South Bend, Indiana

Ciudad en Indiana, Estados Unidos

Ciudad en Indiana, Estados Unidos
Curva Sur
Sello oficial de South Bend
Apodos: 
Lotion City, Wagon City, metrópolis del norte de Indiana [1]
Lema: 
"Paz"
Mapa
Mapa interactivo de South Bend
South Bend se encuentra en Indiana
Curva Sur
Curva Sur
Mostrar mapa de Indiana
South Bend se encuentra en Estados Unidos
Curva Sur
Curva Sur
Mostrar mapa de Estados Unidos
Coordenadas: 41°40′35″N 86°16′10″O / 41.67639, -86.26944
País Estados Unidos
Estado Indiana
CondadoSan José
Incorporada (Ciudad)1865
FundadorAlexis Coquillard
Gobierno
 • TipoUn alcalde y un consejo fuerte
 • CuerpoConsejo Comunitario de South Bend
 •  AlcaldeJames Mueller ( demócrata )
Área
[2]
 •  Ciudad42,40 millas cuadradas (109,82 km 2 )
 • Tierra41,98 millas cuadradas (108,72 km 2 )
 • Agua0,43 millas cuadradas (1,10 km 2 )
Elevación
[4]
719 pies (219 m)
Población
 ( 2020 )
 •  CiudadAumentar103.453
 • Densidad2.464,57/mi² (951,58/ km² )
 •  Urbano
Aumentar278.921 (EE.UU.: 144.º ) [3]
 • Densidad urbana1.885,5/mi² (728,0/ km² )
 •  Metro
Aumentar324.501 (EE.UU.: 160.º )
 •  CSA
Aumentar812.199 (EE.UU.: puesto 68 )
PIB
[5]
 • Metro35.608 millones de dólares (2022)
Huso horarioUTC−5 ( hora del este de EE. UU .)
 • Verano ( horario de verano )UTC−4 ( hora del este de EE. UU .)
Códigos postales
46601, 46604, 46612–46617, 46619–46620, 46624, 46626, 46628–46629, 46634–46635, 46637, 46660, 46680, 46699
Código de área574
Código FIPS18-71000
Identificación de la función GNIS2395913 [4]
DemoniosSouth Bender, Domer (Notre Dame)
PIBAumentar11.200 millones de dólares [6]
Sitio webwww.southbendin.gov

South Bend es una ciudad y sede del condado de St. Joseph, Indiana , Estados Unidos, [7] en el río St. Joseph cerca de su curva más al sur, de donde deriva su nombre. En el censo de 2020 , la ciudad tenía un total de 103.453 residentes y es la cuarta ciudad más grande de Indiana . Ubicada justo al sur de la frontera con Michigan , South Bend ancla la región de Michiana y está a 72 millas (116 km) al este del centro de Chicago . El área metropolitana tenía una población de 324.501 en 2020, mientras que su área estadística combinada tenía 812.199. [8]

La zona fue colonizada a principios del siglo XIX por comerciantes de pieles [9] y se estableció como ciudad en 1865. El río St. Joseph dio forma a la economía de South Bend hasta mediados del siglo XX. El acceso al río ayudó al desarrollo industrial pesado, como el de Studebaker Corporation , Oliver Chilled Plow Company y otras grandes corporaciones.

La población de South Bend disminuyó después de 1960, cuando alcanzó un máximo de 132.445 habitantes. Esto se debió principalmente a la migración a las áreas suburbanas, así como a la desaparición de Studebaker y otras industrias pesadas . Hoy en día, las industrias más grandes de South Bend son la atención médica, la educación, las pequeñas empresas y el turismo . Las grandes corporaciones restantes con sede en el área incluyen Crowe , Honeywell y AM General . La economía y la cultura de la ciudad están influenciadas por la cercana Universidad de Notre Dame . [10]

Historia

Historia temprana

El valle de San José estuvo ocupado durante mucho tiempo por los nativos americanos. Uno de los primeros grupos conocidos que ocupó lo que luego se convertiría en el norte de Indiana fue la tribu Miami . Más tarde, los potawatomi se trasladaron a la región, aprovechando la rica comida y los recursos naturales que se encontraban a lo largo del río. Los potawatomi ocuparon esta región de Indiana hasta que la mayoría de ellos fueron expulsados ​​por la fuerza en la década de 1840. El área de South Bend era popular porque su transporte era la ruta terrestre más corta desde el río San José hasta el río Kankakee . [11] Esta ruta fue utilizada durante siglos, primero por los nativos americanos, luego por exploradores, misioneros y comerciantes franceses. [12] El explorador francés René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle, el primer europeo blanco que pisó lo que ahora es South Bend, [13] utilizó este transporte entre el río San José y el río Kankakee en diciembre de 1679.

Primeros asentamientos

Los primeros colonos blancos permanentes de South Bend fueron comerciantes de pieles que establecieron puestos comerciales en la zona. En 1820, Pierre Frieschutz Navarre llegó, en representación de la American Fur Company (AFC) de John Jacob Astor . Se instaló cerca de lo que ahora es el centro de South Bend. [14] Alexis Coquillard , otro agente de la AFC, [14] [15] estableció un puesto comercial conocido como Big St. Joseph Station. [16] En 1827, Lathrop Minor Taylor estableció un puesto para Samuel Hanna and Company, en cuyos registros se utilizó el nombre St. Joseph's, Indiana. [15] En 1829, la ciudad estaba creciendo, con Coquillard y Taylor emergiendo como líderes. Solicitaron una oficina de correos. Taylor fue nombrado director de correos , y la oficina de correos fue designada como Southold, condado de Allen, Indiana. [14] Al año siguiente, el nombre se cambió a South Bend, probablemente para aliviar la confusión, ya que varias otras comunidades se llamaban Southold en ese momento.

En 1831, South Bend fue designada como sede del condado y como uno de los cuatro municipios originales del condado de St. Joseph con 128 residentes. [17] Ese mismo año, Horatio Chapin se mudó al asentamiento, abrió la primera tienda general con productos importados (de fuera del estado) y ayudó a establecer la primera iglesia y escuela dominical. [14] Casi al mismo tiempo, comenzó el diseño de lo que se convertiría en la ciudad de South Bend. La ciudad se estableció formalmente en 1835, con Chapin como el primer presidente de la junta de fideicomisarios de la ciudad. [18] En 1856, el abogado Andrew Anderson, yerno de Chapin, fundó May Oberfell Lorber, la empresa continua más antigua del condado de St. Joseph. [19] Compiló un índice completo de los registros inmobiliarios de South Bend. [20]

Alexis Coquillard

En 1841, Schuyler Colfax fue nombrado auditor adjunto del condado de St. Joseph. Colfax compró el South Bend Free Press y luego lo convirtió en un periódico pro- whig , el St. Joseph Valley Register . Fue miembro de la convención constitucional estatal de 1850, en la que se opuso a la prohibición de la migración afroamericana a Indiana. Se unió al Partido Republicano , como muchos Whigs de su época, y fue elegido para el Congreso en 1855, convirtiéndose en Presidente de la Cámara en 1863 durante la administración de Abraham Lincoln . En 1868, fue elegido vicepresidente bajo Ulysses S. Grant . Colfax regresó a South Bend después de su paso por Washington y está enterrado en el cementerio de la ciudad, al oeste del centro de la ciudad. [21]

Negocios tempranos

Desde finales de la década de 1830 hasta la de 1850, gran parte del desarrollo de South Bend se centró en el complejo industrial de fábricas ubicadas en las dos carreras (canales artificiales a lo largo del río St. Joseph en South Bend). Se crearon varias presas y se construyeron fábricas a cada lado del río. El 4 de octubre de 1851, la primera locomotora de vapor entró en South Bend. [14] Esto trasladó el comercio del río al ferrocarril . En 1852, Henry Studebaker estableció el taller de vagones Studebaker , que más tarde se convirtió en el mayor fabricante de vagones del mundo y el único que más tarde tuvo éxito como fabricante de automóviles. La Singer Sewing Company y la Oliver Chilled Plow Company estuvieron entre otras empresas que hicieron de la fabricación la fuerza impulsora de la economía de South Bend hasta mediados del siglo XX. [14] Otro acto económico importante fue el dragado del río Kankakee en 1884 para crear tierras de cultivo. [22] Durante este período hubo una gran inmigración de europeos, como polacos, húngaros, irlandeses, alemanes, italianos y suecos, a South Bend debido al empleo disponible en las fábricas de la zona. [23]

South Bend en 1866

South Bend se benefició de su ubicación en Michigan Road , la principal arteria norte-sur del norte de Indiana en el siglo XIX. [14] Otro desarrollo significativo ocurrió cerca de South Bend en 1842, cuando el padre Edward Sorin fundó la Universidad de Notre Dame justo al norte de la ciudad. [24] Se convirtió en un factor importante en la economía y la cultura del área. [25]

Establecimiento e historia temprana

South Bend se incorporó como ciudad el 22 de mayo de 1865, y sus primeras elecciones se celebraron el 5 de junio de 1865, siendo elegido William G. George como su primer alcalde [15] El lema oficial de la ciudad, "Paz", se refiere al hecho de que la incorporación se produjo el mes siguiente a la rendición confederada que puso fin de manera efectiva a la Guerra Civil estadounidense .

El crecimiento industrial fue rápido después de la Guerra Civil, sobre todo con la fábrica de carretas Studebaker y la compañía de arados Oliver . Los buenos empleos y los altos salarios atrajeron a inmigrantes de Europa, especialmente alemanes, irlandeses y polacos. La mayoría eran católicos y lograron mayores tasas de movilidad social que los mismos grupos étnicos en el noreste. [26]

La Iglesia Metodista Episcopal Africana Olivet (AME) fue fundada en South Bend en marzo de 1870, lo que la convirtió en la primera iglesia afroamericana de la ciudad. [27] Olivet AME sigue siendo una Iglesia Metodista Episcopal Africana activa y celebró su 145 aniversario en 2015. [28]

Un sargento de South Bend disparó los primeros proyectiles estadounidenses contra Alemania en la Primera Guerra Mundial. [29]

Historia con el Ku Klux Klan

En 1923, el propietario afroamericano de una fuente de soda recibió una carta firmada por "KKK", en la que amenazaba con matar a un hombre afroamericano recluido en la cárcel de la ciudad y con dañar al resto de la población afroamericana de la ciudad. En pocos días, más de mil afroamericanos huyeron de la ciudad. [30]

En 1924, el Ku Klux Klan celebró una conferencia y planeó un desfile desde su sede local en 230 S. Michigan St. Como preparación, los miembros del Klan fueron enviados por la ciudad para dirigir el tráfico. Los estudiantes de Notre Dame , muy conscientes de la naturaleza anticatólica del Klan, protestaron enérgicamente por esta intrusión, y antes del mediodía todos los directores de tráfico del Klan habían sido "desenmascarados y desvestidos". Los estudiantes de Notre Dame continuaron la lucha, con varios cientos de personas reunidas fuera de la sede del Klan, arrojando piedras y rompiendo ventanas en protesta. La policía local, así como los funcionarios de Notre Dame, finalmente lograron convencerlos de que regresaran al campus. [31] [32] [33] [34] Se dice que incluso el legendario entrenador de fútbol Knute Rockne se involucró en la lucha para calmar a los estudiantes. [35]

Negocios posteriores

Otras industrias se desarrollaron en South Bend a principios del siglo XX, entre ellas Birdsell Manufacturing Company, Bendix Corporation , Honeywell , AlliedSignal , South Bend Lathe Works , O'Brien Paint Corp., South Bend Toy Company, South Bend Range, South Bend Bait Company y South Bend Watch Company . Los trabajadores de Bendix Corporation organizaron la primera huelga de brazos caídos de la historia de Estados Unidos en 1936. [36] El rápido desarrollo llevó a la creación del transporte ferroviario eléctrico en toda la zona y, en 1925, se estableció el servicio de tranvía interurbano South Shore desde el centro de South Bend hasta el centro de Chicago. [37] La ​​línea South Shore todavía funciona a diario desde y hacia Chicago y también es un importante transportista de mercancías en la zona.

El 30 de junio de 1934, el Merchants National Bank de South Bend fue el último banco en ser asaltado por la banda de Dillinger . [38]

Este panfleto de 1922 demuestra las visiones de progreso e importancia global en el período pico de industrialización en South Bend.

Historia reciente

El 29 de septiembre de 1929, South Bend completó su "programa de elevación de vías". [39] Este fue un proyecto de infraestructura ferroviaria que incluyó la remoción de las vías del Grand Trunk Western Railroad de Division Street, la eliminación de los pasos a nivel de las calles Chapin a Miami, la creación de un trazado de carga moderno y la construcción de Union Station . [39] Este proyecto se había estado gestando durante diecisiete años, [39] y había sido objeto del caso de la Corte Suprema de Indiana Vandalia Railroad v. South Bend, que posteriormente fue confirmado por la Corte Suprema de los Estados Unidos . [39] [40]

En 1949, el legendario percusionista Lionel Hampton fue informado de que su concierto en el Palais du Royale de South Bend sería un evento sólo para negros; amenazó con llamar a un boicot del lugar, y el evento se desarrolló como una velada integrada, que según los periódicos provocó que todos los asistentes estallaran en "paroxismos de éxtasis". [41]

En 1950, más de la mitad de todo el empleo estaba en el sector manufacturero. [42] Debido a las dificultades económicas, Studebaker cerró sus plantas de fabricación de automóviles en South Bend en diciembre de 1963. [43] Pronto siguió una disminución general en la industria manufacturera a medida que la industria se reestructuraba a nivel nacional. Para el año 2000, la industria manufacturera era solo el 16 por ciento de la economía local. Debido a la grave pérdida de empleos, la población de la ciudad disminuyó en casi 30.000 personas durante ese período. [42] Esta disminución de la industria y la pérdida de población llevaron a la designación de Cinturón de Óxido para las regiones del noroeste y medio oeste de los Estados Unidos que experimentaron estos efectos de la desindustrialización . [44]

En 1984, los líderes de la comunidad de South Bend comenzaron a buscar un equipo de béisbol de ligas menores para la ciudad. Se construyó un estadio en 1986 y se firmó un contrato de desarrollo de jugadores de 10 años con los Chicago White Sox . El equipo sería conocido como South Bend White Sox. En 1994, el nombre del equipo se cambió a South Bend Silver Hawks, [45] y luego a South Bend Cubs en 2015. Son una filial de ligas menores de Clase A de los Chicago Cubs en la Midwest League.

En 2015, la ciudad de South Bend celebró su 150 aniversario. El festival, que duró un año, culminó con la iluminación ceremonial de las primeras luces del río St. Joseph. El alcalde Pete Buttigieg dio la bienvenida a los próximos 150 años de la herencia de South Bend acompañado por cinco alcaldes anteriores de South Bend: Steve Luecke, Joe Kernan, Roger Parent, Peter Nemeth y Jerry Miller. [46]

En 2015, la población de la ciudad aumentó en 286, el mayor crecimiento anual en más de veinte años. [47] La ​​antigua planta de Studebaker se ha desarrollado como el centro Ignition Park para atraer nuevas empresas, especialmente en la industria tecnológica. [48] South Bend también ha visto un nuevo desarrollo, particularmente en el campo de la tecnología, una disminución en el desempleo y una renovación del centro de la ciudad bajo el mandato de Buttigieg, que se ha descrito como un renacimiento y a South Bend como una "ciudad de recuperación". [49] [50] [51] [52] [53] South Bend también estuvo en el centro de atención nacional durante la campaña presidencial demócrata 2019-20 del ex alcalde Pete Buttigieg .

Geografía

Una fotografía aérea del centro de South Bend

South Bend se encuentra a 8 km de la frontera con Michigan y aproximadamente a la misma distancia de Illinois y Ohio . La ciudad se encuentra a 150 km de Chicago. La orilla del lago Michigan se encuentra a 32 km.

Según el censo de 2010, South Bend tiene una superficie total de 41,877 millas cuadradas (108,46 km 2 ), de las cuales 41,46 millas cuadradas (107,38 km 2 ) (o 99%) son tierra y 0,417 millas cuadradas (1,08 km 2 ) (o 1%) son agua. [54]

Paisaje urbano

El río St. Joseph fluye desde el extremo este de la ciudad y gira hacia el norte cerca del centro de la ciudad, lo que le da a South Bend su nombre en la curva del río. South Bend está ubicada en la divisoria continental norte-sur, y el río fluye hacia el noroeste hasta el lago Michigan. [55] El centro de la ciudad está ubicado en la parte centro-norte de la ciudad a lo largo del río St. Joseph. Notre Dame, Indiana , está directamente adyacente al norte. La ciudad se extiende más al norte en el lado oeste, principalmente con instalaciones de fabricación y distribución cerca del Aeropuerto Internacional de South Bend . Mishawaka , Indiana, está adyacente al lado este de South Bend.

Barrios

Los barrios notables de la ciudad incluyen:

  • Far Northwest, Near Northwest y Keller Park están ubicados junto a Portage Avenue, a lo largo de la ribera del río.
  • Northeast South Bend está entre el río y la SR 23 al norte de East LaSalle Avenue.
  • El parque River Park está ubicado al norte y al sur de la avenida Mishawaka y ha sido objeto de varios proyectos de remodelación destinados a revitalizar la zona. [56] [57]
  • El barrio de Wayne Street entre Washington Street y Sunnymede Avenue a lo largo de Jefferson Boulevard fue designado distrito histórico en 1987. [58]
  • Rum Village está en el suroeste de South Bend, al norte de West Ewing Avenue y al oeste de South Main Street.
  • Eddy Street Commons es un complejo de uso mixto a lo largo de North Eddy Street, frente a Angela Boulevard desde Notre Dame .
  • Leeper Park está al sur del río y al noroeste del campus principal del Memorial Hospital .

Clima

South Bend tiene un clima continental húmedo , con una clasificación climática de Köppen de Dfa. El lago Michigan ejerce una gran influencia en el clima de South Bend, incluida la nieve por efecto lago en invierno y una tendencia a temperaturas moderadas durante todo el año. [59] Junio, julio y agosto son los meses más cálidos, con temperaturas promedio superiores a los 69 °F (21 °C). Normalmente, ocurren 42 días con tormentas eléctricas cada año. [59] El mes más nevado suele ser enero, con nevadas registradas normalmente desde octubre hasta abril. [60] En promedio, South Bend recibe 64,5 pulgadas (164 cm) de nieve por año. [59] La primavera y el otoño pueden ser templados y nublados, pero también severamente tormentosos a veces con 293 días parcialmente nublados a nublados cada año. [61]

Datos climáticos de South Bend, Indiana ( Aeropuerto regional de South Bend ), valores normales de 1981 a 2010, valores extremos de 1893 a la actualidad
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)68
(20)
74
(23)
85
(29)
91
(33)
97
(36)
106
(41)
109
(43)
105
(41)
99
(37)
92
(33)
82
(28)
70
(21)
109
(43)
Temperatura máxima media en °F (°C)53,9
(12,2)
56,5
(13,6)
70,9
(21,6)
80,2
(26,8)
87,3
(30,7)
92,8
(33,8)
93,5
(34,2)
91,7
(33,2)
89,3
(31,8)
81,6
(27,6)
67,2
(19,6)
56,3
(13,5)
95,3
(35,2)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)31,2
(−0,4)
34,9
(1,6)
46,2
(7,9)
59,0
(15,0)
70,1
(21,2)
79,4
(26,3)
82,7
(28,2)
80,8
(27,1)
74,4
(23,6)
61,8
(16,6)
47,7
(8,7)
36,3
(2,4)
58,7
(14,8)
Temperatura media diaria en °F (°C)24,1
(−4,4)
27,1
(−2,7)
36,7
(2,6)
48,1
(8,9)
59,1
(15,1)
68,8
(20,4)
72,4
(22,4)
70,7
(21,5)
63,7
(17,6)
52,0
(11,1)
39,8
(4,3)
29,6
(−1,3)
49,3
(9,6)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)17,0
(−8,3)
19,3
(−7,1)
27,2
(−2,7)
37,1
(2,8)
48,1
(8,9)
58,1
(14,5)
62,1
(16,7)
60,5
(15,8)
53,0
(11,7)
42,1
(5,6)
31,8
(−0,1)
23,0
(−5,0)
39,9
(4,4)
Temperatura mínima media en °F (°C)-4,5
(-20,3)
1,6
(−16,9)
9,9
(−12,3)
22,6
(−5,2)
33,7
(0,9)
44,1
(6,7)
51,1
(10,6)
50,5
(10,3)
39,2
(4,0)
29,4
(−1,4)
18,4
(−7,6)
4,4
(−15,3)
-7,7
(-22,1)
Récord de °F (°C) más bajo-22
(-30)
-20
(-29)
-13
(-25)
11
(−12)
24
(−4)
35
(2)
42
(6)
40
(4)
29
(−2)
12
(−11)
-7
(-22)
-18
(-28)
-22
(-30)
Precipitación media en pulgadas (mm)2.66
(68)
2.31
(59)
2.35
(60)
3,49
(89)
4.20
(107)
4.04
(103)
3,78
(96)
4.01
(102)
3,49
(89)
3,72
(94)
2,78
(71)
2.40
(61)
39,23
(996)
Promedio de nevadas en pulgadas (cm)21.6
(55)
16.1
(41)
6.8
(17)
1.0
(2.5)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0,2
(0,51)
5.1
(13)
13.7
(35)
64,5
(164)
Días de precipitación promedio (≥ 0,01 pulgadas)16.812.512.413.413.411.09.510.09.611.512.614.8147,5
Promedio de días con nieve (≥ 0,1 pulgadas)13.19.75.11.50.00.00.00.00,10.33.49.042.2
Fuente: NOAA [62] [63]

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota
18501.652
18603.832132,0%
18707,20688,0%
188013.28084,3%
189021.81964,3%
190035.99965,0%
191053.68449,1%
192070,98332,2%
1930104.19346,8%
1940101.268-2,8%
1950115.91114,5%
1960132.44514,3%
1970125.850−5,0%
1980109.727-12,8%
1990105.511-3,8%
2000107.7892,2%
2010101.168-6,1%
2020103.4532,3%
Censo decenal de EE. UU. [64]
2010-2020 [65]

Censo de 2020

Ciudad de South Bend, Indiana: composición racial y étnica
Nota: el censo de EE. UU. considera a los hispanos/latinos como una categoría étnica. Esta tabla excluye a los latinos de las categorías raciales y los asigna a una categoría separada. Los hispanos/latinos pueden ser de cualquier raza.
Raza/Etnicidad ( NH = No hispano )Pop 2000 [66]Pop 2010 [67]Pop 2020 [65]% 2000% 2010% 2020
Blanco solo (NH)68.20256.47451.89163,27%55,82%50,16%
Negro o afroamericano solo (NH)26.25926.49626.10224,36%26,19%25,23%
Nativo americano o nativo de Alaska solamente (NH)3383103000,31%0,31%0,29%
Solo asiático (NH)1.2711.2951,5491,18%1,28%1,50%
Isleño del Pacífico solo (NH)4955570,05%0,05%0,06%
Alguna otra raza sola (NH)1882336510,17%0,23%0,63%
Raza mixta o multirracial (NH)2.3723.1895.6542,20%3,15%5,47%
Hispano o latino (cualquier raza)9.11013.11617.2498,45%12,96%16,67%
Total107.789101.168103.453100,00%100,00%100,00%
Mapa de distribución racial en South Bend, censo de EE. UU. de 2020. Cada punto representa una persona: Blanco  Negro  asiático  hispano  Multirracial  Nativo americano/Otro

Censo de 2010

Según el censo [68] de 2010, había 101.168 personas, 39.760 hogares y 23.526 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.440,1 habitantes por milla cuadrada (942,1/km 2 ). Había 46.324 unidades de vivienda con una densidad media de 1.117,3 por milla cuadrada (431,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 60,5% blanca , 26,6% afroamericana , 0,5% nativa americana , 1,3% asiática , 0,1% isleña del Pacífico , 6,9% de otras razas y 4,2% de dos o más razas. Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza eran el 13,0% de la población.

Había 39.760 hogares, de los cuales el 33,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 34,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 18,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 5,4% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 40,8% no eran familias. El 33,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 11,4% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,48 y el tamaño medio de las familias era de 3,19.

La edad media de la ciudad era de 33,3 años. El 27,3% de los residentes eran menores de 18 años; el 10% tenían entre 18 y 24 años; el 27,1% tenían entre 25 y 44 años; el 23,1% tenían entre 45 y 64 años; y el 12,5% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 48,4% hombres y 51,6% mujeres.

Etnicidad

Según la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2013 de la Oficina del Censo de los EE. UU ., se informaron las siguientes ascendencias: afroamericanos: 26 %, alemanes: 14,8 %, irlandeses: 10,4 %, polacos: 8,2 %, ingleses: 5,0 %, estadounidenses: 3,3 %, italianos: 2,6 %, húngaros: 2,4 %, franceses: 2,0 %, holandeses: 1,4 %, suecos: 1,1 %, belgas: 0,9 %. [69]

Economía

Torre de la Libertad de 25 pisos , el edificio más alto de South Bend

La ubicación de South Bend en el río St. Joseph condujo a una economía basada en la industria a fines del siglo XIX y principios y mediados del siglo XX. En 1923, el industrial y empresario Vincent H. Bendix seleccionó South Bend como el sitio de su nueva planta de fabricación de piezas de automóviles. [70] Eligió South Bend principalmente porque estaba en una línea ferroviaria a medio camino entre Chicago y Detroit, los dos centros de fabricación de automóviles de los Estados Unidos en ese momento. [70] Finalmente, la corporación Bendix construyó un vasto complejo de fabricación en su superficie de South Bend servida por los principales ferrocarriles, incluido un enorme edificio de envío y recepción donde los vagones de ferrocarril podían ingresar por un extremo, descargar y partir por el extremo opuesto.

Al final de la Segunda Guerra Mundial , la fabricación comenzó a disminuir. [71] La planta de Studebaker , que en un momento había empleado a 45.000 personas, cerró en 1963; su planta de bloques de motor cerró al año siguiente. Partes del complejo fabril de Bendix fueron adquiridas más tarde y divididas entre Honeywell Corporation y Bosch Corporation, respectivamente. Honeywell Aerospace continúa fabricando productos de aviación en su antigua instalación de Bendix. En 2010, Bosch anunció que cesaría todas las operaciones en su planta de Bendix en South Bend a fines de 2011. [72] Bosch desocupó el edificio por completo en octubre de 2012. Curtis Products de South Bend se mudó al edificio en mayo de 2013.

Empleadores

Desde la década de 1960, la educación, la atención médica y las pequeñas empresas han pasado a ocupar un lugar destacado en la economía de South Bend, aunque la ciudad nunca ha recuperado el nivel de prosperidad que disfrutaba antes de esa época. La cercana Universidad de Notre Dame contribuye en gran medida a la economía local. La universidad es el segundo empleador más importante de la ciudad y del condado de St. Joseph, y emplea a 6086 personas. [73]

La atención médica es otro contribuyente importante a la economía de South Bend. En 2012, Memorial Health System anunció que se fusionaría con Elkhart General Hospital, ubicado en el condado de Elkhart, para formar Beacon Health System. [74] Beacon es el empleador más grande de la ciudad y del condado de St. Joseph, y emplea a 7088 personas. [73] Otras empresas notables incluyen Honeywell , Bosch y PEI Genesis. AM General , Crowe Horwath y Tire Rack tienen sedes corporativas en South Bend.

Según el Informe Financiero Anual Integral de 2017, [73] los principales empleadores de la ciudad son:

#Empleador# de empleados
1Sistema de salud Beacon (Memorial)7,088
2Universidad de Notre Dame6.086
3Corporación escolar comunitaria de South Bend3.432
4Universidad de Indiana South Bend1.401
5Condado de San José1.377
6Ciudad de South Bend1.285
7Casino de los Cuatro Vientos1.200
8AM General1.200
9La Clínica South Bend854
10Presione Ganey850

Tecnología

Se están realizando esfuerzos para estimular el crecimiento económico en South Bend. St. Joe Valley Metronet es una red de fibra óptica oscura de 50 millas (80 km) que rodea South Bend y Mishawaka y que permite una fuerte conectividad de telecomunicaciones. [75] South Bend Metronet, llamada Zing, está atrayendo más empresas de alta tecnología a la ciudad y sus alrededores. Esta red de telecomunicaciones ha permitido la llegada de varios centros de datos en South Bend, que sirve como centro neurálgico entre Chicago, Indianápolis, Detroit y Cincinnati. En 2015, la ciudad de South Bend anunció que proporcionaría acceso gratuito a Internet inalámbrico a través de Metronet en el centro de la ciudad y las áreas de East Bank. [76]

El Centro Tecnológico de Union Station fue comprado a la ciudad en 1979 y actualmente es el centro de datos más grande del norte de Indiana. [77] Actualmente hay planes para ampliar el centro de datos y convertirlo en un centro de datos de alta tecnología en pleno funcionamiento en la antigua planta de ensamblaje "Ivy Tower" de Studebaker, que se encuentra al lado, creando lo que se llamará el Distrito Renacentista. [78]

Parque de Innovación y Parque de Ignición

El Innovation Park y el Ignition Park, parques tecnológicos con doble certificación, han atraído a empresas tecnológicas a South Bend. Situado al otro lado de la calle de la Universidad de Notre Dame, el Innovation Park se terminó de construir en 2009 y alberga a investigadores innovadores de empresas y de la universidad. [79] Está previsto que el Ignition Park, situado justo al sur del centro de la ciudad, se convierta en el hogar de 3 millones de pies cuadrados (280.000 m2 ) de espacio de alta tecnología en 140 acres (570.000 m2 ) de terreno que anteriormente pertenecía a Studebaker Corporation. [80] El primer inquilino, Data Realty, se mudó al lugar en el otoño de 2012. [81] El segundo edificio del nuevo parque, una instalación de investigación y prueba para maquinaria turbo masiva, es parte de una asociación entre la ciudad, General Electric, Great Lakes Capital, Indiana Michigan Power, la Universidad de Notre Dame y el estado de Indiana. [82]

Reurbanización

Se están llevando a cabo reurbanizaciones en algunas de las instalaciones industriales abandonadas, siendo los edificios abandonados de Oliver Corporation el ejemplo más reciente de propiedad recuperada. [83] La ciudad también enfrentó programas con grandes franjas de viviendas vacías después del declive de la industria manufacturera. En 2013, 1.347 viviendas estaban vacías o abandonadas. [84] La ciudad creó la Iniciativa de Propiedades Vacías y Abandonadas en febrero de 2013, que tenía como objetivo ocuparse de 1.000 viviendas vacías o abandonadas en 1.000 días, ya sea mediante demolición, reparaciones o algún otro medio satisfactorio. [85]

La Iniciativa de Calles Inteligentes, un plan de 20 años para hacer que la ciudad sea más segura para peatones, ciclistas y automovilistas, comenzó en 2013 con la conversión de calles de un solo sentido en calles de doble sentido, [86] para atraer más negocios a la zona, crear rutas de viaje más cortas y reducir el exceso de velocidad. La otra parte de la iniciativa es el Plan de Calles Principales del Lado Oeste, un plan de revitalización para el corredor de Lincoln Way West y Western Avenue que se centra en orientar a los propietarios de negocios, residentes y desarrolladores para mejorar el frente de la calle ofreciendo un reembolso por las mejoras exteriores de la ciudad y la Asociación de Empresas Urbanas. [87]

Artes y cultura

Cultura

South Bend fue influenciada por una gran afluencia de inmigrantes católicos polacos a fines del siglo XIX. [88] El Día de Dyngus se celebra ampliamente el lunes después de Pascua y es el comienzo de la temporada de campaña electoral de la ciudad . [89] El Martes de Carnaval también se celebra en South Bend, y los paczkis son un producto alimenticio básico en la ciudad durante el día. [90] La ciudad y el condado circundante tienen 23 iglesias católicas, 11 escuelas católicas y tres universidades católicas (la Universidad de Notre Dame, Holy Cross College y Saint Mary's College, todas ubicadas en el área no incorporada adyacente de Notre Dame ). [91]

Festivales de música

Una banda local, Interstate Traffic, toca en el exterior del Morris Performing Arts Center en el centro de South Bend como parte del festival de música "South By South Bend". En la imagen aparecen dos miembros tocando una batería y una guitarra eléctrica.
Banda local Interstate Traffic actuando en South by South Bend

La ciudad acoge varios festivales anuales. El Festival Internacional de South Bend comenzó hace diez años [ ¿cuándo? ] como el Festival de Reggae de South Bend y ahora presenta artistas musicales locales e internacionales que interpretan estilos culturales africanos, latinos y estadounidenses. Las ganancias del festival se donan a la Fundación Pangani de South Bend, que proporciona suministros médicos a los hospitales de Malawi . [92]

WBYT FM – B100 (Country Station) organiza un concierto country anual durante todo el día, con más de 37 000 entradas gratuitas a principios de septiembre.

El Festival Mundial Pulse, transmitido por la cadena LeSEA Broadcasting, se celebra anualmente en South Bend. Su anfitrión es Pulse FM, una estación de radio de música cristiana local. El evento es un festival anual de música cristiana contemporánea que atrae a más de 50.000 visitantes cada año. [93]

En 2013, se inició un nuevo festival anual en South Bend llamado South by South Bend, en honor al famoso South By Southwest de Austin, Texas. El festival es una celebración de la escena musical local, con bandas y artistas locales que actúan en los terrenos del parque y otros lugares públicos de la ciudad. [94] Los objetivos del festival incluyen fortalecer el vínculo entre las comunidades de South Bend y Notre Dame, apoyar la expresión artística local y promover los negocios locales. [95] En 2015, el festival pasó a llamarse Sounds by South Bend, para evitar confusiones con el festival de Austin y representar con mayor precisión el propósito del evento. [96] En 2016, debutó el Riverlights Music Festival como sucesor de Sounds by South Bend. [97]

Museos, arte y entretenimiento

El Museo de Arte de South Bend está ubicado en Century Center, en el centro de South Bend. El museo abrió sus puertas al público en marzo de 1996 y cuenta con una variedad de artistas de South Bend y la región de Michiana . Actualmente, más de 850 obras se exhiben en la colección permanente. El museo también ofrece varias clases y talleres para adultos y niños. [98]

El Museo de Historia

El Museo de Historia es el nombre público de la Sociedad Histórica del Norte de Indiana, la segunda sociedad histórica más antigua de Indiana, establecida en 1867 para recopilar e interpretar la historia de la región del norte de Indiana por parte de los ciudadanos líderes del condado de St. Joseph. La Mansión Oliver (también conocida por su nombre original, Copshaholm) es una de las características centrales del museo. La mansión de 38 habitaciones fue construida en 1895 y actualmente figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos . La casa fue construida por Joseph Doty Oliver, hijo de James Oliver, el fundador de la Oliver Farm Equipment Company , alguna vez el mayor fabricante de arados en los Estados Unidos. [99] Además de la Mansión Oliver y la Casa de los Trabajadores (una casa familiar polaco-estadounidense de la década de 1920), el museo incluye áreas dedicadas a la historia del Valle del Río St. Joseph, la Universidad de Notre Dame, la Liga Profesional de Béisbol Femenino All-American y el Museo Infantil Kidsfirst. [99]

Museo Nacional Studebaker

Museo Nacional Studebaker en South Bend

El Museo Nacional Studebaker alberga una gran colección de carros y automóviles de los 150 años de historia de la Studebaker Corporation . [100] El museo comenzó como una colección de carros y automóviles producidos por Studebaker, incluidos los carruajes presidenciales de Lincoln, McKinley, Harrison y Grant. La empresa donó la colección a la ciudad de South Bend en 1966. La colección se alojó en varios lugares desde Century Center hasta su ubicación actual en el centro de South Bend, adyacente al Museo de Historia. Los dos museos comparten un campus y juntos forman The Museums at Washington and Chapin . [101] La antigua mansión de South Bend de Clement Studebaker , llamada Tippecanoe Place , ahora es un restaurante.

Centro de Patrimonio de los Derechos Civiles de la Universidad de Indiana

El Centro de Patrimonio de los Derechos Civiles de la Universidad de Indiana en South Bend está ubicado en el antiguo Natatorio Público Engman . Lo que alguna vez fue la primera piscina cubierta de la ciudad excluyó y luego segregó a los afroamericanos durante sus primeros veintiocho años. En 2010, la Universidad de Indiana en South Bend reabrió el edificio y ahora ofrece recorridos y eventos centrados en las historias de los derechos civiles y las experiencias de los afroamericanos, los latinos y las personas LGBTQ en South Bend.

Edificios teatrales

Centro de Artes Escénicas Morris en South Bend

El Morris Performing Arts Center , construido en 1922, incluía el Palace Theatre, un lugar para espectáculos de vodevil . El apogeo del teatro fue en 1940 con el estreno de Knute Rockne, All American , protagonizada por Ronald Reagan . Se estima que una multitud de 24.000 personas se reunió afuera. El teatro estaba programado para su demolición en 1959, cuando EM Morris compró las instalaciones y las vendió a la ciudad por un dólar, después de lo cual pasó a llamarse Morris Civic Auditorium. En 2000 se completó una renovación total y la expansión del área del escenario. El Morris Performing Arts Center también incluye el restaurado Palais Royale Ballroom. [102] El centro alberga la Broadway Theater League y la South Bend Symphony Orchestra. El ex director de la orquesta, nacido en Shanghái, Tsung Yeh , fue el primer director en ocupar puestos de dirección musical tanto de una orquesta sinfónica occidental como de una importante orquesta china. [103]

South Bend también es el hogar de The South Bend Hot Patooties, un grupo que realiza una interpretación en sombra de The Rocky Horror Picture Show . [104] El grupo ha actuado en varios lugares de South Bend, incluidos el State Theater, Legends of Notre Dame, The Potawatomi Conservatories y la histórica Birdsell Mansion . [105]

South Bend Civic Theater , fundado en 1957, estuvo durante muchos años ubicado en The Firehouse, 701 Portage Avenue. Era un pequeño e íntimo teatro de caja negra. En 2007, se inauguró un nuevo teatro en 403 North Main Street en lo que antes era el Scottish Rite Building. Esta instalación incluye un auditorio principal de 209 asientos y un estudio de teatro de "caja negra" de 90 asientos. [106] El teatro produce más de una docena de obras por año, incluidas varias producciones en su Serie Familiar.

Otro

El Museo de Arte Raclin Murphy de la Universidad de Notre Dame es un museo de arte con una colección de más de 30.000 artículos. [107]

El Centro de Artes Escénicas DeBartolo en el campus de la Universidad de Notre Dame alberga obras de teatro, conciertos, artistas escénicos y películas abiertas al público.

La Asociación Nacional de Música de Cámara Fischoff , patrocinadora del concurso de música de cámara más grande del mundo, fue fundada en South Bend en 1973. El Concurso Nacional de Música de Cámara Fischoff anual se celebra en el campus de la Universidad de Notre Dame.

Schuyler Colfax , el decimoséptimo vicepresidente de los Estados Unidos , está enterrado en el cementerio de la ciudad de South Bend. [108]

Biblioteca pública

South Bend cuenta con el servicio de la biblioteca pública del condado de St. Joseph, que cuenta con una biblioteca principal y sucursales en los municipios de Francis, German y Lasalle. [109] Hay un total de diez sucursales del sistema de bibliotecas públicas en todo el condado, de las cuales cualquier titular de una tarjeta de biblioteca puede elegir. La biblioteca principal reabrió sus puertas en noviembre de 2021 después de una remodelación completa que duró dos años. [110]

Lugares de culto

Los lugares de culto notables incluyen:

Antiguos lugares de culto

Deportes

"La Cala" en South Bend

Leones del South Bend FC

Una franquicia de fútbol de la USL2 nombrada en noviembre de 2019, ubicada en South Bend. El equipo juega en el TCU School Field y su temporada inaugural se llevará a cabo en el verano de 2020. En el verano de 2022, los South Bend Lions obtuvieron el título de campeones de la División del Valle de la USL2.

Cachorros de South Bend

La ciudad es el hogar de los South Bend Cubs , un equipo de béisbol de las ligas menores de clase A , que juega en el Four Winds Field en el estadio Coveleski en el centro de South Bend. En 2014, la franquicia cambió su nombre y logotipo a South Bend Cubs [111] y se afilió a los Chicago Cubs ; antes de esto, se conocía como South Bend Silver Hawks y estaba afiliada a los Arizona Diamondbacks . En 2005, la franquicia casi se mudó a Marion, Illinois , pero un grupo de inversores, liderado por el exgobernador de Indiana y exalcalde de South Bend Joe Kernan , compró los Silver Hawks para garantizar que el equipo permaneciera en South Bend. [47]

Edificios y estadio

La Sinagoga del Estadio de Béisbol es una sinagoga construida en 1901 en el terreno del estadio de béisbol, que sirve como tienda para los fanáticos del equipo. Es la única sinagoga en un estadio de béisbol del país y está disponible para bodas y otros eventos. [112] [113] El estadio también se utiliza para múltiples eventos comunitarios. En 2015, los South Bend Cubs rompieron su récord anterior de venta de entradas, con un total de 347,678 entradas vendidas. [114]

Chicas patinadoras de South Bend

La ciudad también alberga a las South Bend Roller Girls, [115] la liga de patinaje sobre ruedas de pista plana sin fines de lucro de la ciudad. Fundada en marzo de 2010, la liga ha trabajado para apoyar la recaudación de fondos para organizaciones benéficas locales, como el programa Adopt-A-Family del Ejército de Salvación, Making Strides Against Breast Cancer de la Sociedad Estadounidense del Cáncer y la Sociedad Protectora de Animales del Condado de St. Joe. El equipo itinerante/competitivo de South Bend Roller Girls, The Studebreakers, recibe su nombre de la histórica Studebaker Corporation. El equipo es miembro de la Women's Flat Track Derby Association .

Vía navegable East Race

South Bend es el hogar del primer centro de aguas bravas artificiales en América del Norte, el East Race Waterway , adyacente al Century Center. El East Race Waterway es una de las cuatro únicas instalaciones de aguas bravas artificiales en funcionamiento en los Estados Unidos, las otras son Dickerson Whitewater Course (en Dickerson , Maryland ), US National Whitewater Center (en Charlotte , Carolina del Norte ), Adventure Sports Center International (en McHenry, Maryland ) y Riversports Rapids (en Oklahoma City , Oklahoma ). El East Race Waterway es una de las seis únicas instalaciones de este tipo que han funcionado en los EE. UU., las otras son los cuatro campos antes mencionados y el ahora desaparecido Ocoee Whitewater Center (en Ducktown , Tennessee ). Antes de la apertura de Riversports Rapids, East Race había sido durante mucho tiempo la única instalación estadounidense de este tipo que no se encontraba en un estado de la costa este . La vía fluvial está cerrada a partir de 2021 porque se está construyendo una presa hidroeléctrica en la fuente. [116]

Otros deportes

Durante la Segunda Guerra Mundial , se formó en la ciudad el equipo de béisbol femenino All-American de los South Bend Blue Sox . El equipo participó en todas las temporadas de la liga desde 1943 hasta 1954. [117]

El campo de golf Blackthorn en South Bend es sede del Four Winds Invitational del Symetra Tour . [118]

Notre Dame Fighting Irish también ofrece actividades deportivas en la zona de South Bend, con fútbol, ​​baloncesto y otros deportes universitarios que atraen a los fanáticos a la región. Junto con Notre Dame , South Bend fue sede de los VII Juegos Mundiales de Verano de las Olimpiadas Especiales en 1987. Notre Dame también fue sede de los Juegos Olímpicos Juveniles de la AAU de 1983 .

Parques y recreación

Rafters disfrutando de la East Race en South Bend, Indiana

El Departamento de Parques y Recreación de South Bend opera más de 50 parques, campos de golf y áreas recreativas en toda la ciudad. [119] Los parques notables incluyen Rum Village Park, que tiene un campo de golf de disco, senderos para bicicletas de montaña, senderos para caminatas y un centro natural, [120] y Potawatomi Park, que tiene el patio de juegos universalmente accesible más grande de la región y un pabellón de artes escénicas al aire libre y área de observación. [121]

El primer zoológico de South Bend estuvo ubicado en Leeper Park desde 1902 hasta 1914. El zoológico actual en Potawatomi Park comenzó en 1921 cuando Albert R. Erskine, el presidente de Studebaker Corporation, donó un solo ciervo como punto de partida del zoológico. El Zoológico Potawatomi es el segundo zoológico más antiguo de Indiana. Cuenta con más de 400 animales en sus 23 acres (93.000 m2 ) . El zoológico ahora es operado por la Sociedad Zoológica Potawatomi.

Cerca del Zoológico Potawatomi se encuentran los invernaderos Potawatomi y los conservatorios botánicos Ella Morris y Muessel-Ellison . Los invernaderos se construyeron originalmente en la década de 1920, y los conservatorios se agregaron en la década de 1960. [122] En 2007, los invernaderos y conservatorios estuvieron en peligro de cerrar debido al aumento de los costos operativos, pero una campaña de la Sociedad Botánica de South Bend pudo recaudar fondos para mantener las instalaciones en funcionamiento. [123]

La ciudad alberga la vía acuática East Race , que se utiliza para paseos en bote y deportes acuáticos (ver arriba). [123]

Durante el desarrollo del Plan de la Ciudad de 2006, el plan integral de la ciudad para 20 años, los ciudadanos dijeron que fomentar la bicicleta como forma de transporte alternativo era una máxima prioridad. En 2010, South Bend se convirtió en una de las 303 comunidades de los Estados Unidos en ser reconocida como una "Comunidad Amigable con la Bicicleta" por la Liga de Ciclistas Estadounidenses debido a los "notables compromisos de la ciudad con la bicicleta". [124] La ciudad ha desarrollado un plan a largo plazo para construir una red de ciclovías de South Bend de 116 millas (187 km). A fines de 2014 [actualizar], se han establecido 66,8 millas (107,5 km) de rutas para bicicletas, incluidas 17,4 millas (28,0 km) de senderos multiusos separados de las calles, 17,0 millas (27,4 km) de carriles para bicicletas rayados y 32,4 millas (52,1 km) de rutas en la calle con otras designaciones. [125] El área también es atendida por el Departamento de Parques del Condado de St. Joseph, que mantiene ocho parques y áreas recreativas diferentes. El departamento de Parques atiende al área metropolitana y está dirigido por un personal permanente y una junta designada.

Gobierno

Edificio del condado en el centro de South Bend, Indiana. El edificio tiene 14 pisos y alberga la oficina del alcalde, así como muchas otras oficinas municipales y del condado.
Edificio del condado y la ciudad en el centro de South Bend

El gobierno de South Bend sigue el modelo de gobierno municipal de alcalde- representante del consejo y, junto con el gobierno del condado de St. Joseph, ocupa el edificio del condado-ciudad en el centro de South Bend.

El gobierno de South Bend está dirigido por la oficina del alcalde , quien es elegido por un período de cuatro años y actúa como director ejecutivo del gobierno de la ciudad. El alcalde actual es James Mueller .

La rama legislativa del gobierno de South Bend es el Consejo Común de South Bend .

El último miembro electo del gobierno de South Bend es el secretario municipal , que es responsable de mantener los registros oficiales de la ciudad y brindar asistencia administrativa general al Ayuntamiento. [126] La secretaria actual es Dawn M. Jones. [127]

Michael A. Dvorak es el fiscal del 60.º Circuito Judicial, que comprende el condado de St. Joseph. Fue elegido por primera vez en 2002.

Representación estatal y nacional

South Bend está representada en la Cámara de Representantes de Indiana por Maureen Bauer , Jake Teshka y Ryan Dvorak , y en el Senado del Estado de Indiana por David L. Niezgodski . Todos los miembros de la Asamblea General de Indiana que representan a South Bend son demócratas , excepto Jake Teshka, que es republicano .

South Bend es parte del segundo distrito del Congreso de Indiana .

Política

El Partido Demócrata tiene mucho éxito en South Bend. Todos los alcaldes de South Bend desde 1972 han sido demócratas. [128] A partir de 2021, todos los miembros del Concejo Municipal, excepto uno, son demócratas. [129]

El 26 de marzo de 2012, South Bend aprobó la Ordenanza de Derechos Humanos, que prohíbe la discriminación en el empleo, la vivienda y otras áreas contra los ciudadanos por motivos de "raza, religión, color, sexo, discapacidad, origen nacional, ascendencia, orientación sexual o identidad de género, o estado familiar". [130] Es una de las únicas 6 ciudades de Indiana que ofrece protección legal a los ciudadanos en función de la orientación sexual y la identidad de género. [131] La Comisión de Derechos Humanos de la ciudad hace cumplir las protecciones y supervisa las investigaciones y los recursos legales en casos de discriminación. [132]

El Palacio de Justicia en el centro de South Bend. El edificio del condado y la ciudad se ve al fondo.
Palacio de justicia en South Bend

El 16 de junio de 2015, el entonces alcalde Pete Buttigieg anunció en un editorial del South Bend Tribune que era gay, convirtiéndose en el primer ejecutivo abiertamente gay en el estado de Indiana. [133] [134]

Educación

Edificio principal de la Universidad de Notre Dame

Colegios

El área de South Bend contiene varias instituciones de educación superior.

Colegios ubicados cerca de South Bend:

Escuelas K-12

Las escuelas públicas en South Bend son operadas por la South Bend Community School Corporation . La corporación administra 17 centros primarios (grados K-5), siete centros intermedios (principalmente grados 6-8), cuatro escuelas secundarias (grados 9-12) y una escuela alternativa (grados 9-12), que atendieron a 16,725 estudiantes durante el año escolar 2019-20. [138] En 2018-19, el distrito escolar recibió una calificación general de responsabilidad de C. [139] Purdue Polytechnic High Schools también mantiene un campus en South Bend en Lafayette Ave. [140]

También hay varias escuelas privadas: a saber, Trinity School en Greenlawn , ganadora de cuatro premios Blue Ribbon del Departamento de Educación de los EE. UU., [141] y The Stanley Clark School . Además, la Diócesis de Fort Wayne-South Bend opera 11 escuelas primarias parroquiales y una escuela secundaria en South Bend. [142] Esto incluye St. Joseph School , que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos y ha recibido dos veces el Premio Nacional Blue Ribbon.

Medios de comunicación

Fotografía de la antigua oficina principal del South Bend Tribune en el centro de South Bend.
Antigua oficina principal del South Bend Tribune

Periódico

Un importante diario sirve al área metropolitana de South Bend: el South Bend Tribune . [143]

Radio

Los formatos de las estaciones de radio de South Bend incluyen radio pública , radio deportiva , música clásica , religiosa , country , rock clásico , pop y radio urbana contemporánea , entre otros.

Centro de medios públicos WNIT en el centro de South Bend. El edificio está construido principalmente de vidrio y tiene una pantalla grande que muestra la transmisión en vivo del canal de televisión pública WNIT.
Centro de Medios Públicos WNIT en el centro de South Bend

Televisión

Según la clasificación de 2016-2017, el área de mercado designada de South Bend-Elkhart es el 96.º mercado más grande de los Estados Unidos, con 310 170 hogares (0,27 % de la población estadounidense). [144] La mayoría de las principales cadenas de televisión tienen filiales en el área de Michiana.

Las estaciones de televisión que transmiten en el área metropolitana de South Bend incluyen:

Número de canal de cableIndicativo de llamadaRed
16Televisión WNDUNBC
22Televisión WSBTCBS
25WCWW-LDEn sentido contrario
28Versión en inglés de WSJVHéroes e iconos
34Televisión WNITPBS
46Televisión WHMEUnivisión
57WBND-LDabecedario
69WMYS-LDMiNetworkTV

Infraestructura

Transporte

Carreteras

La ubicación de South Bend alrededor del río St. Joseph ha influido en el desarrollo de sus calles. Si bien las calles de la ciudad siguen principalmente un plan de cuadrícula , el desarrollo de las carreteras también se adaptó al recorrido del río. South Bend está conectada a los sistemas de carreteras estatales y nacionales por las carreteras estatales 2 , 23 y 933 ; las rutas estadounidenses 20 y 31 ; y las carreteras interestatales 80 y 90 , la carretera de peaje de Indiana . Las rutas originales de Lincoln Highway y Dixie Highway también pasan por South Bend. South Bend también era una ciudad a lo largo de la carretera interestatal Michigan Road .

Partes de Eddy Street, Sample Street, Chapin Avenue, Marion Street y Madison Street forman un circuito incompleto alrededor del centro de la ciudad; anteriormente se lo denominaba "el cinturón interior". [145] Partes de las carreteras estatales 23 y 933 siguen esta ruta.

Para el transporte en el área metropolitana de South Bend, existe la St. Joseph Valley Parkway , designada en algunos lugares como US 20, US 31 y State Road 331 , que rodea South Bend por el sur y el oeste, y se conecta con Michigan por el norte y el área metropolitana de Elkhart por el este. La Indiana Toll Road (Interstates 80 y 90) pasa por el norte de South Bend.

Servicio de autobús interurbano

South Bend cuenta con una única estación de Greyhound . Los autobuses habían operado desde el aeropuerto hasta 2019, cuando se trasladaron a una parte alquilada de la estación South Street. [146]

Tránsito

El transporte público en South Bend está controlado por Transpo (South Bend Public Transportation Corporation). Transpo opera rutas de autobús entre estaciones ubicadas en South Bend y Mishawaka y brinda servicios a las ciudades de Osceola y Roseland, de lunes a sábado. [147] En 2006, la flota de Transpo cambió a combustible biodiesel . En 2015, Transpo agregó 16 nuevos autobuses propulsados ​​​​por gas natural comprimido . La instalación de Transpo también es la primera instalación de tránsito LEED Platinum en el país. [148] La estación South Street sirve como el centro principal para la mayoría de los pasajeros, con múltiples plataformas y autobuses que llegan con frecuencia. Se pueden hacer conexiones con el tranvía interurbano en Mishawaka .

Aviación

Aeropuerto regional de South Bend en 2005; desde entonces renombrado como Aeropuerto Internacional de South Bend

South Bend sirve como centro de transporte para Michiana . El Aeropuerto Internacional de South Bend se encuentra junto a la US 31 y la Indiana Toll Road en la esquina noroeste de South Bend. El aeropuerto conecta South Bend con centros más grandes, incluidos Atlanta , Charlotte , Chicago , Dallas , Las Vegas , Minneapolis , Orlando , Phoenix , Punta Gorda , Sarasota y St. Petersburg, Florida . En abril de 2014, el aeropuerto cambió su nombre de "South Bend Regional Airport" al actual "South Bend International" después de recibir la designación internacional de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos . [149] Se están aprobando los planes de diseño finales para una Estación de Inspección Federal y una Instalación de Aviación General. [150] El aeropuerto recibió su primera llegada internacional a través de la Instalación de Aviación General en junio de 2017.

Carril

La línea South Shore , un ferrocarril eléctrico de cercanías, circula desde la estación del aeropuerto de South Bend siete veces al día (cinco los fines de semana) hasta la estación Millennium en el centro de Chicago. En 2015 se añadió un servicio exprés con paradas limitadas una vez al día los días laborables, con trenes que tardan 1 hora y 55 minutos desde South Bend hasta Chicago. [151] Existe una propuesta para desviar o extender la vía existente hacia el sureste hasta una nueva terminal en el centro de South Bend. [152]

Amtrak , el sistema ferroviario nacional de pasajeros, proporciona servicio a la estación de South Bend a través de dos trenes al día, el Lake Shore Limited entre Chicago y la ciudad de Nueva York o Boston , y el Capitol Limited entre Chicago y Washington, DC. Una línea de autobús conecta Notre Dame y el aeropuerto de South Bend con los aeropuertos O'Hare y Midway de Chicago, con varias paradas en el noroeste de Indiana. [153]

South Bend tuvo tranvías eléctricos desde 1885 hasta la década de 1930. [154] En 2021, un grupo propuso el concepto de construir un nuevo sistema de tranvía que fuera desde la Universidad de Notre Dame, pasando por South Bend, hasta Mishawaka. [155] [156]

Utilidades

La electricidad en South Bend es suministrada por Indiana Michigan Power, una subsidiaria de American Electric Power . [157] El gas natural es suministrado por Northern Indiana Public Service Company (NIPSCO), una subsidiaria de NiSource . [158]

La estación de bombeo North , justo en las afueras del centro de South Bend, se construyó en 1912 y está en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [159]

La empresa South Bend Water Works suministra agua a los residentes de South Bend. El agua se recoge de 32 pozos profundos y recorre 877 km de tuberías principales para ser distribuida a los residentes de South Bend. [160] En 2008, con el fin de aumentar la eficiencia de su sistema de alcantarillado, South Bend comenzó la instalación de una serie de sensores y válvulas inteligentes que le permitieron convertirse en la primera ciudad en migrar la gestión de su sistema de alcantarillado a la nube. Cuando una sección del sistema tiene un uso intensivo, este sistema puede desviar el flujo a otras secciones menos transitadas. Este sistema más eficiente ha ayudado a la ciudad a ahorrar unos 100 millones de dólares en nuevas tuberías de alcantarillado. [161]

Aplicación de la ley

La fuerza policial de South Bend ha sufrido muchos cambios y ampliaciones a lo largo de su historia, desde 1831, cuando se designaron los primeros agentes. La policía se reorganizó y cambió de nombre varias veces a lo largo de su historia, hasta que el departamento pasó a denominarse oficialmente Departamento de Policía de South Bend en 1903. [162] Scott Ruszkowski se ha desempeñado como jefe desde 2015. [163]

Iniciativas medioambientales

En 2015, South Bend se asoció con la Universidad de Notre Dame para revitalizar el ecosistema de Bowman Creek. Bowman Creek es un afluente del río St. Joseph en South Bend que ha sufrido contaminación. La iniciativa de Bowman Creek incluyó socios de escuelas secundarias locales, universidades y líderes empresariales enfocados en mejoras tanto para el arroyo como para los vecindarios. La visión de la colaboración es instituir un sistema único de monitoreo de la calidad del agua, similar al sistema combinado de desbordamiento de alcantarillado de South Bend. [164]

Personas notables

Ciudades hermanas

South Bend tiene cuatro ciudades hermanas : [165] [166]

Referencias

  1. ^ "Revista de Historia de Indiana". 1911.
  2. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  3. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos (29 de diciembre de 2022). «Áreas urbanas que califican para el censo de 2020 y aclaraciones sobre los criterios finales». Registro Federal .
  4. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: South Bend, Indiana
  5. ^ "Producto interno bruto total de South Bend-Mishawaka, IN-MI (MSA)". Datos económicos de la Reserva Federal . Banco de la Reserva Federal de St. Louis .
  6. ^ https://www.incontext.indiana.edu/2008/january/articles/6_metro_gdp.pdf. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  7. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  8. ^ "Tabla 2. Estimaciones anuales de la población de áreas estadísticas combinadas: 1 de abril de 2010 a 1 de julio de 2012". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  9. ^ "Artículo destacado". Southbendcollector.com. 23 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  10. ^ "Explora South Bend".
  11. ^ "Historia temprana del condado de St. Joseph". Museo de Historia . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  12. ^ "Historia local". Museo de Historia . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  13. ^ "South Bend: Historia – La exploración francesa establece South Bend". City-data.com . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  14. ^ abcdefg Palmer, John (2003). "En la curva del río". South Bend: encrucijada del comercio . Arcadia Publishing. ISBN 0-7385-2414-X.
  15. ^ abc Howard, Timothy E. (1907). "Capítulo XI La ciudad de South Bend". Historia del condado de St. Joseph, Indiana . The Lewis Publishing Company.
  16. ^ "Los primeros colonos". Museo de Historia. 24 de mayo de 1904. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  17. ^ "Early South Bend". Museo de Historia . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  18. ^ J. Palmer, South Bend: Encrucijadas del comercio (Charleston, Carolina del Sur, 2003), pág. 56
  19. ^ Sitio web oficial de May Oberfell Lorber
  20. ^ "May, Oberfell & Lorfer" (PDF) . Sociedad Histórica de Indiana . Archivado desde el original (PDF) el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  21. ^ "COLFAX, Schuyler – Información biográfica". Bioguide.congress.gov . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  22. ^ "Dragado del río". Thekankakeeriver.com. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  23. ^ "Indiana Emigration and Immigration | Learn". FamilySearch.org. 11 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  24. ^ "Acerca de Notre Dame" Sitio web oficial de la Universidad de Notre Dame. Recuperado el 13 de noviembre de 2007.
  25. ^ Bay Area Economics. "Notre Dame y la economía local: 2002". Recuperado el 31 de agosto de 2006. Archivado el 29 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  26. ^ Dean R, Esslinger, Inmigrantes y la ciudad: Etnicidad y movilidad en una comunidad del Medio Oeste del siglo XIX (Kennikat Press, 1975).
  27. ^ "UNA MIRADA ATRÁS: Los negros dan forma a South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  28. ^ "Historia de la línea de tiempo de South Bend 150". South Bend Tribune . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  29. ^ "El sargento de Indiana disparó el primer tiro". New York Times . 31 de octubre de 1917.
  30. ^ "Los negros abandonan South Bend por miedo al Ku Klux Klan". Chicago Daily Tribune . 12 de septiembre de 1923.
  31. ^ Smith, Alvin (24 de mayo de 1924). "Noticias de Indiana". Chicago Defender .
  32. ^ "South Bend bloquea desfile del Ku Klux Klan tras desórdenes: asaltan la sede de la logia". Chicago Daily Tribune . 18 de mayo de 1924.
  33. ^ "El Ku Klux Klan y sus enemigos luchan en Indiana". Chicago Daily Tribune . 20 de mayo de 1924.
  34. ^ Dame, Comunicaciones de marketing: Web | Universidad de Notre. "Un choque por el catolicismo". Un choque por el catolicismo . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  35. ^ "Los estudiantes de Dakota del Norte se comprometen a dejar en paz a los miembros del Ku Klux Klan". Chicago Daily Tribune . 21 de mayo de 1924.
  36. ^ Fine, Sidney (1969). Sentada: la huelga de General Motors de 1936-1937 – Sidney Fine – Google Books. University of Michigan Press. ISBN 0-472-32948-0. Recuperado el 17 de diciembre de 2015 .
  37. ^ Northern Indiana Commuter Transportation District "Nuestra historia". Recuperado el 2 de enero de 2008. Archivado el 23 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  38. ^ Fosmoe, Margaret (20 de mayo de 2015). "9 crímenes y juicios en la historia de South Bend – South Bend Tribune: South Bend 150". South Bend Tribune . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  39. ^ abcd Titus, Jacob (29 de septiembre de 2019). "El nuevo frente de South Bend: la elevación de la vía de 1929". West.SB . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  40. ^ "Informes de EE. UU.: Vandalia Railroad v. South Bend, 207 US 359 (1907)". Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU.
  41. ^ "Hampton Kayos Jim Crow en la cita de baile de South Bend". Pittsburgh Courier . 12 de marzo de 1949.
  42. ^ de Indiana Business Review "ASouth Bend/Mishawaka – Elkhart/Goshen". Recuperado el 2 de enero de 2008.
  43. ^ "Early South Bend", Centro de Historia del Norte de Indiana, consultado el 30 de agosto de 2006.
  44. ^ Prizant, Yael (2017). "Reimaginando el Cinturón de Óxido: South Bend, Indiana, y The Citizen Project". Estudios en la imaginación literaria . 50 (1): 21–43. doi :10.1353/sli.2017.0004. ISSN  2165-2678. S2CID  159477281.
  45. ^ South Bend Silver Hawks "Acerca de The Cove Archivado el 30 de diciembre de 2007 en Wayback Machine ". Consultado el 30 de agosto de 2006.
  46. ^ "South Bend se ilumina para la fiesta del 150 aniversario". South Bend Tribune . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  47. ^ ab Indianápolis, Fort Wayne, South Bend véase crecimiento demográfico "Crecimiento demográfico". Consultado el 5 de junio de 2015.
  48. ^ "Ignition Park, un parque tecnológico certificado por el estado de Indiana". Ignition Park. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  49. ^ Tullis, Paul (11 de abril de 2019). "Pete Buttigieg revivió South Bend con tecnología. Próximo: Estados Unidos". Wired . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  50. ^ Hicks, Michael J. "Un economista de Indiana analiza la recuperación de South Bend bajo el liderazgo de Pete Buttigieg". MarketWatch . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  51. ^ "'Ciudad en transformación': Pete Buttigieg promueve el tema de la recuperación de South Bend en su campaña para presidente". South Bend Tribune . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  52. ^ Manier, Jeremy (16 de abril de 2019). "South Bend, una ciudad posindustrial, se sube a la ola presidencial de Pete Buttigieg". chicagotribune.com . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  53. ^ "¿El desempleo en South Bend se redujo a la mitad durante el gobierno de Buttigieg?". @politifact . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  54. ^ "G001 - Identificadores geográficos - Archivo de resumen del censo de 2010 1". Oficina del censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 29 de julio de 2015 .
  55. ^ WSBT "¿Qué significa el cartel de 'División Continental Norte/Sur' en la circunvalación? Archivado el 14 de octubre de 2008 en Wayback Machine ". Recuperado el 6 de enero de 2008.
  56. ^ "Plan de desarrollo de River-East" (PDF) . Ciudad de South Bend. 2019 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  57. ^ "Inicio". theriverrail.com . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  58. ^ "East Wayne Street // Edificio South Bend // Universidad de Notre Dame".
  59. ^ abc Servicio Meteorológico Nacional Oficina de Previsión Meteorológica "Clima en South Bend, Indiana". Recuperado el 27 de enero de 2008.
  60. ^ Clima mundial "South Bend, IN, Indiana, EE. UU.: gráfico del clima y la luz del día". Recuperado el 27 de enero de 2008.
  61. ^ ClimateZone.com. 'South Bend'. Recuperado el 27 de enero de 2008.
  62. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  63. ^ "Estación: South Bend Michiana RGNL AP, IN". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  64. ^ "Censo de población y vivienda de 1790". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  65. ^ ab "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Ciudad de South Bend, Indiana". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  66. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de South Bend, Indiana". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  67. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de South Bend, Indiana". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  68. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  69. ^ "API disponibles". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  70. ^ de Hallett, Anthony y Diane, Vincent H. Bendix , Enciclopedia de empresarios, John Wiley & Sons, ISBN 0-471-17536-6 (1997) pág. 51 
  71. ^ Historic South Bend"Patrimonio histórico de South Bend Archivado el 23 de agosto de 2006 en Wayback Machine ." Recuperado el 31 de agosto de 2006.
  72. ^ Planta de Bosch cerrará en South Bend Archivado el 11 de agosto de 2011 en Wayback Machine , consultado el 25 de abril de 2011
  73. ^ abc "Informe financiero anual completo de la ciudad de South Bend de 2017" (PDF) .
  74. ^ "Beacon, nuevo nombre para Elkhart, grupo Memorial". NWIBQ.com. 19 de junio de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  75. ^ "Acerca de Metronet Zing". Metronetzing.org. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  76. ^ "South Bend ofrecerá Wi-Fi gratis en el centro de la ciudad" . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  77. ^ "Una ciudad empresarial se reinventa en South Bend, Indiana". NPR.org . NPR . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  78. ^ Fosmoe, Margaret (11 de mayo de 2015). "Se revelaron los planes del Distrito Renacentista de South Bend – South Bend Tribune: Local". South Bend Tribune . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  79. ^ "Ignition Park, un parque tecnológico certificado por el estado de Indiana". Ignitionpark.com . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  80. ^ "Parque tecnológico de alta tecnología Ignition Park en South Bend, IN". Ignitionpark.com . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  81. ^ Allen, Kevin (26 de octubre de 2013). "Data Realty avanza a pasos agigantados – South Bend Tribune: Local Economy". South Bend Tribune . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  82. ^ Hickey, Megan (15 de octubre de 2014). "Ignition Park inicia las obras en South Bend". Wndu.com. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  83. ^ Sitio web de la ciudad de South Bend. "Desarrollo económico de South Bend: Oliver Park Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine ". Recuperado el 31 de agosto de 2006.
  84. ^ "Propiedades vacías y abandonadas en South Bend - Ciudad de South Bend". 13 de enero de 2016. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016.
  85. ^ "Iniciativa de propiedades vacías y abandonadas – Ciudad de South Bend". 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013.
  86. ^ http://www.ci.south-bend.in.us/government/content/smar-streets-initiative [ enlace roto ]
  87. ^ "Corredores del lado oeste – Ciudad de South Bend". 21 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015.
  88. ^ Swastek, Joseph. «Raíces polacas». Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 13 de julio de 2010 .. Recuperado el 2 de enero de 2008.
  89. ^ "Lo que necesitas saber sobre el Día de Dyngus Archivado el 29 de abril de 2011 en Wayback Machine ." dyngusdaybuffalo.com. Consultado el 2 de enero de 2008.
  90. ^ "South Bend se prepara para el Mardi Gras" Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , WNDU, consultado el 2 de enero de 2008
  91. ^ Escuelas y parroquias del área Archivado el 30 de agosto de 2009 en Wayback Machine , Diócesis de Fort Wayne – South Bend .". Recuperado el 2 de enero de 2008.
  92. ^ "El festival se expande a nivel internacional" . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  93. ^ "El Festival Mundial del Pulso atrae a más de 50.000 personas" Archivado el 23 de agosto de 2007 en Wayback Machine , Spirit News, consultado el 2 de enero de 2008
  94. ^ "SXSB: los recintos del centro de la ciudad albergarán el primer festival el viernes y el sábado" . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  95. ^ Harrell, Jeff (8 de mayo de 2014). "El festival de música South by South Bend regresa". South Bend Tribune . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  96. ^ Gray, Amanda (7 de mayo de 2015). «Nuevo nombre y precios más bajos para Sounds by South Bend». South Bend Tribune . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  97. ^ Flagel, Justin (27 de abril de 2016). "El festival de música Riverlights debuta en el centro de South Bend". LeaderPublications .
  98. ^ Museo Regional de Arte de South Bend. "www.sbrma.org". Recuperado el 6 de enero de 2008.
  99. ^ ab "El Museo de Historia". El Museo de Historia . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  100. ^ Museo Nacional Studebaker. "Ubicación del campus Archivado el 22 de diciembre de 2007 en Wayback Machine ". Consultado el 6 de enero de 2008.
  101. ^ "Northern Indiana Center for History Archivado el 7 de enero de 2008 en Wayback Machine ". Consultado el 6 de enero de 2008.
  102. ^ Morris Performing Arts Center. "Acerca de Archivado el 9 de octubre de 2007 en Wayback Machine ". Recuperado el 6 de enero de 2008.
  103. ^ "Maestro de la Orquesta Sinfónica de South Bend". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009. Consultado el 9 de junio de 2009 .
  104. ^ "Próximos eventos: película Rocky Horror Picture Show con el elenco de Hot Patooties Shadowcast de South Bend - The State of South Bend". 1 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015.
  105. ^ "Se requiere comprobación de seguridad". Facebook.com . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  106. ^ South Bend Civic Theatre Archivado el 5 de enero de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 2 de marzo de 2008.
  107. ^ Historia del Museo, Cómo empezamos en el sitio del Museo
  108. ^ Página de inicio de arte e historia del Senado de los Estados Unidos. "Schuyler Colfax, 17.º vicepresidente (1869-1873)". Recuperado el 6 de enero de 2008.
  109. ^ "Ubicaciones y horarios". Biblioteca pública del condado de St. Joseph . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  110. ^ Samra, Ibrahim (15 de noviembre de 2021). "La sucursal de Main Street de SJCPL vuelve a abrir por primera vez en dos años después de una remodelación completa". WNDU.com . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  111. ^ WSBT. "ACTUALIZACIÓN: ¡Los South Bend Silver Hawks ahora son los South Bend Cubs!". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  112. ^ "Las comunidades judías se desvanecen en los pueblos pequeños". Articles.chicagotribune.com . 25 de enero de 2004 . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  113. ^ "La única sinagoga de un estadio de béisbol de Estados Unidos". The New Yorker . 14 de mayo de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  114. ^ "Los South Bend Cubs rompen récord de venta de entradas para la temporada". The Washington Times . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  115. ^ "Inicio". South Bend Roller Girls . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  116. ^ "Proyecto hidroeléctrico de Notre Dame: preparándonos para un futuro sostenible mirando al pasado. | Energía y emisiones | Participe | Oficina de Sostenibilidad | Universidad de Notre Dame".
  117. ^ Liga de béisbol profesional femenina All-American "Historia de la liga de béisbol profesional femenina All-American". Recuperado el 30 de agosto de 2006.
  118. ^ "El Four Winds Invitational se lleva a cabo en South Bend". m.wsbt.com . WSBT-TV ( CBS - afiliado ). 19 de junio de 2015. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  119. ^ "Lista de parques". Sitio web de Parques y recreación de South Bend . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de enero de 2008 .
  120. ^ "Rum Village Park". Sitio web de Parques y Recreación de South Bend . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  121. ^ "Potawatomi Park". Sitio web de Parques y Recreación de South Bend . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  122. ^ "South Bend Conservatory". Lugares, parques y arte de la ciudad de South Bend . Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  123. ^ ab "East Race Waterway". Sitio web de Parques y Recreación de South Bend . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2006. Consultado el 16 de enero de 2008 .
  124. ^ "South Bend Bikeway Archivado el 23 de junio de 2015 en Wayback Machine ." Consultado el 23 de junio de 2015.
  125. ^ "Bike South Bend Archivado el 23 de junio de 2015 en Wayback Machine ." Consultado el 23 de junio de 2015.
  126. ^ Ciudad de South Bend - Acerca del secretario "Ciudad de South Bend - Acerca del secretario Archivado el 7 de agosto de 2008 en Wayback Machine ." Consultado el 23 de octubre de 2008.
  127. ^ "Secretaria municipal Dawn M. Jones, MPA". southbendin.gov . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  128. ^ "Lista de alcaldes de South Bend". Museo de Historia de South Bend . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  129. ^ "Miembros del Consejo - Ciudad de South Bend". 7 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012.
  130. ^ "Ordenanza de derechos humanos de South Bend". Municode . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  131. ^ "Lista de ciudades y condados de la Comisión de Derechos Humanos con ordenanzas contra la discriminación que incluyen cuestiones de género". Campaña de derechos humanos . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  132. ^ "Comisión de Derechos Humanos de South Bend". Ciudad de South Bend. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  133. ^ "El alcalde de South Bend: por qué es importante salir del armario". South Bend Tribune . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  134. ^ "'El anuncio de Pete Buttigieg genera revuelo'". South Bend Tribune . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  135. ^ "Datos breves: IU South Bend". iusb.edu . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  136. ^ Purdue Polytechnic South Bend "[1]". Consultado el 12 de diciembre de 2020.
  137. ^ Universidad Bethel"[2]"
  138. ^ "IDOE: Compass". in.gov.doe . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  139. ^ "IDOE: Compass". compass.doe.in.gov . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  140. ^ "ESCUELA SECUNDARIA POLITÉCNICA PURDUE SOUTH BEND" . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  141. ^ "Programa de Escuelas Blue Ribbon" (PDF) . 21 de febrero de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2006.
  142. ^ "Encuentre una escuela: la diócesis católica de Fort Wayne-South Bend". Diocesefwsb.org . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  143. ^ "GateHouse Media - Acerca de nosotros" . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  144. ^ "Mercados de televisión de Nielsen Media Research enumerados numéricamente gracias al Master Station Index en TVJobs.com". Tvjobs.com . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  145. ^ "The South Bend Tribune desde South Bend, Indiana, el 10 de julio de 1968 · 31". Newspapers.com . 10 de julio de 1968.
  146. ^ "Las líneas de autobuses Greyhound se trasladan a la estación Transpo South Street en South Bend".
  147. ^ "Información general sobre el transporte". Transpo. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  148. ^ "Transpo :: Acerca de :: Descripción general e historia de Transpo". sbtranspo.com . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  149. ^ "El aeropuerto de South Bend añade la palabra 'internacional' a su nombre". South Bend Tribune. 24 de abril de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  150. ^ "Ambiciones internacionales para el aeropuerto de South Bend" . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  151. ^ Allen, Kevin (3 de febrero de 2015). "Chicago Express, un paso importante para South Shore". South Bend Tribune . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  152. ^ Sheckler, Christian (21 de marzo de 2021). "Nueva estación de tren en South Bend: mucho dinero en estudios. Sin avances. No hay ubicación definida". South Bend Tribune . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  153. ^ "Estaciones de Amtrak - South Bend". Amtrak . Consultado el 2 de enero de 2008 .
  154. ^ Childs, Travis (6 de mayo de 2019). "Una mirada al pasado: South Bend comenzó a operar tranvías eléctricos en 1885". South Bend Tribune . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  155. ^ Mazurek, Marek (13 de mayo de 2021). "Un grupo quiere que el tranvía eléctrico vuelva a South Bend, Indiana". GovTech . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  156. ^ Torie, Caroline (11 de mayo de 2021). "El grupo de trabajo propone una línea de tranvía RiverRail que conecte Notre Dame, South Bend y Mishawaka". WSBT . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  157. ^ Indiana Michigan Power. «Acerca de». Archivado desde el original el 29 de abril de 2007. Consultado el 17 de enero de 2008 .. Recuperado el 16 de enero de 2008.
  158. ^ NIPSCO. "Acerca de NIPSCO". Recuperado el 16 de enero de 2008. Archivado el 5 de enero de 2010 en Wayback Machine .
  159. ^ "Formulario 96001538 del Registro Nacional de Lugares Históricos". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  160. ^ Ciudad de South Bend. "Preguntas frecuentes sobre obras hidráulicas Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine ". Recuperado el 16 de enero de 2008.
  161. ^ "Cómo South Bend, Indiana, ahorró 100 millones de dólares mediante el seguimiento de sus alcantarillas". Fastcompany.com . 5 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  162. ^ "Historia del Departamento de Policía de South Bend". Departamento de Policía de South Bend . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  163. ^ "Liderazgo del Departamento de Policía de South Bend". Departamento de Policía de South Bend . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  164. ^ "Las ciudades inteligentes piensan en grande con un programa de 160 millones de dólares de la Casa Blanca". Fortune . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  165. ^ Ciudad de South Bend "Ciudades hermanas Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine ". Recuperado el 27 de enero de 2008.
  166. ^ Allen, Kevin (25 de agosto de 2011). «South Bend tiene una nueva ciudad hermana». South Bend Tribune . Archivado desde el original el 25 de julio de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .

Lectura adicional

  • Bodnar, John. "Poder y memoria en la historia oral: trabajadores y gerentes en Studebaker". Journal of American History 75.4 (1989): 1201–1221. en línea
  • Breza, Kathleen. "La comunidad polaco-estadounidense en South Bend" (ERIC, 1975). en línea
  • Esslinger, Dean R. Inmigrantes y la ciudad: Etnicidad y movilidad en una comunidad del Medio Oeste del siglo XIX (Kennikat Press, 1975); se centra en la demografía y la movilidad social de alemanes, polacos y otros católicos en South Bend
  • Fotia, Elizabeth R. y Karen Rasmussen. "Los italoamericanos del área de South Bend-Mishawaka" (ERIC, 1975) en línea.
  • "Lenguaje e identidad de los latinos en South Bend", (Instituto de Estudios Latinos, Universidad de Notre Dame) 3#4 (otoño de 2009) pp 1–16. en línea
  • Mattox, Jake. El negro en South Bend: un sermón de estudio social: la búsqueda de las almas inquietas (1922) reimpresión Wolfson Press, 2009. Reseña en línea
  • Mize, Sandra Yocum. "La historia parroquial como recurso teológico: un estudio de caso de la parroquia Little Flower, South Bend, Indiana". Registros de la Sociedad Histórica Católica Estadounidense de Filadelfia 105.3/4 (1994): 77–91. en línea
  • Mize, Sandra Yocum. "Participación laica en la vida parroquial: Little Flower Parish, South Bend, Indiana". US Catholic Historian 9.4 (1990): 419–432. en línea
  • Osterhus, Grace. "Los directorios de la ciudad cuentan la historia de South Bend". Revista de Historia de Indiana (1939): 261–281. en línea
  • Palmer, John. South Bend: Encrucijadas del comercio (Arcadia Publishing, 2003) en línea.
  • Prizant, Yael. "Reimaginando el Cinturón del Óxido: South Bend, Indiana, y The Citizen Project". Studies in the Literary Imagination 50.1 (2017): 21–43. extracto
  • Robinson, Gabrielle. Colonos alemanes de South Bend (Arcadia Publishing, 2003).
  • Rotman, Deborah L. "Los irlandeses combatientes: arqueología histórica de las experiencias de los inmigrantes católicos del siglo XIX en South Bend, Indiana". Historical Archaeology 44 (2010): 113–131. en línea
  • Rotman, Deborah L. "La vida de los inmigrantes católicos irlandeses en South Bend, Indiana: cerámica refinada y los mundos sociales del siglo XIX del Medio Oeste". Midcontinental Journal of Archaeology 37.1 (2012): 25–44.
  • Swastek, Joseph. "Los polacos en South Bend hasta 1914". Polish American Studies 2.3/4 (1945): 79–88.
  • White, Joseph M. Digno del Evangelio de Cristo: Una historia de la Diócesis Católica de Fort Wayne-South Bend: Conmemorando el 150 aniversario de la Diócesis y la vida católica en el norte de Indiana (Our Sunday Visitor Publishing, 2007).
  • Wineland, Ben. "Ayer y hoy: los orígenes y el desarrollo de la comunidad gay en South Bend". Revista de investigación de pregrado de la IUSB en historia 6 (2016): 71–82. en línea
  • Young, Jan. Studebaker y los ferrocarriles (2009) en línea.
  • Sitio web oficial
  • Centro de South Bend
  • South Bend, Indiana y el condado de St. Joseph
  • Cámara de Comercio del Condado de St. Joseph
  • Visita South Bend Mishawaka
  • Datos geográficos relacionados con South Bend, Indiana en OpenStreetMap
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Bend,_Indiana&oldid=1252682170"