Revolución del 5 de octubre de 1910
Golpe de Estado en Portugal: derrocamiento de la monarquía, instauración de la república

Revolución del 5 de octubre de 1910

Ilustración conmemorativa contemporánea de la Proclamación de la República Portuguesa el 5 de octubre de 1910.
Fecha3–5 de octubre de 1910
Ubicación
Portugal
Resultado

Victoria republicana

  • Abolición de la monarquía y proclamación de la república.
  • El rey Manuel II se exilia y huye a Inglaterra.
Beligerantes
 Reino de Portugal Republicanos
Comandantes y líderes
Fortaleza
Unos 7.000 hombres
Bajas y pérdidas
37 muertos y decenas de heridos, y al menos 14 más fallecieron en los días siguientes.
Parte de la serie Política
Republicanismo
Conceptos
Escuelas
Tipos
Filósofos
Politicians
Theoretical works
History
National variants
Related topics
icon Politics portal

La Revolución del 5 de octubre de 1910 fue el derrocamiento de la centenaria monarquía portuguesa y su sustitución por la Primera República Portuguesa . Fue el resultado de un golpe de Estado organizado por el Partido Republicano Portugués .

En 1910, el Reino de Portugal estaba en una profunda crisis: la ira nacional por el Ultimátum británico de 1890 , [1] los gastos de la familia real, [2] el asesinato del Rey y su heredero en 1908 , los cambios en las opiniones religiosas y sociales, la inestabilidad de los dos partidos políticos ( Progresista y Regenerador ), la dictadura de João Franco , [3] y la aparente incapacidad del régimen para adaptarse a los tiempos modernos llevaron a un resentimiento generalizado contra la Monarquía. [4] Los defensores de la república, en particular el Partido Republicano, encontraron formas de aprovechar la situación. [5] El Partido Republicano se presentó como el único con un programa capaz de recuperar el estatus perdido de Portugal y colocarlo en el camino del progreso . [6]

Tras la renuencia de los militares a oponerse a los casi dos mil soldados y marineros que se rebelaron los días 3 y 4 de octubre de 1910, la República fue proclamada a las 9 de la mañana del día siguiente desde el balcón del Ayuntamiento de Lisboa . [7] Un gobierno provisional dirigido por Teófilo Braga dirigió el destino del país hasta la aprobación de la Constitución en 1911, que marcó el inicio de la Primera República. [8] Se cambiaron el himno nacional y la bandera , y se establecieron algunas libertades civiles y religiosas ; pronto siguió una ola de duro anticlericalismo , corroyendo las relaciones entre la República y la Iglesia católica .

Fondo

Ultimátum británico de 1890 y rebelión del 31 de enero

Proyecto Mapa Rosa : Reivindicación de soberanía de Portugal sobre las tierras entre la Angola portuguesa y el Mozambique portugués .

El 11 de enero de 1890 el gobierno británico de Lord Salisbury envió al gobierno portugués un ultimátum [9] en forma de "memorando", exigiendo la retirada de las fuerzas militares portuguesas dirigidas por Serpa Pinto del territorio entre las colonias de Angola y Mozambique (en las actuales Zimbabue y Zambia ), zona reclamada por Portugal bajo el Mapa Rosa . [10]

La rápida aceptación por parte del gobierno de las exigencias británicas fue vista como una humillación nacional por un amplio sector de la población y de la élite. [11] Esto ramificó una profunda insatisfacción con el nuevo rey, Carlos I de Portugal , la familia real y la institución de la monarquía, todos ellos vistos como responsables del supuesto proceso de "decadencia nacional". La situación se agravó con la grave crisis financiera que se produjo entre 1890 y 1891, cuando el dinero enviado por los emigrantes en Brasil disminuyó en un 80% con la llamada crisis de encilhamento tras la proclamación de la república en Brasil dos meses antes, un acontecimiento que fue seguido con aprensión por el gobierno monárquico y con júbilo por los defensores de la república en Portugal. Los republicanos supieron aprovechar la insatisfacción, iniciando un aumento de su base de apoyo social que culminaría en la desaparición del régimen. [12]

Placa conmemorativa en la calle 31 de Janeiro, en Oporto .

El 14 de enero cayó el gobierno progresista y el líder del Partido Regenerador, António de Serpa Pimentel , fue elegido para formar el nuevo gobierno. [13] Los progresistas comenzaron entonces a atacar al rey, votando por candidatos republicanos en las elecciones de marzo de ese año, cuestionando el acuerdo colonial entonces firmado con los británicos. Alimentando un ambiente de casi insurrección, el 23 de marzo de 1890, António José de Almeida , en ese momento estudiante de la Universidad de Coímbra y, más tarde, Presidente de la República , publicó un artículo titulado " Bragança, o último ", [14] considerado calumnioso contra el rey y condujo al encarcelamiento de Almeida.

El 1 de abril de 1890, el explorador Silva Porto se inmoló envuelto en una bandera portuguesa en Kuito , Angola, tras fracasar las negociaciones con los lugareños, bajo órdenes de Paiva Couceiro , que atribuyó al ultimátum . La muerte del conocido explorador del continente africano generó una ola de sentimiento nacional, [15] y su funeral fue seguido por una multitud en Oporto. [16] [17] El 11 de abril, salió a la venta la obra poética de Guerra Junqueiro Finis Patriae , una sátira que criticaba al rey. [18]

En la ciudad de Oporto , el 31 de enero de 1891, se produjo un levantamiento militar contra la monarquía , constituido principalmente por sargentos y tropa . [19] Los rebeldes, que utilizaban como canto de marcha el himno nacionalista A Portuguesa , tomaron los Paços do Concelho , desde cuyo balcón, el periodista y político republicano Augusto Manuel Alves da Veiga proclamó la instauración de la república en Portugal e izó una bandera roja y verde perteneciente al Centro Democrático Federal. El movimiento fue, poco después, reprimido por un destacamento militar de la guardia municipal que se mantuvo leal al gobierno, resultando 40 heridos y 12 muertos. Los rebeldes capturados fueron juzgados. 250 recibieron condenas de entre 18 meses y 15 años de exilio en África. [20] A Portuguesa fue prohibida.

A pesar de su fracaso, la rebelión del 31 de enero de 1891 fue la primera gran amenaza que sintió el régimen monárquico y una señal de lo que vendría casi dos décadas después. [21]

El Partido Republicano Portugués

El pensamiento y la ciencia son republicanos, porque el genio creador vive de la libertad y sólo una República puede ser verdaderamente libre [...]. El trabajo y la industria son republicanos, porque la actividad creadora quiere seguridad y estabilidad y sólo una República [...] es estable y segura [...]. Una República es, en el Estado, libertad [...]; en la industria, producción; en el trabajo, seguridad; en la nación, fuerza e independencia. Para todos, riqueza; para todos, igualdad; para todos, luz."

Antero de Quental en República , 05-11-1870 [22]

El movimiento revolucionario del 5 de octubre de 1910 se produjo a raíz de la acción ideológica y política que, desde su creación en 1876, el Partido Republicano Portugués (PRP) venía desarrollando con el objetivo de derrocar al régimen monárquico. [23]

Al condicionar la renovación nacional al fin de la monarquía, el Partido Republicano consiguió diferenciarse del Partido Socialista Portugués , que defendía una colaboración con el régimen a cambio de los derechos de la clase trabajadora y atrajo la simpatía de los sectores descontentos de la sociedad.

Los desacuerdos en el seno del partido se relacionaron más con cuestiones de estrategia política que ideológica. La dirección ideológica del republicanismo portugués había sido trazada mucho antes por las obras de José Félix Henriques Nogueira, y apenas cambió con el paso de los años, salvo en términos de adaptación posterior a las realidades cotidianas del país. Las obras de Teófilo Braga contribuyeron a esta tarea al intentar concretar las ideas descentralizadoras y federalistas, abandonando la cualidad socialista en favor de aspectos democráticos. Este cambio también pretendía atraer a la pequeña y mediana burguesía , que se convirtió en una de las principales bases de apoyo republicano. En las elecciones del 13 de octubre de 1878, el PRP eligió a su primer miembro del parlamento, José Joaquim Rodrigues de Freitas, por Oporto. [24]

También se pretendía dar al derrocamiento de la monarquía tintes de unificación, nacionalismo y superación de los intereses particulares de las clases sociales individuales. [25] Esta panacea que curaría, de una vez por todas, todos los males de la nación, elevándola a la gloria, acentuaba dos tendencias fundamentales: el nacionalismo y el colonialismo . De esta combinación surgió la deserción definitiva del federalismo ibérico , patente en las primeras tesis republicanas de José Félix Henriques Nogueira, [26] identificando la monarquía como antipatriotismo y claudicación a los intereses extranjeros. Otro fuerte componente de la ideología republicana lo acentuaba el anticlericalismo , [27] debido a la teorización de Teófilo Braga, que identificaba la religión como un obstáculo al progreso y responsable del retraso científico de Portugal, en oposición al republicanismo, que vinculaba por él a la ciencia, el progreso y el bienestar. [28]

Eudóxio César Azedo Gneco , también conocido como Azedo Gneco, uno de los principales dirigentes del Partido Socialista Portugués , pronunciando un discurso en una reunión republicana en Lisboa (1 de mayo de 1907)

Las cuestiones ideológicas no eran, en definitiva, fundamentales en la estrategia republicana: a la mayoría de los simpatizantes, que ni siquiera conocían los textos de los principales manifiestos, les bastaba con estar en contra de la monarquía, de la Iglesia y de la corrupción política de los partidos tradicionales. Esta falta de preocupación ideológica no significa que el partido no se preocupara por difundir sus principios. La acción de difusión más eficaz fue la propaganda realizada a través de sus mítines y manifestaciones populares y de boletines como A Voz Pública en Oporto, O Século (La Edad, de 1880), O Mundo (El Mundo, de 1900) y A Luta (La Lucha, de 1906) en Lisboa.

La propaganda republicana supo aprovechar algunos hechos históricos de repercusión popular. Las celebraciones del tercer centenario de la muerte de Luís de Camões (el Shakespeare portugués) en 1580 y el ultimátum británico de 1890, por ejemplo, fueron aprovechados para presentar a los republicanos como los verdaderos representantes de los más puros sentimientos nacionales y de las aspiraciones populares.

El tercer centenario de Camões se conmemoró con grandes celebraciones: una comitiva cívica que recorrió las calles de Lisboa, en medio de un gran entusiasmo popular y, también, el traslado de los restos de Camões y Vasco da Gama al Monasterio de los Jerónimos . [29] El ambiente de celebración nacional que caracterizó las conmemoraciones complementó la exaltación patriótica. La idea de las conmemoraciones de Camões surgió de la Sociedad Geográfica de Lisboa , pero la ejecución fue confiada a una comisión constituida, entre otros, por Teófilo Braga, Ramalho Ortigão , Jaime Batalha Reis , Magalhães Lima y Pinheiro Chagas, figuras destacadas del Partido Republicano. [30]

Además de Rodrigues de Freitas, también fueron elegidos miembros del parlamento Manuel de Arriaga , José Elías García, Zófimo Consiglieri Pedroso , José María Latino Coelho, Bernardino Pereira Pinheiro, Eduardo de Abreu, Francisco Teixeira de Queirós, José Jacinto Nunes y Francisco Gomes da Silva. , representando al PRP en diversas sesiones legislativas entre 1884 y 1894. Desde esta fecha hasta 1900 no hubo representación parlamentaria republicana. En esta fase, aunque separado del parlamento, el partido se comprometió con su organización interna.

Después de un período de gran represión del PRP, el movimiento republicano pudo volver a entrar en la carrera legislativa en 1900, eligiendo cuatro parlamentarios: Afonso Costa , Alexandre Braga, António José de Almeida y João de Meneses.

Regicidio de Lisboa de 1908

Reconstrucción anónima del regicidio publicada en la prensa francesa

El 1 de febrero de 1908, mientras regresaban a Lisboa desde el Palacio Ducal de Vila Viçosa en el Alentejo , donde habían pasado un tiempo de caza, el rey Don Carlos I y su hijo mayor y heredero aparente, Luís Filipe , Príncipe Real de Portugal, fueron asesinados en la Plaza del Comercio de Lisboa . [31]

El atentado se produjo tras un progresivo declive del sistema político portugués, vigente desde la Regeneración , [32] debido en parte a la erosión política derivada de un sistema de gobiernos rotativos en el que los partidos Progresista y Regenerador se iban alternando en el gobierno. El rey, como árbitro del sistema según la Constitución, había designado a João Franco como presidente del Consejo de Ministros (jefe del gobierno). [33] João Franco, disidente del Partido Regenerador, convenció al rey para que disolviera el parlamento para que pudiera implementar una serie de medidas con el objetivo de moralizar la política portuguesa. [34] Esta decisión irritó no solo a los republicanos sino también a la oposición realista, liderada por rivales políticos de Franco que lo acusaron de gobernar como un dictador. Los acontecimientos se agravaron por las cuestiones de los pagos anticipados a la Casa Real y la firma del decreto de 30 de enero de 1908 que preveía el destierro a las colonias, sin juicio, de los involucrados en un fallido golpe republicano dos días antes. [35]

Vi a un hombre con barba negra [...] abrir una capa y sacar una carabina [...]. Cuando lo vi [...] apuntando al carruaje me di cuenta, desgraciadamente, de lo que era. ¡Dios mío, el horror de lo que pasó! Poco después de que Buíça abriera fuego [...] comenzó un tiroteo perfecto, como una pelea entre fieras. La plaza del Palacio estaba desierta, ¡ni un alma! Esto es lo que más me cuesta perdonar a João Franco...

D. Manuel II [36]

La Familia Real se encontraba en el Palacio Ducal de Vila Viçosa , pero los acontecimientos llevaron al rey a adelantar su regreso a Lisboa, tomando un tren en la estación de Vila Viçosa en la mañana del 1 de febrero. La escolta real llegó a Barreiro por la tarde donde, para cruzar el Tajo , tomó un barco de vapor hasta Terreiro do Paço en Lisboa, alrededor de las 17 horas. [37] A pesar del ambiente de gran tensión, el rey optó por continuar en un carruaje abierto , con una escolta reducida, para demostrar normalidad. Mientras saludaba a la multitud presente en la plaza, el carruaje fue alcanzado por varios disparos. Una de las balas de carabina alcanzó el cuello del rey, matándolo inmediatamente. Siguieron más disparos, hiriendo fatalmente al príncipe . La reina se defendió con un ramo de flores ofrecido por el pueblo, que utilizó para golpear a uno de los atacantes que había subido al carruaje. El príncipe, D. Manuel, fue alcanzado en el brazo. Dos de los atacantes, Manuel Buíça , profesor de primaria, y Alfredo Luís da Costa , empleado de comercio y editor, murieron en el lugar de los hechos, mientras que los demás lograron escapar. El carruaje entró en el Arsenal de la Marina, donde se constató la muerte del rey y de su heredero.

Tras el ataque, el gobierno de João Franco fue destituido y se inició una rigurosa investigación que concluyó, dos años después, que el ataque había sido cometido por miembros de la organización secreta Carbonária . [38] La investigación concluyó formalmente el 5 de octubre de 1910. Sin embargo, posteriormente se descubrió que más sospechosos habían tenido una participación directa, algunos de los cuales se escondieron en Brasil y Francia , aunque al menos dos habían sido asesinados por la Carbonária . [39]

Europa quedó conmocionada por el atentado, ya que el rey Carlos era muy estimado por los demás jefes de Estado europeos. [40] El regicidio de Lisboa aceleró el fin de la monarquía al colocar al joven e inexperto D. Manuel II en el trono y enfrentar a los partidos monárquicos entre sí.

La agonía de la monarquía

Las demostraciones de fuerza de los republicanos en las calles de Lisboa –por ejemplo, el 2 de agosto de 1909, que reunieron a cincuenta mil personas, con una disciplina impresionante– son un eco de los motines organizados en la Asamblea por algunos diputados republicanos. Fue la noche del 2 de agosto cuando comprendí que la corona estaba en juego: cuando el rey, con razón o sin ella, es impugnado o rechazado por una parte de la opinión, ya no puede cumplir su papel unificador.

Amelia de Orleans [41]

Debido a su corta edad (18 años) y a la trágica y sangrienta forma en que llegó al poder, Manuel II de Portugal obtuvo una simpatía inicial del público. [42] El joven rey comenzó su gobierno nombrando un gobierno de consenso presidido por el almirante Francisco Joaquim Ferreira do Amaral . Este gobierno de pacificación , como se lo conoció, a pesar de lograr una calma temporal, solo duró un corto período de tiempo. [43] La situación política volvió a degradarse rápidamente, lo que llevó a tener siete gobiernos diferentes en el espacio de dos años. Los partidos monárquicos se levantaron entre sí una vez más y se fragmentaron en grupos escindidos, mientras que el Partido Republicano continuó ganando terreno. En las elecciones del 5 de abril de 1908, las últimas elecciones legislativas que tuvieron lugar durante la monarquía, siete miembros del parlamento fueron elegidos, entre los que se encontraban Estêvão de Vasconcelos, Feio Terenas y Manuel de Brito Camacho . En las elecciones del 28 de agosto de 1910, el partido obtuvo un éxito rotundo, eligiendo 14 miembros para el Parlamento, 10 de ellos por Lisboa. [44]

Mientras tanto, a pesar del evidente éxito electoral del movimiento republicano, el sector más revolucionario del partido abogaba por la lucha armada como el mejor medio para alcanzar el poder en un corto espacio de tiempo. Fue esta facción la que salió victoriosa del congreso del partido que tuvo lugar en Setúbal entre el 23 y el 25 de abril de 1909. [45] La dirección, compuesta por los moderados Teófilo Braga , Basílio Teles , Eusébio Leão , José Cupertino Ribeiro y José Relvas , recibió del congreso el mandato imperativo de iniciar la revolución . El papel logístico para la preparación del complot fue asignado a los elementos más radicales. El comité civil estaba formado por Afonso Costa , João Pinheiro Chagas y António José de Almeida , mientras que el almirante Carlos Cândido dos Reis era el líder del comité militar. [46] A António José de Almeida se le asignó la función de organizar las sociedades secretas como la Carbonária – en cuya dirección se integraba el comisario naval António Machado Santos [47] —, los masones y la Junta Liberal , liderada por Miguel Bombarda . Este eminente médico desempeñó un papel importante en la difusión de la propaganda republicana entre la burguesía, lo que atrajo a muchos simpatizantes a la causa republicana. [48]

El período comprendido entre el congreso de 1909 y el surgimiento de la revolución estuvo marcado por una gran inestabilidad y agitación política y social, [49] con varias amenazas de levantamiento que pusieron en riesgo la revolución debido a la impaciencia de la marina , liderada por Machado Santos , que estaba lista para la acción.

El levantamiento

El 3 de octubre de 1910 finalmente tuvo lugar el levantamiento republicano presagiado por los disturbios políticos. [50] Aunque muchos de los involucrados en la causa republicana evitaron participar en el levantamiento, haciendo parecer que la revuelta había fracasado, finalmente triunfó gracias a la incapacidad del gobierno de reunir suficientes tropas para controlar a los casi doscientos revolucionarios armados que resistieron en la Rotonda . [51]

Movimientos de los primeros revolucionarios

Primer Ministro Teixeira de Sousa

En el verano de 1910 Lisboa estaba llena de rumores y muchas veces el Presidente del Consejo de Ministros (Primer Ministro) Teixeira de Sousa fue advertido de inminentes golpes de Estado . [52] La revolución no fue una excepción: el golpe fue esperado por el gobierno, [53] que el 3 de octubre dio órdenes de que todas las tropas de guarnición de la ciudad estuvieran en guardia. Después de una cena ofrecida en honor de D. Manuel II por el presidente brasileño Hermes da Fonseca , entonces en visita de Estado a Portugal, [54] el monarca se retiró al Palacio de las Necesidades mientras su tío y heredero jurado al trono, el príncipe D. Afonso , se dirigió a la Ciudadela de Cascais . [55]

Tras el asesinato de Miguel Bombarda , baleado por uno de sus pacientes, [56] los dirigentes republicanos se reunieron con urgencia la noche del día 3. [57] Algunos funcionarios se opusieron a la reunión debido a la fuerte presencia militar, pero el almirante Cândido dos Reis insistió para que se llevara a cabo, diciendo " A Revolução não será adiada: sigam-me, se quiserem. Havendo um só que cumpra o seu dever, esse único serei eu " ("La Revolución no se demorará: sígueme, si quieres. Si sólo hay uno que cumple con su deber, ese único seré yo."). [58] [59]

Los rebeldes se congregan en la Plaza Rotunda .

Machado Santos ya había entrado en acción y no asistió a la asamblea. En cambio, se dirigió al cuartel militar del 16º Regimiento de Infantería [60], donde un cabo revolucionario había desencadenado una rebelión que involucraba a la mayoría de la guarnición. Un comandante y un capitán fueron asesinados cuando intentaron controlarla. Entrando en un cuartel con decenas de miembros de la Carbonaria , el oficial naval continuó con unos 100 soldados que ingresaron en el 1º Regimiento de Artillería, [61] donde el capitán Afonso Palla y algunos sargentos y civiles, ya habían tomado el edificio de la administración y capturado a todos los oficiales que se negaron a unirse a ellos. [62] Con la llegada de Machado Santos se formaron dos columnas que fueron puestas bajo el mando de los capitanes Sá Cardoso y Palla. La primera fue al encuentro del 2º Regimiento de Infantería y del 2º Regimiento de Cazadores , también simpatizantes de la rebelión, para continuar hasta Alcântara , donde debía apoyar al cuartel de la marina. El recorrido original cruzaba un puesto de la Guardia Municipal, lo que obligó a la columna a seguir un camino diferente. Después de algunos enfrentamientos con la policía y los civiles, finalmente encontró la columna liderada por Palla. Juntas, las columnas avanzaron hasta Rotunda, donde se atrincheraron alrededor de las 5 de la mañana. La fuerza estacionada estaba compuesta por alrededor de 200 a 300 hombres del 1º Regimiento de Artillería, 50 a 60 hombres del 16º Regimiento de Infantería y alrededor de 200 civiles. Los capitanes Sá Cardoso y Palla y el comisario naval Machado Santos estaban entre los 9 oficiales al mando.

Mientras tanto, el teniente Ladislau Parreira y algunos oficiales y civiles entraron en el cuartel del Cuerpo Naval de Alcântara a la 1 de la madrugada, logrando tomar las armas, provocar una revuelta y capturar a los comandantes, uno de los cuales resultó herido. [63] El objetivo de esta acción era impedir la salida de la unidad de caballería de la Guardia Municipal, objetivo que se logró. [64] Para ello, necesitaron el apoyo de 3 buques de guerra anclados en el Tajo. En ese momento, el teniente Mendes Cabeçadas ya había tomado el mando de la tripulación amotinada del NRP Adamastor [65] mientras que la tripulación amotinada del São Rafael esperaba a un oficial que la comandara.

A eso de las siete de la mañana, Ladislau Parreira, informado por los civiles de la situación, envió al subteniente Tito de Morais a tomar el mando del São Rafael , con órdenes de que ambos navíos apoyaran a la guarnición del cuartel. Cuando se supo que en el navío D. Carlos I la tripulación había iniciado un motín pero los oficiales se habían atrincherado, el teniente Carlos da Maia y algunos marineros abandonaron el São Rafael . Después de algunos disparos en los que resultaron heridos un teniente y un comandante de navío, los oficiales cedieron el control del D. Carlos I , entregándolo a manos de los republicanos.

Crucero portugués Dom Carlos I pintado por Giovanni Battista Castagneto

Aquella fue la última unidad en unirse a los rebeldes, que incluía ya parte del 1.er Regimiento de Artillería, el 16.º Regimiento de Infantería, el cuerpo de marina y los tres navíos de guerra. Los miembros de la marina se habían unido en gran número como se esperaba, pero muchas secciones militares consideradas simpatizantes de la causa no se habían unido. Aun así, las fuerzas republicanas contaban con unos 400 hombres en Rotunda, de 1.000 a 1.500 en Alcântara contando las dotaciones navales, además de haber conseguido apoderarse de la artillería de la ciudad, con la mayor parte de la munición, a la que se añadió la artillería naval. Rotunda y Alcântara estaban ocupadas, pero los planes concretos para la revolución aún no estaban decididos y los principales líderes aún no habían aparecido.

A pesar de ello, el inicio de los acontecimientos no fue favorable para los rebeldes. Los tres cañonazos –la señal convenida para que los civiles y militares avanzaran- no se produjeron. Sólo se oyó un disparo y el almirante Cândido dos Reis, que esperaba la señal para tomar el mando de los navíos de guerra, fue informado de que todo había fracasado, lo que le impulsó a retirarse a casa de su hermana. A la mañana siguiente su cadáver fue encontrado en Arroios . Desesperado, se había suicidado de un tiro en la cabeza.

Mientras tanto, en Rotunda, la aparente calma que reinaba en la ciudad desalentó tanto a los rebeldes que los oficiales prefirieron rendirse. Sá Cardoso, Palla y otros oficiales se retiraron a sus casas, pero Machado Santos se quedó y asumió el mando. Esta decisión resultó fundamental para el éxito de la revolución.

Las fuerzas gubernamentales

La guarnición militar de Lisboa estaba compuesta por cuatro regimientos de infantería , dos regimientos de caballería y dos batallones de cazadores (infantería ligera) , con un total teórico de 6.982 hombres. Sin embargo, en la práctica, había otras unidades útiles en puestos militares utilizados para tareas de vigilancia y policía general, especialmente en el distrito industrial de Barreiro debido al brote de huelgas y la actividad sindicalista que se había prolongado desde septiembre. [66]

Desde el año anterior, las fuerzas gubernamentales tenían un plan de acción, elaborado por orden del comandante militar de Lisboa, general Manuel Rafael Gorjão Henriques. Cuando, en la tarde del día 3, el presidente del Consejo de Ministros Teixeira de Sousa le informó de la inminencia de una revuelta, se envió rápidamente una orden de prevención a las guarniciones de la ciudad. Las unidades de Artillería 3 y de Infantería Ligera 6 fueron convocadas desde Santarém , mientras que la Infantería 15 fue convocada desde Tomar .

Tan pronto como se recibió la noticia de la revuelta, el plan se puso en práctica: el 1º Regimiento de Infantería, 2º de Infantería, 2º de Cazadores y 2º de Caballería y la batería de artillería de Queluz , fueron al Palacio de las Necesidades para proteger al rey, mientras que el 5º de Infantería y el 5º de Cazadores se trasladaron a la Plaza del Rossio , con la misión de proteger el cuartel general militar.

En cuanto a la fuerza policial y a los guardias municipales, se distribuyeron por la ciudad según lo establecido en el plan, destinado a proteger puntos estratégicos como la Estación de Ferrocarril de Rossio , la fábrica de gas, la Imprensa Nacional-Casa da Moeda (la Casa de la Moneda portuguesa), el edificio de correos, el cuartel de Carmo , el depósito de municiones en Beirolas y la residencia del Presidente del Consejo de Ministros, donde se había reunido el gobierno. Poco se sabe de la Guardia Fiscal (un total de 1397 hombres), solo que algunos soldados estaban con las tropas en Rossio. La policía civil (un total de 1200 hombres) permaneció en sus cuarteles. Esta inacción disminuyó las fuerzas gubernamentales efectivas en aproximadamente 2600 hombres. [67]

La lucha

Rebeldes de la Carbonária en la plaza de la Rotonda.

El hecho de que algunas unidades del bando monárquico simpatizaran con los republicanos, unido al abandono por parte de los rebeldes del plan de acción original, optando en cambio por el atrincheramiento en Rotunda y Alcântara , provocó una situación de impasse durante todo el día 4 de octubre, con todo tipo de rumores sobre victorias y derrotas difundiéndose por la ciudad.

Tan pronto como se recibió la noticia de la concentración de rebeldes en Rotunda, el mando militar de la ciudad organizó un destacamento para disolverlos. La columna, al mando del coronel Alfredo Albuquerque, estaba formada por unidades que habían sido retiradas de la protección del Palacio de las Necesidades: 2.º de Infantería, 2.º de Caballería y la batería móvil de Queluz. En esta última se encontraba el héroe de la guerra colonial Henrique Mitchell de Paiva Couceiro . La columna avanzó hasta cerca de la prisión, donde asumió posiciones de combate. Sin embargo, antes de que estas se completaran, la columna fue atacada por rebeldes. El ataque fue repelido pero se saldó con algunos hombres heridos, varios animales de carga muertos y la dispersión de aproximadamente la mitad de la infantería. Paiva Couceiro respondió con cañones y la infantería que permaneció durante 45 minutos, ordenando un ataque que fue llevado a cabo por alrededor de 30 soldados, pero que fue derrotado con algunas bajas. Continuando los disparos, ordenó un nuevo ataque, pero solo 20 soldados siguieron la orden. Creyendo que había encontrado el momento oportuno para asaltar el cuartel de Artillería 1, Paiva Couceiro solicitó refuerzos para el mando de la división, pero recibió la desconcertante orden de retirarse. [68]

Durante su paso por Lisboa, el presidente brasileño Hermes da Fonseca presenció la revolución desde el acorazado brasileño  São Paulo (en la foto).

Mientras tanto, se había formado una columna con la intención de atacar simultáneamente a los rebeldes en Rotunda, plan que nunca se llevó a cabo debido a la orden de retirada. La columna llegó a Rossio por la tarde sin haber entrado en combate. Esta inacción no se debió a la incompetencia de su comandante, el general António Carvalhal, como se vería claramente al día siguiente, cuando fue nombrado jefe de la División Militar del gobierno republicano: había cambiado de bando.

Los refuerzos de otras partes del país, esperados por el gobierno a lo largo del 4 de octubre, nunca llegaron. Sólo las unidades ya mencionadas y llamadas a las medidas preventivas recibieron órdenes de avanzar. Desde el comienzo de la revolución, los miembros de la Carbonaria habían desconectado las líneas telegráficas , cortando así la comunicación con las unidades fuera de Lisboa. Además, los rebeldes habían cortado las vías del tren , [69] lo que significaba que incluso si las tropas seguían las órdenes de avanzar sobre Lisboa, nunca llegarían a tiempo. Los refuerzos desde la península de Setúbal también eran poco probables de llegar, ya que el río Tajo estaba controlado por los barcos rebeldes. [70]

Al final del día, la situación era difícil para las fuerzas monárquicas: los barcos rebeldes estaban atracados junto a la plaza Terreiro do Paço y el crucero São Rafael abrió fuego contra los edificios de los ministerios [71] [72] ante la mirada desconcertada del cuerpo diplomático brasileño a bordo del acorazado São Paulo , cuya lista de pasajeros incluía al presidente electo Hermes da Fonseca . [73] Este ataque minó la moral de las fuerzas progubernamentales en Rossio.

La salida del rey de Lisboa

Rey Manuel II de Portugal

Después de la cena con Hermes da Fonseca, D. Manuel II había regresado al Palacio de las Necesidades , acompañado de algunos oficiales. Estaban jugando al bridge [74] cuando los rebeldes iniciaron un ataque al edificio. [75] El rey intentó algunas llamadas telefónicas pero, al ver que las líneas habían sido cortadas, sólo consiguió informar a la Reina Madre , que se encontraba en el Palacio Nacional de la Pena , sobre la situación. Poco después, grupos de unidades leales al rey llegaron al lugar y lograron derrotar los ataques de los revolucionarios.

A las nueve de la mañana el rey recibió una llamada telefónica del presidente del consejo, aconsejándole que se refugiase en Mafra o Sintra , pues los rebeldes amenazaban con bombardear el Palacio de las Necesidades. D. Manuel II se negó a marcharse, diciendo a los presentes: «Id si queréis, yo me quedo. Como la constitución no me asigna otro papel que el de dejarme matar, la acataré». [76]

Con la llegada de la batería móvil procedente de Queluz , las piezas fueron dispuestas en los jardines del palacio para que pudieran bombardear el cuartel de los marineros revolucionarios, que se encontraba a no más de 100 metros del palacio. Sin embargo, antes de que tuvieran tiempo de empezar, el comandante de la batería recibió la orden de cancelar el bombardeo y unirse a las fuerzas que salían del palacio, integradas en la columna que atacaría a las fuerzas rebeldes del 1.º de Artillería en la Rotonda. Alrededor del mediodía, los cruceros Adamastor y São Rafael , que habían fondeado frente al cuartel de los marineros, iniciaron el bombardeo del Palacio de las Necesidades, acción que sirvió para desmoralizar a las fuerzas monárquicas presentes. El rey se refugió en una pequeña casa en el parque del palacio, desde donde podía llamar a Teixeira de Sousa, ya que los revolucionarios sólo habían cortado las líneas telefónicas especiales del estado y no la red general. El rey ordenó al primer ministro enviar la batería de Queluz a palacio para impedir un desembarco naval, pero el primer ministro respondió que la acción principal se estaba desarrollando en Rotunda y que se necesitaban todas las tropas que se encontraban allí. Teniendo en cuenta que las tropas disponibles no eran suficientes para derrotar a los rebeldes en Rotunda, el primer ministro hizo evidente al rey que sería más conveniente retirarse a Sintra o Mafra para que las fuerzas estacionadas en palacio pudieran reforzar a las tropas en Rotunda.

A las dos de la tarde, los vehículos con D. Manuel II y sus consejeros partieron hacia Mafra, donde la Escuela de Infantería proporcionaría fuerzas suficientes para proteger al monarca. Al acercarse al Benfica, el rey despidió al escuadrón de la guardia municipal que lo escoltaba para que se unieran a la lucha contra los rebeldes. La escolta llegó a Mafra alrededor de las cuatro de la tarde, pero entonces descubrió un problema: debido a las vacaciones, la Escuela de Infantería contenía solo 100 soldados, frente a los 800 que se esperaban, y el responsable, el coronel Pinto da Rocha, admitió no tener medios para proteger al rey. [77] Mientras tanto, llegó el consejero João de Azevedo Coutinho y aconsejó al rey que llamara a Mafra a las reinas D. Amélia y D. Maria Pia (respectivamente, madre y abuela del rey), que se encontraban en los palacios de Pena y Vila en Sintra , y que se prepararan para continuar hacia Oporto , donde organizarían una resistencia.

En Lisboa, la salida del rey no supuso una gran ventaja para el gobierno, ya que la mayoría de las tropas ahora disponibles para enfrentarse a las fuerzas rebeldes no siguieron las órdenes de marchar a la Plaza de Rossio para evitar la concentración de la artillería rebelde en Alcântara .

El triunfo de la revolución

Los rebeldes marchan con la bandera de Carbonária en la Plaza de la Rotonda el 5 de octubre de 1910.

En la noche del 4 de octubre la moral estaba baja entre las tropas monárquicas estacionadas en la plaza de Rossio , debido al constante peligro de ser bombardeadas por las fuerzas navales y ni siquiera las baterías de Couceiro, estratégicamente colocadas allí, podían brindarles consuelo. En el cuartel general hubo discusiones sobre la mejor posición para bombardear la Rotonda. A las 3 de la mañana, Paiva Couceiro partió con una batería móvil, escoltado por un escuadrón de la guardia municipal, y se posicionó en el Jardín de Castro Guimarães, en Torel, a la espera del amanecer. Cuando las fuerzas de la Rotonda comenzaron a disparar sobre Rossio, revelando su posición, Paiva Couceiro abrió fuego, causando bajas y sembrando la confusión entre los rebeldes. El bombardeo continuó con ventaja hacia el lado monárquico, pero a las ocho de la mañana Paiva Couceiro recibió órdenes de detener el combate, ya que habría un armisticio de una hora. [78]

Mientras tanto, en Rossio, tras la marcha de Paiva de Couceiro con la batería, la moral de las tropas monárquicas, que se consideraban indefensas, se deterioró aún más debido a las amenazas de bombardeo por parte de las fuerzas navales. [79] La Infantería 5 y algunos miembros de la Infantería Ligera 5 insistieron en que no se opondrían a un desembarco naval. Ante esta confraternización con el enemigo, los comandantes de estas formaciones se dirigieron al cuartel general, donde fueron sorprendidos con la noticia del armisticio.

Proclamada por grandes fuerzas militares, todas armadas y ayudadas por la contienda popular, la República tiene ahora su primer día de Historia. El desarrollo de los acontecimientos, en el momento de escribir estas líneas, puede alimentar toda esperanza de un triunfo definitivo. [...] Es difícil imaginar el entusiasmo que recorre la ciudad. La gente está verdaderamente loca de satisfacción. Se podría decir que toda la población de Lisboa está en las calles, aclamando a la República.

O Mundo , 5 de octubre de 1910 [80]

El nuevo representante alemán, que había llegado dos días antes, había alquilado habitaciones en el Hotel Avenida Palace, que albergaba a muchos extranjeros. La proximidad del edificio a la zona de combate representaba un gran peligro que impulsó al diplomático a intervenir. Se dirigió al general Gorjão Henriques para solicitar un alto el fuego que le permitiera evacuar a los ciudadanos extranjeros. Sin avisar al gobierno, y tal vez con la esperanza de ganar tiempo para la llegada de los refuerzos, el general accedió. [81]

Proclamación de la República Portuguesa por José Relvas

El diplomático alemán, acompañado de un hombre con una bandera blanca, fue a la Rotonda para discutir el armisticio con los revolucionarios. Estos, sin embargo, al ver la bandera blanca, pensaron erróneamente que las fuerzas del rey se estaban rindiendo, lo que los impulsó a unirse con las multitudes a una celebración de la nueva república. En la plaza, Machado Santos inicialmente se negó a aceptar el armisticio, pero finalmente lo aceptó después de la insistencia del diplomático. Luego, al ver el apoyo popular masivo a la revolución en las calles, se dirigió temerariamente al cuartel general, acompañado por muchas de las personas y varios oficiales que abandonaron la posición en la Rotonda.

La situación en Rossio, con la salida de la población a las calles, era muy confusa, pero ventajosa para los republicanos, dado el evidente apoyo popular. Machado Santos habló con el general Gorjão Henriques y le invitó a mantener el papel de comandante de división, pero éste se negó. António Carvalhal, conocido por ser un simpatizante republicano, recibió entonces el mando. Poco después, a las 9 de la mañana, la República fue proclamada por José Relvas [82] desde el balcón del Ayuntamiento de Lisboa . Se nombró entonces un gobierno provisional, presidido por miembros del Partido Republicano Portugués , con el mandato de gobernar la nación hasta que se aprobara una nueva constitución.

La revolución causó decenas de víctimas. Se desconoce el número exacto, pero se sabe que hasta el 6 de octubre se habían registrado en la morgue 37 personas muertas durante la revolución. Varios heridos fueron ingresados ​​en los hospitales, algunos de los cuales murieron más tarde. Por ejemplo, de 78 heridos ingresados ​​en el Hospital de São José, 14 murieron en los días siguientes. [83]

El exilio de la familia real

La Praia dos Pescadores de Ericeira , lugar de la partida del rey Manuel II tras la revolución del 5 de octubre de 1910.

En Mafra, en la mañana del 5 de octubre, el rey buscaba la forma de llegar a Oporto, una acción que sería muy difícil de llevar a cabo debido a la casi inexistencia de escolta y a los innumerables focos revolucionarios repartidos por el país. Hacia el mediodía, el presidente de la Cámara Municipal de Mafra recibió un mensaje del nuevo gobernador civil ordenando el cambio a una bandera republicana. Poco después, el comandante de la Escuela de Infantería también recibió un telegrama de su nuevo comandante informándole de la situación política actual. La posición de la familia real se estaba volviendo insostenible.

La solución llegó cuando llegó la noticia de que el yate real Amélia había fondeado cerca, en Ericeira . A las dos de la madrugada el yate había recogido en la Ciudadela de Cascais al tío del rey y heredero al trono, D. Afonso, y sabiendo que el rey estaba en Mafra, se había trasladado a Ericeira, por ser el fondeadero más cercano. D. Manuel II, sabiendo que con la proclamación de la República sería encarcelado, decidió ir a Oporto. La familia real y algunos acompañantes partieron hacia Ericeira donde, mediante dos barcos pesqueros y en presencia de civiles curiosos, embarcaron en el yate real. [84]

Una vez a bordo, el rey escribió al primer ministro:

Mi querido Teixeira de Sousa, obligado por las circunstancias me veo obligado a embarcarme en el yate real "Amélia". Soy portugués y siempre lo seré. Tengo la convicción de haber cumplido siempre mis deberes de Rey en todas las circunstancias y de haber puesto mi corazón y mi vida al servicio de la Patria. ¡Espero que ella, convencida de mis derechos y de mi dedicación, lo reconozca! ¡Viva Portugal! Dad a esta carta toda la difusión que podáis.

—  D. Manuel II [85]

Tras asegurarse de que la carta llegaría a su destino, el rey anunció que quería ir a Oporto. Se reunió con un consejo asesor, los oficiales de a bordo y parte de la escolta. El capitán de la Amélia , João Agnelo Velez Caldeira Castelo Branco, y el oficial jefe João Jorge Moreira de Sá se opusieron a esta idea, alegando que si Oporto los rechazaba, no tendrían suficiente combustible para llegar a otro fondeadero. A pesar de la insistencia del rey, el oficial jefe argumentó que llevaban a bordo a toda la familia real, por lo que su principal deber era proteger sus vidas. Al final, el puerto elegido fue Gibraltar . A su llegada, el rey recibió la noticia de que Oporto también se había unido a la causa republicana. D. Manuel II ordenó que la Amélia , como propiedad del Estado portugués, fuera devuelta a Lisboa. El rey depuesto viviría el resto de su vida en el exilio. [86]

Los primeros pasos de la República

Desempeño del Gobierno Provisional

Gobierno provisional portugués, 1910

El 6 de octubre de 1910, el periódico Diário do Governo anunció: "Al pueblo portugués - Constitución del Gobierno Provisional de la República - Hoy, 5 de octubre de 1910, a las once de la mañana, fue proclamada la República Portuguesa en el gran salón de los Palacios del Municipio de Lisboa, después del fin del movimiento de la Revolución Nacional. Se constituyó inmediatamente el Gobierno Provisional: Presidencia, Dr. Joaquim Teófilo Braga, Ministro del Interior, Dr. António José de Almeida, Dr. Afonso Costa. Guerra, António Xavier Correia Barreto. Marina, Amaro Justiniano de Azevedo Gomes (Relaciones Exteriores), Dr. Bernardino Luís Machado Guimarães, Dr. António Luís Gomes. [87]

Por decreto del 8 de octubre, el Gobierno Provisional determinó las nuevas denominaciones de los ministerios, siendo los cambios más importantes los realizados en los ministerios del Reino , Hacienda y Obras Públicas , que pasaron a denominarse ministerios del Interior , Finanzas y Fomento . [88] Sin embargo, Basílio Teles rehusó el cargo y, el día 12, fue otorgado a José Relvas . [89] El 22 de noviembre, Brito Camacho entró en el gobierno tras la salida de António Luís Gomes, nombrado embajador portugués en Río de Janeiro . [90]

Los ministros [del Gobierno Provisional], inspirados por un alto sentido de patriotismo, buscaron siempre reflejar en sus acciones las más altas y acuciantes aspiraciones del antiguo Partido Republicano, en cuanto a conciliar los intereses permanentes de la sociedad con el nuevo orden de cosas, derivado inevitablemente de la revolución.

Teófilo Braga [91]

Durante su período en el poder, el Gobierno Provisional tomó una serie de medidas importantes que tuvieron efectos duraderos. Para calmar los ánimos y reparar a las víctimas de la monarquía, se concedió una amplia amnistía por delitos contra la seguridad del Estado, contra la religión, de desobediencia, de uso prohibido de armas, etc. [92] La Iglesia Católica resintió las medidas tomadas por el Gobierno Provisional. Entre ellas estaban la expulsión de la Compañía de Jesús y otras órdenes religiosas del clero regular , el cierre de conventos , la prohibición de la enseñanza religiosa en las escuelas, la abolición del juramento religioso en las ceremonias civiles y una secularización del Estado mediante la separación de la Iglesia y el Estado. Se institucionalizó el divorcio, [93] al igual que la legalidad del matrimonio civil , la igualdad de los derechos matrimoniales de hombres y mujeres, la regulación legal de los " hijos naturales "; [94] la protección de la infancia y de la vejez , la reformulación de las leyes de prensa , la eliminación de los grados y títulos reales y nobiliarios y el reconocimiento del derecho de huelga. [95] El Gobierno Provisional también optó por la disolución de las entonces guardias municipales de Lisboa y Oporto, creando en su lugar un nuevo cuerpo público de defensa y orden, la Guardia Nacional Republicana . Para las colonias , se creó una nueva legislación con el fin de conceder autonomía a los territorios de ultramar, condición esencial para su desarrollo. Se modificaron los símbolos nacionales -la bandera y el himno nacional- , se adoptó una nueva unidad monetaria -el escudo , equivalente a mil réis- , [96] e incluso la ortografía portuguesa fue simplificada y regulada adecuadamente a través de la Reforma Ortográfica de 1911. [97]

El Gobierno Provisional gozó de amplios poderes hasta la instalación oficial de la Asamblea Nacional Constituyente el 19 de junio de 1911, tras la elección del 28 de mayo del mismo año. [98] En esa ocasión, el presidente del Gobierno Provisional, Teófilo Braga, entregó a la Asamblea Nacional Constituyente los poderes que había recibido el 5 de octubre de 1910. No obstante, la Asamblea aprobó con aclamación la propuesta presentada por su presidente, Anselmo Braamcamp Freire al congreso: "La Asamblea Nacional Constituyente confirma, hasta futura deliberación, las funciones del Poder Ejecutivo al Gobierno Provisional de la República".

Dos meses después, con la aprobación de la Constitución Política de la República Portuguesa y la elección del primer presidente constitucional de la República —Manuel de Arriaga— el 24 de agosto, el Gobierno Provisional presentó su dimisión, que fue aceptada por el presidente de la república el 3 de septiembre de 1911, marcando el fin de un mandato gubernamental de más de 10 meses [99] y el inicio de la Primera República Portuguesa .

Modificación de los símbolos nacionales

Con la instauración de la República, los símbolos nacionales fueron modificados. Por decreto del Gobierno Provisional de 15 de octubre de 1910, se nombró una comisión para diseñar los nuevos símbolos. [100] La modificación de los símbolos nacionales, según el historiador Nuno Severiano Teixeira, surgió de la dificultad que tenían los republicanos para representar a la República:

En una monarquía, el rey tiene un cuerpo físico y, por lo tanto, es una persona reconocible, reconocida por los ciudadanos. Pero una república es una idea abstracta.

—Nuno  Severiano Teixeira [101]

La bandera

Bandera de la República Portuguesa.

En relación a la bandera, hubo dos inclinaciones: una de mantener los colores azul y blanco, tradicionales de las banderas portuguesas, y otra de utilizar colores "más republicanos": verde y rojo. La propuesta de la comisión sufrió varias alteraciones, siendo el diseño final rectangular, siendo los dos primeros quintos más cercanos al asta verdes, y los tres quintos restantes, rojos. [102] [103] Se eligió el verde por considerarse el "color de la esperanza", mientras que el rojo fue elegido como un color "combativo, caliente, viril". [104] El proyecto de la bandera fue aprobado por el Gobierno Provisional mediante votación el 19 de noviembre de 1910. El 1 de diciembre se celebró la Fiesta de la Bandera frente a la Cámara Municipal de Lisboa. [105] La Asamblea Nacional Constituyente promulgó la adopción de la bandera el 19 de junio de 1911. [106]

El himno nacional

El 19 de junio de 1911 la Asamblea Nacional Constituyente proclamó A Portuguesa como himno nacional , [107] [108] reemplazando al antiguo himno Hymno da Carta en uso desde mayo de 1834, y su estatus como símbolo nacional fue incluido en la nueva constitución. A Portuguesa fue compuesta en 1890, con música de Alfredo Keil y letra de Henrique Lopes de Mendonça , en respuesta al Ultimátum británico de 1890. [ 109] Debido a su carácter patriótico, había sido utilizado, con ligeras modificaciones, por los rebeldes del levantamiento de 1891 [110] en un intento fallido de golpe de estado para establecer una república en Portugal, un evento que provocó que el himno fuera prohibido por las autoridades monárquicas.

Himno de la Carta (1834-1910)
Una portuguesa (1910-presente)

El himno fue modificado posteriormente; la versión oficial utilizada hoy en ceremonias civiles y militares nacionales y durante las visitas de jefes de estado extranjeros [111] fue aprobada el 4 de septiembre de 1957. [112]

El busto

El busto oficial de la República fue elegido a través de un concurso nacional promovido por el Ayuntamiento de Lisboa en 1911, [114] en el que participaron nueve escultores. [115] [116] La obra ganadora fue la de Francisco dos Santos [117] y actualmente se exhibe en la Cámara Municipal. La pieza original se encuentra en Casa Pia , institución de la que el escultor era exalumno. Hay otro busto que fue adoptado como rostro de la República, diseñado por José Simões de Almeida (sobrinho) en 1908. [118] El original se encuentra en la Cámara Municipal de Figueiró dos Vinhos . La modelo de este busto fue Ilda Pulga, una joven empleada de una tienda de Chiado . [119] [120] Según el periodista António Valdemar, quien, cuando asumió la presidencia de la Academia Nacional de Arte, pidió al escultor João Duarte que restaurara el busto original:

A Simões le hizo gracia la cara de la niña y la invitó a ser modelo. La madre dijo que lo permitiría, pero con dos condiciones: que estuviera presente en las sesiones y que la hija no se desnudara.

El busto muestra a la República con gorro frigio , influencia de la Revolución Francesa . El busto de Simões fue rápidamente adoptado por la masonería y utilizado en los funerales de Miguel Bombarda y Cândido dos Reis, pero cuando tuvo lugar la final, a pesar de su relativa popularidad, quedó en segundo lugar, detrás del busto de Francisco dos Santos.

Anticlericalismo

Los líderes republicanos adoptaron una política anticlerical severa y muy controvertida . [121] En el país, la política polarizó a la sociedad y le hizo perder a la república potenciales partidarios, y en el extranjero ofendió a los estados americanos y europeos que tenían a sus ciudadanos involucrados en trabajos religiosos allí, lo que contribuyó sustancialmente a la mala prensa de la república. [122] La persecución de la iglesia fue tan abierta y severa que llevó a los irreligiosos y nominalmente religiosos a una nueva religiosidad y ganó el apoyo de diplomáticos protestantes como los británicos, quienes, al ver a las instituciones religiosas de sus ciudadanos en una grave disputa sobre sus derechos y propiedades, amenazaron con negar el reconocimiento de la joven república. [123] La revolución y la república que engendró fueron esencialmente anticlericales y tenían un enfoque "hostil" a la cuestión de la separación de la iglesia y el estado , como el de la Revolución Francesa , la Constitución española de 1931 y la Constitución mexicana de 1917. [ 124]

El laicismo comenzó a ser discutido en Portugal en el siglo XIX, durante las Conferencias de Casino en 1871, promovidas por Antero de Quental . El movimiento republicano asoció la Iglesia católica con la monarquía y se opuso a su influencia en la sociedad portuguesa. La secularización de la República constituyó una de las principales acciones a tomar en la agenda política del Partido Republicano Portugués y la masonería. Los monárquicos, en un último esfuerzo, buscaron flanquear a los republicanos promulgando sus propias medidas anticlericales, llegando incluso a promulgar una severa restricción a los jesuitas el día antes de la revolución. [122]

Poco después de la instauración de la República, el 8 de octubre de 1910, el ministro de Justicia, Afonso Costa, restableció las leyes del Marqués de Pombal contra los jesuitas y las leyes de Joaquim António de Aguiar en relación con las órdenes religiosas . [125] [126] Los bienes y activos de la Iglesia fueron expropiados por el Estado. El juramento religioso y otros elementos religiosos que se encontraban en los estatutos de la Universidad de Coímbra fueron abolidos, y las matrículas en el primer año de la Facultad de Teología fueron canceladas, así como las plazas en el curso de Derecho Canónico , suprimiendo la enseñanza de la doctrina cristiana. Las fiestas religiosas se convirtieron en días laborables, manteniendo sin embargo el domingo como día de descanso por razones laborales. Además, se prohibió a las Fuerzas Armadas participar en eventos religiosos solemnes. Se aprobaron leyes de divorcio y de familia que consideraban el matrimonio como un "contrato puramente civil" [127] [128]

Los obispos fueron perseguidos, expulsados ​​o suspendidos de sus actividades durante la secularización. Todos menos uno fueron expulsados ​​de sus diócesis. [129] El estado confiscó las propiedades de los clérigos, se prohibió el uso de la sotana , se cerraron todos los seminarios menores y todos los seminarios mayores, excepto cinco. [129] Una ley del 22 de febrero de 1918 permitió solo dos seminarios en el país, pero no se les devolvieron sus propiedades. [129] Las órdenes religiosas fueron expulsadas del país, incluidas 31 órdenes que comprendían miembros en 164 casas (en 1917 se permitió que algunas órdenes se formaran de nuevo). [129] La educación religiosa fue prohibida tanto en la escuela primaria como en la secundaria. [129]

En respuesta a los diversos decretos anticlericales, los obispos portugueses lanzaron una pastoral colectiva en defensa de la doctrina de la Iglesia, pero su lectura fue prohibida por el gobierno. A pesar de ello, algunos prelados siguieron divulgando el texto, entre ellos el obispo de Oporto , António Barroso. Esto provocó que fuera llamado a Lisboa por Afonso Costa, donde fue despojado de sus funciones eclesiásticas.

La secularización alcanzó su punto máximo con la Ley de Separación del Estado y la Iglesia, el 20 de abril de 1911 [130] , que tuvo una gran aceptación entre los revolucionarios. La ley no fue promulgada por la Asamblea hasta 1914, pero su aplicación fue inmediata tras la publicación del decreto. La Iglesia portuguesa intentó responder, calificando la ley de «injusticia, opresión, expoliación y burla», pero sin éxito. Afonso Costa llegó a predecir la erradicación del catolicismo en el espacio de tres generaciones [131] . La aplicación de la ley comenzó el 1 de julio de 1911, con la creación de una «Comisión Central» [132] . Como dijo un comentarista, «en última instancia, la Iglesia iba a sobrevivir a la vendetta oficial contra la religión organizada» [133] .

El 24 de mayo de 1911, el Papa Pío X publicó la encíclica Iamdudum , que condenaba a los anticlericales por su privación de las libertades civiles religiosas y la "increíble serie de excesos y crímenes que se han llevado a cabo en Portugal para oprimir a la Iglesia". [134]

Reconocimiento internacional

Bernardino Machado fue Ministro de Relaciones Exteriores en el Gobierno Provisional.

Una de las principales preocupaciones del nuevo gobierno republicano era el reconocimiento por parte de las demás naciones. En 1910, la gran mayoría de los estados europeos eran monarquías. Sólo Francia , Suiza y San Marino eran repúblicas. Por ello, el ministro de Asuntos Exteriores del Gobierno Provisional, Bernardino Machado , dirigió su agenda ejerciendo una extrema prudencia, [135] lo que le llevó, el 9 de octubre de 1910, a comunicar a los representantes diplomáticos en Portugal que el Gobierno Provisional honraría todos los compromisos internacionales asumidos por el régimen anterior. [136]

Como el mariscal Hermes da Fonseca presenció personalmente todo el proceso de transición del régimen, pues llegó a Portugal en visita oficial cuando el país todavía era una monarquía y se marchó cuando era una república, [137] no es extraño que Brasil fuera el primer país en reconocer de iure el nuevo régimen político portugués. El 22 de octubre, el gobierno brasileño declaró que "Brasil hará todo lo posible por la felicidad de la noble nación portuguesa y su gobierno, y por la prosperidad de la nueva República". [138] Al día siguiente le tocaría el turno a Argentina; el 29 le tocaría el turno a Nicaragua; el 31, a Uruguay; el 16 y 19 de noviembre, a Guatemala y Costa Rica; el 5 y 19 de noviembre, a Perú y Chile; el 23 de febrero de 1911, a Venezuela; y el 17 de marzo, a Panamá. [139] En junio de 1911, Estados Unidos declaró su apoyo. [140]

Menos de un mes después de la revolución, el 10 de noviembre de 1910, el gobierno británico reconoció de facto a la República Portuguesa, manifestando "el más vivo deseo de Su Majestad Británica de mantener relaciones amistosas" con Portugal. [141] Una posición idéntica fue adoptada por los gobiernos español, francés e italiano. Sin embargo, el reconocimiento de iure del nuevo régimen sólo surgió tras la aprobación de la Constitución y la elección del Presidente de la República . La República Francesa fue la primera en hacerlo el 24 de agosto de 1911, [142] día de la elección del primer presidente de la República Portuguesa. Sólo el 11 de septiembre el Reino Unido reconoció a la República, acompañado por Alemania , el Imperio austrohúngaro , [143] Dinamarca, España , Italia y Suecia. El 12 de septiembre, les siguieron Bélgica, los Países Bajos y Noruega; el 13 de septiembre, China y Japón ; el 15 de septiembre, Grecia ; el 30 de septiembre, Rusia ; [144] el 23 de octubre, Rumanía ; el 23 de noviembre, Turquía ; el 21 de diciembre, Mónaco; y el 28 de febrero de 1912, Siam . Debido a las tensiones creadas entre la joven República y la Iglesia católica , la interacción con la Santa Sede se suspendió, y esta no reconoció a la República Portuguesa hasta el 29 de junio de 1919.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Implantación de la República". Infopedia. 30 de agosto de 2010.
  2. ^ "A Ditadura de João Franco ea autoria moral e política de D. Carlos". avenidadaliberdade.org. 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012.
  3. ^ "João Franco". Vidas Lusófonas. 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011.
  4. ^ "1ª República - Dossier temático dirigido às Escolas" (PDF) . Red Municipal de Bibliotecas Públicas del concelho de Palmela. 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 23 de abril de 2015.
  5. ^ "5 de octubre de 1910: una trayectoria del republicanismo". En-Devir. 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011.
  6. ^ Quental, Antero de (1982). Prosas sócio-políticas; publicadas y presentadas por Joel Serrão (en portugués). Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. pag. 248.
  7. ^ "Primeira República - Biografía de João de Canto e Castro". leme.pt. 30 de agosto de 2010.
  8. ^ "Constituição de 1911 - Infopédia". infopedia.pt. 9 de septiembre de 2010.
  9. ^ "Política: O Ultimato Inglês eo 31 de Janeiro de 1891". Soberanía do Povo. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  10. ^ "Ultimátum de 1890". Almanaque de la República. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  11. ^ "Trinta e Um de Janeiro de 1891". Infopedia . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  12. ^ Vicente, Paulo. "El 5 de octubre de 1910: una trayectoria del republicanismo". En-Devir. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2010 . El Partido Republicano [...] soube capitalizar em su favor una crisis económica que se abate sobre el país y descrédito em que se encuentran los partidos del rotativismo monárquico. Num tom violento e populista, desdobrava-se em violentas críticas ao rei e aos seus gobernadores, que identificava com a "decadência nacional". A lo largo de la década de 80 del siglo XIX, una expresión electoral del Partido Republicano fue crescendo y, como ella, también cresceu o clima de exaltação patriótica.
  13. ^ página del Gobierno de la República Portuguesa (2009). «Chefes do Governo desde 1821» . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  14. ^ "Antigos Presidentes: António José de Almeida". Página Oficial de la Presidencia de la República Portuguesa . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  15. ^ Santos, María Emília Madeira (1983). Silva Porto e os problemas da África portuguesa no século XIX. Série Separatas / Centro de Estudos de Cartografia Antiga (en portugues). vol. 149. Coimbra: Junta de Investigações Científicas do Ultramar. pag. 27.
  16. ^ KmMad. «Silva Porto: do Brasil a África» (en portugués) . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  17. ^ Pélissier, René (2006). Campanhas coloniais de Portugal, 1844-1941 . Estampa. pag. 27.ISBN​ 9-7233-2305-2.
  18. ^ Teixeira, Nuno Severiano. "Política externa e política interna no Portugal de 1890: o Ultimatum Inglês" (PDF) . Análisis Social – Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  19. ^ "Una revolta del 31 de Janeiro de 1891". Livra Portugal. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  20. ^ "1891: Revolta militar del 31 de Janeiro, en Oporto". Farol da Nossa Terra. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  21. ^ Loures, Carlos (31 de enero de 2010). «31 de Janeiro (Centenário da República)» . Consultado el 4 de septiembre de 2010 . El levantamiento militar del 31 de enero de 1891, en Oporto, fue la primera tentativa de derrube del régimen monárquico pela força. Desde 1880, cuando las comemorações do tricentenário de Camões, que, en crescendo, o ideal republicano ea capacidade de organização dos seus militantes, inclusive no seio das Forças Armadas, fazia prever uma rebelião. [...] Tendo fracassado no plano militar [...], o movimento de 31 de Janeiro foi, por assim dizer, uma vitória histórica, pois transformou-se numa data fetiche, num símbolo, para os republicanos que, dezanove anos depois triunfariam.
  22. ^ Quental, Antero de (1982). Prosas sociopolíticas . publicadas y presentadas por Joel Serrão (en portugués). Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. pag. 248.
  23. ^ Lourenço Pereira Coutinho. "História do Partido Republicano Português - Parte I". Centenário da República – ¡vamos a hacer la historia! . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  24. ↑ «Rodrigues de Freitas, Primeiro Deputado da República» . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  25. ^ " Ser republicano, por 1890, 1900 e 1910, queria dizer ser contra a Monarquia, contra a Igreja e os Jesuítas, contra a corrupção política e os partidos monárquicos. [...] A tendência geral era para se conceder à palavra República algo de carismático e místico, e para acreditar que bastaria a sua proclamação para libertar o País de toda a injustiça e de todos os males ". AH de Oliveira Marques (coord.). "Portugal – Da Monarquia para a República" en Nova História de Portugal , Tomo XI, Lisboa, Editorial Presença, 1991, p. 372. cit en Artur Ferreira Coímbra. Paiva Couceiro ea Contra-Revolução Monárquica (1910-1919) Archivado el 15 de julio de 2019 en Wayback Machine . Braga, Universidade do Minho, 2000. págs. 13-14.
  26. ^ "Nogueira (José Félix Henriques)". Portugal – Diccionario Histórico . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  27. ^ "Igreja y Estado". Almanaque de la República. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  28. ^ Teófilo Braga, em carta escrita na sua juventude, prefigura já um implacável anticlericalismo: " O padre há-de ser semper uma sombra que se não dissipa nem à força de muita luz; envolve-nos, deixa-nos na solidão de nós mesmos , no tédio do vazio, quando a alegria transpira e ri lá fora por toda a parte; tornamos pouco a pouco a vida um remorso, a esperança um nada impalpável, porque só no-la prometem para além da campa " Homem, A Carvalho (1989). A Ideia Republicana em Portugal: o Contributo de Teófilo Braga (en portugués). Coímbra: Minerva. pag. 172. cit. en Queirós, Alírio (2009). A Recepção de Freud em Portugal (en portugués). Coimbra: Universidad de Coimbra. pag. 28.ISBN​ 978-9-8980-7447-8.
  29. ^ "Vasco da Gama y Luís de Camões". Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  30. ^ "El tricentenário de Camões". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  31. ^ "1 de Fevereiro: O dia em que a Monarquia morreu". Mundo Portugués. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  32. ^ "¿Quais os motivos que están en la base del regicidio?". Departamento de Bibliotecas y Arquivos, da Câmara Municipal de Lisboa. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  33. ^ "João Franco". Portugal – Diccionario Histórico . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  34. ^ "Gobierno de João Franco". iscsp.utl.pt. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  35. ↑ « Do visconde de esgrima, as armas que mataram o rei…» A Bola . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  36. ^ D. Manuel II. «O Atentado de 1 de Fevereiro. Documentos» (PDF) . Associação Cívica República e Laicidade, págs. 3 y 4 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  37. ^ "Percurso histórico del Regicídio". Hemeroteca Digital . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  38. ^ "4ª Dinastia D. Carlos - o "Martirizado" reinou de 1889 - a 1908". g-sat.net. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  39. ^ "Regicídio no Terreiro do Paço". Almanaque de la República. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  40. ^ "O atentado horrorizará a Europa eo mundo. O facto de não ser um acto isolado de um anarquista ou de um par de fanáticos, mas um conluio organizado, chocará particularmente a comunidade internacional. Imagens das campas dos regicidas cobertas de flores são publicadas na imprensa inglesa con el título "La vergüenza de Lisboa" (A vergonha de Lisboa)." En NOBRE, Eduardo. "O regicídio de 1908" en revista Única , 2004, p. 40.
  41. ^ Berna, Stéphane (1999). Eu, Amélia, Última Rainha de Portugal (en portugues). Oporto: Livraria Civilização Editora. pag. 172.
  42. ^ Proença, Maria Cândida (2006). D. Manuel II: Colecção "Reis de Portugal" (en portugués). Lisboa: Círculo de Leitores. pag. 100.
  43. ^ Saraiva, José Hermano (1983). Historia de Portugal (en portugues). vol. 6. Lisboa: Publicações Alfa. pag. 112..
  44. ^ "Gobierno de Acalmação". Almanaque de la República. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  45. ^ "Congreso republicano". Almanaque de la República. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  46. ^ "Cândido dos Reis". Almanaque de la República. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  47. ^ "Instituições - Carbonária". Almanaque de la República. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  48. ^ "Miguel Bombarda". Almanaque de la República. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  49. ^ "Instituições - Terminal Monarquia". Almanaque de la República. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  50. ^ "Afonso Costa - 5 de octubre de 1910". citi.pt. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  51. ^ "5 de octubre de 1910". Olho Vivo . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  52. ^ "A revolução do 5 de Outubro de 1910". Tinta Fresca. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  53. ^ "Asesinato de Miguel Bombarda". Fundación Mário Soares . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  54. ^ "Visita a Portugal del Presidente da República do Brasil, Marechal Hermes da Fonseca". Fundación Mário Soares . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  55. ^ "D. Manuel de Bragança parte para o exílio". Fundación Mário Soares . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  56. ^ "O 5 de octubre de 1910. Dia 3 Out". Centenario de la República. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  57. ^ "Cuartel general nos Banhos de S. Paulo". Fundación Mário Soares . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  58. ^ "Reunión de la Rua da Esperança". Fundación Mário Soares . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  59. ^ Relvas, José (1977). Memorias Políticas (en portugues). Lisboa: Terra Livre. pag. 112.
  60. ^ "Machado Santos prepara o assalto a Infantaria 16". Fundación Mário Soares . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  61. ^ Medina, João (2004). "Monarquía Constitucional (II) - A República (I)". Historia de Portugal (en portugues). vol. XX, XII. Amadora: Edita Ediclube, Edição e Promoção do Livro. pag. 445.ISBN​ 978-9-7271-9269-4.
  62. ^ "Quartel de Compolide" en Da Conspiração ao 5 de Outubro de 1910 Archivado el 4 de octubre de 2013 en la Wayback Machine.
  63. ^ "O 5 de octubre de 1910. Dia 4 Out". Comisión Nacional para las Comemorações do Centenário da República. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  64. ^ "Quartel do Corpo de Marinheiros de Alcântara" en Da Conspiração ao 5 de Outubro de 1910 Archivado el 4 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  65. ^ "ANTIGOS PRESIDENTES: Mendes Cabeçadas - Página Oficial da Presidência da República Portuguesa" . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  66. ^ "Alastra o surto de greves". Fundación Mário Soares . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  67. ^ David Ferreira, "Outubro de 1910, 5 de" en Joel Serrão (dir.) Dicionário de História de Portugal . Oporto, Librería Figueirinhas, 1985, vol. IV, págs. 500–504
  68. ^ Homem, Amadeu Carvalho (19 de agosto de 2010). "República: A revolução no seu" dia inicial"". Público . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
  69. ^ "Paiva Couceiro bombardeia a Rotunda ea Armada anuncia desembarque". Fundación Mário Soares . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  70. ^ "Cruzador D. Carlos passa-se para os republicanos". Fundación Mário Soares . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
  71. ^ "Armada bombardeia o Rossio". Fundación Mário Soares . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
  72. ^ "Cruzadores S. Rafael e Adamastor bombardeiam o Palácio das Necessidades". Fundación Mário Soares . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
  73. ^ "Visita a Portugal del Presidente da República do Brasil, Marechal Hermes da Fonseca". Fundación Mário Soares . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
  74. ^ "O rei foge para Mafra". Fundación Mário Soares . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  75. ^ "Ordem para o bombardeamento do Palácio das Necessidade". Fundación Mário Soares . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  76. ^ Martíns, Rocha (1931-1933). D. Manuel II: História do seu Reinado e da Implantação da República (en portugues). Lisboa: edição do autor. pag. 521.
  77. ^ Martínez, Pedro Soares (2001). A República Portuguesa e as Relações Internacionais (1910-1926) (en portugués). Lisboa: Verbo. págs. 40–41. ISBN 9-7222-2034-9.
  78. ^ "A la noche del 4 para el 5 de octubre". Fundación Mário Soares . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  79. ^ "Armada bombardeia o Rossio". Fundación Mário Soares . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  80. ^ "Noticias da Proclamação da República em Portugal". Capim Margoso . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  81. ^ "Encarregado de negocios da Alemanha pede armistício e precipita a vitória republicana". Fundación Mário Soares . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  82. ^ "José Relvas proclamou a República el 5 de octubre de 1910". RTP. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  83. ^ "Vítimas da revolução". Fundación Mário Soares . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  84. ^ "A juga do rei". Guía del Concelho de Mafra. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  85. ^ Martín, Rocha. op. cit . pag. 583.
  86. ^ Serrão, Joaquim Veríssimo (1997). Historia de Portugal: A Primeira República (1910-1926) (en portugues). vol. IX. Lisboa: Editorial Verbo. pag. 39.
  87. ^ Diário do Governo de 6 de octubre de 1910, cit. en David Ferreira, "Governo Provisório Republicano" en Dicionário de História de Portugal , dirección de Joel Serrão. Oporto, Librería Figueirinhas, 1985, vol. III, pág. 142.
  88. ^ "Governo Provisório: de 5 de octubre de 1910 a 3 de septiembre de 1911. 334 días". Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas – Universidade Técnica de Lisboa. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  89. ^ Teófilo Braga, en entrevista ao jornal Dia del 2 de abril de 1913, referencia: "Esse sujeito [José Relvas], logo nos primeiros dias da revolução apresentou-se-nos no conselho de ministros e disse: 'Como o Basílio Teles não vem para as finanças, eu queria ficar no lugar dele.' Eu fiquei mesmo parado, a olhar para o Bernardino [Machado], pasmado do impudor [...] Mas o homem depois tornou-se a impor [...], e ficou ministro das Finanças" en Carlos Consiglieri (org) . Teófilo Braga y los republicanos . Lisboa, Vega, 1987
  90. ^ "Proclamação da República nos Paços do Concelho de Lisboa e anúncio do Governo Provisório". Fundación Mário Soares . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  91. ^ Teófilo Braga discursando perante a Assembleia Nacional Constituinte, cit. en David Ferreira, "Governo Provisório Republicano" en Dicionário de História de Portugal , dirección de Joel Serrão. Oporto, Librería Figueirinhas, 1985, vol. III, pág. 144.
  92. ^ "Amnistía". Fundación Mário Soares . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  93. ^ "Promulgada a Lei do Divórcio". Fundación Mário Soares . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  94. ^ "Leis de la Familia". Fundación Mário Soares . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  95. ^ "Direito à greve". Fundación Mário Soares . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  96. ^ Trigueiros, António Miguel (2003). A grande história do escudo português (en portugues). Lisboa: Colecções Philae. pag. 444.
  97. ^ "¿Uma revolução democrática ou a vitória de extremistas?". Público . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  98. ^ "Eleições de 1911 (28 de mayo)". Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas – Universidade Técnica de Lisboa. Archivado desde el original el 12 de junio de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  99. ^ Serrão, Joaquim Veríssimo. op. cit . pag. 141.
  100. ^ "Bandeira Nacional". Página Oficial de la Presidencia de la República Portuguesa . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  101. ^ "Um busto e um hino consensuais - e uma bandeira polémica". Público . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  102. ^ "Evolución de la bandera nacional". Arquivo Histórico del Gobierno de Portugal . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  103. ^ Martín, Antonio. "Bandeira de Portugal". tuvalkin.web.pt. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2006 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  104. ^ "Bandeira Nacional". Arquivo Histórico del Gobierno de Portugal . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  105. ^ "Símbolos de la República". Almanaque de la República. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  106. ^ "Decreto que aprueba a Bandeira Nacional". Arquivo Histórico del Gobierno de Portugal . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  107. ^ "Diário da Assembleia Nacional Constituinte - 1911". Asamblea de la República. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  108. ^ "Decreto da Assembleia Nacional Constituinte de 19 de junio" (PDF) . Página Oficial de la Presidencia de la República Portuguesa. 19 de junio de 1911. Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  109. ^ "A Portuguesa (hino)". Infopedia . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  110. ^ "Hino Nacional". Página Oficial de la Presidencia de la República Portuguesa. 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  111. ^ "Antecedentes históricos del Hino Nacional". Archivo Histórico de Portugal . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  112. ^ "Resolução do Conselho de Ministros" (PDF) . Diario de la República. 4 de septiembre de 1957 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  113. ^ Trigueiros. op. cit . págs.93, 139.
  114. ^ "Bustos de la República". Correos de Portugal. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  115. ^ "A República começou por perder a cabeça a concurso -". Diario de Noticias . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  116. ^ "Busto da República não deve ser mudado, dizem escultores". Público. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  117. ^ "Busto da República - Francisco dos Santos". Asamblea de la República. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  118. ^ "Busto da República da autoria de Simões de Almeida (sobrinho)". Asamblea de la República. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  119. ^ "Vale a pena conhecer... a história do busto da República (Ilga Pulga)". Chão de Areia. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  120. ^ "Descendente de" musa "inspiradora do busto da República imagina que seria" mujer atrevida"". publico.pt. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  121. ^ Wheeler, Douglas L., Portugal republicano: una historia política, 1910-1926, pág. 67, Univ of Wisconsin Press, 1998
  122. ^ ab Wheeler, Douglas L., Portugal republicano: una historia política, 1910-1926, pág. 68, Univ of Wisconsin Press, 1998
  123. ^ Wheeler, Douglas L., Portugal republicano: una historia política, 1910-1926, pág. 70, Univ of Wisconsin Press, 1998
  124. ^ Maier, Hans (2004). Totalitarismo y religiones políticas. Trad. Jodi Bruhn. Routledge. Pág. 106. ISBN. 0-7146-8529-1.
  125. ^ "Historia de Portugal". Jesuitas. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2010 . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  126. ^ "Gobierno Provisional". iscsp.utl.pt. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  127. ^ "Separação da Igreja e do Estado em Portugal (I República)". Infopedia . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  128. ^ A Primeira República (1910-1926): Dossier temático dirigido às Escolas (en portugues). Palmela: Red Municipal de Bibliotecas Públicas del Concelho de Palmela. 2009. pág. 39.
  129. ^ abcde Jedin, Hubert, Gabriel Adriányi, John Dolan, La Iglesia en la Edad Moderna, pag. 612, Grupo Editorial Internacional Continuum, 1981
  130. ^ "Aveiro eo seu Distrito - n.º 10 - diciembre de 1970". prof2000.pt . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  131. ^ "Página Oficial". Santuario de Fátima. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  132. ^ "Lei de Separação do Estado e da Igreja". Infopedia . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  133. ^ Gallagher, Tom, Portugal: una interpretación del siglo XX, pág. 22, Manchester University Press ND, 1983
  134. ^ IAMDUDUM: SOBRE LA LEY DE SEPARACIÓN EN PORTUGAL Encíclicas Papales Online
  135. ^ Serra, João B (1997). Portugal, 1910-1940: da República ao Estado Novo (PDF) (en portugues). págs. 7–8. Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  136. ^ "Comunicado de Bernardino Machado honrando a todos los compromissos internacionais". Fundación Mário Soares . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  137. ^ "Bernardino Machado presenta cumprimentos de despedida al Presidente eleito do Brasil". Fundación Mário Soares . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  138. ^ "O Brasil reconhece a República Portuguesa". Fundación Mário Soares . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  139. ^ "O Reconhecimento Internacional da República Portuguesa". Monarquía . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  140. ^ "EUA reconhecem a República". Fundación Mário Soares . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  141. ^ "Governo britânico reconhece" de facto "a República portuguesa". Fundación Mário Soares . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  142. ^ "A França reconhece" de jure "a República Portuguesa". Fundación Mário Soares . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  143. ^ "A Grã-Bretanha reconhece" de jure "a República Portuguesa". Fundación Mário Soares . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  144. ^ "Reconocimiento internacional". Fundación Mário Soares . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  • Imágenes del documental británico Pathé, multitudes en Lisboa y daños en palacios en La revolución en Portugal (1910)
  • OnWar.com, datos sobre acontecimientos relacionados con conflictos armados Motín naval en Portugal 1910
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=5_October_1910_revolution&oldid=1251029610"