Norte del estado de Nueva York

Parte de una serie sobre
Regiones de Nueva York
El sur del estado de Nueva York Ciudad de Nueva York Isla larga Valle del Hudson (parte inferior)
Norte del estado de Nueva York Valle del Hudson (medio y alto) Distrito Capital País del Norte Nivel Sur Valle Mohawk Centro de Nueva York Lagos Finger Oeste de Nueva York
Divisiones administrativas Condados Ciudades Ciudades Reservas indias Pueblos Lugares designados por el censo Lugares (incluidas aldeas)
Cronología de la creación de ciudades El sur del estado de Nueva York Valle del Hudson Distrito Capital País del Norte Centro de Nueva York Nivel Sur Oeste de Nueva York
en a mi

El norte del estado de Nueva York es una región geográfica de Nueva York que se encuentra al norte y noroeste del área metropolitana de la ciudad de Nueva York en el sur del estado de Nueva York . ^{[1] [2]} El norte del estado incluye el valle medio y superior del Hudson , el Distrito Capital , la región del valle Mohawk , el centro de Nueva York , la franja sur , la región de Finger Lakes , el oeste de Nueva York y el North Country . ^{[3] [4]} Las principales ciudades del norte del estado de Nueva York de este a oeste incluyen la capital del estado , Albany , Utica , Binghamton , Syracuse , Rochester y Buffalo . ^{[4] [5]}

Antes de la colonización europea de los Estados Unidos , el norte del estado de Nueva York estaba poblado por varias tribus nativas americanas . Fue el hogar de la Confederación Iroquesa , una confederación indígena de seis tribus, conocida como las Seis Naciones. ^[6] Henry Hudson realizó la primera exploración europea registrada de la región en 1609, ^[7] y los holandeses erigieron Fort Orange (actual Albany) en 1624, que fue el primer asentamiento europeo permanente en Nueva York. ^{[8] [9] [10]} La región fue testigo de muchas batallas durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , con los iroqueses divididos entre partidarios de los leales y partidarios de los revolucionarios. Después de que terminó la guerra, el Tratado de Fort Stanwix de 1784 dio inicio a una serie de tratados y compras que vieron a los iroqueses ceder la gran mayoría de sus tierras en el norte del estado de Nueva York a los recién formados Estados Unidos. ^[11]

La apertura en 1825 del Canal Erie a través del norte del estado de Nueva York transformó la economía de la región y del estado. El canal facilitó en gran medida el movimiento de mercancías desde el medio oeste superior y las ciudades a lo largo de los Grandes Lagos a través del norte del estado de Nueva York y hasta el puerto de la ciudad de Nueva York. Como resultado, el norte del estado de Nueva York se convirtió en un semillero de manufactura durante la Segunda Revolución Industrial , dando origen a empresas como General Electric , IBM , Kodak y Xerox . La rápida industrialización condujo a una gran afluencia de inmigrantes que buscaban trabajo en fábricas de toda la región. Desde mediados del siglo XX, la desindustrialización estadounidense ha contribuido al declive económico y demográfico , ^{[12] [13]} y la región se considera en gran medida parte del Cinturón del Óxido .

Hay una amplia variedad de usos de la tierra en la región, incluidos paisajes urbanos, suburbanos, de reservas forestales y rurales. Debido a sus vastas áreas de tierra rural, el norte del estado también sustenta una fuerte industria agrícola y es notable por su producción de productos lácteos , jarabe de arce y frutas (especialmente manzanas ), así como por la elaboración de vino . ^[14] El norte del estado de Nueva York incluye una serie de vías fluviales notables, con los ríos Susquehanna , Delaware y Hudson , todos originarios de la región, y está bordeado en sus bordes norte y oeste por el río San Lorenzo y los Grandes Lagos . Como resultado, la región es una fuente importante de energía hidroeléctrica (que se remonta a la creación de la primera represa hidroeléctrica del mundo por Nikola Tesla en las cataratas del Niágara ) y agua potable (con múltiples embalses que abastecen a la ciudad de Nueva York). El norte del estado de Nueva York alberga numerosos destinos turísticos y recreativos populares, incluidas las cataratas del Niágara , las montañas Adirondack y Catskill , las Mil Islas , el Salón Nacional de la Fama del Béisbol y los lagos Finger .

No existe un límite oficial claro entre el norte y el sur del estado de Nueva York . La definición más amplia de la región del norte del estado de Nueva York excluye solo la ciudad de Nueva York y Long Island , que siempre se consideran parte del sur del estado de Nueva York; este uso es común entre los residentes de la ciudad de Nueva York y significativamente menos en zonas más al norte. ^[15] Esta definición es utilizada por el Departamento de Conservación Ambiental . ^[16] Una broma descarada entre los habitantes de Manhattan es que cualquier lugar al norte de la calle 14 es "norte del estado". ^{[17] [18]}

Otro uso ubica el límite entre el norte y el sur del estado más al norte, en el punto donde los suburbios de la ciudad de Nueva York se unen a sus exurbios , ya que los exurbios generalmente no se encuentran dentro del Área urbana de Nueva York-Newark definida por la Oficina del Censo . Este último límite coloca la mayor parte del Valle Inferior del Hudson, o los condados de Westchester y Rockland y aproximadamente un tercio del condado de Putnam , en el sur del estado, mientras que coloca el borde noroeste del condado de Rockland, así como el cuarto más septentrional del condado de Westchester (incluido Peekskill ) en el norte del estado. ^[19] Por el contrario, los residentes del área a menudo utilizan la Interestatal 84 para delinear un límite entre el norte y el sur del estado de Nueva York. ^{[ cita requerida ]}

Otro uso sigue la definición del área metropolitana de Nueva York del censo de los EE. UU. anterior a 2010, que incluye todos los condados de Westchester, Rockland y Putnam . Esta definición fue utilizada por los demandantes en el caso de redistribución de distritos federales Rodríguez v. Pataki . ^[20]

En la ley del estado de Nueva York, la definición del límite norte del estado también varía: mientras que Westchester aparentemente siempre se considera sur del estado según la ley estatal, algunas definiciones incluyen los condados de Rockland y Putnam en la región sur del estado, y otras también incluyen los condados de Orange y Dutchess ; todos estos condados son atendidos por líneas de Metro-North Railroad . ^{[15] [4]} El condado de Ulster y, en la extensión más grande definida por el estado del sur del estado, el condado de Columbia , también se incluyen a veces. ^[15] La línea divisoria entre el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York y el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Nueva York coloca al condado de Sullivan y al condado de Dutchess en el Distrito Sur, y a los condados de Ulster y Columbia en el Distrito Norte. ^[21]

Los residentes del norte del estado de Nueva York generalmente prefieren identificarse con subregiones, como el Valle del Hudson (Medio y Alto), el Distrito Capital , el Valle Mohawk , el Norte del Estado , el Oeste de Nueva York o el Centro de Nueva York .

En Nueva York, las encuestas han tenido dificultades para determinar un consenso. En una encuesta de 2016 a votantes de Nueva York en la que se pidió a los encuestados que eligieran entre cuatro definiciones de dónde comienza el norte del estado, tres fueron aproximadamente igualmente comunes, seleccionadas por entre el 25% y el 30% de los encuestados cada una: al norte de la ciudad de Nueva York, al norte del condado de Westchester y al norte de Poughkeepsie en el condado de Dutchess . (La cuarta, que también comenzaba al norte de Poughkeepsie pero excluía a Buffalo como una región única que no se encuentra ni al norte ni al sur del estado, atrajo solo el 7%.) ^[22] Una encuesta informal de 2018 encontró que la región del valle del Hudson es el área más disputada sobre si se encuentra al norte o al sur del estado. ^[23]

Varias empresas e instituciones de la zona tienen "upstate" como parte de su nombre. ^{[24] [25]} Ejemplos de esto incluyen la Universidad Estatal de Nueva York Upstate Medical University en Syracuse , el Capítulo Upstate New York de la Arthritis Foundation que atiende a 31 de los 62 condados de Nueva York , ^[26] y la VA Healthcare Network Upstate New York, que incluye todo el estado de Nueva York hacia el norte y el oeste desde Kingston en el condado de Ulster . ^[27] Otras organizaciones en Nueva York con "upstate" en su nombre incluyen la Upstate Collegiate Athletic Association (ahora conocida como Liberty League ), la Upstate Correctional Facility , la Upstate New York Club Hockey League , el Upstate New York Synod y los Upstate Citizens for Equality .

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (June 2015) (Learn how and when to remove this message)

Antes de la llegada de los europeos, la zona estuvo habitada durante mucho tiempo por pueblos de habla iroquesa , principalmente al oeste del río Hudson y alrededor de los Grandes Lagos , y por pueblos de habla algonquina , principalmente al este del río Hudson. El conflicto entre los dos pueblos continuó durante el período de la colonización europea temprana, y los franceses, holandeses e ingleses tendieron a aliarse con sus socios comerciales entre los pueblos indígenas. La confederación haudenosaunee o iroquesa de las Cinco (más tarde Seis) Naciones era una fuerza poderosa en su territorio de origen.

El territorio de las Cinco Naciones se extendía desde el valle del río Mohawk a través de la parte occidental del estado y hasta la actual Pensilvania. Desde esta base, también controlaron en varias ocasiones grandes franjas de territorio adicional en lo que hoy es el noreste de los Estados Unidos. El Guswhenta (Tratado de los wampum de dos filas) , firmado con el gobierno holandés en 1613, codificó las relaciones entre los haudenosaunee y los colonizadores europeos y formó la base de los tratados posteriores.

A mediados del siglo XVII, durante las Guerras de los Castores , los iroqueses salieron victoriosos y dominaron a las tribus de los indios neutrales , los wenrohronon y los indios erie en el oeste de Nueva York. Los supervivientes fueron en su mayoría asimilados por el pueblo seneca de los iroqueses; se cree que algunos escaparon a Carolina del Sur , donde se fusionaron con otras tribus indias.

La región fue importante desde los primeros días de la colonización francesa y holandesa en el siglo XVII. La colonia de Nueva Holanda abarcaba el valle del Hudson desde la isla de Manhattan hacia el norte hasta la confluencia de los ríos Hudson y Mohawk, donde se estableció Fort Orange (más tarde Albany) en 1624. El fuerte de Schenectady se construyó en 1661. El valle superior del Hudson era el centro de gran parte del comercio de pieles de la colonia , que era muy lucrativo y satisfacía la demanda de pieles en Europa.

Al norte y al oeste de Nueva Holanda, los franceses establecieron puestos comerciales a lo largo del río San Lorenzo y tan al sur como las orillas del lago Onondaga . Encontraron que tanto el comercio como el proselitismo eran difíciles entre los haudenosaunee, ya que Samuel de Champlain los había alejado durante las incursiones militares desde Nueva Francia . En la década de 1640, tres misioneros jesuitas franceses en Nueva Francia —San René Goupil , San Isaac Jogues y San Juan de Lalande— fueron asesinados cerca de la aldea mohawk de Ossernenon, que estaba ubicada en la confluencia de los ríos Schoharie y Mohawk, donde más tarde se desarrolló la aldea moderna de Auriesville . Se los considera los tres primeros santos estadounidenses .

Inglaterra se apoderó de Nueva Holanda por la fuerza en 1664 y la rebautizó como Nueva York. Los holandeses recuperaron la colonia nueve años después, pero la cedieron a Inglaterra en virtud del Tratado de Westminster de 1674 .

En el siglo XVIII, los británicos consolidaron su dominio sobre la región. William Johnson , un comerciante escocés, estableció una finca en el valle Mohawk, donde vivió entre los mohawks, aprendió su idioma y forjó una alianza con ellos. Fue designado agente indio británico ante los iroqueses. Los británicos también alentaron el asentamiento en el valle Mohawk de otros europeos, incluidos los palatinos alemanes, a partir de la década de 1720.

En lo que se conocería como el Congreso de Albany en 1754, los delegados de siete de las trece colonias británicas de América del Norte se reunieron en Albany para buscar un tratado con los poderosos mohawks. Benjamin Franklin , un delegado de Pensilvania, propuso un plan para unir las siete colonias que excedía en gran medida el alcance del congreso. Los delegados pasaron la mayor parte del tiempo debatiendo este Plan de unión de Albany, uno de los primeros intentos de formar una unión de las colonias "bajo un solo gobierno en la medida en que fuera necesario para la defensa y otros propósitos generales importantes". ^[28] Los delegados aprobaron una versión enmendada, pero las colonias la rechazaron.

Para contrarrestar militarmente a los franceses, los británicos establecieron fuertes a lo largo del lago Ontario y en los puertos entre el valle Mohawk y las cuencas hidrográficas adyacentes de los lagos Champlain y Ontario. La región se convirtió en el área de muchos conflictos de la Guerra franco-india , como la Batalla de Fort Oswego (1756) y el Sitio de Fort William Henry (que luego fue representado en la obra de James Fenimore Cooper ), durante la Guerra de los Siete Años .

Los británicos conquistaron Nueva Francia en 1760 con la caída de Quebec . Francia cedió formalmente Nueva Francia a los británicos en el Tratado de París de 1763. El mismo año, el rey Jorge III emitió la Proclamación Real de 1763 , que estableció el límite occidental y norte de la provincia de Nueva York en los límites de las cuencas hidrográficas de los ríos Hudson, Mohawk y Delaware. El área entre ese límite y los Grandes Lagos y el río San Lorenzo, incluido el oeste de los montes Apalaches, sería la " Reserva india ".

Entre 1774 y 1783, los colonos profundamente divididos libraron una guerra civil entre ellos directamente y por delegación, a través de ataques como la masacre de Cherry Valley liderada por los senecas y la masacre de Cobleskill liderada por los mohawks . En 1779, la Expedición Sullivan , una campaña del Ejército Continental ordenada por el general George Washington , expulsó a miles de haudenosaunee de sus aldeas, granjas y tierras en la región en un esfuerzo por vengar y prevenir tales ataques.

La región era estratégicamente importante para los planes de guerra tanto de las fuerzas británicas como de las continentales. Los esfuerzos británicos por dividir las colonias de Nueva Inglaterra del resto condujeron a batallas como la Batalla de la Isla Valcour y la Batalla de Saratoga , un punto de inflexión significativo en la guerra. Si bien la ciudad de Nueva York permaneció en manos de los británicos durante la mayor parte de la guerra, la región del norte del estado finalmente fue dominada por las fuerzas coloniales. Al final de la guerra, el Ejército Continental tenía su sede en Newburgh . Inseguros de que el Congreso Continental pagara los salarios atrasados, algunos oficiales continentales amenazaron con un levantamiento en lo que se conoció como la Conspiración de Newburgh .

Después de la Revolución estadounidense, el Tratado de París estableció la frontera entre Nueva York y la Norteamérica británica . El paralelo 45 se convirtió en la frontera con Quebec o Bajo Canadá . El río San Lorenzo, el lago Ontario, el río Niágara y el lago Erie pasaron a ser la frontera con el Alto Canadá . Gran Bretaña siguió ocupando instalaciones militares a lo largo de las costas estadounidenses de los Grandes Lagos hasta 1794, entre ellas Fort Niagara en la desembocadura del río Niágara y Fort Ontario en la desembocadura del río Oswego .

El gobierno del nuevo estado de Nueva York se apoderó de las propiedades de los neoyorquinos que habían permanecido leales a la corona británica. Miles de ellos emigraron a colonias que permanecieron bajo el dominio británico, como Nueva Escocia y el recién creado Alto Canadá (hoy Ontario ). Los haudenosaunee que habían luchado con los británicos también huyeron. La Corona británica concedió una gran extensión de tierra en el Alto Canadá a sus aliados haudenosaunee, quienes establecieron el asentamiento de Grand River .

En el Tratado federal de Canandaigua , los nuevos Estados Unidos reconocieron el título de los Haudenosaunee restantes a la tierra al norte y al oeste de la Línea de Proclamación de 1763. Sin embargo, los funcionarios del estado de Nueva York y los agentes de tierras privadas buscaron a principios del siglo XIX extinguir el título indígena de estas tierras a través de tratados no sancionados por el gobierno federal, como el Tratado de Big Tree . ^[29] Los Tratados de Buffalo Creek fueron diseñados para eliminar finalmente el último de los reclamos nativos en el oeste de Nueva York como parte del programa federal de Remoción de los Indios , pero el comprador no pudo comprar la mayor parte de la tierra a tiempo y algunas de las tribus se opusieron a su exclusión. Tres de las cuatro reservas permanecen en la región hasta el día de hoy; una de las reservas arrendó su tierra para formar la ciudad de Salamanca , y la coexistencia de la ciudad predominantemente blanca y la reserva ha sido una fuente de discordia desde la década de 1990.

Tanto antes como después de la Revolución, las disputas fronterizas con otras colonias y sus estados sucesores también complicaron la colonización estadounidense. En conflicto con las reivindicaciones de la Colonia de Nueva York al oeste del valle del Hudson, que situaban toda la región en el extenso condado de Albany , la Colonia de Pensilvania reclamó gran parte de la franja sur hasta 1774, mientras que la Colonia de la Bahía de Massachusetts reclamó toda la región al oeste de Massachusetts hasta los Grandes Lagos.

La provincia de Nueva York también reclamó jurisdicción al este del río Connecticut . Para continuar con esta reclamación al norte de Connecticut y Massachusetts, Nueva York otorgó tierras a los colonos en lo que ahora es Vermont al mismo tiempo que New Hampshire hizo concesiones de las mismas tierras. Cuando Vermont declaró su independencia en 1777, la nueva República de Vermont reconoció las concesiones de New Hampshire sobre las de Nueva York. Los neoyorquinos que perdieron tierras en Vermont llegaron a ser conocidos como los "Victimarios de Vermont" y recibieron nuevas tierras en 1788 en la ciudad de Bainbridge, Nueva York .

La disputa con Massachusetts sobre las tierras al oeste de Massachusetts se resolvió en el Tratado de Hartford de 1786 , mediante la división de los derechos sobre la tierra. El tratado concedió la soberanía al estado de Nueva York, pero concedió a la Mancomunidad de Massachusetts el derecho "preferente" de solicitar el título de propiedad de la tierra a los haudenosaunee. El límite oriental de las tierras de Massachusetts se conoció así como la Línea de Preferencia . Esta línea va desde la línea de Pensilvania hacia el norte hasta el lago Ontario, pasando por el lago Seneca . La línea se midió una segunda vez debido a errores iniciales. La Mancomunidad de Massachusetts vendió esta tierra en grandes extensiones, incluidas la Compra de Phelps y Gorham y la Compra de Holland .

Muchos de los colonos de lo que luego se convirtió en el centro y oeste de Nueva York vinieron de los estados de Nueva Inglaterra. El distrito militar central de Nueva York , donde muchos de los municipios recibieron los nombres de figuras militares y literarias clásicas de Robert Harpur , se estableció para otorgar tierras a los veteranos de la Guerra de la Independencia. Parte del norte de Nueva York fue fundado por los cientos de exiliados canadienses que habían luchado en el Primer y Segundo Regimiento Canadiense del Ejército Continental , que fueron desterrados de Canadá debido a su rebelión contra la Corona.

Las batallas de la Guerra de 1812 (1812-1815) se libraron en la Frontera del Niágara ; en el valle de Champlain , incluida la batalla de Plattsburgh ; en el valle del San Lorenzo ; y en el lago Ontario , incluida la batalla de Sackets Harbor . La ciudad de Buffalo también fue arrasada por los británicos. ^[30] Después de la guerra, el gobierno de los EE. UU. comenzó a construir Fort Montgomery justo al sur de la frontera en Rouses Point en el lago Champlain. Posteriormente, se descubrió que en ese punto, el paralelo 45 real estaba a tres cuartos de milla al sur de la línea topográfica, lo que colocaba el fuerte, que se conoció como "Fort Blunder", en Canadá. Esto no se resolvió hasta 1842 con el Tratado Webster-Ashburton , en el que Gran Bretaña y los Estados Unidos decidieron dejar la frontera en la línea serpenteante tal como se había medido.

La esclavitud existía en Nueva Holanda y en la provincia de Nueva York . En la década de 1690, Nueva York era el mayor importador de esclavos entre las colonias estadounidenses. La esclavitud no terminó con la Revolución estadounidense , aunque John Jay presentó un proyecto de ley de emancipación en la Asamblea estatal ya en 1777. Sojourner Truth estuvo retenida como esclava en el valle del Hudson desde el momento en que nació en 1797 hasta que escapó en 1826. Gracias a los esfuerzos de la Sociedad de Manumisión de Nueva York y otros, Nueva York comenzó a adoptar una política de emancipación gradual en 1799. La ley aprobada en 1817 que finalmente emanciparía a los esclavos no entró en vigor hasta diez años después, lo que dio a los propietarios de esclavos una década entera para vender sus esclavos a otros estados. Cuando la ley finalmente entró en vigor, los últimos 2.800 esclavos del estado de Nueva York fueron emancipados el 4 de julio de 1827.

Aunque las rutas para viajar a pie y en canoa habían existido en toda la región durante cientos de años, el transporte de productos agrícolas al mercado era costoso y lento. Influenciados por los canales que se estaban construyendo en Gran Bretaña, los ciudadanos líderes de Nueva York comenzaron a presionar para la construcción de un canal a través del estado. El gobernador DeWitt Clinton convenció a la legislatura para que autorizara y financiara la construcción de un canal desde Albany hasta Buffalo. La construcción del canal de Erie comenzó en 1817 y se completó en 1825. El canal permitió que la zona se convirtiera en un componente importante de la expansión industrial del siglo XIX en los Estados Unidos. El canal también promovió el comercio con la América del Norte británica y el asentamiento de nuevos estados en los territorios occidentales. Más tarde en el siglo, el Ferrocarril Central de Nueva York siguió la "ruta del nivel del agua" desde la ciudad de Nueva York hasta los Grandes Lagos, lo que contribuyó a la industrialización de las ciudades a lo largo de su ruta.

Varias veces en el siglo XIX, el norte del estado de Nueva York sirvió como área de preparación y refugio para los rebeldes canadienses contra Gran Bretaña, así como para los invasores irlandeses-estadounidenses de Canadá, lo que tensó las relaciones británico-estadounidenses. En 1837 y 1838, después de la Rebelión del Bajo Canadá , algunos rebeldes quebequenses escaparon al sur hacia el North Country, mientras que en la Frontera del Niágara , tuvieron lugar los acontecimientos de la Rebelión del Alto Canadá , también conocida como la Guerra Patriota . A fines de la década de 1860, algunas de las incursiones fenianas se lanzaron a través de la Frontera del Niágara; los fenianos también se reunieron en Malone .

Aunque ahora está en gran parte desacreditado, el informe de la Comisión Mills de 1905-1907 , encargada de investigar los orígenes del béisbol , nombró a Cooperstown como el lugar donde Abner Doubleday inventó el béisbol en la década de 1830 o 1840. Cooperstown es el hogar del Salón de la Fama y Museo Nacional del Béisbol . (Investigaciones modernas sugieren que el juego en realidad se desarrolló en su forma moderna en la ciudad de Nueva York).

En la era anterior a la Guerra Civil, el norte del estado de Nueva York se convirtió en un importante centro de actividad abolicionista radical y fue un nexo importante del Ferrocarril Subterráneo . La resistencia a la Ley de Esclavos Fugitivos fue particularmente acalorada en la región, como lo evidencian eventos como el Rescate de Jerry . El movimiento por los derechos de las mujeres estadounidenses también nació en el norte del estado de Nueva York en esta época. La Convención de Seneca Falls , la primera convención por los derechos de las mujeres, se celebró en Seneca Falls en 1848. La Convención de Rochester , la segunda convención de este tipo, se celebró dos semanas después en Rochester .

Durante el siglo XIX, el norte del estado de Nueva York fue un foco de renacimiento religioso. Varias sectas, como los Shakers y la Comunidad Oneida , se establecieron en el norte del estado durante esa época. Esto llevó al evangelista Charles Grandison Finney a acuñar el término " Distrito Quemado " para la región. Debido al aislamiento comparativo de la región, muchas de las sectas eran inconformistas y, debido a sus principios no tradicionales, tuvieron numerosas dificultades con el gobierno y otras personas locales. La región se considera la cuna del mormonismo . Los mormones , los adventistas del séptimo día y los espiritistas son los únicos sobrevivientes del siglo XXI de los cientos de sectas creadas durante este tiempo; también sobreviven algunas iglesias más convencionales, como la Iglesia Wesleyana y la Iglesia Metodista Libre (ambas ramificaciones del metodismo que se originaron en disputas políticas con la iglesia metodista principal ).

En el siglo XIX, las industrias extractivas cambiaron el paisaje. Se fabricaba potasa a medida que se desbrozaba la tierra para la agricultura. La tala de árboles era desenfrenada en los Adirondacks. Se extraía hierro en los Adirondacks y en el North Country. En la década de 1870, los líderes empresariales, preocupados por el efecto de la deforestación en el suministro de agua necesario para el canal de Erie, abogaron por la creación de reservas forestales en los Adirondacks y los Catskills. El parque Adirondack y el parque Catskill se crearon y reforzaron mediante una serie de leyes entre 1885 y 1894, cuando se añadió la disposición de " silvestres para siempre " de la Constitución del estado de Nueva York .

Durante la era inmediatamente posterior a la Segunda Guerra Mundial, el norte del estado alcanzó lo que probablemente fue su máxima influencia en la economía nacional. Grandes corporaciones locales como IBM , General Electric , Kodak , Xerox y Carrier tuvieron éxito nacional, produciendo productos de vanguardia para empresas, gobiernos y consumidores, y liderazgo en la cultura corporativa. La apertura de la autopista estatal de Nueva York a mediados de la década de 1950 le dio a la región un acceso superior a otros mercados del este. Esta ventaja regional se desvaneció a medida que muchas empresas locales trasladaron ciertas operaciones a otros estados o redujeron su tamaño ante la competencia extranjera, de manera similar a lo que sucedió en otras áreas del Cinturón del Óxido estadounidense . Sin embargo, ha habido esfuerzos recientes de revitalización económica. En abril de 2021, GlobalFoundries , una empresa especializada en la industria de semiconductores , trasladó su sede de Silicon Valley, California , a su planta de fabricación de chips semiconductores en Malta, Nueva York . ^[31]

Desde finales del siglo XX, con el declive de la industria manufacturera y sus puestos de trabajo, la zona ha sufrido en general una pérdida neta de población, más fuertemente en el oeste de Nueva York. ^{[ cita requerida ]} Por el contrario, muchas familias amish y menonitas son recién llegadas a la zona y han ayudado a revivir la agricultura como parte de la economía. A partir de 1974, muchas familias menonitas se mudaron a la zona de Penn Yan del condado de Yates desde el condado de Lancaster, Pensilvania , en busca de tierras de cultivo más baratas. También se han establecido comunidades amish en los condados de St. Lawrence, Montgomery , Chautauqua y Cattaraugus , y están haciendo que la agricultura sea rentable.

Los artesanos están recuperando los quesos especiales tradicionales y desarrollando mercados en crecimiento para sus productos, incluido el envío de algunos artículos al mercado metropolitano de Nueva York. Un inmigrante reciente, que ha expandido su operación a nivel nacional, está produciendo un yogur de estilo griego, Chobani , en el norte del estado.

Además, el norte del estado de Nueva York sigue ostentando bajas tasas de criminalidad, altas perspectivas educativas y necesidades básicas diarias fácilmente asequibles, lo que ha llevado a Syracuse, Rochester, Albany, Schenectady y Buffalo a figurar en la lista de la revista Forbes de los diez mejores lugares para criar una familia en los Estados Unidos. ^[32]

Cinco de las seis naciones iroquesas han presentado reclamos de tierras contra el Estado de Nueva York (o han buscado resolver reclamos pendientes), basándose en tratados de finales del siglo XVIII posteriores a la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos con el Estado de Nueva York (que no tenía autoridad constitucional para tratar con las naciones indígenas estadounidenses) y los Estados Unidos.

En la región se encuentran las cabeceras de los ríos Delaware , Susquehanna , Mohawk , Hudson y Allegheny . Varias regiones del norte del estado se caracterizan por tener importantes cadenas montañosas, grandes lagos y bosques extensos.

La meseta de Allegheny se extiende hacia el oeste y el centro de Nueva York desde el sur. Las montañas Catskill se encuentran dentro del Bajo Nueva York, en la parte sureste del estado, más cerca de la ciudad de Nueva York. Las Catskills y la meseta de Allegheny son parte de la cadena de los Apalaches . Por el contrario, el norte de Nueva York contiene las montañas Adirondack , que a veces se confunden con parte de los Apalaches, pero en realidad son una extensión al sur del Escudo Canadiense .

En las partes más montañosas del este del norte del estado de Nueva York, a lo largo de los valles del río Hudson y del río Mohawk , han existido corredores de tránsito históricamente importantes y siguen siéndolo hoy en día. El oeste de Nueva York, en las cercanías de Buffalo, es muy plano, ya que alguna vez fue el fondo de un lago glacial. Las únicas "colinas" en el condado de Niagara son la escarpa del Niágara , que formó las cataratas .

El norte del estado de Nueva York comparte una extensa frontera con la provincia canadiense de Ontario que se extiende desde el oeste de Nueva York hasta el norte de Nueva York. Está dividido principalmente por límites fluviales a lo largo del lago Erie , el río Niágara , el lago Ontario y el río San Lorenzo . En la confluencia de Nueva York, Quebec y Ontario se encuentra la Nación Mohawk de los iroqueses. Al este, al otro lado del resto de la región del Norte, Nueva York comparte una frontera terrestre con la provincia de Quebec .

Los condados y pueblos del norte del estado son generalmente más grandes en superficie y más pequeños en población, en comparación con los del sur, aunque hay excepciones. El condado más pequeño en población ( condado de Hamilton ) y el condado más grande en superficie ( condado de St. Lawrence en la frontera norte del estado) se encuentran ambos en el norte del estado de Nueva York, dentro de las regiones de North Country y Thousand Islands del norte de Nueva York. Los condados con la mayor población ( condado de Kings ) y la menor superficie ( condado de Nueva York ) son ambos partes de la ciudad de Nueva York.

El norte del estado de Nueva York es conocido por sus inviernos fríos y nevados, en particular en comparación con el clima más templado del sur del estado. La reputación de nevadas es especialmente cierta en el caso de las ciudades de Buffalo, Rochester, Oswego y Syracuse, y se debe en gran medida a la nieve por efecto lago del lago Ontario y el lago Erie. Los pueblos de Old Forge y Saranac Lake , ambos en los Adirondacks, a menudo compiten en las noches de invierno con lugares como International Falls, Minnesota , y Fargo, Dakota del Norte , por el lugar más frío del país. ^[33]

Muchas de las características de los paisajes del norte del estado de Nueva York, como los lagos Finger y los drumlins que salpican la región, son el resultado de los glaciares durante la Edad de Hielo .

Cataratas del Niágara en el Área de Patrimonio Nacional de las Cataratas del Niágara

• Albany (capital del estado) - Schenectady - Troy ( distrito capital )
• Binghamton ( Triple Ciudad )
• Buffalo - Cheektowaga (área metropolitana más grande con la ciudad más grande (Buffalo))
• Elmira
• Cataratas de Glens
• Ítaca
• Kingston
• Poughkeepsie - Newburgh - Middletown
• Rochester
• Siracusa ( centro de Nueva York )
• Utica - Roma ( Valle Mohawk )
• Watertown - Fuerte Drum

• Montañas Adirondack
• Distrito Capital ( Albany y sus alrededores)
• Montañas Catskill
• Región Central-Leatherstocking (incluye Cooperstown )
• Nueva York central ( Syracuse y sus alrededores)
• Finger Lakes (entre Rochester y Syracuse )
• Compra de Holanda
• Valle del Hudson (excluidos los condados de Rockland y Westchester)
• Valle Mohawk (incluye Utica y Schenectady )
• North Country (frontera norte de Nueva York)
• Cresta de Shawangunk
• Región de esquí (el límite norte de Southern Tier, incluye Cortland , Clymer y Ellicottville )
• Región Sur (justo al norte de Pensilvania , excluyendo Catskills; incluye Binghamton , Corning y Elmira )
• colina del tirón
• Oeste de Nueva York (el extremo más occidental; incluye Buffalo , las cataratas del Niágara , Jamestown y, a veces, Rochester )

En 2020, la población del estado de Nueva York era de 20 201 249 habitantes, de los cuales 14 045 410 vivían en el área metropolitana de Nueva York , lo que dejaba 6 155 839 habitantes para el resto del estado. Esto significaría que si el norte del estado de Nueva York fuera un estado, sería el vigésimo estado más poblado de los EE. UU., mientras que el área metropolitana de Nueva York sería el cuarto estado más poblado de los EE. UU. El norte del estado de Nueva York, con su área más grande, tiene una densidad de población mucho menor que el sur. Por área, el norte del estado se caracteriza por tierras de cultivo y bosques, muchos lagos grandes y dos cadenas montañosas (importantes), con áreas metropolitanas que salpican el mapa. Los residentes de ascendencia colonial inglesa son comunes, así como alemanes , irlandeses e italianos , y la mayoría de los condados metropolitanos tienen un número similar de residentes de cada grupo.

El norte del país es predominantemente francocanadiense . Los italoamericanos son el grupo étnico más numeroso en el condado de Oneida y el condado de Schenectady , así como en algunos condados del valle del Hudson que están más cerca de la ciudad de Nueva York . Los irlandeses americanos representan el grupo étnico más numeroso del Distrito Capital, Syracuse, Binghamton y el resto del valle del Hudson, aunque las regiones también tienen grandes poblaciones italoamericanas. La población irlandesa supera constantemente el 15 % en la mayor parte del norte del estado de Nueva York (alcanza más del 20 % en el alto valle del Hudson), en comparación con menos del 8 % en la mayor parte de la ciudad de Nueva York. ^[53]

Buffalo y Utica también contienen un contingente notablemente grande de residentes con ascendencia polaca y de otros orígenes eslavos. Los afroamericanos y los estadounidenses de ascendencia africana, aunque no son tan numerosos como en la ciudad de Nueva York, representan al menos el 25% de los residentes en ciudades como Buffalo, Rochester, Syracuse y Albany.

También hay una presencia significativa de los indígenas Haudenosaunee o Seis Naciones en la región, que conservan enclaves de tierras tribales: la Nación Seneca y la Nación Tonawanda Seneca en el oeste de Nueva York, la nación Onondaga al sur de Syracuse y la nación Oneida del condado de Oneida en el centro de Nueva York, y en el norte del país, la Nación Mohawk atrapada entre el condado de Franklin , Ontario , y Quebec . Los miembros de las Seis Naciones también viven en el norte del estado de Nueva York fuera de las tierras tribales.

This section needs expansion. You can help by adding to it. (October 2015)

El ingreso familiar promedio en el estado de Nueva York fue de $75,157 en 2021, sin embargo, la mayoría de los condados del norte del estado no alcanzan el promedio estatal. ^{[54] [55]} A partir de enero de 2023, el salario mínimo en el estado de Nueva York, excluyendo la ciudad de Nueva York, Long Island y el condado de Westchester , es de $14.20 por hora, con un plan para aumentar el salario mínimo a $15.00 por hora. ^[56] Hay dos empresas Fortune 500 ubicadas en el norte del estado de Nueva York: Constellation Brands , en Victor , en el condado de Ontario , y Corning Inc. [ ^57] Dependiendo de la definición de upstate, hay nueve o diez zonas de comercio exterior en el norte del estado de Nueva York (nueve están ubicadas en condados casi siempre considerados upstate, y una está ubicada en el condado de Orange ). ^[58] La economía del norte del estado sigue estando por detrás de la economía del área metropolitana de Nueva York, y el sur del estado representó el 88 por ciento del crecimiento laboral para todo el estado. ^[59] Entre 2010 y 2018, el crecimiento del empleo solo en Brooklyn superó al del norte del estado de Nueva York. ^[60]

El norte del estado de Nueva York cuenta con un sector minero considerable. El estado de Nueva York se encuentra entre el tercio superior de los estados de los Estados Unidos por valor de minerales producidos, gran parte de los cuales provienen de las regiones del norte del estado. ^[61] El centro de Nueva York es una importante zona productora de sal, lo que contribuye a la posición del estado como el tercer mayor productor de sal en los EE. UU. ^[62] Además, el estado de Nueva York ocupa el primer lugar en la producción de granate , la piedra preciosa del estado, y es el único estado que produce wollastonita . ^{[63] [64]} La extracción de estos dos minerales dentro de Nueva York se lleva a cabo íntegramente en los condados del norte del estado. ^{[65] [66]} La tala también es un sector importante en la región. En 2019, el estado de Nueva York produjo 124 millones de pies cúbicos de madera, el 50,4% de los cuales era madera de arce azucarero. ^[67] Los aserraderos que producen madera en Nueva York se encuentran casi todos dentro de la región del norte del estado. ^[68]

El norte del estado de Nueva York también tiene una importante industria de recreación al aire libre. El parque Adirondack, con diferencia el más grande del estado, recibe anualmente la visita de entre 7 y 12 millones de personas, una cifra mayor que la que visita anualmente el Gran Cañón . ^[69] En 2020, más de 241.000 puestos de trabajo en el estado de Nueva York fueron respaldados por la industria de la recreación al aire libre, y el sector desempeña un papel especialmente importante en las zonas rurales del estado. ^[70] El estado de Nueva York tiene la mayor cantidad de estaciones de esquí de los Estados Unidos, con 52. ^[71] La mayoría de ellas se encuentran en el norte del estado de Nueva York y, según la mayoría de las definiciones de la región, contiene más estaciones de esquí que Michigan, el estado con el siguiente total más alto. ^{[72] [73]}

En el norte del estado de Nueva York se cultivan varios productos agrícolas, incluidos productos lácteos , maíz, heno, frutas, repollo y patatas. ^[74] La región tiene una importante industria láctea, y el estado de Nueva York es el mayor productor de yogur, requesón y crema agria y el tercer mayor productor de productos lácteos en general en los Estados Unidos. ^{[75] [76]} Chobani , el mayor productor de yogur en los Estados Unidos, se encuentra en el norte del estado de Nueva York. ^[77] La ​​región también es un importante productor de vino. El estado de Nueva York produce el segundo vino más que cualquier otro estado, la mayoría del vino producido proviene de las regiones del norte del estado (el 85% del cual se produjo en el área que rodea los Finger Lakes ). ^[78] El estado de Nueva York también es el segundo mayor productor de manzanas, guisantes, jarabe de arce y repollo en los Estados Unidos, y la producción agrícola de estos bienes es más alta en los condados del norte del estado. ^{[79] [80]}

El norte del estado de Nueva York también tiene un sector manufacturero significativo. Varios fabricantes de semiconductores se encuentran en la región, incluida la sede y una planta de fabricación de GlobalFoundries , el cuarto fabricante de semiconductores más grande del mundo, en Malta , en el condado de Saratoga . ^[81] Otras instalaciones que ingresan a la región incluyen una ubicación de Micron en Clay , en el condado de Onondaga , y una instalación de Wolfspeed en Marcy , en el condado de Oneida . ^{[82] [83]} Además de la fabricación de semiconductores, el norte del estado de Nueva York tiene una notable producción de vidrio. Corning Inc., uno de los fabricantes de vidrio más grandes del mundo y el desarrollador de Gorilla Glass , se encuentra en Corning, Nueva York . ^[84] A fines del siglo XIX, la región se consideraba uno de los centros de fabricación de vidrio en el país, lo que le valió a Corning el nombre de "La ciudad de cristal". ^{[85] [86]} Otra fabricación incluye la Gigafactory 2 de Tesla en Buffalo. ^[87]

El norte del estado de Nueva York tiene un sector energético importante y la región representa más de la mitad de la producción de energía del estado. ^[88] La mayoría de la electricidad producida en el norte del estado proviene de fuentes nucleares y renovables. ^[89] En 2017, estas fuentes representaron el 91% de la energía producida en la región del norte del estado, según lo definido por el Operador Independiente de Sistemas del Estado de Nueva York. ^[90] El estado de Nueva York en su conjunto es el tercer mayor productor de energía hidroeléctrica en los Estados Unidos, la mayoría de la cual se produce en el norte del estado. ^{[91] [92]} La tercera planta de energía hidroeléctrica convencional más grande de los Estados Unidos, la planta de energía hidroeléctrica Robert Moses Niagara , se encuentra en la región. ^{[93] El norte del estado de Nueva York también produce toda la} energía nuclear del estado , y las tres plantas de energía nuclear del estado de Nueva York están ubicadas en el norte del estado después del cierre del Indian Point Energy Center en 2021. ^{[94] [95]} La energía nuclear, el segundo modo más grande de generación de electricidad en el estado, se produce en la planta de energía nuclear James A. FitzPatrick y la planta de energía nuclear Nine Mile , ambas en Scriba , y la planta RE Ginna , en Ontario, Nueva York . ^{[96] [97]} Otros modos importantes de producción de energía en la región incluyen la eólica y el gas natural. ^[98]

Las demás regiones de Nueva York son cultural y económicamente distintas de la zona de la ciudad de Nueva York y en muchos sentidos diferentes entre sí. Por área, la mayor parte de Nueva York se caracteriza por comunidades rurales agrícolas y forestales, y por ciudades pequeñas y medianas y sus suburbios circundantes ubicados a lo largo de los principales corredores de transporte. Las principales áreas metropolitanas del estado fuera de la ciudad de Nueva York son Buffalo, Rochester, Syracuse y Albany-Schenectady-Troy, cada una de las cuales tiene una población de más de 500.000 habitantes.

Las diferentes regiones de Nueva York están influenciadas por otras regiones adyacentes y tienen afinidades con ellas. El oeste de Nueva York tiene vínculos culturales y económicos con los demás estados de los Grandes Lagos, así como con el sur de Ontario , y es, en efecto, junto con el noroeste de Pensilvania, una extensión hacia el este de la cultura del medio oeste de los Estados Unidos . El Distrito Capital , el valle del Hudson, el valle de Mohawk y el área de Plattsburgh tienen vínculos con Nueva Inglaterra . El North Country, la porción extrema norte del estado, también tiene fuertes vínculos culturales, económicos, lingüísticos y familiares con Quebec y el este de Ontario . Por lo tanto, Plattsburgh tiene estrechos vínculos con sus vecinos del área de Montreal , así como con Vermont . Gran parte de Nueva York recibe transmisiones de televisión y radio de Canadá, y a menudo hay otros vínculos transfronterizos, tanto históricos como familiares. Una relación similar se puede ver en el norte de Nueva Inglaterra .

El norte del estado de Nueva York, desde el oeste de Nueva York al este hasta Utica , es lingüísticamente parte de la región Inland North de la dialectología del inglés estadounidense, una región que incluye ciudades del Medio Oeste tan al oeste como Chicago y Milwaukee . Las regiones de Hudson y el valle inferior de Mohawk tienen más en común dialectológicamente con el oeste de Nueva Inglaterra y la ciudad de Nueva York. ^[99] El límite entre el uso de las palabras pop y soda para referirse a los refrescos se encuentra más al oeste que el borde del Inland North, y se extiende justo hasta alrededor de la ciudad de Rochester. Buffalo y las áreas al oeste de Rochester usan pop , como el resto del Inland North al oeste, mientras que las áreas al este de Rochester, como Syracuse y Binghamton, usan soda , como Nueva Inglaterra y la ciudad de Nueva York. En Ithaca y Elmira, la frontera es menos clara, ya que algunas personas crecieron con pop y otras con soda ; sin embargo, las tendencias actuales hacen que Ithaca, al menos, recurra principalmente a "soda".

Las costumbres alimentarias autóctonas de las regiones del norte del estado de Nueva York incluyen: ^{[100] [101] [102]}

• Sándwich de alitas de búfalo y carne de res en weck (Buffalo)
• Barbacoa de pollo de Cornell (Ithaca)
• Plato de basura (Rochester)
• Perros calientes blancos , conocidos como White Hot o Coney (Rochester, centro y oeste de Nueva York)
• patatas saladas (Siracusa)
• espías (Binghamton)
• Riggies de pollo , pasteles de tomate , verduras de Utica y galletas de media luna (Utica)
• Perros calientes de Michigan , una variedad del perro caliente de Coney Island (Plattsburgh)

Aunque las leyendas afirman que la papa frita se inventó en Saratoga Springs, ha alcanzado tal popularidad universal que ya no se la identifica con la región. La vinificación es una industria en crecimiento en Finger Lakes , así como en el condado de Chautauqua, donde Welch's opera una de las fábricas de jugo de uva más antiguas que aún existen en los Estados Unidos. En el centro de la región de Finger Lakes, Ithaca es conocida por la Bo Burger, una hamburguesa con queso y un huevo frito encima.

En el norte del estado de Nueva York se celebraron dos de los festivales de rock más importantes del siglo XX. En 1969, el Festival de Woodstock se celebró en Bethel, Nueva York , mientras que en 1973 se celebró otro festival de varios días en el Watkins Glen International Raceway .

Algunas representaciones literarias, documentales y cinematográficas del norte del estado presentan una sensación de pueblo pequeño, de estilos de vida sencillos, como ¡ Qué bello es vivir !, ambientada en un pequeño pueblo del norte del estado (probablemente basada en Seneca Falls ) en la década de 1940.

A menudo se atribuye al carácter semi rural de la región, pero hay más conservadurismo en la cultura y la política que en la zona más urbana del sur del estado, y la región es la base de poder del Partido Republicano del estado . Sin embargo, en el norte del estado de Nueva York hay varios condados dominados por los demócratas , entre ellos el condado de Erie (Buffalo), el condado de Monroe (Rochester), el condado de Onondaga (Syracuse), el condado de Tompkins (Ithaca) y el condado de Albany (Albany).

En general, el norte del estado de Nueva York está dividido aproximadamente por igual en las elecciones federales entre demócratas y republicanos. En 2004 , John Kerry derrotó a George W. Bush por menos de 1.500 votos (1.553.246 votos contra 1.551.971) en la región norte del estado.

La ciudad de Nueva York depende del norte del estado de Nueva York para una variedad de servicios: este último es la fuente del suministro de agua de la ciudad a través del acueducto de Delaware y el acueducto de Catskill ; gran parte del suministro de energía eléctrica de la ciudad proviene de plantas hidroeléctricas de propiedad estatal en las cataratas del Niágara y el río San Lorenzo ; y la mayoría de las prisiones del estado están en el norte del estado; de ahí el término popular "ser enviado río arriba" (sin embargo, el término originalmente se refería a Sing Sing , que está "río Hudson arriba" desde la ciudad de Nueva York, pero al estar en Ossining en el condado de Westchester todavía está en la región "del sur del estado"). Por el contrario, el funcionamiento de las instalaciones estatales que brindan estos servicios es una parte importante de la economía del norte del estado.

Universidad Estatal de Nueva York (SUNY)

Academia Militar de los Estados Unidos en West Point

• El sur del estado de Illinois
• Engaños y leyendas del norte del estado de Nueva York
• Lista de personas de Nueva York (estado)
• Norte de Michigan
• Esquema de Nueva York
• Deportes en el norte del estado de Nueva York
  • Rivalidad entre los Bills y los Jets

• Eisenstadt, Peter, ed. (2005). "Syracuse". La enciclopedia del estado de Nueva York . Syracuse University Press . ISBN 0-8156-0808-X.
• Koch, Daniel (2023). La tierra de los oneidas: el estado central de Nueva York y la creación de Estados Unidos, desde la prehistoria hasta el presente. Albany: State University of New York Press.
• Vidich, Arthur J.; Bebsman, Joseph (1968). Un pueblo pequeño en una sociedad de masas: clase, poder y religión en una comunidad rural . University of Illinois Press. ISBN 0252068904.(Extracto centrado en el período 1945-1960 en Ithaca, Nueva York )

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Upstate New York .

• Antiguos edificios abandonados del norte de Nueva York, la decadencia urbana del norte del estado de Nueva York, en imágenes de la zona
• Explorando el norte del estado, viajes, cultura e historia en el norte del estado de Nueva York
• Red de Historia de Nueva York
• Historia oral del condado de Franklin, historia del condado de Franklin, Nueva York, a finales del siglo XIX y principios del XX
• Foro TGR Debate apasionado dedicado a definir la extensión espacial y cultural del "Upstate" de Nueva York, -