Lengua baskir

Bashkir
Bashkir
башҡорт теле (башҡортса) ; başqort tele (başqortsa) ; باشقۇرت تىُلىُ (باشقۇرتسا) ; باشقرد تلی (باشقردسا)
	Bashkir en escrituras cirílica, latina y persoárabe
Pronunciación	[bɑʂˈqʊ̞rt tɪ̞ˈlɪ̞] ⓘ
Nativo de	Bashkortostán , Rusia
Región	Volga , Ural
Etnicidad	Bashkires
Hablantes nativos	1,2 millones (censo de 2020)
Familia lingüística	Turco Turco común Kipchak Kipchak–búlgaro Bashkir; ; ; ;
Forma temprana	Turquia del Volga
Sistema de escritura	Cirílico ( alfabeto bashkir )
Estatus oficial
Idioma oficial en	Bashkortostán (Rusia)
Regulado por	Instituto de Historia, Lengua y Literatura del Centro de Investigaciones Científicas Federales de Ufa de la Academia Rusa de Ciencias de Rusia
Códigos de idioma
ISO 639-1	ba
ISO 639-2	bak
ISO 639-3	bak
Glotología	bash1264
Lingüosfera	44-AAB-bg
	Distribución geográfica de la lengua bashkir en el Imperio ruso según el censo de 1897
	El baskir está clasificado como vulnerable por el Atlas de las lenguas del mundo en peligro de la UNESCO
	Este artículo contiene símbolos fonéticos del AFI . Sin la compatibilidad adecuada con la representación , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos del AFI, consulte Ayuda:AFI .

Lengua turca Kipchak

Bashkir ( Reino Unido : / b æ ʃ ˈ k ɪər / bash-KEER , ^[2] EE. UU .: / b ɑː ʃ ˈ k ɪər / bahsh-KEER ) ^[3] o Bashkort ^[4] (Bashkir: Башҡорт теле , romanizado: Başqort tele , [bɑʂˈqʊ̞rt tɪ̞ˈlɪ̞] ^ⓘ ) es unalengua túrquicaperteneciente a laramakipchak cooficialconel rusoenBaskortostán. Es hablada por 1,09 millones de hablantes nativos en Rusia, así como enUcrania,Bielorrusia,Kazajistán,Uzbekistán,Estoniay otrosestados postsoviéticos, y entre labaskir. Tiene tresdialectales: meridional, oriental y noroccidental.^[1]

Oradores

Los hablantes de baskir viven principalmente en la República de Baskortostán (una república dentro de la Federación Rusa). Muchos hablantes también viven en Tartaristán , Cheliábinsk , Oremburgo , Tiumén , Sverdlovsk y Kurgán y otras regiones de Rusia . Grupos baskires menores también viven en Kazajstán y otros países.

Clasificación

El baskir, junto con el tártaro, pertenece al subgrupo kipchak-búlgaro ( en ruso : кыпчакско-булгарская ) de las lenguas kipchak . Estas lenguas tienen un vocabulario similar en un 94,9% ^[5] y no solo tienen un origen común, sino también un antepasado común en la lengua escrita: el turco del Volga . Sin embargo, el baskir se diferencia del tártaro en varios aspectos importantes:

El baskir tiene fricativas dentales / θ / y / ð / en lugar de las tártaras (y otras turcas) / s / y / z / . Sin embargo, en baskir, / θ / y / ð / no pueden comenzar una palabra (hay excepciones: ҙур – "zur" [ðuɾ] 'grande', y la partícula/conjunción ҙа – "za" [ða] o ҙҙ – "zə" [ðæ] . La única otra lengua turca con una característica similar es el turcomano . Sin embargo, en baskir, / θ / y / ð / son dos fonemas independientes, distintos de / s / y / z / , mientras que en turcomano [θ] y [ð] son las dos realizaciones principales de las comunes / s / y / z / . En otras palabras, no hay fonemas / s / y / z / en turcomano, a diferencia del baskir, que tiene tanto / s / como / z / y / θ / y / ð / .
La / s / inicial de palabra y de morfema se transforma en / h / . Un ejemplo de ambas características puede ser la tártara сүз (süz) y la baskir һүҙ (hüz) , ambas con significado de "palabra".
El turco común / tʃ / (tártaro / ɕ / ) se convierte en bashkir / s / , por ejemplo, turco ağaç [aˈatʃ] , tártaro агач ağaç [ɑˈʁɑɕ] y bashkir ағас – ağas [ɑˈʁɑs] , todos los cuales significan "árbol".
La inicial de la palabra / ʑ / en tártaro siempre corresponde a / j / en baskir estándar, por ejemplo, tártaro җылы cılı [ʑɤˈlɤ] y baskir йылы – yılı [jɯˈɫɯ] , ambos significan "cálido". Sin embargo, los dialectos orientales y septentrionales del baskir tienen el cambio / j / > / ʑ ~ ʒ /.

La ortografía baskir es más explícita: / q / y / ʁ / se escriben con sus propias letras Ҡ ҡ y Ғ ғ , mientras que en tártaro se tratan como alófonos posicionales de / k / y / ɡ / , escritos К к y Г г .

La armonía vocálica labial en baskir se escribe explícitamente, por ejemplo, en tártaro тормышым tormışım y en baskir тормошом – tormoşom , ambos pronunciados [tʊɾ.mʊˈʂʊm] , que significan "mi vida". ^[6]

Texto de muestra

Escritura cirílica	Escritura latina	Escritura árabe	Transcripción IPA
Барлыҡ кешел͙р ирекле, д͙Йж֙л֙ре һuddler м хоҡуҡтары тигеҙ булып тыуалар. Улар аҡыл һuddlem выждан эй͙һе һ֙м бер-береһенuddle ҡарата ҡ͙рҙ͙шлек рухында хuddleнда итергuddle тейештuddler.	Barlıq keşelär irekle, däräjäläre häm xoquqtarı tigeź bulıp tıwalar. Ular aqıl häm vıjdan eyähe häm ber-berehenä qarata qärźäşlek ruxında xäräkät itergä teyeştär.	بارلق كشیلر ایركلی، درجه‌لری هم حقوقتری تیگذ بولوب طوه‌لر. اولر عقل هم وجدان ایه‌هی هم بربریهینه قاراته قارذشلك روحینده حركت ایتورگه تیوشتر.	[bɑrˈɫɯ̞q kɪ̞ʃɪ̞ˈlær irɪ̞kˈlɪ̞ dæræʒælæˈrɪ̞ hæm χʊ̞quqtɑˈrɯ̞ tʲiˈɡɪ̞ð buˈɫɯ̞p tɯ̞wɑˈɫ ɑr ‖ uˈɫɑr ɑˈqɯ̞ɫ hæm ˌbɪ̞r‿bɪ̞rɪ̞hɪ̞ˈnæ qɑrɑˈtɑ qærðæʃˈlɪ̞k ruχɯ̞nˈdɑ χæræˈkæt itɪ̞rˈgæ tɪ̞jɪ̞ʃˈtær ‖]

Ortografía

Tras la adopción del Islam , que comenzó en el siglo X y duró varios siglos, los baskires comenzaron a utilizar el turco como lengua escrita. El turco se escribía en una variante del alfabeto árabe .

En 1923 se creó específicamente para la lengua baskir un sistema de escritura basado en la escritura árabe . Al mismo tiempo se creó la lengua literaria baskir, que se alejaba de las antiguas influencias escritas turcas. Al principio, se utilizó un alfabeto árabe modificado . En 1930 se lo sustituyó por el Alfabeto latino turco unificado , que a su vez fue sustituido por un alfabeto cirílico adaptado en 1939.

El alfabeto moderno utilizado por los bashkires se basa en el alfabeto ruso , con la adición de las siguientes letras: 기 기 / æ / , ꧁ ꩸ / ø / , Ү ү / ʏ / , Ғ ғ / ʁ / , Ҡ ҡ / q / , Ң ң / ŋ / , Ҙ ҙ / ð / , Ҫ ҫ / θ / , Һ һ / h / . ^[6]

Un un	Bb	En en	G g	Ғ ғ	De a	Sí Sí	Y y	Yo soy
Y yo	Desde la ç	Yo y yo	Yo yo	De a	Sí Sí	Yo yo	Yo yo	No no
Sí Sí	Sobre sobre	Ø Ø	P P	R R	Con con	Ҫ ҫ	Para ti	Yo soy
Sí, sí	F f	X X	Sí Sí	C C	De aquí a allá	Yo yo	Yo soy	Yo soy
Yo yo	Yo	Yo soy	Ø Ø	Yo y yo	Yo soy yo

Letras del alfabeto cirílico baskir
Versión cirílica	Pronunciación	Notas
Un un	[ɑ] , [a]	"A" generalmente se pronuncia como [ɑ] en todas las sílabas excepto en la última, en la última sílaba se pronuncia como [a] .
Bb	[b] , [β]	[β] es el alófono intervocal .
En en	[v] , [w]	[v] en préstamos rusos, [w] en préstamos árabes y persas.
G	[ɡ]
Ғ ғ	[ʁ]
De a	[d]
Sí Sí	[d]
Y y	[jɪ] , [ɪ]	La letra se iota al principio de una palabra, después de una vocal o después de un signo suave o duro .
Yo soy	[jɔ]	Sólo se utiliza en préstamos rusos.
Y yo	[ʐ]	Sólo aparece en préstamos y onomatopeyas.
Desde la ç	[y]
Yo y yo	[yo], [ij]	Aparece solo en la primera sílaba. En la mayoría de los demás contextos, especialmente en sílabas abiertas, es una /ij/ subyacente, por ejemplo en palabras como ти [tij]/[tɪj]. De ahí que los sufijos utilicen la consonante /ð/ después de esta vocal, a diferencia de /l/ después de otras vocales: тиҙҙр (tiźär) /tijˈðær/, pero no тилҙр (tilär).
Yo yo	[j]
De a	[k]
Sí Sí	[q]
Yo yo	[l] , [ɫ]	En contextos de vocales anteriores aparece como [ l ] apical , en contextos de vocales posteriores aparece como [ ɫ ] .
Yo yo	[metro]
No no	[norte]
Sí Sí	[ŋ] , [ɴ]	En contextos de vocales anteriores ocurre como [ ŋ ] , en contextos de vocales posteriores ocurre como [ ɴ ] .
Sobre sobre	[ʊ]
Ø Ø	[ø] , [y]	Cambia a [y] en las proximidades de [j]: ֩йҙ͙ (öyźä) [yjˈðä]
P P	[pag]
R R	/r/ , [ɾ]	[ɾ] es el alófono intervocal .
Con con	[s]
Ҫ ҫ	[θ]
Para ti	[t]
Yo soy	[u] , [w]	Estas dos letras se utilizan para el fonema /w/ cuando se escriben después de una vocal posterior o anterior respectivamente. Como fonema vocálico, solo pueden aparecer en la primera sílaba. Por lo tanto, si estas letras no están en la primera sílaba, aparecen después de una vocal y se pronuncian como /w/.
Sí, sí	[ʏ] , [w]
F f	[ɸ]
X X	[χ]
Sí Sí	[a]
C C	[ts]
De aquí a allá	[tɕ]
Yo yo	[ʂ]
Yo soy	[ɕː]	Sólo aparece en préstamos.
Yo soy	[ʔ]	Solo aparece en contextos de vocales posteriores (excepto préstamos lingüísticos). Indica una oclusión glotal si se coloca después de una vocal, actúa como separador de sílabas si se coloca después de una consonante.
Yo yo	[ɯ]
Yo	[ʔ]	Solo aparece en contextos de vocales anteriores (excepto préstamos lingüísticos). Indica una oclusión glotal si se coloca después de una vocal, actúa como separador de sílabas si se coloca después de una consonante.
Yo soy	[ɪ]
Ø Ø	[æ]
Yo y yo	[yo]
Yo soy yo	[jɑ] , [ja]

Fonología

Vocales

El baskir tiene nueve vocales nativas y tres o cuatro vocales prestadas (principalmente en préstamos rusos). ^[7]

Fonéticamente, las vocales nativas son aproximadamente así (con la letra cirílica seguida de la romanización latina habitual entre paréntesis angulares): ^[8]

	Frente		Atrás
	Sin redondear	Redondeado	Sin redondear	Redondeado
Cerca	y ⟨ yo ⟩ [ ɪ ]	ү ⟨ ü ⟩ [ y ~ ʉ ]	yo ⟨ yo ⟩ [ ɯ ]	y ⟨ u ⟩ [ ʊ ]
Medio	yo, yo ⟨ e ⟩ [ e ~ ɘ ]	⟨ ö ⟩ [ ø̝ ~ ɵ ]		o ⟨ o ⟩ [ o ~ ɤ ]
Abierto	ä ⟩ [ æ ]		una ⟨ una ⟩ [ ɑ ]

En los préstamos rusos también hay [ ɨ ] , [ ɛ ] , [ ɔ ] y [ ä ] , escritas igual que las vocales nativas: ы, е/э, о, а respectivamente. ^[7]

Cambios históricos

Históricamente, las vocales medias prototurcas han ascendido de medias a altas, mientras que las vocales altas prototurcas se han convertido en la serie media reducida baskir. (Los mismos cambios también han ocurrido en tártaro ). ^[9]^[6] Sin embargo, en la mayoría de los dialectos del baskir, este cambio no es tan prominente como en el tártaro.

Vocal	Turco común	Tártaro	Bashkir	Brillo
*e /ɛ/	*y	él	eso /eso/	'carne'
*ö /œ/	*sólo	Suz	hüź /hʏð/	'palabra'
*o /ɔ/	*Sol	Sur	hul /huɫ/	'izquierda'
*yo /yo/	*él	y	y /ɪt/	'perro'
*ï /ɤ/	*qïz	qız	qıź /qɯð/	'chica'
*o /o/	*qum	Qom	qom /qʊm/	'arena'
*ü /y/	*Kul	col	col /col/	'ceniza'

Consonantes

**Las consonantes del bashkir** ^[7]
		Bilabial	Labio- dental	Dental	Alveolar	Postalveolar / Palatino	Velar	Uvular	Glótico
Nasales		m ⟨ m ⟩ / m /		n ⟨ n ⟩ / n /			ң ⟨ ñ ⟩ / ŋ /	ң ⟨ ñ ⟩ [ ɴ ] ^²
Oclusivas	Sin voz	p ⟨ p ⟩ / p /		es ⟨ t ⟩ / t /		k ⟨ k ⟩ [ c ] ^²	k ⟨ k ⟩ / k /	ҡ ⟨ q ⟩ / q /	ü / ъ ⟨ ' ⟩ / ʔ / ^¹
Oclusivas	Expresado	b ⟨ b ⟩ / b /		d ⟨ d ⟩ / d /		г ⟨ g ⟩ [ ɟ ] ^²	г ⟨ g ⟩ / ɡ /
Fricativas	Sin voz		f ⟨ f ⟩ / f / ^¹	ҫ ⟨ ś ⟩ / θ /	con ⟨ s ⟩ / s /	ш ⟨ ş ⟩ / ʃ /		x ⟨ x ⟩ / χ /	һ ⟨ h ⟩ / h /
Fricativas	Expresado	b ⟨ b ⟩ [ β ] ^²	en ⟨ v ⟩ / v / ^¹	ҙ ⟨ ź ⟩ / ð /	з ⟨ z ⟩ / z /	ж ⟨ j ⟩ / ʒ /		ғ ⟨ ğ ⟩ / ʁ /
Trino					p ⟨ r ⟩ / r /
Aproximantes					l ⟨ l ⟩ / l /	yo ⟨ y ⟩ / j /	у / ү / в ⟨ w ⟩ / w ~ ɥ /

Notas: ^¹ Los fonemas / f / , / v / , / ʔ / se encuentran sólo en préstamos y, en el caso de / ʔ / , en unas pocas palabras onomatopéyicas nativas.; ^² [ β ] es unalófono intervocal de [ b ] , y es distinto de [ w ] . [ ɴ ] es un alófono de [ ŋ ] en contextos de vocales posteriores. [ c ] y [ ɟ ] aparecen como alófonos de [ k ] y [ g ] antes de [ e ] , y ambos aparecen solo en contextos de vocales anteriores.

/θ, ð/ son dentales [ θ , ð ] y /ɾ/ es apical alveolar [ ɾ ] . No está claro el lugar exacto de articulación de las otras consonantes dentales/alveolares.

Gramática

El baskir es un idioma aglutinante de la familia de las lenguas turcas , SOV . ^[7]^[10] Una gran parte del vocabulario baskir tiene raíces turcas; y hay muchas palabras prestadas en baskir de fuentes rusas , árabes y persas . ^[6]

ruso			árabe			persa
En baskir	Etimología	Traducción	En baskir	Etimología	Traducción	En baskir	Etimología	Traducción
minuto (minuto)	de "минута" ( minuta )	minuto	vaqıt (vaqıt)	de " وَقْت " ( waqt )	tiempo	mujer (duś)	de " دوست " ( dost )	amigo
öśtəl (öśtəl) (öśtəl)	de "стол" ( stol )	mesa, escritorio	вғҙҙҙ (amor)	de " وَعْدَ " ( waʿda )	promesa	ella (ella)	de " هر " ( har )	cada
señor	de "сыр" ( syr )	queso	enemiga (yənnət)	de " جَنَّة " ( janna )	paraíso	камбайд (камбайд) (камбайд)	de " گنبد " ( gonbad )	cúpula

Pluralidad

La forma del sufijo plural depende en gran medida de la letra que lo precede inmediatamente. Cuando es una consonante, hay una distinción cuádruple entre "л" (l), "т" (t), "ҙ" (ź) y "д" (d); la distinción de la vocal es bidireccional entre "а" (después de las vocales posteriores "а" (a), "ы" (ı), "о" (o), "у" (u)) y "ҙ" (después de las vocales anteriores "ҙ" (ə), "е" (e), "и" (i), "ҩ" (ö), "ү" (ü)). Algunos sustantivos también tienen menos probabilidades de usarse con sus formas plurales, como "һыу" (hıw, "agua") o "ҡом" (qom, "arena"). ^[6]

consonante sufijo
-largo, -largo	después de todas las vocales excepto и (iy)	baqsa , "jardín" Pl.: баҡса лар (baqsalar)	сοске (səskə), "flor" Pl.: сескелер ( səskələr)
-тар, -тар	principalmente después de consonantes duras – б (b), д (d), г (g), ф (f), х (x), һ (h), к (k), ҡ (q), п (p), с (s), ш (ş), ҫ (ś), т (t)	дуҫ (duś), "amigo" Pl.: дуҫ тар (duśtar)	тҩҫ (töś), "color" Pl.: тuddle тыр (töśtuddler)
-Ay, ay	después de aproximaciones y algunas otras: ҙ (ź), и (iy), r (r), у/ү (w), й (y)	тау (taw), "montaña" Pl.: tawźar ( tawźar)	Щй (öy), "casa" Pl.: ҙҙр ( öyźҙr)
-Dar, -dar	después de nasales y algunos otros – ж (j), л (l), м (m), н (n), ң (ñ), з (z)	һан (han), "número" Pl.: һан дар (handar)	күн (kön), "día" Pl.: кЩн дҙр ( köndər)

Tabla de declinación

^[6]	sufijo	alteración consonántica (ver la tabla de "pluralidad")	después del sufijo plural	ejemplos
Nominativo
Genitivo	-no	"н" (n), "д" (d), "т" (t) y "ҙ" (ź)	-eso es	тел дең (teldeñ), "el idioma"
	-no		-ҙың	баш тың (baştıñ), "la cabeza"
	-no		-ҙың	тоҙ ҙоң (toźźoñ), "la sal"
	-No		-eso es	т۩ш тuddle (töştöñ), "el sueño"
Dativo	-гид		-гид	тел гuddle (telgə), "(a) la lengua"
	-¿		-гид	т֩ш кuddle (töşkə), "(al) el sueño"
	-es		-es	тоҙ ға (toźğa), "(a) la sal"
	-¿ya?		-es	баш ҡа (başqa), "(a) la cabeza"
Acusativo	-no	"н" (n), "д" (d), "т" (t) y "ҙ" (ź)	-él	тел де (telde), "el idioma"
	-no		-¿Y?	баш ты (baştı), "la cabeza"
	-no		-¿Y?	тоҙ ҙо (toźźo), "la sal"
	-no		-él	т۩ш т֩ (töştö), "el sueño"
Locativo	-lo	"л" (l), "д" (d), "т" (t) y "ҙ" (ź)	-ҙҙ	тел дuddle (teldə), "en el idioma"
Locativo	-la	"л" (l), "д" (d), "т" (t) y "ҙ" (ź)	-Sí	баш та (başta), "en la cabeza"
Ablativo	-no	"н" (n), "д" (d), "т" (t) y "ҙ" (ź)	-es	тел дuddlen (teldən), "del idioma"
Ablativo	-no	"н" (n), "д" (d), "т" (t) y "ҙ" (ź)	-eso es	баш тан (baştan), "de la cabeza"

Declinación de pronombres ^[6]
	Pronombres interrogativos		Pronombres personales
Caso	OMS	qué	Singular			Plural
Caso	OMS	qué	I	tú (tú)	Él, ella, ello	nosotros	tú	ellos
Nominativo	yo soy kem	no me importa	mín mín	En el hin	de ul	no seas	¿Quién es él?	ular ular
Genitivo	кемдең kemdeñ	нимҙнең niməneñ	минең minañ	линең hineñ	уның unıñ	беҙҙең beźźeñ	һheҙҙең heźźeñ	Ѓларҙың ularźıñ
Dativo	кемгҙ kemgə	no me importa	mi pequeño	һиңҙ hiñə	ya lo sé	беЙгҙ beźgə	һeҙгҙ heźgə	ularga
Acusativo	el kemde kemde	niñera niñera	mía mía	No , no , no	tú eres uno	no lo sé	һheҙҙhe heźźe	Ѓларҙы ularźı
Locativo	кемдҙ kemdə	no me gusta nada	no me importa	En el fondo	una unda	беҙҙҙ beźźə	һheҙҙҙ heźźə	Ѓларҙa ularźa
Ablativo	кемдҙн kemdən	niño niño	mínimo mínimo	hinin hinən	Unan unan	беҙҙҙн beźźən	һheҙҙҙн heźźən	ularźan ularźan

Pronombres demostrativos ^[6]
Caso	Singular				Plural
Caso	este		eso		estos		aquellos
Nominativo	por favor	¿Oso ?	sábado	tege tege	быларар	Osolar	lagarto salar	tegeler tegelər
Genitivo	бының bınıñ	ошоноң oşonoñ	шуның şunıñ	тегенең tegeneñ	быларҙың bılarźıñ	oşolarźıñ	шуларҙың şularźıñ	tegelərźeñ
Dativo	быға bığa	ошоға oşoğa	shyœa şuğa	Тегегҙ tegegə	быларға bılarğa	Ocholarship osolar	la lata del sularğa	tegelərgə
Acusativo	chicas bını	Oshón Osono	syunsun	tegene tegene	быларҙы бlarźı	lámparas solares	шуларҙы şularźı	tegelərźe
Locativo	niña bında	Oshonda oşonda	sunda sunda	Тегендҙ tegendə	La bilarza	Ocholarships oşolarźa	la lata de silbar	tegelərźə
Ablativo	бынан bınan	oshonan osonan	шунан сunan	teniente tegenən	быларҙан бlarźan	ошоларҙан oşolarźan	шуларҙан şularźan	tegelərźən

Referencias

^ ab Bashkir en Ethnologue (26.a ed., 2023)
^ Longman, JC (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª edición). Pearson Education ESL. ISBN 978-1405881173.
^ "Bashkir". Dictionary.com Unabridged (en línea). nd
^ Moseley, Christopher (2010). "Atlas de las lenguas del mundo en peligro". pág. 42.
^ Миллиард Татар – Братья навек: татарский и башкирский языки совпадают на 95 процентов
^ abcdefgh B.Tuysin, K. Shafikov, I. Khanov - Bashkirskiy jazyk - Ufa: Bashkirsiy Gosudarstvennyy Universitet RB, 2022 - 1 glava - 7 S
^ abcd Berta, Árpád (1998). "Tártaro y Bashkir". En Johanson, Lars; Csató, Éva Á. (eds.). Las lenguas turcas . Rutledge. págs. 283–300. ISBN 9780415082006.
^ Poppe, Nicolás N. (1964). Manual bashkir. Investigaciones y estudios en lenguas urálicas y altaicas. vol. 36. Bloomington, IN: Universidad de Indiana. LCCN 63-64521. OCLC 1147723720.
^ Johanson, Lars (1998). "La historia del turco". En Johanson, Lars; Csató, Éva Á. (eds.). Las lenguas turcas . Rutledge. pag. 92.ISBN 9780415082006.
^ "Descripción general del idioma bashkir". Aprenda el idioma y la cultura bashkir . Transparent Language . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .

Lectura adicional

Poppe, Nicholas (1997) [1964]. Manual bashkir . Routledge. pág. 186. ISBN 978-0-7007-0836-9.
Грамматика современного башкирского литературного языка (en ruso). Moscú: Наука. 1981.
Дмитриев, Н. K. (1948). Грамматика башкирского языка (en ruso). Из-во АН СССР.

Enlaces externos

Corpus nacional de la lengua bashkir Archivado el 3 de marzo de 2022 en Wayback Machine
Fondo de máquinas de la lengua bashkir
Corpus hablado de baskir (Rakhmetovo y Baimovo) Archivado el 10 de agosto de 2020 en Wayback Machine.
Breve gramática del baskir

[e26-1] Bashkir en Ethnologue (26.a ed., 2023)

[2] Longman, JC (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª edición). Pearson Education ESL. ISBN 978-1405881173.

[3] "Bashkir". Dictionary.com Unabridged (en línea). nd

[4] Moseley, Christopher (2010). "Atlas de las lenguas del mundo en peligro". pág. 42.

[5] Миллиард Татар – Братья навек: татарский и башкирский языки совпадают на 95 процентов

[Ufa-6] B.Tuysin, K. Shafikov, I. Khanov - Bashkirskiy jazyk - Ufa: Bashkirsiy Gosudarstvennyy Universitet RB, 2022 - 1 glava - 7 S

[Berta-7] Berta, Árpád (1998). "Tártaro y Bashkir". En Johanson, Lars; Csató, Éva Á. (eds.). Las lenguas turcas . Rutledge. págs. 283–300. ISBN 9780415082006.

[8] Poppe, Nicolás N. (1964). Manual bashkir. Investigaciones y estudios en lenguas urálicas y altaicas. vol. 36. Bloomington, IN: Universidad de Indiana. LCCN 63-64521. OCLC 1147723720.

[9] Johanson, Lars (1998). "La historia del turco". En Johanson, Lars; Csató, Éva Á. (eds.). Las lenguas turcas . Rutledge. pag. 92.ISBN 9780415082006.

[10] "Descripción general del idioma bashkir". Aprenda el idioma y la cultura bashkir . Transparent Language . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .

Bashkir
башҡорт теле (башҡортса) başqort tele (başqortsa) باشقۇرت تىُلىُ (باشقۇرتسا) باشقرد تلی (باشقردسا)
Bashkir en escrituras cirílica, latina y persoárabe
Pronunciación	[bɑʂˈqʊ̞rt tɪ̞ˈlɪ̞] ^ⓘ
Nativo de	Bashkortostán , Rusia
Región	Volga , Ural
Etnicidad	Bashkires
Hablantes nativos	1,2 millones (censo de 2020) ^[1]
Familia lingüística	Turco Turco común Kipchak Kipchak–búlgaro Bashkir
Forma temprana	Turquia del Volga
Sistema de escritura	Cirílico ( alfabeto bashkir )
Estatus oficial
Idioma oficial en	Bashkortostán (Rusia)
Regulado por	Instituto de Historia, Lengua y Literatura del Centro de Investigaciones Científicas Federales de Ufa de la Academia Rusa de Ciencias de Rusia
Códigos de idioma
ISO 639-1	`ba`
ISO 639-2	`bak`
ISO 639-3	`bak`
Glotología	`bash1264`
Lingüosfera	`44-AAB-bg`
Distribución geográfica de la lengua bashkir en el Imperio ruso según el censo de 1897
El baskir está clasificado como vulnerable por el Atlas de las lenguas del mundo en peligro de la UNESCO
Este artículo contiene símbolos fonéticos del AFI . Sin la compatibilidad adecuada con la representación , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos del AFI, consulte Ayuda:AFI .