Achter Kol, Nueva Holanda

Achter Kol (o Achter Col) fue el nombre que los primeros colonos europeos dieron a la región que rodea la bahía de Newark y el río Hackensack en el noreste de Nueva Jersey y que formaba parte de la provincia de Nueva Holanda del siglo XVII , administrada por la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales . En el momento de su llegada, la zona estaba habitada por los grupos de nativos Lenape de Hackensack y Raritan .

Toponimia

Los nombres de lugares que los exploradores y colonos holandeses usaron durante la época a menudo se referían a una ubicación en referencia a otros lugares, su forma, su topografía y otras cualidades geográficas. La bahía de Newark está conectada a la bahía superior de Nueva York por el Kill Van Kull y a la bahía de Raritan por el Arthur Kill . Los nombres de los canales representan el período de la colonización holandesa . El área alrededor de la bahía y los ríos que la alimentan se denominaba Achter Kol. (achter significa después o detrás y col significa una cresta o paso de montaña) que se traduce como detrás o más allá de la cresta y se refiere a Bergen Hill . El surgimiento de Hudson Palisades comienza en Bergen Neck , la península entre la bahía y el río Hudson . Kille en holandés significa arroyo o canal. Durante la era colonial británica, la bahía se conocía como bahía Cull . ^[1] Kill van Kull se traduce literalmente como canal de la cresta . Arthur Kill es una anglicización de achter kill que significa canal posterior , que representa su ubicación detrás de Staten Island .

Liquidación temprana

Achter Kol estaba cerca del patronato llamado Pavonia , patentado en 1630 y revertido a la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales en 1636. Las granjas de Pavonia estaban agrupadas en Communipaw y Harsimus en el río Norte (río Hudson) . David Pietersz. de Vries ( c. 1593 - c. 1655 ), un capitán de barco, explorador y comerciante holandés, que había establecido asentamientos en la colonia Zwaanendael , Staten Island y la cercana Vriessendael , ya que fue uno de los primeros propietarios europeos del área. En su "Korte Historiael Ende Journaels Aenteyckeninge" (Breves notas históricas y notas de diario de varios viajes), publicado en 1655, de Vries describió una cacería de lenapes en el valle de Achinigeu-hach (o Ackingsah-sack ) en la que cien o más hombres formaban una fila a muchos pasos de distancia entre sí, golpeándose los huesos de los muslos con las palmas de las manos para conducir a los animales hacia el río, donde podían matarlos fácilmente. Otros métodos de caza incluían el lazo y el ahogamiento de los ciervos, así como la formación de un círculo alrededor de la presa y el prender fuego a la maleza.

En 1642, Myndert Myndertsen recibió un patrocinio para gran parte de la tierra al norte de la bahía de Newark . Myndertsen, un terrateniente ausente, contrató a un superintendente, Johannes Winckelman, para construir una casa de campo (una vivienda y un granero combinados), que se completó el mismo año. La propiedad se encontraba en la actual Bogotá, cerca del campamento de la tribu Hackensack en Tantanqua, el moderno arroyo Overpeck . Originalmente se salvaron de las represalias por los ataques en Pavonia y Corlear's Hook que comenzaron la Guerra de Kieft en 1643, pero se ordenó a los residentes que regresaran a la relativa seguridad de Fort Amsterdam y fueron reemplazados por un regimiento de soldados con cañones. Percibido como un acto de guerra por los Hackensack, más tarde fue saqueado y destruido. La colonia Achter Col no fue reemplazada. ^[2]^[3] El área fue colonizada más tarde y se conoció como el Barrio Inglés .

Después de algún tiempo, las relaciones con los lenape de Hackensack mejoraron. Oratam , el sachem o sagamore de los Hackensack, se comprometió pacíficamente con representantes de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales . Ambas partes recibieron una ayuda considerable de Sarah Kiersted, que dominaba la lengua algonquina y actuaba como traductora y escriba. Por su ayuda, Oratam, en 1666, le dio una gran extensión de (2260 acres) en Achinigeu-hach (o "Ackingsah-sack") entre el río Hackensack y el arroyo Overpeck en agradecimiento por su trabajo como emisaria e intérprete. ^[4]^[5] A fines de 1654 se hicieron una serie de concesiones de tierras "achter Kol", ^[6] que se convirtieron en las pequeñas comunidades de Pamrapo y Minkakwa . Finalmente, Oratam cedió la tierra a los holandeses en 1665. Una representación del jefe Oratam de los achkinhenhcky aparece en el sello municipal de Hackensack. ^[7] En esa época, las tierras al oeste del río Hudson (el actual condado de Hudson , Palisades , Meadowlands y el valle del río Hackensack ) se denominaban Bergen . Su sede administrativa en la aldea guarnecida de la actual Bergen Square se estableció más tarde, en 1660.

Cuando los ingleses tomaron la zona , mantuvo su nombre holandés y en 1675 la Legislatura de East Jersey estableció oficialmente los primeros cuatro condados de la actual Nueva Jersey ( Bergen , Essex , Middlesex y Monmouth ). Philip Cartaret , gobernador de la colonia propietaria, otorgó tierras al capitán John Berry en la parte sur de la zona donde poco después comenzó a residir y la llamó New Barbadoes , en honor a la isla de Barbados , donde había residido.

Véase también

Referencias

^ Grabas, Joseph A. "Land Speculation and Proprietary Beginnings of New Jersey" (PDF) . The Advocate . XVI (4). New Jersey Land Title Association: 3, 20, 14. Archivado desde el original (PDF) el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
^ "Marcador histórico de la "colonia" de Achter Col". Base de datos de marcadores históricos . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
^ http://www.BogotaOnLine ^{[ enlace muerto permanente ]}
^ "La patente de Sarah Kiersted - Conservación del arroyo Teaneck". Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
^ Nottle, Diane (1 de marzo de 1998). "¿Conoce usted a estas mujeres?". The New York Times .
^ Historia de los nuevos Países Bajos, EB Callaghan (c)1855
^ Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In/Hackensack, NJ; After Long Decline, Downtown Rebounds", The New York Times , 3 de mayo de 1998. "Hackensack debe su nombre a la rama Achkinhenhcky de los indios Leni Lenape, que comerciaban con colonos holandeses a lo largo del río Hackensack desde la década de 1660. El retrato de su jefe, Oratam, que negoció un tratado con colonos ingleses y holandeses en 1690, aparece en el sello municipal".

40°43′N 74°07′O / 40.71, -74.12

[1] Grabas, Joseph A. "Land Speculation and Proprietary Beginnings of New Jersey" (PDF) . The Advocate . XVI (4). New Jersey Land Title Association: 3, 20, 14. Archivado desde el original (PDF) el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 15 de abril de 2010 .

[2] "Marcador histórico de la "colonia" de Achter Col". Base de datos de marcadores históricos . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .

[3] ttp://www.BogotaOnLine ^{[ enlace muerto permanente ]}

[4] "La patente de Sarah Kiersted - Conservación del arroyo Teaneck". Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2010 .

[5] Nottle, Diane (1 de marzo de 1998). "¿Conoce usted a estas mujeres?". The New York Times .

[6] Historia de los nuevos Países Bajos, EB Callaghan (c)1855

[7] Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In/Hackensack, NJ; After Long Decline, Downtown Rebounds", The New York Times , 3 de mayo de 1998. "Hackensack debe su nombre a la rama Achkinhenhcky de los indios Leni Lenape, que comerciaban con colonos holandeses a lo largo del río Hackensack desde la década de 1660. El retrato de su jefe, Oratam, que negoció un tratado con colonos ingleses y holandeses en 1690, aparece en el sello municipal".