Casa de juegos de fábrica de papel

Teatro regional ubicado en Millburn, Nueva Jersey
Casa de juegos de fábrica de papel
Entrada principal
DIRECCIÓN22 Brookside Drive
Millburn, Nueva Jersey
Estados Unidos
Coordenadas40°43′40″N 74°18′33″O / 40.72778, -74.30917
OperadorMark S. Hoebee
TipoTeatro regional
Capacidad1.200 [1]
Abierto1934 [1]
Años de actividad77
Sitio web
www.papermill.org

Paper Mill Playhouse es un teatro regional que contiene aproximadamente 1200 asientos ubicado en Millburn , dentro del condado de Essex , Nueva Jersey , Estados Unidos, a orillas del río Rahway . Debido a su relativa proximidad a Manhattan , el teatro se nutre del grupo de actores (y miembros de la audiencia) que viven en la ciudad de Nueva York . Paper Mill fue designado oficialmente como el "Teatro Estatal de Nueva Jersey". [2] De 1971 a 2008, Paper Mill mantuvo al Ballet de Nueva Jersey como su compañía de ballet residente, con la producción anual de Cascanueces hasta que la gira de estreno del 25.º aniversario de Los Miserables ocupó el espacio de actuación del ballet. [3] Mark S. Hoebee se desempeña como director artístico de producción y a menudo se le atribuye el mérito de salvar a Paper Mill durante la crisis financiera de 2008.

En 2016, el teatro recibió el premio Tony de teatro regional . [4]

Historia

Edificio

En marzo de 1795, Sam Campbell construyó The Thistle Paper Mill [5] en un terreno a orillas del río Rahway en la ciudad de Millville, posteriormente rebautizada como Millburn. Campbell dirigió su negocio durante unos 20 años hasta que se vio obligado a cerrar debido a un incendio. El edificio permaneció vacío durante varios años y la propiedad cambió varias veces. A fines de la década de 1870, Diamond Mill Paper Company se hizo cargo de la propiedad y la utilizó para su negocio de fabricación de papel hasta 1928. [6]

A finales de los años 1920, la escritora y actriz Antoinette Scudder y el actor y director Frank Carrington se asociaron para crear su propio teatro. [7] Finalmente, encontraron el molino vacío y trabajaron en él durante muchos años hasta convertirlo en un teatro. [8]

Otro incendio en 1980 cambió el rumbo del teatro y cerró para su reconstrucción. [9] El 30 de octubre de 1982, el Paper Mill reabrió sus puertas para su primera producción teatral desde el incendio. [10] Este período de tiempo se convirtió en el punto focal de una demanda entre el teatro y Millburn sobre si estarían o no exentos de impuestos a la propiedad durante el tiempo en que la propiedad no estuviera en uso. [11]

Teatro

Fundada en 1934, Paper Mill Playhouse levantó el telón en su primera actuación [1] con El reino de Dios de Gregorio Martínez Sierra el 14 de noviembre de 1938. A finales del primer año, Carrington había convencido a la artista Irene Castle de salir de su retiro para hacer su debut dramático en Shadow Play de Noël Coward . Los primeros años presentaron una variedad de obras clásicas y modernas. En 1941, el Playhouse había comenzado a especializarse en operetas , lo que continuó hasta principios de la década de 1950.

El cambio marcó este período en la historia de Paper Mill, especialmente con la muerte de la señorita Scudder en 1958. [7] [ aclaración necesaria ] Angelo Del Rossi se unió como productor asociado en 1964, trabajando en estrecha colaboración con Carrington hasta su muerte en 1975. [12] Del Rossi se convirtió en productor ejecutivo y permaneció en ese papel durante casi 40 años hasta su muerte en agosto de 2014. [13]

En 1971, el Ballet de Nueva Jersey presentó su primera producción de El cascanueces en Paper Mill con el bailarín de fama mundial Edward Villella en el papel del caballero. La producción de El cascanueces se ha realizado anualmente en Paper Mill desde entonces. [14]

En 1972, el gobernador de Nueva Jersey, William Cahill, proclamó a Paper Mill como el "Teatro oficial del estado de Nueva Jersey". [1] El teatro ha sido citado como Centro estatal de excelencia artística y como Organización de artes destacada y de gran impacto por el Consejo estatal de las artes de Nueva Jersey. [1]

A lo largo de los años, Paper Mill Playhouse ha dado la bienvenida a talentos como Christopher Patterson, Gloria Stuart , Alice Ripley , Eddie Bracken , Laura Benanti (ganadora del premio Rising Star), Orson Bean , Betty Buckley , Carol Channing , Kristin Chenoweth , Christine Ebersole , George S. Irving , Tiffany Giardina , Laurence Guittard , Anne Hathaway (exalumna del Conservatorio Paper Mill y nominada al premio Rising Star), Shanice Williams (exalumna del Conservatorio Paper Mill, nominada al premio Rising Star y participante de Adopt-A-School), Dee Hoty , John Mahoney , Dorothy Louden, Donna McKechnie , Ann Miller , Stephanie Mills , Liza Minnelli , Estelle Parsons , Bernadette Peters , Chita Rivera , Tony Roberts , Ali Brustofski , Patrick Swayze , Karen Ziemba , Adrian Zmed , Nick Jonas (actor, cantante y miembro de la banda Jonas Brothers ), Bailey Hanks (el ganador de Legally Blonde: The Musical – The Search for Elle Woods ), Lynn Redgrave , Lorna Luft , David Garrison , Douglas Fairbanks Jr. , Mickey Rooney , Barbara Rush , Betsy Palmer , Robert Horton , Vivian Vance , Jerome Hines , Sarah Hyland , Shelley Winters , Hugh O'Brian , Gloria Swanson , Georgia Engel y Gavin Lee, entre muchos. [ cita requerida ]

En abril de 2003, Michael Gennaro, ex director ejecutivo del Steppenwolf Theater de Chicago, se unió a Paper Mill como presidente y director ejecutivo. [15] Paper Mill Playhouse fue uno de los primeros teatros en iniciar el movimiento de teatro regional en los Estados Unidos. Ha crecido hasta convertirse en uno de los teatros profesionales sin fines de lucro más aclamados del país, y atrae a más de 450.000 personas al año y tiene una de las mayores audiencias basadas en suscripciones. [1]

Cuestiones financieras

El 3 de abril de 2007, Paper Mill anunció que necesitaría 1,5 millones de dólares para abrir su temporada y una cantidad igual para completarla, o se vería obligada a cerrar sus puertas. [16] El 6 de abril de 2007, Paper Mill anunció que había recibido 300.000 dólares, suficiente para cubrir los costes de los ensayos y las actuaciones previas de su producción de Siete novias para siete hermanos . [17]

Paper Mill anunció que tendría que hacer espectáculos más conocidos para seguir en el negocio. [18] El 17 de junio de 2008, el municipio de Millburn votó para comprar el edificio y cuatro acres de tierra en los que se encuentra Paper Mill por $ 9 millones. [19] Han entrado en un contrato de arrendamiento de 75 años con el teatro; y sus operaciones seguirán siendo independientes. [20] Antes de este acuerdo, Paper Mill había acumulado $ 4,5 millones en deuda. [21] Según los términos del contrato de arrendamiento, Paper Mill pagaría $ 1 durante los primeros dos años. Después de 2 años, el alquiler aumentaría hasta igualar el 1% de los ingresos operativos anuales del teatro. [22] Paper Mill mantuvo una opción para recomprar la propiedad de la ciudad después de 11 años de arrendamiento. [23] Al director artístico en ese momento, Mark S. Hoebee, se le atribuye haber salvado a Paper Mill.

Estaciones

estreno mundialEstreno en EE.UU.Estreno en la costa estePlanificado pero cancelado debido al COVID-19
EstaciónMostrar 1Mostrar 2Mostrar 3Mostrar 4Mostrar 5Mostrar 6
1992–1993El mago de ozSweeney Todd: El barbero demoníaco de la calle FleetMi bella damaFantasma
1993–1994Luna de papelGalletas de animalesPacífico SurCantando bajo la lluviaPeter Pan
1994–1995Cuadros por siempre¡Oliver!BrigadoonEl jardín secreto
1995–1996NueveChicas de ensueñoNunca se sabeZapatos cómodosLlámame señoraEvita
1996–1997AplausosGigiNo, no, Nanette.El hombre de la mancha
1997–1998 [24]Río grandeHijos del EdénLa máscara de MoriartyMuerte de un vendedorLocurasLas locuras de Will Rogers
1998–1999 [24]gitanoJekyll y HydeArriba, arriba y lejosCumbres borrascosasLoco por tiJosé y el asombroso manto de ensueño en tecnicolor
1999–2000 [24]MamáHaraposRuidos apagadosTrampa mortalEl príncipe estudianteReineta
2000–2001 [24]Todo valeVíctor/VictoriaArteUn marido idealChica divertidaCarrusel
2001–2002 [1] [25]Una línea de coroRojo, caliente y azulLa cenaNo soy RappaportEl rey y yoMi bella dama
2002–2003 [24]Señorita SaigónAnnieAzulRomeo y BernadetteCamelotGrasa
2003–2004 [24]No se está portando malEl sonido de la músicaLa historia de la mujer del alergólogoEl elegidoBebéChicos y muñecas
2004–2005 [24]De ti cantoElla me amaEl chico del cajónHarold y MaudeLa esposa del panaderoRag-time
2005–2006 [26]CenicientaEl diario de Ana Frank¡Carnaval!El sueño de una noche de verano¡Hola Dolly!
2006–2007 [24]Hechizo de DiosUna vida maravillosaVerano y humoRomance/RomanceSiete novias para siete hermanos¡Piratas!
2007–2008 [27]Días felices: El musicalNos vemos en St. LouisEl hacedor de milagrosMagnolias de aceroBésame, KateLa pequeña tienda de los horrores
2008–2009 [28]¡Oklahoma!Musical de secundariaLa importancia de ser serioClase magistral1776El Full Monty
2009–2010 [29]La pequeña casa en la praderaEn la ciudadPerdido en YonkersCafé Smokey Joe'sPeter Pan
2010–2011 [30]Laca para el cabelloLos miserablesEl 25º concurso anual de ortografía del condado de PutnamAlgo curioso sucedió en el camino al foroCortinas
2011–2012 [31]NoticiasNavidad blancaBoeing-BoeingMalditos YankeesUna vez en esta isla
2012–2013 [32]Una línea de coroEl sonido de la músicaPréstame un tenorMillie, la completamente modernaLa Sirenita
2013–2014 [33]Luna de miel en Las Vegas¡Oliver!El otro Josh CohenPacífico SurGrasa
2014–2015 [34]CancánDuendeVanya y Sonia y Masha y SpikeEl jorobado de Notre DamePor siempre el musical
2015–2016 [35]Quiosco de músicaUna historia de Navidad: El musicalUn cuento del BronxChicos bomba y comedoresHistoria del lado oeste
2016–2017 [36]Los productoresEl guardaespaldasUna comedia de tenoresCuarteto del Millón de DólaresMary Poppins
2017–2018 [37]Los recién casadosAnnieEl forasteroEl aguijónMedio tiempo
2018–2019 [38]El color púrpuraHotel de vacacionesMi propia invasión británicaBenny y JoonLa bella y la bestia
2019–2020 [39]En busca del arcoíris: el camino a OzCenicientaDesenmascaradoActo de hermanaEl vagabundo
2020-2021 [40]ClaveEl sonido de la músicaAidaEl vagabundoBruce
2021-2022 [41]Canciones para un mundo nuevoJolly Holiday: Celebrando los éxitos de Disney en BroadwayClaveEl vagabundoActo de hermana
2022-2023 [42]¡De pie!El sonido de la músicaHérculesAsesinato en el Orient ExpressALQUILAR
2023-2024 [43]El gran Gatsby: un nuevo musicalEl violinista en el tejadoDespués de la medianochePistola y pólvoraHermoso: El musical de Carole King
2024-2025 [44]Chicos de JerseyLa Navidad blanca de Irving BerlinPizza místicaTomar la cabezaLa Sirenita

Afiliaciones

Paper Mill es miembro del Council of Stock Theatres (COST), un grupo de teatros que se unen para negociar con los distintos sindicatos que participan en producciones teatrales. El contrato de COST con Actors' Equity permite un salario semanal mínimo que es menor que el que las producciones de Broadway deben pagar a sus actores; Paper Mill también puede contratar a una cantidad mínima de actores no sindicalizados, lo que está prohibido para los espectáculos de Broadway. Esto le da a Paper Mill la capacidad de producir espectáculos a mayor escala que la mayoría de las producciones de Broadway (y en un período de tiempo más corto). [45]

Es una compañía miembro de la New Jersey Theatre Alliance .

Programas educativos

Paper Mill también tiene una gran escuela de teatro que ofrece una variedad de clases. [46] [47] También han dictado clases para estudiantes con discapacidades del desarrollo con VSA New Jersey. [48]

Premios a las estrellas en ascenso

A partir de 1996, la fábrica de papel celebra anualmente los premios Rising Star Awards (inspirados en los premios Tony ) cada primavera, en reconocimiento a la excelencia en las actuaciones teatrales de las escuelas secundarias en todo el estado de Nueva Jersey [49].

Destinatarios del premio

AñoExcelente producción general de un musicalArtista destacada en un papel identificado como femeninoMejor actor principal en un rol identificado como masculinoMejor actriz de reparto en un papel identificado como femeninoMejor actor de reparto en un papel identificado como masculinoArtista destacado en un papel destacadoActuación destacada de un miembro destacado del conjuntoActuación destacada de un grupo destacadoActuación sobresaliente de un coroActuación excepcional de una orquestaLogro destacado de un docente o director externoLogro sobresaliente en coreografía y puesta en escenaLogro destacado en dirección musical (director musical)Logro escénico excepcionalLogro excepcional en iluminaciónLogro excepcional en vestuarioLogro excepcional en peluquería y maquillajePremio al Impacto EducativoPremio a la inclusión y el acceso “Teatro para todos” Rising Star
2016 [50]Escuela Secundaria Summit - Mary PoppinsClaire Fitzpatrick como "Mary Poppins" - Escuela Secundaria Summit - Mary PoppinsTrevor Braun como "Charlie Chaplin" - Escuela Secundaria Fair Lawn - Chaplin El MusicalJazmin Palmer como "Fraulein Schneider" - Escuela Pingry - CabaretRoss Turkington como "Cookie McGee" - Montclair Kimberley Academy - Buen trabajo si puedes conseguirloEric Judson como "Paul" - Escuela secundaria West Windsor-Plainsboro South - A Chorus LineGreg Lobo como "Big Jule" - Escuela Secundaria Bernards - Chicos y chicas"Las chicas tontas" - Columbia High School - La bella y la bestia de DisneyAcademia de los Santos Ángeles - Hijos del EdénEscuela secundaria central de West Morris : en las alturasKatie McSherry - Academia de los Santos Ángeles - Niños del EdénJennifer Williams - Escuela Secundaria Union - Mary PoppinsGeorge Croom - Academia de los Santos Ángeles - Niños del EdénRobert Vendetti - Instituto Técnico del Condado de Passaic - El hombre de La ManchaDiseño de iluminación de vanguardia: escuela secundaria Westfield : Into the WoodsKatherine Winter - Escuela Secundaria Summit - Mary PoppinsCeline Lockman, Fiona Kniaz, Alex Salvitti, Angela Colo y Gina Freshcoln - Escuela secundaria regional Clearview - La familia AddamsEscuela Secundaria Regional St. Joseph - UrinetownEscuela secundaria Morristown - Érase una vez un colchón
2017 [51]Escuela Secundaria Regional del Este - Los Miserables: Edición escolarKhailah Johnson como “Deloris van Cartier” - Escuela Secundaria Franklin - Sister ActGary Bowman como “Jean Valjean” - Eastern Regional High School - Los Miserables: Edición escolarAlana Kopelove como “La pequeña Sally” - Instituto de Tecnología del Condado de Gloucester - UrinetownWill Higgins como “Nathan Detroit” - Academia Montclair Kimberley - Chicos y chicasShane Daneyko como el "Chef Louis" - Escuela secundaria West Essex - La Sirenita de DisneyRachel Maselek como “La pequeña Becky Two Shoes” - Instituto de Tecnología del Condado de Gloucester - Urinetown"Los pobres rebeldes" - Instituto de Tecnología del Condado de Gloucester - UrinetownAcademia de los Santos Ángeles - El misterio de Edwin DroodUnion High School - CenicientaDr. Gregg Molotsky - Escuela Secundaria Regional Este - Los Miserables: Edición EscolarJensyn Modero - Academia Mount Saint Dominic - Calle 42James Mosser y Laura Muller - Union High School - CenicientaJason M. Stewart - Ridge High School - El violinista en el tejadoChristopher Annas-Lee - Union High School - CenicientaKatherine Winter - Summit High School - Cómo tener éxito en los negocios sin esforzarse demasiadoCatherine O'Brien - Academia Mount Saint Dominic - Calle 42Escuela secundaria Fair Lawn - Andrew Jackson, el malditoEscuela secundaria Morristown - Legalmente rubia
2018 [52]Escuela secundaria Union - Peter PanMira Mookerjee como “Lilli Vanessi / Katharine” - Escuela secundaria Moorestown Bésame, KateJovanni Aparicio como “Usnavi” - Escuela Secundaria Carteret - En las AlturasCaroline Herbert como “La acompañante” - Hopewell Valley Central High School - La acompañante somnolientaMatthew Losco como “Igor” - Escuela secundaria Vernon Township - El joven Frankenstein

Nick Scafuto como “J. Bowden Hapgood” - Escuela secundaria Bridgewater-Raritan - Cualquiera puede silbar

Alyssa Carbonell como “Tiger Lily” - Escuela Secundaria Union - Peter PanJoshua Nilsen como “Eugene Florczyk” - Escuela secundaria regional Delaware Valley - Grecia"Los muchachos perdidos" - Union High School - Peter PanPrinceton Day School - El musical Bat BoyEscuela secundaria Fair Lawn - Una vezJeff Hogan - Escuela secundaria central de West Morris - La reina pirataJennifer Williams - Escuela Secundaria Union - Peter PanCharles Santoro - Escuela Secundaria Fair Lawn - Una vezJamie Allaire - Escuela secundaria Jackson Memorial - La bella y la bestia de DisneyCoby Chasman-Beck - Escuela secundaria Union - Peter PanBarbara Canace, Carol Rutledge y Suzanna Roghanchi - Escuela secundaria de Columbia - Laca para el cabello

Katie Adams - Escuela secundaria Morristown - Todo vale

Danielle Garritt y Keleyn Wraga - Escuela Secundaria Toms River North - La familia AddamsSummit High School - Legalmente rubiaEscuela Secundaria Madison - Footloose
2019 [53]Escuela Secundaria Madison - Estrella BrillanteKassi McMillan como “Alice Murphy” - Escuela Secundaria Regional St. Joseph - Bright StarJaron Cole como “Jimmy Ray Dobbs” - Escuela Secundaria Madison - Bright StarAlex Mroczko como “Margo Crawford” - Escuela Secundaria Madison - Bright StarJoseph Grisanzio como “Adolpho”, Escuela Secundaria Howell - Chaperone somnolientoSara Bartoszek como “La amante de Perón”, High Tech High School - EvitaAbigail Montesino como “Grace”, Fair Lawn High School - Trabajando"Chicas del salón de baile" - Escuela secundaria Westfield - Sweet CharityEscuela Secundaria Summit - PippinEscuela Secundaria Summit - PippinBlake Spence - Escuela Secundaria Madison - Estrella brillanteEscuela Secundaria Summit - PippinEscuela Secundaria Summit - PippinEscuela Secundaria Madison - Estrella BrillanteEscuela Secundaria Harrison - James y el melocotón giganteEscuela Secundaria Harrison - James y el melocotón giganteEscuela Secundaria Harrison - James y el melocotón giganteEscuela secundaria de Perth Amboy : de 9 a 5Escuela secundaria Carteret - Footloose
2022 [54]Escuela Secundaria Ridge - MatildaLibby Schmitt como “Matilda” - Escuela Secundaria Ridge - MatildaElliot Block como “Edward Bloom” - Escuela secundaria Hopewell Valley Central - Big FishRachel Vanek como “Miss Honey” - Escuela Secundaria Ridge - MatildaJayden White como “Chip Tolentino” - Escuela secundaria Ewing - 25.° concurso anual de ortografía del condado de Putnam

Oscar Grob como “Sr. Wormwood” - Escuela Secundaria Ridge - Matilda

Elliot Newman como “Bobby” - Escuela Secundaria Oakcrest - MemphisGabriel Subervi como “Doctor y escapista” - Matilda de Ridge High School "Las chicas del salón de baile" - Escuela Morristown-Beard - Sweet CharityEscuela Secundaria Ridge - MatildaEscuela Secundaria Carteret de Chicago: Edición de secundariaMartha Harvey - Escuela Secundaria Ridge - MatildaTricia Benn y Bethany Pettigrew - Escuela secundaria de Columbia - NewsiesRomel McInnis y Diana Gable - Clearview Regional High School - El jorobado de Notre DameLouis J. Medrano - Escuela Secundaria Columbia - NewsiesColin Shields - Escuela Secundaria Harrison - El manzanoSabrina Windt y Matt DiDonato - Haddonfield Memorial High School - La Cenicienta de Rodgers y HammersteinColin Shields - Escuela Secundaria Harrison - El manzanoAcademia de los Hermanos Cristianos - 13Escuela Secundaria Moorestown - ¡Bocinazo!
2023Escuela secundaria Ridge - NoticiasLeah Rose Crossan como "Donna Sheridan" - Escuela secundaria regional Clearview - ¡Mamma Mia!Dakota Krouse como “Gomez Addams” - Escuela Secundaria Regional Delaware Valley - La familia AddamsRyan Yuhas como “Úrsula” - Sayreville War Memorial High School - La SirenitaZach Siegel como "Nigel Bottom" - Summit High School - ¡Algo podrido!Mac Silverstein como “Hermano Jeremías” - Escuela Secundaria Columbia - ¡Algo podrido!

Elijah Dor como George - Escuela secundaria Morris Knolls - El acompañante somnoliento

Amanda Muldowney como Annie Reilly - Escuela Secundaria Regional del Sur - Calle 42

Jaidyn Riley como “Mush” - Escuela Secundaria Ridge - NewsiesLa Compañía - Summit High School - ¡Algo podrido!Escuela secundaria Ridge - NoticiasEscuela secundaria Ridge - NoticiasClinton Ambs - Escuela secundaria regional del valle de Delaware - La familia AddamsRachel Miranda, Jennifer Digiuseppe - Escuela Secundaria Ridge - NewsiesJohn Brzozowski - Escuela Secundaria Westfield - Domingo en el parque con GeorgeAnthony Freitas - Escuela Secundaria Madison - MujercitasMichael Kimmel, Lisa Weinshrott - Escuela secundaria regional Wallkill Valley - El mago de OzSabrina Windt - Escuela secundaria Haddonfield Memorial - EnamoradaCarrie Snodgrass - Escuela secundaria regional Delaware Valley - La familia AddamsCedar Grove High School - El baile de graduación

Escuela Secundaria Jonathan Dayton - Heathers: Edición escolar

Escuela Secundaria Regional del Este - Frozen

Escuela secundaria Moorestown : La Cenicienta de Rodgers y Hammerstein

Referencias

  1. ^ abcdefg PERFILES DE TEATRO REGIONAL/RESIDENTE - PAPER MILL PLAYHOUSE
  2. ^ Crazy for You: Behind the Scenes, consultado el 3 de septiembre de 2006
  3. ^ 50º aniversario del Ballet de Nueva Jersey 2008-2009
  4. ^ "Los ganadores de los premios Tony 2016" . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  5. ^ Nuestra Historia
  6. ^ Teatro Paper Mill, Short Hills, Nueva Jersey
  7. ^ ab Pasado y promesa: vidas de mujeres de Nueva Jersey. Syracuse University Press. 1 de mayo de 1997. Págs. 395-6. ISBN 9780815604181.
  8. ^ Millburn mira hacia atrás: los inicios de la fábrica de papel
  9. ^ "PAPER MILL PLAYHOUSE EN EL CAMINO HACIA LA RENOVACIÓN (Publicado en 1981)". The New York Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  10. ^ Tribunal Fiscal de Nueva Jersey.
  11. ^ PAPER MILL PLAYHOUSE, DEMANDANTE, contra el MUNICIPIO DE MILLBURN
  12. ^ Fallece Angelo Del Rossi, rostro público de Paper Mill Playhouse durante mucho tiempo Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine
  13. ^ Paper Mill Playhouse acogerá un homenaje a Angelo Del Rossi, director que dirigió Paper Mill durante 40 años
  14. ^ Acerca del New Jersey Ballet Archivado el 1 de febrero de 2009 en Wayback Machine , New Jersey Ballet - consultado el 14 de mayo de 2009
  15. ^ LAS ARTES; En la fábrica de papel, al siguiente acto
  16. ^ La crisis financiera podría obligar a Paper Mill Playhouse a cerrar Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Home News Tribune por Laurie Granieri, 3 de abril de 2007.
  17. ^ Se pospone el final del espectáculo en Paper Mill Playhouse, The Record (Bergen County) por Jim Beckerman, 7 de abril de 2007
  18. ^ Robertson, Campbell (4 de abril de 2007). "Emergencia financiera para un célebre teatro sin fines de lucro en Nueva Jersey". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  19. ^ Gans, Andrew (18 de junio de 2008). "El municipio de Millburn compra una fábrica de papel". Programa de televisión . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  20. ^ Mcglone, Peggy (18 de junio de 2008). "Millburn vota a favor de rescatar a Paper Mill Playhouse, que se encuentra en crisis". nj . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  21. ^ Thielman, Sam (18 de junio de 2008). «Millburn compra una fábrica de papel». Variety . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  22. ^ Robertson, Campbell (19 de junio de 2008). "Paper Mill Playhouse Is Bought by Town" (La ciudad compra el teatro Paper Mill Playhouse). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  23. ^ "Paper Mill Playhouse oficialmente adquirido por el municipio de Millburn | TheaterMania". www.theatermania.com . 28 de julio de 2008 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  24. ^ abcdefgh Todas las producciones para Paper Mill Playhouse
  25. ^ La cena
  26. ^ Paper Mill Playhouse anuncia la temporada 2005-2006 Archivado el 1 de marzo de 2015 en Wayback Machine.
  27. ^ "Paper Mill Playhouse presenta su temporada". Variety . 12 de junio de 2007. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2022.
  28. ^ Paper Mill Playhouse anuncia la temporada 2008-09
  29. ^ Paper Mill presenta la temporada 2009-10
  30. ^ Probst, Andy. Hairspray, Les Miserables y más, en la temporada musical 2010-2011 de Paper Mill Playhouse theatermania.com, 19 de febrero de 2010
  31. ^ El musical de Disney inaugurará la temporada 2011-2012 de Paper Mill
  32. ^ Las entradas están a la venta para la temporada 2012-13 en Paper Mill Playhouse en Millburn
  33. ^ Paper Mill Playhouse anuncia la programación para su temporada del 75 aniversario
  34. ^ Paper Mill Playhouse presenta la temporada 2014-15 con CAN-CAN, estreno en EE. UU. de EL JOROBADO DE NOTRE DAME, EVER AFTER y más
  35. ^ Paper Mill Playhouse anuncia la temporada 2015-16... con Robert De Niro
  36. ^ El guardaespaldas comenzará su gira por Estados Unidos durante la temporada 2016-17 de Paper Mill Playhouse
  37. ^ The Paper Mill acaba de anunciar su línea de productos más ambiciosa de la historia
  38. ^ "Paper Mill Playhouse anuncia la temporada 2018-19". 5 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  39. ^ "Andrew Lloyd Webber Revue Unmasked, Judy Garland Musical & More Set for 2019-2020 at Paper Mill". Broadway.com . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  40. ^ "Aida, Clue y más, previstas para la temporada 2020-21 en Paper Mill Playhouse | TheaterMania". 24 de marzo de 2020.
  41. ^ "Paper Mill Playhouse anuncia la temporada 2021-22: 'The Wanderer', 'Sister Act', 'Clue' y más". 18 de mayo de 2021.
  42. ^ "Paper Mill Playhouse anuncia la temporada 2022-23: 'Hércules', 'Rent', 'On Your Feet!' y más". 12 de abril de 2022.
  43. ^ "Estreno mundial de EL GRAN GATSBY y más programados para la temporada 2023-24 de Paper Mill Playhouse".
  44. ^ "Estreno mundial de TAKE THE LEAD y más programados para la temporada 2024-25 de Paper Mill Playhouse".
  45. ^ Se ratifica nuevo acuerdo COST de dos años
  46. ^ BWW News Desk. "La escuela de teatro Paper Mill Playhouse revela nuevas propuestas para niños". BroadwayWorld.com . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  47. ^ "Las estrellas nacen en Paper Mill Playhouse". North Jersey . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  48. ^ NJ.com, Peggy McGlone | NJ Advance Media for (2012-04-24). "En Paper Mill Playhouse, los estudiantes con discapacidades del desarrollo pueden trabajar en sus dotes actorales". nj . Consultado el 2019-12-09 .
  49. ^ "Criterios comunes de preselección para teatro musical universitario".
  50. ^ "Paper Mill Playhouse anuncia las estrellas emergentes de 2016". 8 de junio de 2016.
  51. ^ "Premios Rising Star 2017 presentados por Investors Foundation" (PDF) . papermill.org .
  52. ^ "Ganadores del premio Rising Star Award 2018". 5 de junio de 2018.
  53. ^ "Se anunciaron los ganadores del premio Rising Star". 5 de junio de 2019.
  54. ^ "Ganadores del premio Paper Mill Playhouse Rising Star 2022" (PDF) . papermill.org .

Medios relacionados con Paper Mill Playhouse en Wikimedia Commons

  • Sitio web oficial de Paper Mill Playhouse
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Casa_de_juegos_de_la_fábrica_de_papel&oldid=1234184223"