sijs . [293] [294] [295]
Vida nocturna
A Bristol se le ha otorgado el estatus de Bandera Púrpura [296] en muchos de sus distritos, lo que demuestra que cumple o supera los estándares de excelencia en la gestión de la economía vespertina y nocturna.
La lista de los 100 mejores clubes de DJ Mag clasificó a Motion como el 19º mejor club del mundo en 2016. [297] Esto es 5 puestos más que en 2015. [297] Motion es un complejo formado por diferentes salas, espacio al aire libre y una terraza que da al río Avon. [298] En 2011, Motion se transformó de un parque de patinaje en el lugar rave que es hoy. [299] Otros clubes famosos de la ciudad incluyen Lakota y Thekla .
The Attic Bar es un local situado en Stokes Croft . [300] Equipado con un sistema de sonido y un escenario que se utilizan cada fin de semana para conciertos de todos los géneros, el bar y el Full Moon Pub conectado fueron calificados por The Guardian , un diario británico, como uno de los diez mejores clubes del Reino Unido. [301] En 2014, los Great British Pub Awards clasificaron a The Apple como el mejor bar de sidra del Reino Unido. [302]
Medios de comunicación
Bristol es el hogar de la sede regional de BBC West y de la Unidad de Historia Natural de la BBC con sede en Broadcasting House, que produce contenido de televisión, radio y en línea con un tema de historia natural o vida silvestre . La ciudad tiene una larga asociación con los documentales de autor de David Attenborough , incluidos Life on Earth , [303] The Blue Planet y Planet Earth . La BBC anunció en 2021 que trasladaría la producción de muchos de sus programas de Broadcasting House a Finzels Reach en el centro de Bristol. [304]
Bristol cuenta con dos periódicos diarios, el Western Daily Press y el Bristol Post (ambos propiedad de Reach plc ); y una edición de Bristol del periódico gratuito Metro (propiedad de DMGT ). The Bristol Cable se especializa en periodismo de investigación y cuenta con una edición impresa trimestral y un sitio web.
Aardman Animations es un estudio de animación con sede en Bristol, conocido por los personajes Wallace y Gromit y Morph .
Estaciones de radio locales, incluidas BBC Radio Bristol , Heart West , Greatest Hits Radio Bristol & The South West , Hits Radio Bristol , Kiss y BCfm , una estación comunitaria. Los programas de televisión producidos en la ciudad incluyen Points West , producciones de Endemol como Deal or No Deal , The Crystal Maze e ITV News West Country . En octubre de 2018, Channel 4 anunció que Bristol albergaría uno de sus "centros creativos", como parte de su movimiento para producir más contenido fuera de Londres. [305]
Entre los editores de la ciudad se encuentra Joseph Cottle, de Bristol, del siglo XVIII, que ayudó a introducir el Romanticismo al publicar las obras de William Wordsworth y Samuel Taylor Coleridge. [306] Durante el siglo XIX, JW Arrowsmith publicó las comedias victorianas Three Men in a Boat (de Jerome K. Jerome ) y The Diary of a Nobody de George y Weedon Grossmith . [307] La editorial contemporánea Redcliffe Press ha publicado más de 200 libros que cubren todos los aspectos de la ciudad. [308] Bristol es el hogar de los desarrolladores y estilistas de videos de YouTube The Yogscast , cuyos fundadores Simon Lane y Lewis Brindley trasladaron sus operaciones de Reading a Bristol en 2012. [309]
Educación
.jpg/1280px-Victoria_Rooms_(750px).jpg)
Bristol tiene dos instituciones importantes de educación superior: la Universidad de Bristol , una casa de ladrillo rojo fundada en 1909; [310] y la Universidad del Oeste de Inglaterra , inaugurada como Politécnica de Bristol en 1969, que se convirtió en universidad en 1992. [311] La Universidad de Derecho también tiene un campus en la ciudad. Bristol tiene dos instituciones de educación superior ( City of Bristol College y South Gloucestershire and Stroud College ) y dos colegios teológicos : Trinity College y Bristol Baptist College . La ciudad tiene 129 escuelas infantiles , primarias y secundarias, [312] 17 escuelas secundarias , [313] y tres centros de aprendizaje. Después de una sección del norte de Londres, Bristol tiene el segundo mayor número de plazas en escuelas privadas de Inglaterra . [314] Las escuelas independientes de la ciudad incluyen Clifton College , Clifton High School , Badminton School , Bristol Grammar School , Queen Elizabeth's Hospital (la única escuela solo para varones) y Redmaids' School (fundada en 1634 por John Whitson, que afirma ser la escuela para niñas más antigua de Inglaterra). [315]
En 2005, el Ministro de Hacienda Gordon Brown nombró a Bristol una de las seis «ciudades científicas» inglesas, [316] y se planeó un parque científico de 300 millones de libras en Emersons Green . [317] La investigación se lleva a cabo en las dos universidades, Bristol Royal Infirmary y Southmead Hospital , y la divulgación científica se practica en We The Curious , el Zoológico de Bristol, el Festival de la Naturaleza de Bristol y el Centro CREATE. [318]
La ciudad ha producido una serie de científicos, incluido el químico del siglo XIX Humphry Davy [319] (que trabajó en Hotwells ). El físico Paul Dirac (de Bishopston ) recibió el Premio Nobel de 1933 por sus contribuciones a la mecánica cuántica . [320] Cecil Frank Powell era el profesor Melvill Wills de Física en la Universidad de Bristol cuando recibió el Premio Nobel de 1950 por, entre otros descubrimientos, su método fotográfico para estudiar los procesos nucleares. Colin Pillinger [321] fue el científico planetario detrás del proyecto Beagle 2 , y el neuropsicólogo Richard Gregory fundó el Exploratory (un centro científico práctico que fue el predecesor de At-Bristol/We The Curious). [322]
Iniciativas como el Flying Start Challenge fomentan el interés por la ciencia y la ingeniería en los alumnos de secundaria de Bristol; los vínculos con empresas aeroespaciales imparten información técnica y mejoran la comprensión del diseño por parte de los estudiantes. [323] El proyecto Bloodhound SSC para batir el récord de velocidad terrestre tiene su base en el Centro Tecnológico Bloodhound en la zona portuaria de la ciudad. [324]
Transporte
Carril
Bristol tiene dos estaciones de tren principales. Bristol Temple Meads (cerca del centro de la ciudad) tiene servicios de Great Western Railway que incluyen trenes de alta velocidad a London Paddington y trenes locales, regionales y CrossCountry . Bristol Parkway , al norte de la ciudad en Gloucestershire, pero dentro de la conurbación, tiene servicios de alta velocidad de Great Western Railway a Swansea , Cardiff Central y London Paddington, y servicios CrossCountry que llegan a Birmingham , Manchester y Edimburgo . South Western Railway solía operar un servicio limitado a London Waterloo , a través de Clapham Junction , desde Temple Meads ; este servicio se detuvo en diciembre de 2021 debido a la escasez de conductores de tren y hay enlaces de autobús programados a la mayoría de las principales ciudades del Reino Unido. [325]
.jpg/1280px-Bristol_Temple_Meads_station_(6466232797).jpg)
El principal ferrocarril suburbano que sobrevive en Bristol es la línea Severn Beach hasta Avonmouth y Severn Beach . Aunque el servicio de pasajeros de Portishead Railway fue víctima de los recortes de Beeching , el servicio de carga hasta el Royal Portbury Dock se restableció entre 2000 y 2002 con una subvención para transporte de carga ferroviaria de la Strategic Rail Authority . El plan MetroWest , anteriormente conocido como The Greater Bristol Metro, propone aumentar la capacidad ferroviaria de la ciudad [326], incluida la restauración de otras 3 millas (5 km) de vía en la línea a Portishead (una ciudad dormitorio con una carretera de conexión), y otra línea ferroviaria de cercanías desde Bristol Temple Meads hasta Henbury , en una línea de carga existente . Después de numerosos retrasos, las dos líneas se inaugurarán en 2026. [327] [328]
Carreteras
La autopista M4 conecta la ciudad en un eje este-oeste desde Londres hasta el oeste de Gales , y la M5 es un eje norte-suroeste desde Birmingham hasta Exeter. La autopista M49 es un atajo entre la M5 en el sur y la M4 Severn Crossing en el oeste, y la M32 es un ramal de la M4 al centro de la ciudad. [325] La Portway conecta la M5 con el centro de la ciudad y fue la carretera más cara de Gran Bretaña cuando se inauguró en 1926. [329] [330]
A partir de 2019, Bristol está trabajando en planes para una Zona de Aire Limpio para reducir la contaminación, lo que podría implicar cobrar a los vehículos más contaminantes por ingresar al centro de la ciudad. [331] [332]
El uso del coche privado es elevado en la ciudad, lo que genera congestión de tráfico con un coste estimado de 350 millones de libras al año. [333] Bristol permite que las motocicletas utilicen la mayoría de los carriles para autobuses de la ciudad y les proporciona aparcamiento seguro y gratuito. [334]
Transporte público
El transporte público de la ciudad se compone principalmente de una red de autobuses de First West of England . Otros proveedores son Abus, [335] Stagecoach West y Stagecoach South West . [336] [337] El servicio de autobuses de Bristol ha sido criticado por ser poco fiable y caro, y en 2005 FirstGroup fue multado por retrasos y violaciones de seguridad. [338] [339]
Aunque el ayuntamiento ha incluido un sistema de tren ligero en su plan de transporte local desde 2000, todavía no ha financiado el proyecto; a Bristol se le ofreció financiación de la Unión Europea para el sistema, pero el Departamento de Transporte no proporcionó la financiación adicional requerida. [340] A partir de 2019, se propone una red de transporte público de cuatro líneas con posibles secciones subterráneas que irradian desde Bristol Temple Meads; una línea sur hasta el aeropuerto de Bristol , una línea norte hasta Aztec West , una línea noreste hasta Bristol & Bath Science Park y una línea sureste hasta Brislington o Keynsham . [341]
En 2006, se inició un proyecto para desarrollar un sistema de tránsito rápido de autobuses (BRT) llamado MetroBus , [342] con el propósito de proporcionar un servicio más rápido y confiable que los autobuses, mejorar la infraestructura de transporte y reducir la congestión. [343] El proyecto fue aprobado por el gobierno en diciembre de 2013, [342] y en junio de 2017, se anunció que First operaría los autobuses, [344] y la marca del servicio fue rediseñada como 'metrobus'. Los servicios de metrobus comenzaron en 2018, con la apertura de una ruta entre Emersons Green y Bristol City Centre (ruta m3). [345] Se introdujeron más rutas entre Cribbs Causeway y Hengrove Park (ruta m1), y entre Long Ashton Park and Ride y Bristol City Centre (ruta m2). [346] En mayo de 2022, se anunció que una cuarta ruta se abriría en la primavera del año siguiente para conectar Cribbs Causeway con la estación de tren Bristol Parkway (ruta m4), [347] esta ruta finalmente comenzó a operar entre el centro de la ciudad de Bristol y Cribbs Causeway a través de Bristol Parkway . [348]
Tres sitios de estacionamiento disuasorio dan servicio a Bristol. [349] El centro de la ciudad cuenta con transporte acuático operado por Bristol Ferry Boats , Bristol Packet Boat Trips y Number Seven Boat Trips, que brindan servicio de ocio y de cercanías en el puerto. [350]
Ciclismo
Bristol fue designada como la primera "ciudad ciclista" de Inglaterra en 2008 y una de las 12 "áreas de demostración de ciclismo" de Inglaterra. [351] Es el hogar de Sustrans , la organización benéfica de transporte sostenible. El Bristol and Bath Railway Path la conecta con Bath, y fue la primera parte de la Red Nacional de Ciclismo . La ciudad también tiene rutas ciclistas urbanas y enlaces con rutas de la Red Nacional de Ciclismo al resto del país. Los viajes en bicicleta aumentaron un 21% entre 2001 y 2005. [333]
Aire
En 2023, el aeropuerto de Bristol (BRS), ubicado en el vecino North Somerset , fue clasificado como el octavo aeropuerto más transitado del Reino Unido. Tramitó 9,9 millones de pasajeros, un aumento del 14 % en comparación con 2018. [352]
Relaciones internacionales
Bristol fue una de las primeras ciudades en adoptar el hermanamiento después de la Segunda Guerra Mundial. [353] [354] Las ciudades gemelas incluyen:
- Burdeos , Francia [355] [356] (desde 1947)
- Hannover , Alemania [357] (desde 1947; uno de los primeros hermanamientos de posguerra entre ciudades británicas y alemanas)
- Oporto , Portugal (desde 1984) [358]
- Tiflis , Georgia (desde 1988) [359]
- Puerto Morazán , Nicaragua (desde 1989) [360]
- Beira, Mozambique (desde 1990) [361]
- Guangzhou , China (desde 2001) [362] [363]
Libertad de la ciudad
Las personas y unidades militares que recibieron la Libertad de la Ciudad de Bristol incluyen:
- Billy Hughes : 20 de mayo de 1916. [364]
- Kipchoge Keino : 5 de julio de 2012. [365]
- Peter Higgs : 4 de julio de 2013. [366]
- Sir David Attenborough : 17 de diciembre de 2013. [367]
- Los fusiles : 2007, 2015. [368]
- 39 Regimiento de Señales : 20 de marzo de 2019. [369] [370]
Véase también
- Historia del Atlántico
- Comunidad cristiana de Bristol
- Libra de Bristol
- Centrales eléctricas de Bristol
- Atención sanitaria en Bristol
- Parques de Bristol
- Subdivisiones de Bristol
- Proyecto de pesca de Bristol
Referencias
- ^ "Cómo ha cambiado la vida en Bristol: Censo 2021".
- ^ N. Dermott Harding. Bristol Charters 1155–1373 (PDF) . Bristol Record Society . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
- ^ Bevis, Gavin (24 de enero de 2020). "¿Es Rutland realmente el condado más pequeño de Inglaterra?". BBC News Online . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
- ^ "Bristol". Encyclopædia Britannica . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
- ^ "Clima histórico de Bristol, Inglaterra, Reino Unido". Weatherbase . Canty & Associates. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
- ^ "Población de Bristol 2024" . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
- ^ ab "Estimaciones de población a mitad de año, Reino Unido, junio de 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
- ^ ab Censo del Reino Unido (2021). «Perfil del área del censo de 2021: autoridad local de Bristol (E06000023)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 5 de enero de 2024 .
- ^ "El Lord Teniente del Condado y la Ciudad de Bristol". El Lord Teniente del Condado y la Ciudad de Bristol. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ "La población de Bristol – bristol.gov.uk". www.bristol.gov.uk . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
- ^ Watts, Victor, ed. (2010). Diccionario de nombres de lugares en inglés de Cambridge. Cambridge University Press. pág. 88. ISBN 978-0-521-16855-7.
- ^ Ekwall, Eilert (1947). Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses (3.ª ed.). Oxford: Clarendon Press. pág. 63.
- ^ Hanks, Patrick; Lenarčič, Simon; McClure, Peter, eds. (2022). "Bristow". Diccionario de apellidos estadounidenses (2.ª ed.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-024512-2.
- ^ Bates, MR; Wenban-Smith, FF "Palaeolithic Research Framework for the Bristol Avon Basin" (PDF) . Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original (PDF) el 4 de abril de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
- ^ "Bristol en la Edad del Hierro". Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2007 .
- ^ "Abona: importante asentamiento romano-británico". Roman-Britain.co.uk.
- ^ "Bristol en el período romano". Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2007 .
- ^ ab Lobel y Carus-Wilson 1975, págs.
- ^ "La ciudad inexpugnable". Bristol en el pasado. Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 7 de octubre de 2007 .
- ^ "Los comerciantes de Bristol financiaron la invasión anglonormanda". Irish Times . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2007 .
- ^ Jean Manco (2006). «La visión de Bristol según Ricart». Revista Bristol . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2015 .
- ^ Brace 1976, págs. 13-15.
- ^ "La comunidad judía de Bristol". Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ^ Historic England . «Bristol Bridge (1204252)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ desde Liddy 2005, pág. 13.
- ^ Staff (2011). «High Sheriff – City of Bristol County History». Asociación de Altos Sheriffs de Inglaterra y Gales. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 19 de junio de 2011 .
- ^ ab Rayfield 1985, págs. 17-23.
- ^ Myers, AR (1996). Douglas, David C. (ed.). Documentos históricos ingleses 1327–1485. Vol. IV (segunda ed.). Londres y Nueva York: Routledge. pág. 560. ISBN 978-0-415-14369-1.
- ^ ab Carus-Wilson 1933, págs.
- ^ Manco, Jean (25 de julio de 2009). «The Ranking of Provincial Towns in England 1066–1861». Profundizando en la historia de la construcción . Jean Manco. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009. Consultado el 13 de enero de 2010 .
- ^ McCulloch 1839, págs. 398–399.
- ^ "Historia de Bristol". Descubra Bristol. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ Childs, Wendy R. (1982). "El comercio de Irlanda con Inglaterra en la Baja Edad Media". Historia económica y social irlandesa . IX : 5–33. doi :10.1177/033248938200900101. S2CID 165038092.
- ^ Carus-Wilson 1933, págs. 155-182.
- ^ Jenks 2006, pág. 1.
- ^ Jones y Condon 2016.
- ^ Jones, Evan T. (agosto de 2010). «Enrique VII y las expediciones de Bristol a América del Norte: los documentos de Condon». Historical Research . 83 (221): 444–454. doi :10.1111/j.1468-2281.2009.00519.x.
- ^ Jones y Condon 2016, págs. 57–70.
- ^ Connell-Smith 1954, pág. 10.
- ^ Jones, Evan T. (febrero de 2001). «Negocios ilícitos: contabilidad del contrabando en Bristol a mediados del siglo XVI» (PDF) . The Economic History Review . 54 (1): 17–38. doi :10.1111/1468-0289.00182. hdl :1983/870. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
- ^ Croft, Pauline (junio de 1989). "Comercio con el enemigo 1585-1604". The Historical Journal . 32 (2): 281-302. doi :10.1017/S0018246X00012152. JSTOR 2639602. S2CID 162433225.
- ^ Jones 2012.
- ^ Horn, Joyce M (1996). «Bristol: Introducción». Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857: Volumen 8: Diócesis de Bristol, Gloucester, Oxford y Peterborough : 3–6. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ Bettey 1996, págs. 1–5.
- ^ Apéndice del Primer Informe de los Comisionados Designados para investigar las Corporaciones Municipales de Inglaterra y Gales, Parte 2: Ciudades del Sur y del Sudeste. 1835. p. 1158. Recuperado el 1 de julio de 2024 – a través de Google Books.
- ^ "Excavación en el Royal Fort". Universidad de Bristol. 21 de abril de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 21 de julio de 2011 .
- ^ Cathcart, Brian (19 de marzo de 1995). «Rear Window: Newfoundland: Where fishes swim, men will fight» (La ventana indiscreta: Terranova: donde los peces nadan, los hombres lucharán). The Independent . Londres. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Morgan, Kenneth (julio de 1989). "Shipping Patterns and the Atlantic Trade of Bristol, 1749–1770" (Patrones de navegación y el comercio atlántico de Bristol, 1749–1770) . The William and Mary Quarterly (ed. ) . 46 (3): 506–538. doi :10.2307/1922354. JSTOR 1922354. Consultado el 28 de abril de 2022 .
- ^ Horton, Richard (29 de octubre de 2022). "Offline: La trata de esclavos: el remordimiento necesario de la medicina". The Lancet . 400 (10362): 1499. doi : 10.1016/S0140-6736(22)02119-5 . ISSN 0140-6736. PMID 36522200. S2CID 253176012.
- ^ Madge Dresser : La esclavitud oculta: La historia social del comercio de esclavos en un puerto provincial inglés. Bloomsbury Publishing, 2016, página 108.
- ^ Peal, Robert (8 de julio de 2021). Conoce a los georgianos: relatos épicos del siglo más salvaje de Gran Bretaña. HarperCollins Publishers. ISBN 978-0-00-843704-6.
- ^ David Richardson (1985). "Slave Traders: A Collective Portrait" (PDF) . Bristol Record Society . Universidad de Bristol. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
- ^ ab "Comercio triangular". Museo Marítimo Nacional. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2009 .
- ^ "Vidas negras en Inglaterra: el comercio de esclavos y la abolición". English Heritage. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
- ^ "Marcando el fin de la trata de esclavos: 200 eventos en Bristol". Culture 24. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ^ "La nueva habitación de Wesley". Observación de edificios en las guías arquitectónicas de Pevsner . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ "Monte Hanham". Patrimonio Metodista. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
- ^ Reist, Irwin W. (1975). "John Wesley y George Whitefield: Un estudio sobre la integridad de dos teologías de la gracia" (PDF) . Evangelical Quarterly . 47 (1): 26–40. doi :10.1163/27725472-04701006. S2CID 251871039. Archivado (PDF) desde el original el 27 de octubre de 2016.
- ^ Wesley, John (1774). Reflexiones sobre la esclavitud. Londres: Universidad de Carolina del Norte.
- ^ abcd Peter Marshall (1968). "El movimiento contra la trata de esclavos en Bristol" (PDF) . Bristol Record Society . Universidad de Bristol. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
- ^ "La historia de las Siete Estrellas". Siete Estrellas. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ^ "Hannah More (1745–1833): la poeta y escritora". El Proyecto Abolición . e2bn.org. 2009.
- ^ Clew 1970, págs. 79-80.
- ^ Buchanan y Cossons 1969, págs. 32-33.
- ^ "Samuel Plimsoll – el amigo del marinero". BBC – Bristol – Historia. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ Coules 2006, págs. 194-195.
- ^ Buchanan y Cossons 1969, págs. 224-225.
- ^ Day, Joan M. (1988). «La industria del latón de Bristol: estructuras de hornos y sus restos asociados» (PDF) . Journal of the Historical Metallurgy Society . 22 (1): 24–. Archivado (PDF) desde el original el 22 de noviembre de 2015.
- ^ "Las industrias de productos básicos de Bristol a principios del siglo XIX". Universidad del Oeste de Inglaterra. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Harvey, Charles; Press, Jon. "Cambio industrial en Bristol desde 1800. Introducción". Bristol Historical Resource . Universidad del Oeste de Inglaterra. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ Historic England. «Museo y galería de arte de la ciudad y muros frontales anexos (1202478)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de marzo de 2007 .
- ^ Historic England. «Royal West of England Academy (1282156)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
- ^ Historic England. «Victoria Rooms and attached railings and gates (1202480)» (Salas Victoria y barandillas y portones adjuntos (1202480)). Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de marzo de 2007 .
- ^ Caza 1818.
- ^ "BBC – Made in Bristol – 1831 Riot facts". BBC News . Archivado desde el original el 22 de abril de 2009. Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- ^ La enciclopedia nacional del conocimiento útil, vol. III (1847), Londres, Charles Knight, pág. 815
- ^ "No. 26871". The London Gazette . 9 de julio de 1897. pág. 3787.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx «Bristol, Inglaterra a través del tiempo – Estadísticas de población – Población total». Proyecto SIG histórico de Gran Bretaña . Universidad de Portsmouth. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011. Consultado el 21 de junio de 2009 .
- ^ "Royal Edward Dock, Avonmouth". Cronología de la ingeniería. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Wessex Archaeology (noviembre de 2008). «Apéndice H Patrimonio cultural» (PDF) . eon-uk. pág. H–4. Archivado (PDF) desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ Staff (2011). «BAC 100: 2010–1910s». BAC 100. BCP. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2015 .
- ^ "La exposición internacional se hizo conocida como ciudad". Bristol Post . 9 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ "Ashton Gate Drill Hall". Proyecto Drill Hall . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ Burlton 2014, págs. 60–90.
- ^ Lambert, Tim. "Una breve historia de Bristol". Historias locales. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ Penny, John. "La Luftwaffe sobre Bristol". Sociedad de Historia Local de Fishponds. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ "La iglesia de San Nicolás, cerrada desde la Segunda Guerra Mundial, reabrirá sus puertas". BBC News . 25 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
- ^ Venning, Timothy (2014). Normandos y primeros Plantagenet. Pluma y espada. ISBN 978-1-4738-3457-6.
- ^ "Cuatro figuras en la Puerta del Arno". Proyecto Nacional de Grabación . Asociación de Escultura y Monumentos Públicos. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2007 .
- ^ "Comienza la demolición de la torre de la ciudad". BBC News . 13 de enero de 2006. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2007 .
- ^ "Almondsbury Interchange". SABRE. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ^ "Anuncio de bebida 'Coche bomba irlandés' censurado". BBC News . 12 de marzo de 2014.
- ^ Norwood, Graham (30 de octubre de 2007). «Bristol: un crecimiento aparentemente imparable». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
- ^ Atkinson, David; Laurier, David (mayo de 1998). "¿Una ciudad higienizada? Exclusión social en el festival internacional del mar de Bristol de 1996". Geoforum . 29 (2): 199–206. doi :10.1016/S0016-7185(98)00007-4.
- ^ Tristan Cork (25 de marzo de 2019). "La segunda placa de la estatua de Colston no se ha eliminado y se seguirá eliminando, pero el alcalde ha intervenido para ordenar una nueva redacción". Bristol Live .
- ^ BBC News, El momento en que la estatua de Colston terminó en el puerto domina las portadas nacionales, consultado el 8 de junio de 2020
- ^ "La estatua derribada de Colston fue sacada del puerto". BBC News . 11 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "Composición política del consejo". Votación y elecciones . Ayuntamiento de Bristol . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ "Elecciones de concejales locales 2024". Ayuntamiento . Ayuntamiento de Bristol . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Morris, Steven (16 de noviembre de 2012). «Elecciones a la alcaldía de Bristol ganadas por el independiente George Ferguson». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "Votación del alcalde de Bristol: la ciudad decide abolir el puesto de alcalde". BBC News . 6 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
- ^ "Actual alcalde". Consejo . Ayuntamiento de Bristol . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ "Distritos electorales – Diputados y lores – Parlamento del Reino Unido". Parliament.uk . 11 de julio de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
- ^ "Edmund Burke, Discurso a los electores de Bristol". Universidad de Chicago. Archivado desde el original el 8 de julio de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ Wills, Garry (14 de julio de 2011). «Edmund Burke contra Grover Norquist». The New York Review of Books . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ Harrison, Brian H. (2004). «Lawrence, Emmeline Pethick-, Lady Pethick-Lawrence (1867–1954), sufragista» . Oxford Dictionary of National Biography . Vol. 1 (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37846. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
- ^ "El señor Tony Benn". Debates parlamentarios (Hansard) . Archivado desde el original el 6 de julio de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ Alan Rusbridger (10 de noviembre de 2005). "En alabanza de... las leyes de relaciones raciales". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2007 .
- ^ Morris, Steven (4 de marzo de 2005). «Del comercio de esclavos al comercio justo: la nueva imagen de Bristol». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
- ^ "Proyecto de ley de gobierno local". Debates parlamentarios (Hansard) . 16 de noviembre de 1971. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
- ^ "Orden de Avon (cambio estructural) de 1995". www.opsi.gov.uk. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Atkins (2005). «Greater Bristol Strategic Transport Study» (PDF) . Asamblea Regional del Suroeste. Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2012. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Town and Country Planning Acts" (PDF) . London Gazette . 24 de julio de 1987. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ "Orden de Autoridad Combinada del Oeste de Inglaterra de 2017". www.legislation.gov.uk . 8 de febrero de 2017.
- ^ "Límite de área para la autoridad unitaria de Bristol". Estadísticas del mercado laboral de NOMIS . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021. Consultado el 1 de enero de 2009 .
- ^ "Gran carta de libertades que incluye la creación de un condado". Catálogo en línea de los Archivos de Bristol . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
- ^ Harding, N. Dermott, ed. (diciembre de 1930). "Bristol Charters 1155–1373" (PDF) . Publicaciones de Bristol Record Society . 1 . Bristol Record Society: 149–165. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
- ^ Pointer, Graham (2005). «Las principales áreas urbanas del Reino Unido» (PDF) . Focus on People and Migration . Oficina Nacional de Estadística. Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
- ^ "Cotswolds AONB". Cotswold AONB. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ ab Hawkins, Alfred Brian (1973). "La geología y las pendientes de la región de Bristol". Revista trimestral de ingeniería geológica e hidrogeología . 6 (3–4): 185–205. doi :10.1144/GSL.QJEG.1973.006.03.02. S2CID 129044127.
- ^ Taylor, John (1872). Un libro sobre Bristol: histórico, eclesiástico y biográfico, a partir de una investigación original. Houlston and Sons. pág. 10.
- ^ "Clima y tiempo en Bristol". www.wordtravels.com . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ "Clasificación climática de Köppen de Bristol, Inglaterra (Weatherbase)". Weatherbase . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ "Temperatura media anual". Oficina Meteorológica. 2000. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
- ^ "Sudoeste de Inglaterra: clima". Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2006. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ^ "Insolación media anual". Oficina Meteorológica. 2000. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
- ^ "Precipitación media anual". Oficina Meteorológica. 2000. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
- ^ "Ficha técnica 7 de la Biblioteca y Archivo Meteorológico Nacional: Clima del suroeste de Inglaterra" (PDF) . Oficina Meteorológica. Archivado desde el original (PDF) el 24 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Estaciones sinópticas y climáticas". Met Office . Consultado el 14 de julio de 2024 .
- ^ "Temperatura de 1976". Real Instituto Meteorológico de los Países Bajos. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Temperatura de 1982". Real Instituto Meteorológico de los Países Bajos. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Temperatura de abril en Filton". TuTiempo. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Temperatura de julio en Filton". TuTiempo. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Temperatura de Filton en octubre". TuTiempo. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Temperatura de diciembre de Filton". TuTiempo. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Hughes, Karen (2006). "El impacto de las áreas urbanas en el clima en el Reino Unido: un análisis espacial y temporal, con énfasis en los efectos de la temperatura y la precipitación". Tierra y medio ambiente . 2 : 54–83.
- ^ "Promedios de Filton 1991-2020" . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
- ^ "Datos de índices – Estación Long Ashton 1638". KNMI . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
- ^ "Bristol es la ciudad más verde de Gran Bretaña". Evening Post . Bristol News and Media. 9 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Índice de ciudades sostenibles 2008". Foro para el Futuro. 25 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de abril de 2009. Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ Algodón y Grimshaw 2002.
- ^ "Resourcesaver: Página de inicio". Beehive . Bristol News and Media. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ Goss, Alexandra (23 de marzo de 2014). «Los mejores lugares para vivir en Gran Bretaña». The Sunday Times . SundayTimes. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ "2015-Bristol". Comisión Europea. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014. Consultado el 22 de abril de 2014 .
- ^ "Bristol aprueba la prohibición del diésel de aire limpio". BBC News . 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
- ^ "Lanzamiento de la Zona de Aire Limpio de Bristol". Ayuntamiento de Bristol . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
- ^ Russell 1948, págs. 142-143.
- ^ Latimer 1900, pág. 34.
- ^ "Estimaciones de población de mediados de 2012" (PDF) . Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "La población de Bristol". bristol.gov.uk. 1 de julio de 2018. Archivado desde el original el 24 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
- ^ "Censo de 2011: grupos étnicos, autoridades locales en Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ "Método de desplazamiento al trabajo". Datos del censo del Reino Unido . UKCensusdata.com#sthash.umJUM2up.dpuf. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 9 de abril de 2017 .
- ^ de Runnymede Trust. "Bristol: ¿una ciudad dividida?" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
- ^ ab "Las principales áreas urbanas del Reino Unido" (PDF) . Censo de 2001. Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
- ^ "La población de Bristol". Ayuntamiento de Bristol. pág. 5. Archivado desde el original (PDF) el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ "Estimaciones de mitad de año de la ONS para 2005". Oficina Nacional de Estadística. 10 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2007. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
- ^ "Reino Unido: áreas urbanas". Citypopulation.de . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ^ Red Europea de Observación de la Ordenación del Territorio , Estudio sobre las Funciones Urbanas (Proyecto 1.4.3) Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Informe final, Capítulo 3, (ESPON, 2007)
- ^ Henry Bush (1828). "Capítulo 3: Murage, keyage y pavage". Bristol Town Duties: A collection of original and interesting documents etc. Instituto de Investigación Histórica. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ "Estadísticas de transporte de mercancías portuario del Reino Unido" (PDF) . Departamento de Transporte. págs. PORT0210, PORT0303. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ^ "Bristol Local Economic Assessment March 2011" (PDF) . Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ "Ciudades y pueblos: Sitio corporativo de VisitBritain". VisitBritain. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2015 .
- ^ "Historia del Ministerio de Defensa" (PDF) . Ministerio de Defensa. Archivado (PDF) del original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Mrath (23 de diciembre de 2008). «Las 10 mejores ciudades del mundo según DK Eyewitness Travel». Bristol Post . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ "El mundo según GaWC 2020". GaWC – Red de investigación . Globalización y ciudades del mundo . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ ab «Subregional: Valor agregado bruto1 (VAB) a precios básicos corrientes». Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original (xls) el 11 de mayo de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ "Gestión del uso del suelo para ciudades europeas sostenibles (LUMASEC)". URBACT . Unión Europea. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ^ "Cifras clave de la industria". Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 29 de julio de 2014.
- ^ Herbert, NM, ed. (1988). "Gloucester, 1835–1985: Desarrollo económico hasta 1914". Una historia del condado de Gloucester: Volumen 4: La ciudad de Gloucester . Instituto de Investigación Histórica. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ "Bristol (Avonmouth)". Puertos y bahías del Reino Unido. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ "Acerca de Averys Wine Merchants". Averys of Bristol. 2011. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Servicios profesionales". Invierta en Bristol. Archivado desde el original el 24 de abril de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ "Acerca de la región". Silicon Southwest. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "HP Lab, Bristol, Reino Unido". Hewlett Packard. Archivado desde el original el 8 de abril de 2009. Consultado el 22 de marzo de 2009 .
- ^ "Las 10 ciudades que más quieren visitar los viajeros del mundo". ITV. 8 de abril de 2014. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
- ^ desde Boyne 2002, pág. 105.
- ^ "Una breve historia de la marca Bristol". Bristol Owners Club. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2006. Consultado el 29 de agosto de 2007 .
- ^ "Una breve historia de Bristol Tramways and Carriage Co, Bristol Omnibus Co y Bristol Commercial Vehicles". Bristol Vintage Bus Group. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ^ Staff (2 de marzo de 1969). «BBC On This Day: 2 March 1969: Concorde flies for the first time». Londres: BBC. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de junio de 2011 .
- ^ "Concorde en Filton". Colección Bristol Aero. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ "Dr. Doug Naysmith – Bristol Northwest". ePolitix.com. Archivado desde el original el 3 de junio de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2008 .
- ^ "Airbus en el Reino Unido". Airbus. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008. Consultado el 20 de marzo de 2009 .
- ^ "Balloon Fiesta: Cómo hacer un globo aerostático". BBC Bristol. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
- ^ "BBC – Bristol – Balloon Fiesta – Balloon Fiesta: Don Cameron". BBC News . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
- ^ "¿Qué significa 'Ciudad de la Ciencia'?". BBC. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ^ "Las ciudades se reúnen para trazar una ruta científica hacia el crecimiento económico". Universidad de York. 16 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015.
- ^ "El centro comercial Cabot Circus de Bristol elevará a la ciudad a la lista de las 10 mejores, según los líderes empresariales". Bristol Post . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ ab "Una idea emprendedora con un enfoque radicalmente nuevo". Bristol Post . 8 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
- ^ "El objetivo es crear 20.000 puestos de trabajo revitalizando las tierras abandonadas en los alrededores de Temple Meads, Bristol". Bristol Post . 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
- ^ "Terreno cercano a Temple Meads designado como zona empresarial de Bristol". BBC. 7 de junio de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
- ^ Brown, John Murray (30 de octubre de 2014). «Bristol se convertirá en un laboratorio de ciudades inteligentes» . Financial Times . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016.
- ^ "Seis ciudades seleccionadas para ser la Capital Europea de la Cultura 2008". Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2010. Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ "Bristol anunciada como Ciudad del Cine de la UNESCO". Bristol Vision Institute . Universidad de Bristol. 2 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
- ^ Historic England. «The Theatre Royal (1209703)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ ab "Edificios catalogados de grado I en Bristol" (PDF) . Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original (PDF) el 10 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Rowe, Mark (27 de marzo de 2005). "England special: In the footsteps of Bristol's slave traders" (se requiere pago) . The Independent on Sunday archivado en Nexis . Independent News and Media. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011. Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ "Acerca de nosotros". Theatre Bristol. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2008 .
- ^ "Acerca de". Residencia. 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ^ "Bristol and West General Branch". Patrimonio. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2008 .
- ^ Reid, Melanie (18 de julio de 2007). "Guía para estudiantes de... la Universidad de Bristol". The Times . Reino Unido. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010 . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
- ^ "La escena musical de Bristol". PortCities Bristol. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017. Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ "Bristol es la 'ciudad más musical' de Gran Bretaña". BBC. 12 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2010. Consultado el 9 de abril de 2010 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Tricky > Overview". Toda la música . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Portishead > Biografía". Toda la música . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- ^ Ankeny, Jason. "Massive Attack > Biography". Toda la música . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- ^ Cooper, Sean. "Roni Size > Biografía". Toda la música . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- ^ Bush, John. "Krust > Overview". Toda la música . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- ^ Prato, Greg. "Más rockeros > Resumen". Toda la música. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2002. Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- ^ "TC – Nuevas canciones, listas de reproducción y últimas noticias – BBC Music". BBC . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
- ^ "Blagging and Boasting". Metroactive Music . Metro Publishing Inc. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
- ^ "Abre en Bristol el museo M Shed, valorado en 27 millones de libras esterlinas". BBC News Bristol. 17 de junio de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011. Consultado el 26 de julio de 2013 .
- ^ "Ayuntamiento de Bristol: museos y galerías". Ayuntamiento de Bristol. 2013. Archivado desde el original el 1 de abril de 2013. Consultado el 25 de julio de 2013 .
- ^ "Una breve historia de la RWA". Royal West of England Academy. 2009. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 21 de julio de 2011 .
- ^ "La galería Antlers se hace cargo de Purifier House en Bristol Harbourside". Bristol Post . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2015 .
- ^ "Biografía de Aardman Animations". Screen Online. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
- ^ "Primer vistazo: la directora Sarah Smith habla de Arthur Christmas de Aardman: fotos exclusivas". Indie Wire . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
- ^ Davies, Gail (1998). "Networks of nature: Stories of Natural History Film-Making from the BBC" (PDF) . UCL ePrints : 11–15. Archivado (PDF) desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2015 .
- ^ "Acerca de Johnny". BBC. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ "Southey, Robert (1774–1843)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford Dictionary of National Biography. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/26056. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
- ^ "Chatterton, el joven poeta de Bristol". BBC. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ Webb, Samantha (2006). «'No tan agradable al paladar': Coleridge en Bristol durante la campaña del pan mixto de 1795». Romanticismo . 12 (1): 5–14. doi : 10.1353/rom.2006.0009 .
- ^ Newlyn 2001, pág. 7.
- ^ Morris, Sophie (11 de diciembre de 2006). «Justin Lee Collins: My Life in Media». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
- ^ "Lee Evans – Biografía". IMDb . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
- ^ Cavendish, Dominic (1 de marzo de 2008). «Russell Howard: Russell que no es una marca». The Daily Telegraph . Londres. ISSN 0307-1235. OCLC 49632006. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 21 de julio de 2011 .
- ^ Ellen, Barbara (5 de noviembre de 2006). «Barbara Ellen conoce al gigante de la comedia de 6 pies y 7 pulgadas Stephen Merchant». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
- ^ J. Betjeman (3 de julio de 2009). «Poema: Bristol de John Betjeman». BBC . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
- ^ "Ayuntamiento de Bristol: Registro de edificios catalogados: Edificios catalogados". Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Burrough 1970, pág. 3.
- ^ Historic England. «Iglesia de St James (1282067)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ Historic England. «Iglesia de St James (1282067)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Historic England. «The Great Gatehouse (1202132)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Historic England. «Cathedral Church of St Augustine, including Chapter House and cloisters (1202129)» (Iglesia catedral de San Agustín, incluida la sala capitular y los claustros (1202129)). Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Burrough 1970, págs. 13-14.
- ^ Historic England. «Red Lodge (1202417)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ Historic England. «Hospital de San Bartolomé, números 17, 18 y 19 (1202066)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Historic England. «St Nicholas' Almshouses, Nos.1–10 (1209635)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de febrero de 2007 .
- ^ Historic England. "Llandoger Trow (1202324)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de febrero de 2007 .
- ^ Historic England. «The Hatchet Public House, Frogmore Street (1372291)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de julio de 2024 .
- ^ Historic England. «Gruta a unos 85 metros al sur de Goldney House (1202104)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Historic England. «The Exchange (1298770)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Historic England. «No.48 Old Post Office (1187390)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Historic England. «Barandillas de la zona nº 1–6 (consecutivas) y adjuntas (1202443)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Historic England. «Números 14 a 17 (consecutivos) y barandillas de la zona adjunta (1282179)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Historic England. «Números 18 a 21 (consecutivos) y barandillas de la zona adjunta (1208823)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Historic England. «Números 22 a 28 (consecutivos) y barandillas de la zona adjunta (1202444)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Historic England. «Números 31 a 34 (consecutivos) y barandillas de la zona adjunta (1208879)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Historic England. «Números 7 a 13 (consecutivos) y barandillas de la zona adjunta (1208806)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Historic England. «Circular Cottage (1202262)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Inglaterra histórica. «Dial Cottage (1282246)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Historic England. «Diamond Cottage (1282285)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Historic England. «Double Cottage (1202260)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Historic England. «Dutch Cottage (1207760)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Historic England. «Oak Cottage (1207747)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Inglaterra histórica. «Rose Cottage (1202261)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Historic England. «Sweetbriar Cottage (1282247)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 . Historic England. "Vine Cottage (1202263)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Historic England. «St Nicholas' Almshouses (1209635)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ Historic England. «Llandoger Trow Public House (1202324)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ Foyle 2004, págs. 19-21.
- ^ "Registro pictórico de la historia de Bristol". Historia de Bristol. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ Winstone 1985, pág. 124.
- ^ "Bristol City 0–1 Hull". BBC. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
- ^ "Historia del Bristol Academy Women Club". Bristol Academy Women. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ "Historia resumida". Bristol Post . 20 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
- ^ McCormick, Ken (27 de marzo de 2015). "La directiva del Bristol Rovers pide a los aficionados que mantengan las protestas contra Sainsbury's "legales y pacíficas"". Bristol Post . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 18 de abril de 2015 .
- ^ "Información". Manor Farm Online . 16 de abril de 2018. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ "Base de datos de historia de clubes de fútbol: Bristol Manor Farm". www.fchd.info . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ "Bristol Rugby: página histórica". Bristol Rugby. Archivado desde el original el 31 de julio de 2008. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ "1888–1910". Bristol Rugby. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ^ "Historia". Bristol Rugby. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ "Guía de Ashton Gate". Bristol Rugby. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ^ "Safe standing: Bristol Rugby back Bristol City's Ashton Gate plans". BBC Sport . BBC. 13 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ^ "Historia de la combinación de Bristol". Pitcheroo. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ "Acerca de nosotros". Bristol Sonics. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ "Club de críquet del condado de Gloucestershire". Club de críquet del condado de Gloucestershire. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ "Acerca de nosotros". Gloucestershire Cricket. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "Bristol Flyers recibe la franquicia BBL para 2014". Hoopsfix. 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ "Bristol Aztecs". Britball Now. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ "Acuerdo de uso compartido de pista con Bristol Pitbulls". Oxford City Stars. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ "Medio maratón de Bristol". Run Bristol. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ Prideaux, Sophie (10 de septiembre de 2014). «¿Cuándo se celebrará hoy el Tour de Gran Bretaña en Bristol?». Bristol Post . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ "Acerca del Centro de Deporte". Universidad del Oeste de Inglaterra. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ "Balloon Fiesta celebra 30 años". BBC Bristol. 14 de abril de 2008. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ "Bristol Octopush Club – Club de hockey submarino de Bristol".
- ^ "Finales 2023 – Resultados".
- ^ "Resultados Nautilus 2023".
- ^ "Famosos habitantes de Bristol". Mintinit.com. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
- ^ Pinkstone, Joe (16 de diciembre de 2023). «Los dos lugares restantes donde la gente tiene acento inglés tradicional». The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
- ^ Hughes 2012, págs. 86–88.
- ^ Staff (14 de agosto de 2003). "Calling All Bristolians". BBC. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 19 de junio de 2011 .
- ^ Gick, Bryan (1999). "Una explicación basada en gestos de las consonantes intrusivas en inglés" (PDF) . Fonología . 16 : 29–54. doi :10.1017/s0952675799003693. S2CID 61173209. Archivado desde el original (PDF) el 12 de abril de 2013.
- ^ Trudgill, Peter. «Dialect Contact, Dialectology and Sociolinguistics» (PDF) . Universidad de Friburgo. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ Negro 1996, pág. 172.
- ^ Strohmeyer 2009, pág. 13.
- ^ Elmes 2005, pág. 39.
- ^ "Cómo ha cambiado la vida en Bristol: Censo 2021".
- ^ "Censo de 2011: religión, autoridades locales en Inglaterra y Gales". Censo del Reino Unido de 2011. Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ "The New Room Bristol – La capilla de John Wesley en la Feria de Caballos". The New Room Bristol. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2009. Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- ^ Duncan y Webb 1990, pág. 86.
- ^ Marchant, Neil. "Las iglesias presbiterianas de Bristol". Church Crawler. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "Mezquitas en Bristol". Todas las mezquitas juntas. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Foro Budista de Bristol". Foro Budista de Bristol. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- ^ "Templo hindú de Bristol". Cultura 24. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ^ "Sinagogas en Bristol – Shuls en Bristol – Templos judíos en Bristol". Búsqueda en Maven. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- ^ "Sikhism". Bristol Multi Faith Forum. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Templo sij de Ramgharia (Gurwara)". El pasado de Inglaterra para todos en Bristol . Historia del condado de Victoria. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
- ^ "Lista de Gurdwaras del Reino Unido: Avon". Organización Británica de Estudiantes Sikh. Archivado desde el original el 5 de enero de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
- ^ "Nuestros valores". www.atcm.org . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
- ^ ab "Top 100 Clubs 2016". DJMag.com . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
- ^ "Discoteca Motion Bristol – West + Wales". Resident Advisor . Archivado desde el original el 7 de enero de 2017. Consultado el 23 de marzo de 2017 .
- ^ "Movimiento". Time Out Bristol . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2017 .
- ^ "Attic Bar". Time Out Bristol . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2017 .
- ^ Coldwell, Will (19 de febrero de 2015). «10 de los mejores clubes del Reino Unido, elegidos por los expertos». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ "Inicio – Los Great British Pub Awards". Los Great British Pub Awards . Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. Consultado el 23 de marzo de 2017 .
- ^ "Unidad de Historia Natural de la BBC". BBC. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
- ^ Gogarty, Conor (28 de mayo de 2021). "BBC Studios abandonará la histórica sede de Bristol". BristolLive . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
- ^ "C4 confirma a Leeds como sede nacional, Bristol y Glasgow como centros creativos – Channel 4 – Información – Prensa". www.channel4.com . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ Madden 1972, pág. 419.
- ^ Jerónimo 1889.
- ^ "Acerca de nosotros". Redcliffe Press. 2012. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 18 de abril de 2012 .
- ^ "Perfil de la empresa: Yogscast". TechSpark. 11 de junio de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ Staff (2011). «Cómo se gestiona la Universidad». Universidad de Bristol. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 20 de junio de 2011 .
- ^ Staff (2011). "Cronología de la historia de la UWE". UWE Bristol. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 20 de junio de 2011 .
- ^ "Lista de escuelas primarias en Bristol". Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Lista de escuelas secundarias en Bristol". Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Polly, Curtis (29 de enero de 2008). «Tener y no tener». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de enero de 2008 .
- ^ "Una breve historia". Escuela secundaria Redmaids. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ^ "Reino Unido designa seis 'ciudades científicas' para impulsar el crecimiento económico". Times Higher Education . 20 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
- ^ "Se nombró socio del parque científico de la ciudad". BBC News . 20 de abril de 2006. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009 . Consultado el 6 de mayo de 2007 .
- ^ "Create Centre". Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Sir Humphry Davy (1778–1829)". BBC News . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
- ^ "Biografía de Dirac". www-groups.dcs.st-and.ac.uk. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
- ^ "barnstormpr – El sitio web del profesor Colin Pillinger, CBE FRS". colinpillinger.com. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Profesor Richard Gregory en línea". www.richardgregory.org. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
- ^ "Flying Start Challenge". www.flyingstartchallenge.co.uk. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ "Diario de Bloodhound". BBC. 19 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ ab "West of England Joint Local Transport Plan 3 2O11 – 2O26" (PDF) . Asociación del Oeste de Inglaterra. Archivado desde el original (PDF) el 16 de abril de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ "Greater Bristol Metro" (PDF) . Asociación del Oeste de Inglaterra. Archivado (PDF) del original el 15 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
- ^ "La línea ferroviaria de Portishead a Bristol obtiene la aprobación final". BBC . 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
- ^ "El Bristol YTL Arena será inaccesible en tren hasta 2026". BBC . 31 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
- ^ "New Bristol Road" . The Times . Times Digital Archive. 3 de julio de 1926. pág. 11 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ "Puente de Avonmouth (J18 a J19)". Archivo de Autopistas. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ "El alcalde 'está estancado en el plan de aire limpio de la ciudad'". BBC News . 22 de enero de 2019.
- ^ "Bristol amenazado con acciones legales por falta de un plan NOx". www.fleetnews.co.uk .
- ^ ab "Joint Local Transport Plan". B&NES, ayuntamientos de Bristol City, North Somerset y South Gloucestershire. 2006. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010. Consultado el 22 de julio de 2009 .
- ^ "Motocicletas". Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Abus". Abus. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ "Ulink". Universidad del Oeste de Inglaterra. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ "Wessex". Wessex. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ "First Bus multada por retrasos en los autobuses de Bristol y Somerset". BBC News . 21 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
- ^ "La empresa de autobuses debe reducir su flota urbana". BBC News . 25 de julio de 2005. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 6 de mayo de 2007 .
- ^ "Memorando sobre la discriminación gubernamental contra el tren ligero innovador de bajo coste en favor de los autobuses diésel urbanos" (PDF) . Sustraco / HM Treasury . Marzo de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2008 . Consultado el 1 de enero de 2009 .
- ^ "Borrador final del estudio de viabilidad del transporte público" (PDF) . thebristolmayor.com . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
- ^ ab "El proyecto Metrobus de Bristol 'podría reducir los tiempos de viaje en un 75%'". BBC News . 15 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
- ^ "MetroBus". Travelwest . Consultado el 24 de abril de 2018 .
- ^ "First Bristol nombrada operadora de Metrobus". BBC News . 20 de junio de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
- ^ "Las rutas del Metrobus de Bristol comenzarán a funcionar en mayo". BBC News . 5 de abril de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
- ^ "metrobus". Travelwest . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
- ^ "El último servicio de Metrobus de Bristol se inaugurará en la primavera de 2023". BBC News . 26 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
- ^ "horario metrobus m4" . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
- ^ "Park and Ride". Viaje al Oeste. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ "Servicios de ferry". Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original el 3 de julio de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- ^ "Bristol nombrada primera ciudad ciclista". BBC News . 19 de junio de 2008. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ "Datos de aeropuertos de la CAA 2023". caa.co.uk . Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
- ^ Langenohl, Andreas (2015). Hermanamiento de ciudades, conexiones transnacionales y prácticas de ciudadanía translocal en Europa. Palgrave Macmillan. pág. 18. ISBN 978-1-137-02123-6.
- ^ "Una historia de hermanamiento de ciudades". MDRT. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
- ^ "Burdeos - Rayonnement européen et mondial" (en francés). Ayuntamiento de Burdeos. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
- ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas". Archant Community Media Ltd. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013 .
- ^ "Hannover – Ciudades hermanadas" (en alemán). Región de Hannover. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 17 de julio de 2009 .
- ^ "Relaciones Internacionales de la Ciudad de Oporto" (PDF) . Ayuntamiento de Oporto. Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2012 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- ^ "Ciudades hermanas de Tbilisi". Ayuntamiento de Tbilisi . Portal municipal de Tbilisi. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Reino Unido hermana vínculos con pueblos, comunidades, escuelas y universidades de Nicaragua". Campaña de Solidaridad con Nicaragua. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ Sharp, David (septiembre de 2008). "Hermanamiento, ciudades y salud: ¿oportunidades desaprovechadas?". Journal of Urban Health . 85 (5): 637–638. doi :10.1007/s11524-008-9293-8. PMC 2527438 . PMID 18563572.
- ^ "Ciudades hermanas". Guangzhou International . Gobierno Popular de la Municipalidad de Guangzhou. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ "Bristol City – Town twinning". Ayuntamiento de Bristol. Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Libertad de la ciudad de Bristol". www.aph.gov.au. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019.
- ^ "Un atleta keniano será nombrado ciudadano de Bristol". ITV News . 5 de julio de 2012.
- ^ "Peter Higgs recibe la libertad de la ciudad de Bristol". BBC News . 4 de julio de 2013.
- ^ "Sir David Attenborough recibe la libertad de Bristol". BBC News . 17 de diciembre de 2013.
- ^ "Los fusiles marchan por las calles de Bristol". ITV News .
- ^ "El 39.º Regimiento de Señales ejerce su libertad de Bristo". www.army.mod.uk .
- ^ "Se otorga la libertad de la ciudad de Bristol al 39.º Regimiento de Señales". Noticias del Ayuntamiento de Bristol .
Bibliografía
- Bettey, Joseph (1996). Abadía de San Agustín, Bristol . Bristol: Sección de Bristol de la Asociación Histórica. ISBN 978-0-901388-72-8.
- Black, James R. (1996). Sintaxis microparamétrica y variación dialectal. John Benjamins Publishing. ISBN 978-90-272-3643-2Archivado desde el original el 5 de enero de 2016.
- Boyne, Walter J (1 de julio de 2002). Guerra aérea. ABC-Clio. ISBN 978-1-57607-345-2. Recuperado el 15 de marzo de 2009 .
- Brace, Keith (1976). Retrato de Bristol . Londres: Robert Hale. ISBN 978-0-7091-5435-8.
- Buchanan, RA; Cossons, Neil (1969). "2". La arqueología industrial de la región de Bristol . Newton Abbot: David & Charles. ISBN 978-0-7153-4394-4.
- Burlton, Clive (2014). La ciudad perdida de Bristol: construida para inspirar, transformada para la guerra . Bristol Books. ISBN 978-1909446052.
- Burrough, THB (1970). Bristol . Londres: Studio Vista. ISBN. 978-0-289-79804-1.
- Carus-Wilson, Eleanora Mary (1933). "El comercio de ultramar de Bristol". En Power, Eileen; Postan, MM (eds.). Estudios sobre el comercio inglés en el siglo XV . Londres: Routledge & Kegan Paul. ISBN 978-1-136-61971-7.
- Clew, Kenneth R. (1970). El canal y los ferrocarriles del carbón de Somersetshire . Newton Abbot, Reino Unido: David & Charles. ISBN 978-0-7153-4792-8.
- Connell-Smith, Gordon K. (1954). Los precursores de Drake: un estudio del comercio inglés con España en el período Tudor temprano . Publicado para la Royal Empire Society por Longmans, Green. ISBN 978-0-8371-8100-4.
- Cotton, Mick; Grimshaw, John (2002). Guía oficial de la red ciclista nacional . Bristol: Sustrans. ISBN 978-1-901389-35-7.
- Coules, Victoria (2006). Bristol perdido . Birlinn Limited. ISBN 978-1-84158-533-8.
- Duncan, John; Webb, Edwin (1990). Bombardeo aéreo sobre Gran Bretaña . Spellmount. ISBN 978-0-946771-89-9.
- Elmes, Simon (2005). Hablando por Gran Bretaña: un viaje a través de los dialectos de la nación . Penguin Books. ISBN 978-0-14-051562-6.
- Foyle, Andrew (2004). Bristol (Guías arquitectónicas de Pevsner: guías de ciudades) . Yale University Press. ISBN 978-0-300-10442-4.
- Hunt, Henry (1818). Memorias de Henry Hunt, Esq. Vol. 3. Proyecto Gutenberg. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- Hughes, Arthur (2012). Acentos y dialectos ingleses: una introducción a las variedades sociales y regionales del inglés en las Islas Británicas. Routledge. ISBN 978-1-4441-2138-4Archivado desde el original el 5 de enero de 2016.
- Jenks, S. (2006). Expedición comercial de Robert Sturmy al Mediterráneo (1457/8). Vol. 58. Publicaciones de la Bristol Record Society. ISBN 978-0-901538-28-4Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016.
- Jerome, Jerome K. (1889). Tres hombres en un bote (por no hablar del perro). J. W. Arrowsmith. ISBN 978-0-7653-4161-7.
- Jones, Evan T. (2012). Dentro de la economía ilícita: Reconstrucción del comercio de contrabandistas en el Bristol del siglo XVI. Ashgate. ISBN 978-1-4094-4019-2.
- Jones, Evan T.; Condon, Margaret M. (2016). La era de los descubrimientos de Cabot y Bristol: los viajes de descubrimiento de Bristol 1480-1508 . Publicaciones del Proyecto Cabot. ISBN 978-0995619302.
- Knowles, Elizabeth (2006). Diccionario Oxford de frases y fábulas. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-860219-4.
- Latimer, John (1900). Anales de Bristol en el siglo XVII. Bristol: William George's Sons. ISBN 978-1-143-19839-7.
- Liddy, Christian Drummond (2005). Guerra, política y finanzas en las ciudades inglesas de la Baja Edad Media: Bristol, York y la Corona, 1350-1400. Boydell & Brewer. ISBN 978-0-86193-274-0.
- Little, Bryan (1967). La ciudad y el condado de Bristol . Wakefield: SR Publishers. ISBN 978-0-85409-512-4.
- Lobel, MD; Carus-Wilson, Eleanora Mary (1975). "Bristol". En MD Lobel (ed.). Atlas de ciudades históricas . Vol. 2. Londres. ISBN 978-0-85967-185-9.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - Madden, Lionel (1972). Robert Southey: La herencia crítica. Routledge y Kegan Paul. ISBN 978-0-7100-7375-4.
- McCulloch, John Ramsay (1839). Un relato estadístico del Imperio británico. Londres: Charles Knight and Co.
- Newlyn, Lucy (2001). Coleridge, Wordsworth y el lenguaje de la alusión. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924259-7.
- Poole, Steve, ed. (2013). Una ciudad construida sobre el agua: Bristol marítimo, 1750-1900 . Redcliffe Press. ISBN 978-1-908326-10-2.
- Rayfield, Jack (1985). Somerset & Avon . Londres: Cadogan. ISBN. 978-0-947754-09-9.
- Russell, Joshiah Cox (1948). Población medieval británica . Albuquerque: University of New Mexico Press.
- Strohmeyer, Jens (2009). El inglés en el suroeste de Inglaterra. BoD – Libros a pedido. ISBN 978-3-640-32022-6Archivado desde el original el 5 de enero de 2016.
- Watson, Sally (1991). Secret Underground Bristol . Bristol: Cámara de Comercio de Bristol. ISBN 978-0-907145-01-1.
- Williamson, JA (1962). Los viajes de Cabot y el descubrimiento de Bristol bajo el reinado de Enrique VII . Sociedad Hakluyt, Segunda serie, n.º 120, CUP.
- Winstone, Reece (1985). Los suburbios de Bristol hace mucho tiempo . Reece Winstone. ISBN 978-0-900814-63-1.
Enlaces externos
- Visita Bristol, sitio web de turismo
- Guía de Bristol, sitio web de turismo
- Ayuntamiento de Bristol
- Conozca su lugar: Bristol, sitio web de mapas históricos.
,_BRO_Picbox-7-PBA-22,_1250x1250.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
