Lengua dahalik
| Dahalik | |
|---|---|
| Dahaalik, Dahalik, Dahlak | |
| Nativo de | Eritrea |
| Región | Archipiélago de Dahlak |
Hablantes nativos | 3.100 (2023) [1] |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | dlk |
| Glotología | daha1247 |
| PEL | Dahālik (Dahálik) |
 Mapa lingüístico de Eritrea: el dahalik se habla en la región insular de color violeta oscuro (la región costera, de un tono violeta más claro, es la zona de habla árabe) | |
El dahalik (ዳሃሊክ [haka (na)] dahālík , "[lengua (de)] el pueblo de Dahlak"; [2] también dahaalik, dahlik, dahlak) es una lengua afroasiática en peligro de extinción hablada exclusivamente en el archipiélago de Dahlak en Eritrea . Su área de habla se encuentra frente a la costa de Massawa , en tres islas del archipiélago de Dahlak: Dahlak Kebir , Nora y Dehil.
El dahalik pertenece a la rama semítica de la familia afroasiática , miembro de la rama septentrional del grupo etíope , y está estrechamente relacionado con el tigre y el tigriña . Se dice que no es mutuamente inteligible con el tigre y, según Simeone-Senelle, es lo suficientemente diferente como para ser considerado una lengua separada. [3] Sin embargo, hay quienes no están de acuerdo. [4]
Estado
El dahalik se habla en el archipiélago de Dahlak , un grupo de islas perteneciente a Eritrea en el mar Rojo . En el archipiélago, la mayoría de la gente habla dahalik, con poblaciones más pequeñas de hablantes nativos de árabe y afar . La situación es diferente para cada pueblo: Durrubishet y Dasquo tienen un uso casi universal del dahalik, mientras que otros pueblos tienen una mayor mezcla de idiomas. La mayoría de los isleños son multilingües en dahalik, árabe y afar, mientras que el idioma de la educación es el árabe. La mayoría de los hombres dahalik tienen contacto regular con el árabe, el tigre y el afar, y cualquier matrimonio mixto generalmente da como resultado que los niños aprendan dos lenguas maternas. Los hablantes de dahalik también consideran que su idioma es una mezcla de árabe, tigre y una pequeña cantidad de tigriña. En general, solo hay unos pocos hablantes monolingües de edad avanzada de dahalik. Sin embargo, los hablantes de dahalik tienen actitudes positivas hacia el idioma y lo ven como una parte esencial de su identidad cultural. [5]
Fonología
Vocales
/ɛ/ puede ser otra vocal. La vocal /ə/ sólo aparece en sílabas átonas. [5]
| Frente | Atrás | |
|---|---|---|
| Cerca | i | tú |
| Abierto a mitad de camino | mi | o |
| Abierto | a | |
Consonantes
Dahalik tiene 21 consonantes. [5]
| Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Fáringeo | Glótico | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plano | eyectivo | ||||||||
| Explosiva | sin voz | a | te | do | a | q | ( ʔ ) | ||
| expresado | b | d | ɟ | ||||||
| Fricativa | sin voz | F | s | do | ( χ ) | es | yo | ||
| expresado | " " | ( ʁ ) | ʕ | ɦ | |||||
| Nasal | metro | norte | |||||||
| Aproximante | yo | yo | el | ||||||
| Trino | a | ||||||||
- La fricativa uvular sonora /ʁ/ es la articulación más común de /q/ en la posición intervocálica, mientras que la fricativa uvular sorda /χ/ se utiliza después de una fricativa.
- La fricativa velar /x/ y la sibilante alveolar sonora /z/ sólo se utilizan en préstamos del árabe.
- A excepción de /c/ en algunos casos, no hay consonantes eyectivas en dahalik, y el grado de faringealización en /tʼ/ es débil. [5]
Morfología
Pronombres
Dahalik tiene dos formas diferentes para los pronombres de segunda y tercera persona, uno masculino y otro femenino. [5]
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculino | femenino | masculino | femenino | |
| 1ª persona | ana | nehna | ||
| 2da persona | Enta | Ente | Intum | intuición |
| Tercera persona | tú | es | Eso es | Itán |
Dahalik también tiene pronombres dependientes (objeto), añadidos como sufijo al final de la palabra. [5]
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculino | femenino | masculino | femenino | |
| 1ª persona | -(h)e, -ni | -(él), -ni | -n / A | |
| 2da persona | -Alaska | -ik | -kum | -puede |
| Tercera persona | -o, -(h)u | -a | -(tararear | -(h)un |
Verbos
El orden de las palabras de una oración simple en dahalik es sujeto-objeto-verbo . En el caso de las cláusulas subordinadas condicionales, el marcador subordinante ('si' o algo similar) se encuentra al final de la cláusula o justo antes del verbo en la cláusula subordinada. [5]
Referencias
- ^ Dahalik en Ethnologue (27.a ed., 2024)
- ^ Marie-Claude Simeone-Senelle: Dahālík, una lengua afrosemita recién descubierta que se habla exclusivamente en Eritrea Archivado el 2 de octubre de 2013 en Wayback Machine (PDF), en: shaebia.org, 2005
- ^ *Simeone-Senelle, Marie-Claude. 2000. 'Situation linguistique dans le sud de l'Erythrée', en Wolff/Gensler (eds) Actas del 2º Congreso Mundial de Lingüística Africana, 1997 , Colonia: Köppe, p. 261–276.
- ^ Idris, SM 2012. Dahalik: ¿Una lengua en peligro de extinción o una variedad del tigre? Revista de Estudios Eritreos 6 (1): 51–74.
- ^ abcdefg Simeone-Senelle, Marie-Claude. "Un estudio de la lengua dahalik, una lengua afrosemítica hablada exclusivamente en Eritrea" (PDF) . HAL.
Enlaces externos
- "Shaebia: Dahalik, una lengua afrosemítica recién descubierta hablada exclusivamente en Eritrea" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2013-10-02 . Consultado el 2007-10-11 . (122 KiB )
- Shaebia: Dahalik – La misteriosa lengua de las islas Dahlak
 | Este artículo relacionado con las lenguas semíticas es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo. |
