Gales en la Alta Edad Media
| Historia de Gales |
|---|
.svg/1280px-Welsh_Dragon_(Y_Ddraig_Goch).svg.png)  |
Gales en la Alta Edad Media abarca los siglos XI al XIII de la historia galesa . Comenzó poco antes de la invasión normanda de la década de 1060 y terminó con la conquista de Gales por parte de Eduardo I entre 1278 y 1283. Fue un período de importantes cambios políticos, culturales y sociales para el país.
Historia
Gales unida
.svg/1280px-Wales_1039-63_(Gruffudd_ap_Llywelyn).svg.png)
Gruffydd ap Llywelyn fue el único gobernante que pudo unir Gales bajo su gobierno. En 1055, Gruffydd ap Llywelyn mató a su rival Gruffydd ap Rhydderch en batalla y recuperó Deheubarth. [1]
En un principio fue rey de Gwynedd y en 1057 era el gobernante de Gales, que había anexado partes de Inglaterra en la frontera. Gobernó Gales sin batallas internas. [2] Sus territorios fueron divididos nuevamente en los reinos tradicionales. [3]
El historiador John Davies afirmó que Gruffydd fue "el único rey galés que gobernó sobre todo el territorio de Gales... Así, desde aproximadamente 1057 hasta su muerte en 1063, todo Gales reconoció la realeza de Gruffudd ap Llywelyn. Durante unos siete breves años, Gales fue uno, bajo un gobernante único, una hazaña sin precedentes ni sucesor". [4] Durante este tiempo, entre 1053 y 1063, Gales no tuvo conflictos internos y estuvo en paz. [5]
Conflicto anglo-normando
En el momento de la conquista normanda de Inglaterra en 1066, el gobernante dominante en Gales era Bleddyn ap Cynfyn , que era rey de Gwynedd y Powys . [6] Mientras los normandos consolidaban su poder en Inglaterra, a juicio del historiador Rees Davies , Gales era "completamente periférica a sus ambiciones y preocupaciones". [7] El apoyo galés a Eadric el Salvaje y Edwin de Mercia en sus esfuerzos por oponerse al gobierno normando llevó a los normandos a centrar su atención en Gales. [8] Los éxitos normandos iniciales se produjeron en el sur, donde William FitzOsbern, primer conde de Hereford, invadió el Reino de Gwent antes de 1070. En 1074, las fuerzas del conde de Shrewsbury estaban devastando Deheubarth . [6]
El asesinato de Bleddyn ap Cynfyn en 1075 provocó una guerra civil y dio a los normandos la oportunidad de apoderarse de tierras en el norte de Gales. En 1081, Gruffudd ap Cynan , que acababa de ganar el trono de Gwynedd a Trahaearn ap Caradog en la batalla de Mynydd Carn , fue persuadido a reunirse con el conde de Chester y el conde de Shrewsbury y rápidamente capturado y encarcelado, lo que llevó a la toma de gran parte de Gwynedd por parte de los normandos . [9]
Rhys ap Tewdwr de Deheubarth fue asesinado en 1093 en Brycheiniog , y su reino fue tomado y dividido entre varios señoríos normandos. [10] La conquista normanda de Gales parecía virtualmente completa.
En 1094, sin embargo, hubo una revuelta general galesa contra el gobierno normando, y gradualmente se recuperaron territorios. Gruffudd ap Cynan finalmente pudo construir un reino fuerte en Gwynedd . Su hijo, Owain Gwynedd , aliado con Gruffydd ap Rhys de Deheubarth , ganó una victoria aplastante sobre los normandos en la batalla de Crug Mawr en 1136 y anexó Ceredigion . Owain sucedió a su padre en el trono de Gwynedd al año siguiente y gobernó hasta su muerte en 1170. [11] Pudo aprovechar la anarquía en Inglaterra para extender las fronteras de Gwynedd más al este que nunca antes, mientras Esteban de Blois y la emperatriz Matilde estaban involucrados en una lucha por el trono inglés.
El Reino de Powys también tenía un gobernante fuerte en ese momento en Madog ap Maredudd , pero cuando su muerte en 1160 fue seguida rápidamente por la muerte de su heredero, Llywelyn ap Madog , Powys se dividió en dos partes y nunca volvió a reunirse posteriormente. [12]
La Inglaterra normanda controlaba gran parte de las fronteras galesas y las tierras agrícolas del sur. En el siglo XII, esta zona empezó a llamarse las Marcas (de la palabra francesa que significa frontera), mientras que las tierras altas pasaron a conocerse como Pura Wallia. [13] Los normandos hablaban francés normando, pero importaron campesinos de habla inglesa a las tierras que controlaban y actuaron como señores coloniales. [13] Enrique I invitó a los inmigrantes flamencos a Pembrokeshire, que huían de sus tierras natales recientemente inundadas. Allí establecieron una industria textil. No está claro qué sucedió con las poblaciones locales cuando se crearon estas colonias de inmigrantes, pero los escritores medievales escriben sobre tensiones y conflictos étnicos, y un siglo después Llywelyn ap Iorwerth (Llywelyn el Grande), príncipe de Gwynedd, atacó la zona y masacró al pueblo flamenco. [14]
En el sur, Gruffydd ap Rhys fue asesinado en 1137, pero sus cuatro hijos, que gobernaron Deheubarth por turnos, finalmente pudieron recuperar la mayor parte del reino de su abuelo de los normandos. El más joven de los cuatro, Rhys ap Gruffydd, gobernó desde 1155 hasta 1197. En 1171, Rhys se reunió con Enrique II de Inglaterra y llegó a un acuerdo con él por el cual Rhys tenía que pagar un tributo, pero fue confirmado en todas sus conquistas y más tarde fue nombrado Justiciar de Gales del Sur . Rhys celebró un festival de poesía y canción en su corte en Cardigan durante la Navidad de 1176, que generalmente se considera como el primer Eisteddfod registrado . La muerte de Owain Gwynedd llevó a la división de Gwynedd entre sus hijos, mientras que Rhys hizo que Deheubarth fuera dominante en Gales por un tiempo. [15]
Llywelyn el Grande y Llywelyn el Último
De la lucha por el poder en Gwynedd surgió finalmente uno de los mayores líderes galeses, Llywelyn ab Iorwerth , también conocido como Llywelyn Fawr (el Grande), que era el único gobernante de Gwynedd en 1200 [16] y cuando murió en 1240 era efectivamente gobernante de gran parte de Gales. [17] Llywelyn hizo su "capital" y sede en Abergwyngregyn en la costa norte, con vistas al estrecho de Menai . En 1200 Llywelyn ap Iorwerth (Llywelyn el Grande) se convirtió en rey de Gwynedd y acordó un tratado de paz con el rey Juan de Inglaterra, casándose con su hija ilegítima Joan. 1208 Llywelyn reclamó el Reino de Powys después del arresto de Gwenwynwyn ap Owain. Powys quedó vulnerable después del arresto de Gwenwynwyn por parte del Rey Juan, quien desaprobó sus ataques a los Señores de las Marcas del Sur.
El rey Juan consiguió un mayor dominio sobre Gales y en 1211 tomó como rehén al hijo de Llywelyn el Grande y también obligó a entregar territorios en el noreste de Gales. El hijo de Llywelyn, Gruffydd ap Llywelyn , y otros rehenes fueron utilizados como garantía por el rey. Sin embargo, los galeses y los escoceses se unieron a los barones rebeldes ingleses para obligar a Juan a firmar la Carta Magna de 1215. Por lo tanto, el documento contiene disposiciones galesas específicas. Estas incluían la devolución de tierras y libertades a los galeses si esas tierras y libertades habían sido tomadas por los ingleses (y viceversa) sin un juicio respetuoso de la ley de sus pares. [a] También la devolución inmediata de Gruffydd y los otros rehenes galeses. [18]
Llywelyn continuó ganando dominio sobre todo Gales al año siguiente y en 1218, después de la muerte de Juan en 1218, Llywelyn y el rey Enrique II acordaron el tratado de Worcester que nuevamente confirmó el derecho de Llywelyn a Gales hasta su muerte en 1240. [1] Su hijo Dafydd ap Llywelyn lo sucedió como gobernante de Gwynedd, pero el rey Enrique III de Inglaterra no le permitió heredar la posición de su padre en otras partes de Gales. [19] La guerra estalló en 1241. El 29 de agosto de 1241, bajo los términos del Tratado de Gwerneigron , Dafydd II renunció a todas sus tierras fuera de Gwynedd. [1] El conflicto estalló de nuevo en 1245, y todavía estaba en juego cuando Dafydd murió repentinamente en Abergwyngregyn, sin dejar un heredero a principios de 1246. El otro hijo de Llywelyn el Grande, Gruffudd , había muerto al intentar escapar de la Torre de Londres en 1244. Gruffudd había dejado cuatro hijos, y un período de conflicto interno entre tres de ellos terminó en el ascenso al poder de Llywelyn ap Gruffudd (también conocido como Llywelyn Ein Llyw Olaf ; Llywelyn, nuestro último líder ).
El Tratado de Montgomery de 1267 confirmó a Llywelyn el control, directo o indirecto, de una gran parte de Gales. Eduardo I desaprobó la alianza de Llywelyn con Simon de Montfort, quien se rebeló junto con otros barones contra el rey inglés en la segunda guerra de los barones de 1264-1267 [1] y la guerra siguió en 1277. Llywelyn se vio obligado a buscar términos, y el Tratado de Aberconwy restringió en gran medida su autoridad. La guerra estalló de nuevo cuando el hermano de Llywelyn, Dafydd ap Gruffudd, atacó el castillo de Hawarden el Domingo de Ramos de 1282. [20] El 11 de diciembre de 1282, Llywelyn fue engañado para que asistiera a una reunión en Cilmeri, en el castillo de Builth Wells , con manifestantes desconocidos, donde fue asesinado y su ejército posteriormente destruido. Su hermano Dafydd ap Gruffudd continuó con una resistencia cada vez más desesperada. Fue capturado en junio de 1283 y ahorcado, arrastrado y descuartizado en Shrewsbury . Esto puso fin a la independencia galesa y, en efecto, Gales se convirtió en la primera colonia de Inglaterra hasta que finalmente fue anexada a través de las Leyes de Gales de 1535-1542 . [21]
Véase también
Notas
- ^ Capítulo 56: La devolución de tierras y libertades a los galeses si esas tierras y libertades habían sido tomadas por los ingleses (y viceversa) sin un juicio respetuoso de la ley de sus pares.
Capítulo 57: El regreso de Gruffydd ap Llywelyn, el hijo ilegítimo de Llywelyn ap Iorwerth (Llywelyn el Grande) junto con otros rehenes galeses que originalmente fueron tomados por "paz" y "bien". [18]
Referencias
- ^abcd Pierce 1959.
- ^ Maund 1991, pág. 216.
- ^ Maund 2006, págs. 87–97.
- ^ Davies 1993, pág. 100.
- ^ Maund 2006.
- ^ desde Davies 1987, págs. 28-30.
- ^ Davies 2000, pág. 27.
- ^ Davies 2000, págs. 27-28.
- ^ Maund 2006, pág. 110.
- ^ Lloyd 1912, pág. 398.
- ^ Maund 2006, págs. 162-171.
- ^ Lloyd 1912, págs. 508–509.
- ^ desde Johnes 2019, págs. 25.
- ^ Johnes 2019, págs. 28.
- ^ Lloyd 1912, pág. 536.
- ^ Moore 2007, págs. 108-9.
- ^ Moore 2007, pág. 124.
- ^por Carpenter 2015.
- ^ Lloyd 1912, pág. 693.
- ^ Davies 2000, pág. 348.
- ^ Davies 2000, pág. 353.
Bibliografía
- Carpenter, David (2015). "Carta Magna: Gales, Escocia e Irlanda". Hansard.
- Davies, John (1993). Una historia de Gales . Penguin. ISBN 0-14-028475-3.
- Davies, RR (1987). Conquista, coexistencia y cambio: Gales 1063–1415 . Historia de Gales. Vol. 2. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-821732-3.
- Davies, RR (2000). La era de la conquista . Oxford University Press. doi :10.1093/acprof:oso/9780198208785.003.0002. ISBN 978-0-19-820878-5.
- Johnes, Martin (25 de agosto de 2019). Gales: ¿colonia de Inglaterra? . Parthian Books. ISBN 978-1-912681-56-3.
- Lloyd, John Edward (1912). Una historia de Gales: desde los primeros tiempos hasta la conquista eduardiana. Vol. II. Londres: Longmans, Green, and Co. – vía Internet Archive.
- Maund, KL (1991). Irlanda, Gales e Inglaterra en el siglo XI. Boydell & Brewer Ltd. ISBN 978-0-85115-533-3.
- Maund, Kari (2006). Los reyes galeses: guerreros, señores de la guerra y príncipes (3.ª ed.). Stroud: Tempus. ISBN 0-7524-2973-6.
- Moore, David (10 de enero de 2007). Las guerras de independencia galesas. The History Press. ISBN 978-0-7524-9648-1. Recuperado el 22 de marzo de 2023 .
- Pierce, Thomas Jones (1959). «GRUFFUDD ap LLYWELYN (fallecido en 1063), rey de Gwynedd y Powys, y después de 1055 rey de todo Gales». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
