John Kerry

John Kerry
Kerry en 2021
68.º Secretario de Estado de los Estados Unidos
En funciones desde el 1 de febrero de 2013 hasta el 20 de enero de 2017
Presidente	Barack Obama
Diputado	William J. Burns Wendy Sherman (actuación) Antony Blinken
Precedido por	Hillary Clinton
Sucedido por	Rex Tillerson
Enviado especial del Presidente de los Estados Unidos para el clima
En funciones del 20 de enero de 2021 al 6 de marzo de 2024
Presidente	Joe Biden
Precedido por	Se estableció la oficina
Sucedido por	John Podesta (Asesor principal)
Senador de los Estados Unidos por Massachusetts
En el cargo desde el 2 de enero de 1985 hasta el 1 de febrero de 2013
Precedido por	Paul Tsongas
Sucedido por	Mo Cowan
Presidencias de comités Presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado En funciones desde el 6 de enero de 2009 hasta el 1 de febrero de 2013 Precedido por Joe Biden Sucedido por Bob Menéndez Presidente del Comité de Pequeñas Empresas del Senado En funciones desde el 3 de enero de 2007 hasta el 3 de enero de 2009 Precedido por Olimpia Snowe Sucedido por María Landrieu En funciones desde el 6 de junio de 2001 hasta el 3 de enero de 2003 Precedido por Kit de bonos Sucedido por Olimpia Snowe
66.º vicegobernador de Massachusetts
En el cargo desde el 6 de enero de 1983 hasta el 2 de enero de 1985
Gobernador	Michael Dukakis
Precedido por	Thomas P. O'Neill III
Sucedido por	Evelyn Murphy
Datos personales
Nacido	John Forbes Kerry ( 11 de diciembre de 1943 )11 de diciembre de 1943 (80 años) Aurora, Colorado , EE. UU.
Partido político	Democrático
Esposas	Julia Thorne ​ ​ ( nació en  1970; se divorció en  1988 ) Teresa Heinz ​ ( nacido en  1995 )
Niños	Alejandra Vanessa
Padres)	Richard KerryRosemary Forbes
Parientes	Familia Forbes
Alma máter	Universidad de Yale ( Licenciatura ) Universidad de Boston ( Doctorado en Jurisprudencia )
Ocupación	Político diplomático hombre de negocios activista
Premios civiles	Medalla Presidencial de la Libertad (2024)
Firma
Servicio militar
Lealtad	Estados Unidos
Sucursal/servicio	Marina de los Estados Unidos
Años de servicio	1966–1978
Rango	Teniente
Unidad	USS  Gridley  (DLG-21) Escuadrón costero 1
Comandos	PCF-44 PCF-94
Batallas/guerras	Guerra de Vietnam  ( WIA ) Operación Señores del Mar
Condecoraciones militares	Estrella de plata Estrella de Bronce (con valor ) Corazón púrpura (3) Cinta de acción de combate
La voz de John Kerry John Kerry habla sobre el ataque químico en Ghouta. Grabado el 26 de agosto de 2013

John Forbes Kerry (nacido el 11 de diciembre de 1943) es un abogado, político y diplomático estadounidense que se desempeñó como el 68.º secretario de Estado de los Estados Unidos de 2013 a 2017 en la administración de Barack Obama . Miembro de la familia Forbes y del Partido Demócrata , anteriormente representó a Massachusetts en el Senado de los Estados Unidos de 1985 a 2013 y luego se desempeñó como el primer enviado presidencial especial de EE. UU. para el clima de 2021 a 2024. Kerry fue el candidato demócrata a la presidencia de los Estados Unidos en las elecciones de 2004 , perdiendo ante el entonces presidente en ejercicio George W. Bush . Sigue siendo el demócrata más reciente en haber perdido el voto popular en una elección presidencial.

Kerry creció en Massachusetts y Washington, DC En 1966, después de graduarse de la Universidad de Yale , se alistó en la Reserva Naval de los Estados Unidos , alcanzando finalmente el rango de teniente . Durante la Guerra de Vietnam , Kerry sirvió un breve período en Vietnam del Sur . Mientras comandaba un barco Swift , sufrió tres heridas en combate con el Viet Cong , por lo que ganó tres Medallas Corazón Púrpura . Kerry también fue galardonado con la Medalla Estrella de Plata y la Medalla Estrella de Bronce por conducta en enfrentamientos militares separados. Después de completar su servicio militar activo, Kerry regresó a los Estados Unidos y se convirtió en un opositor abierto de la Guerra de Vietnam . Obtuvo reconocimiento nacional como activista contra la guerra, sirviendo como portavoz de la organización Veteranos de Vietnam Contra la Guerra . Kerry testificó en las Audiencias Fulbright ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado , donde describió la política del gobierno de los Estados Unidos en Vietnam como la causa de los crímenes de guerra .

En 1972, Kerry entró en la política electoral como candidato demócrata a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en el quinto distrito del Congreso de Massachusetts . Posteriormente trabajó como presentador de un programa de radio y como director ejecutivo de una organización de defensa mientras asistía a la facultad de derecho. Después de un período en la práctica legal privada, fue elegido el 66º vicegobernador de Massachusetts en 1982. En 1984, Kerry fue elegido para el Senado de los Estados Unidos . En 2004 , Kerry ganó la nominación presidencial demócrata junto con el senador John Edwards . Perdió el Colegio Electoral y el voto popular por estrechos márgenes, ganando 251 electores contra 286 de Bush y el 48,3% del voto popular contra el 50,7% de Bush.

En enero de 2013, Kerry fue nominado por el presidente Obama para suceder a la secretaria de Estado Hillary Clinton , y posteriormente fue confirmado por sus colegas del Senado. ^[1] Fue secretario de Estado de Estados Unidos durante el segundo mandato de la administración Obama de 2013 a 2017. Durante su mandato, inició las conversaciones de paz entre israelíes y palestinos de 2013-2014 y negoció acuerdos que restringen el programa nuclear de Irán , incluido el Plan de Acción Conjunto de 2013 y el Plan de Acción Integral Conjunto de 2015. En 2015, Kerry firmó el Acuerdo de París sobre el cambio climático en nombre de los Estados Unidos.

En enero de 2021, Kerry regresó al gobierno, convirtiéndose en la primera persona en ocupar el cargo de enviado presidencial especial de Estados Unidos para el clima , bajo la presidencia de Joe Biden . El 6 de marzo, Kerry dejó este puesto para trabajar en la campaña presidencial de Biden de 2024. ^{[2] [3]} Kerry recibió la Medalla Presidencial de la Libertad de manos de Biden en mayo de 2024. ^[4]

John Forbes Kerry nació el 11 de diciembre de 1943 en el Fitzsimons Army Medical Center en Aurora, Colorado . ^[5] Es el segundo de cuatro hijos de Richard John Kerry , un diplomático y abogado estadounidense, y Rosemary Forbes , una enfermera y activista social. Su padre fue criado como católico (los abuelos paternos de John eran inmigrantes judíos austrohúngaros que se convirtieron al catolicismo) y su madre era episcopal . Fue criado con una hermana mayor, Margaret, una hermana menor, Diana, y un hermano menor, Cameron . Los niños fueron criados en la fe católica de su padre, y John sirvió como monaguillo . ^[6]

Kerry fue considerado originalmente un hijo de militar , ^[7] hasta que su padre fue dado de baja del Cuerpo Aéreo del Ejército en 1944. ^[8] Kerry vivió en Groton, Massachusetts su primer año y en Millis, Massachusetts después antes de mudarse al barrio de Georgetown en Washington, DC a los siete años, cuando su padre tomó un puesto en la Oficina del Asesor General del Departamento de la Marina y pronto se convirtió en diplomático en la Oficina de Asuntos de las Naciones Unidas del Departamento de Estado . ^{[9] [10] [11]}

Como miembros de las familias Forbes y Dudley-Winthrop, su familia materna extensa disfrutaba de una gran riqueza. ^[12] Los padres de Kerry eran de clase media alta , y una tía abuela adinerada pagó para que asistiera a internados de élite ^[6] como el Institut Montana Zugerberg en Suiza. ^[13] A través de su ascendencia materna, Kerry también desciende del reverendo James McGregor, quien estuvo entre los primeros 500 inmigrantes escoceses-irlandeses en el puerto de Boston en el siglo XVIII. ^[14]

A los diez años, el padre de Kerry aceptó un puesto como fiscal de los Estados Unidos en Berlín. Cuando Kerry tenía doce años, cruzó a la zona de ocupación soviética para visitar el búnker de Hitler y atravesar la Puerta de Brandeburgo . Si Kerry hubiera sido capturado, habría provocado un incidente internacional. ^[15]

En 1957, su padre fue destinado a la embajada de Estados Unidos en Oslo , Noruega, y Kerry fue enviado de regreso a los Estados Unidos para asistir a un internado. Primero asistió a la Escuela Fessenden en Newton, Massachusetts , y luego a la Escuela St. Paul's en Concord, New Hampshire , donde aprendió habilidades para hablar en público y comenzó a desarrollar un interés en la política . ^[6] Kerry fundó la Sociedad John Winant en St. Paul's para debatir los problemas del día; la Sociedad todavía existe allí. ^{[16] [11]} En 1960, mientras estaba en St. Paul's, tocó el bajo en una banda de rock menor llamada The Electras con seis de sus compañeros de clase. ^{[17] [18] [19]} La banda tenía alrededor de quinientas copias de un álbum impreso en 1961, que vendieron algunas en bailes en la escuela; estuvo disponible en plataformas de transmisión muchos años después. ^{[17] [19] [20] [21]}

En 1962, Kerry asistió a la Universidad de Yale , donde se especializó en ciencias políticas y residió en el Jonathan Edwards College . ^[22] Ese mismo año, sus padres regresaron a Groton. ^{[23] [24]} Mientras estaba en Yale, Kerry salió brevemente con Janet Auchincloss , la media hermana menor de la primera dama Jacqueline Kennedy . A través de Auchincloss, Kerry fue invitado a un día de navegación con el entonces presidente John F. Kennedy y su familia. ^[25]

Kerry jugó en el equipo de fútbol masculino de Yale Bulldogs , y obtuvo su única letra en su último año. También jugó hockey de primer año y de tercer año y, en su último año, lacrosse de tercer año . ^[26] Además, fue miembro de la fraternidad Psi Upsilon y tomó lecciones de vuelo. ^{[27] [28]}

En su segundo año, Kerry se convirtió en el presidente del Partido Liberal de la Unión Política de Yale , y un año después se desempeñó como presidente de la unión. Entre sus profesores influyentes en este período se encontraba el profesor H. Bradford Westerfield , quien fue expresidente de la Unión Política. ^[29] Su participación en la Unión Política le dio la oportunidad de involucrarse en temas importantes de la época, como el movimiento por los derechos civiles y el programa New Frontier . También se convirtió en miembro de la Skull and Bones Society y viajó a Suiza ^[30] a través de AIESEC Yale. ^{[31] [32]}

Bajo la dirección del profesor de historia y entrenador de oratoria Rollin G. Osterweis , Kerry ganó muchos debates contra otros estudiantes universitarios de todo el país. ^[33] En marzo de 1965, mientras la guerra de Vietnam se intensificaba, ganó el premio Ten Eyck como el mejor orador de la clase junior por un discurso que criticaba la política exterior estadounidense . En el discurso dijo: "Es el espectro del imperialismo occidental lo que causa más miedo entre los africanos y asiáticos que el comunismo y, por lo tanto, es contraproducente". ^[34]

Kerry se graduó en Yale con una licenciatura en artes en 1966. En general, tuvo calificaciones por debajo del promedio , graduándose con un promedio acumulado de 76 durante sus cuatro años. Su promedio de primer año fue de 71, pero mejoró a un promedio de 81 para su último año. Nunca recibió una "A" durante su tiempo en Yale; su calificación más alta fue un 89. ^[35]

El 18 de febrero de 1966, Kerry se alistó en la Reserva Naval. ^[36] Comenzó su servicio militar activo el 19 de agosto de 1966. Después de completar 16 semanas de la Escuela de Candidatos a Oficiales en el Centro de Entrenamiento Naval de los EE. UU. en Newport, Rhode Island , Kerry recibió su comisión de oficial el 16 de diciembre de 1966. Durante las elecciones de 2004, Kerry publicó sus registros militares en su sitio web y permitió a los periodistas inspeccionar sus registros médicos. En 2005, Kerry entregó sus registros militares y médicos a los representantes de tres organizaciones de noticias, pero no ha autorizado el acceso público completo a esos registros. ^{[37] [38]}

Durante su gira en la fragata de misiles guiados USS  Gridley , Kerry solicitó servicio en Vietnam del Sur, enumerando como su primera preferencia un puesto como comandante de una Fast Patrol Craft (PCF), también conocida como "Swift boat". ^[39] Estas embarcaciones de 50 pies (15 m) tienen cascos de aluminio y tienen poco o ningún blindaje, pero están fuertemente armadas y dependen de la velocidad. "Realmente no quería involucrarme en la guerra", dijo Kerry en un libro de reminiscencias de Vietnam publicado en 1986. "Cuando me inscribí en las lanchas rápidas, tenían muy poco que ver con la guerra. Se dedicaban a patrullar la costa y eso era lo que pensaba que iba a hacer". ^[40] Sin embargo, su segunda opción de alojamiento era en una lancha patrullera fluvial, o " PBR ", que en ese momento cumplía una tarea más peligrosa en los ríos de Vietnam. ^[39]

Durante la noche del 2 de diciembre y la madrugada del 3 de diciembre de 1968, Kerry estaba a cargo de un pequeño bote que operaba cerca de una península al norte de la bahía de Cam Ranh junto con un bote Swift (PCF-60). Según Kerry y los dos tripulantes que lo acompañaron esa noche, Patrick Runyon y William Zaladonis, sorprendieron a un grupo de hombres vietnamitas que descargaban sampanes en un cruce de río, quienes comenzaron a correr y no obedecieron una orden de detenerse. Mientras los hombres huían, Kerry y su tripulación abrieron fuego contra los sampanes y los destruyeron, luego se marcharon rápidamente. Durante este encuentro, Kerry recibió una herida de metralla en el brazo izquierdo por encima del codo. Fue por esta herida que Kerry recibió su primera Medalla Corazón Púrpura . ^[41]

Kerry recibió su segundo Corazón Púrpura por una herida recibida en acción en el río Bồ Đề el 20 de febrero de 1969. El plan había sido que los botes Swift fueran acompañados por helicópteros de apoyo. Sin embargo, en el camino hacia el río Bo De, los helicópteros fueron atacados. Cuando los botes Swift llegaron al río Cửa Lớn , el bote de Kerry fue alcanzado por un cohete B-40 (granada propulsada por cohete) y un trozo de metralla alcanzó la pierna izquierda de Kerry, hiriéndolo. Después, el fuego enemigo cesó y su bote llegó al golfo de Tailandia sano y salvo. Kerry sigue teniendo metralla incrustada en su muslo izquierdo porque los médicos que lo trataron primero decidieron quitar el tejido dañado y cerrar la herida con suturas en lugar de hacer una abertura amplia para quitar la metralla. ^[42] Aunque resultó herido como varios otros ese mismo día, Kerry no perdió tiempo libre del servicio. ^{[43] [44]}

Ocho días después, el 28 de febrero de 1969, se produjeron los acontecimientos por los que Kerry recibió su Medalla Estrella de Plata . En esta ocasión, Kerry estaba al mando táctico de su lancha Swift y otras dos lanchas Swift durante una operación de combate. Su misión en el río Duong Keo incluía llevar un equipo de demolición submarina y docenas de marines survietnamitas para destruir sampanes , estructuras y búnkeres enemigos como se describe en la historia The Death Of PCF 43. [ ^45] Al encontrarse con un intenso fuego de armas pequeñas desde las orillas del río, Kerry "ordenó a las unidades que giraran hacia la playa y cargaran contra las posiciones del Viet Cong " y "dirigió expertamente" el fuego de su lancha haciendo que el enemigo huyera mientras al mismo tiempo coordinaba la inserción de las noventa tropas survietnamitas (según la cita original de la medalla firmada por el almirante Elmo Zumwalt ). Moviéndose una corta distancia río arriba, la lancha de Kerry fue el objetivo de una ronda de cohetes B-40; Kerry cargó contra las posiciones enemigas y, cuando su barco se desvió hacia la costa y encalló , un insurgente del Viet Cong ("VC") armado con un lanzacohetes emergió de un agujero en forma de araña y corrió. Mientras el artillero del barco abrió fuego, hiriendo al VC en la pierna, y mientras los otros barcos se acercaban y ofrecían fuego de cobertura, Kerry saltó del barco para perseguir al insurgente del VC, matándolo posteriormente y capturando su lanzacohetes cargado. ^{[46] [47] [48]}

En 2003 , el comandante del Kerry, el teniente comandante George Elliott, le dijo a Douglas Brinkley que no sabía si someter a Kerry a un juicio militar por encallar el barco sin órdenes o darle una medalla por salvar a la tripulación. Elliott recomendó a Kerry para la Estrella de Plata, y Zumwalt voló a An Thoi para otorgar personalmente las medallas a Kerry y al resto de los marineros involucrados en la misión. El relato de la Armada sobre las acciones de Kerry se presenta en la cita original de la medalla firmada por Zumwalt. El enfrentamiento se documentó en un informe posterior a la acción, un comunicado de prensa escrito el 1 de marzo de 1969 y un resumen histórico fechado el 17 de marzo de 1969. ^[49]

El 13 de marzo de 1969, en el río Bái Háp, Kerry estaba a cargo de uno de los cinco botes Swift que regresaban a su base después de realizar una misión de la Operación Sealords para transportar tropas de Vietnam del Sur desde la guarnición en Cái Nước y asesores de la Fuerza MIKE para una incursión en un campamento del Vietcong ubicado en el canal Rach Dong Cung. Más temprano ese día, Kerry recibió una leve herida de metralla en las nalgas al hacer estallar un búnker de arroz. Después de desembarcar a algunos, pero no a todos los pasajeros, en un pequeño pueblo, los botes se acercaron a un vertedero de pesca ; un grupo de botes se dirigió hacia la izquierda del vertedero, abrazando la orilla, y un grupo con el bote PCF-94 de Kerry se dirigió hacia la derecha, a lo largo de la costa. Una mina fue detonada directamente debajo del bote líder, PCF-3, cuando cruzó el vertedero hacia la izquierda, levantando al PCF-3 "aproximadamente 2-3 pies fuera del agua". ^[50]

James Rassmann , un asesor de los Boinas Verdes que se encontraba a bordo del PCF-94 de Kerry, fue arrojado por la borda cuando, según testigos y la documentación del evento, una mina o un cohete explotó cerca del barco. Según la documentación del evento, Kerry se lastimó el brazo cuando fue arrojado contra un mamparo durante la explosión. El PCF 94 regresó al lugar y Kerry rescató a Rassmann que estaba recibiendo fuego de francotirador desde el agua. Kerry recibió la Medalla de Estrella de Bronce con "V" de Combate por "logro heroico", por sus acciones durante este incidente; también recibió su tercer Corazón Púrpura. ^[51]

Después de la tercera herida calificatoria de Kerry, tenía derecho, según las regulaciones de la Marina, a ser reasignado fuera de los deberes de combate. La opción preferida de Kerry para la reasignación era como asistente militar en Boston, la ciudad de Nueva York o Washington, DC ^[52] El 11 de abril de 1969, se presentó al Servicio de Transporte Marítimo Militar del Atlántico con sede en Brooklyn , donde permanecería en servicio activo durante el año siguiente como asistente personal de un oficial, el contralmirante Walter Schlech. El 1 de enero de 1970, Kerry fue ascendido temporalmente a teniente . ^[53] Kerry había aceptado una extensión de su obligación de servicio activo desde diciembre de 1969 hasta agosto de 1970 para realizar el servicio de lancha rápida. ^{[54] [55]} John Kerry estuvo en servicio activo en la Marina de los Estados Unidos desde agosto de 1966 hasta enero de 1970. Continuó sirviendo en la Reserva Naval hasta febrero de 1978. ^[56]

Con la continua controversia que había rodeado el servicio militar de George W. Bush desde la elección presidencial de 2000 (cuando fue acusado de haber usado la influencia política de su padre para ingresar a la Guardia Nacional Aérea de Texas , protegiéndose así del reclutamiento en el Ejército de los Estados Unidos y de un posible servicio en la Guerra de Vietnam ), el estatus contrastante de John Kerry como veterano condecorado de la Guerra de Vietnam planteó un problema para la campaña de reelección de Bush, que los republicanos intentaron contrarrestar poniendo en tela de juicio el historial de guerra de Kerry. A medida que se desarrollaba la campaña presidencial de 2004, aproximadamente 250 miembros de un grupo llamado Swift Boat Veterans for Truth (SBVT, más tarde rebautizado Swift Vets and POWs for Truth) se opusieron a la campaña de Kerry. El grupo celebró conferencias de prensa, publicó anuncios y respaldó un libro que cuestionaba el historial de servicio de Kerry y sus premios militares. El grupo incluía a varios miembros de la unidad de Kerry, como Larry Thurlow, que comandaba un barco rápido junto al de Kerry, ^[57] y Stephen Gardner, que sirvió en el barco de Kerry. ^[58] La campaña inspiró el término político peyorativo ampliamente utilizado " swiftboating " para describir un ataque político injusto o falso. ^[59] La mayoría de los antiguos compañeros de tripulación de Kerry han declarado que las acusaciones de SBVT son falsas. ^[60]

Después de regresar a los Estados Unidos, Kerry se mudó a Waltham, Massachusetts y se unió a los Veteranos de Vietnam Contra la Guerra (VVAW). ^{[61] [62]} En ese entonces contaba con unos 20.000 miembros, ^{[63] algunos (incluida la administración del presidente} Richard Nixon ) consideraban que el VVAW era un componente eficaz, aunque controvertido, del movimiento contra la guerra. ^[64] Kerry participó en la " Investigación del Soldado de Invierno " realizada por el VVAW sobre las atrocidades estadounidenses en Vietnam, y aparece en una película con ese nombre que documenta la investigación. ^[65] Según el secretario de Defensa de Nixon , Melvin Laird , "no aprobé lo que hizo, pero entendí bastante bien a los manifestantes", y rechazó dos solicitudes de la Marina para someter a juicio militar al teniente de reserva Kerry por su actividad contra la guerra. ^[66]

El 22 de abril de 1971, Kerry compareció ante una audiencia del comité del Senado de los Estados Unidos sobre propuestas relacionadas con el fin de la guerra. El día después de este testimonio, Kerry participó en una manifestación con miles de otros veteranos en la que él y otros veteranos de la guerra de Vietnam arrojaron sus medallas y cintas de servicio sobre una valla erigida en los escalones de entrada del edificio del Capitolio de los Estados Unidos para dramatizar su oposición a la guerra. Jack Smith, un marine , leyó una declaración que explicaba por qué los veteranos estaban devolviendo sus premios militares al gobierno. Durante más de dos horas, casi 1.000 veteranos enojados arrojaron sus medallas, cintas, sombreros, chaquetas y documentos militares sobre la valla. Cada veterano dio su nombre, ciudad de origen, rama de servicio y una declaración. Kerry arrojó algunas de sus propias condecoraciones y premios, así como algunos que le dieron otros veteranos para que los lanzara. Cuando Kerry arrojó sus condecoraciones por encima de la valla, su declaración fue: "No estoy haciendo esto por ningún motivo violento, sino por la paz y la justicia, y para intentar hacer que este país despierte de una vez por todas". ^[67]

Kerry fue arrestado el 30 de mayo de 1971, durante una marcha de la VVAW para honrar a los prisioneros de guerra estadounidenses cautivos por Vietnam del Norte . La marcha fue planeada como un evento de varios días desde Concord a Boston, y mientras estaban en Lexington , los participantes intentaron acampar en la plaza del pueblo. A las 2:30  a.m., la policía local y estatal arrestó a 441 manifestantes, incluido Kerry, por allanamiento. A todos se les dio la Advertencia Miranda y fueron llevados en autobuses escolares para pasar la noche en el Garaje de Obras Públicas de Lexington. Kerry y los otros manifestantes pagaron más tarde una multa de $ 5 y fueron liberados. Los arrestos masivos causaron una reacción negativa de la comunidad y terminaron dando una cobertura positiva a la VVAW. ^{[68] [69] [70] [71] [72]}

En 1970, Kerry había considerado postularse para el Congreso en las primarias demócratas contra el demócrata de línea dura Philip J. Philbin del tercer distrito del Congreso de Massachusetts , pero aplazó la decisión a favor de Robert Drinan , un sacerdote jesuita y activista contra la guerra, que derrotó a Philbin. ^[23] En febrero de 1972, la esposa de Kerry compró una casa en Worcester , con la intención de Kerry de competir contra el demócrata titular del cuarto distrito , Harold Donohue , que llevaba trece mandatos . ^[23] La pareja nunca se mudó. Después de que el congresista republicano F. Bradford Morse del vecino quinto distrito anunciara su retiro y luego su renuncia para convertirse en subsecretario general de Asuntos Políticos y de la Asamblea General en las Naciones Unidas , la pareja alquiló un apartamento en Lowell , para que Kerry pudiera postularse para sucederlo. ^[23]

Incluyendo a Kerry, la carrera primaria demócrata tenía 10 candidatos, entre ellos el abogado Paul J. Sheehy , el representante estatal Anthony R. DiFruscia, John J. Desmond y Robert B. Kennedy . Kerry llevó a cabo una "campaña muy costosa y sofisticada", financiada por patrocinadores de fuera del estado y apoyada por muchos jóvenes voluntarios. ^[23] La sede de la campaña de DiFruscia compartía el mismo edificio que la de Kerry. En vísperas de las primarias del 19 de septiembre, la policía encontró al hermano menor de Kerry , Cameron, y al director de campo de la campaña, Thomas J. Vallely, irrumpiendo en el lugar donde se encontraban las líneas telefónicas del edificio. Fueron arrestados y acusados ​​de " allanamiento con la intención de cometer hurto mayor ", pero los cargos fueron retirados un año después. En el momento del incidente, DiFruscia alegó que los dos estaban tratando de interrumpir sus esfuerzos para conseguir votos. Vallely y Cameron Kerry sostuvieron que solo estaban revisando sus propias líneas telefónicas porque habían recibido una llamada anónima advirtiendo que las líneas de Kerry serían cortadas. ^[23]

A pesar de los arrestos, Kerry ganó las primarias con 20.771 votos (27,56%). Sheehy quedó en segundo lugar con 15.641 votos (20,75%), seguido de DiFruscia con 12.222 votos (16,22%), Desmond con 10.213 votos (13,55%) y Kennedy con 5.632 votos (7,47%). Los 10.891 votos restantes se dividieron entre los otros cinco candidatos, y el candidato de 1970, Richard Williams, quedó en último lugar con solo 1.706 votos (2,26%). ^{[23] [73]}

En las elecciones generales, Kerry fue inicialmente el favorito para derrotar al candidato republicano, el ex representante estatal Paul W. Cronin , y al demócrata conservador Roger P. Durkin, que se presentó como independiente. Una semana después de las primarias, una encuesta puso a Kerry 26 puntos por delante de Cronin. ^[23] Su campaña pidió un sistema nacional de seguro de salud, medicamentos recetados con descuento para los desempleados, un programa de empleo para limpiar el río Merrimack y controles de alquiler en Lowell y Lawrence . Sin embargo, un obstáculo importante fue el principal periódico del distrito, el conservador The Sun. El periódico publicó editoriales en su contra. También publicó noticias críticas sobre sus contribuciones fuera del estado y su " carpetbagging ", porque solo se había mudado al distrito en abril. Posteriormente, las grabaciones de la Oficina Oval de "Watergate" de la Casa Blanca de Nixon mostraron que derrotar la candidatura de Kerry había atraído la atención personal del presidente Nixon. ^[74] El propio Kerry afirma que Nixon envió agentes a Lowell para ayudar a descarrilar su campaña. ^[23]

La campaña fue la más cara para el Congreso en el país ese año ^[23] y cuatro días antes de las elecciones generales, Durkin se retiró y apoyó a Cronin, con la esperanza de ver a Kerry derrotado. ^[75] La semana anterior, una encuesta había puesto a Kerry 10 puntos por delante de Cronin, con Durkin con un 13%. ^[23] En los últimos días de la campaña, Kerry sintió que se le estaba "escapando" y Cronin emergió victorioso por 110.970 votos (53,45%) contra los 92.847 de Kerry (44,72%). ^[76] Después de su derrota, Kerry lamentó en una carta a sus partidarios que "durante dos semanas enteras, [ The Sun ] me llamó antiamericano, agitador antibélico de la Nueva Izquierda, antipatriota, y me etiquetó de 'anti' y 'anti' a todos los demás que pudieron encontrar. Es difícil creer que un periódico pudiera ser tan poderoso, pero lo era". ^[23] Más tarde sintió que su incapacidad para responder directamente a los ataques de The Sun le costó la carrera. ^[23]

Después de la derrota de Kerry en 1972, él y su esposa compraron una casa en la sección Belvidere de Lowell, Massachusetts , ^{[77] [23]} entrando en una década que su hermano Cameron más tarde llamó "los años del exilio". ^[23] Pasó algún tiempo trabajando como recaudador de fondos para la Cooperativa para la Asistencia y el Socorro en Todas Partes (CARE), una organización humanitaria internacional. ^[78] En septiembre de 1973, ingresó en la Facultad de Derecho de Boston College . ^[23] Mientras estudiaba, Kerry trabajó como presentador de radio en WBZ y, en julio de 1974, fue nombrado director ejecutivo de Mass Action, una asociación de defensa de Massachusetts. ^{[23] [79]}

Kerry recibió su doctorado en derecho ( JD ) en el Boston College en 1976. ^[80] Mientras estaba en la facultad de derecho, había sido fiscal estudiantil en la oficina del fiscal de distrito del condado de Middlesex , John J. Droney . ^[81] Después de aprobar el examen de la barra y ser admitido en el colegio de abogados de Massachusetts en 1976, fue a trabajar en esa oficina como fiscal a tiempo completo y se mudó a Chestnut Hill, Massachusetts . ^{[82] [83]}

En enero de 1977, Droney lo ascendió a primer asistente del fiscal de distrito, lo que esencialmente convirtió a Kerry en su representante de campaña y medios porque Droney sufría esclerosis lateral amiotrófica (ELA o enfermedad de Lou Gehrig ). Como primer asistente, Kerry llevó casos, que incluyeron la obtención de condenas en un caso de violación de alto perfil y un asesinato. También desempeñó un papel en la administración de la oficina, incluida la iniciación de la creación de unidades especiales de cuello blanco y crimen organizado, la creación de programas para abordar los problemas de violación y otros delitos, víctimas y testigos, y la gestión de calendarios de juicios para reflejar las prioridades de los casos. ^[84] Fue en este papel en 1978 que Kerry anunció una investigación sobre posibles cargos penales contra el entonces senador Edward Brooke , con respecto a "declaraciones erróneas" en su primer juicio de divorcio. ^[85] La investigación terminó sin que se presentaran cargos después de que los investigadores y fiscales determinaran que las declaraciones erróneas de Brooke eran pertinentes al caso, pero no eran lo suficientemente importantes como para haber afectado al resultado. ^[86]

La salud de Droney era mala y Kerry había decidido postularse para su puesto en las elecciones de 1978 si Droney se retiraba. Sin embargo, Droney fue reelegido y su salud mejoró; pasó a asumir de nuevo muchas de las funciones que había delegado a Kerry. ^[23] Kerry decidió entonces marcharse, y se fue en 1979 con la asistente del fiscal del distrito Roanne Sragow para montar su propio bufete de abogados. ^{[23] [84]} Kerry también trabajó como comentarista para WCVB-TV y cofundó una panadería, Kilvert & Forbes Ltd., con el empresario y ex asistente de Kennedy K. Dun Gifford. ^[23]

En las elecciones para gobernador de Massachusetts de 1982 , el vicegobernador Thomas P. O'Neill III se negó a buscar un tercer mandato y decidió en cambio postularse para gobernador de Massachusetts . ^[87] Kerry declaró su candidatura, presentándose a las elecciones primarias junto con la secretaria de Asuntos Ambientales de Massachusetts , Evelyn Murphy , el senador estatal Samuel Rotondi , el representante estatal Lou Nickinello y Lois Pines . ^[88]

Kerry ganó la nominación con 325.890 votos (29%) frente a los 286.378 de Murphy (25,48%), los 228.086 de Rotondi (20,29%), los 150.829 de Nickinello (13,42%) y los 132.734 de Pines (11,81%). ^[89] En las primarias para gobernador concurrentes, el exgobernador Michael Dukakis derrotó a O'Neill y al gobernador titular Edward J. King . ^[90] La candidatura de Dukakis y Kerry derrotó a la candidatura republicana de John W. Sears y Leon Lombardi en las elecciones generales por 1.219.109 votos (61,92%) frente a 749.679 (38,08%). ^{[91] [92]}

Como vicegobernador, Kerry dirigió las reuniones del Consejo del Gobernador de Massachusetts . ^[93] Dukakis también delegó otras tareas a Kerry, incluyendo servir como enlace del estado con el gobierno federal de los Estados Unidos. ^[94] También fue activo en cuestiones ambientales, incluyendo la lucha contra la lluvia ácida . ^[95]

El senador estadounidense de Massachusetts, Paul Tsongas , anunció en 1984 que dejaría el cargo por razones de salud. ^[96] Kerry se presentó y, al igual que en su carrera de 1982 para vicegobernador, no recibió el respaldo de los miembros regulares del partido en la convención demócrata estatal. ^[97] El congresista James Shannon , uno de los favoritos del presidente de la Cámara de Representantes Tip O'Neill , fue el favorito inicial para ganar la nominación y "ganó un amplio apoyo del establishment y lideró las encuestas iniciales". ^{[98] [99]} Sin embargo, nuevamente como en 1982, Kerry prevaleció en una primaria reñida. ^[100]

En su campaña para las elecciones generales, Kerry prometió mezclar el liberalismo con estrictos controles presupuestarios. Derrotó al republicano Ray Shamie a pesar de una victoria aplastante a nivel nacional en la reelección del presidente republicano Ronald Reagan , por quien Massachusetts votó por un estrecho margen. ^{[101] [102]} En su discurso de victoria, Kerry afirmó que su victoria significaba que el pueblo de Massachusetts "rechazaba enfáticamente la política del egoísmo y la noción de que las mujeres deben ser tratadas como ciudadanos de segunda clase". ^[103]

Tsongas dimitió el 2 de enero de 1985, un día antes de que terminara su mandato. Dukakis nombró a Kerry para ocupar la vacante, lo que le confirió una mayor antigüedad respecto de los otros senadores nuevos que juraron el cargo el 3 de enero, fecha prevista para el inicio de sus nuevos mandatos. ^[104]

El 18 de abril de 1985, unos meses después de ocupar su escaño en el Senado, Kerry y el senador Tom Harkin de Iowa viajaron a Nicaragua y se reunieron con el presidente del país, Daniel Ortega . Aunque Ortega había ganado elecciones certificadas internacionalmente, el viaje fue criticado porque Ortega y su gobierno sandinista de izquierda tenían fuertes vínculos con Cuba y la URSS y fueron acusados ​​de abusos a los derechos humanos. El gobierno sandinista se oponía a los rebeldes de derecha respaldados por la CIA conocidos como los Contras . Mientras estaban en Nicaragua, Kerry y Harkin hablaron con personas de ambos lados del conflicto. A través de los senadores, Ortega ofreció un acuerdo de alto el fuego a cambio de que Estados Unidos dejara de apoyar a los Contras. La oferta fue denunciada por la administración Reagan como una "iniciativa de propaganda " diseñada para influir en una votación de la Cámara sobre un paquete de ayuda de 14 millones de dólares a los Contras , pero Kerry dijo "estoy dispuesto ... a correr el riesgo en el esfuerzo de poner a prueba la buena fe de los sandinistas". La Cámara rechazó la ayuda a los Contras, pero Ortega voló a Moscú para aceptar un préstamo de 200 millones de dólares al día siguiente, lo que en parte impulsó a la Cámara a aprobar un paquete de ayuda más grande, de 27 millones de dólares, seis semanas después. ^[105]     

Mientras tanto, el personal de Kerry inició sus propias investigaciones y, el 14 de octubre, publicó un informe que exponía las actividades ilegales del teniente coronel Oliver North , que había creado una red privada en la que participaban el Consejo de Seguridad Nacional y la CIA para entregar equipo militar a los rebeldes nicaragüenses de derecha (los Contras). En efecto, el informe de Kerry acusaba a North y a ciertos miembros de la administración del presidente de financiar y suministrar ilegalmente a militantes armados sin la autorización del Congreso. Se dice que la investigación del personal de Kerry, basada en una investigación de un año de duración y en entrevistas con cincuenta fuentes anónimas, plantea "serias dudas sobre si Estados Unidos ha respetado la ley en su manejo de los contras durante los últimos tres años". ^[106]

El informe del Comité Kerry concluyó que "los vínculos de los Contras con las drogas incluían  ... pagos a narcotraficantes por parte del Departamento de Estado de los EE.UU. de fondos autorizados por el Congreso para asistencia humanitaria a los Contras, en algunos casos después de que los traficantes habían sido acusados ​​por agencias federales de delitos relacionados con drogas, y en otros casos mientras los traficantes estaban siendo investigados activamente por estas mismas agencias". ^[107] El Departamento de Estado de los EE.UU. pagó más de 806.000 dólares a conocidos narcotraficantes para que llevaran asistencia humanitaria a los Contras. ^[108] Los hallazgos de Kerry provocaron poca reacción en los medios de comunicación y en Washington. ^[109]

El informe Kerry fue un precursor del escándalo Irán-Contra . El 4 de mayo de 1989, North fue condenado por cargos relacionados con la controversia Irán-Contra, incluidos tres delitos graves. Sin embargo, el 16 de septiembre de 1991, las condenas de North fueron revocadas en apelación. ^[110]

El 15 de noviembre de 1988, en un desayuno de hombres de negocios en East Lynn , Massachusetts, Kerry hizo una broma sobre el entonces presidente electo George H. W. Bush y su compañero de fórmula, diciendo que "si le disparan a Bush, el Servicio Secreto tiene órdenes de dispararle a Dan Quayle ". Se disculpó al día siguiente. ^[111]

Durante su investigación del general Manuel Noriega , gobernante de facto de Panamá , el personal de Kerry encontró razones para creer que el Banco de Crédito y Comercio Internacional (BCCI) con sede en Pakistán había facilitado el tráfico de drogas y el lavado de dinero de Noriega . Esto condujo a una investigación separada sobre el BCCI y, como resultado, los reguladores bancarios cerraron el BCCI en 1991. En diciembre de 1992, Kerry y el senador Hank Brown , un republicano de Colorado, publicaron The BCCI Affair , un informe sobre el escándalo del BCCI. El informe mostró que el banco era corrupto y estaba trabajando con terroristas , incluido Abu Nidal . Atacó al Departamento de Justicia , el Departamento del Tesoro , el Servicio de Aduanas , el Banco de la Reserva Federal , así como a influyentes cabilderos y la CIA. ^[112]

Algunos demócratas criticaron a Kerry por haber perseguido a miembros de su propio partido, incluido el ex secretario de Defensa Clark Clifford , aunque los republicanos dijeron que debería haber presionado aún más a algunos demócratas. El escándalo de la BCCI fue posteriormente entregado a la oficina del fiscal de distrito de Manhattan . ^[113]

En 1996, Kerry enfrentó una difícil lucha por la reelección contra el gobernador William Weld , un popular republicano en el cargo que había sido reelegido en 1994 con el 71% de los votos. La carrera fue cubierta a nivel nacional como una de las carreras al Senado más seguidas ese año. Kerry y Weld celebraron varios debates y negociaron un límite de gasto de campaña de 6,9  ​​millones de dólares en la casa adosada de Kerry en Beacon Hill . Ambos candidatos gastaron más que el límite, y cada bando acusó al otro de ser el primero en romper el acuerdo. ^[114] Durante la campaña, Kerry habló brevemente en la Convención Nacional Demócrata de 1996. Kerry ganó la reelección con el 52 por ciento frente al 45 por ciento de Weld. ^[115]

En las elecciones presidenciales de 2000, Kerry estuvo a punto de ser elegido compañero de fórmula para vicepresidente. ^[116]

Un comunicado de la campaña presidencial del probable candidato demócrata Al Gore incluyó a Kerry en la lista corta para ser seleccionado como candidato a vicepresidente, junto con el senador de Carolina del Norte John Edwards , el senador de Indiana Evan Bayh , el congresista de Missouri Richard Gephardt , la gobernadora de New Hampshire Jeanne Shaheen y el senador de Connecticut Joe Lieberman . ^[117] Gore finalmente eligió a Lieberman.

El 30 de octubre de 2006, Kerry fue el orador principal en un acto de campaña que se estaba celebrando en el Pasadena City College, en Pasadena, California , para el candidato demócrata a gobernador de California, Phil Angelides . Dirigiéndose a un público compuesto principalmente por estudiantes universitarios, Kerry dijo: "Ya saben, la educación, si la aprovechas al máximo, estudias mucho, haces los deberes y te esfuerzas por ser inteligente, puedes hacerlo bien. Si no lo haces, te quedas atrapado en Irak". ^[118]

Al día siguiente de que Kerry hiciera esta declaración, los líderes de ambos lados del espectro político criticaron las declaraciones de Kerry, que según él eran una broma chapucera. Los republicanos, entre ellos el presidente George W. Bush, el senador John McCain y el entonces presidente de la Cámara de Representantes Dennis Hastert , dijeron que los comentarios de Kerry eran insultantes para las fuerzas militares estadounidenses que luchan en Irak. El representante demócrata Harold Ford Jr. pidió a Kerry que se disculpara. ^[119]

Kerry declaró inicialmente: "No me disculpo con nadie por mis críticas al presidente y su política fallida". ^[118] Kerry también respondió a las críticas de George W. Bush y Dick Cheney . ^[120]

Kerry dijo que había tenido la intención de hacer ese comentario como una crítica al presidente Bush y describió las declaraciones como una "broma chapucera", ^[121] al haber omitido inadvertidamente la palabra clave "nosotros" (que habría sido "Si no lo hace, nos quedaremos atrapados en Irak"), así como la frase "pregúntele al presidente Bush" fuera del final de la oración. En los comentarios preparados de Kerry, que hizo públicos durante el frenesí mediático que siguió, la línea correspondiente era "...  terminará obligándonos a quedar atrapados en una guerra en Irak. Pregúntele al presidente Bush". También dijo que, a juzgar por el contexto del discurso que, antes de la línea "atrapados en Irak", hacía varias referencias específicas a Bush y a elementos de su biografía, Kerry se estaba refiriendo al presidente Bush y no a las tropas estadounidenses en general. ^[122]

Después de dos días de cobertura mediática, Kerry, alegando su deseo de no ser una distracción, se disculpó con aquellos que se sintieron ofendidos por lo que él llamó una mala interpretación de su comentario. ^[123]

En mayo de 2011, un informe del Washington Post afirmaba que Kerry "ha emergido en los últimos años como un enviado importante para Afganistán y Pakistán en tiempos de crisis", al emprender otro viaje a los dos países. El asesinato de Osama bin Laden "ha generado quizás la encrucijada más importante hasta ahora", continuaba el informe, mientras el senador hablaba en una conferencia de prensa y se preparaba para volar de Kabul a Pakistán. ^[124] Entre los asuntos discutidos durante la visita de mayo a Pakistán, bajo el lema general de "recalibrar" la relación bilateral, Kerry buscó y recuperó de los paquistaníes la sección de cola del helicóptero estadounidense que había tenido que ser abandonado en Abbottabad durante el ataque a Bin Laden. ^[125] En 2013, Kerry se reunió con el jefe del ejército de Pakistán, general Ashfaq Parvez Kayani, para discutir el proceso de paz con los talibanes en Afganistán. ^[126]

La mayoría de los análisis sitúan el historial de votación de Kerry en la izquierda dentro del bloque demócrata del Senado. ^[127] Durante la elección presidencial de 2004 fue retratado como un liberal acérrimo por los grupos conservadores y la campaña de Bush, que a menudo señalaron que en 2003 Kerry fue calificado como el principal liberal del Senado por National Journal . Sin embargo, esa calificación se basó solo en la votación sobre la legislación durante ese último año. De hecho, en términos de registros de votación de carrera, el National Journal encontró que Kerry es el undécimo miembro más liberal del Senado. La mayoría de los análisis encuentran que Kerry es al menos ligeramente más liberal que el típico senador demócrata. Kerry ha declarado que se opone a la privatización de la Seguridad Social , apoya el derecho al aborto para mujeres adultas y menores, apoya el matrimonio entre personas del mismo sexo , se opone a la pena capital excepto para terroristas , apoya la mayoría de las leyes de control de armas y, en general, es partidario de los acuerdos comerciales. En algunos de estos casos, como en el del aborto, Kerry distingue sus opiniones personales como acordes con su fe católica, pero cree que la separación de la iglesia y el estado exige que no legisle sus creencias religiosas sobre aquellos que no las comparten. ^[128] Kerry apoyó el Tratado de Libre Comercio de América del Norte y el estatus de nación más favorecida para China, pero se opuso al Tratado de Libre Comercio de América Central . ^{[129] [130]}

En julio de 1997, Kerry se unió a sus colegas del Senado para votar en contra de la ratificación del Tratado de Kyoto sobre el calentamiento global sin límites a las emisiones de gases de efecto invernadero en las naciones consideradas en desarrollo, incluidas India y China. ^[131] Desde entonces, Kerry ha atacado al Presidente Bush, acusándolo de oponerse a los esfuerzos internacionales para combatir el calentamiento global. ^[132]

El 1 de octubre de 2008, Kerry votó a favor de la Ley de Estabilización Económica de Emergencia de 2008 , también conocida como el rescate del TARP . ^[133]

En vísperas de la guerra de Irak , Kerry dijo el 9 de octubre de 2002: "Votaré para dar al Presidente de los Estados Unidos la autoridad para usar la fuerza, si es necesario, para desarmar a Saddam Hussein porque creo que un arsenal mortal de armas de destrucción masiva en sus manos es una amenaza real y grave para nuestra seguridad". Bush se basó en esa resolución al ordenar la invasión de Irak en 2003. Kerry también pronunció un discurso el 23 de enero de 2003 en la Universidad de Georgetown diciendo: "Sin duda, tenemos que desarmar a Saddam Hussein. Es un dictador brutal y asesino; al frente de un régimen opresivo representa una amenaza particularmente grave porque es constantemente propenso a los errores de cálculo. Por lo tanto, la amenaza de Saddam Hussein con armas de destrucción masiva es real". Kerry, sin embargo, advirtió que la administración debería agotar sus vías diplomáticas antes de lanzarse a la guerra: “Señor Presidente, no se apresure a la guerra, tómese el tiempo para construir la coalición, porque lo difícil no es ganar la guerra, sino ganar la paz”. ^[134]

Después de la invasión de Irak, cuando no se encontraron armas de destrucción masiva , Kerry criticó duramente a Bush, afirmando que había engañado al país: "Cuando el Presidente de los Estados Unidos te mira y te dice algo, debería haber cierta confianza". ^[135]

En 2011, Kerry apoyó la acción militar estadounidense en Libia . ^{[136] [137]}

Kerry presidió el Comité Selecto del Senado sobre Asuntos de Prisioneros de Guerra y Desaparecidos en Acción de 1991 a 1993. El informe del comité, que Kerry respaldó, declaró que no había "ninguna evidencia convincente que demuestre que algún estadounidense permanezca con vida en cautiverio en el sudeste asiático". ^[138] En 1994, el Senado aprobó una resolución, patrocinada por Kerry y su compañero veterano de Vietnam John McCain , que pedía el fin del embargo comercial existente contra Vietnam; tenía la intención de allanar el camino para la normalización. ^[139] En 1995, el presidente Bill Clinton normalizó las relaciones diplomáticas con el país de Vietnam. ^[140]

Kerry fue presidente del Comité de Campaña Senatorial Demócrata de 1987 a 1989. Fue reelegido para el Senado en 1990 , 1996 (después de ganar la reelección contra el entonces gobernador de Massachusetts, el republicano William Weld ), 2002 y 2008. En enero de 2009, Kerry reemplazó a Joe Biden como presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado . ^[141]

Como modelo a seguir para los líderes universitarios de todo el país y firme defensor del desarrollo global, Kerry fue distinguido por la Millennium Campus Network (MCN) como ganador del Premio Generación Global en 2011. ^{[142] [143]}

Durante su mandato, Kerry sirvió en cuatro comités del Senado y nueve subcomités:

• Comité de Comercio, Ciencia y Transporte
  • Subcomité de Operaciones de Aviación, Seguridad y Protección
  • Subcomité de Comunicaciones, Tecnología e Internet (presidente)
  • Subcomité de Competitividad, Innovación y Promoción de Exportaciones
  • Subcomité de Océanos, Atmósfera, Pesca y Guardia Costera
  • Subcomité de Ciencia y Espacio
  • Subcomité sobre infraestructura, seguridad y protección del transporte de superficie y la marina mercante
• Comité de Finanzas
  • Subcomité de Atención Sanitaria
  • Subcomité de Energía, Recursos Naturales e Infraestructura
  • Subcomité de Comercio Internacional, Aduanas y Competitividad Global
• Comité de Relaciones Exteriores (Presidente 2009-2013)
• Comité de Pequeñas Empresas y Emprendimientos
• Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa
• Comité Selecto Conjunto sobre la Reducción del Déficit

• Caucus bicameral del Congreso sobre ferrocarriles interurbanos y de alta velocidad
• Caucus de Internet del Congreso
• Caucus de veteranos de la era de Vietnam del Congreso (copresidente)
• Caucus Internacional de Conservación
• Grupo de fiscales del Senado (copresidente)
• Caucus sobre los océanos en el Senado

Desde el comienzo del 113.º Congreso de los Estados Unidos hasta su renuncia, Kerry ocupó el séptimo lugar entre los senadores de mayor antigüedad. Debido a la longevidad del servicio de Ted Kennedy, Kerry fue el senador junior de mayor antigüedad en el 111.º Congreso de los Estados Unidos . El martes 25 de agosto de 2009, Kerry se convirtió en el senador de mayor antigüedad de Massachusetts tras la muerte de Ted Kennedy.

Esta sección necesita ser actualizada . Por favor, ayude a actualizar este artículo para reflejar eventos recientes o nueva información disponible. ( Enero de 2023 )

Entre las áreas de preocupación en los proyectos de ley que Kerry presentó al Senado se encontraban las cuestiones de las pequeñas empresas , la educación , el terrorismo , los problemas de los veteranos y los prisioneros de guerra y desaparecidos , y la protección de los recursos marinos. Una lista completa de la legislación patrocinada por Kerry estaba disponible en su sitio web del Senado.

Durante su carrera en el Senado, Kerry fue el principal patrocinador de los siguientes proyectos de ley (excluidas las resoluciones y enmiendas patrocinadas). Esta tabla no incluye los proyectos de ley que Kerry copatrocinó.

A continuación se presenta una lista cronológica de diversos proyectos de ley y resoluciones patrocinados por Kerry.

• Resolución concurrente que condena el apoyo de Corea del Norte a actividades terroristas. Medida aprobada por el Senado, enmendada. 100.º Congreso .
• Resolución relativa a la desclasificación de documentos, archivos y otros materiales relacionados con prisioneros de guerra y desaparecidos . Aprobada sin modificaciones. 100.º Congreso.
• Proyecto de ley para autorizar partidas presupuestarias para ejecutar la Ley del Programa Nacional de Universidades Sea Grant y para otros fines. Firmado por el Presidente.
• Proyecto de ley para modificar la Ley de Intercambio de Valores de 1934 a fin de prohibir ciertas transacciones con respecto a cuentas administradas. Remitido a comisión. 102.º Congreso .
• Proyecto de ley para autorizar partidas presupuestarias para la Ley de Protección de Mamíferos Marinos de 1972 y mejorar el programa para reducir la captura incidental de mamíferos marinos durante el curso de las operaciones de pesca comercial y para otros fines. Se convirtió en ley pública n.° 103-238. 103.° Congreso .
• Proyecto de ley para modificar la Ley de Pequeñas Empresas con el fin de mejorar las oportunidades de desarrollo empresarial de las pequeñas empresas propiedad de personas social y económicamente desfavorecidas y controladas por ellas, y para otros fines. Remitido a comisión. 103.º Congreso.
• Proyecto de ley para designar una parte de los ríos Sudbury, Assabet y Concord como componente del Sistema Nacional de Ríos Salvajes y Escénicos. Aprobado sin objeciones. 105.° Congreso .
• Proyecto de ley para modificar la Ley de Pequeñas Empresas en relación con el programa de centros de negocios para mujeres. Se convirtió en Ley Pública N.° 106-165. 106.° Congreso.
• Proyecto de ley para autorizar a la Small Business Administration a brindar asistencia financiera y de desarrollo empresarial a las pequeñas empresas de los reservistas militares y para otros fines. Remitido a comité. 106.° Congreso .
• Proyecto de ley para modificar la Ley de Pequeñas Empresas en relación con el programa de microcréditos y para otros fines. Se ordenó su publicación. 107.º Congreso .
• Proyecto de ley para reautorizar el Programa de Transferencia de Tecnología para Pequeñas Empresas y para otros fines. Se convirtió en Ley Pública N.° 107-50. 107.° Congreso.
• Proyecto de ley para brindar asistencia a las pequeñas empresas afectadas por los ataques terroristas contra Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001 y para otros fines. Remitido a comisión. 107.º Congreso.
• Proyecto de ley para brindar asistencia de emergencia a pequeñas empresas no relacionadas con la agricultura que han sufrido daños económicos sustanciales debido a la sequía. Derivado a comité. 108.° Congreso .
• La Ley de Construcción y Modernización de Infraestructura para el Desarrollo a Largo Plazo (BUILD), descrita por la Fundación de la Unión Nacional de Contribuyentes como su "proyecto de ley más caro de la semana" cuando se presentó en el Senado en 2011. ^[144]

En las primarias presidenciales demócratas de 2004 , John Kerry derrotó a varios rivales demócratas, entre ellos el senador John Edwards (demócrata de Carolina del Norte), el ex gobernador de Vermont Howard Dean y el general retirado del ejército Wesley Clark . Se cree ampliamente que su victoria en las primarias de Iowa fue el punto de inflexión donde Kerry revivió su debilitada campaña en New Hampshire y en los estados de las primarias del 3 de febrero de 2004, como Arizona, Carolina del Sur y Nuevo México. Kerry luego obtuvo victorias aplastantes en Nevada y Wisconsin. Kerry ganó así la nominación demócrata para postularse a la presidencia de los Estados Unidos contra el titular George W. Bush. El 6 de julio de 2004, anunció su elección de John Edwards como su compañero de fórmula. El estratega demócrata Bob Shrum , que fue asesor de campaña de Kerry en 2004, escribió un artículo en la revista Time en el que afirmaba que después de la elección, Kerry había dicho que deseaba no haber elegido nunca a Edwards, y que desde entonces los dos habían dejado de hablarse. ^[145] En una aparición posterior en This Week de ABC , Kerry se negó a responder a la acusación de Shrum, calificándola de "ridícula pérdida de tiempo". ^[146]

Durante su intento de ser elegido presidente en 2004 , Kerry criticó con frecuencia al presidente George W. Bush por iniciar la guerra de Irak . ^[147] Aunque Kerry inicialmente había votado a favor de autorizar al presidente Bush a usar la fuerza para lidiar con Saddam Hussein, votó en contra de un  proyecto de ley de asignaciones suplementarias de 87 mil millones de dólares para financiar la guerra posterior. Su declaración del 16 de marzo de 2004, "De hecho voté a favor de los 87  mil millones de dólares antes de votar en contra", ayudó a la campaña de Bush a pintarlo como un indeciso y se ha citado como un factor que contribuyó a la derrota de Kerry. ^[148]

El 3 de noviembre de 2004, Kerry reconoció su derrota. Kerry obtuvo 59,03 millones de votos, o el 48,3 por ciento del voto popular; Bush obtuvo 62,04 millones de votos, o el 50,7 por ciento del voto popular. Kerry ganó en estados con un total de 252 votos electorales . Un elector de Kerry votó por el compañero de fórmula de Kerry, Edwards, por lo que en el recuento final Kerry obtuvo 251 votos electorales frente a los 286 de Bush. ^[149]

Inmediatamente después de las elecciones de 2004, algunos demócratas mencionaron a Kerry como posible candidato a la nominación demócrata de 2008. Su hermano había dicho que una campaña de ese tipo era "concebible" y el propio Kerry habría dicho en una fiesta de despedida para su equipo de campaña de 2004: "Siempre quedan otros cuatro años". ^[150]

Kerry creó un comité de acción política independiente , Keeping America's Promise, que declaró como su mandato "Un Congreso Demócrata restaurará la rendición de cuentas a Washington y ayudará a cambiar un curso desastroso en Irak", ^[151] y recaudó dinero y canalizó contribuciones a candidatos demócratas en las contiendas estatales y federales. ^[152] A través de Keeping America's Promise en 2005, Kerry recaudó más de 5,5  millones de dólares para otros demócratas en todas las elecciones. A través de su cuenta de campaña y su comité de acción política, la operación de campaña de Kerry generó más de 10  millones de dólares para varios comités del partido y 179 candidatos para la Cámara de Representantes, el Senado, los cargos estatales y locales en 42 estados centrados en las elecciones de mitad de mandato durante el ciclo electoral de 2006. ^[153] "En conjunto, John Kerry ha hecho tanto o más que cualquier otro senador individual", dijo Hassan Nemazee, el presidente nacional de finanzas del DSCC . ^[154]

El 10 de enero de 2008, Kerry apoyó al senador de Illinois Barack Obama para la presidencia. ^[155] Se lo mencionó como un posible candidato a vicepresidente para el senador Obama, aunque finalmente se eligió a su compañero senador Joe Biden . Después de que Biden aceptara la nominación a vicepresidente, surgió la especulación de que John Kerry sería candidato a secretario de Estado en la administración Obama. ^[156] Sin embargo, se le ofreció el puesto a la senadora Hillary Clinton . ^[157]

Durante la campaña de reelección de Obama en 2012, Kerry participó en la preparación del debate individual con el presidente, personificando al candidato republicano Mitt Romney . ^[158]

El 15 de diciembre de 2012, varios medios de comunicación informaron que el presidente Barack Obama nominaría a Kerry para suceder a Hillary Clinton como secretario de Estado , ^{[159] [160]} después de que Susan Rice , considerada ampliamente como la opción preferida de Obama, retirara su nombre de la consideración citando un proceso de confirmación politizado tras las críticas a su respuesta al ataque de Bengasi de 2012. [ ^161] El 21 de diciembre, Obama propuso la nominación, ^{[162] [163]} que recibió comentarios positivos. Su audiencia de confirmación tuvo lugar el 24 de enero de 2013, ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, el mismo panel donde testificó por primera vez en 1971. ^{[164] [165]} El comité votó por unanimidad para aprobarlo el 29 de enero de 2013, y el mismo día el pleno del Senado lo confirmó con una votación de 94 a 3. ^{[166] [167]} En una carta al gobernador de Massachusetts, Deval Patrick , Kerry anunció su renuncia al Senado a partir del 1 de febrero. ^[168]

Kerry prestó juramento como Secretario de Estado el 1 de febrero de 2013. ^[169]

Mientras se desempeñaba como Secretario de Estado, Kerry habló en francés en varias ocasiones en su carácter oficial. ^{[170] [171]}

Después de seis meses de rigurosa diplomacia en Oriente Medio , Kerry logró que los negociadores israelíes y palestinos aceptaran iniciar las conversaciones de paz entre israelíes y palestinos de 2013-2014 . Altos funcionarios estadounidenses afirmaron que ambas partes pudieron reunirse el 30 de julio de 2013 en el Departamento de Estado sin mediadores estadounidenses, tras una cena celebrada la noche anterior con Kerry como anfitriona. ^[172]

El 27 de septiembre de 2013, se reunió con el ministro de Asuntos Exteriores iraní , Mohammad Javad Zarif , durante la cumbre P5+1 e Irán, que finalmente condujo al acuerdo nuclear JCPOA . Fue el contacto directo de más alto nivel entre Estados Unidos e Irán en los últimos seis años, y lo convirtió en el primer Secretario de Estado de Estados Unidos en reunirse con su homólogo iraní desde la Revolución iraní de 1979. ^{[173] [174] [175]}

En el Departamento de Estado, Kerry se ganó rápidamente una reputación de "distante, reservado y sin molestarse en leer los memorandos del personal". Los funcionarios de carrera del Departamento de Estado se quejaron de que el poder se había centralizado demasiado bajo el liderazgo de Kerry, lo que ralentizó las operaciones del departamento cuando Kerry estaba en frecuentes viajes al exterior. Otros en el Departamento de Estado describieron a Kerry como alguien que tenía "una especie de trastorno de déficit de atención diplomático" ya que cambiaba de tema en lugar de centrarse en la estrategia a largo plazo. Cuando se le preguntó si viajaba demasiado, respondió: "De ninguna manera. No estoy reduciendo el ritmo". A pesar de los primeros logros de Kerry, la moral en el Departamento de Estado era más baja que bajo Hillary Clinton, según los empleados del departamento. ^[176] Sin embargo, después de los primeros seis meses de Kerry en el Departamento de Estado, una encuesta de Gallup encontró que tenía altos índices de aprobación entre los estadounidenses como Secretario de Estado. ^[177] Después de un año, otra encuesta mostró que la favorabilidad de Kerry seguía aumentando. ^[178] A menos de dos años del mandato de Kerry, la encuesta Ivory Tower de 2014 de la revista Foreign Policy a expertos en relaciones internacionales preguntó: "¿Quién fue el Secretario de Estado de Estados Unidos más eficaz en los últimos 50 años?"; John Kerry y Lawrence Eagleburger empataron en el 11.º lugar entre los 15 Secretarios de Estado confirmados en ese período. ^{[179] [180]}

En enero de 2014, tras reunirse con el Secretario de Estado del Vaticano , el arzobispo Pietro Parolin , Kerry dijo: "Hemos abordado prácticamente todos los temas importantes en los que ambos estamos trabajando y que son temas que nos preocupan a todos. En primer lugar, hablamos largo y tendido sobre Siria, y me sentí particularmente agradecido por el hecho de que el arzobispo planteara este tema, e igualmente agradecido por los comentarios del Santo Padre – los comentarios del Papa ayer sobre su apoyo al  proceso de Ginebra II. Damos la bienvenida a ese apoyo. Es muy importante tener un amplio apoyo, y sé que el Papa está particularmente preocupado por las enormes cifras de seres humanos desplazados y la violencia que ha cobrado más de 130.000 vidas". ^[181]

Kerry expresó su apoyo al derecho de Israel a defenderse durante el conflicto entre Israel y Gaza de 2014. [ ^182]

Kerry dijo que Estados Unidos apoyó la intervención liderada por Arabia Saudita en Yemen porque Arabia Saudita , un aliado, estaba amenazada "muy directamente" por la toma de control del vecino Yemen por los hutíes , pero señaló que Estados Unidos no apoyaría reflexivamente las guerras por poder de Arabia Saudita contra Irán. ^[183]

El 28 de diciembre de 2016, poco después de que se aprobara la Resolución 2334 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas por 14 votos a favor y 0 en contra, con la abstención de Estados Unidos, Kerry se unió al resto del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para criticar enérgicamente las políticas de asentamiento de Israel en un discurso. ^[184] Su discurso y sus críticas se encontraron con reacciones negativas del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu , ^[185] mientras que la primera ministra del Reino Unido, Theresa May, distanció al Reino Unido del discurso enérgico de Kerry en lo que parecía ser un intento de construir puentes con la administración entrante de Trump. ^[186] El discurso de Kerry recibió reacciones positivas de las naciones árabes, pero algunos criticaron sus comentarios como demasiado poco y demasiado tarde por parte de la administración saliente. ^[187]

Tras el ataque con armas químicas del 21 de agosto de 2013 en los suburbios de Ghouta, en Damasco , atribuido a las fuerzas del gobierno sirio, Kerry se convirtió en un destacado defensor del uso de la fuerza militar contra el gobierno sirio por lo que llamó "el uso brutal y flagrante de armas químicas por parte de un déspota". ^[188]

El 9 de septiembre, en respuesta a la pregunta de un periodista sobre si el presidente sirio Bashar al-Assad podría evitar un ataque militar, Kerry dijo: "Podría entregar cada pieza de sus armas químicas a la comunidad internacional en la próxima semana. Entregarlas, todas, sin demora, y permitir un total y completo recuento de ellas. Pero no está dispuesto a hacerlo, y obviamente no se puede hacer". Esta observación improvisada inició un proceso que llevaría a Siria a aceptar renunciar a su arsenal de armas químicas y destruirlo, ya que Rusia trató la declaración de Kerry como una propuesta seria. El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, dijo que Rusia trabajaría "inmediatamente" para convencer a Siria de que renunciara a su gran arsenal de armas químicas y lo destruyera. ^{[189] [190] [191] [192]} Siria rápidamente acogió con agrado esta propuesta y el 14 de septiembre, la ONU aceptó formalmente la solicitud de Siria de unirse a la convención que prohíbe las armas químicas, y por separado, los EE. UU. y Rusia acordaron un plan para eliminar las armas químicas de Siria a mediados de 2014, lo que llevó a Kerry a declarar el 20 de julio de 2014: "llegamos a un acuerdo por el cual eliminamos el 100 por ciento de las armas químicas". ^[193] El 28 de septiembre, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó una resolución que ordenaba la destrucción de las armas químicas de Siria y condenaba el ataque del 21 de agosto en Ghouta. ^[194]

En un discurso ante la Organización de los Estados Americanos en noviembre de 2013, Kerry señaló que la era de la Doctrina Monroe había terminado. Continuó explicando: "La relación que buscamos y que hemos trabajado arduamente para fomentar no se trata de una declaración de los Estados Unidos sobre cómo y cuándo intervendrá en los asuntos de otros estados americanos. Se trata de que todos nuestros países se vean entre sí como iguales, compartan responsabilidades, cooperen en cuestiones de seguridad y se adhieran no a la doctrina, sino a las decisiones que tomamos como socios para promover los valores e intereses que compartimos". ^[195]

En abril de 2016, firmó los Acuerdos Climáticos de París en las Naciones Unidas en Nueva York. ^[196]

El 11 de noviembre de 2016, Kerry se convirtió en el primer Secretario de Estado y funcionario de mayor rango de Estados Unidos en visitar la Antártida hasta la fecha . Kerry pasó dos días en el continente reuniéndose con investigadores y pasando la noche en la estación McMurdo . ^[197]

En 1994, Kerry lideró la oposición a la financiación continuada del Reactor Rápido Integral , lo que resultó en el fin de la financiación del proyecto. ^[198] Sin embargo, a la luz de las crecientes preocupaciones sobre el cambio climático, en 2017 Kerry revirtió su posición sobre la energía nuclear, diciendo: "Dado este desafío que enfrentamos hoy, y dado el progreso de la energía nuclear de cuarta generación: adelante. No hay otra alternativa, cero emisiones". ^[199]

En septiembre de 2015, el Departamento de Estado de los EE. UU. dio a conocer una nueva iniciativa llamada "Global Connect" que buscaba proporcionar acceso a Internet a más de 1.500 millones de personas en todo el mundo en cinco años. ^[200] En 2016, en asociación con OPIC , Kerry anunció una inversión de 171  millones de dólares para permitir "una red de banda ancha inalámbrica de bajo costo y rápidamente escalable en la India". La financiación de OPIC tiene como objetivo ayudar a su socio indio, Tikona Digital Networks , a proporcionar Internet a través de tecnología inalámbrica. ^{[201] [202] [203]}

Kerry se retiró de su trabajo diplomático tras el fin de la administración Obama el 20 de enero de 2017. ^[204] No asistió a la toma de posesión de Donald Trump ese día, y al día siguiente participó en la Marcha de las Mujeres de 2017 en Washington, DC. ^[205] Kerry ha tomado una postura firme contra las políticas de Trump y se unió a la presentación de un escrito argumentando contra la orden ejecutiva de Trump que prohíbe la entrada de personas de siete países musulmanes . ^[206] En noviembre de 2018, en una conversación de "Guardian Live" con Andrew Rawnsley , patrocinada por The Guardian en el Central Hall de Londres , Kerry discutió varios temas que se han desarrollado más desde su mandato como Secretario de Estado, incluida la migración a Europa y el cambio climático. ^[207]

El 5 de diciembre de 2019, Kerry respaldó la candidatura de Joe Biden para la nominación demócrata a la presidencia, diciendo que "estará listo desde el primer día para reconstruir el país y el mundo que Donald Trump ha destrozado" ^[208] y afirmando que "Joe derrotará a Donald Trump en noviembre próximo. Es el candidato con la sabiduría y la legitimidad para arreglar lo que Trump ha destrozado, para restaurar nuestro lugar en el mundo y mejorar las vidas de los trabajadores aquí en casa". ^[209]

Tras retirarse del servicio gubernamental, Kerry firmó un acuerdo con Simon & Schuster para publicar sus memorias planeadas, que tratan sobre su vida y su carrera en el gobierno. ^[210] En septiembre de 2018, publicó Every Day Is Extra . ^[211]

El 25 de abril de 2021, The New York Times publicó el contenido de una cinta de audio filtrada de una conversación grabada de tres horas entre el economista Saeed Leylaz y el ministro de Asuntos Exteriores iraní , Mohammad Javad Zarif . La conversación grabada estaba relacionada con un proyecto de historia oral, conocido como "En la República Islámica, el campo militar manda", que documenta el trabajo de la actual administración de Irán. ^{[212] [213]} La cinta fue obtenida por el canal de noticias con sede en Londres Iran International . ^[214]

En la cinta, a la que el Times se refirió como "extraordinaria", Zarif revela que el entonces Secretario de Estado Kerry le dijo que Israel había atacado activos iraníes en Siria "al menos 200 veces". ^{[215] [212] [216] [217]} Aunque la cinta no ha sido verificada, el portavoz ^{[ ¿quién? ]} del Ministerio de Asuntos Exteriores iraní no negó su validez. ^[218]

Diecinueve senadores republicanos firmaron una carta pidiendo al presidente Biden que investigara la afirmación de Zarif ^{[ ¿cuál? ]} . ^[219] El 27 de abril de 2021, los republicanos pidieron a Kerry que renunciara al Consejo de Seguridad Nacional de la administración Biden. En un tuit, Kerry negó la versión de Zarif y escribió: "Puedo decirles que esta historia y estas acusaciones son inequívocamente falsas. Esto nunca sucedió, ni cuando era secretario de Estado ni desde entonces". ^[215]

El 23 de noviembre de 2020, el equipo de transición del presidente electo Joe Biden anunció que Kerry asumiría un puesto de tiempo completo en la administración, sirviendo como enviado especial para el clima; ^[220] en este papel será un director del Consejo de Seguridad Nacional . ^[221] Kerry asumió el cargo el 20 de enero de 2021, luego de la toma de posesión de Biden .

En julio de 2023, John Kerry visitó China para avanzar en la cooperación climática. El principal logro de la visita fue cierto progreso en los campos de: " compromisos de reducción de metano ; reducción de la dependencia de China del carbón ; objeciones de China a las restricciones comerciales sobre paneles solares y componentes de baterías; y financiación climática ". Esto se logró a pesar de los muchos obstáculos existentes actualmente para la cooperación. ^[222] La visita se realizó en medio de la ola de calor asiática de 2023 que estableció un nuevo récord de 52,2 °C (126,0 °F) en Sanbu, Xinjiang , China, que Kerry mencionó en particular. ^{[223] [224] [225]}

A finales de julio de 2023, John Kerry visitó la India. Entre otras cosas, declaró que Estados Unidos se comprometerá a cumplir el objetivo de destinar 100.000 millones de dólares a la acción climática para los países de bajos ingresos y que ningún futuro presidente estadounidense podrá dar marcha atrás en su compromiso climático. Criticó a Donald Trump por abandonar antes el acuerdo de París . ^[226]

En junio de 2023, Kerry realizó visitas a Israel , Jordania y los Emiratos Árabes Unidos . En Israel, enfatizó la necesidad de una legislación climática para alcanzar los objetivos climáticos y llegó a un acuerdo sobre la renovación del "Memorando de entendimiento entre Israel y la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos" . Israel es uno de los pocos países desarrollados que aún no ha aprobado una ley climática y está rezagado respecto de otros países de la OCDE en materia de acción climática. La ministra israelí de protección ambiental, Idit Silman, dijo que Israel tenía la intención de acudir a la COP28 "con una ley climática ambiciosa y aplicable y poner al Estado de Israel al mismo nivel que los países desarrollados de la OCDE". ^[227]

El 13 de enero de 2024, al menos tres fuentes cercanas a Kerry revelaron que renunciaría como enviado de Estados Unidos para el clima en la próxima primavera. ^[228] Le dijo al Financial Times que planeaba seguir activo en el ámbito de la financiación climática. ^[229] Renunció oficialmente a su cargo el 6 de marzo de 2024. ^[230]

Los abuelos paternos de Kerry, el empresario de calzado Frederick A. "Fred" Kerry y la música Ida Löwe, eran inmigrantes del Imperio austrohúngaro . Fred, su esposa y su hermano se convirtieron del judaísmo al catolicismo en 1901 y cambiaron sus nombres de Kohn a Kerry. Ida era de ascendencia remota del rabino Sinai Loew de Worms, hermano de Judah Loew ben Bezalel . ^{[231] [232] [233]} Fred e Ida Kerry emigraron a los Estados Unidos en 1905, viviendo primero en Chicago y finalmente mudándose a Brookline, Massachusetts , en 1915. ^[234] Según The New York Times , "[el] hermano y la hermana de la abuela paterna de John Kerry, Otto y Jenni Lowe, murieron en campos de concentración ". La ascendencia judía de Kerry fue revelada públicamente durante su campaña presidencial de 2004; Ha declarado que no tenía conocimiento de ello hasta que un periodista se lo informó en 2003. ^[235]

Los antepasados ​​maternos de Kerry eran de ascendencia escocesa e inglesa, ^{[234] [236]} y sus abuelos maternos fueron James Grant Forbes II de la familia Forbes y Margaret Tyndal Winthrop de la familia Dudley-Winthrop. El abuelo paterno de Margaret, Robert Charles Winthrop, se desempeñó como el 22.º presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. El padre de Robert fue el gobernador Thomas Lindall Winthrop . El padre de Thomas, John Still Winthrop, era tataranieto del gobernador de la Colonia de la Bahía de Massachusetts, John Winthrop ^[12] y bisnieto del gobernador Thomas Dudley . ^[234] A través de su madre, Kerry es primo hermano del político francés Brice Lalonde . ^[237]

Kerry se casó con Julia Thorne en 1970 y tuvieron dos hijas juntos: la documentalista Alexandra Kerry (nacida el 5 de septiembre de 1973) y la médica Vanessa Kerry (nacida el 31 de diciembre de 1976).

Alexandra nació días antes de que Kerry comenzara la escuela de leyes. En 1982, Julia le pidió a Kerry una separación mientras sufría una depresión severa . ^[238] Se divorciaron el 25 de julio de 1988 y el matrimonio se anuló formalmente en 1997. "Después de 14 años como esposa de un político, asocié la política solo con la ira, el miedo y la soledad", escribió en A Change of Heart , su libro sobre la depresión. Thorne luego se casó con Richard Charlesworth, un arquitecto , y se mudó a Bozeman, Montana , donde se volvió activa en grupos ambientalistas locales como la Greater Yellowstone Coalition . Thorne apoyó la campaña presidencial de Kerry en 2004. Murió de cáncer el 27 de abril de 2006. ^[239]

Kerry y su segunda esposa, la empresaria y filántropa portuguesa Teresa Heinz , viuda del fallecido colega republicano de Kerry en el Senado de Pensilvania, John Heinz , se conocieron gracias a Heinz en un mitin del Día de la Tierra en 1990. A principios del año siguiente, el senador Heinz murió en un accidente aéreo cerca de Lower Merion . Teresa tiene tres hijos de su matrimonio con Heinz: Henry John IV, André y Christopher . ^[240] Heinz y Kerry se casaron el 26 de mayo de 1995 en Nantucket, Massachusetts . ^[241]

La encuesta Forbes 400 estimó en 2004 que Teresa Heinz Kerry tenía un patrimonio neto de 750  millones de dólares. Sin embargo, las estimaciones han variado con frecuencia, desde alrededor de 165  millones de dólares hasta 3.200  millones de dólares, según un estudio de Los Angeles Times . Independientemente de qué cifra sea correcta, Kerry fue el senador estadounidense más rico mientras sirvió en el Senado. Independientemente de Heinz, Kerry es rico por derecho propio y es el beneficiario de al menos cuatro fideicomisos heredados de parientes de la familia Forbes , incluida su madre, Rosemary Forbes Kerry , quien murió en 2002. La revista Forbes (nombrada por la familia de editores Forbes , no relacionada con Kerry) estimó que, de ser elegido, y si se incluyeran los activos de la familia Heinz, Kerry habría sido el tercer presidente estadounidense más rico de la historia, ajustado a la inflación . ^[242] Esta evaluación se basó en los activos combinados de Heinz y Kerry, pero la pareja firmó un acuerdo prenupcial que mantiene sus activos separados. ^[243] El formulario de declaración financiera de Kerry para 2011 situó sus activos personales en el rango de 230.000.000 a 320.000.000 de dólares, ^[244] incluyendo los activos de su cónyuge y de cualquier hijo dependiente. Esto incluía un poco más de 3.000.000 de dólares en activos de HJ Heinz Company , cuyo valor aumentó en más de 600.000 dólares en 2013 cuando Berkshire Hathaway anunció su intención de comprar la empresa. ^[245]

En abril de 2017, Kerry compró una propiedad de 18 acres en la esquina noroeste de Martha's Vineyard con vista a Vineyard Sound en la ciudad de Chilmark, Massachusetts . La propiedad está ubicada en Seven Gates Farm y, según los registros de propiedad, costó $11,75  millones por la casa de siete habitaciones. ^[246]

Kerry es católico romano y se dice que llevaba un rosario religioso , un libro de oraciones y una medalla de San Cristóbal (el santo patrón de los viajeros) cuando hizo campaña. Al hablar de su fe, Kerry dijo: "Pensé en ser sacerdote. Fui muy religioso mientras estaba en la escuela en Suiza . Era monaguillo y rezaba todo el tiempo. Estaba muy centrado en la misa y la iglesia". También dijo que las cartas de Pablo ( el apóstol Pablo ) lo conmovieron más, afirmando que le enseñaron a "no sentir lástima por mí mismo". ^[6]

Kerry le dijo a Christianity Today en octubre de 2004:

Soy católico y practico, pero al mismo tiempo tengo una mentalidad abierta a muchas otras expresiones de espiritualidad que vienen a través de diferentes religiones  ... He pasado algún tiempo leyendo y pensando sobre la religión y tratando de estudiarla, y he llegado no tanto a un sentido de las diferencias, sino a un sentido de las similitudes en muchos sentidos. ^[247]

Dijo que creía que la Torá , el Corán y la Biblia comparten una historia fundamental que conecta con los lectores. ^[247]

En 2003, a Kerry le diagnosticaron y trataron con éxito un cáncer de próstata . ^[248] El 31 de mayo de 2015, Kerry se rompió la pierna derecha en un accidente de bicicleta en Scionzier , Francia, y fue trasladado en avión al Hospital General de Massachusetts de Boston para su recuperación. El cirujano ortopédico de reemplazo de cadera y rodilla del MGH, el Dr. Dennis Burke, ^[249] que había conocido a Kerry en Francia y lo había acompañado en el avión de Francia a Boston, arregló la pierna derecha de Kerry el martes 2 de junio, en una operación de cuatro horas. ^{[250] [251]}

Además de los deportes que practicó en Yale, Kerry es descrito por Sports Illustrated , entre otros, como un " ciclista ávido ", ^{[252] [253]} principalmente montando en bicicleta de carretera. Antes de su candidatura presidencial, Kerry había participado en varios recorridos de larga distancia . Durante sus muchas campañas, se informó que había visitado tiendas de bicicletas tanto en su estado natal como en otros lugares. Su personal solicitó bicicletas estáticas reclinadas para sus habitaciones de hotel. ^[254] También ha sido snowboarder, windsurfista y marinero. ^[255]

El Boston Herald informó el 23 de julio de 2010 que Kerry encargó la construcción de un nuevo  yate de 7 millones de dólares (un Friendship 75) en Nueva Zelanda y lo amarró en Portsmouth, Rhode Island , donde tiene su sede la empresa de yates Friendship. ^[256] El artículo afirmaba que esto le permitía evitar pagar impuestos de Massachusetts sobre la propiedad, incluidos aproximadamente 437.500 dólares en impuestos sobre las ventas y un impuesto especial anual de unos 500 dólares. ^[257] El 27 de julio, Kerry declaró que pagaría voluntariamente 500.000 dólares en impuestos de Massachusetts por su yate. ^[258]

John Kerry fue galardonado: ^[259]

• Medalla Presidencial de la Libertad (3 de mayo de 2024) ^[260]

•  Alemania : Gran Cruz de 1ª clase de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania
•  Francia : Gran Oficial de la Legión de Honor

John Kerry ha recibido varios títulos honorarios en reconocimiento a su servicio a los Estados Unidos, entre ellos:

• Kerry, John; Veteranos de Vietnam contra la guerra (1971). El nuevo soldado . Nueva York: Macmillan Publishing. ISBN 0-02-073610-X.
• —— (1997). La nueva guerra: la red del crimen que amenaza la seguridad de Estados Unidos . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 0-684-81815-9.
• —— (2003). Un llamado al servicio: mi visión de una América mejor. Nueva York: Viking Press. ISBN 0-670-03260-3.
• —— Heinz Kerry, Teresa (2007). Este momento en la Tierra: los nuevos ambientalistas de hoy y su visión del futuro. Nueva York: PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-431-6.
• —— (2018). Cada día es extra. Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 9781501178955.OCLC 1028456250  .Memoria.

• Lista de ministros de Asuntos Exteriores en 2017