Guerra de Argelia

Guerra de Argelia ; ثورة التحرير الجزائرية ; Guerre d'Algérie
	Parte de la Guerra Fría y la descolonización de África
	; Collage de la guerra francesa en Argelia
Fecha	1 de noviembre de 1954 – 19 de marzo de 1962 ; (7 años, 4 meses, 2 semanas y 4 días)
Ubicación	Argelia francesa
Resultado	Victoria argelina
; Cambios territoriales	Independencia de Argelia de Francia; Fin del imperio colonial francés ; El colapso de la Cuarta República Francesa; Establecimiento de la Quinta República Francesa;
Beligerantes
Comandantes y líderes
Fortaleza
Bajas y pérdidas
	Entre 250.000 y 300.000 (incluidos entre 55.000 y 250.000 civiles) víctimas argelinas (estimación francesa); ; ~1.500.000 muertes argelinas en total (estimación de historiadores argelinos) ; ~1.000.000 muertes argelinas en total (estimación de Horne) ; ~400.000 muertes en total (estimación de historiadores franceses) Un millón de europeos huyeron ; 200.000 judíos huyeron [ verificación fallida ]; 8.000 aldeas destruidas; Más de 2 millones de argelinos reasentados o desplazados ;

Guerra de independencia de Argelia de Francia (1954-1962)

La Guerra de Argelia (también conocida como Revolución argelina o Guerra de Independencia argelina ) ^{[nb 1]} fue un importante conflicto armado entre Francia y el Frente de Liberación Nacional argelino (FLN) de 1954 a 1962, que llevó a Argelia a obtener su independencia de Francia. ^[29] Fue una importante guerra de descolonización , un conflicto complejo caracterizado por la guerra de guerrillas y los crímenes de guerra. El conflicto también se convirtió en una guerra civil entre las diferentes comunidades y dentro de las comunidades. ^[30] La guerra tuvo lugar principalmente en el territorio de Argelia , con repercusiones en la Francia metropolitana .

El conflicto , iniciado de hecho por miembros del FLN el 1 de noviembre de 1954, durante el Toussaint Rouge (" Día de Todos los Santos Rojo "), desembocó en graves crisis políticas en Francia, lo que provocó la caída de la Cuarta República (1946-1958), que fue sustituida por la Quinta República con una presidencia fortalecida. La brutalidad de los métodos empleados por las fuerzas francesas no logró ganarse los corazones y las mentes de los argelinos, le robó apoyo en la Francia metropolitana y desacreditó el prestigio francés en el extranjero. ^[31]^[32] A medida que la guerra se prolongaba, el público francés se fue volviendo poco a poco en su contra ^[33] y muchos de los principales aliados de Francia, incluido Estados Unidos, pasaron de apoyar a Francia a abstenerse en el debate de la ONU sobre Argelia. ^[34] Después de importantes manifestaciones en Argel y varias otras ciudades a favor de la independencia (1960) ^[35]^[36] y una resolución de las Naciones Unidas que reconocía el derecho a la independencia, ^[37] Charles de Gaulle , el primer presidente de la Quinta República, decidió abrir una serie de negociaciones con el FLN. Estas concluyeron con la firma de los Acuerdos de Évian en marzo de 1962. Se celebró un referéndum el 8 de abril de 1962 y el electorado francés aprobó los Acuerdos de Évian. El resultado final fue un 91% a favor de la ratificación de este acuerdo ^[38] y el 1 de julio, los Acuerdos fueron sometidos a un segundo referéndum en Argelia, donde el 99,72% votó a favor de la independencia y solo el 0,28% en contra. ^[39]

La retirada francesa prevista provocó una crisis estatal que incluyó varios intentos de asesinato contra De Gaulle y algunos intentos de golpe militar . La mayoría de los primeros fueron llevados a cabo por la Organisation armée secrète (OAS), una organización clandestina formada principalmente por militares franceses que apoyaban a una Argelia francesa y que cometió un gran número de atentados y asesinatos tanto en Argelia como en el interior del país para frenar la independencia planeada.

La guerra causó la muerte de entre 400.000 y 1,5 millones de argelinos, ^[40]^[24]^[22] 25.600 soldados franceses, ^[15]^{: 538} y 6.000 europeos. Los crímenes de guerra cometidos durante la guerra incluyeron masacres de civiles, violaciones y torturas ; los franceses destruyeron más de 8.000 aldeas y reubicaron a más de 2 millones de argelinos en campos de concentración . ^[41]^[42] Tras la independencia en 1962, 900.000 argelinos europeos ( pieds-noirs ) huyeron a Francia en pocos meses por miedo a la venganza del FLN. El gobierno francés no estaba preparado para recibir un número tan grande de refugiados, lo que causó agitación en Francia. La mayoría de los musulmanes argelinos que habían trabajado para los franceses fueron desarmados y abandonados, ya que el acuerdo entre las autoridades francesas y argelinas declaraba que no se podían tomar medidas contra ellos. ^[43] Sin embargo, los Harkis en particular, habiendo servido como auxiliares en el ejército francés, fueron considerados traidores y muchos fueron asesinados [fr] por el FLN o por turbas de linchadores, a menudo después de ser secuestrados y torturados. ^[15]^{: 537}^[44] Alrededor de 20.000 familias Harki (alrededor de 90.000 personas) lograron huir a Francia, algunas con la ayuda de sus oficiales franceses que actuaban en contra de las órdenes, y hoy ellos y sus descendientes forman una parte significativa de la población de argelinos en Francia . ^{[ cita requerida ]}

Fondo

Conquista de Argelia

La decisión de tomar Argel fue tomada por Carlos X y sus ministros en enero de 1830. Ya en 1827 se había hablado de una invasión, en parte como reacción a las actividades de los piratas berberiscos y a su rescate de cautivos y esclavos cristianos, y a la negativa de los comerciantes marselleses a pagar sus deudas al rey de Argel. Sin embargo, a principios de 1830, el verdadero motivo era distraer y apaciguar con una conquista extranjera a la opinión francesa hostil al rey cada vez más autoritario. ^[45]

Con el pretexto de un desaire a su cónsul, los franceses atacaron y capturaron Argel en junio de 1830. En los años siguientes la conquista se extendió al interior. ^[15] Dirigida por el mariscal Bugeaud , que se convirtió en el primer gobernador general de Argelia , la conquista fue violenta y estuvo marcada por una política de " tierra arrasada " diseñada para reducir el poder de los gobernantes nativos, los Dey , incluyendo masacres, violaciones masivas y otras atrocidades. ^[46]^[47] Entre 500.000 y 1.000.000, de aproximadamente 3 millones de argelinos, murieron en las primeras tres décadas de la conquista. ^[48]^[49] Las pérdidas francesas de 1830 a 1851 fueron 3.336 muertos en acción y 92.329 muertos en el hospital. ^[50]

En 1834, Argelia se convirtió en una colonia militar francesa. La Constitución de 1848 la declaró parte integrante de Francia y se dividió en tres departamentos : Argel , Orán y Constantina . Posteriormente, numerosos franceses y otros europeos (españoles, italianos, malteses y otros) se instalaron en Argelia.

Durante el Segundo Imperio (1852-1871), el Código del Indígena fue implementado por el senado-consulto del 14 de julio de 1865. Permitía a los musulmanes solicitar la ciudadanía francesa plena, una medida que pocos adoptaron porque implicaba renunciar al derecho a regirse por la sharia en asuntos personales y era considerada ampliamente como una apostasía . Su primer artículo estipulaba:

El musulmán autóctono es francés, pero seguirá estando sujeto a la ley musulmana. Podrá ser admitido a servir en el ejército (armée de terre) y en la marina (armée de mer). Podrá ser llamado a desempeñar funciones y empleos civiles en Argelia. Podrá, a petición suya, ser admitido a gozar de los derechos de un ciudadano francés; en este caso, estará sujeto a las leyes políticas y civiles de Francia. ^[51]

Antes de 1870, se habían registrado menos de 200 demandas de musulmanes y 152 de judíos argelinos. ^[52] El decreto de 1865 fue modificado por el Decreto Crémieux de 1870 , que concedía la nacionalidad francesa a los judíos que vivían en uno de los tres departamentos argelinos. En 1881, el Code de l'Indigénat oficializó la discriminación al crear sanciones específicas para los indígenas y organizar la confiscación o apropiación de sus tierras. ^[52]

Después de la Segunda Guerra Mundial , la igualdad de derechos fue proclamada por la ordenanza del 7 de marzo de 1944 y luego confirmada por la ley Lamine Guèye del 7 de mayo de 1946, que concedía la ciudadanía francesa a todos los súbditos de los territorios franceses y de los departamentos de ultramar, y por la Constitución de 1946. La ley del 20 de septiembre de 1947 concedió la ciudadanía francesa a todos los súbditos argelinos, que no estaban obligados a renunciar a su condición personal musulmana. ^[53]^{[ dudoso – discutir ]}

Argelia era un territorio exclusivo de Francia porque, a diferencia de todas las demás posesiones de ultramar adquiridas por Francia durante el siglo XIX, Argelia era considerada y clasificada legalmente como parte integral de Francia.

Nacionalismo argelino

Película de 1954 sobre la Argelia francesa

Tanto los argelinos musulmanes como los europeos participaron en la Segunda Guerra Mundial y lucharon por Francia. Los musulmanes argelinos sirvieron como tirailleurs (regimientos de este tipo se crearon ya en 1842 ^[54] ) y spahis ; y los colonos franceses como zuavos o cazadores de África . Los catorce puntos de 1918 del presidente estadounidense Woodrow Wilson decían en el quinto: "Un ajuste libre, abierto y absolutamente imparcial de todas las reclamaciones coloniales, basado en una estricta observancia del principio de que al determinar todas esas cuestiones de soberanía los intereses de las poblaciones involucradas deben tener el mismo peso que las reclamaciones equitativas del gobierno cuyo título se ha de determinar". Algunos intelectuales argelinos, apodados oulémas , comenzaron a alimentar el deseo de independencia o, como mínimo, de autonomía y autogobierno . ^[55]

En ese contexto, Khalid ibn Hashim , nieto de Abd el-Kadir , encabezó la resistencia contra los franceses en la primera mitad del siglo XX y fue miembro del comité directivo del Partido Comunista Francés . En 1926, fundó la Étoile Nord-Africaine ("Estrella del Norte de África"), a la que se unió al año siguiente Messali Hadj , también miembro del Partido Comunista y de su sindicato afiliado, la Confédération générale du travail unitaire (CGTU). ^[56]

El North African Star se separó del Partido Comunista en 1928, antes de ser disuelto en 1929 por exigencia de París. En medio del creciente descontento de la población argelina, la Tercera República (1871-1940) reconoció algunas demandas, y el Frente Popular inició la propuesta Blum-Viollette en 1936, que supuestamente iluminaría el Código Indígena otorgando la ciudadanía francesa a un pequeño número de musulmanes. Los pieds-noirs (argelinos de origen europeo) se manifestaron violentamente en contra y el Partido del Norte de África también se opuso, lo que llevó a su abandono. El partido independentista se disolvió en 1937, y sus líderes fueron acusados de reconstitución ilegal de una liga disuelta, lo que llevó a Messali Hadj a fundar en 1937 el Parti du peuple algérien (Partido del Pueblo Argelino, PPA), que ya no propugnaba la independencia total, sino solo una amplia autonomía. Este nuevo partido se disolvió en 1939. Bajo la Francia de Vichy , el Estado francés intentó derogar el Decreto Crémieux para suprimir la ciudadanía francesa de los judíos, pero la medida nunca se implementó. ^{[ cita requerida ]}

Por otra parte, el líder nacionalista Ferhat Abbas fundó la Unión Popular Argelina ( Union populaire algérienne ) en 1938. En 1943, Abbas escribió el Manifiesto del Pueblo Argelinés ( Manifeste du peuple algérien ). Arrestado después de la masacre de Sétif y Guelma del 8 de mayo de 1945, cuando el ejército francés y las turbas pieds-noirs mataron entre 6.000 y 30.000 argelinos, ^[57]^[15]^{: 27} Abbas fundó la Unión Democrática del Manifiesto Argelinés (UDMA) en 1946 y fue elegido diputado. Fundado en 1954, el Frente de Liberación Nacional (FLN) creó un brazo armado, el Armée de Libération Nationale (Ejército de Liberación Nacional) para emprender una lucha armada contra la autoridad francesa. Muchos soldados argelinos que sirvieron en el ejército francés durante la Primera Guerra de Indochina sintieron una fuerte simpatía por los vietnamitas que luchaban contra Francia y utilizaron su experiencia para apoyar a la ALN. ^[58]^[59]

Francia, que acababa de perder la Indochina francesa , estaba decidida a no perder la siguiente guerra colonial, en particular en su colonia más antigua y cercana, que era considerada parte de la Francia metropolitana (en lugar de una colonia) según la legislación francesa. ^[60]

Cronología de la guerra

Comienzo de las hostilidades

En la madrugada del 1 de noviembre de 1954, los maquisards (guerrilleros) del FLN atacaron objetivos militares y civiles en toda Argelia en lo que se conocería como el Día de Todos los Santos Rojo . Desde El Cairo , el FLN difundió la declaración del 1 de noviembre de 1954 escrita por el periodista Mohamed Aïchaoui llamando a los musulmanes de Argelia a unirse a una lucha nacional por la "restauración del Estado argelino -soberano, democrático y social- en el marco de los principios del Islam". Fue la reacción del primer ministro Pierre Mendès France ( Partido Radical Socialista ), que sólo unos meses antes había completado la liquidación del imperio de Francia en Indochina , la que marcó el tono de la política francesa durante cinco años. En la Asamblea Nacional, declaró: "No se transige cuando se trata de defender la paz interna de la nación, la unidad y la integridad de la República. Los departamentos argelinos forman parte de la República Francesa. Son franceses desde hace mucho tiempo y son irrevocablemente franceses... Entre ellos y la Francia metropolitana no puede concebirse ninguna secesión". Al principio, y a pesar de la masacre de Sétif del 8 de mayo de 1945 y de la lucha independentista antes de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los argelinos estaban a favor de un statu quo relativo. Mientras que Messali Hadj se había radicalizado formando el FLN, Ferhat Abbas mantuvo una estrategia electoral más moderada. Al comienzo del conflicto se contabilizaban menos de 500 fellaghas (combatientes independentistas). ^[61] La población argelina se radicalizó en particular debido a los actos terroristas del grupo Mano Roja , patrocinado por Francia , que tenía como blanco a los anticolonialistas en toda la región del Magreb (Marruecos, Túnez y Argelia), asesinando, por ejemplo, al activista tunecino Farhat Hached en 1952. ^[61]

FLN

El levantamiento del FLN planteó a los grupos nacionalistas la cuestión de si adoptar la revuelta armada como principal curso de acción. Durante el primer año de la guerra, la Unión Democrática del Manifiesto Argelino (UDMA) de Ferhat Abbas , los ulemas y el Partido Comunista Argelino (PCA) mantuvieron una neutralidad amistosa hacia el FLN. Los comunistas , que no habían hecho ningún movimiento para cooperar con el levantamiento al principio, intentaron más tarde infiltrarse en el FLN, pero los líderes del FLN repudiaron públicamente el apoyo del partido. En abril de 1956, Abbas voló a El Cairo , donde se unió formalmente al FLN. Esta acción atrajo a muchos évolués que habían apoyado a la UDMA en el pasado. La AUMA también puso todo el peso de su prestigio detrás del FLN. Bendjelloul y los moderados prointegracionistas ya habían abandonado sus esfuerzos por mediar entre los franceses y los rebeldes.

Tras el colapso del MTLD , el veterano nacionalista Messali Hadj formó el izquierdista Movimiento Nacional Argelino (MNA), que propugnaba una política de revolución violenta e independencia total similar a la del FLN, pero que pretendía competir con esa organización. El Ejército de Liberación Nacional (ALN), el ala militar del FLN, acabó posteriormente con la operación guerrillera del MNA en Argelia, y el movimiento de Messali Hadj perdió la débil influencia que había tenido allí. Sin embargo, el MNA conservó el apoyo de muchos trabajadores argelinos en Francia a través de la Union Syndicale des Travailleurs Algériens (la Unión de Trabajadores Argelinos). El FLN también estableció una fuerte organización en Francia para oponerse al MNA. Las " guerras de café ", que resultaron en casi 5.000 muertos, se libraron en Francia entre los dos grupos rebeldes a lo largo de los años de la Guerra de la Independencia.

En el frente político, el FLN trabajó para persuadir -y coaccionar- a las masas argelinas para que apoyaran los objetivos del movimiento de independencia mediante contribuciones. Se crearon sindicatos, asociaciones profesionales y organizaciones de estudiantes y mujeres influidas por el FLN para dirigir la opinión en diversos segmentos de la población, pero aquí también se utilizó ampliamente la coerción violenta. Frantz Fanon , un psiquiatra de Martinica que se convirtió en el principal teórico político del FLN, proporcionó una sofisticada justificación intelectual para el uso de la violencia para lograr la liberación nacional. ^[62]^{[ página necesaria ]} Desde El Cairo , Ahmed Ben Bella ordenó la liquidación de potenciales interlocutores valiosos , aquellos representantes independientes de la comunidad musulmana aceptables para los franceses a través de los cuales se podría lograr un compromiso o reformas dentro del sistema.

A medida que la campaña de influencia del FLN se extendía por el campo, muchos agricultores europeos del interior (llamados Pieds-Noirs ), muchos de los cuales vivían en tierras arrebatadas a las comunidades musulmanas durante el siglo XIX, ^[63] vendieron sus propiedades y buscaron refugio en Argel y otras ciudades argelinas. Después de una serie de masacres sangrientas y aleatorias y atentados con bombas por parte de argelinos musulmanes en varias ciudades y pueblos, los Pieds-Noirs franceses y la población urbana francesa comenzaron a exigir que el gobierno francés adoptara contramedidas más severas, incluida la proclamación del estado de emergencia , la pena capital para los delitos políticos, la denuncia de todos los separatistas y, lo más ominoso, un llamamiento a operaciones de represalia de "ojo por ojo" por parte de la policía, el ejército y las fuerzas paramilitares. Las unidades de vigilancia de Colón , cuyas actividades no autorizadas se llevaron a cabo con la cooperación pasiva de las autoridades policiales, llevaron a cabo ratonnades (literalmente, cacerías de ratas , siendo raton un término racista para denigrar a los musulmanes argelinos) contra presuntos miembros del FLN de la comunidad musulmana.

En 1955, grupos de acción política eficaces dentro de la comunidad colonial argelina lograron convencer a muchos de los gobernadores generales enviados por París de que el ejército no era la manera de resolver el conflicto. Un gran éxito fue la conversión de Jacques Soustelle , quien fue a Argelia como gobernador general en enero de 1955 decidido a restaurar la paz. Soustelle, antaño izquierdista y en 1955 ferviente gaullista, inició un ambicioso programa de reformas (el Plan Soustelle ) destinado a mejorar las condiciones económicas entre la población musulmana.

Después de la masacre de Philippeville

Noticieros Universales La rebelión se extiende en el norte de África , 1955

El FLN adoptó tácticas similares a las de los grupos nacionalistas en Asia, y los franceses no se dieron cuenta de la gravedad del desafío al que se enfrentaban hasta 1955, cuando el FLN se trasladó a las zonas urbanizadas. Un hito importante en la Guerra de la Independencia fue la masacre de civiles de Pieds-Noirs por parte del FLN cerca de la ciudad de Philippeville (hoy conocida como Skikda ) en agosto de 1955. Antes de esta operación, la política del FLN era atacar sólo objetivos militares y relacionados con el gobierno. Sin embargo, el comandante de la wilaya /región de Constantina decidió que era necesaria una escalada drástica. La matanza por parte del FLN y sus partidarios de 123 personas, incluidos 71 franceses, ^[64] entre ellos mujeres mayores y bebés, conmocionó a Jacques Soustelle y pidió medidas más represivas contra los rebeldes. Las autoridades francesas declararon que 1.273 guerrilleros murieron en lo que Soustelle admitió que fueron represalias "severas". El FLN afirmó posteriormente que 12.000 musulmanes fueron asesinados. ^[15]^{: 122} La represión de Soustelle fue una de las primeras causas de la adhesión de la población argelina al FLN. ^[64] Después de Philippeville, Soustelle declaró medidas más severas y comenzó una guerra total. En 1956, las manifestaciones de los argelinos franceses hicieron que el gobierno francés no hiciera reformas.

El sucesor de Soustelle, el gobernador general Robert Lacoste , un socialista, abolió la Asamblea argelina. Lacoste consideró que la asamblea, que estaba dominada por pieds-noirs , obstaculizaba el trabajo de su administración, y asumió el gobierno de Argelia por decreto. Favoreció la intensificación de las operaciones militares francesas y otorgó al ejército poderes policiales excepcionales -una concesión de dudosa legalidad según la ley francesa- para hacer frente a la creciente violencia política. Al mismo tiempo, Lacoste propuso una nueva estructura administrativa para dar a Argelia cierta autonomía y un gobierno descentralizado. Si bien seguiría siendo parte integral de Francia, Argelia se dividiría en cinco distritos, cada uno de los cuales tendría una asamblea territorial elegida a partir de una única lista de candidatos. Hasta 1958, los diputados que representaban a los distritos argelinos pudieron retrasar la aprobación de la medida por parte de la Asamblea Nacional de Francia .

En agosto y septiembre de 1956, la dirección de las guerrillas del FLN que operaban en Argelia (popularmente conocidas como "internas") se reunió para organizar un organismo formal de formulación de políticas que sincronizara las actividades políticas y militares del movimiento. La máxima autoridad del FLN recaía en el Consejo Nacional de la Revolución Argelina (Conseil National de la Révolution Algérienne, CNRA), integrado por treinta y cuatro miembros, y en cuyo seno el Comité de Coordinación y Ejecución ( Comité de Coordination et d'Exécution , CCE), compuesto por cinco miembros, constituía el ejecutivo. La dirección de las fuerzas regulares del FLN con base en Túnez y Marruecos ("externas"), incluido Ben Bella, sabía que se estaba celebrando la conferencia, pero por casualidad o por voluntad de los "internos" no pudieron asistir.

En octubre de 1956, la Fuerza Aérea francesa interceptó un avión DC-3 marroquí con destino a Túnez , en el que viajaban Ahmed Ben Bella , Mohammed Boudiaf , Mohamed Khider y Hocine Aït Ahmed , y lo obligó a aterrizar en Argel. Lacoste hizo arrestar a los líderes políticos externos del FLN y encarcelarlos durante toda la guerra. Esta acción hizo que los líderes rebeldes restantes endurecieran su postura.

Francia se opuso a la ayuda material y política del presidente egipcio Gamal Abdel Nasser al FLN, que algunos analistas franceses consideraban el principal sustento de la revolución. Esta actitud fue un factor que influyó en que Francia participara en el intento de apoderarse del Canal de Suez en noviembre de 1956 durante la Crisis de Suez .

Durante 1957, el apoyo al FLN se debilitó a medida que se ampliaba la brecha entre lo interno y lo externo. Para detener la deriva, el FLN amplió su comité ejecutivo para incluir a Abbas, así como a líderes políticos encarcelados como Ben Bella. También convenció a los miembros comunistas y árabes de las Naciones Unidas (ONU) para que presionaran diplomáticamente al gobierno francés para negociar un alto el fuego. En 1957, se hizo de conocimiento público en Francia que el ejército francés estaba utilizando rutinariamente la tortura para extraer información de sospechosos de ser miembros del FLN. ^[65] Hubert Beuve-Méry , el editor de Le Monde , declaró en una edición del 13 de marzo de 1957: "De ahora en adelante, los franceses deben saber que no tienen derecho a condenar en los mismos términos que hace diez años la destrucción de Oradour y la tortura de la Gestapo ". ^[65] Otro caso que atrajo mucha atención de los medios fue el asesinato de Maurice Audin , miembro del ilegalizado Partido Comunista Argelino, ^[66] profesor de matemáticas en la Universidad de Argel y sospechoso de ser miembro del FLN, a quien el ejército francés arrestó en junio de 1957. ^[65]^{: 224} Audin fue torturado y asesinado y su cuerpo nunca fue encontrado. ^[65] Como Audin era francés en lugar de argelino, su "desaparición" mientras estaba bajo custodia del ejército francés llevó a que el caso se convirtiera en una causa célebre ya que su viuda, con la ayuda del historiador Pierre Vidal-Naquet, buscó decididamente que los hombres responsables de la muerte de su esposo fueran procesados. ^[65]

El escritor, filósofo y dramaturgo existencialista Albert Camus , oriundo de Argel, intentó sin éxito persuadir a ambos bandos para que al menos dejaran en paz a los civiles, escribiendo editoriales contra el uso de la tortura en el periódico Combat . El FLN lo consideró un tonto y algunos Pieds-Noirs lo consideraron un traidor. Sin embargo, en su discurso cuando recibió el Premio Nobel de Literatura , Camus dijo que cuando se enfrentara a una elección radical, eventualmente apoyaría a su comunidad. Esta declaración le hizo perder su estatus entre los intelectuales de izquierda; cuando murió en 1960 en un accidente automovilístico, la tesis oficial de un accidente ordinario (un caso fácil y claro) dejó a más de unos pocos observadores en duda. Su viuda afirmó que Camus, aunque discreto, fue de hecho un ardiente partidario de la Argelia francesa en los últimos años de su vida. ^{[ cita requerida ]}

Batalla de Argel

Para aumentar la atención internacional y nacional sobre su lucha, el FLN decidió llevar el conflicto a las ciudades y convocar una huelga general nacional y también colocar bombas en lugares públicos. El ejemplo más notable fue la Batalla de Argel, que comenzó el 30 de septiembre de 1956, cuando tres mujeres, entre ellas Djamila Bouhired y Zohra Drif , colocaron bombas simultáneamente en tres lugares, incluida la oficina del centro de la ciudad de Air France . El FLN llevó a cabo tiroteos y atentados con bombas en la primavera de 1957, lo que provocó víctimas civiles y una respuesta aplastante de las autoridades.

El general Jacques Massu recibió instrucciones de utilizar todos los métodos que considerara necesarios para restablecer el orden en la ciudad y encontrar y eliminar a los terroristas. Utilizando paracaidistas, rompió el ataque y, en los meses siguientes, destruyó la infraestructura del FLN en Argel. Pero el FLN había logrado demostrar su capacidad para atacar el corazón de la Argelia francesa y reunir una respuesta masiva a sus demandas entre los musulmanes urbanos. La publicidad dada a los métodos brutales utilizados por el ejército para ganar la batalla de Argel, incluido el uso de la tortura, un fuerte control de los movimientos y un toque de queda llamado quadrillage , donde toda la autoridad estaba bajo el mando militar, generó dudas en Francia sobre su papel en Argelia. Lo que originalmente era una " pacificación " o una "operación de orden público" se había convertido en una guerra colonial acompañada de tortura.

Guerra de guerrillas

Noticiero de 1956 sobre la guerra

Durante 1956 y 1957, el FLN aplicó con éxito tácticas de ataque relámpago , de acuerdo con la teoría de la guerra de guerrillas . Si bien parte de estas tácticas se dirigían a objetivos militares, una cantidad significativa se invirtió en una campaña de terror contra quienes de alguna manera se considerara que apoyaban o alentaban a la autoridad francesa. Esto dio lugar a actos de tortura sádica y violencia brutal contra todos, incluidos mujeres y niños. Especializadas en emboscadas e incursiones nocturnas y evitando el contacto directo con la superior potencia de fuego francesa, las fuerzas internas apuntaban a patrullas del ejército, campamentos militares, puestos de policía y granjas coloniales, minas y fábricas, así como a instalaciones de transporte y comunicaciones. Una vez que se rompía un enfrentamiento, las guerrillas se fusionaban con la población del campo, de acuerdo con las teorías de Mao.

Aunque provocaron con éxito miedo e incertidumbre dentro de ambas comunidades en Argelia, las tácticas coercitivas de los revolucionarios sugirieron que aún no habían inspirado a la mayor parte del pueblo musulmán a rebelarse contra el gobierno colonial francés. Sin embargo, gradualmente, el FLN ganó el control en ciertos sectores de Aurès , la Cabilia y otras áreas montañosas alrededor de Constantina y al sur de Argel y Orán . En estos lugares, el FLN estableció una administración militar simple pero efectiva, aunque con frecuencia temporal, que pudo recaudar impuestos y alimentos y reclutar mano de obra. ^[67] Pero nunca pudo mantener posiciones grandes y fijas.

La pérdida de comandantes competentes en el campo de batalla y a causa de deserciones y purgas políticas creó dificultades para el FLN. Además, las luchas de poder en los primeros años de la guerra dividieron a los líderes de las wilayat, en particular en Aurès. Algunos oficiales crearon sus propios feudos y utilizaron unidades bajo su mando para saldar viejas cuentas y participar en guerras privadas contra rivales militares dentro del FLN.

Operaciones de contrainsurgencia francesas

A pesar de las quejas del mando militar en Argel, el gobierno francés se mostró reacio durante muchos meses a admitir que la situación argelina estaba fuera de control y que lo que se consideraba oficialmente una operación de pacificación se había convertido en una guerra. En 1956, había más de 400.000 tropas francesas en Argelia. Aunque las unidades de infantería aerotransportada de élite de las Troupes coloniales y la Legión Extranjera soportaron la peor parte de las operaciones de combate de contrainsurgencia ofensiva, aproximadamente 170.000 argelinos musulmanes también sirvieron en el ejército regular francés, la mayoría de ellos voluntarios. Francia también envió unidades de la fuerza aérea y naval al teatro argelino, incluidos helicópteros. Además del servicio como ambulancia voladora y transportador de carga, las fuerzas francesas utilizaron el helicóptero por primera vez en un papel de ataque terrestre para perseguir y destruir a las unidades guerrilleras del FLN que huían. El ejército estadounidense utilizó más tarde los mismos métodos de combate con helicópteros en la guerra de Vietnam . Los franceses también utilizaron napalm . ^[68]

El ejército francés recuperó un papel importante en la administración local argelina a través de la Sección Administrativa Especial ( Section Administrative Spécialisée , SAS), creada en 1955. La misión de la SAS era establecer contacto con la población musulmana y debilitar la influencia nacionalista en las zonas rurales afirmando la "presencia francesa" allí. Los oficiales de la SAS, llamados képis bleus (gorras azules), también reclutaron y entrenaron bandas de irregulares musulmanes leales, conocidos como harkis . Armados con escopetas y utilizando tácticas de guerrilla similares a las del FLN, los harkis , que finalmente sumaron unos 180.000 voluntarios, más que los activistas del FLN, ^[10] fueron un instrumento ideal de guerra de contrainsurgencia.

Los Harkis se utilizaban principalmente en formaciones convencionales, ya fuera en unidades compuestas exclusivamente por argelinos y comandadas por oficiales franceses o en unidades mixtas. Otros usos incluían pelotones o unidades de menor tamaño, adscritas a batallones franceses, de forma similar a los Kit Carson Scouts de los EE. UU. en Vietnam. Un tercer uso era el de recopilación de inteligencia , con algunas pseudooperaciones menores en apoyo de su recopilación de inteligencia. ^[69] El experto militar estadounidense Lawrence E. Cline afirmó: "El alcance de estas pseudooperaciones parece haber sido muy limitado tanto en tiempo como en alcance. ... El uso más extendido de operaciones de tipo pseudo fue durante la 'Batalla de Argel' en 1957. El principal empleador francés de agentes encubiertos en Argel fue la Quinta Oficina, la rama de guerra psicológica . "La Quinta Oficina" hizo un uso extensivo de miembros "convertidos" del FLN, una de esas redes estaba dirigida por el capitán Paul-Alain Leger del 10º Regimiento de Paracaidistas. " Persuadidos " para trabajar para las fuerzas francesas, incluso mediante el uso de torturas y amenazas contra su familia; estos agentes "se mezclaron con los cuadros del FLN. Plantaron documentos falsificados incriminatorios, difundieron falsos rumores de traición y fomentaron la desconfianza. ... Mientras se desataba un frenesí de degollamientos y destripamientos entre los confundidos y desconfiados cuadros del FLN, los nacionalistas masacraban a nacionalistas desde abril a septiembre de 1957 e hicieron el trabajo de Francia por ella". ^[70] Pero este tipo de operación involucraba agentes individuales en lugar de unidades encubiertas organizadas.

Sin embargo, en diciembre de 1956 , la agencia de inteligencia interior francesa DST creó una unidad pseudoguerrillera organizada : la Organización de la Resistencia Francesa Argelina (ORAF), un grupo de antiterroristas, que tenía como misión llevar a cabo ataques terroristas de falsa bandera con el objetivo de aplastar cualquier esperanza de compromiso político. ^[71] Pero parecía que, como en Indochina, "los franceses se concentraron en desarrollar grupos guerrilleros nativos que lucharan contra el FLN", uno de los cuales luchó en las montañas del Atlas Sur , equipado por el ejército francés. ^[72]

El FLN también utilizó estrategias pseudoguerrilleras contra el ejército francés en una ocasión, con la Fuerza K, un grupo de 1.000 argelinos que se ofrecieron como voluntarios para servir en la Fuerza K como guerrilleros para los franceses. Pero la mayoría de estos miembros ya eran miembros del FLN o fueron expulsados por el FLN una vez alistados. Los cadáveres de supuestos miembros del FLN exhibidos por la unidad eran de hecho los de disidentes y miembros de otros grupos argelinos asesinados por el FLN. El ejército francés finalmente descubrió la artimaña de guerra y trató de cazar a los miembros de la Fuerza K. Sin embargo, unos 600 lograron escapar y unirse al FLN con armas y equipo. ^[72]^[15]^{: 255–7}

A finales de 1957, el general Raoul Salan , al mando del ejército francés en Argelia, instituyó un sistema de cuadrillaje (vigilancia mediante un patrón de cuadrícula), dividiendo el país en sectores, cada uno de ellos guarnecido permanentemente por tropas responsables de reprimir las operaciones rebeldes en su territorio asignado. Los métodos de Salan redujeron drásticamente los casos de terrorismo del FLN, pero mantuvieron a un gran número de tropas en defensa estática. Salan también construyó un sistema de barreras fuertemente patrullado para limitar la infiltración desde Túnez y Marruecos. La más conocida de ellas fue la Línea Morice (nombrada en honor al ministro de defensa francés, André Morice ), que consistía en una valla electrificada, alambre de púas y minas a lo largo de un tramo de 320 kilómetros de la frontera tunecina. A pesar de los enfrentamientos despiadados durante la Batalla de las Fronteras , el ALN no logró penetrar estas líneas de defensa. ^{[ cita requerida ]}

El mando militar francés aplicó sin piedad el principio de responsabilidad colectiva a las aldeas sospechosas de albergar, abastecer o colaborar de algún modo con las guerrillas. Las aldeas a las que no se podía llegar con unidades móviles eran objeto de bombardeos aéreos. Los guerrilleros del FLN que huían a cuevas u otros escondites remotos eran rastreados y perseguidos. En un episodio, los guerrilleros del FLN que se negaron a rendirse y retirarse de un complejo de cuevas fueron derrotados por tropas de la Legión Extranjera Francesa, que, a falta de lanzallamas o explosivos, simplemente tapiaron cada cueva, dejando que los residentes murieran asfixiados. ^[73]

Al ver que era imposible controlar todas las granjas y aldeas remotas de Argelia, el gobierno francés también inició un programa de concentración de grandes segmentos de la población rural, incluidas aldeas enteras, en campamentos bajo supervisión militar para evitar que ayudaran a los rebeldes. En los tres años (1957-60) durante los cuales se aplicó el programa de reagrupamiento , más de 2 millones de argelinos ^[28] fueron expulsados de sus aldeas, principalmente en las zonas montañosas , y reasentados en las llanuras, donde era difícil restablecer sus sistemas económicos y sociales anteriores. Las condiciones de vida en las aldeas fortificadas eran malas. En cientos de aldeas, los huertos y las tierras de cultivo que no habían sido quemados por las tropas francesas se arruinaron por falta de cuidado. Estos traslados de población negaron efectivamente el uso de aldeas remotas a las guerrillas del FLN, que las habían utilizado como fuente de raciones y mano de obra, pero también causaron un resentimiento significativo por parte de los aldeanos desplazados. La perturbación social y económica de la reubicación continuó sintiéndose una generación después. ^{[ cita requerida ]} Al mismo tiempo, los franceses intentaron ganar el apoyo de la población civil proporcionando dinero, empleos y viviendas a los agricultores ^[42]

A finales de 1958, el ejército francés cambió su táctica y pasó de depender de la cuadrillage a utilizar fuerzas móviles desplegadas en misiones masivas de búsqueda y destrucción contra los bastiones del FLN. En 1959, el sucesor de Salan, el general Maurice Challe , parecía haber suprimido la principal resistencia rebelde, pero los acontecimientos políticos ya habían superado los éxitos del ejército francés. ^{[ cita requerida ]}

La caída de la Cuarta República

Las recurrentes crisis de gabinete centraron la atención en la inestabilidad inherente a la Cuarta República y aumentaron los recelos del ejército y de los pieds-noirs de que la política partidaria estuviera socavando la seguridad de Argelia. Los comandantes del ejército se irritaron por lo que consideraban iniciativas políticas inadecuadas e incompetentes del gobierno en apoyo de los esfuerzos militares para poner fin a la rebelión. La sensación generalizada era de que se avecinaba otra debacle como la de Indochina en 1954 y de que el gobierno ordenaría otra retirada precipitada y sacrificaría el honor francés en aras de la conveniencia política. Muchos vieron en De Gaulle, que no había ocupado ningún cargo desde 1946, la única figura pública capaz de unir a la nación y dar dirección al gobierno francés.

Después de su etapa como gobernador general, Soustelle regresó a Francia para organizar el apoyo al regreso de De Gaulle al poder, aunque mantuvo estrechos vínculos con el ejército y los pieds-noirs . A principios de 1958, había organizado un golpe de Estado , uniendo a oficiales del ejército disidentes y pieds-noirs con simpatizantes gaullistas. Una junta militar al mando del general Massu tomó el poder en Argel la noche del 13 de mayo, conocida a partir de entonces como la crisis de mayo de 1958. El general Salan asumió el liderazgo de un Comité de Seguridad Pública formado para reemplazar a la autoridad civil e presionó a las demandas de la junta de que De Gaulle fuera nombrado por el presidente francés René Coty para encabezar un gobierno de unidad nacional investido de poderes extraordinarios para evitar el "abandono de Argelia".

El 24 de mayo, paracaidistas franceses del cuerpo argelino desembarcaron en Córcega , tomando la isla francesa en una acción incruenta. Posteriormente, se hicieron preparativos en Argelia para la Operación Resurrección , que tenía como objetivos la toma de París y la destitución del gobierno francés. La Resurrección se implementaría en caso de uno de los tres escenarios siguientes: si De Gaulle no era aprobado como líder de Francia por el parlamento; si De Gaulle pedía asistencia militar para tomar el poder; o si parecía que las fuerzas comunistas estaban haciendo algún movimiento para tomar el poder en Francia. De Gaulle fue aprobado por el parlamento francés el 29 de mayo, por 329 votos contra 224, 15 horas antes del lanzamiento proyectado de la Operación Resurrección. Esto indicó que la Cuarta República en 1958 ya no tenía ningún apoyo del ejército francés en Argelia y estaba a su merced incluso en asuntos políticos civiles. Este cambio decisivo en el equilibrio de poder en las relaciones civiles-militares en Francia en 1958, y la amenaza de la fuerza, fue el factor principal en el regreso de De Gaulle al poder en Francia.

De Gaulle

Mucha gente, independientemente de su ciudadanía, saludó el regreso de De Gaulle al poder como el avance necesario para poner fin a las hostilidades. En su viaje a Argelia el 4 de junio de 1958, De Gaulle hizo un ambiguo y amplio llamamiento emocional a todos los habitantes, declarando: "Je vous ai compris" ("Os he comprendido"). De Gaulle despertó las esperanzas de los pied-noir y de los militares profesionales, descontentos con la indecisión de los gobiernos anteriores, con su exclamación de " Viva la Argelia francesa " ante las multitudes que lo vitoreaban en Mostaganem. Al mismo tiempo, propuso reformas económicas, sociales y políticas para mejorar la situación de los musulmanes. No obstante, De Gaulle admitió más tarde que ya entonces albergaba un profundo pesimismo sobre el resultado de la situación argelina. Mientras tanto, buscaba una "tercera fuerza" entre la población argelina, no contaminada por el FLN o los "ultras" ( extremistas colonizadores ), a través de la cual se pudiera encontrar una solución.

De Gaulle designó inmediatamente una comisión para redactar una nueva constitución para la Quinta República francesa, que se proclamaría a principios del año siguiente y a la que Argelia se asociaría, pero de la que no formaría parte integrante. Todos los musulmanes, incluidas las mujeres, se inscribieron por primera vez en las listas electorales para participar en un referéndum que se celebraría sobre la nueva constitución en septiembre de 1958.

La iniciativa de De Gaulle amenazó al FLN con una reducción del apoyo entre los musulmanes. En respuesta, el FLN creó el Gobierno Provisional de la República Argelina (Gouvernement Provisoire de la République Algérienne, GPRA), un gobierno en el exilio encabezado por Abbas y con sede en Túnez. Antes del referéndum, Abbas presionó para obtener apoyo internacional para el GPRA, que fue rápidamente reconocido por Marruecos , Túnez , China y varios otros países africanos, árabes y asiáticos, pero no por la Unión Soviética.

En febrero de 1959, De Gaulle fue elegido presidente de la nueva Quinta República. En octubre visitó Constantina para anunciar un programa destinado a poner fin a la guerra y crear una Argelia estrechamente vinculada a Francia. El llamamiento de De Gaulle a los dirigentes rebeldes para que pusieran fin a las hostilidades y participaran en las elecciones fue recibido con un rechazo categórico. "El problema del alto el fuego en Argelia no es simplemente un problema militar", afirmó Abbas, del GPRA. "Es esencialmente político y la negociación debe abarcar toda la cuestión argelina". Las conversaciones secretas que se habían iniciado se interrumpieron.

De 1958 a 1959, el ejército francés obtuvo el control militar en Argelia y estuvo lo más cerca que estuvo de la victoria. A fines de julio de 1959, durante la Operación Jumelles , el coronel Bigeard , cuya unidad de paracaidistas de élite luchó en Dien Bien Phu en 1954, le dijo al periodista Jean Lartéguy : (fuente)

No estamos haciendo la guerra por nosotros mismos, no estamos haciendo una guerra colonialista, Bigeard no lleva camisa (muestra su uniforme abierto) como lo hacen mis oficiales. Estamos luchando aquí y ahora por ellos, por la evolución, para ver la evolución de esta gente y esta guerra es por ellos. Estamos defendiendo su libertad como, en mi opinión, defendemos la libertad de Occidente. Somos embajadores, cruzados, que aguantamos para poder seguir hablando y poder hablar en nombre de los demás.
— Coronel Bigeard (julio de 1959)

Durante este período, sin embargo, en Francia la oposición popular al conflicto fue creciendo, especialmente en el Partido Comunista Francés , entonces una de las fuerzas políticas más fuertes del país, que apoyaba la Revolución argelina. Miles de familiares de reclutas y soldados de reserva sufrieron pérdidas y dolor; las revelaciones de tortura y la brutalidad indiscriminada del ejército contra la población musulmana provocaron una repulsión generalizada, y un electorado significativo apoyó el principio de liberación nacional. En 1959, estaba claro que el statu quo era insostenible y Francia podía conceder la independencia a Argelia o permitir una igualdad real con los musulmanes. De Gaulle le dijo a un asesor: "Si los integramos, si todos los árabes y bereberes de Argelia fueran considerados franceses, ¿cómo se les podría impedir establecerse en Francia, donde el nivel de vida es mucho más alto? Mi pueblo ya no se llamaría Colombey-les-Deux-Églises sino Colombey-les-Deux-Mosquées". ^[74]

La presión internacional también aumentaba para que Francia concediera la independencia a Argelia. Desde 1955, la Asamblea General de las Naciones Unidas examinaba anualmente la cuestión argelina y la postura del FLN ganaba apoyo. La aparente intransigencia de Francia a la hora de resolver una guerra colonial que había atado a la mitad de sus fuerzas armadas también era motivo de preocupación para sus aliados de la Organización del Tratado del Atlántico Norte . En una declaración del 16 de septiembre de 1959, De Gaulle cambió radicalmente su postura y pronunció las palabras "autodeterminación" como tercera y preferida solución, que según él conducía al gobierno de la mayoría en una Argelia formalmente asociada a Francia. En Túnez, Abbas reconoció que la declaración de De Gaulle podía aceptarse como base para un acuerdo, pero el gobierno francés se negó a reconocer a la GPRA como representante de la comunidad musulmana de Argelia.

Semana de barricadas

Convencidos de que De Gaulle los había traicionado, algunas unidades de voluntarios europeos ( Unités Territoriales ) en Argel lideradas por los líderes estudiantiles Pierre Lagaillarde y Jean-Jacques Susini , el dueño de un café Joseph Ortiz y el abogado Jean-Baptiste Biaggi organizaron una insurrección en la capital argelina que comenzó el 24 de enero de 1960, y que en Francia se conoció como La semaine des barricades [fr] ("la semana de las barricadas"). Los ultras creyeron incorrectamente que serían apoyados por el general Massu. La orden de insurrección fue dada por el coronel Jean Garde de la Quinta Oficina. Mientras el ejército, la policía y los partidarios permanecían al margen, los civiles pieds-noirs levantaron barricadas en las calles y tomaron edificios gubernamentales. El general Maurice Challe, responsable del ejército en Argelia, declaró a Argel bajo asedio , pero prohibió a las tropas disparar contra los insurgentes. Sin embargo, seis alborotadores murieron durante un tiroteo en el bulevar Laferrière .

El 29 de enero de 1960, en París, De Gaulle hizo un llamamiento a su ineficaz ejército para que permaneciera leal y consiguió apoyo popular para su política argelina en un discurso televisado:

En nombre de Francia he tomado la siguiente decisión: los argelinos tendrán la libertad de elegir su destino. Cuando, de una manera u otra, por un alto el fuego o por un aplastamiento total de los rebeldes, hayamos puesto fin a los combates, cuando, tras un largo período de apaciguamiento, la población haya tomado conciencia de lo que está en juego y, gracias a nosotros, haya realizado los progresos necesarios en los ámbitos político, económico, social, educativo, etc., serán entonces los argelinos quienes nos dirán lo que quieren ser... Vuestros franceses de Argelia, ¿cómo podéis escuchar a los mentirosos y a los conspiradores que os dicen que, si concedéis la libertad de elección a los argelinos, Francia y De Gaulle quieren abandonaros, retirarse de Argelia y entregaros a la rebelión?... Digo a todos nuestros soldados: vuestra misión no comprende ni equívocos ni interpretaciones. Hay que liquidar las fuerzas rebeldes que quieren expulsar a Francia de Argelia e imponer a este país su dictadura de miseria y de esterilidad... Por último, me dirijo a Francia. Bueno, bueno, mi querido y viejo país, aquí nos encontramos, una vez más, ante una grave prueba. En virtud del mandato que me ha dado el pueblo y de la legitimidad nacional que encarno desde hace veinte años, pido a todos que me apoyen pase lo que pase. ^[75]

La mayor parte del ejército respondió a su llamado y el asedio de Argel terminó el 1 de febrero con la rendición de Lagaillarde al mando del ejército francés en Argelia del general Challe. La pérdida de muchos líderes ultras que fueron encarcelados o transferidos a otras áreas no disuadió a los militantes de la Argelia francesa. Enviado a prisión en París y luego puesto en libertad condicional, Lagaillarde huyó a España. Allí, con otro oficial del ejército francés, Raoul Salan , que había entrado clandestinamente , y con Jean-Jacques Susini, creó la Organisation armée secrète (Organización del Ejército Secreto, OAS) el 3 de diciembre de 1960, con el propósito de continuar la lucha por la Argelia francesa. Altamente organizada y bien armada, la OAS intensificó sus actividades terroristas, que estaban dirigidas tanto contra argelinos como contra ciudadanos franceses pro gubernamentales, a medida que el movimiento hacia una solución negociada de la guerra y la autodeterminación ganaba impulso. A la rebelión del FLN contra Francia se sumaron guerras civiles entre extremistas de las dos comunidades y entre los ultras y el gobierno francés en Argelia.

Además de Pierre Lagaillarde, Jean-Baptiste Biaggi también fue encarcelado, mientras que Alain de Sérigny fue arrestado y se disolvió la FNF de Joseph Ortiz, así como el MP-13 del general Lionel Chassin . De Gaulle también modificó el gobierno, excluyendo a Jacques Soustelle , considerado demasiado pro-Argelia francesa, y otorgando el Ministerio de Información a Louis Terrenoire , quien abandonó la RTF (televisión francesa). Pierre Messmer , que había sido miembro de la Legión Extranjera , fue nombrado Ministro de Defensa y disolvió la Quinta Oficina, la rama de guerra psicológica , que había ordenado la rebelión. Estas unidades habían teorizado los principios de una guerra contrarrevolucionaria , incluido el uso de la tortura. Durante la Guerra de Indochina (1947-54), oficiales como Roger Trinquier y Lionel-Max Chassin se inspiraron en la doctrina estratégica de Mao Zedong y adquirieron conocimientos para convencer a la población de apoyar la lucha. Los oficiales fueron entrenados inicialmente en el Centro de instrucción y preparación para la contraguerra (Arzew). Jacques Chaban-Delmas añadió a esto el Centro de entrenamiento para la guerra subversiva Juana de Arco en Philippeville , Argelia, dirigido por el coronel Marcel Bigeard. El levantamiento de los oficiales del ejército francés se debió a una segunda traición percibida por el gobierno, la primera había sido Indochina (1947-1954). En algunos aspectos, la guarnición de Dien Bien Phu fue sacrificada sin apoyo metropolitano, se dio orden al comandante general de Castries de "dejar que el asunto muriera por sí solo, en serenidad" (" laissez mourir l'affaire d'elle même en sérénité " ^[76] ).

La oposición del sindicato de estudiantes UNEF a la participación de reclutas en la guerra desembocó en una secesión en mayo de 1960, con la creación de la Federación de Estudiantes Nacionalistas (FEN) en torno a Dominique Venner , antiguo miembro de Jeune Nation y del MP13, François d'Orcival y Alain de Benoist , que teorizaría en los años 1980 el movimiento de la " Nueva Derecha ". La FEN publicó entonces el Manifiesto de la clase 60 .

En junio de 1960 se creó en París un Front national pour l'Algérie française (FNAF, Frente Nacional para la Argelia Francesa), reunido en torno al exsecretario de De Gaulle, Jacques Soustelle, Claude Dumont, Georges Sauge, Yvon Chautard, Jean-Louis Tixier-Vignancour ( que más tarde compitió en las elecciones presidenciales de 1965 ), Jacques Isorni , Victor Barthélemy , François Brigneau y Jean-Marie Le Pen. En diciembre de 1960 se produjo otra ultra rebelión que llevó a De Gaulle a disolver la FNAF.

Después de la publicación del Manifiesto de los 121 contra el uso de la tortura y la guerra, ^[77] los opositores a la guerra crearon la Rassemblement de la gauche démocratique (Asamblea de la Izquierda Democrática), que incluía a la Sección Francesa de la Internacional de los Trabajadores (SFIO) partido socialista, el Partido Radical-Socialista , el sindicato Fuerza Obrera (FO), el sindicato Confederación Francesa de Trabajadores Cristianos , el sindicato UNEF, etc., que apoyaron a De Gaulle contra los ultras .

Fin de la guerra

De Gaulle convocó el primer referéndum sobre la autodeterminación de Argelia el 8 de enero de 1961, que fue aprobado por el 75% de los votantes (tanto en Francia como en Argelia) y el gobierno de De Gaulle inició negociaciones secretas de paz con el FLN. En los departamentos argelinos , el 69,51% votó a favor de la autodeterminación. ^[78] Las conversaciones que comenzaron en marzo de 1961 fracasaron cuando De Gaulle insistió en incluir al mucho más pequeño Movimiento Nacional Argelino (MNA), a lo que el FLN se opuso. ^[79] Dado que el FLN era el movimiento mucho más fuerte y el MNA estaba casi aniquilado en ese momento, los franceses finalmente se vieron obligados a excluir al MNA de las conversaciones después de que el FLN se retirara por un tiempo. ^[79]^{: 88}

El golpe de Estado de los generales en abril de 1961, destinado a cancelar las negociaciones del gobierno con el FLN, marcó el punto de inflexión en la actitud oficial hacia la guerra de Argelia. Encabezando el intento de golpe para deponer a De Gaulle estaban los generales Raoul Salan , André Zeller , Maurice Challe y Edmond Jouhaud . ^[79]^{: 87–97} Solo las divisiones de paracaidistas y la Legión Extranjera se unieron al golpe, mientras que la Fuerza Aérea, la Marina y la mayor parte del Ejército se mantuvieron leales al general De Gaulle, pero en un momento De Gaulle apareció en la televisión francesa para pedir apoyo público con el normalmente altivo De Gaulle diciendo "¡Franceses, francesas, ayúdenme!" ^[79]^{: 89} De Gaulle ahora estaba preparado para abandonar a los Pied-Noirs , algo que ningún gobierno francés anterior estaba dispuesto a hacer. El ejército había sido desacreditado por el golpe de Estado y mantuvo un perfil bajo políticamente durante el resto de la participación de Francia en Argelia. La OAS sería el principal abanderado de los Pied-Noirs durante el resto de la guerra.

Noticiero universal sobre el alto el fuego de 1962

Las conversaciones con el FLN se reanudaron en Évian en mayo de 1961; después de varios intentos fallidos, el gobierno francés decretó que el alto el fuego entraría en vigor el 18 de marzo de 1962. Una de las principales dificultades de las conversaciones fue la decisión de De Gaulle de conceder la independencia sólo a las regiones costeras de Argelia, donde vivía la mayor parte de la población, mientras se aferraba al Sahara, que era rico en petróleo y gas, mientras que el FLN reivindicaba toda Argelia. ^[79] Durante las conversaciones, los Pied-Noirs y las comunidades musulmanas se enzarzaron en una guerra civil de bajo nivel en la que los bombardeos, los tiroteos, los degollamientos y los asesinatos eran los métodos preferidos. ^[79]^{: 90} El historiador canadiense John Cairns escribió que a veces parecía que ambas comunidades estaban "volviéndose locas" ya que todos los días "los asesinatos eran indiscriminados". ^[79]^{: 90}

El 29 de junio de 1961, De Gaulle anunció en la televisión que los combates habían "prácticamente terminado" y que después no hubo grandes batallas entre el ejército francés y el FLN. Durante el verano de 1961, la OAS y el FLN se enzarzaron en una guerra civil, en la que predominaron los musulmanes. ^[79]^{: 90} Para presionar a De Gaulle para que renunciara a sus reivindicaciones sobre el Sahara, el FLN organizó manifestaciones de argelinos que vivían en Francia durante el otoño de 1961, que la policía francesa aplastó. ^[79]^{: 91} En una manifestación el 17 de octubre de 1961, Maurice Papon ordenó un ataque que se convirtió en una masacre de argelinos. El 10 de enero de 1962, el FLN inició una "ofensiva general" para presionar a la OAS en Argelia, organizando una serie de ataques contra las comunidades de Pied-Noirs . ^[79]^{: 91} El 7 de febrero de 1962, la OAS intentó asesinar al Ministro de Cultura André Malraux con una bomba en su edificio de apartamentos; no logró matarlo, pero dejó a una niña de cuatro años en el apartamento contiguo cegada por la metralla. ^[80] El incidente hizo mucho para poner a la opinión francesa en contra de la OAS.

El 20 de febrero de 1962 se alcanzó un acuerdo de paz que concedía la independencia a toda Argelia. ^[79]^{: 87} En su forma final, los Acuerdos de Évian otorgaron a los Pied-Noirs la misma protección jurídica que a los argelinos durante un período de tres años. Estos derechos incluían el respeto a la propiedad, la participación en los asuntos públicos y una amplia gama de derechos civiles y culturales. Sin embargo, al final de ese período, todos los residentes argelinos estarían obligados a convertirse en ciudadanos argelinos o serían clasificados como extranjeros con la consiguiente pérdida de derechos. El acuerdo también permitió a Francia establecer bases militares en Argelia incluso después de la independencia (incluido el sitio de pruebas nucleares de Regghane, la base naval de Mers-el-Kebir y la base aérea de Bou Sfer) y tener privilegios con respecto al petróleo argelino.

La OAS inició una campaña de espectaculares ataques terroristas para sabotear los Acuerdos de Évian, con la esperanza de que si se mataba a suficientes musulmanes, estallaría un pogromo general contra los Pied-Noirs , lo que llevaría al ejército francés a apuntar sus armas contra el gobierno. ^[79]^{: 87} A pesar de la amplia provocación con la OAS lanzando granadas de mortero a la casbah de Argel, el FLN dio órdenes de que no se realizaran ataques de represalia. ^[79]^{: 87} En la primavera de 1962, la OAS recurrió al robo de bancos para financiar su guerra contra el FLN y el estado francés, y bombardeó unidades especiales enviadas por París para cazarlos. ^[79]^{: 93} Sólo ochenta diputados votaron en contra de los Acuerdos de Évian en la Asamblea Nacional. Cairns escribió que las fulminaciones de Jean-Marie Le Pen contra De Gaulle eran sólo "... los excesos verbales tradicionales de agitadores de tercera categoría sin un seguimiento sustancial y sin una idea constructiva". ^[79]

Tras el alto el fuego, se desarrollaron tensiones entre la comunidad Pied-Noirs y sus antiguos protectores en el ejército francés. Una emboscada de la OAS a las tropas francesas el 20 de marzo fue seguida por la orden a 20.000 gendarmes y soldados de ocupar el distrito predominantemente Pied-Noir de Bab El Oued en Argel. ^[15]^{: 524} Una semana después, soldados franceses del 4º Regimiento Tirailleur (una unidad 80% musulmana con oficiales franceses) ^[81] abrieron fuego contra una multitud de manifestantes Pied-Noir en Argel, matando entre 50 y 80 civiles . ^[82] Las bajas totales en estos tres incidentes fueron 326 muertos y heridos entre los Pied-Noirs y 110 militares franceses muertos o heridos. ^[15]^{: 524–5} Un periodista que presenció la masacre el 26 de marzo de 1962, Henry Tanner, describió la escena: "Cuando cesaron los disparos, la calle estaba llena de cuerpos, de mujeres y hombres, muertos, heridos o moribundos. El pavimento negro parecía gris, como si hubiera sido blanqueado por el fuego. Banderas francesas arrugadas yacían en charcos de sangre. Había vidrios rotos y cartuchos usados por todas partes". ^[79]^{: 94} Varios pied-noir conmocionados gritaron que ya no eran franceses. ^[79]^{: 95} Una mujer gritó "¡Dejen de disparar! Dios mío, somos franceses..." antes de que la abatiesen. ^[79]^{: 95} La masacre sirvió para amargar enormemente a la comunidad pied-noir y condujo a una oleada masiva de apoyo a la OAS. ^[79]^{: 95}

En el segundo referéndum sobre la independencia de Argelia , celebrado en abril de 1962, el 91 por ciento del electorado francés aprobó los Acuerdos de Evian. El 1 de julio de 1962, unos 6 millones de los 6,5 millones de electores argelinos emitieron sus votos. La votación fue casi unánime, con 5.992.115 votos a favor de la independencia, 16.534 en contra, y la mayoría de los pied-noirs y harkis habían huido o se habían abstenido. ^[83] De Gaulle declaró a Argelia un país independiente el 3 de julio. Sin embargo, el Ejecutivo Provisional proclamó el 5 de julio, el 132 aniversario de la entrada de Francia en Argelia, como el día de la independencia nacional.

Durante los tres meses que transcurrieron entre el alto el fuego y el referéndum francés sobre Argelia, la OEA desató una nueva campaña. La OEA intentó provocar una importante ruptura del alto el fuego por parte del FLN, pero los ataques ahora estaban dirigidos también contra el ejército y la policía franceses encargados de hacer cumplir los acuerdos, así como contra los musulmanes. Fue la carnicería más desenfrenada que Argelia había presenciado en ocho años de guerra salvaje. Los agentes de la OEA detonaron una media de 120 bombas al día en marzo, con objetivos que incluían hospitales y escuelas. El 7 de junio de 1962, la OEA quemó la biblioteca de la Universidad de Argel. Esta devastación cultural fue conmemorada por los países musulmanes, que emitieron sellos postales en conmemoración del trágico acontecimiento. Entre ellos se encontraban Argelia, Egipto, Irak, Jordania, Kuwait, Libia, Arabia Saudita, Siria y Yemen. ^[84]

Durante el verano de 1962, una oleada de pied-noirs huyó a Francia. En menos de un año, 1,4 millones de refugiados, incluida casi toda la comunidad judía , se habían sumado al éxodo. A pesar de la declaración de independencia el 5 de julio de 1962, las últimas fuerzas francesas no abandonaron la base naval de Mers El Kébir hasta 1967. (Los Acuerdos de Evian habían permitido a Francia mantener su presencia militar durante quince años, por lo que la retirada en 1967 se adelantó significativamente a lo previsto. ^[15] ) Cairns, escribiendo desde París en 1962, declaró: "En algunos sentidos, el último año ha sido el peor. La tensión nunca ha sido mayor. El desencanto en Francia, al menos, nunca ha sido mayor. La crueldad insensata de todo esto nunca ha sido más absurda y salvaje. Este último año, que se extendió desde la esperanzadora primavera de 1961 hasta el alto el fuego del 18 de marzo de 1962, abarcó una temporada de boxeo de sombras, falsas amenazas, capitulación e histeria asesina. La Argelia francesa murió mal. Su agonía estuvo marcada por el pánico y la brutalidad tan fea como el historial del imperialismo europeo podía mostrar. En la primavera de 1962, el infeliz cadáver del imperio todavía "El conflicto se estremeció, se arremetió y se tiñó de fratricidio. Todo el episodio de su muerte, que duró por lo menos siete años y medio, constituyó tal vez el acontecimiento más patético y sórdido de toda la historia del colonialismo. Es difícil ver cómo alguien importante en la enmarañada red del conflicto salió bien parado. Nadie ganó el conflicto, nadie lo dominó". ^[79]^{: 87}

Estrategia de internacionalización de la guerra de Argelia liderada por el FLN

Al principio de la guerra, por parte de Argelia, era necesario compensar la debilidad militar con la lucha política y diplomática. En el conflicto asimétrico que enfrentaba a Francia y al FLN en ese momento, la victoria parecía extremadamente difícil. ^[85]

La revolución argelina comenzó con la insurrección del 1 de noviembre, cuando el FLN organizó una serie de ataques contra el ejército francés y la infraestructura militar, y publicó una declaración en la que llamaba a los argelinos a participar en la revolución. Esta campaña inicial tuvo un impacto limitado: los acontecimientos no fueron reportados en gran medida, especialmente por la prensa francesa (sólo dos columnas de periódico en Le Monde y una en L'Express ), y la insurrección prácticamente se apaciguó. Sin embargo, François Mitterrand , el ministro del Interior francés, envió 600 soldados a Argelia.

Además, al comienzo de la guerra el FLN era débil militarmente. Fue creado en 1954 y contaba con pocos miembros, y su aliado, el ALN, también estaba poco desarrollado, con sólo 3.000 hombres mal equipados y entrenados, incapaces de competir con el ejército francés. Las fuerzas nacionalistas también sufrieron divisiones internas.

Como se proclamó en la declaración de 1954, el FLN desarrolló una estrategia para evitar una guerra a gran escala e internacionalizar el conflicto, apelando política y diplomáticamente para influir en la opinión francesa y mundial. ^[86] Este aspecto político reforzaría la legitimidad del FLN en Argelia, lo que era tanto más necesario cuanto que Argelia, a diferencia de otras colonias, había sido incorporada formalmente como parte de la Francia metropolitana . La contraestrategia francesa apuntaba a mantener el conflicto interno y estrictamente francés para mantener su imagen en el exterior. El FLN tuvo éxito, y el conflicto rápidamente se volvió internacional, enredado con las tensiones de la Guerra Fría y el surgimiento del Tercer Mundo .

En primer lugar, el FLN explotó las tensiones entre el bloque occidental liderado por Estados Unidos y el bloque comunista liderado por la Unión Soviética . El FLN buscó el apoyo material de los comunistas, incitando a los estadounidenses a apoyar la independencia argelina para mantener al país en el lado occidental. Además, el FLN utilizó las tensiones dentro de cada bloque, incluso entre Francia y Estados Unidos y entre la URSS y la China de Mao. Estados Unidos, que en general se oponía a la colonización , tenía todo el interés en presionar a Francia para que le diera a Argelia su independencia. ^[87]

En segundo lugar, el FLN podía contar con el apoyo del Tercer Mundo. Después de la Segunda Guerra Mundial , se crearon muchos nuevos estados en la ola de descolonización : en 1945 había 51 estados en la ONU , pero en 1965 había 117. Esto cambió el equilibrio de poder en la ONU, con los países recientemente descolonizados ahora una mayoría con gran influencia. La mayoría de los nuevos estados eran parte del movimiento del Tercer Mundo, proclamando una tercera vía no alineada en un mundo bipolar y oponiéndose al colonialismo en favor de la renovación nacional y la modernización. ^[88] Se sintieron preocupados por el conflicto argelino y apoyaron al FLN en el escenario internacional. Por ejemplo, unos días después de la primera insurrección en 1954, Radio Yugoslavia (tercermundista) comenzó a apoyar vocalmente la lucha de Argelia; ^[89] la conferencia de Bandung de 1955 reconoció internacionalmente al FLN como representante de Argelia; ^[90] y los países del Tercer Mundo plantearon el conflicto argelino en la asamblea general de la ONU . ^[91] El gobierno francés quedó cada vez más aislado.

Después de que la Batalla de Argel debilitara en gran medida al FLN, se vio obligado a aceptar un apoyo más directo del exterior. El apoyo financiero y militar de China ayudó a reconstruir el ALN a 20 000 hombres. ^[91] La URSS compitió con China, y Jruschov intensificó el apoyo moral a la rebelión argelina, lo que a su vez empujó a los EE. UU. a reaccionar. ^[91] En 1958, se creó el Gobierno Provisional de la República Argelina (GPR), nombrando representantes oficiales para negociar con Francia. ^[92] Las tensas negociaciones duraron tres años, y finalmente se volvieron a favor de Argelia. El GPR fue apoyado por el Tercer Mundo y el bloque comunista, mientras que Francia tenía pocos aliados. Bajo la presión de la ONU, los EE. UU. y un público cansado de la guerra, Francia finalmente cedió en los acuerdos de Evian . Según Matthew Connelly , esta estrategia de internacionalización se convirtió en un modelo para otros grupos revolucionarios como la Organización de Liberación de Palestina de Yasser Arafat y el Congreso Nacional Africano de Nelson Mandela . ^[90]

El papel de la mujer

Las mujeres participaron en una variedad de papeles durante la guerra de Argelia. La mayoría de las mujeres musulmanas que se convirtieron en participantes activas lo hicieron del lado del Frente de Liberación Nacional (FLN). Los franceses incluyeron a algunas mujeres, tanto musulmanas como francesas, en su esfuerzo bélico, pero no estaban tan plenamente integradas ni se les encomendó la misma variedad de tareas que a las mujeres del lado argelino. El número total de mujeres involucradas en el conflicto, según lo determinado por el registro de veteranos de posguerra, se cifra en 11.000, pero es posible que esta cifra fuera significativamente mayor debido a que no se informó de su participación. ^[93]

Las experiencias de las mujeres urbanas y rurales en la revolución diferían enormemente. Las mujeres urbanas, que constituían alrededor del veinte por ciento de la fuerza total, habían recibido algún tipo de educación y generalmente optaban por unirse al FLN por su propia voluntad. ^[94] Por otro lado, las mujeres rurales, en gran parte analfabetas (el ochenta por ciento restante), debido a su ubicación geográfica con respecto a las operaciones del FLN, a menudo se involucraron en el conflicto como resultado de la proximidad combinada con la fuerza. ^[94]

Las mujeres actuaron en distintas áreas durante el curso de la rebelión. "Las mujeres participaron activamente como combatientes, espías, recaudadoras de fondos, así como enfermeras, lavanderas y cocineras", ^[95] "las mujeres ayudaron a las fuerzas de combate masculinas en áreas como el transporte, la comunicación y la administración" ^[93]^{: 223} el rango de participación de una mujer podía incluir roles tanto de combatiente como de no combatiente. Eveline Safir Lavalette fue una notable colaboradora de la Revolución como distribuidora de panfletos para el periódico clandestino del FLN. Si bien la mayoría de las tareas de las mujeres eran no combatientes, sus actos violentos, menos frecuentes, eran más notorios. La realidad era que "las redes de apoyo de las mujeres rurales en las áreas rurales del maquis " ^[96] contenían la abrumadora mayoría de las que participaban; las mujeres combatientes eran una minoría.

Tal vez el incidente más famoso que involucró a mujeres revolucionarias argelinas fue el atentado con bomba en el Milk Bar Café de 1956, cuando Zohra Drif y Yacef Saâdi colocaron tres bombas: una en la oficina de Air France en el edificio Mauritania en Argel, ^[97] que no explotó, una en una cafetería en la Rue Michelet, y otra en el Milk Bar Café, que mató a 3 mujeres jóvenes e hirió a varios adultos y niños. ^[98] La miembro del Partido Comunista Argelino Raymonde Peschard fue inicialmente acusada de ser cómplice del atentado y se vio obligada a huir de las autoridades coloniales. ^[99] Sin embargo, en septiembre de 1957, Drif y Saâdi fueron arrestados y sentenciados a veinte años de trabajos forzados en la prisión de Barbarroja . ^[100] Drif fue indultada por Charles de Gaulle en el aniversario de la independencia argelina en 1962. ^[101]

Éxodo de los Pieds-Noirs y Harkis

Los pieds-noirs (incluidos los judíos indígenas mizrachi y sefardíes ) y los harkis representaban el 13% de la población total de Argelia en 1962. Para mayor claridad, el éxodo de cada grupo se describe aquí por separado, aunque su destino compartía muchos elementos comunes.

Pies negros

Pied-noir (literalmente "pie negro") es un término utilizado para nombrar a la población de ascendencia europea (en su mayoría católica ), que había residido en Argelia durante generaciones; a veces se utiliza también para incluir a la población judía magrebí indígena, que también emigró después de 1962. Los europeos llegaron a Argelia como inmigrantes de todo el Mediterráneo occidental (en particular Francia, España, Italia y Malta ), a partir de 1830. Los judíos llegaron en varias oleadas, algunas de ellas ya en el año 600 a. C. y durante el período romano, conocidos como judíos magrebíes o judíos bereberes. La población judía magrebí fue superada en número por los judíos sefardíes, que fueron expulsados de España en 1492, y se vio reforzada aún más por los refugiados marranos de la Inquisición española hasta el siglo XVI. Los judíos argelinos adoptaron en gran medida la ciudadanía francesa después del décret Crémieux en 1871.

En 1959, los pieds-noirs sumaban 1.025.000 personas (el 85% eran de ascendencia cristiana europea y el 15% estaban formadas por la población argelina indígena de ascendencia judía magrebí y sefardí), y representaban el 10,4% de la población total de Argelia. En tan sólo unos meses de 1962, 900.000 de ellos huyeron, el primer tercio antes del referéndum, en la mayor reubicación de población a Europa desde la Segunda Guerra Mundial. Un lema utilizado en el mensaje del FLN a los pieds-noirs fue "una maleta o un ataúd" (" La valise ou le cercueil "), reutilizando un eslogan acuñado por primera vez años antes por los "ultras" pied-noir cuando agruparon a la comunidad europea en torno a su línea dura.

El gobierno francés afirmó no haber previsto un éxodo tan masivo; estimó que un máximo de 250-300.000 podrían ingresar temporalmente a Francia metropolitana. No se planeó nada para su traslado a Francia, y muchos tuvieron que dormir en las calles o granjas abandonadas a su llegada. Una minoría de pieds-noirs que partieron , incluidos soldados, destruyeron sus propiedades antes de partir, para protestar y como un intento simbólico desesperado de no dejar rastro de más de un siglo de presencia europea, pero la gran mayoría de sus bienes y casas quedaron intactos y abandonados. Un gran número de personas en pánico acamparon durante semanas en los muelles de los puertos argelinos, esperando un espacio en un barco hacia Francia. Alrededor de 100.000 pieds-noirs decidieron quedarse, pero la mayoría de ellos se fueron gradualmente en los años 1960 y 1970, principalmente debido a la hostilidad residual contra ellos, incluido el ametrallamiento de lugares públicos en Orán . ^[102]

Harkis

Los llamados harkis , de la palabra dialectal argelino-árabe harki (soldado), eran argelinos musulmanes indígenas (a diferencia de los católicos de ascendencia europea o los judíos magrebíes argelinos indígenas ) que lucharon como auxiliares en el lado francés. Algunos de ellos eran veteranos de las Fuerzas Francesas Libres que participaron en la liberación de Francia durante la Segunda Guerra Mundial o en la Guerra de Indochina . El término también llegó a incluir a los argelinos indígenas civiles que apoyaron una Argelia francesa. Según cifras del gobierno francés, había 236.000 musulmanes argelinos sirviendo en el ejército francés en 1962 (cuatro veces más que en el FLN), ya sea en unidades regulares ( spahis y tirailleurs ) o como irregulares (harkis y moghaznis). Algunas estimaciones sugieren que, con sus familias, los leales musulmanes indígenas pueden haber sido hasta 1 millón. ^[103]^[104]

En 1962, alrededor de 90.000 harkis se refugiaron en Francia, a pesar de la política del gobierno francés en contra de esto. Pierre Messmer, Ministro de los Ejércitos, y Louis Joxe , Ministro de Asuntos Argelinos, dieron órdenes a tal efecto. ^[105] Los harkis fueron vistos como traidores por muchos argelinos, y muchos de los que se quedaron sufrieron severas represalias después de la independencia. Los historiadores franceses estiman que entre 50.000 y 150.000 harkis y miembros de sus familias fueron asesinados por el FLN o por turbas de linchadores en Argelia, a menudo en circunstancias atroces o después de tortura. ^[15]^{: 537} El abandono de los "harkis", tanto la falta de reconocimiento de los que murieron defendiendo la Argelia francesa como el descuido de los que escaparon a Francia, sigue siendo un problema que Francia no ha resuelto por completo, aunque el gobierno de Jacques Chirac hizo esfuerzos por reconocer el sufrimiento de estos antiguos aliados. ^[106]

Número de muertos

Las estimaciones del número de muertos varían. Los historiadores argelinos y el FLN estimaron que casi ocho años de revolución causaron 1,5 millones de muertes argelinas. ^[24]^[107]^[108] Algunas otras fuentes francesas y argelinas posteriormente elevaron la cifra a aproximadamente 960.000 muertos, mientras que los funcionarios e historiadores franceses la estimaron en alrededor de 350.000, ^[109]^[110] pero esto fue considerado por muchos ^{[ ¿quién? ]} como una subestimación. Las autoridades militares francesas cifraron sus pérdidas en casi 17.456 muertos (5.966 por accidentes) y 65.000 heridos. Las bajas civiles de ascendencia europea superaron las 10.000 (incluyendo 3.000 muertos) en 42.000 incidentes violentos registrados. Según las cifras oficiales francesas durante la guerra, el ejército, las fuerzas de seguridad y las milicias mataron a 141.000 presuntos combatientes rebeldes. ^[15]^{: 538} Pero aún no está claro si esto incluye a algunos civiles.

Más de 12.000 argelinos murieron en las purgas internas del FLN durante la guerra. En Francia, otros 5.000 murieron en las "guerras de café" entre el FLN y grupos argelinos rivales. Fuentes francesas también estimaron que 70.000 civiles musulmanes fueron asesinados, o secuestrados y presuntamente asesinados, por el FLN. ^[15]^{: 538}

Martin Evans, citando a Gilert Meyinier, implica que al menos entre 55.000 y 60.000 civiles argelinos no harkíes fueron asesinados durante el conflicto sin especificar qué bando los mató. ^[21] Rudolph Rummel atribuye al menos 100.000 ^[22] muertes en lo que él llama democidio a la represión francesa; y estima que entre 50.000 y 150.000 democidios adicionales fueron cometidos por combatientes independentistas argelinos. ^[23] Entre 6.000 y 20.000 argelinos fueron asesinados ^[57] en la masacre de Sétif y Guelma de 1945 , que algunos historiadores consideran que fue una de las causas de la guerra. ^[111]

Horne estimó que las bajas argelinas durante el lapso de ocho años fueron de alrededor de un millón. ^[112]^[113] Un sinnúmero de miles de civiles musulmanes murieron en las campañas del ejército francés, los bombardeos o las represalias de los justicieros. La guerra desarraigó a más de dos millones de argelinos, que se vieron obligados a reubicarse en campos franceses o a huir al interior de Argelia, donde muchos miles murieron de hambre, enfermedades y exposición. Una fuente estima que 300.000 civiles argelinos perecieron de hambre, depredación y enfermedades dentro y fuera de los campos. ^[114]

Además, un gran número de harkis fueron asesinados cuando el FLN ajustó cuentas después de la independencia, ^[6]^{: 13} con entre 30.000 y 150.000 muertos en Argelia en represalias de posguerra [fr] . ^[15]^{: 538}

Efectos duraderos en la política argelina

Tras el reconocimiento de la independencia de Argelia, Ahmed Ben Bella se hizo rápidamente más popular y, por lo tanto, más poderoso. En junio de 1962, desafió el liderazgo del primer ministro Benyoucef Ben Khedda ; esto provocó varias disputas entre sus rivales en el FLN, que fueron rápidamente suprimidas por el creciente apoyo de Ben Bella, sobre todo dentro de las fuerzas armadas. En septiembre, Bella tenía el control de facto de Argelia y fue elegido primer ministro en una elección unilateral el 20 de septiembre, y fue reconocido por los Estados Unidos el 29 de septiembre. Argelia fue admitida como el 109.º miembro de las Naciones Unidas el 8 de octubre de 1962. Posteriormente, Ben Bella declaró que Argelia seguiría un curso neutral en la política mundial; en una semana se reunió con el presidente estadounidense John F. Kennedy , solicitando más ayuda para Argelia con Fidel Castro y expresó su aprobación a las demandas de Castro para el abandono de la Bahía de Guantánamo . Bella regresó a Argelia y solicitó que Francia se retirara de sus bases allí. En noviembre, su gobierno prohibió los partidos políticos, y dispuso que el FLN sería el único partido al que se le permitiría funcionar abiertamente. Poco después, en 1965, Bella fue depuesto y puesto bajo arresto domiciliario (y luego exiliado) por Houari Boumédiènne , quien ejerció la presidencia hasta su muerte en 1978. Argelia se mantuvo estable, aunque en un estado de partido único , hasta que estalló una violenta guerra civil en la década de 1990.

Para los argelinos de muchas facciones políticas, el legado de su Guerra de Independencia fue una legitimación o incluso una santificación del uso irrestricto de la fuerza para alcanzar un objetivo que se consideraba justificado. Una vez invocado contra los colonialistas extranjeros, el mismo principio también podía utilizarse con relativa facilidad contra los compatriotas argelinos. ^[115] La lucha del FLN por derrocar el régimen colonial y la crueldad exhibida por ambos bandos en esa lucha se reflejaron 30 años después en la pasión, la determinación y la brutalidad del conflicto entre el gobierno del FLN y la oposición islamista. El periodista estadounidense Adam Shatz escribió que muchos de los mismos métodos empleados por el FLN contra los franceses, como "la militarización de la política, el uso del Islam como grito de guerra, la exaltación de la yihad" para crear un estado esencialmente secular en 1962, fueron utilizados por los fundamentalistas islámicos en sus esfuerzos por derrocar al régimen del FLN en la década de 1990. ^[74]

Atrocidades y crímenes de guerra

Atrocidades francesas y uso de la tortura

Las masacres y la tortura fueron frecuentes desde el comienzo de la colonización de Argelia , que comenzó en 1830. ^[49] Las atrocidades cometidas contra los argelinos por el ejército francés durante la guerra incluyeron tiroteos indiscriminados contra multitudes de civiles (como durante la masacre de París de 1961 ), ejecución de civiles cuando ocurrieron ataques rebeldes, ^[116] bombardeos de aldeas sospechosas de ayudar al FLN, ^[42] violaciones , ^[117] destripamiento de mujeres embarazadas, ^[118] encarcelamiento sin comida en celdas pequeñas (algunas de las cuales eran lo suficientemente pequeñas como para impedir acostarse), ^[119] arrojar a los detenidos desde helicópteros al mar con concreto en sus pies, y enterrar a las personas vivas . ^[120]^[121]^[122]^[123] Los métodos de tortura incluían palizas, mutilaciones, quemaduras, ahorcamiento de los pies o las manos, tortura por electrochoque, ahogamiento simulado , privación del sueño y agresiones sexuales. ^[117]^[120]^[124]^[125]^[126]

Durante la guerra, el ejército francés trasladó aldeas enteras a centros de reagrupamiento , construidos para las poblaciones civiles desplazadas por la fuerza, con el fin de separarlas de los combatientes guerrilleros del FLN. Más de 8.000 aldeas fueron destruidas. ^[41]^[42]^[127] Más de 2 millones de argelinos fueron reasentados en campos de internamiento de reagrupamiento, y algunos fueron obligados a trabajar . ^[27]^[128]

Un caso notable de violación fue el de Djamila Boupacha , una mujer argelina de 23 años que fue arrestada en 1960, acusada de intentar poner una bomba en un café de Argel. Su confesión se obtuvo mediante tortura y violación. Su juicio posterior afectó a la opinión pública francesa sobre los métodos del ejército francés en Argelia después de que Simone de Beauvoir y Gisèle Halimi dieran publicidad al caso . ^[129]

La tortura también fue utilizada por ambos bandos durante la Primera Guerra de Indochina (1946-1954). ^[130]^[92]^[131] Claude Bourdet denunció los actos de tortura en Argelia el 6 de diciembre de 1951, en la revista L'Observateur , preguntando retóricamente: "¿Hay una Gestapo en Argelia?". D. Huf, en su obra seminal sobre el tema, argumentó que el uso de la tortura fue uno de los principales factores en el desarrollo de la oposición francesa a la guerra. ^[132] Huf argumentó: "Esas tácticas no encajaban bien con la historia revolucionaria de Francia y generaban comparaciones insoportables con la Alemania nazi . La psique nacional francesa no toleraba ningún paralelismo entre sus experiencias de ocupación y su dominio colonial de Argelia". El general Paul Aussaresses admitió en 2000 que se utilizaron técnicas sistemáticas de tortura durante la guerra y las justificó. También reconoció el asesinato del abogado Ali Boumendjel y del jefe del FLN en Argel, Larbi Ben M'Hidi , que habían sido disfrazados de suicidios. ^[133] Marcel Bigeard , que llamó a los activistas del FLN "salvajes", afirmó que la tortura era un "mal necesario". ^[134]^[135] Por el contrario, el general Jacques Massu lo denunció, tras las revelaciones de Aussaresses y, antes de su muerte, se pronunció a favor de una condena oficial del uso de la tortura durante la guerra. ^[136]

La justificación de la tortura por parte de Bigeard ha sido criticada por Joseph Doré, arzobispo de Estrasburgo, Marc Lienhard, presidente de la Iglesia Luterana de la Confesión de Augsburgo en Alsacia-Lorena, y otros. ^[137] En junio de 2000, Bigeard declaró que estaba basado en Sidi Ferruch , un centro de tortura donde se asesinaba a argelinos. Bigeard calificó las revelaciones de Louisette Ighilahriz , publicadas en el periódico Le Monde el 20 de junio de 2000, como "mentiras". Louisette Ighilahriz, activista de la ALN, había sido torturada por el general Massu. ^[138] Sin embargo, desde las revelaciones del general Massu, Bigeard ha admitido el uso de la tortura, aunque niega haberla utilizado personalmente, y ha declarado: "Está golpeando el corazón de un hombre de 84 años". Bigeard también reconoció que Larbi Ben M'Hidi fue asesinado y que su muerte fue disfrazada de suicidio.

En 2018, Francia admitió oficialmente que la tortura era sistemática y rutinaria. ^[139]^[140]^[141]

Mujer argelina abusada sexualmente por el ejército francés
Camp de Thol, uno de los campos de concentración franceses para argelinos utilizados durante la guerra ^[142]
Las tropas de Marcel Bigeard fueron acusadas de practicar " vuelos de la muerte ", cuyas víctimas fueron llamadas crevettes Bigeard (fr), "camarones Bigeard". ^[143]
"Gégène", un dispositivo utilizado por las fuerzas francesas para generar electricidad; luego se colocaban electrodos en partes del cuerpo de la víctima para torturarla con electricidad.

El uso del terrorismo por parte de Argelia

Especializadas en emboscadas e incursiones nocturnas para evitar el contacto directo con la superior potencia de fuego francesa, las fuerzas internas apuntaron a patrullas del ejército, campamentos militares, puestos de policía y granjas coloniales, minas y fábricas, así como instalaciones de transporte y comunicaciones. Al principio, el FLN solo tuvo como objetivo a los funcionarios musulmanes del régimen colonial; más tarde, coaccionaron, mutilaron o mataron a los ancianos de las aldeas, empleados del gobierno e incluso a simples campesinos que se negaron a apoyarlos. El FLN utilizó comúnmente el degollamiento y la decapitación como mecanismos de terror. ^[15]^{: 134–5} Algunas otras atrocidades fueron cometidas por las secciones más militantes del FLN como represalias colectivas contra la población pieds-noirs en respuesta a la represión francesa. Los casos más extremos ocurrieron en lugares como la ciudad de Al-Halia, donde algunos residentes europeos fueron violados y destripados , mientras que los niños habían sido asesinados cortándoles la garganta o golpeándose la cabeza contra las paredes. ^[144]

Durante los primeros dos años y medio del conflicto, las guerrillas mataron a unos 6.352 civiles musulmanes y 1.035 no musulmanes. ^[15]^{: 135}

Historiografía

Aunque la apertura de los archivos del Ministerio de Asuntos Exteriores tras treinta años de encierro permitió realizar nuevas investigaciones históricas sobre la guerra, incluido el libro de Jean-Charles Jauffret, La Guerre d'Algérie par les documents (La guerra de Argelia según los documentos), muchos de ellos siguen siendo inaccesibles. ^[145] El reconocimiento en 1999 por parte de la Asamblea Nacional permitió que la guerra de Argelia entrara en los programas de estudio de las escuelas francesas. En Francia, la guerra se conocía como " la guerre sans nom " ("la guerra sin nombre") mientras se libraba. El gobierno describió la guerra de diversas formas: como los "acontecimientos argelinos", el "problema argelino" y la "disputa argelina"; la misión del ejército francés era "garantizar la seguridad", "mantener el orden" y "la pacificación", pero nunca se describió como una guerra. Los miembros del FLN fueron calificados de "criminales", "bandidos", "proscritos", "terroristas" y " fellagha " (una palabra árabe despectiva que significa "cortadores de caminos", pero que a menudo se traduce erróneamente como "cortadores de gargantas" en referencia al frecuente método de ejecución del FLN, que hacía que las personas llevaran la "sonrisa cabilia" cortándoles la garganta, sacándoles la lengua y dejándolos desangrarse hasta morir). ^[146] Después de que los informes sobre el uso generalizado de la tortura por parte de las fuerzas francesas comenzaran a llegar a Francia en 1956-57, la guerra se hizo conocida comúnmente como la sale guerre ("la guerra sucia"), un término que todavía se utiliza hoy en día y refleja el recuerdo muy negativo de la guerra en Francia. ^[146]^{: 145}

Falta de conmemoración

Como la guerra fue oficialmente una " acción policial ", no se construyeron monumentos durante décadas para honrar a los cerca de 25.000 soldados franceses muertos en la guerra, y el Ministerio de Defensa se negó a clasificar a los veteranos como veteranos hasta la década de 1970. ^[65]^{: 219} Cuando se erigió un monumento al Soldado Desconocido de la Guerra de Argelia en 1977, el presidente francés Valéry Giscard d'Estaing , en su discurso de dedicación, se negó a utilizar las palabras guerra o Argelia, sino que utilizó la frase "el soldado desconocido del norte de África". ^[65]^{: 219} Un monumento nacional a los muertos de guerra franceses no se construyó hasta 1996 e, incluso entonces, solo se hablaba de los muertos luchando en Afrique du nord y estaba situado en una zona decrépita de París rara vez visitada por turistas, como para ocultar el monumento. ^[65]^{: 226} Además, se sumaron al silencio los intereses creados de los políticos franceses. François Mitterrand, presidente francés de 1981 a 1995, había sido ministro del Interior de 1954 a 1955 y ministro de Justicia de 1955 a 1957, cuando estuvo profundamente involucrado en la represión del FLN, y fue sólo después de la muerte de Mitterrand en 1996, que su Partido Socialista Francés empezó a estar dispuesto a hablar sobre la guerra e, incluso entonces, se mantuvo muy cauteloso sobre su papel. ^[65]^{: 232} Asimismo, De Gaulle había prometido en los Acuerdos de Évian que los pieds-noirs podrían permanecer en Argelia, pero después de la independencia, el FLN violó libremente los acuerdos y llevó a toda la población pied-noir a huir a Francia, por lo general sólo con la ropa que llevaban puesta, ya que habían perdido todo lo que tenían en Argelia, una circunstancia que avergonzó aún más a la nación derrotada. ^[65]^{: 232}

Historiografía en lengua inglesa

Uno de los primeros libros sobre la guerra en inglés, A Scattering of Dust del periodista estadounidense Herb Greer en 1962, describió muy favorablemente la lucha argelina por la independencia. ^[147]^[148] La mayoría de los trabajos en inglés en los años 1960 y 1970 fueron obra de académicos de izquierda, que se centraron en explicar el FLN como parte de un cambio generacional en el nacionalismo argelino y describieron la guerra como una reacción a la opresión intolerable y/o un intento de los campesinos, empobrecidos por las políticas francesas, de mejorar su suerte. ^[147]^{: 222–5} Una de las pocas historias militares de la guerra fue The Argelian Insurrection , del oficial retirado del ejército británico Edgar O'Ballance , que escribió con descarada admiración por el alto mando francés durante la guerra y vio al FLN como un grupo terrorista. O'Ballance concluyó que las tácticas que ganaron la guerra militarmente para los franceses la perdieron políticamente. ^[147]^{: 225–6}

En 1977, el periodista británico Alistair Horne publicó A Savage War of Peace (Una guerra salvaje por la paz) , considerado por algunos autores como el libro más importante escrito sobre el tema en inglés, aunque escrito desde una perspectiva francesa, en lugar de argelina. ^[147]^{: 226} Quince años después del final de la guerra, Horne fue acusado de no estar preocupado por "lo correcto o lo incorrecto", sino más bien por "la causa y el efecto". ^[147]^{: 217–35} Viviendo en París en el momento de la guerra, Horne había condenado la intervención francesa durante la Crisis de Suez y el bombardeo francés de la aldea tunecina de Sakiet Sidi Youssef en 1958. Había argumentado que la "inflexibilidad" del FLN había ganado la independencia de Argelia, creando un sentido de identidad nacional argelina y llevando al Frente a gobernar sobre el régimen autoritario pero "progresista" del FLN. ^[147]^{: 217–35}

En una columna publicada en 1977 en The Times Literary Supplement en la que reseñaba el libro A Savage War of Peace , el historiador británico nacido en Irak Elie Kedourie atacó a Horne como un "apologista del terrorismo" y lo acusó de participar en las "piedades cómodas" de los bienpensantes . Kedorie condenó a los intelectuales occidentales que excusan el terrorismo cuando lo cometen revolucionarios del Tercer Mundo. ^[147]^{: 217–35} Kedourie afirmó que lejos de ser un movimiento de masas, el FLN era una "pequeña pandilla" de "intelectuales asesinos" que utilizaban tácticas brutales y terroristas contra los ciudadanos y militares franceses, y contra cualquier musulmán leal a los franceses. Afirmó además que el Frente había sido derrotado en 1959. ^[147]^{: 217–235} Kedourie acusó a De Gaulle de haber sacrificado cínicamente a los colonos y a los harkis , ya que había elegido ignorar su juramento constitucional como presidente de proteger a todos los franceses y garantizar que "los franceses se retiraran y entregaran el poder al único cuerpo organizado de hombres armados que estaban en escena: un gobierno civilizado, actuando así para todo el mundo como el devoto de algún Mao o Ho, en la creencia bárbara de que la legitimidad proviene del poder del arma". ^[147]^{: 227}

En 1992, el historiador estadounidense John Ruedy, cuyo foco de investigación era la historia del Magreb y el colonialismo francés en Argelia, publicó Modern Argelia: Orígenes y desarrollo de una nación . ^[147]^{: 232–3} Ruedy escribió que bajo el gobierno francés la estructura social tradicional había sido tan completamente destruida que cuando el FLN lanzó su lucha por la independencia en 1954, la única manera de hacer valer los propios intereses era a través de "la ley de las armas", lo que explica por qué el FLN era tan violento no sólo con respecto a sus enemigos sino también dentro del movimiento. El FLN, por tanto, según Ruedy, formó la base de una "cultura política alternativa", basada en la "fuerza bruta" que ha persistido desde entonces. ^[147]^{: 233}

En el cine

Antes de la guerra, Argelia era un escenario popular para las películas francesas; el profesor británico Leslie Hill escribió: "A finales de los años 1920 y 1930, por ejemplo, el norte de África proporcionó a los cineastas franceses un fondo disponible de imágenes familiares de lo exótico, mezclando, por ejemplo, el lánguido erotismo de Las mil y una noches con las infinitas y brumosas vistas del Sahara para crear una poderosa confección de heroísmo trágico y amor apasionado". ^[146]^{: 147} Durante la guerra misma, los censores franceses prohibieron todo el tema de la guerra. ^[146]^{: 147–8} Desde 1962, cuando se alivió la censura cinematográfica relacionada con la guerra, las películas francesas que tratan el conflicto han retratado consistentemente la guerra como un conjunto de recuerdos conflictivos y narrativas rivales (no está claro cuáles son las correctas), y la mayoría de las películas que tratan la guerra adoptan una estructura cronológica inconexa en la que las escenas antes, durante y después de la guerra se yuxtaponen fuera de secuencia con un crítico de cine que se refiere a la Argelia cinematográfica como "un mundo ambiguo marcado por los desplazamientos y repeticiones de los sueños". ^[146]^{: 142–58} El mensaje consistente de las películas francesas que tratan la guerra es que algo horrible sucedió, pero qué sucedió, quién estuvo involucrado y por qué quedan sin explicación. ^[146]^{: 142–158} Se reconocen las atrocidades, especialmente la tortura por parte de las fuerzas francesas, los soldados franceses que lucharon en Argelia fueron y son siempre retratados en el cine francés como los "soldados perdidos" y las víctimas trágicas de la guerra que son más merecedores de simpatía que la gente del FLN a la que torturaron, que casi invariablemente son retratados como terroristas viciosos y psicópatas, un enfoque de la guerra que ha generado ira en Argelia. ^[146]^{: 151–6}

Recordatorios

De vez en cuando, el recuerdo de la guerra de Argelia afloraba en Francia. En 1987, cuando el SS- Hauptsturmführer Klaus Barbie , el "Carnicero de Lyon", fue llevado a juicio por crímenes contra la humanidad, aparecieron pintadas en las paredes de las banlieues , los barrios marginales en los que viven la mayoría de los inmigrantes argelinos en Francia, que decían: "¡Barbie en Francia! ¿Cuándo estará Massu en Argelia?". ^[65]^{: 230} El abogado de Barbie, Jacques Vergès , adoptó una defensa tu quoque que preguntaba a los jueces "¿se debe definir un crimen contra la humanidad como sólo uno de los nazis contra los judíos o si se aplica a crímenes más graves... los crímenes de los imperialistas contra los pueblos que luchan por su independencia?". Continuó diciendo que nada de lo que su cliente había hecho contra la Resistencia francesa no fue hecho por "ciertos oficiales franceses en Argelia" quienes, señaló Vergès, no podían ser procesados debido a la amnistía de De Gaulle de 1962. ^[65]^{: 230} En 1997, cuando Maurice Papon , un funcionario de carrera francés, fue llevado a juicio por crímenes contra la humanidad por enviar a 1.600 judíos de Burdeos para ser asesinados en Auschwitz en 1942, se supo durante el juicio que el 17 de octubre de 1961, Papon había organizado una masacre de entre 100 y 200 argelinos en el centro de París, que fue la primera vez que la mayoría de los franceses habían oído hablar de la masacre. ^[65]^{: 231} La revelación de que cientos de personas habían sido asesinadas por la Sûreté de París fue un gran shock en Francia y dio lugar a que se plantearan preguntas incómodas sobre lo que había sucedido durante la guerra de Argelia. ^[65]^{: 231} El historiador estadounidense William Cohen escribió que el juicio de Papon "agudizó el enfoque" sobre la guerra de Argelia pero no proporcionó "claridad", ya que el papel de Papon como funcionario público bajo Vichy llevó a conclusiones engañosas en Francia de que eran antiguos colaboradores los responsables del terror en Argelia, pero la mayoría de los hombres responsables, como Guy Mollet, el general Marcel Bigeard, Robert Lacoste, el general Jacques Massu y Jacques Soustelle, en realidad habían sido resistentes en la Segunda Guerra Mundial, lo que muchos historiadores franceses encontraron muy desagradable. ^[65]^{: 231}

El 15 de junio de 2000, Le Monde publicó una entrevista con Louisette Ighilahriz, ex miembro del FLN que describió con gran detalle su tortura a manos del ejército francés e hizo la sensacionalista afirmación de que los héroes de guerra, el general Jacques Massu y el general Marcel Bigeard, habían estado presentes personalmente cuando ella estaba siendo torturada para obtener información. ^[65]^{: 233} Lo que hizo que la entrevista fuera muy conmovedora para muchos franceses fue que Ighilahriz no exigía venganza, sino que deseaba expresar su agradecimiento al Dr. François Richaud, el médico del ejército que le brindó mucha amabilidad y que, según ella, le salvó la vida al tratarla cada vez que fue torturada. Ella preguntó si era posible para ella ver al Dr. Richaud una última vez para agradecerle personalmente, pero más tarde resultó que el Dr. Richaud había muerto en 1997. ^[65]^{: 233} Como Ighilahriz había sido una mujer atractiva en su juventud, con educación universitaria, laica, con fluidez en francés y aficionada a citar a Victor Hugo , y sus funciones en el FLN habían sido como mensajera de información, fue una víctima muy comprensiva ya que era una mujer que no parecía argelina. ^[65]^{: 234} William Cohen comentó que si hubiera sido un hombre sin educación que hubiera estado involucrado en asesinatos y no se hubiera presentado para expresar su agradecimiento por un francés, su historia podría no haber resonado de la misma manera. ^[65]^: 234 El caso de Ighiahriz condujo a una carta pública firmada por 12 personas que estuvieron involucradas en la guerra al presidente Jacques Chirac para solicitar que el 31 de octubre se convirtiera en un día público de recuerdo para las víctimas de la tortura en Argelia. ^[65]^{: 234}

En respuesta al caso de Ighilahriz, el general Paul Aussaresses dio una entrevista el 23 de noviembre de 2000 en la que admitió con franqueza haber ordenado torturas y ejecuciones extrajudiciales y declaró que había ejecutado personalmente a 24 fellagha . Argumentó que estaban justificadas, ya que la tortura y las ejecuciones extrajudiciales eran la única manera de derrotar al FLN. ^[65]^{: 235} En mayo de 2001, Aussaresses publicó sus memorias, Services spéciaux Algérie 1955–1957 , en las que presentó un relato detallado de la tortura y las ejecuciones extrajudiciales en nombre de la república, que escribió que se hicieron bajo órdenes de París; eso confirmó lo que se había sospechado durante mucho tiempo. ^[65]^{: 239} Como resultado de las entrevistas y del libro de Aussaresses, la guerra de Argelia fue finalmente ampliamente discutida por los medios franceses, que habían ignorado el tema tanto como les fue posible durante décadas, pero no surgió ningún consenso sobre cómo recordar mejor la guerra. ^[65]^{: 235} Se sumó al interés la decisión de un veterano de guerra, Georges Fogel, de presentarse para confirmar que había visto a Ighiahriz y a muchos otros torturados en 1957, y el político y veterano de guerra Jean Marie Faure decidió en febrero de 2001 publicar extractos del diario que había llevado y que mostraban "actos de sadismo y horror" que había presenciado. ^[65]^{: 235} El historiador francés Pierre Vidal-Naquet lo llamó un momento de "catarsis" que era "explicable solo en términos casi franceses: es el regreso de lo reprimido". ^[65]^{: 235–6}

En 2002 se publicó Une vie debout: Mémoires politiques, de Mohammed Harbi, ex asesor de Ben Bella, en el que Harbi escribió: “Como ellos [los dirigentes del FLN] no contaban con el apoyo de un movimiento popular real y dinámico en el momento de su llegada a la escena, tomaron el poder del movimiento por la fuerza y lo mantuvieron por la fuerza. Convencidos de que debían actuar con resolución para protegerse de sus enemigos, eligieron deliberadamente un camino autoritario”. ^[74]

Continúa la polémica en Francia

La guerra de Argelia sigue siendo un acontecimiento polémico. Según el historiador Benjamin Stora , uno de los principales historiadores de la guerra, los recuerdos sobre ella siguen estando fragmentados y no hay puntos en común:

No existe una historia de la guerra de Argelia, sino una multitud de historias y recorridos personales. Cada uno de los implicados considera que la vivió a su manera, y cualquier intento de comprender la guerra de Argelia en su conjunto es inmediatamente rechazado por los protagonistas. ^[149]

Aunque Stora ha contabilizado 3.000 publicaciones en francés sobre la guerra, todavía no hay ninguna obra producida por autores franceses y argelinos que cooperen entre sí. Aunque según Stora, "ya no se puede hablar de una 'guerra sin nombre', siguen existiendo numerosos problemas, en particular la ausencia de lugares en Francia para conmemorar" la guerra. Además, han surgido conflictos sobre una fecha exacta de conmemoración para poner fin a la guerra. Aunque muchas fuentes, así como el Estado francés, la sitúan el 19 de marzo de 1962, los Acuerdos de Évian , otros señalan que las masacres de harkis y el secuestro de pieds-noirs tuvieron lugar más tarde. Stora señala además que "la fase de reconciliación conmemorativa entre las dos orillas del mar aún está muy lejos". ^[149] Esto quedó evidenciado por la creación de la ley sobre el colonialismo por parte de la Asamblea Nacional el 23 de febrero de 2005, que afirmaba que el colonialismo había sido en general "positivo".

En paralelo a un intenso debate en Francia, la ley del 23 de febrero de 2005 tuvo como efecto poner en peligro el tratado de amistad que el presidente Chirac debía firmar con el presidente Abdelaziz Buteflika , que ya no estaba en la agenda. Después de esa controvertida ley, Buteflika habló de genocidio cultural , en particular refiriéndose a la masacre de Sétif en 1945. Chirac finalmente logró derogar la ley mediante un complejo mecanismo institucional.

Otro asunto es el de la enseñanza de la guerra, así como del colonialismo y la descolonización, en particular en las escuelas secundarias francesas . ^[150] Por lo tanto, sólo hay una referencia al racismo en un libro de texto francés, uno publicado por la editorial Bréal para los estudiantes terminales , aquellos que aprueban su bachillerato . Por lo tanto, a muchos no les sorprende que los primeros en hablar de la masacre de París de 1961 fueran bandas de música, incluidas bandas de hip-hop como la famosa Suprême NTM ( les Arabes dans la Seine ) o la políticamente comprometida La Rumeur . De hecho, la guerra de Argelia ni siquiera es el tema de un capítulo específico en el libro de texto para terminales. ^[145] A partir de entonces, Benjamin Stora afirmó:

Como los argelinos no aparecen en una condición "indígena" y su condición de subciudadanos, como la historia del movimiento nacionalista, nunca se evoca como una de las grandes figuras de la resistencia, como Messali Hadj y Ferhat Abbas. Ni aparecen ni se les presta atención. Nadie explica a los estudiantes qué ha sido la colonización. Hemos impedido que los estudiantes comprendan por qué se produjo la descolonización. ^[145]

Situación socioeconómica de los argelinos franceses

En Francia metropolitana , en 1963, el 43% de los argelinos franceses vivían en bidonvilles (barrios marginales). ^[151] Así, Azouz Begag , el ministro delegado de Igualdad de Oportunidades, escribió una novela autobiográfica, Le Gone du Chaâba , sobre sus experiencias mientras vivía en un bidonville en las afueras de Lyon. Es imposible entender la tercera generación de inmigrantes argelinos en Francia sin recordar la experiencia bicultural . Un informe parlamentario oficial sobre la "prevención de la criminalidad", ordenado por el ministro del Interior Philippe de Villepin y realizado por el diputado Jacques-Alain Bénisti , afirmó que " el bilingüismo ( bilinguisme ) era un factor de criminalidad" (sic ^[152] ). Después de las protestas, la versión definitiva del informe finalmente convirtió el bilingüismo en una ventaja, en lugar de un defecto. ^[153]

Reconocimiento francés del uso histórico de la tortura

Después de haber negado o minimizado su uso durante 40 años, Francia finalmente reconoció su historia de tortura, pero nunca hubo una proclamación oficial al respecto. El general Paul Aussaresses fue condenado después de justificar el uso de la tortura como "apología de crímenes de guerra". Como ocurrieron durante la guerra , Francia afirmó que la tortura eran actos aislados, en lugar de admitir su responsabilidad por el uso frecuente de la tortura para quebrar la moral de los insurgentes, no, como había afirmado Aussaresses, para "salvar vidas" obteniendo información a corto plazo que detuviera a los "terroristas". ^[154] El Estado ahora afirma que la tortura fue una aberración lamentable debido al contexto de la guerra excepcionalmente salvaje. Sin embargo, la investigación académica ha demostrado que ambas tesis son falsas. "La tortura en Argelia estaba grabada en la ley colonial; es una ilustración 'normal' de un sistema anormal", escribieron Nicolas Bancel, Pascal Blanchard y Sandrine Lemaire, quienes analizaron el fenómeno de los " zoológicos humanos ". ^[155] Desde las matanzas por inhalación de humo de las cuevas de Darha en 1844 por Aimable Pélissier hasta los disturbios de 1945 en Sétif, Guelma y Kherrata , la represión en Argelia utilizó los mismos métodos. Después de las masacres de Sétif, se produjeron otros disturbios contra la presencia europea en Guelma, Batna, Biskra y Kherrata que resultaron en 103 muertes entre los pieds-noirs . La represión de los disturbios vio oficialmente otras 1.500 muertes, pero N. Bancel, P. Blanchard y S. Lemaire estiman que la cifra está entre 6.000 y 8.000. ^[156]

Archivos del INA

Nota: en relación con los archivos de audio y cine del Institut national de l'audiovisuel (INA), véanse los comentarios de Benjamin Stora sobre su creación con orientación política . ^[149]

Cinq Colonnes à la une, Rushes Interview Pied-Noir, ORTF, 1 de julio de 1962.
Cinq Colonnes à la une, Rétrospective Algérie, ORTF, 9 de junio de 1963 (sobre estos archivos del INA , véase también la advertencia de Benjamin Stora sobre las condiciones de creación de estas imágenes).

Publicaciones contemporáneas

Trinquier, Roger . La guerra moderna: una visión francesa de la contrainsurgencia , 1961.
Leulliette, Pierre, San Miguel y el dragón: Memorias de un paracaidista , Houghton Mifflin, 1964.
Galula, David , Guerra de contrainsurgencia: teoría y práctica , 1964.
Jouhaud, Edmond . O Mon Pays Perdu: De Bou-Sfer a Tulle. París: Biblioteca Artheme Fayard, 1969.
Maignen, Etienne Treillis au djebel – Les Piliers de Tiahmaïne Yellow Concept, 2004.
Derradji, Abder-Rahmane, La estrategia y las tácticas de la campaña guerrillera argelina, The Edwin Mellen Press, Nueva York, 1997.
Feraoun, Mouloud , Revista 1955–1962, University of Nebraska Press, 2000.
Pečar, Zdravko, Alžir do nezavisnosti. Beogrado: Prosveta; Beogrado: Institut za izučavanje radničkog pokreta, 1967.

Otras publicaciones

Idioma en Inglés

Aussaresses, general Paul. La batalla de la Casbah , Nueva York: Enigma Books, 2010, ISBN 978-1-929631-30-8 .
Horne, Alistair (1978). Una salvaje guerra por la paz: Argelia 1954-1962 . Viking. ISBN 978-0-670-61964-1.
Maran, Rita (1989). Tortura : El papel de la ideología en la guerra franco-argelina , Nueva York: Prager Publishers.
Windrow, Martin . La guerra de Argelia 1954-1962. Londres: Osprey Publishing, 1997. ISBN 1-85532-658-2 .
Arslan Humbaraci. Argelia: una revolución que fracasó. Londres: Pall Mall Press Ltd, 1966.
Samia Henni: arquitectura de la contrarrevolución. El ejército francés en el norte de Argelia , gta Verlag, Zürich 2017. ISBN 978-3-85676-376-3 .
Pečar, Zdravko, Argelia hasta la independencia. Actualmente en traducción al inglés por Dubravka Juraga en: Zdravko Pečar: Alžir do nezavisnosti.

Idioma francés

Es posible que existan traducciones disponibles para algunas de estas obras. Ver casos específicos.

Benot, Yves (1994). Masacres coloniaux , La Découverte, coll. "Textes à l'appui", París.
Jauffret, Jean-Charles. La Guerre d'Algérie par les documents (primer tomo, 1990; segundo tomo, 1998; relato aquí).
Rey-Goldzeiguer, Annie (2001). Aux origines de la guerre d'Algérie , La Découverte, París.
Robin, Marie-Monique . Escadrons de la mort, l'école française , 453 páginas. La Découverte (15 de septiembre de 2004). Colección: Cahiers libres. ( ISBN 2-7071-4163-1 ) (traducción al español: Los Escuadrones De La Muerte/ the Death Squadron ), 539 páginas. Sudamericana; Edición: Translatio (octubre de 2005) ( ISBN 950-07-2684-X ).
Mekhaled, Boucif (1995). Crónicas de una masacre. 8 de mayo de 1945. Sétif, Guelma, Kherrata , Syros , París, 1995.
Slama, Alain-Gérard (1996). La guerra de Algérie. Histoire d'une déchirure , Gallimard, coll. " Descubrimientos Gallimard " (n° 301), París.
Vidal-Naquet, Pierre . La Torture sous la République (1970) y muchos otros, más recientes (ver entrada).
Roy, Jules (1960). "La guerre d'Algérie" ("La guerra en Argelia", 1961, Grove Press).
Étienne Maignen. Treillis au djebel- Les Piliers de Tiahmaïne Concepto Amarillo 2004.
Gilbert Meynier. Historia interna del FLN 1954-1962 Fayard 2004.

Películas

Jamila, la argelina (1958). Película egipcia de Youssef Chahine ; sobre Djamila Bouhired .
Le Petit Soldat de Jean-Luc Godard (1960). Prohibida hasta 1963 porque algunas escenas contenían torturas . El título se traduce como "El soldadito".
Octubre en París de Jacques Panijel (1961). El título se traduce como "Octubre en París".
Muriel (película) de Alain Resnais (1962). "Muriel" es el nombre de un personaje.
Comando (película de 1962)
Lost Command de Mark Robson (director de cine) (1966). El título en francés, Les Centurions , se traduce como "Los Centuriones".
La batalla de Argel de Gillo Pontecorvo (1966). Fue prohibida en Francia durante cinco años.
Elise ou la vraie vie de Michel Drach (1970).
Avoir 20 ans dans les Aurès de René Vautier (1972).
La Guerre d'Algérie , película documental de Yves Courrière (1972). El título se traduce como "La guerra de Argelia".
RAS de Yves Boisset (1973)
Cañas salvajes de André Téchiné (1994)
"Desertor" de Martin Huberty (2002)
La traición de Philippe Faucon (2005). Adaptación de una novela de Claude Sales sobre la presencia de soldados musulmanes en el ejército francés. El título se traduce como "La traición".
Nuit noire de Alain Tasma (2005). Sobre la masacre de París de 1961. El título se traduce como "Noche negra".
Caché de Michael Haneke (2005) Sobre la masacre de París de 1961. La película es conocida en inglés por la traducción de su nombre en francés, "Hidden".
Harkis de Alain Tasma (2006). El título hace referencia a los auxiliares militares franceses de etnia argelina .
Mon coronel de Laurent Herbier (2007). El título se traduce como "Mi coronel ".
L'Ennemi Intime de Florent Emilio Siri (2007). Escenario de Patrick Rotman que describe el uso del napalm .^[68]
Cartuchos Gauloises de Mehdi Charef (2007)
Balcón sobre el mar de Nicole García (2010). Sobre la vida adulta de dos niños que sobreviven al asedio de Orán. El título se traduce como "Balcón sobre el océano".
Fuera de la ley de Rachid Bouchareb (2010)
La maleta o el cercueil (2011). Película documental francesa.
Ce que le jour doit à la nuit de Alexandre Arcady (2012)
Lejos de los hombres de David Oelhoffen (2014). Basado en el cuento El huésped , de Albert Camus .

Véase también

Adolfo Kaminsky (n. 1925), famoso falsificador que trabajó para el FLN, evasores del servicio militar, etc., para fabricar identificaciones falsas.
Guerra de Camerún
Francia y las armas de destrucción masiva
Frantz Fanon
Historia del Ejército del Aire en las colonias (1939-1962)
Día de la Independencia (Argelia)
Manifiesto de los 121
Rebelión de Mokrani
Lista de gobernadores franceses de Argelia
Año de África

Notas

^ Árabe : الثورة الجزائرية al-Thawra al-Jaza'iriyah ; Francés : Guerre d'Algérie (y a veces en Argelia como la Guerra del 1 de noviembre )

Referencias

^ Alec G. Hargreaves (2005). Memoria, imperio y poscolonialismo: legados del colonialismo francés. Lexington Books. pág. 1. ISBN 978-0-7391-0821-5La sentencia de muerte del imperio francés fue anunciada por la encarnizada guerra de independencia argelina, que concluyó en 1962 .
^ "La derrota francesa en la guerra marcó efectivamente el fin del Imperio francés". Jo McCormack (2010). Memoria colectiva: Francia y la guerra de Argelia (1954-1962) .
^ Paul Allatson; Jo McCormack (2008). Culturas del exilio, identidades extraviadas. Rodopi. pág. 117. ISBN 978-90-420-2406-9La guerra de Argelia llegó a su fin en 1962, y con ella se cerraron unos 130 años de presencia colonial francesa en Argelia (y en el norte de África). Con este desenlace, el Imperio francés, celebrado con pompa en París durante la Exposición colonial de 1931... recibió su golpe mortal decisivo.
^ Yves Beigbeder (2006). Juzgar los crímenes de guerra y la tortura: la justicia francesa y los tribunales y comisiones penales internacionales (1940-2005). Martinus Nijhoff Publishers. p. 35. ISBN 978-90-04-15329-5La independencia de Argelia en 1962, después de una larga y amarga guerra, marcó el fin del Imperio francés.
^ Los legados coloniales de Francia: memoria, identidad y narrativa. University of Wales Press. 15 de octubre de 2013. pág. 111. ISBN 978-1-78316-585-8La difícil relación que Francia mantiene con el período histórico dominado por la guerra de Argelia ha sido bien documentada. La renuencia, que no terminó hasta 1999, a reconocer los acontecimientos como una guerra, la vergüenza por la suerte de los destacamentos harki , la amnistía que cubre muchos de los hechos cometidos durante la guerra y la humillación de una derrota colonial que marcó el fin del imperio francés son sólo algunas de las razones por las que Francia ha preferido mirar hacia un futuro eurocéntrico, en lugar de enfrentarse a los aspectos dolorosos de su pasado colonial.
^ ab Windrow, Martin; Chappell, Mike (1997). La guerra de Argelia 1954-62 . Osprey Publishing. pág. 11. ISBN 9781855326583.
^ Ottaway, David; Ottaway, Marina (25 de marzo de 2022). Argelia: la política de una revolución socialista. Univ of California Press. ISBN 978-0-520-35711-2Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
^ Stora, Benjamin (2004). Argelia 1830-2000: una breve historia . Cornell University Press. pág. 101. ISBN 0-8014-8916-4.
^ General Faivre, Les combatants musulmans de la guerre d'Algérie , L'Harmattan, 1995, p.125
^ ab Mayor Gregory D. Peterson, La experiencia francesa en Argelia, 1954-1962: plan para las operaciones estadounidenses en Irak , pág. 33
^ "Algérie: Une guerre d'appelés". El Fígaro . 19 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
^ Travis, Hannibal (2013). Genocidio, etnonacionalismo y las Naciones Unidas: exploración de las causas de los asesinatos en masa desde 1945. Routledge. pág. 137.
^ Martin S. Alexander; Martin Evans; JFV Keiger (2002). "La 'guerra sin nombre', el ejército francés y los argelinos: recuperando experiencias, imágenes y testimonios". La guerra de Argelia y el ejército francés, 1954-62: experiencias, imágenes, testimonios (PDF) . Palgrave Macmillan. pág. 6. ISBN 978-0333774564. Archivado (PDF) del original el 8 de abril de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2020 . El Ministerio de Veteranos de Guerra argelino da la cifra de 152.863 miembros del FLN muertos.
^ Katherine Draper (2013). "Why a War Without a Name May Need One: Policy-Based Application of International Humanitarian Law in the Argelian War" (PDF) . Texas International Law Journal . 48 (3): 576. Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2016. El Ministerio de Veteranos de Guerra argelino calcula 152.863 muertes del Frente de Liberación Nacional (FLN) (fuentes francesas), y aunque es posible que nunca se conozca con precisión el número de muertos entre los civiles argelinos, se estima que murieron entre 1.500.000 y 2.000.000.
^ abcdefghijklmnopqr Horne, Alistair (1978). Una salvaje guerra de paz: Argelia 1954-1962 . New York Review of Books. pág. 358. ISBN 9781590172186.
^ Beigbeder, Yves (1 de septiembre de 2006). Juzgar los crímenes de guerra y la tortura: la justicia francesa y los tribunales y comisiones penales internacionales (1940-2005). BRILL. p. 198. ISBN 978-90-474-1070-6Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Declaración de M. Emmanuel Macron, presidente de la República, sobre el 60ème aniversario de los acuerdos de Évian y la guerra de Algérie, en París el 19 de marzo de 2022". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ Stapleton, TJ (2013). Una historia militar de África. ABC-CLIO. págs. 1–272. ISBN 9780313395703Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
^ Enciclopedia de violencia, paz y conflicto: Po – Z , índice. 3, Academic Press, 1999 ( ISBN 9780122270109 , leer en línea [archivo]), pág. 86.
^ Crandall, R., America's Dirty Wars: Irregular Warfare from 1776 to the War on Terror , Cambridge University Press, 2014 ( ISBN 9781139915823 , leer en línea [archivo]), pág. 184.
^ ab De «Argelia: Guerra de la Independencia». Finales de atrocidades masivas . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 6 de julio de 2017 .:
También sostiene que las cifras menos controvertidas de todas las propuestas por diversos grupos son las relativas a los soldados franceses, en las que las cifras del gobierno se aceptan en gran medida como correctas. Las más controvertidas son las cifras de civiles muertos. Sobre este tema, recurre al trabajo de Meynier, quien, citando documentos del ejército francés (no la cifra oficial), postula el rango de 55.000 a 60.000 muertes. Meynier sostiene además que la mejor cifra para reflejar las muertes de harkis es 30.000. Si a esto añadimos el número de civiles europeos, que las cifras del gobierno plantean como 2.788.
El trabajo de Meynier citado fue: Meynier, Gilbert (15 de mayo de 2024). "Historia interna del FLN. 1954-1962". Revista de Historia Moderna y Contemporánea . 50–4 (4): 205–206. doi :10.3917/rhmc.504.0205. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
^ abc Rummel, Rudolph J. "ESTADÍSTICAS DEL DEMOCIDE Capítulo 14 LA HORDA DE ASESINOS DE CENTI-KILO Estimaciones, cálculos y fuentes". Tabla 14.1 B; fila 664 . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
^ ab Rummel, Rudolph J. "ESTADÍSTICAS DE DEMOCIDE Capítulo 14 LA HORDA DE ASESINOS DE CENTI-KILO Estimaciones, cálculos y fuentes". Tabla 14.1 B; fila 694 . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
^ abcd «Francia recuerda la guerra de Argelia, 50 años después». 16 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2022 .
^ Cutts, M.; Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (2000). La situación de los refugiados en el mundo, 2000: Cincuenta años de acción humanitaria. Oxford University Press. pág. 38. ISBN 9780199241040Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de enero de 2017 .Refiriéndose a Evans, Martin. 2012. Argelia: la guerra no declarada de Francia . Nueva York: Oxford University Press.
^ Hobson, Faure L. (2009). «La migración de judíos de Argelia a Francia: ¿una oportunidad para que los judíos franceses recuperen su independencia frente al judaísmo estadounidense en la Francia de posguerra?». Archives Juives . 42 (2): 67–81. doi :10.3917/aj.422.0067. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
^ ab SACRISTE Fabien, «Les «regroupements» de la guerre d'Algérie, des «villas stratégiques»? », Crítica internacional, 2018/2 (n° 79), p. 25-43. DOI: 10.3917/crii.079.0025. URL: https://www.cairn.info/revue-critique-internationale-2018-2-page-25.htm Archivado el 16 de mayo de 2022 en Wayback Machine .
^ ab "Argelia – La revolución y el cambio social". countrystudies.us. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de enero de 2017 .
^ Matthew James Connelly (2002). Una revolución diplomática: la lucha de Argelia por la independencia y los orígenes de la era posterior a la Guerra Fría. Oxford University Press. pp. 263–277. ISBN 978-0-19-514513-7La victoria de los argelinos permitió a los franceses liberarse, liberarse de sus cargas coloniales y liberarse de los Estados Unidos... Aunque Francia estaba obviamente ansiosa por salir, tuvo que aceptar los términos de su derrota.

Robert Malley (20 de noviembre de 1996). El llamado de Argelia: tercermundismo, revolución y el giro hacia el Islam. University of California Press. pág. 81. ISBN 978-0-520-91702-6. Luego, en 1962, llegó la victoria del FLN en Argelia, un momento decisivo en la historia del tercermundismo, porque la batalla había durado tanto tiempo, había sido tan violenta y había sido ganada por un movimiento tan profundamente consciente de su dimensión internacional.

Ruud van Dijk; William Glenn Gray; Svetlana Savranskaya (13 de mayo de 2013). Enciclopedia de la Guerra Fría. Rutledge. pag. 16.ISBN 978-1-135-92311-2Durante esta guerra de independencia , Argelia se situó en el centro de la política mundial. La victoria del FLN convirtió al país en uno de los más destacados del Tercer Mundo durante los años 1960 y 1970.
^ Guy Pervillé, Pour une histoire de la guerre d´Algérie , cap. "Una doble guerra civil", Picard, 2002, págs. 132-139
^ Keith Brannum. "La victoria sin laureles: la tragedia militar francesa en Argelia (1954-1962)" (PDF) . Universidad de Carolina del Norte, Asheville . Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2014.
^ Irwin M. Wall (20 de julio de 2001). Francia, Estados Unidos y la guerra de Argelia. University of California Press. pp. 68-69. ISBN 9780520925687.
^ Benjamin Stora (2004). Argelia, 1830-2000: una breve historia. Cornell University Press. pág. 87. ISBN 0-8014-8916-4.
^ Mathilde Von Bulow (22 de agosto de 2016). Alemania Occidental, la Europa de la Guerra Fría y la Guerra de Argelia. Cambridge University Press. p. 170. ISBN 978-1-107-08859-7.
^ Stora, Benjamin (2004). Argelia, 1830-2000: una breve historia. Cornell University Press. ISBN 978-0801489167.
^ Pervillé, G. (2012). Les Accords d'Evian (1962): Succès ou échec de la réconciliation franco-algérienne (1954-2012). Armand Colin. ISBN 9782200281977. Recuperado el 13 de enero de 2017 .
^ "Documento oficial de las Naciones Unidas". un.org. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 13 de enero de 2017 .
^ "référendum 1962 Algérie". francia-politique.fr. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
^ "Proclamación de resultados del referéndum de autodeterminación del 1 de julio de 1962" (PDF) . Journal Officiel de l'État Algérien . 6 de julio de 1962. Archivado (PDF) desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2009 .
^ "Ombres et lumières de la révolution algérienne". Le Monde diplomatique (en francés). 1 de noviembre de 1982. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
^ de Kevin Shillington (2013). Enciclopedia de historia africana, 3 volúmenes. Routledge. pág. 60. ISBN 978-1-135-45670-2. Archivado del original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2022 . La guerra de independencia de Argelia había durado ocho años. Más de 8.000 aldeas habían sido destruidas en los combates. Unos tres millones de personas fueron desplazadas y más de un millón de argelinos y unos 10.000 colones perdieron la vida.
^ abcd Abdelkader Aoudjit (2010). La novela argelina y el discurso colonial: testimonio de una diferencia. Peter Lang. pág. 179. ISBN 9781433110740. Archivado del original el 28 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2021 . Entre 1957 y 1960, más de dos millones de argelinos fueron desplazados, dejando atrás sus casas, cultivos y ganado, y más de 800 aldeas fueron destruidas.
^ Acuerdos de Évian, Capítulo II, parte A, artículo 2
^ Véase http://www.aljazeera.com/news/2015/05/qa-happened-algeria-harkis-150531082955192.html Archivado el 7 de noviembre de 2017 en Wayback Machine y Pierre Daum, "El último tabú: los harkis que se quedaron en Argelia después de 1962". Noviembre de 2017
^ Philip Mansel, París entre imperios: monarquía y revoluciones 1814-1852 , St. Martin's Press, Nueva York, 2003 (2001), págs. 231-232.
^ Olivier Le Cour Grandmaison (junio de 2001). «Tortura en Argelia: actos pasados que atormentan a Francia: libertad, igualdad y colonia». Le Monde diplomatique . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020. Consultado el 17 de enero de 2007 .(citando a Alexis de Tocqueville , Travail sur l'Algérie in Œuvres complètes , París, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade , 1991, pp 704 y 705. (en inglés y francés)
^ Schaller, Dominik J. (2010). "Genocidio y violencia masiva en el 'corazón de las tinieblas': África en el período colonial". En Bloxham, Donald; Moses, A. Dirk (eds.). The Oxford Handbook of Genocide Studies . Oxford University Press. pág. 356. ISBN 978-0-19-923211-6.
^ Jalata, Asafa (2016). Fases del terrorismo en la era de la globalización: desde Cristóbal Colón hasta Osama bin Laden. Palgrave Macmillan US. pp. 92–3. ISBN 978-1-137-55234-1. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 . En las primeras tres décadas, el ejército francés masacró entre medio millón y un millón de los aproximadamente tres millones de argelinos.
^ ab Kiernan, Ben (2007). Sangre y suelo: una historia mundial del genocidio y el exterminio desde Esparta hasta Darfur . Yale University Press. pp. 364-ss. ISBN 978-0-300-10098-3En Argelia , la colonización y las masacres genocidas se sucedieron al unísono. Entre 1830 y 1847, la población de colonos europeos se cuadriplicó hasta alcanzar los 104.000 habitantes. De la población argelina nativa, que en 1830 era de unos 3 millones, entre 500.000 y 1 millón perecieron en las tres primeras décadas de la conquista francesa.
^ Bennoune, Mahfoud (22 de agosto de 2002). La formación de la Argelia contemporánea, 1830-1987. Cambridge University Press. ISBN 9780521524322Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
^ "L'indigène musulman est français; néanmoins il continuera à être régi par la loi musulmane. Il peut être admis à servir dans les armées de terre et de mer. Il peut être appelé à des fonctions et emplois civils en Algérie. Il peut , sur sa demande, être admis à jouir des droits de citoyen français; dans ce cas, il est régi par les lois civiles et politiques de la France" (artículo 1 del Code de l'indigénat de 1865 )
^ ab le code de l'indigénat dans l'Algérie coloniale Archivado el 14 de marzo de 2007 en Wayback Machine , Liga de Derechos Humanos (LDH), 6 de marzo de 2005 – URL consultada el 17 de enero de 2007 (en francés)
^ Gianluca P. Parolin, Ciudadanía en el mundo árabe: parentesco, religión y nación , Amsterdam University Press, 2009, págs. 94-95
^ los tiradores, brazos armados de la Francia colonial Archivado el 14 de marzo de 2007 en Wayback Machine , Human Rights League (LDH), 25 de agosto de 2004 – URL consultada el 17 de enero de 2007 (en francés)
^ "Interpretación de los catorce puntos del presidente Wilson". Archivado desde el original el 1 de mayo de 1997. Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ Lane, A. Thomas (1 de diciembre de 1995). Diccionario biográfico de líderes sindicales europeos. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313264566.
^ ab Peyroulou, Jean-Pierre (21 de marzo de 2008). "Le cas de Sétif-Kherrata-Guelma (mayo de 1945)". Violencia de masas y resistencia - Réseau de recherche. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
^ Ngoc H. Huynh (5 de enero de 2016). «La amistad honrada por el tiempo: una historia de las relaciones entre Vietnam y Argelia (1946-2015)» (Relaciones (1946-2015)). Universidad de Pensilvania. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ "UQAM | Guerre d'Indochine | GUERRA ARGELINA". Archivado desde el original el 25 de julio de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ "Los imperios coloniales después de la guerra/Descolonización | Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial (WW1)". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ ab "Alger-Bagdad", relato del documental cinematográfico de Yves Boisset , La Bataille d'Algers (2006), en Le Canard enchaîné , 10 de enero de 2007, n°4498, p.7
^ Frantz Fanon (1961). Los condenados de la tierra . François Maspero.
^ Hussey, Andrew (27 de enero de 2013). "Argel: una ciudad donde Francia es la tierra prometida y sigue siendo el enemigo". The Guardian . Consultado el 21 de julio de 2013. Mientras tanto, se destruyeron aldeas musulmanas y poblaciones enteras se vieron obligadas a trasladarse para dar cabida a granjas e industrias europeas. A medida que los pieds-noirs crecieron en número y estatus, los argelinos nativos, que no tenían nacionalidad según la ley francesa, no existían oficialmente.
^ ab Número proporcionado por Archivado el 19 de febrero de 2007 en Wayback Machine. Préfecture du Gers , sitio gubernamental francés – URL consultada el 17 de febrero de 2007
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Cohen, William (2002). "La guerra de Argelia, el Estado francés y la memoria oficial". Réflexions Historiques . 28 (2): 219–239. JSTOR 41299235.
^ "'Mi padre fue torturado y asesinado en Argelia. Por fin Francia lo ha admitido'". TheGuardian.com . 16 de septiembre de 2018.
^ Paul, Christopher; Clarke, Colin P.; Grill, Beth; Dunigan, Molly (2013), "Independencia argelina, 1954-1962: resultado del caso: pérdida de COIN", Paths to Victory , Estudios detallados de casos de insurgencia, RAND Corporation, págs. 75-93, ISBN 978-0-8330-8109-4, JSTOR 10.7249/j.ctt5hhsjk.16, archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 , consultado el 21 de marzo de 2023
^ ab Benjamin Stora , "Avoir 20 ans en Kabylie", en L'Histoire n°324, octubre de 2007, págs. 28-29 (en francés)
^ Pimlott, John (1985). "El ejército francés: de Indochina al Chad, 1946-1984". En Beckett, Ian FW; Pimlott, John (eds.). Fuerzas armadas y contrainsurgencia moderna . Nueva York: St Martin's Press . pág. 66. ISBN. 978-0-312-04924-9.
^ Alexander, Martin S.; Kieger, JFV (2002). "Francia y la guerra de Argelia: estrategia, operaciones y diplomacia". Revista de estudios estratégicos . 25 (2): 6–7. doi :10.1080/01402390412331302635. S2CID 154354671.
^ Roger Faligot y Pascal Krop, DST, Police Secrète , Flammarion, 1999, p. 174
^ ab Cline, Lawrence (2005). Pseudooperaciones y contrainsurgencia: lecciones de otros países (PDF) . Instituto de Estudios Estratégicos. pág. 8. ISBN 978-1584871996. Archivado desde el original (PDF) el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2007 .
^ Leulliette, Pierre (1964). San Miguel y el dragón: memorias de un paracaidista . Houghton Mifflin.
^ abc Shatz, Adam (21 de noviembre de 2002). «La tortura de Argel». Argelia-Watch. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
^ Francés: " J'ai pris, au nom de la France, la décision que voici: les Algériens auront le libre choix de leur destin. Quand d'une manière ou d'une autre - conclusión d'un cessez-le-feu ou écrasement total des rebelles – nous aurons mis un terme aux combats, quand, ensuite, après une période prolongée d'apaisement, les populaciones auront pu prendre conscience de l'enjeu et, d'autre part, complir, grâce à nous, les Progrès nécessaires dans les domaines, politique, économique, social, scolaire, etc., alors ce seront les Algériens qui diront ce qu'ils veulent être. ... Français d'Algérie, comment pouvez-vous écouter les menteurs et les conspirateurs qui vous disent qu'en Accordant le libre choix aux Algériens, la France et De Gaulle veulent vous abandonner, se retirer de l'Algérie et vous livrer à ¿la rebelión? ... Je dis à tous nos soldats: votre Mission ne comporte ni équivoque, ni interprétation. Vous avez à liquider la force rebelle qui veut chasser la France de l'Algérie et faire régner sur ce pays sa dictature de misère et de sterrilité. ... Enfin, je m'adresse à la France. Eh bien! mon cher et vieux pays, nous voici donc ensemble, encore une fois, face à une lourde épreuve. En vertu du mandat que le peuple m'a donné et de la légitimité nationale que j'incarne depuis vingt ans (sic), je demande à tous et à toutes de me soutenir quoi qu'il return ".
^ "Accueil – Sitio web del CVCE – Archivos de audio del ejército francés". ena.lu. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2006. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
^ Jean-Paul Sartre; Henri Curiel; et al. "Declaración sobre el derecho a la insubordinación en la guerra de Argelia por 121 ciudadanos franceses - Manifeste des 121, trad. en inglés". marxists.org. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de enero de 2017 .
^ "Référendum sur l'autodétermination en Algérie". Universidad de Perpiñán. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
^ abcdefghijklmnopqrst Cairns, John (1962). "Argelia: La última ordalía". Revista internacional . 17 (2 de primavera): 87–88. doi :10.1177/002070206201700201. S2CID 144891906.
^ Shepard, Todd La invención de la descolonización: la guerra de Argelia y la reconstrucción de Francia Ithaca: Cornell University Press, 2008 página 183.
^ Montagnon, Pierre (2012). L'Armée d'Africa . Pigmalión. págs. 425–426. ISBN 978-2-7564-0574-2.
^ Horne, Alistair (1978). Una guerra salvaje por la paz . Nueva York: Viking Press. p. 525. ISBN 978-0-670-61964-1.
^ "Proclamación de resultados del referéndum de autodeterminación del 1 de julio de 1962" (PDF) . Journal Officiel de l'État Algérien . 6 de julio de 1962. Archivado (PDF) desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2009 . Total de inscripciones en 15 departamentos: 6.549.736 — Votantes: 6.017.800 — Blancos o nulos: 25.565 — Sufragios exprimés: 5.992.115 — OUI: 5.975.581 — NON: 16.534
^ Eberhart, George M. "Bibliofilatelia: bibliotecas y bibliotecarios sobre sellos postales del mundo". American Libraries , vol. 13, núm. 6, 1982, págs. 382–386.
^ Stora, Benjamín (1993). Historia de la guerra de Algérie . El descubrimiento.
^ Frank, Robert (2012). "L'arme secrète du FLN. Comment de Gaulle a perdu la guerre d'Algérie, de Matthew Connelly. París, Payot, traduit de l'anglais par François Bouillot". Mundo(s) . 1 : 159-174. doi :10.3917/mon.121.0159.
^ Bouchène, Abderrahmane (2014). "La Guerre d'Algérie, factor de cambio del sistema internacional" de Jeffrey James Byrne en Histoire de l'Algérie à la période coloniale . El descubrimiento.
^ Westad, Odd Warne (2007). La guerra fría global . Payot.
^ Kadri, Aïssa (2015). La guerre d'Algérie revisitée: nouvelles générations, nouveaux respect . Karthala.
^ ab Connelly, Matthew (2002). Una revolución diplomática: la lucha de Argelia por la independencia y los orígenes de la era posterior a la Guerra Fría . Oxford University Press.
^ abc Bouchène, Abderrahmane (2014). "L'action internationale du FLN" de Jeffrey James Byrne en Histoire de l'Algérie à la période coloniale . El descubrimiento.
^ ab Benjamin Stora , La tortura colgante la guerra de Algérie
^ ab De Groot, Gerard; Peniston-Bird, Corinna (2000). Un soldado y una mujer: la integración sexual en el ejército . Longman. pág. 247. ISBN 9780582414396.
^ ab Lazreg, Marnia. La elocuencia del silencio . Londres: Routledge, 1994, pág. 120
^ Turshen, Meredith. "Las mujeres argelinas en la lucha por la liberación y la guerra civil: de participantes activas a víctimas pasivas". Social Research Vol. 69 No. 3 (otoño de 2002) p. 889-911, p. 890
^ Vince, Natalya "Transgresión de fronteras: género, raza, religión y 'Fracaises Musulmannes durante la Guerra de Independencia de Argelia". Estudios históricos franceses . Vol. 33 No. 3 (verano de 2010) pp. 445–474, p.445
^ Vlazna, Vacy (9 de noviembre de 2017). «Dentro de la batalla de Argel: memorias de una mujer luchadora por la libertad – Reseña de libro». Palestine Chronicle. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ Drif, Zohra (2017). Dentro de la batalla de Argel: memorias de una mujer luchadora por la libertad . Just World Books. ISBN 978-1682570753.
^ Drew, Allison (1 de noviembre de 2014). Ya no estamos en Francia: comunistas en la Argelia colonial. Oxford University Press. ISBN 9781847799203.
^ Whaley Eager, Paige (2016). De luchadores por la libertad a terroristas: mujeres y violencia política . Routledge. pág. 109. ISBN. 978-1317132288.
^ Rohlof, Caroline (2012). «Realidad y representación de las mujeres argelinas: la compleja dinámica de las heroínas y las mujeres reprimidas». Universidad Wesleyana de Illinois . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ "Alger Panse Ses Plaies". ina.fr. Archivado desde el original el 19 de abril de 2007. Consultado el 13 de enero de 2017 .
^ Philippe Denoix, "Harkis" en Encyclopædia Universalis, 2010
^ General Maurice Faivre, Les combattants musulmans de la guerre d'Algérie: des soldats sacrifiés , Editions L'Harmattan, 1995, p.124
^ El 19 de marzo de 1962, Joxe ordenó que cesaran los intentos de los oficiales franceses de trasladar a Harkis y sus familias a Francia, seguido de una declaración de que "las tropas auxiliares que desembarquen en la Metrópolis en desviación del plan general serán enviadas de regreso a Argelia".
^ "Chirac saluda a los argelinos que lucharon por Francia", The Telegraph, 26 de septiembre de 2001
^ "Francia devuelve los restos argelinos mientras las naciones enmendan sus caminos". www.aa.com.tr . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
^ "Francia admite torturas durante la guerra de independencia de Argelia". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
^ Guy Pervillé, La Guerre d'Algérie , PUF, 2007, p. 115.
↑ Voir «Mémoire et histoire de la guerre d'Algérie, de part et d'autre de la Méditerranée» Archivado el 22 de abril de 2022 en Wayback Machine , Guy Pervillé, páginas 157-68 en Confluences Méditerranée (Nº 19), otoño de 1996 .
^ Morgan, Ted (31 de enero de 2006). Mi batalla de Argel. HarperCollins. p. 17. ISBN 978-0-06-085224-5.
^ Alistair Horne (2012). Una guerra salvaje por la paz en Argelia, 1954-1962. Pan Macmillan. ISBN 978-1-4472-3343-5Fue innegablemente terriblemente salvaje: causó la muerte de aproximadamente un millón de musulmanes argelinos y la expulsión de sus hogares de aproximadamente el mismo número de colonos europeos.
^ David P. Forsythe (2009). Enciclopedia de derechos humanos. OUP USA. pág. 37. ISBN 978-0-19-533402-9Alistair Horne estima que un millón de argelinos y veinte mil franceses fueron víctimas de la guerra.
^ Clayton, Anthony (2001). Hombres de frontera: La guerra en África desde 1950. pág. 34.
^ Githens-Mazer, Jonathan (2009). "El efecto de la represión y la dinámica de la radicalización en el norte de África". Asuntos internacionales . 85 (5): 1015–1029 [pp. 1022–1023]. doi :10.1111/j.1468-2346.2009.00844.x.
^ Hannibal, Travis (2013). Genocidio, etnonacionalismo y las Naciones Unidas: exploración de las causas de los asesinatos en masa desde 1945. Routledge. pág. 137. ISBN 9780415531252.
^ por Jens Hanssen; Amal N. Ghazal (2020). Manual de Oxford de historia contemporánea de Oriente Medio y el norte de África. Oxford University Press. pág. 261. ISBN 978-0-19-165279-0.
^ Marnia Lazreg (1994). La elocuencia del silencio: las mujeres argelinas en cuestión. Routledge. pág. 122. ISBN 9781134713301Los informes sobre soldados franceses, especialmente miembros de la Legión Francesa, que cortaban en pedazos el vientre de mujeres embarazadas no eran raros durante la guerra .
^ Pierre VIDAL-NAQUET (20 de noviembre de 2014). Les crime de l'armée française: Algérie, 1954-1962. El descubrimiento. pag. 118.ISBN 978-2-7071-8309-5.
^ ab "Prise de tête Marcel Bigeard, ¿un soldado propio?". L'Humanité (en francés). 24 de junio de 2000. Archivado desde el original el 25 de junio de 2005 . Consultado el 15 de febrero de 2007 .
^ Testimonio cinematográfico Archivado el 28 de noviembre de 2008 en Wayback Machine por Paul Teitgen , Jacques Duquesne y Hélie Denoix de Saint Marc en el sitio web del archivo del INA ^{[ enlace roto ]}
↑ Henri Pouillot, mon combat contre la tortura Archivado el 20 de octubre de 2007 en Wayback Machine , El Watan , 1 de noviembre de 2004.
^ Des guerres d'Indochine et d'Algérie aux dictatures d'Amérique latine, entrevista con Marie-Monique Robin por la Ligue des droits de l'homme (LDH, Liga de Derechos Humanos), 10 de enero de 2007. Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Máquina Wayback
^ EL EJÉRCITO FRANCÉS Y LA TORTURA DURANTE LA GUERRA DE ARGELIA (1954-1962), Raphaëlle Branche , Université de Rennes , 18 de noviembre de 2004
^ Horne, Alistair (1977). Una guerra salvaje por la paz: Argelia 1954-1962 . New York Review (publicado en 2006). pp. 198-200. ISBN 978-1-59017-218-6.
^ Texto publicado en Vérité Liberté n°9 de mayo de 1961.
^ Hill, JNC (2009). Identidad en la política argelina: el legado del régimen colonial. Lynne Rienner Publishers. ISBN 978-1-58826-608-8.
^ Bernardot, Marc (2008). Camps d'étrangers (en francés). París: Terra. pag. 127.ISBN 9782914968409.
^ Beauvoir, Simone de (15 de julio de 2012). Political Writings. University of Illinois Press. pág. 272. ISBN 9780252036941Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
^ Mohamed Harbi , La guerra de Algérie
^ Raphaëlle Branche , La tortura et l'armée colgante la guerre d'Algérie, 1954-1962 , París, Gallimard, 2001 Véase también El ejército francés y la tortura durante la guerra de Argelia (1954-1962) Archivado el 20 de octubre de 2007 en el Wayback Machine , Raphaëlle Branche, Université de Rennes , 18 de noviembre de 2004 (en inglés)
^ David Huf , Entre la espada y la pared: Francia y Argelia, 1954-1962
^ "L'accablante confesión del general Aussaresses sur la tortura en Algérie". El Mundo . 3 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2007 .
^ "Guerre d'Algérie: le général Bigeard et la práctica de la tortura". El Mundo . 4 de julio de 2000. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2010.
↑ Torture Bigeard: "La presse en parle trop" Archivado el 24 de junio de 2005 en Wayback Machine , L'Humanité , 12 de mayo de 2000 (en francés)
↑ La tortura colgante la guerre d'Algérie / 1954 – 1962 40 ans après, l'exigence de vérité Archivado el 9 de febrero de 2007 en Wayback Machine , AIDH
↑ Guerre d'Algérie: Mons. Joseph Doré et Marc Lienhard réagissent aux déclarations du général Bigeard justificant la pratique de la tortura par l'armée française Archivado el 5 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , Le Monde , 15 de julio de 2000 (en francés )
^ "Le témoignage de cette femme est un tissu de mensonges. Tout est faux, c'est une maniobra", Le Monde , 22 de junio de 2000 (en francés) Archivado el 19 de febrero de 2010 en Archive-It
^ "Francia admite por primera vez la tortura sistemática durante la guerra de Argelia". The Guardian . 13 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
^ Genin, Aaron (30 de abril de 2019). «Francia restablece las relaciones africanas: una posible lección para el presidente Trump». The California Review . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 1 de mayo de 2019 .
^ Samuel, Henry (15 de septiembre de 2018). «Francia puede haberse disculpado por las atrocidades cometidas en Argelia, pero la guerra aún proyecta una larga sombra». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
^ Arthur Grosjean (10 de marzo de 2014). "Internamiento, encarcelamiento y guerra de independencia algérienne en métropole: el ejemplo del campo de Thol (1958-1965)". Criminocorpus. Revue d'Histoire de la Justice, des crime et des peines (en francés). doi :10.4000/criminocorpus.2676. S2CID 162123460. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
^ Michael Burleigh (2013). Small Wars, Faraway Places - Global Insurrection and the Making of the Modern World, 1945-1965 [Guerras pequeñas, lugares lejanos: insurrección global y la creación del mundo moderno, 1945-1965]. Penguin. pág. 226. ISBN 9781101638033Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
^ Gannon, James (2008). Ocupaciones militares en la era de la autodeterminación: la historia que los neoconservadores descuidaron. Praeger Security International. pág. 48. ISBN 9780313353826.
^ abc El colonialismo en los libros escolares: la historia oculta de la guerra de Argelia Archivado el 22 de abril de 2019 en Wayback Machine , Le Monde diplomatique , abril de 2001 (en inglés y francés)
^ abcdefg Dine, Philip (2000). Francia en guerra en el siglo XX En busca del soldado perdido : mito, metáfora y memoria en el cine francés de la guerra de Argelia . Berghahan Books. pág. 144.
^ abcdefghijk Brett, Michael (1994). "Actitudes anglosajonas: la guerra de independencia argelina en retrospectiva". Revista de Historia Africana . 35 (2): 220–1. doi :10.1017/S0021853700026402. S2CID 154576215.
^ Greer, Herb (1962). Una dispersión de polvo. Hutchinson.
^ abc Derribar las barreras: los recuerdos de la guerra de Argelia Archivado el 5 de julio de 2007 en Wayback Machine , entrevista con Benjamin Stora publicada en el sitio web del archivo del Institut national de l'audiovisuel (en inglés)
^ McCormack, J. (2004). " Clase de historia de Terminale : enseñanza sobre la tortura durante la guerra de Argelia". Francia moderna y contemporánea . 12 (1): 75–86. doi :10.1080/0963948042000196379. S2CID 145083214.
^ "Français, histoire - Écoles, collège". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2001 . Consultado el 19 de febrero de 2007 .
↑ Rapport préliminaire de la Commission prévention du groupe d'études parlementaire sur la sécurité intérieure – Sur la prévention de la délinquance Archivado el 8 de diciembre de 2006 en Wayback Machine , presidido por el delegado Jacques-Alain Bénisti , octubre de 2004 (en francés)
^ Analyse de la version finale du rapport Benisti Archivado el 25 de agosto de 2007 en Wayback Machine , Ligue des droits de l'homme (LDH, Liga de Derechos Humanos) y versión final del informe Bénisti entregado al ministro del Interior, Nicolas Sarkozy (en Francés)
^ El ejército francés y la tortura durante la guerra de Argelia (1954-1962) Archivado el 11 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , Raphaëlle Branche, Université de Rennes , 18 de noviembre de 2004 (en inglés)
^ "La tortura en Argelia: hechos del pasado que atormentan a Francia - Un falso recuerdo" Archivado el 26 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Le Monde diplomatique , junio de 2001 (en inglés y francés)
^
Cita de Bancel, Blanchard y Lemaire (op.cit.) **Boucif Mekhaled, Chroniques d'un massacre. 8 de mayo de 1945. Sétif, Guelma, Kherrata , Syros , París, 1995 **Yves Benot, Massacres coloniaux , La Découverte, coll. "Textes à l'appui", París, 1994
- - Annie Rey-Goldzeiguer, Aux origines de la guerre d'Algérie , La Découverte, París, 2001.
^ Shapiro, Michael J. (1 de agosto de 2008). "Mirando despacio: la ética y la política de la estética: Jill Bennett, Emppathic Vision: Affect, Trauma, and Contemporary Art (Stanford, CA: Stanford University Press, 2005); Mark Reinhardt, Holly Edwards y Erina Duganne, Beautiful Suffering: Photography and the Traffic in Pain (Chicago, IL: University of Chicago Press, 2007); Gillo Pontecorvo, director, The Battle of Algiers (Criterion: Special Three-Disc Edition, 2004)". Millennium: Revista de Estudios Internacionales . 37 : 181–197. doi :10.1177/0305829808093770.

Fuentes

Estudio de país de Argelia de la Biblioteca del Congreso

Lectura adicional

Bradby, David (octubre de 1994). "Imágenes de la guerra de Argelia en el escenario francés 1988-1992". Theatre Journal . 46 (3): 375–384. doi :10.2307/3208613. JSTOR 3208613.
Clayton, Anthony (1994). Las guerras de la descolonización francesa . Las guerras modernas en perspectiva. Londres; Nueva York: Longman. ISBN 978-0-582-09802-2.
Dine, Philip (1994). Imágenes de la guerra de Argelia: ficción y cine francés, 1954-1992 . Oxford [Inglaterra] : Nueva York: Clarendon Press ; Oxford University Press. ISBN 978-0-19-815875-2.
Galula, David (2006) [1963]. Pacificación en Argelia, 1956-1958 . Santa Mónica, CA: RAND Corporation. ISBN 978-0-8330-3920-0.OCLC 227297246 .
Horne, Alistair (1978). Una guerra salvaje por la paz: Argelia 1954-1962 . Nueva York: Viking Press. ISBN 978-0-670-61964-1.
LeJeune, John (julio de 2019). "Terror revolucionario y construcción de naciones: Frantz Fanon y la revolución argelina". Revista para el estudio del radicalismo . 13 (2): 1–44. doi :10.14321/jstudradi.13.2.0001. ISSN 1930-1189.
McDougall, James (2017). "La República imposible: la reconquista de Argelia y la descolonización de Francia, 1945-1962". Revista de Historia Moderna . 89 (4): 772–811. doi :10.1086/694427. ISSN 0022-2801. S2CID 148602270.
McDougall, James (2006). Historia y cultura del nacionalismo en Argelia . Cambridge Middle East Studies. Cambridge, Reino Unido; Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-84373-7.OCLC 61879728 .
McDougall, James (2017). Una historia de Argelia (1.ª ed.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-85164-0.
Sartre, Jean-Paul (1968). Sobre el genocidio: resumen de las pruebas y las sentencias del Tribunal Internacional de Crímenes de Guerra. Boston: Beacon Press. OL 5629332M.
Shepard, Todd (2006). La invención de la descolonización: la guerra de Argelia y la reconstrucción de Francia . Ithaca (NY): Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-4360-2.
Shrader, Charles R. (1999). La primera guerra de helicópteros: logística y movilidad en Argelia, 1954-1962. Westport (Connecticut): Praeger. ISBN 978-0-275-96388-0.

Fuentes primarias

Camus, Albert (1961). Resistencia, rebelión y muerte .
Gaulle, Charles de (1971). Memorias de esperanza: renovación y esfuerzo. Simon and Schuster. ISBN 978-0-671-21118-9.
Maier, Charles S. (1968). El 13 de mayo: el advenimiento de la República de De Gaulle. Nueva York: Oxford University Press.
Servan-Schreiber, Jean Jacques (1957). Teniente en Argelia . Knopf.

Enlaces externos

Lectura sobre la guerra de Argelia
Archivo de la Independencia de Argelia en marxists.org
El cortometraje El presidente francés Charles De Gaulle y la Guerra de los Seis Años (1960) está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive .
Argelia celebra 50 años de independencia – Francia guarda silencio RFI Español

[29] Árabe : الثورة الجزائرية al-Thawra al-Jaza'iriyah ; Francés : Guerre d'Algérie (y a veces en Argelia como la Guerra del 1 de noviembre )

[Hargreaves2005-1] Alec G. Hargreaves (2005). Memoria, imperio y poscolonialismo: legados del colonialismo francés. Lexington Books. pág. 1. ISBN 978-0-7391-0821-5La sentencia de muerte del imperio francés fue anunciada por la encarnizada guerra de independencia argelina, que concluyó en 1962 .

[2] "La derrota francesa en la guerra marcó efectivamente el fin del Imperio francés". Jo McCormack (2010). Memoria colectiva: Francia y la guerra de Argelia (1954-1962) .

[3] Paul Allatson; Jo McCormack (2008). Culturas del exilio, identidades extraviadas. Rodopi. pág. 117. ISBN 978-90-420-2406-9La guerra de Argelia llegó a su fin en 1962, y con ella se cerraron unos 130 años de presencia colonial francesa en Argelia (y en el norte de África). Con este desenlace, el Imperio francés, celebrado con pompa en París durante la Exposición colonial de 1931... recibió su golpe mortal decisivo.

[Beigbeder2006-4] Yves Beigbeder (2006). Juzgar los crímenes de guerra y la tortura: la justicia francesa y los tribunales y comisiones penales internacionales (1940-2005). Martinus Nijhoff Publishers. p. 35. ISBN 978-90-04-15329-5La independencia de Argelia en 1962, después de una larga y amarga guerra, marcó el fin del Imperio francés.

[5] Los legados coloniales de Francia: memoria, identidad y narrativa. University of Wales Press. 15 de octubre de 2013. pág. 111. ISBN 978-1-78316-585-8La difícil relación que Francia mantiene con el período histórico dominado por la guerra de Argelia ha sido bien documentada. La renuencia, que no terminó hasta 1999, a reconocer los acontecimientos como una guerra, la vergüenza por la suerte de los destacamentos harki , la amnistía que cubre muchos de los hechos cometidos durante la guerra y la humillación de una derrota colonial que marcó el fin del imperio francés son sólo algunas de las razones por las que Francia ha preferido mirar hacia un futuro eurocéntrico, en lugar de enfrentarse a los aspectos dolorosos de su pasado colonial.

[Windrow-6] Windrow, Martin; Chappell, Mike (1997). La guerra de Argelia 1954-62 . Osprey Publishing. pág. 11. ISBN 9781855326583.

[7] Ottaway, David; Ottaway, Marina (25 de marzo de 2022). Argelia: la política de una revolución socialista. Univ of California Press. ISBN 978-0-520-35711-2Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .

[Stora-8] Stora, Benjamin (2004). Argelia 1830-2000: una breve historia . Cornell University Press. pág. 101. ISBN 0-8014-8916-4.

[9] General Faivre, Les combatants musulmans de la guerre d'Algérie , L'Harmattan, 1995, p.125

[Major_Gregory_D_p.33-10] Mayor Gregory D. Peterson, La experiencia francesa en Argelia, 1954-1962: plan para las operaciones estadounidenses en Irak , pág. 33

[11] "Algérie: Une guerre d'appelés". El Fígaro . 19 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .

[12] Travis, Hannibal (2013). Genocidio, etnonacionalismo y las Naciones Unidas: exploración de las causas de los asesinatos en masa desde 1945. Routledge. pág. 137.

[13] Martin S. Alexander; Martin Evans; JFV Keiger (2002). "La 'guerra sin nombre', el ejército francés y los argelinos: recuperando experiencias, imágenes y testimonios". La guerra de Argelia y el ejército francés, 1954-62: experiencias, imágenes, testimonios (PDF) . Palgrave Macmillan. pág. 6. ISBN 978-0333774564. Archivado (PDF) del original el 8 de abril de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2020 . El Ministerio de Veteranos de Guerra argelino da la cifra de 152.863 miembros del FLN muertos.

[14] Katherine Draper (2013). "Why a War Without a Name May Need One: Policy-Based Application of International Humanitarian Law in the Argelian War" (PDF) . Texas International Law Journal . 48 (3): 576. Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2016. El Ministerio de Veteranos de Guerra argelino calcula 152.863 muertes del Frente de Liberación Nacional (FLN) (fuentes francesas), y aunque es posible que nunca se conozca con precisión el número de muertos entre los civiles argelinos, se estima que murieron entre 1.500.000 y 2.000.000.

[Horne-15] qr Horne, Alistair (1978). Una salvaje guerra de paz: Argelia 1954-1962 . New York Review of Books. pág. 358. ISBN 9781590172186.

[16] Beigbeder, Yves (1 de septiembre de 2006). Juzgar los crímenes de guerra y la tortura: la justicia francesa y los tribunales y comisiones penales internacionales (1940-2005). BRILL. p. 198. ISBN 978-90-474-1070-6Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .

[17] "Declaración de M. Emmanuel Macron, presidente de la República, sobre el 60ème aniversario de los acuerdos de Évian y la guerra de Algérie, en París el 19 de marzo de 2022". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .

[google-18] Stapleton, TJ (2013). Una historia militar de África. ABC-CLIO. págs. 1–272. ISBN 9780313395703Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de enero de 2017 .

[19] Enciclopedia de violencia, paz y conflicto: Po – Z , índice. 3, Academic Press, 1999 ( ISBN 9780122270109 , leer en línea [archivo]), pág. 86.

[20] Crandall, R., America's Dirty Wars: Irregular Warfare from 1776 to the War on Terror , Cambridge University Press, 2014 ( ISBN 9781139915823 , leer en línea [archivo]), pág. 184.

[civilians-21] De «Argelia: Guerra de la Independencia». Finales de atrocidades masivas . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 6 de julio de 2017 .:
También sostiene que las cifras menos controvertidas de todas las propuestas por diversos grupos son las relativas a los soldados franceses, en las que las cifras del gobierno se aceptan en gran medida como correctas. Las más controvertidas son las cifras de civiles muertos. Sobre este tema, recurre al trabajo de Meynier, quien, citando documentos del ejército francés (no la cifra oficial), postula el rango de 55.000 a 60.000 muertes. Meynier sostiene además que la mejor cifra para reflejar las muertes de harkis es 30.000. Si a esto añadimos el número de civiles europeos, que las cifras del gobierno plantean como 2.788.
El trabajo de Meynier citado fue: Meynier, Gilbert (15 de mayo de 2024). "Historia interna del FLN. 1954-1962". Revista de Historia Moderna y Contemporánea . 50–4 (4): 205–206. doi :10.3917/rhmc.504.0205. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2017 .

[democide-22] Rummel, Rudolph J. "ESTADÍSTICAS DEL DEMOCIDE Capítulo 14 LA HORDA DE ASESINOS DE CENTI-KILO Estimaciones, cálculos y fuentes". Tabla 14.1 B; fila 664 . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .

[democide2-23] Rummel, Rudolph J. "ESTADÍSTICAS DE DEMOCIDE Capítulo 14 LA HORDA DE ASESINOS DE CENTI-KILO Estimaciones, cálculos y fuentes". Tabla 14.1 B; fila 694 . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .

[France_NICOLAS_SARKOZY-24] «Francia recuerda la guerra de Argelia, 50 años después». 16 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2022 .

[google4-25] Cutts, M.; Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (2000). La situación de los refugiados en el mundo, 2000: Cincuenta años de acción humanitaria. Oxford University Press. pág. 38. ISBN 9780199241040Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de enero de 2017 .Refiriéndose a Evans, Martin. 2012. Argelia: la guerra no declarada de Francia . Nueva York: Oxford University Press.

[26] Hobson, Faure L. (2009). «La migración de judíos de Argelia a Francia: ¿una oportunidad para que los judíos franceses recuperen su independencia frente al judaísmo estadounidense en la Francia de posguerra?». Archives Juives . 42 (2): 67–81. doi :10.3917/aj.422.0067. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .

[Fabien-27] SACRISTE Fabien, «Les «regroupements» de la guerre d'Algérie, des «villas stratégiques»? », Crítica internacional, 2018/2 (n° 79), p. 25-43. DOI: 10.3917/crii.079.0025. URL: https://www.cairn.info/revue-critique-internationale-2018-2-page-25.htm Archivado el 16 de mayo de 2022 en Wayback Machine .

[countrystudies-28] "Argelia – La revolución y el cambio social". countrystudies.us. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de enero de 2017 .

[vic-30] Matthew James Connelly (2002). Una revolución diplomática: la lucha de Argelia por la independencia y los orígenes de la era posterior a la Guerra Fría. Oxford University Press. pp. 263–277. ISBN 978-0-19-514513-7La victoria de los argelinos permitió a los franceses liberarse, liberarse de sus cargas coloniales y liberarse de los Estados Unidos... Aunque Francia estaba obviamente ansiosa por salir, tuvo que aceptar los términos de su derrota.

Robert Malley (20 de noviembre de 1996). El llamado de Argelia: tercermundismo, revolución y el giro hacia el Islam. University of California Press. pág. 81. ISBN 978-0-520-91702-6. Luego, en 1962, llegó la victoria del FLN en Argelia, un momento decisivo en la historia del tercermundismo, porque la batalla había durado tanto tiempo, había sido tan violenta y había sido ganada por un movimiento tan profundamente consciente de su dimensión internacional.

Ruud van Dijk; William Glenn Gray; Svetlana Savranskaya (13 de mayo de 2013). Enciclopedia de la Guerra Fría. Rutledge. pag. 16.ISBN 978-1-135-92311-2Durante esta guerra de independencia , Argelia se situó en el centro de la política mundial. La victoria del FLN convirtió al país en uno de los más destacados del Tercer Mundo durante los años 1960 y 1970.

[31] Guy Pervillé, Pour une histoire de la guerre d´Algérie , cap. "Una doble guerra civil", Picard, 2002, págs. 132-139

[toto.lib.unca.edu-32] Keith Brannum. "La victoria sin laureles: la tragedia militar francesa en Argelia (1954-1962)" (PDF) . Universidad de Carolina del Norte, Asheville . Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2014.

[books.google.fr-33] Irwin M. Wall (20 de julio de 2001). Francia, Estados Unidos y la guerra de Argelia. University of California Press. pp. 68-69. ISBN 9780520925687.

[Stora2004-34] Benjamin Stora (2004). Argelia, 1830-2000: una breve historia. Cornell University Press. pág. 87. ISBN 0-8014-8916-4.

[Bulow2016-35] Mathilde Von Bulow (22 de agosto de 2016). Alemania Occidental, la Europa de la Guerra Fría y la Guerra de Argelia. Cambridge University Press. p. 170. ISBN 978-1-107-08859-7.

[36] Stora, Benjamin (2004). Argelia, 1830-2000: una breve historia. Cornell University Press. ISBN 978-0801489167.

[google5-37] Pervillé, G. (2012). Les Accords d'Evian (1962): Succès ou échec de la réconciliation franco-algérienne (1954-2012). Armand Colin. ISBN 9782200281977. Recuperado el 13 de enero de 2017 .

[un-38] "Documento oficial de las Naciones Unidas". un.org. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 13 de enero de 2017 .

[france-politique-39] "référendum 1962 Algérie". francia-politique.fr. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .

[40] "Proclamación de resultados del referéndum de autodeterminación del 1 de julio de 1962" (PDF) . Journal Officiel de l'État Algérien . 6 de julio de 1962. Archivado (PDF) desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2009 .

[41] "Ombres et lumières de la révolution algérienne". Le Monde diplomatique (en francés). 1 de noviembre de 1982. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .

[Kevin_Shillington-42] Kevin Shillington (2013). Enciclopedia de historia africana, 3 volúmenes. Routledge. pág. 60. ISBN 978-1-135-45670-2. Archivado del original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2022 . La guerra de independencia de Argelia había durado ocho años. Más de 8.000 aldeas habían sido destruidas en los combates. Unos tres millones de personas fueron desplazadas y más de un millón de argelinos y unos 10.000 colones perdieron la vida.

[Aoudjit-43] Abdelkader Aoudjit (2010). La novela argelina y el discurso colonial: testimonio de una diferencia. Peter Lang. pág. 179. ISBN 9781433110740. Archivado del original el 28 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2021 . Entre 1957 y 1960, más de dos millones de argelinos fueron desplazados, dejando atrás sus casas, cultivos y ganado, y más de 800 aldeas fueron destruidas.

[44] Acuerdos de Évian, Capítulo II, parte A, artículo 2

[45] Véase http://www.aljazeera.com/news/2015/05/qa-happened-algeria-harkis-150531082955192.html Archivado el 7 de noviembre de 2017 en Wayback Machine y Pierre Daum, "El último tabú: los harkis que se quedaron en Argelia después de 1962". Noviembre de 2017

[46] Philip Mansel, París entre imperios: monarquía y revoluciones 1814-1852 , St. Martin's Press, Nueva York, 2003 (2001), págs. 231-232.

[Grandmaison-47] Olivier Le Cour Grandmaison (junio de 2001). «Tortura en Argelia: actos pasados que atormentan a Francia: libertad, igualdad y colonia». Le Monde diplomatique . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020. Consultado el 17 de enero de 2007 .(citando a Alexis de Tocqueville , Travail sur l'Algérie in Œuvres complètes , París, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade , 1991, pp 704 y 705. (en inglés y francés)

[48] Schaller, Dominik J. (2010). "Genocidio y violencia masiva en el 'corazón de las tinieblas': África en el período colonial". En Bloxham, Donald; Moses, A. Dirk (eds.). The Oxford Handbook of Genocide Studies . Oxford University Press. pág. 356. ISBN 978-0-19-923211-6.

[49] Jalata, Asafa (2016). Fases del terrorismo en la era de la globalización: desde Cristóbal Colón hasta Osama bin Laden. Palgrave Macmillan US. pp. 92–3. ISBN 978-1-137-55234-1. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 . En las primeras tres décadas, el ejército francés masacró entre medio millón y un millón de los aproximadamente tres millones de argelinos.

[Kiernan2007-50] Kiernan, Ben (2007). Sangre y suelo: una historia mundial del genocidio y el exterminio desde Esparta hasta Darfur . Yale University Press. pp. 364-ss. ISBN 978-0-300-10098-3En Argelia , la colonización y las masacres genocidas se sucedieron al unísono. Entre 1830 y 1847, la población de colonos europeos se cuadriplicó hasta alcanzar los 104.000 habitantes. De la población argelina nativa, que en 1830 era de unos 3 millones, entre 500.000 y 1 millón perecieron en las tres primeras décadas de la conquista francesa.

[51] Bennoune, Mahfoud (22 de agosto de 2002). La formación de la Argelia contemporánea, 1830-1987. Cambridge University Press. ISBN 9780521524322Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .

[52] "L'indigène musulman est français; néanmoins il continuera à être régi par la loi musulmane. Il peut être admis à servir dans les armées de terre et de mer. Il peut être appelé à des fonctions et emplois civils en Algérie. Il peut , sur sa demande, être admis à jouir des droits de citoyen français; dans ce cas, il est régi par les lois civiles et politiques de la France" (artículo 1 del Code de l'indigénat de 1865 )

[Indigenous-53] 'indigénat dans l'Algérie coloniale Archivado el 14 de marzo de 2007 en Wayback Machine , Liga de Derechos Humanos (LDH), 6 de marzo de 2005 – URL consultada el 17 de enero de 2007 (en francés)

[54] Gianluca P. Parolin, Ciudadanía en el mundo árabe: parentesco, religión y nación , Amsterdam University Press, 2009, págs. 94-95

[55] s tiradores, brazos armados de la Francia colonial Archivado el 14 de marzo de 2007 en Wayback Machine , Human Rights League (LDH), 25 de agosto de 2004 – URL consultada el 17 de enero de 2007 (en francés)

[56] "Interpretación de los catorce puntos del presidente Wilson". Archivado desde el original el 1 de mayo de 1997. Consultado el 21 de enero de 2020 .

[57] Lane, A. Thomas (1 de diciembre de 1995). Diccionario biográfico de líderes sindicales europeos. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313264566.

[setif-58] Peyroulou, Jean-Pierre (21 de marzo de 2008). "Le cas de Sétif-Kherrata-Guelma (mayo de 1945)". Violencia de masas y resistencia - Réseau de recherche. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .

[59] Ngoc H. Huynh (5 de enero de 2016). «La amistad honrada por el tiempo: una historia de las relaciones entre Vietnam y Argelia (1946-2015)» (Relaciones (1946-2015)). Universidad de Pensilvania. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020 .

[60] "UQAM | Guerre d'Indochine | GUERRA ARGELINA". Archivado desde el original el 25 de julio de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020 .

[61] "Los imperios coloniales después de la guerra/Descolonización | Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial (WW1)". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2020 .

[Boisset-62] "Alger-Bagdad", relato del documental cinematográfico de Yves Boisset , La Bataille d'Algers (2006), en Le Canard enchaîné , 10 de enero de 2007, n°4498, p.7

[63] Frantz Fanon (1961). Los condenados de la tierra . François Maspero.

[64] Hussey, Andrew (27 de enero de 2013). "Argel: una ciudad donde Francia es la tierra prometida y sigue siendo el enemigo". The Guardian . Consultado el 21 de julio de 2013. Mientras tanto, se destruyeron aldeas musulmanas y poblaciones enteras se vieron obligadas a trasladarse para dar cabida a granjas e industrias europeas. A medida que los pieds-noirs crecieron en número y estatus, los argelinos nativos, que no tenían nacionalidad según la ley francesa, no existían oficialmente.

[Gers-65] Número proporcionado por Archivado el 19 de febrero de 2007 en Wayback Machine. Préfecture du Gers , sitio gubernamental francés – URL consultada el 17 de febrero de 2007

[Cohen-66] qrstu vwxy Cohen, William (2002). "La guerra de Argelia, el Estado francés y la memoria oficial". Réflexions Historiques . 28 (2): 219–239. JSTOR 41299235.

[67] "'Mi padre fue torturado y asesinado en Argelia. Por fin Francia lo ha admitido'". TheGuardian.com . 16 de septiembre de 2018.

[68] Paul, Christopher; Clarke, Colin P.; Grill, Beth; Dunigan, Molly (2013), "Independencia argelina, 1954-1962: resultado del caso: pérdida de COIN", Paths to Victory , Estudios detallados de casos de insurgencia, RAND Corporation, págs. 75-93, ISBN 978-0-8330-8109-4, JSTOR 10.7249/j.ctt5hhsjk.16, archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 , consultado el 21 de marzo de 2023

[StoraSiri-69] Benjamin Stora , "Avoir 20 ans en Kabylie", en L'Histoire n°324, octubre de 2007, págs. 28-29 (en francés)

[70] Pimlott, John (1985). "El ejército francés: de Indochina al Chad, 1946-1984". En Beckett, Ian FW; Pimlott, John (eds.). Fuerzas armadas y contrainsurgencia moderna . Nueva York: St Martin's Press . pág. 66. ISBN. 978-0-312-04924-9.

[71] Alexander, Martin S.; Kieger, JFV (2002). "Francia y la guerra de Argelia: estrategia, operaciones y diplomacia". Revista de estudios estratégicos . 25 (2): 6–7. doi :10.1080/01402390412331302635. S2CID 154354671.

[72] Roger Faligot y Pascal Krop, DST, Police Secrète , Flammarion, 1999, p. 174

[Cline-73] Cline, Lawrence (2005). Pseudooperaciones y contrainsurgencia: lecciones de otros países (PDF) . Instituto de Estudios Estratégicos. pág. 8. ISBN 978-1584871996. Archivado desde el original (PDF) el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2007 .

[Leulliette-74] Leulliette, Pierre (1964). San Miguel y el dragón: memorias de un paracaidista . Houghton Mifflin.

[Shatz-75] Shatz, Adam (21 de noviembre de 2002). «La tortura de Argel». Argelia-Watch. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 25 de octubre de 2016 .

[76] Francés: " J'ai pris, au nom de la France, la décision que voici: les Algériens auront le libre choix de leur destin. Quand d'une manière ou d'une autre - conclusión d'un cessez-le-feu ou écrasement total des rebelles – nous aurons mis un terme aux combats, quand, ensuite, après une période prolongée d'apaisement, les populaciones auront pu prendre conscience de l'enjeu et, d'autre part, complir, grâce à nous, les Progrès nécessaires dans les domaines, politique, économique, social, scolaire, etc., alors ce seront les Algériens qui diront ce qu'ils veulent être. ... Français d'Algérie, comment pouvez-vous écouter les menteurs et les conspirateurs qui vous disent qu'en Accordant le libre choix aux Algériens, la France et De Gaulle veulent vous abandonner, se retirer de l'Algérie et vous livrer à ¿la rebelión? ... Je dis à tous nos soldats: votre Mission ne comporte ni équivoque, ni interprétation. Vous avez à liquider la force rebelle qui veut chasser la France de l'Algérie et faire régner sur ce pays sa dictature de misère et de sterrilité. ... Enfin, je m'adresse à la France. Eh bien! mon cher et vieux pays, nous voici donc ensemble, encore une fois, face à une lourde épreuve. En vertu du mandat que le peuple m'a donné et de la légitimité nationale que j'incarne depuis vingt ans (sic), je demande à tous et à toutes de me soutenir quoi qu'il return ".

[ena-77] "Accueil – Sitio web del CVCE – Archivos de audio del ejército francés". ena.lu. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2006. Consultado el 4 de febrero de 2017 .

[marxists-78] Jean-Paul Sartre; Henri Curiel; et al. "Declaración sobre el derecho a la insubordinación en la guerra de Argelia por 121 ciudadanos franceses - Manifeste des 121, trad. en inglés". marxists.org. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de enero de 2017 .

[voteresults-79] "Référendum sur l'autodétermination en Algérie". Universidad de Perpiñán. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .

[Cairns-80] qrst Cairns, John (1962). "Argelia: La última ordalía". Revista internacional . 17 (2 de primavera): 87–88. doi :10.1177/002070206201700201. S2CID 144891906.

[81] Shepard, Todd La invención de la descolonización: la guerra de Argelia y la reconstrucción de Francia Ithaca: Cornell University Press, 2008 página 183.

[82] Montagnon, Pierre (2012). L'Armée d'Africa . Pigmalión. págs. 425–426. ISBN 978-2-7564-0574-2.

[83] Horne, Alistair (1978). Una guerra salvaje por la paz . Nueva York: Viking Press. p. 525. ISBN 978-0-670-61964-1.

[84] "Proclamación de resultados del referéndum de autodeterminación del 1 de julio de 1962" (PDF) . Journal Officiel de l'État Algérien . 6 de julio de 1962. Archivado (PDF) desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2009 . Total de inscripciones en 15 departamentos: 6.549.736 — Votantes: 6.017.800 — Blancos o nulos: 25.565 — Sufragios exprimés: 5.992.115 — OUI: 5.975.581 — NON: 16.534

[85] Eberhart, George M. "Bibliofilatelia: bibliotecas y bibliotecarios sobre sellos postales del mundo". American Libraries , vol. 13, núm. 6, 1982, págs. 382–386.

[86] Stora, Benjamín (1993). Historia de la guerra de Algérie . El descubrimiento.

[Frank-87] Frank, Robert (2012). "L'arme secrète du FLN. Comment de Gaulle a perdu la guerre d'Algérie, de Matthew Connelly. París, Payot, traduit de l'anglais par François Bouillot". Mundo(s) . 1 : 159-174. doi :10.3917/mon.121.0159.

[88] Bouchène, Abderrahmane (2014). "La Guerre d'Algérie, factor de cambio del sistema internacional" de Jeffrey James Byrne en Histoire de l'Algérie à la période coloniale . El descubrimiento.

[89] Westad, Odd Warne (2007). La guerra fría global . Payot.

[90] Kadri, Aïssa (2015). La guerre d'Algérie revisitée: nouvelles générations, nouveaux respect . Karthala.

[:1-91] Connelly, Matthew (2002). Una revolución diplomática: la lucha de Argelia por la independencia y los orígenes de la era posterior a la Guerra Fría . Oxford University Press.

[:2-92] Bouchène, Abderrahmane (2014). "L'action internationale du FLN" de Jeffrey James Byrne en Histoire de l'Algérie à la période coloniale . El descubrimiento.

[:3-93] Benjamin Stora , La tortura colgante la guerra de Algérie

[DeGroot-94] De Groot, Gerard; Peniston-Bird, Corinna (2000). Un soldado y una mujer: la integración sexual en el ejército . Longman. pág. 247. ISBN 9780582414396.

[Lazreg,_Marnia_p._120-95] Lazreg, Marnia. La elocuencia del silencio . Londres: Routledge, 1994, pág. 120

[96] Turshen, Meredith. "Las mujeres argelinas en la lucha por la liberación y la guerra civil: de participantes activas a víctimas pasivas". Social Research Vol. 69 No. 3 (otoño de 2002) p. 889-911, p. 890

[97] Vince, Natalya "Transgresión de fronteras: género, raza, religión y 'Fracaises Musulmannes durante la Guerra de Independencia de Argelia". Estudios históricos franceses . Vol. 33 No. 3 (verano de 2010) pp. 445–474, p.445

[98] Vlazna, Vacy (9 de noviembre de 2017). «Dentro de la batalla de Argel: memorias de una mujer luchadora por la libertad – Reseña de libro». Palestine Chronicle. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2020 .

[99] Drif, Zohra (2017). Dentro de la batalla de Argel: memorias de una mujer luchadora por la libertad . Just World Books. ISBN 978-1682570753.

[:0-100] Drew, Allison (1 de noviembre de 2014). Ya no estamos en Francia: comunistas en la Argelia colonial. Oxford University Press. ISBN 9781847799203.

[101] Whaley Eager, Paige (2016). De luchadores por la libertad a terroristas: mujeres y violencia política . Routledge. pág. 109. ISBN. 978-1317132288.

[102] Rohlof, Caroline (2012). «Realidad y representación de las mujeres argelinas: la compleja dinámica de las heroínas y las mujeres reprimidas». Universidad Wesleyana de Illinois . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 28 de julio de 2020 .

[ina-103] "Alger Panse Ses Plaies". ina.fr. Archivado desde el original el 19 de abril de 2007. Consultado el 13 de enero de 2017 .

[104] Philippe Denoix, "Harkis" en Encyclopædia Universalis, 2010

[105] General Maurice Faivre, Les combattants musulmans de la guerre d'Algérie: des soldats sacrifiés , Editions L'Harmattan, 1995, p.124

[106] El 19 de marzo de 1962, Joxe ordenó que cesaran los intentos de los oficiales franceses de trasladar a Harkis y sus familias a Francia, seguido de una declaración de que "las tropas auxiliares que desembarquen en la Metrópolis en desviación del plan general serán enviadas de regreso a Argelia".

[107] "Chirac saluda a los argelinos que lucharon por Francia", The Telegraph, 26 de septiembre de 2001

[108] "Francia devuelve los restos argelinos mientras las naciones enmendan sus caminos". www.aa.com.tr . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .

[109] "Francia admite torturas durante la guerra de independencia de Argelia". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .

[Pervillé-110] Guy Pervillé, La Guerre d'Algérie , PUF, 2007, p. 115.

[111] Voir «Mémoire et histoire de la guerre d'Algérie, de part et d'autre de la Méditerranée» Archivado el 22 de abril de 2022 en Wayback Machine , Guy Pervillé, páginas 157-68 en Confluences Méditerranée (Nº 19), otoño de 1996 .

[112] Morgan, Ted (31 de enero de 2006). Mi batalla de Argel. HarperCollins. p. 17. ISBN 978-0-06-085224-5.

[Alistair_Horne-113] Alistair Horne (2012). Una guerra salvaje por la paz en Argelia, 1954-1962. Pan Macmillan. ISBN 978-1-4472-3343-5Fue innegablemente terriblemente salvaje: causó la muerte de aproximadamente un millón de musulmanes argelinos y la expulsión de sus hogares de aproximadamente el mismo número de colonos europeos.

[David_P._Forsythe-114] David P. Forsythe (2009). Enciclopedia de derechos humanos. OUP USA. pág. 37. ISBN 978-0-19-533402-9Alistair Horne estima que un millón de argelinos y veinte mil franceses fueron víctimas de la guerra.

[clayton-115] Clayton, Anthony (2001). Hombres de frontera: La guerra en África desde 1950. pág. 34.

[116] Githens-Mazer, Jonathan (2009). "El efecto de la represión y la dinámica de la radicalización en el norte de África". Asuntos internacionales . 85 (5): 1015–1029 [pp. 1022–1023]. doi :10.1111/j.1468-2346.2009.00844.x.

[117] Hannibal, Travis (2013). Genocidio, etnonacionalismo y las Naciones Unidas: exploración de las causas de los asesinatos en masa desde 1945. Routledge. pág. 137. ISBN 9780415531252.

[Hanssen-118] r Jens Hanssen; Amal N. Ghazal (2020). Manual de Oxford de historia contemporánea de Oriente Medio y el norte de África. Oxford University Press. pág. 261. ISBN 978-0-19-165279-0.

[119] Marnia Lazreg (1994). La elocuencia del silencio: las mujeres argelinas en cuestión. Routledge. pág. 122. ISBN 9781134713301Los informes sobre soldados franceses, especialmente miembros de la Legión Francesa, que cortaban en pedazos el vientre de mujeres embarazadas no eran raros durante la guerra .

[VIDAL-NAQUET2014-120] Pierre VIDAL-NAQUET (20 de noviembre de 2014). Les crime de l'armée française: Algérie, 1954-1962. El descubrimiento. pag. 118.ISBN 978-2-7071-8309-5.

[Huma00-121] "Prise de tête Marcel Bigeard, ¿un soldado propio?". L'Humanité (en francés). 24 de junio de 2000. Archivado desde el original el 25 de junio de 2005 . Consultado el 15 de febrero de 2007 .

[122] Testimonio cinematográfico Archivado el 28 de noviembre de 2008 en Wayback Machine por Paul Teitgen , Jacques Duquesne y Hélie Denoix de Saint Marc en el sitio web del archivo del INA ^{[ enlace roto ]}

[123] Henri Pouillot, mon combat contre la tortura Archivado el 20 de octubre de 2007 en Wayback Machine , El Watan , 1 de noviembre de 2004.

[124] Des guerres d'Indochine et d'Algérie aux dictatures d'Amérique latine, entrevista con Marie-Monique Robin por la Ligue des droits de l'homme (LDH, Liga de Derechos Humanos), 10 de enero de 2007. Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Máquina Wayback

[125] EL EJÉRCITO FRANCÉS Y LA TORTURA DURANTE LA GUERRA DE ARGELIA (1954-1962), Raphaëlle Branche , Université de Rennes , 18 de noviembre de 2004

[126] Horne, Alistair (1977). Una guerra salvaje por la paz: Argelia 1954-1962 . New York Review (publicado en 2006). pp. 198-200. ISBN 978-1-59017-218-6.

[Rey-127] Texto publicado en Vérité Liberté n°9 de mayo de 1961.

[Hill_2009_p._60-128] Hill, JNC (2009). Identidad en la política argelina: el legado del régimen colonial. Lynne Rienner Publishers. ISBN 978-1-58826-608-8.

[129] Bernardot, Marc (2008). Camps d'étrangers (en francés). París: Terra. pag. 127.ISBN 9782914968409.

[130] Beauvoir, Simone de (15 de julio de 2012). Political Writings. University of Illinois Press. pág. 272. ISBN 9780252036941Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .

[131] Mohamed Harbi , La guerra de Algérie

[132] Raphaëlle Branche , La tortura et l'armée colgante la guerre d'Algérie, 1954-1962 , París, Gallimard, 2001 Véase también El ejército francés y la tortura durante la guerra de Argelia (1954-1962) Archivado el 20 de octubre de 2007 en el Wayback Machine , Raphaëlle Branche, Université de Rennes , 18 de noviembre de 2004 (en inglés)

[133] David Huf , Entre la espada y la pared: Francia y Argelia, 1954-1962

[134] "L'accablante confesión del general Aussaresses sur la tortura en Algérie". El Mundo . 3 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2007 .

[135] "Guerre d'Algérie: le général Bigeard et la práctica de la tortura". El Mundo . 4 de julio de 2000. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2010.

[136] Torture Bigeard: "La presse en parle trop" Archivado el 24 de junio de 2005 en Wayback Machine , L'Humanité , 12 de mayo de 2000 (en francés)

[137] La tortura colgante la guerre d'Algérie / 1954 – 1962 40 ans après, l'exigence de vérité Archivado el 9 de febrero de 2007 en Wayback Machine , AIDH

[138] Guerre d'Algérie: Mons. Joseph Doré et Marc Lienhard réagissent aux déclarations du général Bigeard justificant la pratique de la tortura par l'armée française Archivado el 5 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , Le Monde , 15 de julio de 2000 (en francés )

[139] "Le témoignage de cette femme est un tissu de mensonges. Tout est faux, c'est une maniobra", Le Monde , 22 de junio de 2000 (en francés) Archivado el 19 de febrero de 2010 en Archive-It

[140] "Francia admite por primera vez la tortura sistemática durante la guerra de Argelia". The Guardian . 13 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .

[141] Genin, Aaron (30 de abril de 2019). «Francia restablece las relaciones africanas: una posible lección para el presidente Trump». The California Review . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 1 de mayo de 2019 .

[142] Samuel, Henry (15 de septiembre de 2018). «Francia puede haberse disculpado por las atrocidades cometidas en Argelia, pero la guerra aún proyecta una larga sombra». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .

[143] Arthur Grosjean (10 de marzo de 2014). "Internamiento, encarcelamiento y guerra de independencia algérienne en métropole: el ejemplo del campo de Thol (1958-1965)". Criminocorpus. Revue d'Histoire de la Justice, des crime et des peines (en francés). doi :10.4000/criminocorpus.2676. S2CID 162123460. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .

[144] Michael Burleigh (2013). Small Wars, Faraway Places - Global Insurrection and the Making of the Modern World, 1945-1965 [Guerras pequeñas, lugares lejanos: insurrección global y la creación del mundo moderno, 1945-1965]. Penguin. pág. 226. ISBN 9781101638033Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .

[145] Gannon, James (2008). Ocupaciones militares en la era de la autodeterminación: la historia que los neoconservadores descuidaron. Praeger Security International. pág. 48. ISBN 9780313353826.

[DiploApril-146] El colonialismo en los libros escolares: la historia oculta de la guerra de Argelia Archivado el 22 de abril de 2019 en Wayback Machine , Le Monde diplomatique , abril de 2001 (en inglés y francés)

[Dine-147] Dine, Philip (2000). Francia en guerra en el siglo XX En busca del soldado perdido : mito, metáfora y memoria en el cine francés de la guerra de Argelia . Berghahan Books. pág. 144.

[Brett-148] Brett, Michael (1994). "Actitudes anglosajonas: la guerra de independencia argelina en retrospectiva". Revista de Historia Africana . 35 (2): 220–1. doi :10.1017/S0021853700026402. S2CID 154576215.

[149] Greer, Herb (1962). Una dispersión de polvo. Hutchinson.

[MemoryStora-150] Derribar las barreras: los recuerdos de la guerra de Argelia Archivado el 5 de julio de 2007 en Wayback Machine , entrevista con Benjamin Stora publicada en el sitio web del archivo del Institut national de l'audiovisuel (en inglés)

[151] McCormack, J. (2004). " Clase de historia de Terminale : enseñanza sobre la tortura durante la guerra de Argelia". Francia moderna y contemporánea . 12 (1): 75–86. doi :10.1080/0963948042000196379. S2CID 145083214.

[152] "Français, histoire - Écoles, collège". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2001 . Consultado el 19 de febrero de 2007 .

[153] Rapport préliminaire de la Commission prévention du groupe d'études parlementaire sur la sécurité intérieure – Sur la prévention de la délinquance Archivado el 8 de diciembre de 2006 en Wayback Machine , presidido por el delegado Jacques-Alain Bénisti , octubre de 2004 (en francés)

[154] Analyse de la version finale du rapport Benisti Archivado el 25 de agosto de 2007 en Wayback Machine , Ligue des droits de l'homme (LDH, Liga de Derechos Humanos) y versión final del informe Bénisti entregado al ministro del Interior, Nicolas Sarkozy (en Francés)

[155] El ejército francés y la tortura durante la guerra de Argelia (1954-1962) Archivado el 11 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , Raphaëlle Branche, Université de Rennes , 18 de noviembre de 2004 (en inglés)

[Bancel&al-156] "La tortura en Argelia: hechos del pasado que atormentan a Francia - Un falso recuerdo" Archivado el 26 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Le Monde diplomatique , junio de 2001 (en inglés y francés)

[Bancel&al_2-157] Cita de Bancel, Blanchard y Lemaire (op.cit.) **Boucif Mekhaled, Chroniques d'un massacre. 8 de mayo de 1945. Sétif, Guelma, Kherrata , Syros , París, 1995 **Yves Benot, Massacres coloniaux , La Découverte, coll. "Textes à l'appui", París, 1994
Annie Rey-Goldzeiguer, Aux origines de la guerre d'Algérie , La Découverte, París, 2001.

[158] Annie Rey-Goldzeiguer, Aux origines de la guerre d'Algérie , La Découverte, París, 2001.

[159] Annie Rey-Goldzeiguer, Aux origines de la guerre d'Algérie , La Découverte, París, 2001.

[158] Shapiro, Michael J. (1 de agosto de 2008). "Mirando despacio: la ética y la política de la estética: Jill Bennett, Emppathic Vision: Affect, Trauma, and Contemporary Art (Stanford, CA: Stanford University Press, 2005); Mark Reinhardt, Holly Edwards y Erina Duganne, Beautiful Suffering: Photography and the Traffic in Pain (Chicago, IL: University of Chicago Press, 2007); Gillo Pontecorvo, director, The Battle of Algiers (Criterion: Special Three-Disc Edition, 2004)". Millennium: Revista de Estudios Internacionales . 37 : 181–197. doi :10.1177/0305829808093770.