Bushwick, Brooklyn
Barrio de la ciudad de Nueva York

Barrio de Brooklyn en la ciudad de Nueva York
Bushwick
Barrio de Brooklyn
Avenida Knickerbocker en 2006. Es una calle comercial principal al sur del parque María Hernández.
Avenida Knickerbocker en 2006. Es una calle comercial principal al sur del Parque María Hernández .
Ubicación en la ciudad de Nueva York
Coordenadas: 40°41′49″N 73°55′01″O / 40.697, -73.917
País Estados Unidos
Estado Nueva York
Ciudad Ciudad de Nueva York
Ciudad Brooklyn
Distrito ComunitarioBrooklyn 4 [1]
Área
[2]
 • Total6,1 km² ( 2,34 millas cuadradas)
Población
 (2010) [2]
 • Total129.239
 • Densidad21.000/km2 ( 55.000/milla cuadrada)
Etnicidad
[2]
 • Hispano67,0%
 • Negro18,5%
 • Blanco9,4%
 • asiática3,9%
 • Otros1,1%
Ciencias económicas
 •  Ingresos medios$33,162
Huso horarioUTC– 05:00 ( hora del este )
 • Verano ( horario de verano )UTC– 04:00 ( EST )
Códigos postales
11206, 11207, 11221, 11237
Código de área718, 347, 929 y 917

Bushwick es un barrio en la parte norte del distrito de Brooklyn de la ciudad de Nueva York . Limita con el barrio de Ridgewood, Queens , al noreste; Williamsburg al noroeste; East New York y los cementerios de Highland Park al sureste; Brownsville al sur; y Bedford–Stuyvesant al suroeste. [3]

La ciudad fue fundada por los holandeses como Boswijck durante la colonización holandesa de las Américas en el siglo XVII. En el siglo XIX, el barrio se convirtió en una comunidad de inmigrantes alemanes y sus descendientes. El siglo XX vio una afluencia de inmigrantes italianos e italoamericanos hasta la década de 1980. A fines del siglo XX, el barrio se volvió predominantemente hispano con la llegada de otra ola de inmigrantes. El barrio, que antes era el 18th Ward de Brooklyn, alguna vez fue una ciudad independiente y ha experimentado varios cambios territoriales a lo largo de su historia.

Bushwick es parte del Distrito Comunitario 4 de Brooklyn , y sus códigos postales principales son 11206, 11207, 11221 y 11237. [1] Está patrullado por el Recinto 83 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . [4] Políticamente está representado por los Distritos 34 y 37 del Concejo de la Ciudad de Nueva York . [5]

Geografía

Un mapa del distrito comunitario/ junta comunitaria de Brooklyn, resaltando la ubicación de Bushwick en rojo

Los límites de Bushwick se superponen en gran medida con los de Brooklyn Community Board 4 , que está delimitado por Flushing Avenue al norte, Broadway al suroeste, el límite con Queens al noreste y el Cementerio de Evergreens al sureste. La zona industrial al norte de Flushing Avenue, al este de Bushwick Avenue y al sur de Grand Street se considera comúnmente como East Williamsburg o parte de Bushwick, ocasionalmente con el modificador "Industrial Bushwick". [6] [7]

La ciudad de Bushwick, que junto con Brooklyn y Bedford se incorporó como la ciudad de Brooklyn el 1 de enero de 1854, incluía las actuales Williamsburg y Greenpoint. [8] [9] Antes de la fusión, a principios del siglo XIX, el desarrollo residencial en el área había comenzado cuando se trazó el nuevo distrito de Williamsburg en el oeste de Bushwick. Williamsburg se incorporó en 1827 y se separó oficialmente de Bushwick en 1839. [8] La actual East Williamsburg , que no formaba parte de la ciudad de Williamsburg, se organizó originalmente principalmente como el 18.º Distrito de Brooklyn a partir de la anexión de Bushwick. [10] Ahora parte del Distrito Comunitario 1 de Brooklyn , el área de East Williamsburg es considerada, sin embargo, por algunos como parte de Bushwick. [11] [12] [13]

Para su entrada sobre Bushwick–Ridgewood, la Guía de la Ciudad de Nueva York del Instituto Americano de Arquitectos del AIA utiliza el área delimitada por el Cinturón de Cementerios al sur, la Avenida Bushwick al oeste (salvo una corta distancia entre el término norte de la Avenida Bushwick y la Autopista Brooklyn–Queens, donde Woodpoint Road y la Avenida Kingsland son los límites occidentales), la Autopista Brooklyn–Queens al norte y el límite entre Brooklyn y Queens al este, incluyendo así el área industrial al norte de la Avenida Flushing y al este de la Avenida Bushwick. [14]

El centroide , o centro geográfico , de la ciudad de Nueva York se encuentra en Stockholm Street en Bushwick, en la cuadra entre Wyckoff y St. Nicholas Avenues. [15] [16]

Historia

Municipio de Bushwick

En 1638, la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales obtuvo una escritura de propiedad del pueblo local Lenape para el área de Bushwick, y Peter Stuyvesant otorgó la carta del área en 1661, llamándola Boswijck , que significa "vecindario en los bosques" en holandés del siglo XVII. [17] [18] Su área incluía las comunidades actuales de Bushwick, Williamsburg y Greenpoint . Bushwick fue la última de las seis ciudades holandesas originales de Brooklyn que se establecieron dentro de Nueva Holanda .

La comunidad se estableció, aunque sin estatuto, el 16 de febrero de 1660, en una parcela de tierra entre los arroyos Bushwick y Newtown [17] por catorce colonos franceses y hugonotes , un traductor holandés llamado Peter Jan De Witt, [19] y uno de los once esclavos originales traídos a Nueva Holanda , Franciscus el Negro, que había trabajado para alcanzar la libertad. [20] [21] El grupo centró su asentamiento en una iglesia ubicada cerca de las actuales avenidas Bushwick y Metropolitan. La vía principal era Woodpoint Road, que permitía a los agricultores llevar sus productos al muelle de la ciudad. [22] Este asentamiento original llegó a ser conocido como Het Dorp por los holandeses y, más tarde, Bushwick Green por los británicos. Los ingleses tomarían el control de las seis ciudades tres años después y las unificarían bajo el condado de Kings en 1683.

Muchos de los registros holandeses de Bushwick se perdieron después de su anexión por Brooklyn en 1854. [23] Los informes contemporáneos difieren sobre la razón: TW Field escribe que "un buen funcionario del Ayuntamiento [de Brooklyn] ... los metió despectivamente en sus bolsas de papel de desecho", [24] mientras que Eugene Armbruster afirma que la estantería móvil que contenía los registros "fue codiciada por algún funcionario municipal, que tiró su contenido al suelo". [25]

A principios del siglo XIX, Bushwick constaba de cuatro pueblos: Green Point, Bushwick Shore [26] (más tarde conocido como Williamsburg), Bushwick Green y Bushwick Crossroads (en el lugar donde la actual Bushwick Avenue gira al sureste en Flushing Avenue ). [27]

La primera expansión importante de Bushwick se produjo después de que se anexara New Lots of Bushwick, una meseta montañosa reclamada originalmente por los nativos americanos en los primeros tratados que firmaron con los colonos europeos que otorgaban a los colonos derechos sobre las tierras bajas sobre el agua. Después de que estallara la segunda guerra entre los nativos y los colonos, los nativos huyeron, dejando el área para ser dividida entre las seis ciudades del condado de Kings. Bushwick tenía la ubicación privilegiada para absorber su nueva extensión de tierra de manera contigua. New Bushwick Lane (Evergreen Avenue), un antiguo sendero nativo americano, era una vía clave para acceder a esta nueva extensión, que era adecuada principalmente para la agricultura de papa y repollo . [28] Esta área está delimitada aproximadamente por Flushing Avenue al norte y Evergreen Cemetery al sur. En la década de 1850, el área de New Lots of Bushwick comenzó a desarrollarse. Las referencias a la ciudad de Bowronville, un nuevo vecindario contenido dentro del área al sur de Lafayette Avenue y Stanhope Street, comenzaron a aparecer en la década de 1850. [29] [30]

La zona conocida como Bushwick Shore se llamó así durante unos 140 años. Los residentes de Bushwick llamaban a Bushwick Shore "the Strand", otro término para "playa". [31] Bushwick Creek, en el norte, y Cripplebush, una región de matorrales espesos y pantanosos que se extiende desde Wallabout Creek hasta Newtown Creek , en el sur y el este, separaban a Bushwick Shore de los demás pueblos de Bushwick. Los agricultores y jardineros de los demás pueblos de Bushwick enviaban sus productos a Bushwick Shore para que fueran transportados a la ciudad de Nueva York para su venta en un mercado ubicado en la actual Grand Street. La ubicación favorable de Bushwick Shore cerca de la ciudad de Nueva York llevó a la creación de varios desarrollos agrícolas. Originalmente un desarrollo de 13 acres (53.000 m2 ) dentro de Bushwick Shore, Williamsburgh se expandió rápidamente durante la primera mitad del siglo XIX y finalmente se separó de Bushwick para formar su propia ciudad independiente en 1852. [32] Tanto Bushwick como Williamsburgh fueron anexadas a la ciudad de Brooklyn en 1854. [23]

Industria temprana

Cuando se fundó Bushwick, era principalmente una zona de cultivo de alimentos y tabaco. A medida que Brooklyn y la ciudad de Nueva York crecieron, se construyeron fábricas que producían azúcar, aceite y productos químicos. El inventor Peter Cooper construyó una planta de fabricación de pegamento , su primera fábrica, en Bushwick. Los inmigrantes de Europa occidental se unieron a los colonos holandeses originales. La fábrica química de Bushwick, en Metropolitan Avenue y Grand Street en el canal English Kills, fue otra industria temprana entre las fábricas de cal, yeso y ladrillos, los depósitos de carbón y otras fábricas que se desarrollaron a lo largo de English Kills, que fue dragado y se convirtió en una importante vía fluvial comercial. [33]

En octubre de 1867, el Instituto Americano otorgó a Bushwick Chemical Works el primer premio para ácidos comerciales de la mayor pureza y fuerza. [34] La Bushwick Glass Company, más tarde conocida como Brookfield Glass Company , se estableció en 1869, cuando un cervecero local la vendió a James Brookfield. [35] Fabricó una variedad de botellas y frascos, así como una gran cantidad de aisladores eléctricos de vidrio para líneas telegráficas, telefónicas y eléctricas.

Cervecería Ulmer

En las décadas de 1840 y 1850, la mayoría de los inmigrantes eran alemanes , que se convirtieron en la población dominante. Bushwick estableció una considerable industria cervecera , incluida "Brewer's Row" (14 cervecerías que operaban en un área de 14 cuadras) en 1890. [36] [37] Por lo tanto, Bushwick fue apodada la "capital de la cerveza del noreste". Las últimas cervecerías de Bushwick, Schaefer's y Rheingold Breweries, cerraron sus puertas en 1976. [38] [37] Incluso en la década de 1980, hubo esfuerzos infructuosos para revivir la Rheingold Brewery. [39] La cervecería William Ulmer en las calles Beaver y Belvidere recibió el estatus de monumento por parte de la ciudad en 2010, convirtiéndose en la primera cervecería con tal estatus. [40]

Hasta 1883, Bushwick mantenía tierras agrícolas abiertas al este de Flushing Avenue. [41] Durante este período se desarrolló una sinergia entre los cerveceros y los granjeros, ya que los productores lecheros recolectaban granos usados ​​y lúpulo para alimentar a las vacas. Los productores lecheros vendían leche y otros productos lácteos a los consumidores de Brooklyn. Ambas industrias apoyaban a los herreros, carreteros y tiendas de alimentos a lo largo de Flushing Avenue. [42]

Centro ferroviario

La línea ferroviaria de Long Island Rail Road, exclusivamente para carga , Bushwick Branch
Casas de piedra rojiza y edificios de apartamentos en Bushwick Avenue, cerca de Suydam Street
Casas adosadas de ladrillo en Weirfield Street, un estilo que se extiende a Ridgewood, Queens

En 1868, el Ferrocarril de Long Island construyó el ramal Bushwick desde su centro de operaciones en Jamaica, pasando por Maspeth , hasta la terminal Bushwick, en la intersección de las avenidas Montrose y Bushwick, [43] [44] lo que permitió un fácil movimiento de pasajeros, materias primas y productos terminados. Las rutas también se extendían hasta Flushing, Queens .

El primer ferrocarril elevado ("el") en Brooklyn, conocido como Lexington Avenue Elevated , se inauguró en 1885. Su terminal oriental estaba en el límite de Bushwick, en Gates Avenue y Broadway . [45] Esta línea se extendió hacia el sureste hasta East New York poco después. A fines de 1889, se completaron Broadway Elevated y Myrtle Avenue Elevated , lo que permitió un acceso más fácil al centro de Brooklyn y Manhattan y el rápido desarrollo residencial de Bushwick a partir de tierras agrícolas.

Con el éxito de la industria cervecera y la presencia de los els, otra ola de inmigrantes europeos se instaló en el barrio. Además, algunas partes de Bushwick se volvieron prósperas. Los dueños de cervecerías y los médicos encargaron mansiones a lo largo de las avenidas Bushwick e Irving a principios del siglo XX. El alcalde de Nueva York, John Francis Hylan, mantuvo una casa adosada en la avenida Bushwick durante este período. [46]

Las casas de Bushwick fueron diseñadas en estilos italianizante, neogriego, neorrománico y reina Ana por arquitectos muy conocidos. Bushwick era un centro cultural, con varios teatros de la época del vodevil, incluido el Teatro Amphion, el primer teatro del país con iluminación eléctrica. [47]

La riqueza del barrio alcanzó su punto máximo entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, incluso cuando se estaban produciendo acontecimientos como la Prohibición y la Gran Depresión . Después de la Primera Guerra Mundial, el enclave alemán fue reemplazado de forma constante por una proporción significativa de italoamericanos . En 1950, Bushwick era uno de los barrios italoamericanos más grandes de la ciudad de Nueva York, aunque algunos germanoamericanos permanecieron allí. [36]

Iglesia católica romana de Santa Bárbara

La comunidad italiana estaba compuesta casi en su totalidad por sicilianos, en su mayoría de las provincias de Palermo , Trapani y Agrigento en Sicilia . En particular, los habitantes sicilianos de Menfi, Santa Margherita di Belice, Trapani, Castelvetrano y muchos otros paesi tenían sus propios clubes ( clubbu ) en la zona. Il Circolo di Santa Margherita di Belice , fundado en Bushwick, sigue siendo la organización siciliana en funcionamiento más antigua de los Estados Unidos. Estos clubes a menudo comenzaron como asociaciones de beneficencia mutua o sociedades funerarias. Se transformaron junto con las necesidades de sus comunidades desde fines del siglo XIX hasta la década de 1960, cuando muchos comenzaron a desaparecer.

La parroquia católica romana San José, patrono de la Iglesia Universal, era el centro de la comunidad siciliana y celebraba cinco fiestas durante el año, con procesiones de los santos o de Nuestra Señora de Trapani. San José abrió sus puertas en 1923 porque la comunidad italiana había estado creciendo rápidamente en Bushwick desde 1900. Esta comunidad siciliana primero se centró en la parroquia Nuestra Señora de Pompeya en Siegel Street en Williamsburgh.

A medida que la industria se expandía a lo largo de Flushing Avenue , la población siciliana se expandió con la creciente necesidad de mano de obra por parte de los operadores de las fábricas. La parroquia de San Leonardo era la parroquia católica alemana más grande de la zona, pero la comunidad italiana no era bien recibida allí y, por lo tanto, se vio obligada a abrir su propia parroquia. San Leonardo cerró en 1973. San José es ahora una parroquia latina grande y vibrante dirigida por la Orden de sacerdotes Scalabrini, una orden misionera italiana que atiende a los inmigrantes.

Transición y decadencia de la posguerra

La transición demográfica de Bushwick después de la Segunda Guerra Mundial fue similar a la de muchos barrios de Brooklyn. Los registros del censo de los EE. UU. muestran que la población del vecindario era casi 90% blanca en 1960, pero se redujo a menos del 40% blanca en 1970. [48] Durante esta transición, los trabajadores de cuello blanco estaban siendo reemplazados por aquellos que migraban desde el sur. Puertorriqueños , afroamericanos , entre otras familias caribeñas americanas, se mudaron a casas en el borde sureste del vecindario, más cerca de Eastern Parkway . A mediados de la década de 1950, los inmigrantes comenzaron a establecerse en el centro de Bushwick. La disponibilidad de viviendas de asociación de bloques ayudó a muchos vecindarios a sobrevivir la angustia económica y social de la década de 1970. [48]

Este cambio demográfico coincidió con cambios en la economía local. El aumento de los costes energéticos, los avances en el transporte y el cambio al uso de latas de aluminio animaron a las empresas cerveceras a marcharse de la ciudad de Nueva York. Cuando las cervecerías de Bushwick cerraron, la base económica del barrio se erosionó. En los años 60 se celebraron debates sobre renovación urbana , pero nunca se materializaron, lo que dio lugar a la demolición de muchos edificios residenciales con la intención de sustituir estas estructuras por viviendas públicas, pero no se construyó nada nuevo en su lugar ya que estas propuestas fueron desechadas. Otra contribución al cambio del perfil socioeconómico del barrio fue la política de la administración de John Lindsay de aumentar el alquiler disponible para los beneficiarios de la asistencia social. Dado que estos inquilinos podían ahora ofrecer alquileres más altos que los que ofrecerían en el mercado libre, los propietarios empezaron a llenar las unidades vacías con estos inquilinos. A mediados de los años 70, la mitad de los residentes de Bushwick recibían asistencia pública. [49]

Según The New York Times , Bushwick era "una comunidad de casas de madera bien cuidada" a mediados de los años 1960. En cinco años, se había convertido en "lo que a menudo se parecía a una tierra de nadie de edificios abandonados, lotes vacíos, drogas e incendios provocados". [50]

Calle Jefferson

En la noche del 13 de julio de 1977, un gran apagón dejó sin electricidad a casi toda la ciudad de Nueva York, y se produjeron incendios provocados , saqueos y actos de vandalismo en barrios de bajos ingresos de toda la ciudad. Bushwick sufrió algunos de los daños y pérdidas más devastadores. Mientras que los propietarios de las tiendas a lo largo de las avenidas Knickerbocker y Graham pudieron defender sus tiendas, el distrito comercial de Broadway fue saqueado e incendiado en gran medida. Veintisiete tiendas a lo largo de Broadway fueron quemadas, y los saqueadores y algunos residentes vieron el apagón como una oportunidad para obtener lo que de otra manera no podrían permitirse. [51] : 104 

Los periódicos de todo el país publicaron fotos de UPI y Associated Press de residentes de Bushwick con objetos robados y un oficial de policía golpeando a un presunto saqueador, y Bushwick se hizo conocido por los disturbios y saqueos. [52] Los incendios también se extendieron a muchos edificios residenciales. Después de que terminaron los disturbios y se apagaron los incendios, los residentes vieron viviendas inseguras y lotes vacíos entre los edificios sobrevivientes, lo que llevó a un autor a describir la escena como "algunas calles que parecían Brooklyn Heights y otras que parecían Dresde en 1945": [51] : 181  La tasa de vacantes comerciales en Broadway alcanzó el 43% a raíz de los disturbios. [47]

El apagón de 1977 y los disturbios resultantes dejaron a Bushwick sin un centro comercial minorista. Los residentes de clase media que podían permitirse el lujo de irse lo hicieron, en algunos casos abandonando sus hogares. Nuevos inmigrantes continuaron mudándose a la zona, muchos de ellos de origen hispanoamericano , pero la renovación y la nueva construcción se vieron superadas por la demolición de edificios inseguros, lo que provocó condiciones de hacinamiento al principio. A medida que se derribaban los edificios, los lotes vacíos hicieron que partes del vecindario parecieran y se sintieran desoladas, lo que resultó en una mayor salida de residentes y un crecimiento del tráfico ilegal de drogas debido a la falta de oportunidades laborales. [53]

El autor Jonathan Mahler describió las dificultades sociales y económicas de Bushwick después del apagón en su libro Ladies and Gentlemen, the Bronx is Burning (Damas y caballeros, el Bronx está ardiendo ), explicando que la mayoría de los residentes del barrio vivían con menos de 4.000 dólares al año y tenían que depender de algún tipo de asistencia pública. En la década de 1980, el distrito comercial de Knickerbocker Avenue recibió el apodo de "The Well" (El pozo) por su suministro aparentemente interminable de drogas. [53] Incluso durante la década de 1990, siguió siendo una zona pobre y relativamente peligrosa, con 77 asesinatos, 80 violaciones y 2.242 robos en 1990. [54]

Gentrificación

Parque de la plaza Irving

Desde el año 2000, el aumento de los precios inmobiliarios en el cercano Manhattan ha hecho que Bushwick sea más atractivo para los profesionales más jóvenes. [55] A raíz de la reducción de las tasas de criminalidad en toda la ciudad y la escasez de viviendas asequibles en los barrios cercanos, como Park Slope y Williamsburg , numerosos jóvenes profesionales y artistas se han mudado a lofts de almacenes reconvertidos, casas de piedra rojiza, casas adosadas de piedra caliza y otros edificios renovados en Bushwick.

En Bushwick existe desde hace décadas una floreciente comunidad de artistas que se ha hecho más visible en el barrio. Docenas de estudios y galerías de arte están repartidos por todo el barrio. Se llevan a cabo varios programas de estudios abiertos que permiten al público visitar los estudios y galerías de artistas, [56] y hay varios sitios web dedicados a promover el arte y los eventos del barrio. Los artistas de Bushwick exhiben sus obras en galerías y espacios privados por todo el barrio. El primer y único parque de caravanas del distrito, un colectivo artístico de 20 personas establecido por el fundador, Hayden Cummings [57] y Baruch Herzfeld de ZenoRadio, [58] [59] se estableció dentro de una antigua fábrica de tostado de nueces para espacios de vivienda y trabajo. [60] Katarina Hybenova fundó en 2010 un sitio de noticias centrado en Bushwick, titulado Bushwick Daily , que presenta temas de la comunidad, eventos, comida, arte y cultura. [61]

A mediados de la década de 2000, los gobiernos de la ciudad y del estado comenzaron la Iniciativa Bushwick, un programa piloto de dos años encabezado por el Departamento de Preservación y Desarrollo de Viviendas de la Ciudad de Nueva York (HPD) y varios proyectos comunitarios. El objetivo del grupo era mejorar la calidad de vida en las veintitrés manzanas que rodean el Parque María Hernández a través de varios programas, como abordar las condiciones deterioradas de las viviendas, aumentar las oportunidades de desarrollo económico y reducir las actividades de tráfico de drogas. [62] Las actividades de reducción del delito del grupo incluyeron la colaboración con la Unidad de Control de Narcóticos del HPD y el Recinto 83 y la División de Narcóticos del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York para reducir el tráfico de drogas. [62]

Para reducir los peligros del plomo en los edificios, el HPD y el DOHMH crearon un programa de subvenciones centrado en los edificios residenciales en el área de cobertura de la iniciativa, que dio lugar a multas para docenas de propietarios por peligros de pintura con plomo. Los esfuerzos de desarrollo económico de la Iniciativa Bushwick también se centraron en revitalizar el distrito comercial de Knickerbocker Avenue y en añadir mil botes de basura públicos resistentes a las ratas para reducir la basura. [62]

En 2019, el Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York publicó un plan de rezonificación de Bushwick que abarca 300 manzanas de la ciudad. El plan permitiría un desarrollo de alta densidad en Broadway y las avenidas Myrtle y Wyckoff. [63]

Demografía

Banderas puertorriqueñas ondean sobre una calle lateral en Bushwick.

La totalidad de la Junta Comunitaria 4 tenía 112.388 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 80,4 años. [64] : 2, 20  Esto es menor que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [65] : 53 (PDF p. 84)  [66] La mayoría de los habitantes son adultos de mediana edad y jóvenes: el 24% tiene entre 0 y 17 años, el 35% entre 25 y 44, y el 20% entre 45 y 64. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, con un 12% y un 9% respectivamente. [64] : 2 

En 2016, el ingreso familiar promedio en la Junta Comunitaria 4 era de $50,656. [67] En 2018, se estima que el 25% de los residentes de Bushwick vivían en la pobreza, en comparación con el 21% en todo Brooklyn y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada ocho residentes (13%) estaba desempleado, en comparación con el 9% en el resto de Brooklyn y la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 55% en Bushwick, más alta que las tasas de toda la ciudad y el distrito del 52% y el 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 [update], se considera que Bushwick se está gentrificando . [64] : 7 

Aunque se trata de un barrio étnico, la población de Bushwick es, para un barrio de la ciudad de Nueva York, relativamente heterogénea, con una puntuación de 0,5 en el índice de diversidad racial del Furman Center, lo que lo convierte en el 35.º barrio más diverso de la ciudad en 2007. La mayoría de los residentes son ciudadanos latinoamericanos de la isla de Puerto Rico e inmigrantes de la República Dominicana . Desde principios del siglo XXI, la población de estadounidenses nativos ha aumentado, al igual que otros grupos latinos, en particular los inmigrantes de México y El Salvador . [68]

En 2008, el ingreso familiar promedio del vecindario fue de $28,802. El 32% de la población se encuentra por debajo de la línea de pobreza, lo que convierte a Bushwick en el séptimo vecindario más empobrecido de la ciudad de Nueva York. Más del 75% de los niños del vecindario nacen en la pobreza. [68] Alrededor del 40,3% de los estudiantes en Bushwick leían a nivel de grado en 2007, lo que lo convirtió en el 49.º vecindario más alfabetizado de la ciudad ese año. El 58,2% de los estudiantes podían trabajar en matemáticas a nivel de grado en Bushwick, y se clasificó en el puesto 41 en la ciudad.

Bushwick es la comunidad hispanoamericana más poblada de Brooklyn, aunque Sunset Park también tiene una gran población hispana. Al igual que en otros barrios de la ciudad de Nueva York, la población hispana de Bushwick es principalmente de Puerto Rico y la República Dominicana. También tiene una población considerable de naciones sudamericanas. Como casi el 70% de la población de Bushwick es hispana, los residentes han creado muchos negocios para apoyar sus diversas y distintivas tradiciones nacionales en comida y otros artículos. Las principales calles comerciales del barrio son Knickerbocker Avenue, Myrtle Avenue, Wyckoff Avenue y Broadway .

Áreas de tabulación del barrio

Hay dos áreas de tabulación de vecindarios que cubrían Bushwick según el censo de los Estados Unidos de 2010. La población total de estos distritos era de 129.239. [2]

Bushwick Norte

Según los datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de Bushwick North era de 57.138 habitantes, un aumento de 1.045 (1,9 %) con respecto a los 56.093 contabilizados en 2000. Con una superficie de 570,78 acres (230,99 ha), el barrio tenía una densidad de población de 100,1 habitantes por acre (64.100/mi²; 24.700/km² ) . [2]

La composición étnica y racial del vecindario en 2010 era 10,7% (6098) blancos no hispanos , 9,7% (5533) negros no hispanos , 0,1% (82) nativos americanos , 6,0% (3417) asiáticos , 0,0% (11) isleños del Pacífico , 0,7% (380) de otras razas y 1,0% (582) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 71,8% (41 035) de la población. [69]

Bushwick Sur

Según los datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de Bushwick South era de 72.101 habitantes, un aumento de 7.484 (11,6 %) con respecto a los 64.617 contabilizados en 2000. Con una superficie de 923,64 acres (373,78 ha), el barrio tenía una densidad de población de 78,1 habitantes por acre (50.000/mi²; 19.300/km² ) . [2]

La composición racial del vecindario era 9,5% (6.819) blancos no hispanos , 28,1% (20.281) negros , 0,2% (155) nativos americanos , 2,4% (1.734) asiáticos , 0,0% (21) isleños del Pacífico , 0,4% (268) de otras razas y 1,1% (809) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 58,3% (42.014) de la población. [69]

Tabulación del censo de 2020

En los datos del censo de 2020 del Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , dividieron las tabulaciones entre el oeste y el este de Bushwick. West Bushwick tenía entre 30.000 y 39.999 residentes hispanos y entre 10.000 y 19.999 residentes blancos, mientras que las poblaciones negras y asiáticas tenían menos de 5000 residentes cada una. East Bushwick tenía entre 30.000 y 39.999 residentes hispanos, entre 10.000 y 19.999 residentes blancos y entre 5.000 y 9.999 residentes negros, mientras que los residentes asiáticos eran menos de 5000. [70] [71]

Comunidades puertorriqueñas y dominicanas

Bushwick y el vecino East New York son el centro de la comunidad hispana en Brooklyn. [72] En el período posterior a la Segunda Guerra Mundial, Bushwick todavía era una comunidad predominantemente irlandesa e italoamericana. Los puertorriqueños comenzaron a migrar a Nueva York en busca de mayores oportunidades, desarrollando enclaves hispanos en Brooklyn, East Harlem, Lower East Side o Loisaida y el Bronx. Muchos puertorriqueños también se establecieron en el vecino Williamsburg , también conocido como Los Sures , debido a la proximidad a los trabajos en la ahora desaparecida Domino Sugar Refinery , así como en el Brooklyn Navy Yard ; se expandieron a otras partes de Brooklyn a medida que muchos irlandeses étnicos y algunos italianos se mudaron a las cercanas Queens (como Ridgewood y Middle Village ). [73] [74]

La música salsa, las bodegas de las esquinas y la cocina latina son parte de la dinámica cultural de la comunidad de Bushwick. [75] El vecindario contiene la mayor concentración de hispanoamericanos en todo el distrito, seguido de cerca por Sunset Park . [76] Las comunidades de Williamsburg y Bushwick albergan su propio Desfile del Día de Puerto Rico local. [77] La ​​junta del desfile generalmente se reúne en el Orocovis Social Club, ubicado cerca de Myrtle Avenue. La Isla Restaurant, ubicado cerca de Myrtle Avenue y Knickerbocker, es popular por su cocina puertorriqueña y dominicana. [78] [79] [80] En la esquina de Broadway, Flushing Avenue y Graham Avenue, donde se encuentran Bushwick, Williamsburg y Bedford–Stuyvesant , a la sombra del Woodhull Medical Center , Graham Avenue se convierte en la Avenida de Puerto Rico. [81]

En el área de Bushwick se encuentran un campus del Boricua College y una sucursal del Popular Community Bank, con sede en Puerto Rico. Make the Road New York, un grupo comunitario latino, tiene un capítulo en el vecindario. [82] Tan importante es el activismo de los latinos locales que en 2016, el candidato presidencial del Partido Demócrata Bernie Sanders hizo campaña en Bushwick para llegar a los votos hispanos. [83] Se creó un programa web, East Willy B , para explorar las luchas de la comunidad latina local.

Alojamiento

Casas adosadas de ladrillos alternados de color crema, amarillo y gris en Weirfield Street

El variado parque de viviendas de Bushwick incluye edificios de apartamentos para seis familias y casas adosadas para dos y tres familias. Sin embargo, tres desarrollos de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York están ubicados en Bushwick para residentes de bajos ingresos, que desde el 18 de julio de 2019 se convirtieron en desarrollos de la Sección 8 RAD PACT en contratos de arrendamiento de asociación público-privada con desarrolladores inmobiliarios privados y empresas llamadas Pennrose Properties y Pinnacle City Living , incluida la incorporación de un proveedor de servicios sociales en el lugar llamado Acadia Network. [84] [85] [86]

  • Bushwick II CDA (Grupo E); cinco edificios de tres pisos [87]
  • Jardines de la Esperanza; siete edificios de cuatro pisos y uno de catorce pisos [88] [89]
  • Palmetto Gardens; un edificio de seis pisos [90]

El alquiler medio en 2022 fue de 2180 dólares (en dólares de 2023), un aumento del 81,7% desde 2006, ajustado por la inflación. En 2023, aproximadamente el 3,5% de las propiedades en alquiler eran unidades de vivienda pública. La tasa de propiedad de vivienda en Bushwick fue del 19,6% en 2022, y el 1,04% de las unidades de 1 a 4 familias fueron objeto de ejecución hipotecaria. [91] Entre 1990 y 2014, los costos de alquiler en Bushwick aumentaron un 44%, el cuarto aumento más alto en la ciudad de Nueva York. [92]

Policía y crimen

El Recinto 83 del Departamento de Policía de Nueva York está ubicado en 480 Knickerbocker Avenue. [4] El Recinto 83 ocupó el puesto 52 entre las 69 áreas de patrullaje más seguras en cuanto a delitos per cápita en 2010. La tasa de delincuencia es menor que a fines del siglo XX, cuando había una gran cantidad de delitos relacionados con las drogas. [93] A partir de 2018 [update], con una tasa de asaltos no fatales de 72 por cada 100,000 personas, la tasa de delitos violentos per cápita de Bushwick es más alta que la de la ciudad en su conjunto. La tasa de encarcelamiento de 610 por cada 100,000 personas es más alta que la de la ciudad en su conjunto. [64] : 7 

El distrito 83 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido en un 80,3 % entre 1990 y 2018. El distrito informó de 8 asesinatos, 24 violaciones, 265 robos, 297 agresiones graves, 303 robos con allanamiento, 471 hurtos mayores y 92 hurtos mayores de automóviles en 2018. [54]

Seguridad contra incendios

El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY) opera varias estaciones de bomberos en el área. [94] Estas incluyen la Compañía de Bomberos 271/Compañía de Escaleras 124/Batallón 28, ubicada en 392 Himrod Street; [95] la Compañía de Bomberos 277/Compañía de Escaleras 112, ubicada en 582 Knickerbocker Avenue; [96] la Compañía de Bomberos 218, los "Bushwick Bomberos", ubicada en 650 Hart Street; [97] y el Escuadrón 252, ubicado en 617 Central Avenue. [98] Además, la Compañía de Motores 222 está ubicada en 32 Ralph Avenue en Bedford-Stuyvesant, al suroeste de Bushwick, [99] la Compañía de Motores 233/Compañía de Escaleras 176/Unidad de Comunicaciones de Campo 1 está ubicada en 25 Rockaway Avenue en Bedford-Stuyvesant, justo al suroeste de Bushwick, [100] y la Compañía de Motores 237 está ubicada en 43 Morgan Avenue en East Williamsburg, justo al norte de Bushwick. [101]

Salud

Los nacimientos prematuros en Bushwick son aproximadamente los mismos que en toda la ciudad, aunque los nacimientos de madres adolescentes son menos comunes. En Bushwick, hubo 83 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 9,3 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [64] : 11  Bushwick tiene una alta población de residentes que no tienen seguro médico o que reciben atención médica a través de Medicaid . [102] En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro médico era del 18 %, que es más alta que la tasa de toda la ciudad del 12 %. [64] : 14 

La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en Bushwick es de 0,0081 miligramos por metro cúbico (8,1 × 10 −9  oz/pie cúbico), más alta que los promedios de la ciudad y del distrito. [64] : 9  El diecisiete por ciento de los residentes de Bushwick son fumadores , lo que es más alto que el promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [64] : 13  En Bushwick, el 26% de los residentes son obesos , el 13% son diabéticos y el 26% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 24%, 11% y 28% respectivamente. [64] : 16  Además, el 28% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [64] : 12 

El ochenta y dos por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es ligeramente inferior al promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 71% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", menos que el promedio de la ciudad del 78%. [64] : 13  Por cada supermercado en Bushwick, hay 31 bodegas . [64] : 10 

El hospital principal del barrio es el Wyckoff Heights Medical Center . [102] El Woodhull Medical Center está ubicado en Bedford–Stuyvesant, pero también atiende a Bushwick. [103]

Oficinas de correos y códigos postales

Bushwick está cubierta por los códigos postales 11237 al noreste de Wilson Avenue, 11221 al suroeste de Wilson Avenue y 11207 al sureste de Halsey Street. [104] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera tres oficinas de correos en Bushwick: la estación Wyckoff Heights en 86 Wyckoff Avenue, [105] la estación Bushwick en 1369 Broadway, [106] y la estación Halsey en 805 MacDonough Street. [107]

Frontera con Ridgewood

Arbitration Rock , donde se estableció el límite del condado en 1769

La superficie de Bushwick se encuentra dentro del condado de Kings (Brooklyn), pero comparte un límite político con Queens al noreste. Anteriormente, el límite había causado confusión y debate sobre si el barrio de Ridgewood en Queens también estaba ubicado en parte en Brooklyn. La disputa política data del siglo XVII, cuando Newtown, Queens (ahora Elmhurst) estaba bajo el dominio inglés y Boswijck estaba bajo el dominio holandés. Las disputas sobre el límite entre los dos asentamientos continuaron hasta 1769, cuando se trazó una línea fronteriza a través de lo que más tarde se conocería como Arbitration Rock . [108] : 7  [109] [110]

El plano de cuadrícula de calles en Ridgewood y Bushwick se trazó a fines del siglo XIX. Debido a que Arbitration Rock se encontraba en diagonal con este plano de cuadrícula, se construyeron numerosas casas en el límite de Brooklyn y Queens, y sus propietarios a veces estaban sujetos a impuestos de ambos condados. [108] : 8  [109] Durante el siglo XIX, esto dio lugar a situaciones en las que algunas casas recibían agua y protección contra incendios de lo que entonces era la ciudad de Brooklyn, mientras que sus vecinos en Queens tenían que depender de escuadrones de bomberos voluntarios y pagar facturas de agua exorbitantes a empresas de servicios públicos privadas en Elmhurst. [108] : 8 

En 1925, el límite político se adaptó a la cuadrícula de calles, lo que resultó en un patrón en zigzag. [109] [110] [a] El cambio resultó en que las direcciones de 2543 personas se reasignaran de Queens a Brooklyn, y las direcciones de 135 personas se reasignaran de Brooklyn a Queens. [110] Las direcciones modernas en los dos distritos se pueden distinguir por la presencia o ausencia de un guion en el número de la casa. [111] El sistema de numeración de casas de Queens utiliza un guion entre la calle transversal más cercana (que viene antes del guion) y la dirección real (que viene después del guion). [112] Las calles en esta área que corren de noreste a suroeste, perpendiculares a la línea del condado, están demarcadas por un salto en la secuencia de numeración entre los dos distritos. Sin embargo, varias avenidas que corren de noroeste a sureste dentro de Queens, paralelas a la línea del condado, siguen el sistema de numeración de casas de Brooklyn. [111]

Cambios de código postal

Cuando se asignaron los códigos postales en 1963, a todas las áreas cuyo correo se enviaba a través de una oficina de correos de Brooklyn se les dio el prefijo 112. [113] Las áreas vecinas de Glendale y Ridgewood en Queens recibieron una dirección postal en Brooklyn, 11227, compartida con Bushwick. [113] Además, parte de Bushwick estaba en el código postal 11237. [114] Después del apagón de 1977, las comunidades de Ridgewood y Glendale expresaron su deseo de desvincularse de Bushwick. [115]

Tras las quejas de los residentes, el director general de correos William Bolger propuso que se cambiaran los códigos postales si la representante de los Estados Unidos Geraldine Ferraro podía presentar pruebas de que el 70% de los residentes lo apoyaban. [113] [116] Después de que la oficina de Ferraro distribuyera las papeletas a los residentes, el 93 por ciento de las papeletas devueltas votaron a favor del cambio. [117] El cambio del lado de Queens al código postal 11385 se hizo efectivo el 13 de enero de 1980. [118] El 11237 se reasignó para cubrir solo Bushwick y el 11227 se eliminó. [114]

Política

Bushwick es parte del séptimo distrito congresional de Nueva York , [119] [120] representado por la demócrata Nydia Velázquez a partir de 2013. [update][ 121] También es parte del distrito 18 del Senado estatal , [122] [123] representado por la demócrata Julia Salazar a partir de 2019 [update], [124] y los distritos 53, 54, 55 y 56 de la Asamblea estatal , [125] [126] representados respectivamente por los demócratas Maritza Davila , Erik Dilan , Latrice Walker y Stefani Zinerman a partir de 2021. [update][ 127] Bushwick se encuentra en los distritos 34 y 37 del Concejo de la Ciudad de Nueva York , [5] representados respectivamente por las demócratas Jennifer Gutiérrez y Sandy Nurse . [128] [129]

Organizaciones comunitarias

Parques y recreación

Parque María Hernández

Todos los parques son operados por el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York .

  • El parque Beaver Noll está ubicado en Bushwick Avenue y Beaver Street. La planificación comenzó en 2012, [131] y la construcción finalizó en junio de 2019. [132] Incluye asientos y un área de juegos infantiles.
  • El parque y piscina Bushwick está ubicado en Flushing Avenue entre las calles Beaver y Garden y abarca 1,29 acres (5200 m2 ) . El parque cuenta con una piscina pública gratuita, así como una piscina para niños, canchas de baloncesto, una cancha de balonmano y un parque infantil. [133]
  • El parque infantil Bushwick Playground está ubicado en Knickerbocker Avenue, entre Woodbine Street y Putnam Avenue, y abarca 2,78 acres (11 300 m2 ) . El parque cuenta con canchas de balonmano, duchas con rociador, áreas para sentarse y un patio de juegos para niños. [134]
  • Green Central Knoll Park es un parque de 2,6 acres (11 000 m2 ) ubicado entre las avenidas Flushing y Central y las calles Knoll y Evergreen. El parque está ubicado en el antiguo sitio de la cervecería Rheingold. La ciudad de Nueva York tomó posesión de la propiedad después de que la empresa cervecera cerrara debido a la falta de pago de impuestos, pero no se entregó al Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York hasta 1997. El parque incluye un campo de béisbol, áreas para sentarse y un área de juegos para niños. [135] Se construyó una nueva estación de descanso en 2018-2019. [136]
  • El Triángulo Heisser está ubicado en la intersección de las avenidas Knickerbocker y Myrtle y la calle Bleecker. El triángulo recibe su nombre de Charles Heisser, un sargento de la Primera Guerra Mundial del 106.º Regimiento de Infantería que murió en combate en Francia el 27 de septiembre de 1918. El monumento de bronce en el centro del terreno fue esculpido por Pietro Montana en 1921. [137]
  • El parque Irving Square está delimitado por las avenidas Wilson y Knickerbocker y las calles Halsey y Weirfield. Abarca 2,78 acres (11 300 m2 ) y se cree que debe su nombre a Washington Irving . El parque cuenta con columpios, un arenero, una ducha con rociador, una cancha de balonmano y una cancha de baloncesto. Desde que fue renovado en 2006 y 2008, el parque también cuenta con una plaza pública y un espacio de jardinería. [138]
  • El parque María Hernández es un parque municipal, anteriormente conocido como Bushwick Park, está ubicado entre las avenidas Knickerbocker e Irving y entre las calles Starr y Suydam, cerca de la estación Jefferson Street del tren L. Tiene una cancha de baloncesto recientemente renovada, una cancha de balonmano, equipos de gimnasia, duchas de agua, bancos y un escenario para espectáculos de nueva construcción. [139] El parque abarca 6,87 acres (27 800 m 2 ). [140]

También hay centros comunitarios.

  • Hope Gardens Multi Service Center es un edificio ubicado en Wilson Avenue y Linden Street que funciona como un edificio de juegos de bingo para personas mayores, un programa extraescolar para niños desde jardín de infantes hasta quinto grado, un sitio para clases de karate y un campamento de verano para niños locales.
  • El Centro Juvenil Ridgewood Bushwick es un centro de actividades para jóvenes ubicado entre Gates Avenue y Palmetto Street y administrado por el Consejo de Ciudadanos Mayores de Ridgewood Bushwick (RBSCC). [141]

Las discotecas incluyen

  • Mood Ring, un bar LGBTQ con temática astrológica [142]
  • House of Yes , un club nocturno y espacio para eventos conocido por sus espectáculos aéreos y bailarines go-go [143]
  • En otro lugar, un lugar para música en vivo y otros eventos [144]

Educación

Escuela Pública 123, Avenida Irving
Escuela secundaria EBC para el servicio público
Escuela Santa Isabel Seton

Bushwick generalmente tiene proporciones más bajas de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad a partir de 2018. [update]Solo el 29% de los residentes de 25 años o más tienen educación universitaria o superior, pero el 35% tiene menos de una educación secundaria y el 37% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 38% de los habitantes de Brooklyn y el 41% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [64] : 6  El porcentaje de estudiantes de Bushwick que se destacan en lectura y matemáticas ha ido aumentando, con el logro en lectura aumentando del 34 por ciento en 2000 al 35 por ciento en 2011, y el logro en matemáticas aumentando del 27 por ciento al 47 por ciento dentro del mismo período de tiempo. [145]

La tasa de ausentismo de los estudiantes de primaria en Bushwick es más alta que en el resto de la ciudad de Nueva York. En Bushwick, el 22 por ciento de los estudiantes de primaria faltan veinte o más días por año escolar , en comparación con el promedio de la ciudad del 20% de los estudiantes. [65] : 24 (PDF p. 55)  [64] : 6  Además, el 70% de los estudiantes de secundaria en Bushwick se gradúan a tiempo, cifra menor que el promedio de la ciudad del 75% de los estudiantes. [64] : 6 

Bushwick tiene treinta y tres escuelas públicas y privadas. [146] Esto incluye 14 escuelas primarias públicas , una escuela autónoma , cuatro escuelas parroquiales , siete escuelas secundarias y una escuela secundaria .

Escuelas secundarias:

Escuelas intermedias y secundarias combinadas:

  • Escuela Secundaria All City Leadership
  • Escuela preparatoria universitaria Achievement First

La Diócesis Católica Romana de Brooklyn opera escuelas católicas en ese distrito. La Academia Católica St. Brigid-St. Frances Cabrini se formó a partir de la fusión en 2019 de las escuelas St. Brigid y St. Frances Cabrini, con estudiantes en St. Brigid. [147] En 2019 tenía alrededor de 100 estudiantes. [148]

Bibliotecas

Sucursal de Bushwick de la Biblioteca Pública de Brooklyn

La Biblioteca Pública de Brooklyn (BPL) tiene dos sucursales en Bushwick. La sucursal de DeKalb está ubicada en 790 Bushwick Avenue, cerca de DeKalb Avenue. Es una biblioteca Carnegie que abrió sus puertas en 1905. [149] La sucursal de Washington Irving, ubicada en 360 Irving Avenue, cerca de Woodbine Street, abrió sus puertas en 1923 y fue la última biblioteca Carnegie de Brooklyn. [150]

Además, la sucursal de Saratoga está ubicada en 8 Thomas S. Boyland Street, cerca de Macon Street, justo en las afueras de Bushwick. La sucursal es una biblioteca Carnegie que abrió sus puertas en 1909. [151] La sucursal de Bushwick, que en realidad está ubicada en East Williamsburg, está ubicada en 340 Bushwick Avenue, cerca de Seigel Street, a cuatro cuadras del límite norte de Bushwick en Flushing Avenue. La sucursal de Bushwick se fundó en 1903 y su edificio actual abrió sus puertas en 1908. [152]

Transporte

La estación de metro de las avenidas Myrtle–Wyckoff

Las líneas del metro de la ciudad de Nueva York que pasan por Bushwick incluyen la línea BMT Jamaica ( trenes J y Z ), la línea BMT Myrtle Avenue ( tren M ) y la línea BMT Canarsie ( tren L ). [153] El centro de autobuses y metro de las avenidas Myrtle-Wyckoff se renovó para convertirlo en un centro de transporte de última generación en 2007. Las líneas de autobús de la ciudad de Nueva York que pasan por Bushwick incluyen la B13 , B20 , B26 , B38 , B52 , B54 , B57 y B60 . [154]

El ramal Evergreen de la línea ferroviaria de Long Island Rail Road solía correr de noroeste a sureste a través de Bushwick. El ramal se inauguró en 1878, [155] aunque el servicio de pasajeros en el ramal finalizó en 1896. [156] : 92  [157] Sin embargo, el ramal Evergreen continuó utilizándose como ramal de carga hasta que fue abandonado en 1984. [158] : 56  Desde entonces, la ruta del antiguo ramal ferroviario se ha desarrollado, se ha convertido en estacionamientos o ha permanecido vacía. [159] [160] [161]

Durante la década de 1960, bajo la dirección de Robert Moses , hubo planes para construir una extensión de la Interestatal 78 a través de Bushwick, para conectar el bajo Manhattan con la costa sur de Long Island . [162] La extensión se llamaría Bushwick Expressway, pero nunca se construyó, debido a las preocupaciones del entonces alcalde John V. Lindsay de que el tráfico que salía de Manhattan debería desviarla a través del puente Verrazzano-Narrows y el proyecto fue cancelado formalmente por el gobernador Nelson Rockefeller en 1971. [162] [163]

En 2010, el 68% de los residentes utilizaba el transporte público, frente al 59% en 2000. Casi todos los residentes (96%) viven a menos de 0,5 millas (0,80 km) del metro. [145]

Personas notables

Referencias

Notas

  1. ^ Viajando hacia el sur desde Newtown Creek , la frontera recorría las siguientes calles:
    • Sureste por Onderdonk Avenue
    • Suroeste por Flushing Avenue
    • Al sureste por Cypress Avenue
    • Suroeste por Grove Street
    • Al sureste por St. Nicholas Avenue
    • Suroeste por Palmetto Street
    • Al sureste por Wyckoff Avenue
    • Suroeste por Covert Street
    • Sureste por Irving Avenue
    La frontera luego entró en el cementerio de la Santísima Trinidad y el cementerio de los Evergreens . [110]

Citas

  1. ^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  2. ^ abcdef Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población – Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
  3. ^ "Brooklyn College de la City University de Nueva York, Departamento de Sociología, Página de Sociología de Brooklyn". brooklyn.cuny.edu . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  4. ^ ab "NYPD – 83rd Precinct". www.nyc.gov . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  5. ^ ab Distritos municipales actuales del condado de Kings, ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2017.
  6. ^ "El sucio e industrial Bushwick es un nuevo semillero de galerías". Art America . 8 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  7. ^ Vitullo-Martin, Julia. "Bushwick está de moda, pero no del todo listo para el momento cumbre". New York Sun. Consultado el 14 de enero de 2013 .
  8. ^ ab ESTUDIO DOCUMENTAL: TERRENO DE VIVIENDAS 55 GOODWIN PLACE, distrito de Brooklyn, para el Departamento de Preservación y Desarrollo de Viviendas de la ciudad de Nueva York. Revisado en octubre de 1989.
  9. ^ Distrito histórico ampliado de Stuyvesant Heights y Bedford Stuyvesant: Informe de designación
  10. ^ "Imágenes de arquitectura de Nueva York: Williamsburg, Brooklyn, historia". www.nyc-architecture.com .
  11. ^ Boswijk: La ciudad de los bosques
  12. ^ Jack Finnegan (2007). Manual para recién llegados que quieren mudarse y vivir en la ciudad de Nueva York. Primeros libros. pág. 82. ISBN 9780912301723Como si esos límites no fueran lo suficientemente laxos, oirás objeciones al nombre East Williamsburg en sí, y también a sus demarcaciones, ya que muchos consideran que el área es parte del vecino Bushwick.
  13. ^ EIS de rezonificación de los sitios de Pfizer, Capítulo 8: Diseño urbano y recursos visuales. "La subzona norte es el área de ocho manzanas que se encuentra al noreste de Broadway y está delimitada aproximadamente por las avenidas Montrose, Manhattan y Graham al norte y al este. ... Esta área se identifica de diversas maneras como la parte occidental de Bushwick o parte de East Williamsburg".
  14. ^ Elliot Wilensky y Norval White (1988). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (3.ª ed.). Harcourt Brace Jovanovich Publishers. págs. 676-79.
  15. ^ Pollak, Michael. "FYI", The New York Times , 27 de febrero de 2005. Consultado el 2 de febrero de 2017. "P. ¿Dónde está el centro geográfico de Nueva York?... Según el Departamento de Planificación Urbana, el centro de población se encuentra en Maspeth, Queens, cerca de la intersección de Galasso Place y 48th Street, cerca de Maspeth Creek. El centro geográfico está en Bushwick, Brooklyn, en Stockholm Street entre Wyckoff Avenue y St. Nicholas Avenue".
  16. ^ Staff. "EL CENTRO DE LA CIUDAD SE UBICA EN BUSHWICK YARD; el grupo de planificación regional descubre que el centro geográfico está lejos del centro de población", The New York Times , 26 de marzo de 1937. Consultado el 2 de febrero de 2017. "La Asociación de Planificación Regional, cuyas oficinas en 400 Madison Avenue se encuentran ahora en las afueras del noroeste de la ciudad, anunció ayer que sus ingenieros han descubierto, por primera vez, que un determinado patio trasero en el área de Bushwick de Brooklyn es el centro geográfico de la ciudad de Nueva York... La asociación descubrió, en efecto, que cualquiera que desee estar ubicado en el centro de la ciudad de Nueva York en el sentido geográfico literal debe vivir en ese bloque de casas de piedra rojiza delimitado por las avenidas Reid y Stuyvesant, Van Buren Street y Greene Avenue en Brooklyn".
  17. ^ ab Jackson, Kenneth T. , ed. (1995). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York . New Haven: Yale University Press . pág. 171. ISBN 0300055366.
  18. ^ Block, Stock & Barrel Archivado el 20 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Revista Block .
  19. ^ Historia de Bushwick Archivado el 27 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 19 de noviembre de 2006.
  20. ^ El ascenso de la esclavitud: Nueva York tenía la mayor cantidad de esclavos en el Norte, y Long Island tenía casi la mitad de ellos [ vínculo muerto permanente ] , Newsday . Consultado el 19 de noviembre de 2006.
  21. ^ A Black History of Jamaica, Nueva York. Consultado el 19 de noviembre de 2006.
  22. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  23. ^ ab Williams, Keith. "Bushwick, Suydam House y la marca de los hessianos". The Weekly Nabe . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  24. ^ Field, TW (1868). Escenas históricas y de antigüedades en Brooklyn y sus alrededores: con ilustraciones de algunas de sus antigüedades.
  25. ^ Armbruster, Eugene (1912). El distrito oriental de Brooklyn . G. Quattlander.
  26. ^ Historia de Greenpoint. Consultado el 19 de noviembre de 2006.
  27. ^ HISTORIA DE BROOKLYN: CAPÍTULO IX. BUSHWICK Y WILLIAMSBURGH, DESDE EL FINAL DE LA REVOLUCIÓN HASTA 1854. Consultado el 19 de noviembre de 2006.
  28. ^ RootsWeb: Archivos de NYBROOKLYN-L Archivado el 27 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Archiver.rootsweb.com.
  29. ^ RootsWeb: Archivos NYKINGS-L Archivado el 27 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Archiver.rootsweb.com.
  30. ^ Nombres obsoletos de calles de Brooklyn. Brooklyn.net (15 de noviembre de 2003).
  31. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2007. Consultado el 12 de febrero de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  32. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  33. ^ "Informe de designación de la casa de FJ Berlenbach" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de septiembre de 2006.
  34. ^ "588 Historia de Brooklyn". Panix (ISP) .
  35. ^ "Bushwick Glass Works (también conocida como Brookfield Glass Company)". GlassBottleMarks.com . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  36. ^ ab "Recorrido a pie por Bushwick Brooklyn | Autoguiado". Recorridos gratuitos a pie . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  37. ^ ab Chaban, Matt AV (31 de agosto de 2015). "Constructores y cerveceros honran la herencia cervecera de Brooklyn". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  38. ^ Ben Jankowski (enero de 1994). "The Bushwick Pilsners: A Look at Hoppier Days" (Las pilsner de Bushwick: una mirada a los días más lúpulosos). BrewingTechniques (Técnicas de elaboración de cerveza). Archivado desde el original el 8 de julio de 2011.
  39. ^ Hershenson, Roberta (3 de mayo de 1998). «Rheingold Returns With a Family Link». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  40. ^ Newman, Andy (11 de mayo de 2010). "La ciudad levanta una copa por una cervecería de Brooklyn". City Room . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  41. ^ "Archivos NYBROOKLYN-L: marzo de 2000". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  42. ^ "Cómo comía Nueva York hace 100 años | Cerveza". Museo de la Comida de Nueva York . Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  43. ^ "Subterráneos y trenes | Sucursal de Bushwick: LIRR en Brooklyn". Forgotten NY . 4 de octubre de 2000.
  44. ^ "Rama Bushwick". TrainsAreFun.com .
  45. ^ "Los primeros sistemas de transporte rápido en Brooklyn, 1878-1913". NYCSubway.org .
  46. ^ "La mansión del Dr. Cook y otros tesoros de Bushwick". 25 de febrero de 2001. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  47. ^ ab "La Iniciativa del Renacimiento de Bushwick". Consejo de Ciudadanos Mayores de Ridgewood Bushwick . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  48. ^ de John A. Dereszewski. "Mapeo de la recuperación de Bushwick | El camino a la ruina > Cambios demográficos | Cambio demográfico en Bushwick en los años 1950-60". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007.
  49. ^ "La muerte y la vida de Bushwick". City Journal . 13 de julio de 1977.
  50. ^ Gottlieb, Martin (2 de febrero de 1986). "FHA CASE RECALLS BUSHWICK IN 70'S". The New York Times . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  51. ^ de Goodman, James (2003). Apagón . Nueva York: North Point Press. ISBN 978-0-86547-715-5.OCLC 52838671  .
  52. ^ Ejemplos: "Un policía desalienta a un sospechoso de saqueo en la sección Bushwick de Brooklyn" (foto). United Press International . Philadelphia Daily News . 15 de julio de 1977. – vía newspapers.comIcono de acceso abierto"La policía le pone el collar a un saqueador en la sección Bushwick de Brooklyn" (foto). UPI Telephoto . Florida Today (Cocoa, Florida). 15 de julio de 1977. – vía newspapers.comIcono de acceso abierto"Su parte del botín" (foto). Associated Press. Muncie Evening Press (Muncie, Indiana). 15 de julio de 1977. – vía newspapers.comIcono de acceso abierto
  53. ^ ab Holloway, Lynette (21 de noviembre de 1993). "INFORME DEL VECINDARIO: ACTUALIZACIÓN DE BUSHWICK; Navegación turbulenta tras la ofensiva antidrogas". The New York Times . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  54. ^ ab "Informe CompStat del distrito 83" (PDF) . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  55. ^ Sullivan, Robert (5 de marzo de 2006). "Psst... ¿Has oído hablar de Bushwick?". The New York Times . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  56. ^ Cotter, Holland (7 de junio de 2012). "Bushwick Open Studios". The New York Times .
  57. ^ Lipinski, Jed (29 de abril de 2011). "El parque de caravanas de artistas es historia". City Room . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  58. ^ Schiller, Amy; Gross, Lori (18 de marzo de 2011). "Brooklyn Artist Collective Left Homeless". Heeb . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  59. ^ Bryson-Brockmann, Rachel (29 de octubre de 2013). «'Entrepreneur' conecta a inmigrantes con estaciones de radio en su país de origen». Voices of NY . Archivado desde el original el 8 de enero de 2016. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  60. ^ Levine, Shira (21 de diciembre de 2009). "Bushwick Trailer Park da la bienvenida a los artistas". Blog inmobiliario de AOL . Archivado desde el original el 8 de enero de 2016. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  61. ^ Personal de Bushwick Daily (2018), "Acerca de", Bushwick Daily , consultado el 10 de abril de 2019
  62. ^ abc Proyecto de Iniciativa Bushwick.indd. (PDF).
  63. ^ Spivack, Caroline (24 de abril de 2019). "Visión de la ciudad para rezonificar Bushwick". Curbed NY . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  64. ^ abcdefghijklmno "Bushwick" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  65. ^ ab "Evaluación de la salud comunitaria 2016-2018 y plan de mejora de la salud comunitaria: Cuídate Nueva York 2020" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  66. ^ "Los neoyorquinos viven vidas más largas, felices y saludables". New York Post . 4 de junio de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  67. ^ "Perfil del censo: Distrito comunitario 4 de la ciudad de Nueva York y Brooklyn: Bushwick PUMA, NY" . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  68. ^ ab "Sindicato Internacional de Trabajadores de la Alimentación y el Comercio – Sitio web oficial del Sindicato Internacional de Trabajadores de la Alimentación y el Comercio". Archivado desde el original el 3 de enero de 2009.
  69. ^ ab Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población – Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
  70. ^ "Características clave de la población y la vivienda; resultados del censo de 2020 para la ciudad de Nueva York" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Agosto de 2021. págs. 21, 25, 29, 33 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  71. ^ "Mapa: raza y etnicidad en Estados Unidos". CNN .
  72. ^ "Tarde de domingo en la ciudad de Nueva York: del desfile puertorriqueño al festival judío-chino de cremas de huevo y rollitos de huevo". Nuevas Mujeres Neoyorquinas . 22 de junio de 2014. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  73. ^ "LA HISTORIA DE NOSOTROS LOS PUERTORRIQUEÑOS – CUARTA PARTE | Centro de Estudios Puertorriqueños". centropr.hunter.cuny.edu . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  74. ^ Gilbert, Tom (4 de agosto de 2007). "Una mirada más profunda a la historia de Domino". The Brooklyn Paper . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  75. ^ "Bio". Brooklyn Borough Hall – Sitio oficial . 24 de julio de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  76. ^ "Congresista Nydia M. Velázquez – Distrito Congresional 7 de Nueva York". velazquez.house.gov . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  77. ^ Morales, Mark (28 de junio de 2013). "El desfile puertorriqueño del Día de Brooklyn comienza el domingo". NY Daily News . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  78. ^ Ruscoe, Emilie (18 de marzo de 2016). "Bienvenidos a la Nueva Isla Cuchifritos en Bushwick!". Bushwick Daily . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  79. ^ "La Isla – Bushwick – Brooklyn, NY". Yelp . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  80. ^ "Fotos de Bushwick". Nueva York . 18 de marzo de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  81. ^ Iversen, Kristin (27 de febrero de 2013). "¿Williamsburg está tratando de negar su historia puertorriqueña?". Brooklyn Magazine . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  82. ^ "Make the Road New York | Participa". www.maketheroadny.org . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  83. ^ Waz, Magdalena (6 de abril de 2016). "Activistas latinos locales se reúnen para apoyar a Bernie en vísperas de la gran victoria en Wisconsin". Bushwick Daily . Archivado desde el original el 28 de abril de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  84. ^ Ubicaciones de NYCHA en Bushwick Archivado el 25 de mayo de 2015 en Wayback Machine . Nyc.gov.
  85. ^ "Aplicación web de ArcGIS".
  86. ^ "Experiencia".
  87. ^ "Bushwick II CDA (Grupo E)" (PDF) . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  88. ^ Gottlieb, Martin (15 de agosto de 1993). "La esperanza de Bushwick es un proyecto público". The New York Times .
  89. ^ "Jardines de la esperanza" (PDF) . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  90. ^ "Palmetto Gardens" (PDF) . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  91. ^ "Indicadores del vecindario de Bushwick". NYU Furman Center .
  92. ^ Warerkar, Tanay (9 de mayo de 2016). "He aquí los 15 barrios de Nueva York que se están gentrificando con mayor rapidez". Curbed NY .
  93. ^ "Bushwick – DNAinfo.com Crime and Safety Report" (Informe sobre delincuencia y seguridad de DNAinfo.com ) . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  94. ^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  95. ^ "El camión Tonka FDNY L-124 | El oficial de la compañía" . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  96. ^ "Compañía de locomotoras 277/Compañía de escaleras 112". FDNYtrucks.com . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  97. ^ "Engine Company 218". FDNYtrucks.com . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  98. ^ "Escuadrón 252". FDNYtrucks.com . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  99. ^ "Compañía de motores 237". FDNYtrucks.com . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  100. ^ "Motor 233/Escalera 176 del FDNY".
  101. ^ "Compañía de motores 237". FDNYtrucks.com . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  102. ^ ab New York City Health Provider Partnership Brooklyn Community Needs Assessment: Informe final, Academia de Medicina de Nueva York (3 de octubre de 2014).
  103. ^ "Woodhull Medical Center". nyc.gov . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  104. ^ "Mapa de límites de códigos postales de Bushwick, Nueva York y Brooklyn, Nueva York (NY)". Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  105. ^ "Detalles de la ubicación: Wyckoff Heights". USPS.com . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  106. ^ "Detalles de la ubicación: Bushwick" . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  107. ^ "Detalles de ubicación: Halsey" . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  108. ^ abc Schubel, George (1913). «Historia ilustrada de Greater Ridgewood, junto con breves bosquejos de sus industrias, organizaciones y bosquejos biográficos de algunos de sus hombres destacados». Ridgewood Times Printing and Publishing Company. OCLC  306313. Consultado el 2 de febrero de 2020 a través de Internet Archive.
  109. ^ abc Williams, Keith (24 de mayo de 2016). "Cómo Bushwick y Ridgewood, una vez entrelazados, se convirtieron en barrios distintos". Curbed NY . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  110. ^ abcd "La gran roca que ayudó a definir la frontera entre Ridgewood y Brooklyn: nuestro vecindario, tal como era". QNS.com . 11 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  111. ^ ab "NYCityMap". NYC.gov . Departamento de Tecnología de la Información y Telecomunicaciones de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  112. ^ Bayona, Jose (21 de agosto de 2011). "¡Tonterías! Los residentes de Queens cuestionan la necesidad de incluir guiones en las direcciones postales". nydailynews.com . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  113. ^ abc Rainie, Harrison (21 de febrero de 1979). "Zip-zero to Queensites". New York Daily News . pág. 580 . Consultado el 1 de febrero de 2020 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  114. ^ ab Dereszewski, John (6 de septiembre de 2017). "Códigos postales y política: cómo la modificación de los límites de los distritos redefinió Bushwick y Ridgewood". Bushwick Daily . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  115. ^ Lee, Jennifer 8. (2 de noviembre de 2007). "¿Es Ridgewood el nuevo East Bushwick?". The New York Times . Consultado el 21 de agosto de 2009. ISSN  0362-4331.
  116. ^ Rabin, Bernard (21 de febrero de 1979). "Zip, Zip, Queensite Por favor, escoja su código postal". New York Daily News . p. 580 . Consultado el 1 de febrero de 2020 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  117. ^ Rabin, Bernard (31 de mayo de 1979). "Zip Code Vote Overwhelmingly for Queens" (Voto por código postal abrumadoramente por Queens). New York Daily News . p. 615 . Consultado el 1 de febrero de 2020 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  118. ^ Rabin, Bernard (3 de octubre de 1979). "Two Communities Will Receive New Zip Code Numbers" (Dos comunidades recibirán nuevos números de código postal). New York Daily News . p. 622 . Consultado el 1 de febrero de 2020 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  119. ^ Distrito Congresional 8, Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
  120. ^ Distritos del Congreso de la Ciudad de Nueva York, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
  121. ^ "Resultados de las elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2018". The New York Times . 28 de enero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  122. ^ Distrito Senatorial 18, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
  123. ^ Mapas de distritos del Senado de 2012: Ciudad de Nueva York, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 17 de noviembre de 2018.
  124. ^ "Distrito 18 del Senado de Nueva York". Senado del estado de Nueva York . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  125. ^ Distrito 53 de la Asamblea, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
    • Distrito 54 de la Asamblea, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
    • Distrito 55 de la Asamblea, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
    • Distrito 56 de la Asamblea, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
  126. ^ Mapas de distritos de la Asamblea de 2012: Ciudad de Nueva York, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 17 de noviembre de 2018.
  127. ^ "Directorio de miembros de la Asamblea del Estado de Nueva York". Directorio de miembros de la Asamblea . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  128. ^ "Distrito 34". Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York . 25 de marzo de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  129. ^ "Distrito 37". Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York . 25 de marzo de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  130. ^ "Coalición de Servicios para Familias Hispanas – Inicio".
  131. ^ Stremple, Paul (22 de mayo de 2019). "La promesa de la ciudad de invertir en Bushwick suena hueca, dice la comunidad". Brooklyn Eagle . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  132. ^ "Construcción del parque Beaver Noll: NYC Parks" www.nycgovparks.org . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  133. ^ "Zona de juegos de Bushwick". nycgovparks.org . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  134. ^ "Zona de juegos de Bushwick II". nycgovparks.org . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  135. ^ "Green Central Knoll". nycgovparks.org . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  136. ^ "Construcción de la estación de servicios públicos Green Central Knoll: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  137. ^ "Triángulo de Heisser". nycgovparks.org . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  138. ^ "Irving Square Park". nycgovparks.org . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  139. ^ "Lo más destacado del parque María Hernández: Parques de la ciudad de Nueva York". www.nycgovparks.org .
  140. ^ "Parque María Hernández". nycgovparks.org . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  141. ^ "Ridgewood/Bushwick Youth Center". ycgovparks.org. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010. Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  142. ^ Tchou, Wei. "Celestial Scenes at Mood Ring Este bar de Bushwick tiene como objetivo ser un espacio para personas queer y trans de color, y sirve un cóctel que captura la esencia del signo zodiacal de cada mes". The New Yorker , 3 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2019.
  143. ^ Jacobs, Harrison. "Fui de fiesta al club de Brooklyn considerado la segunda mejor actividad del mundo. Fue una noche desenfrenada de fiestas de baile, actuaciones que desafiaron la gravedad y disfraces disparatados". Business Insider . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  144. ^ Gray, Billy (13 de diciembre de 2017). «A Cavernous Indie Music Club Opens in Brooklyn» (Abre un cavernoso club de música indie en Brooklyn). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  145. ^ ab "Bushwick – BK 04" (PDF) . Centro Furman de Políticas Inmobiliarias y Urbanas . 2011. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  146. ^ Perfil CB4 del Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York Archivado el 2 de junio de 2010 en Wayback Machine . Ninguno.
  147. ^ Parrott, Max (11 de septiembre de 2019). "Tras la fusión de las escuelas católicas de Bushwick, la diócesis de Brooklyn instala una nueva infraestructura escolar". QNS . Schneps Media . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  148. ^ Escobar, Allyson (5 de septiembre de 2019). «Primer día de clases: nerviosismo y emoción». The Tablet . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  149. ^ "Biblioteca DeKalb". Biblioteca Pública de Brooklyn . 19 de agosto de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  150. ^ "Biblioteca Washington Irving". Biblioteca Pública de Brooklyn . 22 de agosto de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  151. ^ "Biblioteca de Saratoga". Biblioteca Pública de Brooklyn . 22 de agosto de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  152. ^ "Biblioteca Bushwick". Biblioteca Pública de Brooklyn . 19 de agosto de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  153. ^ "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  154. ^ "Mapa de autobuses de Brooklyn" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Octubre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  155. ^ "Manhattan Beach". Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, NY . 16 de mayo de 1878. pág. 1. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  156. ^ Seyfried, Vincent (1966). El ferrocarril de Long Island: una historia completa. Cuarta parte: Las divisiones de Bay Ridge y Manhattan Beach; operación del LIRR en las líneas Brighton y Culver. Garden City, Nueva York.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  157. ^ Boletín de información del ferrocarril de Long Island. 20 de febrero de 1924.
  158. ^ Traffic World. Corporación de Servicios de Tráfico. 1984.
  159. ^ "Real Estate Round Up". wyckoffheights.org . 30 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  160. ^ Walsh, Kevin (octubre de 2000). "SUCURSAL EVERGREEN: otra línea LIRR perdida – Nueva York olvidada". forgotten-ny.com . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  161. ^ Boland, Ed Jr. (26 de agosto de 2001). "FYI" The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  162. ^ ab "Bushwick Expressway (I-78, sin construir)". nycroads.com . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  163. ^ Estudio de transporte de Broadway Junction, Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , noviembre de 2008. Consultado el 25 de diciembre de 2023. "La Interestatal 78, la autopista Bushwick, tenía como objetivo unir el puente Williamsburg y el aeropuerto Idlewild (JFK). Aunque una de las tres rutas propuestas habría atravesado directamente Broadway Junction, finalmente se eligió una alineación justo al norte del área de estudio, a través del Cementerio de los Evergreens y Highland Park. En 1966, el alcalde Lindsay y la Asociación de Planificación Regional acordaron que la autopista Cross-Brooklyn (I-695) era una prioridad más alta y, en 1969, la administración de Lindsay eliminó la I-78 del mapa de la ciudad. El gobernador Rockefeller detuvo oficialmente los planes para la I-78 en marzo de 1971".
  164. ^ Mench, Chris. "Here's What You Need To Know About Controversial Brooklyn Rapper 6ix9ine & His Breakout Hit 'Gummo'", Genius (sitio web) , 15 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de enero de 2018. "El rapero de Bushwick, Brooklyn, 6ix9ine (también conocido como Teka$hi 6ix9ine) es uno de los artistas más controvertidos del momento, pero eso no ha detenido el ascenso de su éxito 'Gummo'".
  165. ^ Emmanuel CM "6ix9ine's "Gummo" Streaming Numbers Soar Amid Controversy", XXL (revista) , 21 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2018. "Daniel Hernandez, mejor conocido por su nombre artístico 6ix9ine, es un rapero nacido en Brooklyn que actualmente tiene una de las canciones más populares en Internet. 'Gummo' de 6ix9ine ha acumulado más de 28 millones de visitas en YouTube desde su lanzamiento en octubre y ha obtenido más de 3 millones de reproducciones en Spotify. Desde su cabello de color arcoíris y parrillas a juego, hasta los numerosos tatuajes del número 69 en todo su cuerpo, el joven rapero de Bushwick, Brooklyn, que también se hace llamar Teka$hi 6ix9ine, tiene una presencia exterior única. Ha estado apareciendo cada vez más en la web durante los últimos dos meses, sin embargo, la controversia lo rodea".
  166. ^ Balk, Tim. "La educación de Eric Adams: cómo un chico duro de Queens ascendió hasta el Ayuntamiento", New York Daily News , 19 de octubre de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022. "En la primera infancia de Adams, la familia sobrevivía en un edificio de cuatro pisos en Bushwick".
  167. ^ Linnemann, Art. "Eugene L. Armbruster: Historiador de la zona y la época", Juniper Park Civic, 20 de octubre de 2020. Consultado el 24 de enero de 2022. "Eugene Armbruster fue un hombre extraordinario... Se casó con Julia Meury, que provenía de una familia prominente de Manhattan, y criaron a un hijo y una hija en su casa de la calle Eldert de Bushwick".
  168. ^ Newton, Matthew. "Life After Graduation", Art:21 , 21 de abril de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2016. "Jules de Balincourt en su estudio de Bushwick tras la inauguración de su exposición individual en Deitch Projects en SoHo"
  169. ^ Centeno, Tony M. "9 de junio en la historia del hip-hop: fallece Bushwick Bill de Geto Boys", iHeartRadio , 9 de junio de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2023. "Nacido en Kingston, Jamaica, el rapero se mudó a Bushwick en Brooklyn, Nueva York cuando era un niño, lo que inspiró su nombre artístico 'Bushwick Bill'".
  170. ^ Saxon, Wolfgang. "Muere William Black, fundador y director de Chock Full o' Nuts Corp.", The New York Times , 8 de marzo de 1983. Consultado el 25 de diciembre de 2023. "El señor Black nació en la sección Bushwick de Brooklyn".
  171. ^ "Acharlesny – Andre Charles". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  172. ^ Mlynar, Phillip. "Bushwick's Finest: Forgotten Heroes of the Brooklyn Hip Hop Underground", Red Bull Music Academy , 25 de abril de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2016. "A pesar de la falta de una estrella emergente de Bushwick, la zona ha dejado atrás una fascinante veta de hip hop underground de mediados de los 90, iniciada por Da Beatminerz y definida por un cuarteto de artistas que ahora son de culto".
  173. ^ Biografía de Maritza Dávila, Asamblea del Estado de Nueva York . Consultado el 14 de febrero de 2018. "Maritza Dávila nació en Catano, Puerto Rico y se mudó a Bushwick, Brooklyn cuando era niña, donde ha vivido desde entonces".
  174. ^ Blog. Ryanjdavis.blogspot.com.
  175. ^ Culliton, Kathleen. "Danny Dias, estrella de Road Rules de MTV, fue encontrado muerto en Bushwick, dice la policía", Bushwick, NY Patch , 8 de junio de 2017. Consultado el 25 de diciembre de 2023. "Una estrella de reality de MTV fue encontrada muerta en su apartamento de Bushwick, dijo la policía. Los informes afirmaron que su muerte se produjo tras una mala reacción a las drogas alucinógenas. El ex miembro del elenco de Road Rules de MTV , Danny Dias, de 34 años, fue encontrado con cortes en las muñecas dentro de 896 Flushing Ave. cerca de Bushwick Avenue alrededor de las 5 pm del sábado, dijo la policía".
  176. ^ [Beckert, Michael. "En Gods That Walk Amongst Us, la artista Camila Falquez captura la belleza celestial", [[magazine|]] , 21 de junio de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2023. "Vivo y trabajo en Bushwick, y no soy un gran fanático de los grafitis de allí, pero hay una pieza que me encanta de dos indígenas".
  177. ^ Personal. "Kid's Talk", News & Record (Greensboro) , 19 de septiembre de 1995. Consultado el 8 de junio de 2009.
  178. ^ Ramos, Steve. "'Illegal Tender Star Rick Gonzalez Is a Mama's Boy" , Vulture.com , 23 de agosto de 2007. Consultado el 9 de octubre de 2016. "Sacar al chico de barrio Rick Gonzalez de Bushwick significa luces brillantes y multitudes entusiastas afuera de los cines Chelsea West para el estreno el lunes por la noche de Illegal Tender , una película de la mafia latina en la que Gonzalez interpreta a un chico universitario honesto que no es consciente del pasado de tráfico de drogas de su familia".
  179. ^ Personal. "El centro de la ciudad se ubica en Bushwick Yard; el grupo de planificación regional descubre que el centro geográfico está lejos del centro de población", The New York Times , 26 de marzo de 1937. Consultado el 9 de junio de 2009. "Su residente más conocido en los últimos años fue el ex alcalde John F. Hylan, que vivía en Bushwick Avenue".
  180. ^ "El prospecto del Grand Street Campus, Williams Jerez, espera", New York Daily News , 25 de marzo de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2023. "Jerez nació y creció en Santiago, República Dominicana, antes de mudarse a la sección Bushwick de Brooklyn hace dos años".
  181. ^ "Elle King", Hollywoodlife.com . Consultado el 17 de mayo de 2016. "Actualmente reside en Bushwick, Brooklyn".
  182. ^ abcd Rauscher, Raymond Charles; Momtaz, Salim (5 de mayo de 2014). Bushwick en Brooklyn: renovación urbana en Nueva York, EE. UU.: comunidad, planificación y entornos sostenibles. Springer. pág. 12. ISBN 978-3-319-05762-0.
  183. ^ Kreps, Daniel (12 de abril de 2017). «Charlie Murphy, comediante y estrella del 'Chappelle's Show', murió a los 57 años». Rolling Stone . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  184. ^ Lovece, Frank. "'Beverly Hills Cop 3 – Eddie Murphy Is Back", Calhoun Times , 1 de junio de 1994. Consultado el 12 de febrero de 2018. "Murphy está acostumbrado a recibir golpes. Criado en un barrio marginal, en la sección Bushwick de Brooklyn, vio a sus padres divorciarse cuando tenía 3 años".
  185. ^ Biografía de Eddie Murphy: datos, cumpleaños, biografía. Biography.com (3 de abril de 1961).
  186. ^ Jackson, Kenneth T. The Scribner Encyclopedia of American Lives, Volumen 4, Gale (editorial) , 2000. ISBN 9780684806440. Consultado el 31 de julio de 2016. "Nilsson pasó la mayor parte de su primera infancia viviendo en un apartamento en 762 Jefferson Avenue en la sección Bushwick de Brooklyn con su madre y su media hermana, sus abuelos maternos, dos tíos, una tía y un primo". 
  187. ^ Jeannie Ortega: Biografía Archivado el 20 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , Billboard (revista) . Consultado el 31 de julio de 2016. "Nacida como Jeannette Ortega en la dura zona de Bushwick en Brooklyn el 19 de noviembre de 1986, Ortega se dedicó a una carrera en el mundo del espectáculo a una edad temprana, tocando en la calle como parte de un dúo de canto y baile adolescente llamado Sugar and Spice a principios del milenio".
  188. ^ Brown, Ruth. "Do the write thing: Rosie Perez revealed psychiatric childhood in new memoir", The Brooklyn Paper , 21 de febrero de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2016. "En sus nuevas y sinceras memorias, Handbook for an Unpredictable Life, la actriz nacida y criada en Brooklyn revela su traumática infancia en Bushwick y el norte del estado de Nueva York, y narra la pobreza, el racismo, el sexismo y el abuso que superó en el difícil camino hacia el estrellato".
  189. ^ Stewart, Zachary. "Anthony Ramos pasó del béisbol en Bushwick a interpretar Hamilton para Barack Obama; una de las estrellas del próximo gran éxito de Broadway gracias a la serie de golpes afortunados que lo llevaron a este lugar". Theater Mania, 5 de agosto de 2015. Consultado el 31 de julio de 2016. "Cuando Anthony Ramos estaba creciendo en el barrio de Bushwick en Brooklyn, nunca imaginó que protagonizaría un espectáculo de Broadway, y mucho menos el musical más sensacional que había llegado al Rialto en años".
  190. ^ New York Magazine 24 de diciembre de 1984. New York Magazine. 24 de diciembre de 1984. Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  191. ^ Anderson, Stacey. "La rapera y modelo Chynna Rogers se mueve entre dos mundos con facilidad", The New York Times , 7 de agosto de 2015. Consultado el 24 de enero de 2022. "Ahora vive en un apartamento de tres habitaciones en Bushwick, Brooklyn, que comparte".
  192. ^ Smith, Dinitia . "Straight Outta Queens", Nueva York , 17 de enero de 1994. Consultado el 7 de noviembre de 2022. "James creció en Bushwick y fue a la escuela secundaria Grover Cleveland, que parecía abrumadoramente blanca".
  193. ^ Green, Penelope. "Bernice Silver, titiritera y activista traviesa, muere a los 106 años", The New York Times , 21 de mayo de 2020. Consultado el 24 de enero de 2022. "Bernice Silver nació el 7 de octubre de 1913 en Bushwick, Brooklyn, hija de Sam y Frances (Resnikoff) Silver".
  194. ^ Schulman, Jonathan (16 de julio de 2020). "Conozca al prospecto: Obi Toppin". Publicación y brindis . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  195. ^ Thompson, Howard. "Mae West, 76, Still Finding New Generations of Fans", The New York Times , 25 de junio de 1970. Consultado el 17 de mayo de 2016. "'Mañana voy a Bushwick (vivíamos al lado del alcalde [John] Hylan) a ver qué queda del antiguo lugar'".
  196. ^ Cawthorne, Nigel (8 de agosto de 2019). Cultos: los cultos más notorios del mundo. Quercus. p. 143. ISBN 978-1-5294-0164-6.

Bibliografía

  • Goodman, James, Apagón . North Point Press. Nueva York, NY 2003 ISBN 0-86547-658-6 
  • Jackson, Kenneth T. y John B. Manbeck, Los barrios de Brooklyn, 2.ª ed. New Haven: Yale University Press, 2004, 4448. ISBN 0-300-10310-7 
  • Robert Sullivan (5 de marzo de 2006). "Psst... ¿Has oído hablar de Bushwick?". The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2006 .
  • Christine Lagorio (7 de diciembre de 2005). "CloseUp on Bushwick, Brooklyn" (Primer plano de Bushwick, Brooklyn) . Consultado el 8 de agosto de 2006 .
  • Jeff Vandam (11 de junio de 2006). "¿Buscando gangas? Quédese un poco más en el tren L". The New York Times . Consultado el 11 de agosto de 2006 .
  • Cooper, Mabusha "Push", HISTORIA DEL HIP HOP PUSH: La escena de Brooklyn, 1st Books Library, ISBN 1-4107-9935-2 
  • Medios relacionados con Bushwick, Brooklyn en Wikimedia Commons
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bushwick,_Brooklyn&oldid=1248911546"