Río San José (lago Michigan)
Afluente del lago Michigan en Michigan e Indiana

Río San José
La Rivière des Miamis (Río de los Miamis) [1] [2]
Río St. Joseph fluyendo hacia el oeste desde Elkhart (arriba) a través de Osceola (centro) y hacia Mishawaka (abajo).
Nombre nativoSakiwäsipi  ( Miami-Illinois ) [1]
Ubicación
PaísEstados Unidos
EstadoMíchigan , Indiana
Características físicas
FuenteLago Baw Beese
 • ubicaciónHillsdale , Míchigan
 • coordenadas41°54′18″N 084°36′57″O / 41.90500, -84.61583 [3]
 • elevación1.096 pies (334 m)
BocaLago Michigan
 • ubicación
San José, Michigan
 • coordenadas
42°06′51″N 086°29′18″O / 42.11417, -86.48833 [3]
 • elevación
581 pies (177 m) [3]
Longitud210 millas (340 kilómetros)
Descargar 
 • ubicaciónboca
 • promedio5.022,45 pies cúbicos/s (142,220 m 3 /s) ( estimación ) [4]
Características de la cuenca
Afluentes 
 • izquierdaRío Coldwater , Swan Creek, río Prairie , río Fawn , río Pigeon, río Elkhart , río Little Elkhart
 • bienArroyo Nottawa , río Portage , río Rocky , río Dowagiac , río Paw Paw
Identificación GNIS1624891

El río St. Joseph (conocido localmente como St. Joe ) es un río de 210 millas de largo (340 km) que fluye en una dirección generalmente oeste a través del sur de Michigan y el norte de Indiana , Estados Unidos , antes de desembocar en el lago Michigan . La cuenca de drenaje del río St. Joseph cubre 4,685 millas cuadradas (12,130 km 2 ), y es la tercera cuenca hidrográfica más grande que desemboca en el lago Michigan. La tierra dentro de sus límites se utiliza principalmente para la agricultura . El río y sus afluentes brindan una variedad de entornos para remar y pescar. Históricamente, el río sirvió como una importante ruta de transporte en canoa para varias tribus nativas americanas y para los viajeros francocanadienses .

Descripción de la cuenca hidrográfica

La cuenca del río St. Joseph drena 4.685 millas cuadradas (12.130 km 2 ) de 15 condados: Berrien , Branch , Calhoun , Cass , Hillsdale , Kalamazoo , St. Joseph y Van Buren en Michigan y DeKalb , Elkhart , Kosciusko , LaGrange , Noble , St. Joseph y Steuben en Indiana. La cuenca incluye 3.742 millas fluviales (6.022 km) y fluye a través y cerca de las áreas metropolitanas de Kalamazoo-Portage, Elkhart-Goshen, Mishawaka-South Bend y St. Joseph/Benton Harbor. [5] El cauce principal del río St. Joseph tiene 332 km (206 millas) de largo y nace en el sur de Michigan, en el condado de Hillsdale , y fluye desde el lago Baw Beese , a 8 km (5 millas) de las cabeceras del otro río St. Joseph de la cuenca del río Maumee , que fluye hacia el este . El lago Baw Beese recibió históricamente su nombre en honor al jefe potawatomi Baw Beese .

El río sigue una ruta en zigzag generalmente hacia el oeste a través del sur de Michigan, sumergiéndose en el norte de Indiana. Desde sus cabeceras, fluye inicialmente hacia el noroeste pasando Hillsdale hacia el sureste del condado de Calhoun , luego gira abruptamente hacia el suroeste para pasar por Tekonsha , Union City , Sherwood y Mendon . En Three Rivers se une desde el norte con los ríos Rocky y Portage , y con el río Prairie desde el este, después de hacer un giro abrupto hacia el sur. En Constantine recibe el río Fawn desde el este. Luego, después de regresar a un curso suroeste, recibe el río Pigeon desde el este, cerca de la frontera estatal de Michigan e Indiana . En el norte de Indiana, el río fluye de oeste a suroeste a través de Elkhart , Mishawaka y South Bend , donde gira abruptamente hacia el norte para volver a ingresar al suroeste de Michigan en el sureste del condado de Berrien . En el suroeste de Michigan, sigue una amplia ruta serpenteante generalmente hacia el noroeste a través de Niles y pasa Berrien Springs . Justo al norte de Niles recibe el río Dowagiac . Divide St. Joseph y Benton Harbor , recibiendo el río Paw Paw desde el norte aproximadamente a 1 milla (1,6 km) de su desembocadura en St. Joseph en el lago Michigan.

Hay 190 represas en la cuenca del río St. Joseph y 17 en el cauce principal del río. [6] La mayoría de estas represas bloquean el paso de los peces, aunque las escalas para peces construidas en las represas inferiores permiten el paso de salmones hasta la represa Twin Branch en Mishawaka, Indiana . Pero las escalas para peces no son adecuadas para muchas especies nativas, como el esturión , y las represas tienden a construirse en las partes del río con mayor gradiente, que son los hábitats fluviales más críticos para el desove de los peces. [7]

Historia

El río St. Joseph atraviesa el centro de South Bend, Indiana . El giro abrupto del río le da el nombre a la ciudad.

saakiiweesiipiiwi (río de salida, también escrito históricamente Sakiwasipi ), [8] como lo llamaban los miami, estuvo habitado durante miles de años por varias tribus indígenas, ya que servía como vía comercial esencial en la región de los Grandes Lagos. Los habitantes indígenas más recientes de la zona fueron los pueblos miami y potawatomi . [9] Dos porteos diferentes permitieron un viaje casi continuo en canoa entre diferentes cuencas hidrográficas de la región. El primer punto de transferencia importante estaba en las cabeceras en el suroeste de Michigan, donde los viajeros podían hacer un porteo hasta el río St. Joseph de la cuenca del río Maumee, que desembocaba en el lago Erie . El segundo punto de transferencia importante estaba en South Bend, Indiana, donde un corto porteo hasta el cercano río Kankakee permitía el acceso al río Illinois y posteriormente al Mississippi. Otro punto de acceso importante a lo largo del río estaba en Niles, Michigan, donde el Old Sauk Trail , un importante sendero indio de este a oeste, cruzaba el río.

Las redes indígenas de comercio y navegación en la zona permitieron un amplio comercio y movimiento de personas, lo que permitió a los primeros europeos acceder a la zona en 1675, cuando Père Jacques Marquette fue guiado río arriba por el río Misisipi a través del río Illinois , luego al río Kankakee y transportado hasta Sakiwasipi y luego hasta el lago Michigan. El 1 de noviembre de 1679, René Robert Cavelier, Sieur de La Salle navegó hacia el sureste a través del lago Michigan y construyó Fort Miami en la desembocadura del río. [2] La Salle nombró al río La Rivière des Miamis (Río de los Miamis). [1]

A fines de 1679, La Salle siguió las rutas comerciales indígenas en dirección opuesta a la tomada por Marquette; remontó el río St. Joseph y navegó hasta el río Kankakee, llegando tan al oeste por el río Illinois como la actual Peoria, Illinois , antes de regresar a Fort Miami. Después de darse por vencido en el regreso de su barco, Le Griffon , en abril de 1680, se convirtió en el primer europeo en caminar por las rutas indígenas muy transitadas hacia el este a través de la península inferior de Michigan de regreso al río Detroit y Canadá. [2] [10] Los franceses establecieron Fort St. Joseph en el cruce de Old Sauk Trail y este sendero este-oeste bien establecido en 1691.

La cuenca hidrográfica fue utilizada más tarde como ruta de canoa por los primeros tramperos franceses en el condado de Illinois . El asentamiento europeo-americano en el área de la cuenca del río St. Joseph comenzó a aumentar en serio después de que se inspeccionara el suroeste de Michigan en 1829. [11] Desde principios de la década de 1830 hasta 1846, el río transportó varios productos desde aguas arriba hasta un puerto activo en St. Joseph, donde se cargaban en barcos del lago para su envío a Chicago y otros lugares. [9]

El 11 de abril de 1893, un seiche del lago Michigan (un fenómeno similar a un tsunami oceánico ) empujó un muro de agua de 3 a 5 pies (0,91 a 1,52 m) de altura río arriba en St. Joseph y Benton Harbor. Esto elevó el nivel del río entre 4 y 5 pies (1,2 a 1,5 m). La causa del seiche era desconocida, pero se ha atribuido a una borrasca repentina o un cambio en la presión atmosférica. [12]

Canales de carreras de South Bend

Fábricas ubicadas en South Bend debido al acceso al río y la energía hidroeléctrica creada en los canales Este y Oeste. [13] Los derechos de agua de lo que se convertiría en los canales Este y Oeste fueron reclamados por Alexis Coquillard y Lathrop Taylor en 1831, cuando se fundó la ciudad de South Bend. [14] Aunque la idea de cavar un canal artificial para molinos se presentó en 1835, una presa y los canales Este y Oeste no se construyeron hasta 1843. La construcción fue realizada por la South Bend Manufacturing Company, incorporada en diciembre de 1842 para este mismo propósito. La South Bend Manufacturing Company se convirtió así en propietaria de los derechos de energía hidráulica en el canal West Race, mientras que Samuel L. Cottrell compró los derechos de agua a lo largo del canal East Race.

En 1867, la South Bend Hydraulic Company compró los derechos del canal East Race por 100 dólares. En 1903, la propiedad de las acciones, los derechos de propiedad y la propiedad de la South Bend Manufacturing Company en el canal West Race pasaron a manos de Oliver Chilled Plow Works . [13] Durante los dos años siguientes, Oliver Chilled Plow Works construyó una planta de energía hidroeléctrica en la vía fluvial para suministrar electricidad para luz, calor y energía a la Oliver Opera House, el Oliver Hotel, las fábricas de South Bend y otros edificios de Oliver. [15]

Otras fuentes de energía y los cambios en la tecnología hicieron que los canales ya no se utilizaran con fines industriales. A fines de la década de 1940, la Indiana and Michigan Electric Company compró los derechos a lo largo del canal East Race. Comenzaron a rellenarlo alrededor de 1954 para reutilizarlo con otros fines. [13] En 1973, la planta hidroeléctrica Oliver Chilled Plow Works fue demolida para dejar espacio para la construcción del Century Center , que se completó en 1977. [13] El West Race todavía existe como canal al norte de Jefferson Boulevard y al sur de Colfax Avenue en las orillas del Century Center, entre Pier Park y Island Park. [ investigación original? ]

A principios de la década de 1980, se volvió a excavar el canal East Race y se lo convirtió en un circuito artificial para kayak en aguas bravas , conocido actualmente como East Race Waterway.

Vía navegable East Race

41°40′34″N 86°14′42″O / 41.676, -86.245

Vía navegable East Race

En 1984, el canal abandonado East Race en South Bend, cuyas salidas estaban en el río, se convirtió en East Race Waterway , la primera vía fluvial artificial de aguas bravas de América del Norte [16] y la primera de cuatro en los Estados Unidos. [17] Los lugareños propusieron por primera vez en 1973 que se reabriera la vía fluvial del siglo XIX; la construcción comenzó en agosto de 1982 y East Race reabrió el 29 de junio de 1984. [18] Mediante el uso de barreras y obstáculos móviles, East Race se puede configurar para proporcionar un curso de aguas bravas para piragüismo, kayak y rafting recreativos y competitivos. En 2021, East Race se cerró temporalmente por construcción. La ciudad de South Bend está construyendo una presa hidroeléctrica en la vía fluvial. El proyecto fue financiado por la Universidad de Notre Dame . [19]

Sitios históricos

Dos sitios en la cuenca del río, Moccasin Bluff y Fort St. Joseph , están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos . Carey Mission , Fort Miami y Burnett Trading Post están incluidos como Sitios Históricos Registrados por el Estado . [11]

Ecología y conservación

Antes de la llegada de los europeos, la cuenca estaba dominada por bosques caducifolios compuestos por especies de arce, fresno, roble, olmo, nogal y haya, junto con zonas de especies de pino blanco, rojo y albar. También había praderas de varios kilómetros de ancho, en las que pastaban alces ( Cervus canadensis ), venados de cola blanca ( Odocoileus virginianus ), alces ( Alces alces ) y bisontes ( Bison bison ). En 1900, los bosques vírgenes habían sido talados en su mayor parte y las praderas se habían convertido en gran parte para uso agrícola, al igual que muchos humedales drenados. [5]

Flora a lo largo de las plantas de la ribera del río St. Joseph en Union City, Michigan, en agosto de 2023

Entre las características naturales únicas que quedan en la cuenca hidrográfica se encuentran pantanos de pradera , marismas de llanura costera, ciénagas , bosques de llanura aluvial , pantanos de madera dura y bosques húmedos de madera dura. Entre las plantas raras se encuentran Sporobolus heterolepis , rosinweed, junco de pico alto y pasto paraguas.

Los humedales y los bosques de llanura aluvial proporcionan hábitat a casi la mitad de todas las aves migratorias en Indiana y Michigan y también son un hábitat vital para las especies residentes, como el pavo salvaje ( Meleagris gallopavo ), el coyote ( Canis latrans ), el zorro, el castor ( Castor canadensis ), el visón ( Neogale vison ), el murciélago de Indiana ( Myotis sodalis ), la tortuga de caja oriental ( Terrapene carolina carolina ) y la rara tortuga moteada ( Clemmys guttata ) y la serpiente de vientre rojo del norte ( Storeria occipitomaculata occipitomaculata ), ambas protegidas por el estado de Michigan. El bajo río Pigeon es el hogar del murciélago de Indiana, en peligro de extinción a nivel federal. [5]

En 1969, el Departamento de Recursos Naturales de Michigan comenzó a repoblar los 37 km inferiores del río con trucha arcoíris ( Oncorhynchus mykiss ), salmón chinook ( Oncorhynchus tshawytscha ) y salmón coho ( Oncorhynchus kisutch ). En 1975, Michigan construyó una escala para peces en la presa Berrien Springs para permitir que los salmónidos recorrieran 16 km más río arriba hasta la presa Buchanan. En 1980, el Departamento de Recursos Naturales de Michigan, el Departamento de Recursos Naturales de Indiana y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos firmaron el "Plan de gestión cooperativa interestatal de salmónidos del río St. Joseph", que condujo a la construcción de escalas para peces en las presas Buchanan, Niles, South Bend y Mishawaka. En 1992, las rutas de los salmónidos se extendieron hasta la presa Twin Branch en Indiana, a una distancia de 101 km del lago Michigan. Esto permitió que la trucha y el salmón desovaran en afluentes de agua fría como McCoy Creek . [5] [20]

Aunque la finalización de las escalas para peces en las cinco presas más bajas del cauce principal en 1992 permitió el paso de salmones hasta la presa Twin Branch en Mishawaka, Indiana , el 94% de los peces que pasan son salmones y truchas, ya que las escalas no fueron diseñadas para permitir el paso de peces nativos migratorios. Históricamente, las especies nativas migratorias incluían el esturión de lago ( Acipenser fulvescens ), la lubina (de boca chica y de boca grande), el pez rojo (plateado, dorado, de cabeza corta, de río y mayor) ( Moxostoma ssp. ), la lucioperca ( Sander vitreus ), la trucha de lago ( Salvelinus namaycush ), el corégono de lago ( Coregonus clupeaformis ), el lucio del norte ( Esox lucius ) y el lucio americano ( E. americanus vermiculatus ). Cada primavera, los Potawatomi y los primeros colonos usaban lanzas, redes de cerco y salabardos para capturar su suministro anual de peces. La abundancia de esturión de lago hizo famosa la zona alrededor de Niles a mediados y finales del siglo XIX. Los pescadores capturaban peces de hasta 12 pies (3,7 m) de largo y 300 libras (140 kg), y sus huevas se exportaban a Rusia como caviar. El esturión solía migrar hasta el condado de Hillsdale, Michigan , y el lago Sturgeon cerca de Colon, Michigan , todavía lleva el nombre de este poderoso pez. [21] Ahora, el esturión que desova rara vez llega a Niles, ya que se ve impedido por la presa de Berrien Springs , lo que reduce la longitud del río que utilizan para desovar en 155 millas (249 km). Históricamente, noventa y siete especies de peces eran nativas de la cuenca del río St. Joseph. [7]

En 1994, los Amigos del Río St. Joe (FotSJR), una organización de conservación sin fines de lucro, fue fundada por los residentes de Athens, Michigan , Al y Margaret Smith, para organizar a las comunidades del río para limpiar y restaurar el río. En 2002, FotSJR desarrolló el Plan de Gestión de la Cuenca del Río St. Joseph, con el apoyo de una subvención del Departamento de Calidad Ambiental de Michigan . El río entrega contaminantes importantes al lago Michigan, incluidos desbordes de aguas residuales de las comunidades ribereñas, sedimentos y sustancias tóxicas como mercurio y bifenilo policlorado (PCB). [5] Cuando se desarrolló el plan, el río transportaba la mayor parte de atrazina al lago Michigan. Es un herbicida agrícola asociado con el cáncer incluso en niveles bajos y es un contaminante muy común del agua potable. [22]

Recreación

El río St. Joseph es un lugar de pesca deportiva de trucha y salmón que abarca 76 km (47 millas) de río en Michigan y 26 km (16 millas) en Indiana. Los beneficios económicos para las comunidades locales de Michigan e Indiana se estiman en varios millones de dólares anuales. [20]

Los piragüistas pueden recorrer toda la longitud del cauce principal, si están dispuestos a hacer porteo. Muchos de los afluentes más grandes ofrecen oportunidades para remar, hacer caminatas, cazar y pescar.

Ciudades, pueblos y aldeas a lo largo del río San José

El río St. Joseph en Elkhart, Indiana
El río St. Joseph entre Benton Harbor y St. Joseph cerca del lago Michigan

Presas

Una lista de presas en el río San José.

NombreEstado ubicadoAlturaObjetivoTipoCapacidad (MW)AñoNombre del propietarioTamaño del almacenamiento (acre-pie)CoordenadasComentarios
Presa de molienda AH Randal [23]Michigan7.17' [23]Otros [23]Desconocido1836 [23]Productos alimenticios Randal [23]56 [23]42°05'18.0"N 84°59'12.0"O
Presa Ball Band (en el canal) [24] [25]Indiana10' [24]Otros [24]Hormigón [24]2.201917 [26]1834 [24]Edgewater LLC [24]291 [24]41°39'47.2"N 86°10'38.2"O
Dama del lago Baw Beese [27]Michigan6.2' [27]Recreación [27]Hormigón [27]1979 [27]Comisionado de drenaje del condado de Hillsdale1.950 [27]41°54'36.0"N 84°36'57.0"O
Presa de Berrien Springs [28] [25]Michigan36' [28]Hidroeléctrica [28]Gravedad, Tierra [28]7.2 [26] [25]1908 [28] [25]Energía eléctrica estadounidense [28]6.400 [28]41°56'39.0"N 86°19'41.5"O
Presa Buchanan [29] [25]Michigan23' [29]Hidroeléctrica [29]Gravedad, Tierra [29]4.4 [26]1895 [29]Compañía eléctrica de Indiana y Michigan [29]3.895 [29]41°50'20.7"N 86°21'04.5"O
Presa de Constantino [25] [30]Michigan30' [30]Hidroeléctrica [30]Gravedad, Tierra [30]1.2 [25] [26]1873 [30]Compañía eléctrica de Indiana y Michigan [30]5.750 [30]41°50′49.90″N 85°40′5.96″O / 41.8471944, -85.6683222
Presa Elkhart [25]Indiana3.4 [25]1913 [25]Energía eléctrica estadounidense [25]
Hidroeléctrica Francesa [31]Michigan13' [31]Hidroeléctrica [31]Arco, Tierra [31]1.3 [26]1914 [31]Hidroeléctrica Francesa, LLC [31]1.600 [31]41°49'03.4"N 86°15'32.8"O
Compañía papelera francesa [32]

También conocida como presa Niles

Michigan22' [32]Hidroeléctrica [32]Gravedad, Tierra [32]1887 [32]Compañía papelera francesa [32]1.600 [32]41°49'03.6"N 86°15'32.9"O
Presa del molino Hillsdale [33]Michigan14' [33]Recreación [33]Tierra [33]1837 [33]Ciudad de Hillsdale [33]100 [33]41°54'54.6"N 84°37'30.8"O
Presa del estanque del molino de Jonesville [34]Michigan9' [34]Recreación [34]Gravedad, Tierra [34]1872 [34]Propiedad privada,

Jack Mosley [34]

170 [34]41°58'24.0"N 84°39'36.0"O
Presa de Litchfield [35]Michigan8' [35]Otros [35]Tierra [35]1846 [35]Club Memorial Mile, Inc. [35]52 [35]42°02'05.6"N 84°44'10.1"O
Presa de Mottville [36] [25]Michigan23' [36]Hidroeléctrica, Recreación [36]Gravedad, Tierra [36]1.68 [26] [25]1920 [36]Compañía eléctrica de Indiana y Michigan [36]4.256 [36]41°48'20.0"N 85°44'59.8"O
Presa Riley, también conocida como presa Union City [25] [37]Michigan20.3' [37]Hidroeléctrica [37]Gravedad, Tierra [37].417 [26]1923 [37]Pueblo de Union City [37]5.000 [37]42°02'39.3"N 85°12'10.8"O
Presa de South Bend [25]IndianaHidroeléctrica [38]2.5 [38]1859 [25] [38]
Presa de Sturgis [25] [39]Michigan25' [39]Hidroeléctrica [39]Contrafuerte, Tierra [39]2.2 [26]1913 [39]Ciudad de Sturgis [25] [39]9.300 [39]41°58'15.2"N 85°32'18.1"O
Presa de los Tres Ríos

También conocida como presa Fairbanks Morse [25] [40]

Michigan16' [40]Hidroeléctrica [40]Gravedad, Tierra [40].9 [26]1917 [40]Poder de Grande Pointe [25] [40]902 [40]41°56'27.0"N 85°37'29.8"O
Presa Twin Branch [41]Indiana41' [41]Hidroeléctrica [41]Gravedad, cuna de madera, tierra [41]4.8 [26]1903 [41]Compañía eléctrica de Indiana y Michigan [41] [26]10.000 [41]41°39′56.98″N 86°7′58.03″O / 41.6658278, -86.1327861

Cruces

Los cruces del río St. Joseph están ubicados en pueblos o ciudades dentro de siete condados de dos estados .

Lista de cruces
NombreTipoCiudadCondadoEstadoUbicación
Subdivisión CSX Grand RapidsFerrocarrilSan JoséBerrienMichigan
M-63 ( Puente Blossomland )Carretera Michigan42°6′44.44″N 86°28′40.39″O / 42.1123444, -86.4778861
Licencia BL I-94Circuito comercial interestatalFrontera entre St. Joseph y Benton Harbor
Avenida NapierCalle de la ciudadLímite entre St. Joseph y el municipio autónomo de St. Joseph
I-94Autopista interestatalLímite entre el municipio de Royalton y el municipio de Benton Charter
M-139Carretera de MichiganLímite entre el municipio de Royalton y el municipio de Benton Charter
Estados Unidos 31Ruta de EE.UU.Límite entre el municipio de Sodus y el municipio de Oronoko Charter
M-139 (calle Ferry Este)Carretera de MichiganManantiales de Berrien42°3′29.18″N 86°26′18.35″O / 42.0581056, -86.4384306
Estados Unidos 31Ruta de EE.UU.Límite entre el municipio de Oronoko Charter y el municipio de Berrien41°59′8.93″N 86°22′16.64″O / 41.9858139, -86.3712889
Camino WaltonCarretera del condadoFrontera entre Buchanan y el municipio de Buchanan
Estados Unidos 31Ruta de EE.UU.Municipio autónomo de Niles
Línea Amtrak MichiganFerrocarrilNiles
M-139Carretera Michigan
US 12 (autopista Pulaski)Ruta de EE.UU.Límite entre el municipio de Niles Charter y el municipio de Bertrand
Carretera Bertrand OesteCarretera del condadoLímite entre el municipio de Niles Charter y el municipio de Bertrand41°46′28.13″N 86°16′1.93″O / 41.7744806, -86.2672028
Camino AutenCarretera del condadoLímite entre el municipio de German y el municipio de ClaySan JoséIndiana
Camino DardenCarretera del condadoLímite entre el municipio de German y el municipio de Clay

 Autobús US 31 (Cleveland Road)		Calle de la ciudadFrontera entre el municipio de Clay y South Bend
I-80 / I-90 (autopista de peaje de Indiana) Autopista interestatalCurva Sur
Ruta ferroviaria Coal Line TrailAntiguo ferrocarril
Bulevar Angela OesteCalle de la ciudad

 Autobús SR 933  / US 31 (calle Michigan)		Calle de la ciudad
Calle LaSalle EsteCalle de la ciudad
Avenida Colfax EsteCalle de la ciudad
Bulevar Jefferson EsteCalle de la ciudad
SR 23 (calle Eddy Sur)Calle de la ciudad
Calle de muestra del esteCalle de la ciudad
FerrocarrilFerrocarril
Carretera TwyckenhamCalle de la ciudad
Carretera Ironwood SurCalle de la ciudadMishawaka
Calle LoganCalle de la ciudad
Calle principal del norteCalle de la ciudad
Calle Cedar del NorteCalle de la ciudad
Avenida Mishawaka EsteCalle de la ciudad
SR 331 (Avenida Capital)Calle de la ciudad
Camino agridulce del norteCalle de la ciudad
Carretera Ash (antigua SR 219 ) Calle de la ciudadFrontera entre el condado de St. Joseph y el condado de Elkhart
SR 19 (calle Nappanee Sur)Calle de la ciudadElkhartElkhart
Calle del puenteCalle de la ciudad
Avenida Lexington OesteCalle de la ciudad
Calle ShermanCalle de la ciudad
Calle principalCalle de la ciudad
Acceso al parque de la islaCamino
Ferrocarril
Calle JohnsonCalle de la ciudad
CR 17Carretera del condadoLímite entre los municipios de Concord , Osolo y Washington
SR 15 (calle División Norte)Calle de la ciudadBrístol
I-80 / I-90 (autopista de peaje de Indiana) Autopista interestatal
Estados Unidos 12Ruta de EE.UU.MottvilleSan JoséMichigan41°48′0″N 85°45′24.84″O / 41.80000, -85.7569000
Puente Camelback (antigua US 12 ) Puente peatonal
Estados Unidos 131Ruta de EE.UU.Municipio de Constantina41°50′3.09″N 85°40′42.47″O / 41.8341917, -85.6784639

 Autobús. US 131 (calle North Washington)		Calle de la ciudadConstantino41°50′34.39″N 85°40′10.72″O / 41.8428861, -85.6696444
Camino de WithersCarretera del condado
Camino de ConstantinoCarretera del condado
M-86Carretera MichiganTres ríos41°56′39″N 85°37′56″O / 41.94417, -85.63222
Sexta calleCalle de la ciudad
Puente cubierto de Langley (Covered Bridge Road)Carretera del condadoMunicipio de Lockport41°58′02″N 085°31′41″O / 41.96722, -85.52806
Calle S. NottawaCarretera del condadoMendón42°0′18.3″N 85°26′58.3″O / 42.005083, -85.449528
M-66Carretera MichiganLímite entre el municipio de Mendon y el municipio de Leonidas42°0′27.58″N 85°24′40.38″O / 42.0076611, -85.4112167
Calle Broadway SurCalle de la ciudadCiudad UniónCondado de Branch
Carretera de 11 millasCarretera del condadoBurlingtonCondado de Calhoun42°6′17″N 85°4′43″O / 42.10472, -85.07861
I-69Autopista interestatalTekonsha42°5′16.13″N 84°59′53.45″O / 42.0878139, -84.9981806
M-49 (calle S. Chicago)Carretera MichiganCampo de litchCondado de Hillsdale42°02′35″N 84°45′25″O / 42.04306, -84.75694
US 12 / M-99 (calle oeste de Chicago) Ruta de EE. UU./Autopista de MichiganJonesville41°58′52″N 84°39′59″O / 41.98111, -84.66639

Véase también

Referencias

  1. ^ abc McCafferty, Michael (2008). Topónimos nativos americanos de Indiana. University of Illinois Press. pág. 8. ISBN 9780252032684. Recuperado el 24 de abril de 2011 .
  2. ^ abc Timothy Edward Howard (1907). Una historia del condado de St. Joseph, Indiana, volumen 1. The Lewis Publishing Company. pág. 23. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  3. ^ abc Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: río San José
  4. ^ Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . «Informe de cuenca hidrográfica: río Saint Joseph». watersgeo.epa.gov . Archivado desde el original el 1 de julio de 2021. Consultado el 1 de julio de 2021 .
  5. ^ abcde DeGraves, Andrew (junio de 2005). Plan de gestión de la cuenca hidrográfica del río St. Joseph (PDF) (informe). Amigos de la Asociación del río St. Joe . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  6. ^ Inventario de barreras migratorias de peces en la cuenca del río St. Joseph (PDF) (Informe). Consejo de conservación y desarrollo de recursos de Potawatami. 2011. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  7. ^ ab Jay K. Wesley; Joan A. Duffy (septiembre de 1999). St. Joseph River Assessment: Fisheries Report 24 (PDF) (Informe). Departamento de Recursos Naturales de Michigan. págs. 1–116 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  8. ^ Archivo digital de lenguas indígenas de Miami-Illinois, "saakiiweesiipiiw- (n.inan) río San José (lago Michigan)" https://mc.miamioh.edu/ilda-myaamia/dictionary/entries/5808
  9. ^ ab Bogue, Margaret Beattie (1985). Alrededor de las orillas del lago Michigan: una guía de sitios históricos , pág. 334. University of Wisconsin Press . ISBN 0-299-10004-9 . 
  10. ^ Ida Amanda Johnson (1919). El comercio de pieles de Michigan, partes 1 y 2. Comisión histórica de Michigan. pág. 12. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  11. ^ ab Wesley, Jay K., y Duffy, Joan E. (1999). St. Joseph River Assessment, págs. 22-24. Departamento de Recursos Naturales de Michigan, División de Pesca. Consultado el 30 de enero de 2011.
  12. ^ Hilton, George Woodman (2002). Barcos de vapor de pasajeros del lago Michigan , pág. 13. Stanford University Press. ISBN 0-8047-4240-5 . 
  13. ^ abcd Centro de Historia "East Race Waterway". Recuperado el 28 de marzo de 2014.
  14. ^ Biblioteca pública del condado de St. Joseph "East Race Waterway". Recuperado el 28 de marzo de 2014.
  15. ^ Historia del centro de South Bend "Historia de South Bend". Consultado el 28 de marzo de 2014.
  16. ^ Parques y Recreación de South Bend "East Race Waterway". Recuperado el 1 de febrero de 2008.
  17. ^ Los otros tres son Dickerson Whitewater Course , US National Whitewater Center y Adventure Sports Center International . Un quinto campo, Ocoee Whitewater Center , construido en un lecho de río modificado para los Juegos Olímpicos de 1996, ya no se utiliza para entrenamiento ni competición. [ cita requerida ]
  18. ^ Blasko, Erin (19 de julio de 2013). "East Race Waterway celebra 30 años". South Bend Tribune . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  19. ^ "Proyecto Hidroeléctrico de Notre Dame: preparándose para un futuro sustentable mirando al pasado. | Energía y emisiones | Participe | Oficina de Sustentabilidad | Universidad de Notre Dame".
  20. ^ ab "Interstate Anadromous Fish Project". Departamento de Recursos Naturales de Michigan . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  21. ^ "Sturgeon Lake". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  22. ^ Universidad de California - Berkeley (1 de marzo de 2010). "El pesticida atrazina puede convertir a las ranas macho en hembras". Science Daily . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  23. ^ abcdef «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  24. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  25. ^ abcdefghijklmnopqrst Lowe, Sue (27 de septiembre de 2001). "Impulsores de energía: la historia de las represas refleja la expansión de las comunidades ribereñas". The South Bend Tribune . pág. 8.
  26. ^ abcdefghijk «Hydro». Asociación Nacional de Energía Hidroeléctrica . 10 de octubre de 2017. Consultado el 29 de junio de 2024 .
  27. ^ abcdef «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  28. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  29. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  30. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  31. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  32. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  33. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  34. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  35. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  36. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  37. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  38. ^ abc Semmler, Ed. "Más que un paisaje: la presa del centro de South Bend pronto producirá energía limpia para Notre Dame". South Bend Tribune . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  39. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  40. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  41. ^ abcdefg «Inventario nacional de represas». nid.sec.usace.army.mil . Consultado el 29 de junio de 2024 .

Lectura adicional

  • Lane, Kit (2010). Los ríos de San José de Michigan. Douglas, Michigan : Pavilion Press. ISBN 978-1-877703-05-8.
  • Webster, Mildred E. y Krause, Fred (1986). San José: Le Poste De La Rivière St. Joseph. np Mildred E. Webster.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Río San José (Lago Míchigan) .
  • Entonces, ahora y siempre: La historia del río St. Joseph (Producción televisiva). PBS Michiana . 2021. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  • Asociación de Amigos del Río San José, Inc. (FotSJR)
  • Sitio web de la cuenca hidrográfica del río San José
  • Proyecto interestatal de peces anádromos del río St. Joseph
  • Informe especial de pesca del DNR de Michigan n.º 24: Resumen ejecutivo sobre el río Saint Joseph
  • Datos del caudal del río Paw Paw del USGS en Riverside, Michigan (el Paw Paw es el último afluente importante del río Saint Joseph antes de desembocar en el lago Michigan)
  • Datos del caudal del río St. Joseph del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) en Niles, Michigan
  • Datos del caudal del río St. Joseph del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) en Mottville, Michigan
  • Datos del caudal del río St. Joseph del Servicio Geológico de los Estados Unidos en Three Rivers, Michigan
  • Datos del caudal del río St. Joseph del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) en Burlington, Michigan
  • Vía fluvial East Race: parques y recreación de South Bend
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Río_San_José_(Lago_Míchigan)&oldid=1237604782"