Suicidio asistido

Suicidio realizado con la ayuda de otra persona

Estado actual de la ayuda médica para morir en el mundo:
  La ayuda médica para morir es legal.
  Legalizado por sentencia judicial, pero no legislado ni regulado
  La ayuda médica para morir es ilegal.

El suicidio asistido describe el proceso por el cual una persona, con la ayuda de otros, toma medicamentos para morir por suicidio . [1] Anteriormente se lo conocía como suicidio asistido por un médico (PAS), pero ahora se lo conoce más comúnmente como ayuda médica para morir. [2]

Esta práctica médica es una medida de fin de vida para una persona que sufre una enfermedad dolorosa y terminal . [3] Una vez que se determina que la situación de la persona califica según las leyes de ese lugar, la asistencia del médico generalmente se limita a escribir una receta para una dosis letal de medicamentos. La eutanasia voluntaria , por su parte, es una práctica relacionada pero distinta en la que el médico tiene un papel más activo ( eutanasia ). Ambas caen dentro del concepto del derecho a morir .

La ayuda médica para morir es legal en algunos países, bajo ciertas circunstancias, entre ellos Austria , Bélgica , Canadá , Alemania , Luxemburgo , Países Bajos , Nueva Zelanda , Portugal , España , Suiza , partes de los Estados Unidos y los seis estados de Australia . Los tribunales constitucionales de Colombia , Alemania e Italia han legalizado el suicidio asistido, pero sus gobiernos aún no han legislado ni regulado la práctica. En la mayoría de esos estados o países, para calificar para la asistencia legal, las personas que buscan un suicidio asistido por un médico deben cumplir ciertos criterios, entre ellos: estar en pleno uso de sus facultades mentales , expresar voluntaria y repetidamente su deseo de morir y tomar la dosis letal especificada con sus propias manos. Las leyes varían en alcance de un lugar a otro. En los Estados Unidos, la ayuda médica para morir está limitada a aquellos que tienen un pronóstico de vida de seis meses o menos; en este sentido, es una calificación similar a ser ingresado en un hospicio . En otros países, como Alemania, Canadá, Suiza, España, Italia, Austria, Bélgica y Países Bajos, no se exige un diagnóstico terminal y además se permite la eutanasia voluntaria.

En algunos países y jurisdicciones, ayudar a una persona a suicidarse es ilegal. [4] Las personas que apoyan la legalización de la ayuda médica para morir quieren que quienes ayudan a una muerte voluntaria estén exentos de procesamiento penal por homicidio o delitos similares.

Terminología

El suicidio asistido, suicidio asistido por un médico o ayuda médica para morir , implica que un médico "proporcione consciente e intencionalmente a una persona el conocimiento o los medios o ambos necesarios para cometer suicidio, incluido el asesoramiento sobre dosis letales de medicamentos, la prescripción de dichas dosis letales o el suministro de los medicamentos". Se trata de una práctica regulada en la que el paciente debe cumplir unos criterios muy estrictos para recibir asistencia médica para morir. [5] [6] [7]

La eutanasia , a veces denominada muerte por piedad , es cuando la persona que muere no provoca directamente su propia muerte, sino que se la mata para evitar que experimente más sufrimiento. La eutanasia puede ocurrir con o sin consentimiento , y puede clasificarse como voluntaria, no voluntaria o involuntaria. Matar a una persona que está sufriendo y que consiente se llama eutanasia voluntaria . Esto es legal actualmente en algunas regiones . [8] Si la persona no puede dar su consentimiento, se denomina eutanasia no voluntaria . Matar a una persona que no quiere morir, o que es capaz de dar su consentimiento y cuyo consentimiento no ha sido solicitado, es el delito de eutanasia involuntaria y se considera asesinato.

La muerte asistida incluye tanto el suicidio asistido como la eutanasia.

Otros términos

El derecho a morir es la creencia de que las personas tienen derecho a morir, ya sea a través de diversas formas de suicidio, eutanasia o rechazando un tratamiento médico que les salve la vida.

El término suicidio se utiliza actualmente con dos significados:

  • "la cualidad o estado de ser suicida" [9]
  • Actitudes negativas de la sociedad hacia el suicidio, que pueden llevar a que las personas suicidas experimenten discriminación, estigmatización, exclusión, patologización y encarcelamiento. Pueden ser hospitalizadas y/o drogadas sin su consentimiento, tener dificultades para encontrar trabajo o vivienda y ver revocados sus derechos parentales. El suicidio no se considera un derecho humano positivo y/o una decisión lógica dadas las circunstancias. No se considera que las personas suicidas tengan mensajes potencialmente valiosos que transmitir. [10] [11] [12]

Preocupaciones sobre el uso del término “suicidio asistido”

Algunos defensores del suicidio asistido se oponen firmemente al uso de "suicidio asistido" y "suicidio" cuando se hace referencia al suicidio asistido por un médico, y prefieren frases como "ayuda médica para morir" (MAiD, por sus siglas en inglés) o "muerte asistida". La motivación para esto es distanciar el debate de los suicidios que comúnmente realizan las personas que no tienen enfermedades terminales y no son elegibles para recibir asistencia donde es legal. Consideran que esos casos han impactado negativamente la palabra "suicidio" hasta el punto de que no debería usarse para referirse a la práctica de un médico que prescribe medicamentos letales a una persona con una enfermedad terminal. [13] [14] Sin embargo, en ciertas jurisdicciones, como Canadá, la "ayuda para morir" no requiere que la muerte natural de una persona sea razonablemente previsible para ser elegible para la MAiD. Además, el término " muerte asistida " también se usa para referirse a otras prácticas como la eutanasia voluntaria y la sedación terminal . [15] [16]

En noviembre de 2022, tras la deliberación en su Asamblea General Anual bianual, la Federación Mundial de Sociedades del Derecho a Morir debatió y adoptó como término preferido “muerte voluntaria asistida” teniendo en cuenta una serie de aspectos relacionados con el suicidio.

Argumentos a favor y en contra de la ayuda médica para morir

Argumentos a favor

Los argumentos a favor de la muerte asistida incluyen:

  • Respeto a la autonomía del paciente
  • libertad personal
  • compasión
  • Trato igualitario para pacientes terminales con y sin soporte vital
  • transparencia [17] y
  • ética de la responsabilidad. [18]

Razones que dan las personas para buscar ayuda médica para morir

En 2022, en el programa de Oregón, las preocupaciones al final de la vida informadas con mayor frecuencia fueron

  • Disminución de la capacidad para participar en actividades que hacían la vida agradable (89%)
  • pérdida de autonomía (86%)
  • pérdida de dignidad (62%)
  • Carga sobre la familia/cuidadores (46%)
  • pérdida de control de las funciones corporales (44%)
  • Control inadecuado del dolor o preocupación por él (31%)
  • Implicaciones financieras del tratamiento (6%). [19]

En años anteriores se habían observado factores similares. [20]

En Estados Unidos, en la mayoría de los casos, no se ha informado que el dolor sea la principal motivación para buscar ayuda médica para morir. [21]

Argumentos en contra

Los argumentos contra el suicidio asistido son:

  • Falta de consentimiento genuino. A algunos les preocupa que las poblaciones vulnerables puedan correr el riesgo de morir prematuramente porque "los pacientes podrían verse sometidos a ayuda médica para morir sin su consentimiento genuino". [22]
  • Riesgo de facilitar el aumento del suicidio debido a factores no médicos. Una encuesta realizada en 1996 a médicos de urgencias de Oregón en relación con la iniciativa de Oregón reveló que el 83% estaba de acuerdo en que los pacientes "podrían sentirse presionados debido a la carga que suponen para los demás" y el 70% estaba de acuerdo en que los pacientes "podrían sentirse presionados debido a preocupaciones económicas". [23]
  • pendiente resbaladiza . Esta preocupación es que una vez que se inicie la ayuda médica para morir para los enfermos terminales, esta se extenderá a otras comunidades vulnerables, a saber, las personas discapacitadas, y puede comenzar a ser utilizada por quienes se sienten menos dignos en función de su estatus demográfico o socioeconómico. [22] [24] El Comité Selecto de Salud y Asistencia Social del Gobierno del Reino Unido no encontró evidencia de que se hubiera producido la "pendiente resbaladiza" cuando examinó la situación mundial del suicidio asistido en 2024. [25]

Opiniones sobre la ayuda médica para morir

Ética médica

Juramento hipocrático

Algunos médicos [26] afirman que el suicidio asistido por un médico es contrario al Juramento Hipocrático (c. 400 a. C.), que es el juramento que históricamente hacían los médicos y que establece: “No daré ningún medicamento mortal a nadie que me lo pida, ni sugeriré tal consejo”. [27] [28] Sin embargo, el juramento original ha sido modificado muchas veces y, contrariamente a la creencia popular, la mayoría de las escuelas de medicina modernas no lo exigen ni confiere ninguna obligación legal a las personas que deciden realizarlo. [29] También hay procedimientos prohibidos por el juramento hipocrático que son de práctica común en la actualidad, como el aborto y la ejecución. [30]

Declaración de Ginebra

La Declaración de Ginebra es una revisión del Juramento Hipocrático, redactado por primera vez en 1948 por la Asociación Médica Mundial en respuesta a la eutanasia forzada (involuntaria), la eugenesia y otros crímenes médicos cometidos en la Alemania nazi . Contiene: “Respetaré la autonomía y la dignidad de mi paciente”, así como “Mantendré el máximo respeto por la vida humana”. [31]

Código Internacional de Ética Médica

El Código Internacional de Ética Médica , revisado por última vez en 2006, incluye en la sección “Deberes del médico hacia los pacientes” la disposición “El médico deberá tener siempre presente la obligación de respetar la vida humana”. [32]

Comunicado de Marbella

La Declaración de Marbella fue adoptada por la 44ª Asamblea Médica Mundial en Marbella, España, en 1992. En ella se establece que “el suicidio con asistencia médica, al igual que la eutanasia voluntaria, es poco ético y debe ser condenado por la profesión médica”. [33]

Código de ética de la Asociación Médica Estadounidense

A partir de 2022, la Asociación Médica Estadounidense (AMA) se opuso a la ayuda médica para morir. En respuesta al debate en curso sobre la ayuda médica para morir, la AMA ha publicado una guía tanto para quienes apoyan como para quienes se oponen al suicidio asistido por un médico. La Opinión 5.7 del Código de Ética de la AMA dice que "el suicidio asistido por un médico es fundamentalmente incompatible con el papel del médico como sanador" y que sería "difícil o imposible de controlar y plantearía graves riesgos sociales", pero no prohíbe explícitamente la práctica. En la Opinión 1.1.7 del Código de Ética de la AMA, que según la AMA "articula la base moral reflexiva para quienes apoyan el suicidio asistido", está escrito que fuera de situaciones específicas en las que los médicos tienen obligaciones claras, como la atención de emergencia o el respeto por los derechos civiles, "los médicos pueden actuar (o abstenerse de actuar) de acuerdo con los dictados de su conciencia sin violar sus obligaciones profesionales". [34]

Posturas religiosas

Posturas religiosas a favor

Unitarismo universalista

Según una Resolución General de 1988, " los unitarios universalistas abogan por el derecho a la autodeterminación en la muerte y por la liberación de sanciones civiles o penales de aquellos que, bajo las debidas salvaguardas, actúan para honrar el derecho de los pacientes terminales a elegir el momento de su propia muerte". [35]

Posturas religiosas en oposición

catolicismo

La Iglesia Católica reconoce el hecho de que las decisiones morales sobre la vida de una persona deben tomarse de acuerdo con la propia conciencia y fe. [36] La tradición católica ha dicho que la preocupación de uno por el sufrimiento de otro no es una razón suficiente para decidir si es apropiado actuar sobre la eutanasia voluntaria. Según el Catecismo de la Iglesia Católica , "Dios es el creador y autor de toda vida". En este sistema de creencias, Dios creó la vida humana, por lo tanto, Dios es el juez de cuándo terminar la vida. [36] Desde la perspectiva de la Iglesia Católica, terminar deliberadamente con la vida de uno mismo o de otro es moralmente incorrecto y desafía la doctrina católica. Además, terminar con la propia vida priva a esa persona y a sus seres queridos del tiempo que le queda de vida y causa dolor y pena a los que quedan atrás. [37]

El Papa Francisco [38] es actualmente la figura dominante de la Iglesia Católica. Afirma que la muerte es un acontecimiento glorioso y que nadie más que Dios debería decidir sobre ella. El Papa Francisco insinúa que defender la vida significa defender su sacralidad. [39] La Iglesia Católica enseña a sus seguidores que el acto de la eutanasia es inaceptable porque se percibe como un pecado, ya que va en contra de uno de los Diez Mandamientos. Como lo implica el quinto mandamiento, "No matarás", el acto del suicidio asistido contradice la dignidad de la vida humana, así como el respeto que uno tiene por Dios. [40] [37] Además, la Iglesia Católica recomienda que los pacientes terminales reciban cuidados paliativos, que se ocupan del dolor físico al tiempo que tratan el sufrimiento psicológico y espiritual, en lugar del suicidio asistido por un médico. [41]

judaísmo

Si bien la preservación de la vida es uno de los valores más importantes del judaísmo, existen ejemplos de suicidio y suicidio asistido en la Biblia y la literatura rabínica . [42] Las autoridades medievales debaten la legitimidad de esas medidas y en qué circunstancias limitadas podrían aplicarse. La conclusión de la mayoría de las autoridades rabínicas posteriores, y la práctica normativa aceptada dentro del judaísmo, es que el suicidio y el suicidio asistido no pueden ser sancionados ni siquiera para un paciente terminal con dolor intratable. [43]

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD) está en contra del suicidio asistido y la eutanasia, y se considera que cualquiera que participe en cualquiera de ellos ha violado los mandamientos de Dios. [44] Sin embargo, la Iglesia reconoce que cuando una persona se encuentra en las últimas etapas de una enfermedad terminal puede haber que tomar decisiones difíciles. La Iglesia afirma que "Cuando la muerte se vuelve inevitable, la muerte debe considerarse una bendición y una parte significativa de una existencia eterna. Los miembros no deben sentirse obligados a prolongar la vida mortal por medios que no sean razonables". [45]

islam

Según un enfoque rígido, el médico musulmán no debe intervenir directamente para quitar voluntariamente la vida al paciente, ni siquiera por piedad (Código Islámico de Ética Médica, Kuwait 1981); debe ver si el paciente es curable o no, no si debe continuar viviendo. De manera similar, no debe administrar medicamentos que aceleren la muerte, incluso después de una petición explícita de los familiares; la aceleración de este tipo correspondería al asesinato. El Corán 3.145 afirma: "Ni puede morir un alma sin el permiso de Dios, el plazo está fijado por escrito"; el Corán 3.156 continúa: "Es Dios quien da la vida y la muerte, y Dios ve bien todo lo que hacéis", lo que resulta que Dios ha fijado la duración de cada vida, pero deja espacio para los esfuerzos humanos para salvarla cuando existe alguna esperanza. La petición del paciente de que se termine su vida ha sido evaluada en parte por la doctrina jurídica en algunos aspectos. Las cuatro escuelas jurídicas sunnitas "canónicas" (hanafíes, malikitas, shafíes y hanbalíes) no se pronuncian de manera unánime. Para todas, la petición o el permiso de ser asesinado no hace que la acción, que sigue siendo un asesinato, sea lícita; sin embargo, el desacuerdo se refiere a la posibilidad de aplicar castigos a quienes causan la muerte: los hanafíes están a favor; los hanbalitas, los shafíes y los malikitas están en parte a favor y en parte en contra de las sanciones penales. [46]

En junio de 1995, la Conferencia de Médicos Musulmanes en Malasia (Kuala Lumpur) reafirmó que la eutanasia (no está mejor definida) va en contra de los principios del Islam; esto también es válido en el contexto militar, prohibiendo que un soldado gravemente herido se suicide o pida a otros soldados que lo maten por compasión o para evitar caer en manos enemigas. [47]

Organizaciones que adoptan posiciones neutrales

Se ha pedido a las organizaciones que representan a los profesionales médicos que adopten una postura neutral respecto de la ayuda médica para morir, en lugar de una postura de oposición. El razonamiento es que supuestamente esto reflejaría mejor las opiniones de los profesionales médicos y de la sociedad en general, y evitaría que esos organismos ejerzan una influencia indebida sobre el debate. [48] [49] [50]

En julio de 2009, el Real Colegio de Enfermería del Reino Unido votó a favor de adoptar una posición neutral respecto de la ayuda médica para morir. [51]

La Asociación Médica de California abandonó su oposición de larga data en 2015 durante el debate sobre si se debía introducir allí un proyecto de ley de ayuda médica para morir, impulsado en parte por la paciente de cáncer Brittany Maynard . [52] La Ley de Opción al Final de la Vida de California se convirtió en ley más tarde ese año.

En diciembre de 2017, la Sociedad Médica de Massachusetts (MMS) votó para revocar su oposición a la ayuda médica para morir y adoptar una posición de neutralidad. [53]

En octubre de 2018, la Academia Estadounidense de Médicos de Familia (AAFP) votó a favor de adoptar una posición de neutralidad en lugar de una de oposición, lo que es contrario a la postura adoptada por la Asociación Médica Estadounidense (AMA), que se opone a ella. [54]

En enero de 2019, el Real Colegio de Médicos británico anunció que adoptaría una posición de neutralidad hasta que dos tercios de sus miembros consideren que debería apoyar u oponerse a la legalización de la ayuda médica para morir. [55]

En septiembre de 2021, el sindicato de médicos más grande del Reino Unido, la Asociación Médica Británica , adoptó una postura neutral hacia un cambio en la ley sobre la muerte asistida, reemplazando su posición de oposición que había estado vigente desde 2006. [56]

Actitudes de los profesionales sanitarios

En muchos programas de ayuda médica para morir, los médicos desempeñan un papel importante, que suele expresarse como "guardianes", lo que a menudo los coloca en la primera línea de la cuestión. Décadas de investigación de opinión muestran que los médicos en los EE. UU. y varios países europeos son menos partidarios de la legalización de la ayuda médica para morir que el público en general. [57] En los EE. UU., aunque "alrededor de dos tercios del público estadounidense desde la década de 1970" han apoyado la legalización, las encuestas a médicos "raramente muestran que ni siquiera la mitad apoya una medida". [57] Sin embargo, las opiniones de los médicos y otros profesionales de la salud varían ampliamente sobre la cuestión del suicidio asistido por médicos, como se muestra en las siguientes tablas.

EstudiarPoblaciónDispuesto a ayudarNo estoy dispuesto a ayudar
Asociación Médica Canadiense, 2011 [58]Asociación Médica Canadiense (n=2.125)16%16
 
44%44
 
Cohen, 1994 (NEJM) [59]Médicos del estado de Washington (n=938)40%40
 
49%49
 
Lee, 1996 (NEJM) [60]Médicos del estado de Oregón (n=2.761)46%46
 
31%31
 
EstudiarPoblaciónA favor de la legalizaciónNo estoy a favor de la legalización
Informe de ética de Medscape, 2014 [61]Médicos radicados en EE.UU.54%54
 
31%31
 
Seale, 2009 [57]Médicos del Reino Unido (n=3.733)35%35
 
62,2%62.2
 
Cohen, 1994 (NEJM) [59]Médicos del estado de Washington (n=938)53%53
 
39%39
 

Una encuesta de 2019 realizada a médicos estadounidenses encontró que el 60% de los médicos respondió "sí" a la pregunta "¿Debería legalizarse el PAS en su estado?" La encuesta descubrió que los médicos están preocupados por una posible "pendiente resbaladiza". El 30% estuvo de acuerdo en que "el PAS/AID conduciría a la legalización de la eutanasia" y el 46% estuvo de acuerdo en que "las compañías de seguros de salud cubrirían el PAS/AID en lugar de tratamientos más caros, posiblemente salvavidas, como la quimioterapia". [62] La encuesta también encontró que los médicos generalmente no entienden por qué los pacientes buscan el PAS. El 49% de los médicos estuvo de acuerdo en que "la mayoría de los pacientes que buscan el PAS/AID lo hacen por dolor físico", mientras que los estudios en Oregón encontraron que "las tres preocupaciones al final de la vida mencionadas con mayor frecuencia fueron la pérdida de autonomía (89,5%), la disminución de la capacidad para participar en actividades que hicieron que la vida fuera placentera (89,5%) y la pérdida de dignidad (65,4%)". [63] Además, la encuesta encontró incertidumbre sobre la idoneidad de las salvaguardas. Mientras que el 59% estuvo de acuerdo en que “las leyes actuales de PAS brindan garantías adecuadas”, hubo mayor preocupación con respecto a garantías específicas. El 60% no estuvo de acuerdo en que “los médicos que no son psiquiatras están suficientemente capacitados para detectar la depresión en pacientes que buscan PAS” y el 60% no estuvo de acuerdo en que “la mayoría de los médicos pueden predecir con certeza si un paciente que busca PAS/AID tiene 6 meses o menos de vida”. [62] La preocupación sobre las garantías adecuadas es aún mayor entre los médicos de urgencias de Oregón, entre los cuales un estudio encontró que “solo el 37% indicó que la iniciativa de Oregón tiene suficientes garantías para proteger a las personas vulnerables”. [23]

Las actitudes hacia la ayuda médica para morir también varían según la profesión de la salud; una encuesta extensa de 3.733 médicos patrocinada por el Consejo Nacional de Cuidados Paliativos, Age Concern, Help the Hospices, Macmillan Cancer Support, la Asociación de Enfermedades de la Neurona Motora, la Sociedad de Esclerosis Múltiple y Sue Ryder Care mostró que la oposición a la eutanasia voluntaria y la ayuda médica para morir era mayor entre los especialistas en Cuidados Paliativos y Atención a los Ancianos, con más del 90% de los especialistas en cuidados paliativos en contra de un cambio en la ley. [57]

Un estudio de 1997 del Instituto de Derecho y Ética en Medicina de la Universidad de Glasgow concluyó que los farmacéuticos (72%) y los anestesistas (56%) estaban en general a favor de legalizar el suicidio asistido. Los farmacéuticos tenían el doble de probabilidades que los médicos de cabecera de respaldar la opinión de que "si un paciente ha decidido poner fin a su propia vida, los médicos deberían tener derecho a ayudar por ley". [64] Un informe publicado en enero de 2017 por NPR sugiere que la minuciosidad de las protecciones que permiten a los médicos abstenerse de participar en los municipios que legalizaron el suicidio asistido dentro de los Estados Unidos crea actualmente una falta de acceso para aquellos que de otro modo serían elegibles para la práctica. [65]

Una encuesta realizada en el Reino Unido mostró que el 54% de los médicos de cabecera apoyan o son neutrales respecto de la introducción de leyes sobre muerte asistida. [66] Una encuesta similar en Doctors.net.uk publicada en el BMJ dijo que el 55% de los médicos la apoyarían. [67] Por el contrario, la BMA, que representa a los médicos en el Reino Unido, se opone. [68]

Una encuesta postal anónima y confidencial realizada en el año 2000 a todos los médicos generales de Irlanda del Norte reveló que más del 70% de los médicos que respondieron se oponían al suicidio asistido por un médico y a la eutanasia activa voluntaria. [69]

La opinión pública sobre la ayuda médica para morir

Encuestas de Estados Unidos

Las encuestas realizadas por Gallup desde 1947 plantean la pregunta: "Cuando una persona tiene una enfermedad que no se puede curar, ¿cree usted que se debería permitir a los médicos poner fin a la vida del paciente por algún medio indoloro si el paciente y su familia lo solicitan?". El apoyo a esta práctica ha aumentado del 37% en 1947 a una meseta de aproximadamente el 75% que se mantuvo desde aproximadamente 1990 hasta 2005. Cuando la pregunta de la encuesta se modificó de manera que planteara "dolor severo" en lugar de una enfermedad incurable, "legalización" en lugar de permitir en general la intervención de los médicos, y "suicidio del paciente" en lugar de la eutanasia voluntaria administrada por un médico, el apoyo público fue sustancialmente menor, aproximadamente entre un 10% y un 15%. [21]

Una encuesta realizada por National Journal y Regence Foundation encontró que tanto los habitantes de Oregón como los de Washington estaban más familiarizados con la terminología "cuidados al final de la vida" que el resto del país y los residentes de ambos estados están ligeramente más familiarizados con los términos cuidados paliativos y cuidados paliativos. [70]

Una encuesta del Journal of Palliative Medicine encontró que los cuidadores familiares de pacientes que eligieron la muerte asistida tenían más probabilidades de encontrar un significado positivo en el cuidado de un paciente y estaban más preparados para aceptar la muerte de un paciente que los cuidadores familiares de pacientes que no solicitaron la muerte asistida. [71]

Legalidad por país y región

Estado actual del suicidio asistido en el mundo:
  El suicidio asistido por un médico es legal. [nota 1]
  Legalizado por sentencia judicial, pero no legislado ni regulado
  El suicidio asistido por un médico es ilegal.

La ayuda médica para morir es legal en algunos países, bajo ciertas circunstancias, incluyendo Austria , [72] [73] Bélgica , [74] Canadá , [75] Luxemburgo , [76] Países Bajos , [77] Nueva Zelanda, [78] Portugal, [79] [nota 1] España, [81] Suiza , [82] partes de los Estados Unidos (California, [83] Colorado , [84] Hawái, [85] Maine , [86] Montana , [nota 2] [87] Nueva Jersey , [88] Nuevo México , [89] Oregón , [90] Vermont , [91] Washington [92] y Washington DC [93] ) y Australia ( Nueva Gales del Sur , [94] Queensland , [95] Australia del Sur , [96] Tasmania , [97] Victoria [98] y Australia Occidental [99] ). Las Cortes Constitucionales de Colombia , [100] [101] [102] Alemania [103] e Italia [104] legalizaron el suicidio asistido, pero sus gobiernos aún no han legislado ni regulado la práctica.

Australia

Las leyes sobre el suicidio asistido en Australia son competencia de los gobiernos estatales y territoriales . El suicidio asistido por un médico es legal actualmente en todos los estados australianos: Nueva Gales del Sur, [94] Victoria, [105] Australia del Sur, Australia Occidental, [106] Tasmania [107] y Queensland. [108] Sigue siendo ilegal en todos los territorios australianos, sin embargo, el Territorio de la Capital Australiana planea legalizarlo para 2024, [109] y el Territorio del Norte está llevando a cabo una investigación que se presentará en 2024. [110]

Según la legislación victoriana, los pacientes pueden preguntar a los médicos sobre el suicidio asistido, y los médicos, incluidos los objetores de conciencia, deben remitirlos a colegas debidamente capacitados que no sean objetores de conciencia. [111] Los profesionales de la salud tienen prohibido iniciar una conversación o sugerir el suicidio asistido a un paciente sin que se lo pidan.

El suicidio asistido por un médico fue legal en el Territorio del Norte durante un corto tiempo bajo la Ley de Derechos de los Enfermos Terminales de 1995 , hasta que esta ley fue revocada por el Parlamento Federal, que también eliminó la capacidad de los territorios para aprobar leyes relacionadas con la muerte asistida; sin embargo, esta prohibición fue derogada en diciembre de 2022 con la aprobación de la Ley de Restauración de los Derechos del Territorio de 2022. La muy controvertida 'Máquina de Eutanasia', la primera máquina de muerte asistida voluntaria inventada de su tipo, creada por Philip Nitschke , utilizada durante este período, se conserva actualmente en el Museo de Ciencias de Londres . [112]

Austria

Estado actual del suicidio asistido en Europa:
  La ayuda médica para morir es legal. [nota 1]
  Legalizado por sentencia judicial, pero no legislado ni regulado
  La ayuda médica para morir no es legal.

En diciembre de 2020, el Tribunal Constitucional de Austria dictaminó que la prohibición del suicidio asistido era inconstitucional. [113] En diciembre de 2021, el Parlamento austríaco legalizó el suicidio asistido para quienes padecen una enfermedad terminal o una enfermedad permanente y debilitante. [114] [115]

Bélgica

La Ley de Eutanasia legalizó la eutanasia voluntaria en Bélgica en 2002, [116] [117] pero no abarcó el suicidio asistido por un médico. [118]

Canadá

En Canadá, el suicidio asistido por un médico se legalizó por primera vez en la provincia de Quebec el 5 de junio de 2014. [119] Fue declarado legal a nivel nacional por la Corte Suprema de Canadá el 6 de febrero de 2015, en Carter v. Canada (Attorney General) . [120]

A mediados de junio de 2016 se aprobó una legislación nacional que formaliza el suicidio asistido por un médico para pacientes que se enfrentan a una muerte estimada en un plazo de seis meses. [121] Los criterios de elegibilidad se han ampliado progresivamente con el tiempo. A partir de marzo de 2021, las personas ya no necesitan estar en fase terminal para calificar para el suicidio asistido. [122] Se esperaba que la legislación que permite el suicidio asistido para enfermedades mentales entrara en vigor el 17 de marzo de 2023, pero desde entonces se ha pospuesto hasta 2027. [123]

Entre el 10 de diciembre de 2015 y el 30 de junio de 2017, se documentaron 2.149 muertes con asistencia médica en Canadá. Una investigación publicada por Health Canada ilustra la preferencia de los médicos por la eutanasia voluntaria administrada por médicos, y cita preocupaciones sobre la administración eficaz y la prevención de las posibles complicaciones de la autoadministración por parte de los pacientes. [124]

Porcelana

En China, el suicidio asistido es ilegal según los artículos 232 y 233 del Código Penal de la República Popular China. [125] En China, el suicidio o la negligencia se consideran homicidio y pueden ser castigados con tres a siete años de prisión. [126] En mayo de 2011, Zhong Yichun, un granjero, fue sentenciado a dos años de prisión por el Tribunal Popular del Condado de Longnan, en la provincia china de Jiangxi, por ayudar a Zeng Qianxiang a morir por suicidio. Zeng tenía una enfermedad mental y le pidió repetidamente a Zhong que lo ayudara a morir por suicidio. En octubre de 2010, Zeng tomó pastillas para dormir en exceso y se acostó en una cueva. Como estaba planeado, Zhong lo llamó 15 minutos después para confirmar que estaba muerto y lo enterró. Sin embargo, según el informe de la autopsia, la causa de la muerte fue asfixia, no una sobredosis. Zhong fue declarado culpable de negligencia criminal. En agosto de 2011, Zhong apeló la sentencia del tribunal, pero fue rechazada. [126]

En 1992, un médico fue acusado de asesinar a un paciente con cáncer avanzado mediante una inyección letal. Finalmente fue absuelto. [126]

Colombia

En mayo de 1997, la Corte Constitucional colombiana autorizó la eutanasia voluntaria de pacientes enfermos que solicitaran poner fin a su vida, al aprobar el artículo 326 del Código Penal de 1980. [127] Esta sentencia debe su éxito a los esfuerzos de un grupo que se oponía firmemente a la eutanasia voluntaria. Cuando uno de sus miembros presentó una demanda ante la Corte Suprema colombiana en su contra, la corte dictó una sentencia por 6 votos a 3 que "detallaba los derechos de una persona terminalmente enferma a practicarse la eutanasia voluntaria". [128]

Dinamarca

El suicidio asistido es ilegal en Dinamarca. La eutanasia pasiva, o la negativa a aceptar un tratamiento, no es ilegal. Una encuesta de 2014 reveló que el 71% de la población de Dinamarca estaba a favor de legalizar la eutanasia voluntaria y el suicidio asistido por un médico. [129]

Francia

El suicidio asistido no es legal en Francia. La controversia sobre la legalización de la eutanasia voluntaria y el suicidio asistido por un médico no es tan grande como en los Estados Unidos debido al " programa de cuidados paliativos bien desarrollado" del país. [130] Sin embargo, en 2000 la controversia sobre el tema se encendió con Vincent Humbert  [fr] . Después de un accidente automovilístico que lo dejó "incapaz de 'caminar, ver, hablar, oler o saborear'", usó el movimiento de su pulgar derecho para escribir un libro, Pido el derecho a morir (Je vous demande le droit de mourir  [fr] ) , en el que expresó su deseo de "morir legalmente". [130] Después de que su apelación fuera denegada, su madre ayudó a matarlo inyectándole una sobredosis de barbitúricos que lo pusieron en coma, matándolo dos días después. Aunque su madre fue arrestada por ayudar a la muerte de su hijo y luego absuelta, el caso impulsó una nueva legislación que establece que cuando la medicina no sirve "a ningún otro propósito que el de sustentar artificialmente la vida", puede ser "suspendida o no realizada". [131]

Alemania

Según el Código Penal alemán, matar a alguien a petición de la víctima siempre es ilegal (párrafo 216, "Matar a petición de la víctima"). [132]

Dicho esto, la asistencia al suicidio es ahora legal en general, ya que el Tribunal Constitucional Federal dictaminó en 2020 que está generalmente protegida por la Ley Básica . Esta decisión histórica revocó la prohibición de la comercialización del suicidio asistido y estableció un rumbo completamente nuevo para los países o jurisdicciones que contemplan dicha disposición. [113] Dado que el suicidio en sí es legal, la asistencia o el estímulo no se castigan con los mecanismos legales habituales que tratan la complicidad y la incitación (el derecho penal alemán sigue la idea de "cómplices de complicidad", que establece que "los motivos de una persona que incita a otra persona a suicidarse, o que ayuda a su comisión, son irrelevantes"). [133] Mientras que el enfoque tradicional para establecer un servicio de muerte asistida siempre se ha basado en la identificación de criterios para determinar quién era elegible para él basándose en una opinión sobre la calidad de vida aceptable de una persona (por ejemplo, el estado de salud o enfermedad), el fallo del tribunal alemán declaró que el gobierno en las sociedades pluralistas no puede hacerlo, ya que violaría la autonomía de uno, el principio de separación persona-estado. Esto sugiere un modelo alternativo para un régimen de muerte asistida similar al de Suiza, donde no se creó ningún régimen legislado por el gobierno pero donde la prestación ha existido durante décadas. [134]

Viaje a Suiza

Entre 1998 y 2018, alrededor de 1250 ciudadanos alemanes (casi tres veces más que cualquier otra nacionalidad) viajaron a Dignitas en Zúrich, Suiza, para un suicidio asistido, donde esto ha sido legal desde 1998. [135] [ ¿ fuente poco confiable? ] [136] Suiza es uno de los pocos países que permiten el suicidio asistido para extranjeros no residentes. [137]

Suicidio asistido por un médico

El suicidio asistido por un médico se legalizó formalmente el 26 de febrero de 2020, cuando el Tribunal Supremo de Alemania eliminó la prohibición del "suicidio asistido profesionalmente". [138]

Islandia

El suicidio asistido es ilegal. [139]

Irlanda

El suicidio asistido es ilegal. "Tanto la eutanasia como el suicidio asistido son ilegales según la legislación irlandesa. Según las circunstancias, la eutanasia se considera homicidio o asesinato y se castiga con hasta cadena perpetua". [140]

Italia

El 25 de septiembre de 2019, la sentencia 242/2019 del Tribunal Constitucional italiano declaró inconstitucional el artículo 580 del código penal; la despenalización del suicidio asistido en el caso de quienes ayudan a morir a personas que padecen una patología irreversible legalizó de hecho el suicidio asistido. [141] El Parlamento italiano aún no ha aprobado una ley que regule el suicidio asistido. El 16 de junio de 2022 se realizó el primer suicidio asistido. [142] [143]

Jersey

El 25 de noviembre de 2021, la Asamblea de los Estados votó a favor de legalizar la muerte asistida y, a su debido tiempo, se redactará una ley para legalizarla. [144] La Isla del Canal es el primer país de las Islas Británicas que aprueba la medida. [145] La propuesta, presentada por el Consejo de Ministros, propone que se establezca un servicio de muerte asistida legal para residentes mayores de 18 años con una enfermedad terminal u otro sufrimiento incurable. El servicio será voluntario y los métodos serán el suicidio asistido por un médico o la eutanasia. [146]

Esto es el resultado de una campaña y de un apoyo público abrumador. Paul Gazzard y su difunto marido Alain du Chemin fueron actores clave en la campaña a favor de la legalización de la muerte asistida. Se creó un jurado ciudadano que recomendó que se legalizara la muerte asistida en la isla. [145]

Luxemburgo

Después de no lograr nuevamente la aprobación real para legalizar la eutanasia voluntaria y el suicidio asistido por un médico, en diciembre de 2008 el parlamento de Luxemburgo modificó la constitución del país para quitarle este poder al monarca, el Gran Duque de Luxemburgo . [147] La ​​eutanasia voluntaria y el suicidio asistido por un médico fueron legalizados en el país en abril de 2009. [148]

Países Bajos

Los Países Bajos fueron el primer país del mundo en legalizar formalmente la eutanasia voluntaria. [149] El suicidio asistido por un médico es legal en las mismas condiciones que la eutanasia voluntaria. El suicidio asistido por un médico se permitió en virtud de la Ley de 2001, que establece los procedimientos y requisitos específicos necesarios para proporcionar dicha asistencia. El suicidio asistido en los Países Bajos sigue un modelo médico, lo que significa que solo los médicos de pacientes que sufren "insoportablemente sin esperanza" [150] pueden conceder una solicitud de suicidio asistido. Los Países Bajos permiten a las personas mayores de 12 años solicitar el suicidio asistido cuando se considere necesario.

Nueva Zelanda

El suicidio asistido se despenalizó después de un referéndum vinculante en 2020 sobre la Ley de Elección al Final de la Vida de Nueva Zelanda de 2019. La legislación preveía un retraso de un año antes de entrar en vigor el 6 de noviembre de 2021. [151] Según la Sección 179 de la Ley de Delitos de 1961, es ilegal "ayudar e incitar al suicidio" y esto seguirá siendo así fuera del marco establecido en la Ley de Elección al Final de la Vida.

Noruega

El suicidio asistido es ilegal en Noruega . Se considera asesinato y se castiga con hasta 21 años de prisión.

Portugal

La Ley 22/2023, de 22 de mayo, [152] legalizó la muerte médicamente asistida, que puede realizarse mediante el suicidio médicamente asistido y la eutanasia. La muerte médicamente asistida sólo puede permitirse a personas mayores de edad, por decisión propia, que estén experimentando un sufrimiento de gran intensidad y que tengan una lesión permanente de extrema gravedad o una enfermedad grave e incurable.

La ley aún no está en vigor, porque el gobierno tiene que reglamentarla primero. En su artículo 31 se establece que el reglamento debe ser aprobado dentro de los 90 días siguientes a la publicación de la ley, lo que habría sido el 23 de agosto de 2023. Sin embargo, el reglamento aún no ha sido aprobado por el gobierno. Según el artículo 34, la ley solo entrará en vigor 30 días después de su publicación. El 24 de noviembre de 2023, el Ministerio de Salud dijo que la reglamentación de la ley sería responsabilidad del nuevo gobierno elegido en las elecciones del 10 de marzo de 2024. [ 80]

Sudáfrica

Sudáfrica está debatiendo la legalización de la eutanasia voluntaria y el suicidio asistido por un médico. Debido al subdesarrollado sistema de atención sanitaria que predomina en la mayor parte del país, Willem Landman, "miembro de la Comisión Jurídica Sudafricana, en un simposio sobre la eutanasia en el Congreso Mundial de Médicos de Familia" afirmó que muchos médicos sudafricanos estarían dispuestos a realizar actos de eutanasia voluntaria cuando se legalizara en el país. [153] Considera que debido a la falta de médicos en el país, "[legalizar] la eutanasia en Sudáfrica sería prematuro y difícil de poner en práctica...". [153]

El 30 de abril de 2015, el Tribunal Superior de Pretoria concedió al abogado Robin Stransham-Ford una orden que permitiría a un médico ayudarlo a quitarse la vida sin la amenaza de procesamiento. El 6 de diciembre de 2016, el Tribunal Supremo de Apelaciones revocó la sentencia del Tribunal Superior. [154]

Suiza

Aunque es ilegal ayudar a un paciente a morir en algunas circunstancias, hay otras en las que no se ha cometido ningún delito. [155] La disposición pertinente del Código Penal suizo [156] se refiere a "una persona que, por motivos egoístas, incita a alguien a suicidarse o que ayuda a esa persona a hacerlo será condenada, si el suicidio se llevó a cabo o se intentó, a una pena de prisión ( Zuchthaus ) de hasta 5 años o a una pena de prisión ( Gefängnis )".

Una persona que comparezca ante un tribunal por una acusación podría presumiblemente evitar la condena al demostrar que estaba "motivada por las buenas intenciones de provocar una muerte solicitada con el propósito de aliviar el sufrimiento " en lugar de por razones "egoístas". [157] Para evitar la condena, la persona tiene que demostrar que el fallecido sabía lo que estaba haciendo, tenía la capacidad de tomar la decisión y había hecho una solicitud "ferviente", es decir, pidió la muerte varias veces. La persona que ayuda también tiene que evitar realmente realizar el acto que conduce a la muerte, para no ser condenada en virtud del artículo 114: Matanza por solicitud (Tötung auf Verlangen) - Una persona que, por razones decentes, especialmente compasión, mata a una persona sobre la base de su solicitud seria e insistente, será condenada a una pena de prisión (Gefängnis). Por ejemplo, debería ser el sujeto suicida quien realmente presione la jeringa o tome la píldora, después de que el ayudante haya preparado el escenario. [158] De esta manera, el país puede criminalizar ciertas actos controvertidos, a los que muchos de sus ciudadanos se opondrían, al tiempo que legaliza una gama limitada de actos de asistencia para algunos de los que buscan ayuda para poner fin a sus vidas.

Suiza es el único país del mundo que permite el suicidio asistido a extranjeros no residentes, [159] [137] lo que ha provocado lo que algunos críticos han descrito como turismo suicida . Entre 1998 y 2018, alrededor de 1250 ciudadanos alemanes (casi el triple de la cantidad de ciudadanos de cualquier otra nacionalidad) viajaron a Dignitas en Zúrich, Suiza, para suicidarse asistido. Durante el mismo período, más de 400 ciudadanos británicos también optaron por terminar con su vida en la misma clínica. [135] [136]

En mayo de 2011, Zurich celebró un referéndum en el que se preguntó a los votantes si (i) el suicidio asistido debería prohibirse por completo; y (ii) si Dignitas y otros proveedores de suicidio asistido no deberían admitir usuarios extranjeros. Los votantes de Zurich rechazaron enérgicamente ambas prohibiciones, a pesar del cabildeo antieutanasia de dos partidos políticos conservadores sociales suizos , el Partido Popular Evangélico de Suiza y la Unión Democrática Federal . La propuesta de prohibición total fue rechazada por el 84% de los votantes, mientras que el 78% votó a favor de mantener abiertos los servicios en caso de que los usuarios extranjeros los requieran. [160]

En Suiza, el suicidio sin asistencia médica es legal y la asistencia la prestan en su mayoría voluntarios, mientras que en Bélgica y los Países Bajos es necesaria la presencia de un médico. En Suiza, los médicos están allí principalmente para evaluar la capacidad de decisión del paciente y recetar los fármacos letales. Además, a diferencia de los casos en los Estados Unidos, no se exige que la persona tenga una enfermedad terminal, sino sólo la capacidad de tomar decisiones. Alrededor del 25% de las personas en Suiza que recurren al suicidio asistido no tienen una enfermedad terminal, sino que simplemente son mayores o están "cansadas de la vida". [161]

Reino Unido

Inglaterra y Gales

La asistencia deliberada a un suicidio es ilegal. [162] Entre 2003 y 2006, Lord Joffe intentó en cuatro ocasiones presentar proyectos de ley que legalizaran el suicidio asistido por un médico en Inglaterra y Gales, pero todos fueron rechazados por el Parlamento del Reino Unido. [163] Mientras tanto, el Director del Ministerio Público ha aclarado los criterios con los que se procesará a una persona en Inglaterra y Gales por ayudar a otra a suicidarse. [164] Estos criterios aún no han sido probados por un tribunal de apelación. [165] En 2014, Lord Falconer de Thoroton presentó un proyecto de ley sobre muerte asistida en la Cámara de los Lores, que pasó su segunda lectura, pero se quedó sin tiempo antes de las elecciones generales. Durante su tramitación, los lores rechazaron dos enmiendas propuestas por los opositores al proyecto de ley. En 2015, el diputado laborista Rob Marris presentó otro proyecto de ley, basado en las propuestas de Falconer, en la Cámara de los Comunes. La segunda lectura fue la primera vez que la Cámara pudo votar sobre el tema desde 1997. Una encuesta de Populus había descubierto que el 82% del público británico estaba de acuerdo con las propuestas del proyecto de ley de muerte asistida de Lord Falconer. [166] Sin embargo, en una votación libre el 11 de septiembre de 2015, solo 118 parlamentarios estuvieron a favor y 330 en contra, derrotando así el proyecto de ley. [167]

Escocia

A diferencia de otras jurisdicciones del Reino Unido, el suicidio no era ilegal en Escocia antes de 1961 (y todavía no lo es), por lo que no se crearon delitos asociados a él. Dependiendo de la naturaleza real de la ayuda prestada a un suicida, se pueden cometer delitos de asesinato u homicidio culposo o puede que no haya ningún delito en absoluto; los procesos modernos más cercanos que se pueden comparar podrían ser aquellos en los que se ha obtenido una condena por homicidio culposo cuando los drogadictos han muerto involuntariamente después de haber recibido asistencia no médica "práctica" con una inyección. La legislación moderna relativa a la asistencia a alguien que tiene intención de morir carece de certidumbre, así como de jurisprudencia pertinente; esto ha llevado a intentos de introducir estatutos que proporcionen más certidumbre.

El proyecto de ley de asistencia al final de la vida de la diputada independiente Margo MacDonald se presentó ante el Parlamento escocés en enero de 2010 para permitir el suicidio asistido por un médico. La Iglesia católica y la Iglesia de Escocia , la denominación más grande de Escocia, se opusieron al proyecto de ley. El proyecto de ley fue rechazado por una votación de 85 a 16 (con 2 abstenciones) en diciembre de 2010. [168] [169]

El proyecto de ley sobre suicidio asistido (Escocia) fue presentado el 13 de noviembre de 2013 por la difunta diputada escocesa Margo MacDonald y fue retomado por el diputado escocés Patrick Harvie tras la muerte de la diputada. El proyecto de ley entró en la etapa de escrutinio del comité principal en enero de 2015 y llegó a votación en el Parlamento varios meses después; sin embargo, el proyecto de ley fue rechazado nuevamente.

Irlanda del Norte

La salud es una cuestión descentralizada en el Reino Unido y, como tal, correspondería a la Asamblea de Irlanda del Norte legislar sobre la muerte asistida como considere oportuno. Hasta 2018, no se ha presentado ningún proyecto de ley de ese tipo en la Asamblea.

Estados Unidos

Leyes estatales sobre el suicidio asistido en Estados Unidos
  Legal
  Legal según sentencia judicial 1
  Ilegal

1 En su decisión de 2009 Baxter v. Montana , la Corte Suprema de Montana dictaminó que el suicidio asistido no violaba los precedentes legales de Montana ni los estatutos estatales, aunque ninguna ley de Montana lo permitiera específicamente.

La muerte asistida por un médico fue legalizada por primera vez en 1994 con la Ley de Muerte Digna de Oregón , y su entrada en vigor se retrasó hasta 1997 debido a demandas judiciales. [170] La Corte Suprema de Montana dictaminó en Baxter v. Montana (2009) que no encontró ninguna ley estatal ni razón de política pública que prohibiera la muerte asistida por un médico. [87]

Fue legalizado por Washington (estado) en 2008, [171] Vermont en 2013, [172] California [173] [174] y Washington, DC , [175] y Colorado [176] en 2016, Hawaii en 2018, [177] Nueva Jersey en 2019, [178] Maine en 2020, [179] [180] y Nuevo México en 2021 [181] También había sido legal brevemente en Nuevo México en 2014 y 2015 debido a una decisión judicial que fue revocada.

El acceso al procedimiento suele estar restringido a personas con una enfermedad terminal y con menos de seis meses de vida. Por lo general, se exige que los pacientes estén mentalmente sanos, obtengan la aprobación de varios médicos y confirmen la solicitud varias veces.

El castigo por participar en un suicidio asistido por un médico varía en los demás estados. El estado de Wyoming no "reconoce los delitos de derecho consuetudinario y no tiene una ley que prohíba específicamente el suicidio asistido por un médico". En Florida, "toda persona que ayude deliberadamente a otra a cometer un suicidio será culpable de homicidio, un delito grave de segundo grado". [182]

Uruguay

El suicidio asistido, aunque criminal, no parece haber causado ninguna condena, como establece el artículo 37 del Código Penal (vigente desde 1934): "Los jueces están autorizados a abstenerse de castigar a una persona cuya vida anterior haya sido honorable cuando cometa un homicidio motivado por la compasión, inducido por reiteradas peticiones de la víctima". [183]

Salvaguardias

Muchas leyes actuales sobre muerte asistida contienen disposiciones destinadas a proporcionar procesos de supervisión e investigación para prevenir el abuso. Esto incluye procesos de elegibilidad y calificación, informes estatales obligatorios por parte del equipo médico y supervisión de la junta médica. En Oregón y otros estados, dos médicos y dos testigos deben afirmar que la solicitud de una persona de una receta letal no fue coaccionada ni bajo influencia indebida.

Estas salvaguardas incluyen la prueba de la residencia y la elegibilidad. El paciente debe reunirse con dos médicos y ellos deben confirmar los diagnósticos antes de que uno pueda continuar con el procedimiento; en algunos casos, también incluyen una evaluación psiquiátrica para determinar si el paciente está tomando esta decisión por su cuenta o no. Los siguientes pasos son dos solicitudes orales, un período de espera de un mínimo de 15 días antes de hacer la siguiente solicitud. Una solicitud escrita que debe ser presenciada por dos personas diferentes, una de las cuales no puede ser un miembro de la familia, y luego otro período de espera por parte del médico del paciente en el que dice si es elegible para los medicamentos o no ("Muerte con dignidad").

El debate sobre si estas salvaguardas funcionan es abierto entre opositores y defensores.

Una encuesta realizada en 1996 entre médicos de urgencias de Oregón concluyó que "sólo el 37% indicó que la iniciativa de Oregón tiene suficientes garantías para proteger a las personas vulnerables". [23]

Criterios

En algunos programas, cuando la muerte es inminente (medio año o menos) los pacientes pueden elegir la muerte asistida como opción médica para acortar lo que la persona percibe como un proceso de muerte insoportable.

En Canadá y algunos países europeos, la elegibilidad también incluye "sufrimiento insoportable", es decir, la persona no necesita tener una enfermedad terminal. [25]

En el programa Dignitas, los criterios incluyen que la persona;

  • tener una enfermedad que conducirá a la muerte (enfermedad terminal), y/o una discapacidad incapacitante insoportable, y/o un dolor insoportable e incontrolable.
  • tener buen juicio
  • ser capaces de realizar por sí mismos la última etapa: tragar, administrar la sonda gástrica o abrir la válvula del tubo de acceso intravenoso. [184] [185]

Métodos

Medicamentos

El suicidio asistido generalmente se lleva a cabo utilizando medicamentos. [186] [187]

En Canadá se utiliza una secuencia de midazolam, propofol y rocuronio. [188]

En los Países Bajos, las Directrices para la práctica de la eutanasia recomendaron el uso de barbitúricos en dosis muy altas. [189] [190]

En Oregón, en 2022, más del 70 % de las ingestiones utilizaron la combinación de fármacos DDMAPh ( diazepam , digoxina , sulfato de morfina , amitriptilina , fenobarbital ), [191] [192] y el 28 % utilizó la combinación de fármacos DDMA (diazepam, digoxina, sulfato de morfina, amitriptilina). Estas combinaciones de medicamentos han reemplazado en gran medida el uso de medicamentos individuales en años anteriores. Durante el período 2001-22, el tiempo medio hasta la muerte para DDMAPh fue de 42 minutos y para DDMA de 49 minutos. [193]

Otros estados de EE. UU. también utilizan combinaciones de medicamentos en programas de suicidio asistido. [189]

En el programa Dignitas de Suiza, después de tomar un antiemético, la persona ingiere pentobarbital sódico (NaP), por lo general 15 gramos. Normalmente se bebe con agua, pero también se puede ingerir por sonda gástrica o por vía intravenosa. [184] En el programa Pegasos de Suiza , el pentobarbital sódico se toma por vía intravenosa. [194]

El secobarbital fue uno de los medicamentos más comúnmente recetados para el suicidio asistido por un médico en los Estados Unidos. [195]

Los medicamentos que se han utilizado en el suicidio asistido incluyen:

Se han considerado otros medicamentos y combinaciones de medicamentos. [201] [202]

Gases

La asfixia con gas inerte mediante nitrógeno se ha utilizado en el suicidio asistido [203] (y también en ejecuciones legales [204] ).

Puede estar presente personal médico, proveedor u otra persona.

El personal médico puede participar como "guardianes". Puede haber voluntarios presentes. Sin embargo, en el programa de Oregon en 2022, no hubo ningún proveedor o voluntario presente en el 28% de los casos cuando se ingirieron medicamentos y en el 55% de los casos en el momento de la muerte. [205]

Eutanasia duo

En la eutanasia a dos personas, los miembros de la pareja mueren juntos. En los Países Bajos, 66 personas (33 parejas) murieron por eutanasia a dos personas en 2023. [206] [207] [208]

Donación de órganos

En los Países Bajos, la muerte asistida seguida de donación de órganos es legal. [187]

Estadísticas sobre programas de ayuda médica para morir

Estadísticas por países líderes

Los países con los niveles más altos de muerte asistida, según datos de 2021, son

  • Canadá 10.064
  • Países Bajos 7.666
  • Bélgica 2.699
  • Estados Unidos 1.300+ [209]

En Canadá, las 13.241 muertes asistidas ocurridas en 2022 representaron más del 4% de todas las muertes. [209]

En los Países Bajos, las muertes por eutanasia en 2023 fueron 9.068, un aumento del 4% con respecto a 2022. Estas muertes representaron el 5% de todas las muertes. [210]

En California se registraron 853 muertes asistidas en 2022. [209]

Oregón

En el programa de Oregón se produjeron 2.454 muertes entre 2001 y 2022.

Durante 2022, 431 personas (384 en 2021) recibieron recetas de dosis letales de medicamentos según las disposiciones de la DWDA de Oregón y, al 20 de enero de 2023, la OHA había recibido informes de 278 de estas personas (255 en 2021) que murieron por ingerir esos medicamentos. El 85 % tenía 65 años o más y el 96 % eran blancos. Las enfermedades subyacentes más comunes fueron el cáncer (64 %), las enfermedades cardíacas (12 %) y las enfermedades neurológicas (10 %). El 92 % murió en su casa. (Véase la sección de argumentos anterior para conocer las razones para utilizar el programa y la sección de métodos anterior para obtener más información). [19]

En febrero de 2016, Oregón publicó un informe sobre sus cifras de 2015. En 2015, hubo 218 personas en el estado a las que se les aprobó y recibieron los medicamentos letales para terminar con su propia vida. De esas 218, se ha confirmado que 125 finalmente decidieron ingerir medicamentos, lo que resultó en su muerte. 50 no ingirieron medicamentos y murieron por otros medios, mientras que se desconoce el estado de ingestión de los 43 restantes. Según la encuesta de la División de Salud Pública del estado de Oregón, la mayoría de los participantes, el 78%, tenían 65 años o más y eran predominantemente blancos, el 93,1%. El 72% de los pacientes terminales que optaron por terminar con sus propias vidas habían sido diagnosticados con algún tipo de cáncer. En la encuesta de 2015 del estado de Oregón, se preguntó a los enfermos terminales que participaban en programas de ayuda médica para morir cuáles eran sus mayores preocupaciones al final de la vida: el 96,2% de esas personas mencionaron la pérdida de la capacidad de participar en actividades que alguna vez les hicieron disfrutar de la vida, el 92,4% mencionó la pérdida de autonomía, o la independencia de sus propios pensamientos o acciones, y el 75,4% afirmó la pérdida de su dignidad. [211]

Un informe de 2015 del Journal of Palliative Medicine sobre los patrones de uso de cuidados paliativos señaló que Oregón se encontraba tanto en el cuartil más alto de uso de cuidados paliativos como en el cuartil más bajo de patrones potencialmente preocupantes de uso de cuidados paliativos. Se encontró una tendencia similar en Vermont, donde la ayuda para morir (AiD) se autorizó en 2013. [212]

Un estudio de 2002 sobre enfermeras de cuidados paliativos y trabajadores sociales en Oregón informó que los síntomas de dolor, depresión, ansiedad, falta de aire extrema y miedo al proceso de morir eran más pronunciados entre los pacientes de cuidados paliativos que no solicitaron una receta letal de barbitúricos , el fármaco utilizado para la muerte asistida por un médico. [213]

Estado de Washington

En Washington también se observó una tendencia creciente en las muertes causadas por la ingestión de dosis letales de medicamentos recetados por médicos: de 64 muertes en 2009 a 202 muertes en 2015. [214] Entre los fallecidos, el 72% tenía cáncer terminal y el 8% tenía enfermedades neurodegenerativas (incluida ELA). [214]

Dignidad

En el año 2023 se produjeron en Suiza 250 suicidios acompañados en el marco del programa Dignitas. [215]

Casos publicitados

En enero de 2006, la doctora británica Anne Turner se suicidó en una clínica de Zúrich tras desarrollar una enfermedad degenerativa incurable. Su historia fue publicada por la BBC y, más tarde, en 2009, se convirtió en una película para televisión, Una breve estancia en Suiza, protagonizada por Julie Walters .

En julio de 2009, el director de orquesta británico Sir Edward Downes y su esposa Joan murieron juntos en una clínica de suicidios a las afueras de Zúrich "en circunstancias que ellos mismos eligieron". Sir Edward no padecía una enfermedad terminal, pero a su esposa le diagnosticaron un cáncer que se desarrollaba rápidamente. [216]

En marzo de 2010, el programa de televisión estadounidense PBS Frontline mostró un documental llamado The Suicide Tourist que contaba la historia del profesor Craig Ewert, su familia y Dignitas , y su decisión de morir por suicidio asistido usando pentobarbital sódico en Suiza después de que le diagnosticaran y padeciera ELA (enfermedad de Lou Gehrig). [217]

En junio de 2011, la BBC televisó el suicidio asistido de Peter Smedley, propietario de una fábrica de conservas, que sufría una enfermedad de la neurona motora. El programa, Terry Pratchett: Choosing to Die , contaba la historia del viaje de Smedley hasta el final, donde utilizó la Clínica Dignitas, una clínica de eutanasia voluntaria en Suiza, para que lo ayudara a llevar a cabo su suicidio. El programa muestra a Smedley comiendo chocolates para contrarrestar el sabor desagradable del líquido que bebe para terminar con su vida. Momentos después de beber el líquido, Smedley pidió agua, jadeó para respirar y se puso rojo; luego cayó en un sueño profundo donde roncó fuertemente mientras sostenía la mano de su esposa. Minutos después, Smedley dejó de respirar y su corazón dejó de latir.

En enero de 2022, en Colombia, Víctor Escobar se convirtió en la primera persona con una enfermedad no terminal en morir mediante eutanasia regulada legalmente. Escobar, de 60 años, sufría una enfermedad pulmonar obstructiva crónica terminal . [218]

Organizaciones activas en el suicidio asistido

El Centro Nacional de Muerte con Dignidad se considera el líder nacional de los Estados Unidos en materia de defensa de las personas que sufren el fin de la vida y de reformas políticas. La organización ha defendido el suicidio asistido por un médico y la eutanasia desde 1994. [219]

Care Not Killing es una organización del Reino Unido que se opone a la eutanasia. [220]

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ abc Portugal : Ley aún no en vigor, a la espera de su reglamentación. La ley que legaliza el suicidio asistido médicamente y la eutanasia, Ley n.º 22/2023, de 22 de mayo, [79] establece en su artículo 31 que la reglamentación debe ser aprobada en el plazo de 90 días a partir de la publicación de la ley, lo que habría sido el 23 de agosto de 2023. Sin embargo, la reglamentación aún no ha sido aprobada por el gobierno. El 24 de noviembre de 2023, el Ministerio de Salud indicó que la reglamentación de la ley sería responsabilidad del nuevo gobierno elegido en las elecciones del 10 de marzo de 2024. [80] La ley, según su artículo 34, solo entrará en vigor 30 días después de su publicación.
  2. ^ Véase Baxter v. Montana .

Referencias

  1. ^ "suicidio asistido". Encyclopaedia Brittanica . 30 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "La ayuda médica para morir no es suicidio asistido, suicidio ni eutanasia - Compassion & Choices". compassionandchoices.org/ . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
  3. ^ "suicidio asistido por un médico". Julio de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023.
  4. ^ "España aprueba una ley que permite la eutanasia". BBC News . 18 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "EUTANASIA Y SUICIDIO ASISTIDO (ACTUALIZACIÓN 2007)" (PDF) . Asociación Médica Canadiense. 2007. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2011.
  6. ^ "Muerte asistida/suicidio asistido - Comités - Parlamento del Reino Unido".
  7. ^ "¿Qué significan la muerte asistida, el suicidio asistido y la eutanasia y cuál es la legislación al respecto?". BBC News . 8 de febrero de 2019.
  8. ^ "¿Qué son la eutanasia y el suicidio asistido?". Medical News Today . 17 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Suicidio". Diccionario Webster de 1913. Archivado desde el original el 13 de junio de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Preguntas y respuestas con Alexandre Baril". 31 de mayo de 2023.
  11. ^ "No digas que es egoísta: el suicidio no es una opción". www.nationwidechildrens.org .
  12. ^ El suicidalismo ha sido descrito como "un sistema opresivo (que surge de perspectivas no suicidas) que funciona a nivel normativo, discursivo, médico, legal, social, político, económico y epistémico en el que las personas suicidas experimentan múltiples formas de injusticia y violencia..." Baril A (2020). "Suicidismo: Un nuevo marco teórico para conceptualizar el suicidio desde una perspectiva antiopresiva". Disability Studies Quarterly . 40 (3): 1–41. doi : 10.18061/dsq.v40i3.7053 . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  13. ^ "MUERTE ASISTIDA, NO SUICIDIO ASISTIDO". Dignidad en la muerte . 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "Por qué la muerte médicamente asistida no es un suicidio". Morir con dignidad Canadá . Archivado desde el original el 6 de abril de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "La muerte asistida en el mundo: un status quaestionis". Annals of Palliative Medicine . 10 (3). Marzo de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "Las justificaciones de la muerte asistida". Recerca Revista de pensamiento y análisis . 25 (2). 2020.
  17. ^ Starks H. "Asistencia médica para morir". Asistencia médica para morir: ética en medicina . Facultad de Medicina de la Universidad de Washington. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  18. ^ Baril A (2020). «Suicidismo: un nuevo marco teórico para conceptualizar el suicidio desde una perspectiva antiopresiva». Disability Studies Quarterly . 40 (3): 1–41. doi : 10.18061/dsq.v40i3.7053 . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  19. ^ Resumen de datos de la Ley de Muerte con Dignidad de Oregón de 2022 https://www.oregon.gov/oha/PH/PROVIDERPARTNERRESOURCES/EVALUATIONRESEARCH/DEATHWITHDIGNITYACT/Documents/year25.pdf
  20. ^ Las tres preocupaciones más frecuentes sobre el final de la vida que informaron los residentes de Oregón que se acogieron a la Ley de Muerte Digna en 2015 fueron: disminución de la capacidad para participar en actividades que hacían la vida más placentera (96,2 %), pérdida de autonomía (92,4 %) y pérdida de dignidad (75,4 %). "LEY DE MUERTE CON DIGNIDAD DE OREGÓN: RESUMEN DE DATOS DE 2015" (PDF) . Oregon.gov . Autoridad de Salud de Oregón. Archivado (PDF) del original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  21. ^ ab Emanuel EJ, Onwuteaka-Philipsen BD, Urwin JW, Cohen J (julio de 2016). "Actitudes y prácticas de eutanasia y suicidio asistido por médicos en Estados Unidos, Canadá y Europa". JAMA . 316 (1): 79–90. doi :10.1001/jama.2016.8499. PMID  27380345.
  22. ^ ab Mayo DJ, Gunderson M (julio de 2002). "El vitalismo revitalizado... Poblaciones vulnerables, prejuicios y muerte asistida por médicos". The Hastings Center Report . 32 (4): 14–21. doi :10.2307/3528084. JSTOR  3528084. PMID  12362519.
  23. ^ abc Schmidt TA, Zechnich AD, Tilden VP, Lee MA, Ganzini L, Nelson HD, Tolle SW (octubre de 1996). "Experiencias, actitudes y preocupaciones de los médicos de urgencias de Oregón con el suicidio asistido por médicos". Medicina de urgencias académica . 3 (10): 938–945. doi : 10.1111/j.1553-2712.1996.tb03323.x . PMID  8891040.
  24. ^ Douthat R (6 de septiembre de 2009). «Una muerte más perfecta». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  25. ^ ab "Publicaciones del Proyecto de Ley sobre Adultos con Enfermedades Terminales (Fin de la Vida) - Proyectos de ley parlamentarios - Parlamento del Reino Unido".
  26. ^ Kass L (1989). «Ni por amor ni por dinero: por qué los médicos no deben matar» (PDF) . The Public Interest . 94 (94): 25–46. PMID  11651967. Archivado desde el original (PDF) el 4 de junio de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  27. ^ "Archivo de clásicos de Internet: El juramento de Hipócrates". mit.edu . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  28. ^ "Juramento hipocrático". Encyclopædia Britannica . 10 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  29. ^ «Medicina griega – El juramento hipocrático». Historia de la medicina . 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  30. ^ Oxtoby K (14 de diciembre de 2016). "¿Sigue siendo relevante el juramento hipocrático para los médicos en ejercicio hoy en día?". BMJ : i6629. doi : 10.1136/bmj.i6629 .
  31. ^ "DECLARACIÓN DE GINEBRA DE LA AMM". www.wma.net . 6 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  32. ^ "Código Internacional de Ética Médica de la AMM". wma.net . 1 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  33. ^ "Declaración de la AMM sobre el suicidio asistido por un médico". wma.net . 1 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  34. ^ "Suicidio asistido por un médico". Asociación Médica Estadounidense . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 28 de junio de 2022 .
  35. ^ "El derecho a morir con dignidad: Resolución General de 1988". Asociación Unitaria Universalista . 24 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 23 de abril de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  36. ^ ab Donovan GK (diciembre de 1997). "Decisiones al final de la vida: tradición católica". Bioética cristiana . 3 (3): 188–203. doi :10.1093/cb/3.3.188. PMID  11655313.
  37. ^ ab Harvey K (2016). "Misericordia y suicidio asistido por un médico". Ethics & Medics . 41 (6): 1–2. doi :10.5840/em201641611.
  38. ^ "Biografía del Papa Francisco". 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  39. ^ Cherry MJ (6 de febrero de 2015). "El papa Francisco, la teología débil y la sutil transformación de la bioética católica romana". Bioética cristiana . 21 (1): 84–88. doi :10.1093/cb/cbu045.
  40. ^ "Catolicismo romano". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  41. ^ Yao T (2016). "¿Podemos limitar el derecho al suicidio asistido por un médico?". The National Catholic Bioethics Quarterly . 16 (3): 385–392. doi :10.5840/ncbq201616336.
  42. ^ Samuel 1:31:4–5, Daat Zekeinim Baalei Hatosfot Génesis 9:5 .
  43. ^ Steinberg A (1988). Enciclopedia Hilchatit Refuit . Vol. 1. Jerusalén: Hospital Shaarei Zedek. pág. 15.
  44. ^ "Manual 2: Administración de la Iglesia – 21.3 Políticas médicas y de salud". Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 15 de julio de 2019 .
  45. ^ "Eutanasia y prolongación de la vida". LDS News . Archivado desde el original el 27 de junio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  46. ^ Nohra F (1 de diciembre de 2014). "Pouvoir politique, droits fondamentaux et droit à la révolte: la doctrina religiosa se enfrenta a los procesos revolucionarios en el mundo árabe". Revista de derechos humanos (6). doi : 10.4000/revdh.922 . ISSN  2264-119X. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  47. ^ Gurcum BH, Ozcan N (31 de agosto de 2016). "Búsqueda de la forma en el arte textil con el tejido urbano tradicional". Revista Idil de arte y lenguaje . 5 (24). doi : 10.7816/idil-05-24-10 . ISSN  2146-9903.
  48. ^ Godlee F (8 de febrero de 2018). "Muerte asistida: es hora de consultar a los médicos del Reino Unido". BMJ : k593. doi : 10.1136/bmj.k593 .
  49. ^ "La 'neutralidad' en el suicidio asistido es un paso adelante". Nursing Times . 31 de julio de 2009. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  50. ^ Gerada C (diciembre de 2012). "El caso de la neutralidad en la muerte asistida: una visión personal". The British Journal of General Practice . 62 (605): 650. doi :10.3399/bjgp12X659376. PMC 3505400 . PMID  23211247. 
  51. ^ "Declaración de posición del RCN sobre la muerte asistida" (PDF) . Royal College of Nursing . Archivado (PDF) del original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  52. ^ "La Asociación Médica de California abandona su oposición al suicidio asistido por médicos". Reuters . 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  53. ^ "La Sociedad Médica de Massachusetts adopta varias políticas organizativas en la reunión provisional". Sociedad Médica de Massachusetts . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  54. ^ "COD aborda la ayuda médica para morir y el racismo institucional". AAFP . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  55. ^ "Se les preguntará a los médicos si ayudarían a morir a los pacientes terminales". Chronicle Live. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  56. ^ "BMA abandona su oposición a la muerte asistida y adopta una postura neutral" . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  57. ^ abcd Seale C (abril de 2009). "Legalización de la eutanasia o suicidio asistido por médicos: encuesta sobre las actitudes de los médicos". Medicina paliativa . 23 (3): 205–212. doi :10.1177/0269216308102041. PMID  19318460. S2CID  43547476.
  58. ^ Asociación Médica Canadiense (2011). "La opinión de los médicos sobre cuestiones relacionadas con el final de la vida varía ampliamente: encuesta de la CMA" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  59. ^ ab Cohen JS, Fihn SD, Boyko EJ, Jonsen AR, Wood RW (julio de 1994). "Actitudes hacia el suicidio asistido y la eutanasia entre los médicos del estado de Washington". The New England Journal of Medicine . 331 (2): 89–94. doi : 10.1056/NEJM199407143310206 . PMID  8208272.
  60. ^ Lee MA, Nelson HD, Tilden VP, Ganzini L, Schmidt TA, Tolle SW (febrero de 1996). "Legalización del suicidio asistido: opiniones de los médicos de Oregón". The New England Journal of Medicine . 334 (5): 310–315. doi : 10.1056/nejm199602013340507 . PMID  8532028.
  61. ^ Kane L. "Informe de ética de Medscape 2014, parte 1: vida, muerte y dolor". Medscape . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  62. ^ ab Hetzler III PT, Nie J, Zhou A, Dugdale LS (diciembre de 2019). "Un informe sobre las creencias de los médicos sobre el suicidio asistido por un médico: un estudio nacional". The Yale Journal of Biology and Medicine . 92 (4): 575–585. PMC 6913834 . PMID  31866773. 
  63. ^ "Resumen de datos de la Ley de Muerte con Dignidad de Oregón" (PDF) . oregon.gov/oha . Autoridad de Salud de Oregón. 2016. Archivado (PDF) del original el 14 de febrero de 2023 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  64. ^ McLean S (1997). A veces una pequeña victoria . Instituto de Derecho y Ética en Medicina, Universidad de Glasgow.
  65. ^ Aleccia J (25 de enero de 2017). "Legalizar la ayuda para morir no significa que los pacientes tengan acceso a ella". NPR . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  66. ^ "Opinión pública: la dignidad de morir". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  67. ^ "El caso de muerte asistida 'más fuerte que nunca' con el apoyo de la mayoría de los médicos". 7 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  68. ^ "Muerte asistida por un médico – BMA". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  69. ^ McGlade KJ, Slaney L, Bunting BP, Gallagher AG (octubre de 2000). "Eutanasia voluntaria en Irlanda del Norte: creencias, experiencias y acciones de los médicos generales". The British Journal of General Practice . 50 (459): 794–797. PMC 1313819 . PMID  11127168. 
  70. ^ "Encuesta sobre cómo vivir bien al final de la vida" (PDF) . The National Journal . Febrero de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  71. ^ Ganzini L, Goy ER, Dobscha SK, Prigerson H (diciembre de 2009). "Resultados de salud mental de los familiares de residentes de Oregón que solicitan ayuda médica para morir". Journal of Pain and Symptom Management . 38 (6): 807–815. doi : 10.1016/j.jpainsymman.2009.04.026 . PMID  19783401.
  72. ^ "G 139/2019-71. 11. Dezember 2020" (PDF) (en alemán). Verfassungsgerichtshof . 11 de diciembre de 2020. Archivado (PDF) del original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  73. ^ "Sterbeverfügungsgesetz; Suchtmittelgesetz, Strafgesetzbuch, Änderung". parlament.gv.at (en alemán). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  74. ^ "28 MEI 2002. - Wet betreffende de euthanasie / 28 MAI 2002. - Loi relativa a' l'euthanasie" (PDF) (en holandés y francés). Belgisch Staatsblad / Moniteur Belge. 22 de junio de 2002. p. 16. Archivado (PDF) desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  75. ^ "Proyecto de ley C-14. Ley para modificar el Código Penal y realizar modificaciones relacionadas con otras leyes (asistencia médica para morir). parl.ca . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  76. ^ "Legislación que regula los soins palliatifs ainsi que l'euthanasie et l'assistance au suicide" (PDF) (en francés). Journal Officiel du Grand-Duché de Luxemburgo. 16 de marzo de 2009. Archivado (PDF) desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  77. ^ "Wet toetsing levensbeëindiging op verzoek en hulp bij zelfdoding". overheid.nl (en holandés). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  78. ^ "Ley de elección al final de la vida". health.govt.nz . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  79. ^ ab "Ley n.º 22/2023, de 22 de mayo, publicada en la 1ª Serie del Diário da República, n.º 101, de 25 de mayo de 2023, en portugués, consultado el 25 de mayo de 2023".
  80. ^ ab Caeiro T (24 de noviembre de 2023). "Eutanásia não avança para já. Ministério da Saúde deixa regulamentação para o próximo gobernador" [La eutanasia no avanza por ahora. Ministerio de Salud deja la regulación al próximo gobierno]. Observador (en portugues). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  81. ^ "Ley Orgánica 3/2021, de 24 de marzo, de regulación de la eutanasia". boe.es (en español). 25 de marzo de 2021. págs. 34037–34049. Archivado desde el original el 5 de julio de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  82. ^ "Código Penal Suizo". fedlex.admin.ch . Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  83. ^ "Ley de opción al final de la vida". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  84. ^ "Ley de opciones al final de la vida de Colorado". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  85. ^ "Ley de nuestro cuidado, nuestra elección" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  86. ^ "Ley de Muerte Digna". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  87. ^ ab Baxter v. Estado, [1], 224 P.3d 1211, 354 Mont. 234 (2009).
  88. ^ "Ley de ayuda médica para morir de enfermos terminales". Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  89. ^ "Ley de opciones al final de la vida de Elizabeth Whitefield" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  90. ^ "Ley de Muerte Digna". Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  91. ^ "Ley de Elección y Control del Paciente al Final de la Vida". 23 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de enero de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  92. ^ "Ley de Muerte Digna". Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  93. ^ "Ley de Muerte con Dignidad del Distrito de Columbia de 2016, Ley DC 21-182". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  94. ^ ab "Proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de 2021". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  95. ^ "Proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de 2021" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  96. ^ "Proyecto de ley de muerte asistida voluntaria de 2020". 22 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  97. ^ "Proyecto de ley sobre opciones al final de la vida (muerte voluntaria asistida) de 2020 (30 de 2020)". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  98. ^ "Ley de muerte asistida voluntaria de 2017". Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  99. ^ "Muerte voluntaria asistida". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  100. ^ "Sentencia C-239/97". Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  101. ^ "Sentencia T-970/14". Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  102. ^ "Sentencia C-164-2022" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  103. ^ "Zum Urteil des Zweiten Senats del 26 de febrero de 2020". 26 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  104. ^ "Sentenza n. 242/2019" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  105. ^ "La eutanasia voluntaria ahora es legal en Victoria". Archivado desde el original el 7 de julio de 2021. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  106. ^ "La eutanasia voluntaria se convierte en ley en Australia Occidental en emotivas escenas en el Parlamento". Australian Broadcasting Corporation . 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  107. ^ "Tasmania aprueba una ley sobre muerte asistida voluntaria, convirtiéndose en el tercer estado en hacerlo". Australian Broadcasting Corporation . 23 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  108. ^ "Los parlamentarios de Queensland votan a favor de legalizar la muerte asistida voluntaria". The Guardian . 16 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  109. ^ Allen C (20 de mayo de 2023). "Las leyes de muerte asistida voluntaria propuestas por el ACT aún no se han presentado, pero podrían ser las más liberales del país". ABC News . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  110. ^ Gobierno del Territorio del Norte (2023). «Oficina de gestión de proyectos». Departamento del Ministro Principal y Gabinete . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2023. Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  111. ^ "Información para profesionales de la salud sobre la muerte voluntaria asistida". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  112. ^ "Máquina de eutanasia, Australia, 1995-1996". Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  113. ^ ab Brade A, Friedrich R (16 de enero de 2021). "Revuelva una etiqueta diferente". Verfassungsblog . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  114. ^ "El parlamento austriaco legaliza el suicidio asistido". DW . 16 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  115. ^ "Entra en vigor en Austria una nueva ley que permite el suicidio asistido". BBC News . 1 de enero de 2022. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  116. ^ "Moniteur Belge - Belgisch Staatsblad". fgov.be (en holandés). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2006.
  117. ^ "Moniteur Belge - Belgisch Staatsblad". fgov.be (en francés). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2006.
  118. ^ Adams M, Nys H (1 de septiembre de 2003). "Reflexiones comparativas sobre la Ley belga de eutanasia de 2002". Medical Law Review . 11 (3): 353–376. doi :10.1093/medlaw/11.3.353. PMID  16733879.
  119. ^ Hamilton G (10 de diciembre de 2015). "¿Es eutanasia o suicidio asistido? Explicación de la ley de cuidados al final de la vida de Quebec". National Post . Toronto, Ontario. Archivado desde el original el 12 de junio de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  120. ^ Carter v. Canada (Fiscal General), 2015 SCC 5, [2015] 1 SCR 331. Archivado el 18 de enero de 2016 en Wayback Machine.
  121. ^ Proyecto de ley C-14, Ley para modificar el Código Penal y realizar modificaciones relacionadas con otras leyes (asistencia médica para morir), 1.ª sesión, 42.º Parlamento, 2015-2016 (aprobado el 17 de junio de 2016), SC 2016, c. 3 Archivado el 5 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
  122. ^ Canada Do (18 de marzo de 2021). «Nueva legislación sobre asistencia médica para morir se convierte en ley». www.canada.ca . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  123. ^ Canada H (16 de junio de 2016). «Asistencia médica para morir». www.canada.ca . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  124. ^ Health Canada (octubre de 2017), Segundo informe provisional sobre la asistencia médica para morir en Canadá (PDF) , Ottawa: Health Canada, ISBN 978-0-660-20467-3, H14‑230/2‑2017E‑PDF, archivado (PDF) del original el 26 de enero de 2021 , consultado el 16 de marzo de 2020 .
  125. ^ "Eutanasia y suicidio asistido por un médico (SAP) en el mundo - Eutanasia - ProCon.org". euthanasia.procon.org . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  126. ^ abc Zeldin W (17 de agosto de 2011). «China: un caso de suicidio asistido suscita debate sobre la eutanasia». Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  127. ^ McDougall y Gorman 2008
  128. ^ Whiting R (2002). Un derecho natural a morir: veintitrés siglos de debate . Westport, Connecticut. pp. 41. ISBN 978-0-313-31474-2.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  129. ^ Nielsen ME, Andersen MM (julio de 2014). "Bioética en Dinamarca. ¿Pasando del análisis de primer orden al de segundo?" (PDF) . Cambridge Quarterly of Healthcare Ethics . 23 (3): 326–333. doi :10.1017/S0963180113000935. PMID  24867435. S2CID  6706267. Archivado (PDF) del original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  130. ^ de McDougall y Gorman 2008, pág. 84
  131. ^ McDougall y Gorman 2008, pág. 86
  132. ^ "Código Penal Alemán". Ministerio Federal de Justicia de Alemania. Archivado desde el original el 20 de abril de 2010. Consultado el 9 de julio de 2013 .
  133. ^ Wolfslast G (2008). "El suicidio asistido por un médico y el derecho penal alemán". Dar una mano amiga a la muerte . Biblioteca Internacional de Ética, Derecho y la Nueva Medicina. Vol. 38. págs. 87–95. doi :10.1007/978-1-4020-6496-8_8. ISBN 978-1-4020-6495-1.
  134. ^ Dankwort, J. 6 de abril de 2023. Superar los impedimentos a la muerte asistida médicamente: ¿una señal para otro enfoque? Journal of Medical Ethics Forum. Consultado el 14 de septiembre de 2023. https://blogs.bmj.com/medical-ethics/2023/04/06/overcoming-impediments-to-medically-assisted-dying-a-signal-for-another-approach/ Archivado el 23 de octubre de 2023 en Wayback Machine.
  135. ^ de "Statistiken". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  136. ^ ab Hurst SA, Mauron A (febrero de 2003). "Suicidio asistido y eutanasia en Suiza: permitiendo un papel para los no médicos". BMJ . 326 (7383): 271–273. doi :10.1136/bmj.326.7383.271. PMC 1125125 . PMID  12560284. 
  137. ^ ab «Leyes sobre suicidio asistido en todo el mundo – Suicidio asistido». Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015. Consultado el 22 de julio de 2015 .
  138. ^ "Alemania anula la prohibición del suicidio asistido profesionalmente". Archivado desde el original el 12 de julio de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  139. ^ "Islandia". alzheimer-europe.org . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  140. ^ "Servicios de salud de Irlanda – Servicio de salud de Irlanda". Servicio de salud de Irlanda . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  141. ^ "Suicidio Assistito, la svolta della Consulta: è lecito l'aiuto in casi come quello di dj Fabo - Politica". Agencia ANSA (en italiano). 25 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de junio de 2022 . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  142. ^ "E 'morto Mario, primo caso di suicidio asistencial en Italia - Marche". Agencia ANSA (en italiano). 16 de junio de 2022. Archivado desde el original el 16 de junio de 2022 . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  143. ^ Povoledo E (16 de junio de 2022). «Hombre paralizado hace 12 años se convierte en el primer suicida asistido en Italia». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  144. ^ @GaryBurgessCI (25 de noviembre de 2021). "ÚLTIMA HORA: El parlamento de Jersey vota a favor de legalizar la muerte asistida, por 36 votos a favor y 10 en contra. Se redactará una ley..." ( Tweet ) – vía Twitter .
  145. ^ ab "Jersey aprueba la muerte asistida y se convierte en el primer Parlamento británico en cambiar la ley". 25 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  146. ^ Asamblea de los Estados: P.95/2021, https://statesassembly.gov.je/Pages/Propositions.aspx?ref=P.95/2021&refurl=%2fPages%2fPropositions.aspx Archivado el 25 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
  147. ^ "Luxemburgo despoja al monarca de su función legislativa". The Guardian . Londres. 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  148. ^ "Luxemburgo se convierte en el tercer país de la UE en legalizar la eutanasia". Tehran Times . Archivado desde el original el 13 de junio de 2011.
  149. ^ «Países Bajos, primer país en legalizar la eutanasia» (PDF) . Organización Mundial de la Salud . 2001. Archivado (PDF) del original el 12 de octubre de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  150. ^ "La eutanasia está legalizada en los Países Bajos". The Independent . 11 de abril de 2001. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  151. ^ Mercer P (8 de noviembre de 2021). "Entra en vigor la ley de eutanasia voluntaria de Nueva Zelanda". VOA . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  152. ^ "Ley n.º 22/2023, de 22 de mayo, publicada en el Diário da República, n.º 101, de 25 de mayo de 2023, en portugués, consultado el 25 de mayo de 2023". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  153. ^ de McDougall y Gorman 2008, pág. 80
  154. ^ "SCA anula sentencia sobre derecho a morir". News24. 6 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  155. ^ Schwarzenegger C, Summers SJ (3 de febrero de 2005). "Audiencia con el Comité Selecto sobre el Proyecto de Ley de Muerte Asistida para Enfermos Terminales" (PDF) . Audiencias de la Cámara de los Lores . Zúrich: Facultad de Derecho de la Universidad de Zúrich . Archivado desde el original (PDF) el 7 de julio de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2009 .(PDF)
  156. ^ "Incitar y ayudar a alguien a suicidarse (Verleitung und Beihilfe zum Selbstmord)". Código Penal suizo (en alemán). Zürich: Süisse: Artículo 115. 23 de junio de 1989.
  157. ^ Whiting R (2002). Un derecho natural a morir: veintitrés siglos de debate . Westport, Connecticut. pp. 46. ISBN 978-0-313-31474-2.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  158. ^ Schwarzenegger C, Summers S (3 de febrero de 2005). "Audiencia con el Comité Selecto sobre el Proyecto de Ley de Muerte Asistida para Enfermos Terminales" (PDF) . Cámara de los Lores, Zúrich. Archivado desde el original (PDF) el 7 de julio de 2011. Consultado el 1 de julio de 2009 .
  159. ^ Bondolfi S (24 de julio de 2020). «Por qué el suicidio asistido es «normal» en Suiza». swissinfo.ch . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  160. ^ "Voto suizo a favor del suicidio asistido". BBC News . 15 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  161. ^ Andorno R (julio de 2013). «Suicidio no asistido por médicos en Suiza» (PDF) . Cambridge Quarterly of Healthcare Ethics . 22 (3): 246–253. doi :10.1017/S0963180113000054. PMID  23632255. Archivado (PDF) del original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  162. ^ Huxtable, Richard Huxtable R (2007). Eutanasia, ética y derecho: del conflicto al compromiso . Abingdon, Reino Unido; Nueva York: Routledge Cavendish. ISBN 978-1-84472-106-1.
  163. ^ "Proyecto de ley sobre muerte asistida: lo último". BBC News Online . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  164. ^ "La Fiscalía publica una política provisional sobre el procesamiento del suicidio asistido: The Crown Prosecution Service". cps.gov.uk . 23 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009.
  165. ^ "Una consideración crítica de las directrices del Director de la Fiscalía en relación con los procesos por suicidio asistido y su aplicación a la ley". halsburyslawexchange.co.uk . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  166. ^ "Encuesta sobre la dignidad al morir" (PDF) . Populus . 2015. Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2015.
  167. ^ Gallagher J, Roxby P (11 de septiembre de 2015). "Proyecto de ley sobre muerte asistida: los diputados rechazan la ley del 'derecho a morir'". BBC News . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  168. ^ "Proyecto de ley de asistencia al final de la vida (Escocia) (SP Bill 38)". Parlamento escocés. 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  169. ^ "Rechazado el proyecto de ley de asistencia al final de la vida de Margo MacDonald". BBC News Online . 1 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  170. ^ "Ley de Muerte Digna Estatuto Legislativo". Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 2 de julio de 2009 .
  171. ^ Ley de muerte digna de Washington
  172. ^ Ley de 2013 sobre la elección y el control del paciente al final de la vida
  173. ^ Ley de Opciones al Final de la Vida de California de 2015, promulgada en junio de 2016
  174. ^ Aliferis L (10 de marzo de 2016). «California permitirá el suicidio con asistencia médica a partir del 9 de junio». NPR . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  175. ^ Ley de Muerte con Dignidad del Distrito de Columbia de 2016
  176. ^ Ley de Opciones al Final de la Vida de 2016
  177. ^ Ley de Muerte Digna de 2018
  178. ^ Ley de Derechos de la Dignidad al Morir de Nueva Jersey de 2019
  179. ^ "Maine". Muerte digna . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de junio de 2019 .
  180. ^ Vigente a partir del 1 de enero de 2020 – Ley de Muerte con Dignidad de Maine de 2019
  181. ^ Ley de opciones al final de la vida de Elizabeth Whitefield, 2021
  182. ^ "Leyes sobre suicidio asistido en los Estados Unidos | Consejo de Derechos de los Pacientes" www.patientsrightscouncil.org . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  183. ^ Republica Oriental del Uruguay. «Código Penal del Uruguay». Parlamento del Uruguay . Archivado desde el original el 30 de julio de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  184. ^ ab "Folleto de DIGNITAS". www.dignitas.ch .
  185. ^ "Suicidio acompañado". www.dignitas.ch .
  186. ^ Zworth M, Saleh C, Ball I, Kalles G, Chkaroubo A, Kekewich M, Miller PQ, Dees M, Frolic A, Oczkowski S (1 de julio de 2020). "Provisión de asistencia médica para morir: una revisión de alcance". BMJ Open . 10 (7): e036054. doi :10.1136/bmjopen-2019-036054. PMC 7348461 . PMID  32641328 – vía bmjopen.bmj.com. 
  187. ^ ab "Cosas". www.stuff.co.nz .
  188. ^ Dobec S (24 de mayo de 2024). "Aclaración sobre los medicamentos utilizados en una prestación de asistencia médica a domicilio". Dying With Dignity Canada .
  189. ^ ab Worthington A, Finlay I, Regnard C (4 de mayo de 2022). "Eficacia y seguridad de los fármacos utilizados para la 'muerte asistida'". British Medical Bulletin . 142 (1): 15–22. doi :10.1093/bmb/ldac009. PMC 9270985 . PMID  35512347. 
  190. ^ Veiligheid Mv (4 de septiembre de 2011). "Eutanasia, suicidio asistido y no reanimación a petición del paciente en los Países Bajos - Eutanasia - Government.nl". www.government.nl .
  191. ^ https://cme.cityofhope.org/sites/default/files/May%20End%20of%20Life%20Symposium%20Webinar%20Series%20Presentation%20Slides.pdf
  192. ^ "Asistencia médica para morir: un análisis exhaustivo". Revista Discover .
  193. ^ pág. 9 y pág. 18 del resumen de datos de la Ley de Muerte con Dignidad de Oregón de 2022 https://www.oregon.gov/oha/PH/PROVIDERPARTNERRESOURCES/EVALUATIONRESEARCH/DEATHWITHDIGNITYACT/Documents/year25.pdf
  194. ^ "Preguntas frecuentes". Asociación Suiza Pegasos .
  195. ^ Hedberg K, Hopkins D, Kohn M (marzo de 2003). "Cinco años de suicidio legal con asistencia médica en Oregón". The New England Journal of Medicine . 348 (10): 961–964. doi : 10.1056/NEJM200303063481022 . PMID  12621146.
  196. ^ desde https://www.npr.org/sections/health-shots/2016/03/23/471595323/drug-company-jacks-up-cost-of-aid-in-dying-medication
  197. ^ https://www.cbc.ca/news/politics/secobarbital-canada-assisted-dying-1.4406784
  198. ^ "Victoria confirma el acceso a medicamentos para la muerte voluntaria asistida". NewsGP .
  199. ^ "Morir bien: qué se necesita de los fármacos para la eutanasia voluntaria". ABC News . 20 de octubre de 2017, a través de www.abc.net.au.
  200. ^ abc Stukalin I, Olaiya OR, Naik V, Wiebe E, Kekewich M, Kelly M, Wilding L, Halko R, Oczkowski S (1 de enero de 2022). «Medicamentos y dosis utilizados en la asistencia médica para morir: un estudio transversal». Revista de acceso abierto de la Asociación Médica Canadiense . 10 (1): E19–E26. doi :10.9778/cmajo.20200268. PMC 8920593 . PMID  35042691 – vía www.cmajopen.ca. 
  201. ^ Estimado J (22 de enero de 2019). "Los médicos que inventaron una nueva forma de ayudar a la gente a morir". The Atlantic .
  202. ^ https://patientsrightsaction.org/wp-content/uploads/2022/04/PRAF-Assisted-Suicide-Deaths-Not-Peaceful-4-25-long.pdf
  203. ^ Paris AS (29 de octubre de 2024). "El jefe de una célula suicida fue detenido en medio de denuncias de 'marcas de estrangulamiento'". www.thetimes.com .
  204. ^ Oladipo G (26 de enero de 2024). "Ejecución con gas nitrógeno: cómo funciona y por qué es controvertida". The Guardian .
  205. ^ p14 del resumen de datos de la Ley de Muerte con Dignidad de Oregón de 2022 https://www.oregon.gov/oha/PH/PROVIDERPARTNERRESOURCES/EVALUATIONRESEARCH/DEATHWITHDIGNITYACT/Documents/year25.pdf
  206. ^ "Eutanasia en pareja: por qué una pareja felizmente casada decidió morir junta". BBC News . 28 de junio de 2024.
  207. ^ https://www.washingtonpost.com/world/2024/02/13/netherlands-duo-euthanasia-dutch-prime-minister/
  208. ^ Boztas S (10 de febrero de 2024). «Eutanasia en pareja: el ex primer ministro holandés muere de la mano de su esposa». The Observer – vía The Guardian.
  209. ^ abc Montreal JE (16 de octubre de 2024). “'Es un asesinato social': ¿la muerte asistida en Canadá es un modelo o una advertencia?”. www.thetimes.com .
  210. ^ Sydney Bruno Waterfield, Bruselas | Josie Ensor, Nueva York | Bernard Lagan (16 de octubre de 2024). "¿Dónde es legal la muerte asistida? Comparación de las normas en todo el mundo". www.thetimes.com .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  211. ^ "LEY DE MUERTE CON DIGNIDAD DE OREGON: RESUMEN DE DATOS DE 2015" (PDF) . Estado de Oregon . División de Salud Pública de Oregon. Archivado (PDF) del original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  212. ^ Wang SY, Aldridge MD, Gross CP, Canavan M, Cherlin E, Johnson-Hurzeler R, Bradley E (septiembre de 2015). "Variación geográfica de los patrones de uso de cuidados paliativos al final de la vida". Journal of Palliative Medicine . 18 (9): 771–780. doi :10.1089/jpm.2014.0425. PMC 4696438 . PMID  26172615. 
  213. ^ Ganzini L, Harvath TA, Jackson A, Goy ER, Miller LL, Delorit MA (agosto de 2002). "Experiencias de enfermeras y trabajadores sociales de Oregon con pacientes de cuidados paliativos que solicitaron asistencia para el suicidio". The New England Journal of Medicine . 347 (8): 582–588. doi : 10.1056/NEJMsa020562 . PMID  12192019.
  214. ^ ab Departamento de Salud del Estado de Washington
  215. ^ "Informe de actividades". www.dignitas.ch .
  216. ^ Lundin L (2 de agosto de 2009). "YOUthanasia". Criminal Brief. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 9 de julio de 2013 .
  217. ^ "El turista suicida – FRONTLINE – PBS". pbs.org . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  218. ^ "Hombre se convierte en la primera persona en Colombia con enfermedad no terminal en morir por eutanasia legal". CNN.com. 9 de enero de 2022. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  219. ^ "Acerca de | Muerte digna". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  220. ^ "Cuidar, no matar: promover el cuidado y oponerse a la eutanasia". Care Not Killing - carenotkilling.org.uk .

Lectura adicional

  • Asch DA, DeKay ML (septiembre de 1997). "Eutanasia entre enfermeras de cuidados intensivos de EE. UU. Prácticas, actitudes y correlatos sociales y profesionales". Medical Care . 35 (9): 890–900. doi :10.1097/00005650-199709000-00002. JSTOR  3767454. PMID  9298078.
  • Aviv R (22 de junio de 2015). «Carta desde Bélgica: ¿Quién tiene derecho a una muerte digna?: El tratamiento de la muerte». The New Yorker . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 10 de julio de 2015 .
  • Henig RM (17 de mayo de 2015). «El último día de su vida». The New York Times Magazine . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  • McDougall JF, Gorman M (2008). Cuestiones mundiales contemporáneas: la eutanasia . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO.
  • "¿Qué es el suicidio asistido por un médico?". Northwestern University. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de julio de 2006. Consultado el 30 de julio de 2014 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Assisted_suicide&oldid=1258012932"