Ópera del Norte

Opera North es una compañía de ópera inglesa con sede en Leeds . El teatro de la compañía es el Leeds Grand Theatre , pero también presenta temporadas regulares en varias otras ciudades, en el Theatre Royal, Nottingham , el Lowry Centre , Salford Quays y el Theatre Royal, Newcastle . La orquesta de la compañía, la Orchestra of Opera North , actúa y graba regularmente por derecho propio. Las óperas se interpretan en traducción al inglés o en el idioma original del libreto, en este último caso generalmente con sobretítulos .

Los principales financiadores de Opera North incluyen el Arts Council England y, en Yorkshire, el Leeds City Council , West Yorkshire Grants, el North Yorkshire County Council y el East Riding of Yorkshire Council.

Opera North se fundó en 1977 como English National Opera North, como una rama de la English National Opera , con la intención específica de ofrecer ópera de alta calidad a las áreas del norte de Inglaterra que, hasta ese momento, no habían tenido una compañía de ópera establecida de forma permanente. La compañía realizó su primera actuación, de Sansón y Dalila de Saint-Saëns , el 15 de noviembre de 1978. El director musical fundador de la compañía fue David Lloyd-Jones , quien ocupó el puesto hasta 1990. En 1981, el nombre de la compañía cambió a Opera North y los vínculos oficiales con la English National Opera dejaron de existir.

Paul Daniel se convirtió en el segundo director musical de la compañía, cargo que ocupó entre 1990 y 1997. Con los administradores generales Nicholas Payne y, más tarde, Ian Ritchie y Richard Mantle, la compañía continuó ofreciendo novedades operísticas, así como una amplia selección de obras conocidas, a su público del norte de Inglaterra y de otros lugares. Tras la marcha de Daniel, Elgar Howarth ocupó el puesto temporal de asesor musical, hasta que Steven Sloane se convirtió en director musical en 1999.

Richard Farnes se convirtió en director musical en 2004. Los logros durante su mandato incluyen la primera puesta en escena de la compañía de El anillo del nibelungo de Wagner , en un lapso de 4 años. ^{[1] [2] [3] [4] [5]} Farnes dimitió como director musical después de la temporada 2015-2016. ^[6]

En octubre de 2015, Aleksandar Marković hizo su primera aparición como director invitado con la compañía. ^[7] En febrero de 2016, la compañía anunció el nombramiento de Marković como su próximo director musical, a partir de la temporada 2016-2017. ^[8] Su primera producción como director musical de la compañía fue en septiembre de 2016, con Der Rosenkavalier . ^[9] El 18 de abril de 2017, Opera North anunció que Marković había renunciado como director musical de la compañía, y que su contrato finalizaría formalmente en julio de 2017, pero que no aparecería con la compañía durante el resto de la temporada 2016-2017. ^[10]

En junio de 2019, Opera North anunció el nombramiento de Garry Walker como su próximo director musical y de Antony Hermus como su nuevo director invitado principal. Walker se convirtió en director musical a partir de la temporada 2020-2021. ^[11]

En octubre de 2021, Opera North trasladó su sede al Howard Opera Centre, tras una remodelación de 18 millones de libras. ^[12]

El director general anterior de Opera North fue Sir Richard Mantle , quien ocupó el cargo desde 1994 y se jubiló en diciembre de 2023. Lo sucede la actual directora general y directora ejecutiva de Opera North, Laura Canning, la primera mujer nombrada para el puesto, a partir de diciembre de 2023. ^[13]

Además de presentar las óperas más representativas del repertorio estándar, la compañía ha interpretado una serie de óperas que rara vez se ven en Gran Bretaña. Algunos ejemplos incluyen:

En 2011, la compañía interpretó El retrato de Mieczysław Weinberg e inició una serie anual de representaciones de conciertos semiescenificadas de las cuatro óperas de El anillo del nibelungo de Wagner con la presentación de El oro del Rin en el Ayuntamiento de Leeds . Beached , una ópera comunitaria del compositor Harvey Brough con un libreto de Lee Hall co-comisionada por Opera North y el balneario de Bridlington, se estrenó el 15 de julio de 2011.

A petición de la escuela primaria de Bridlington, cuyos 300 niños actuaban en la ópera, la compañía pidió que se eliminara de una de las escenas una referencia explícita a la sexualidad de un personaje gay. Hall se negó inicialmente y la ópera fue retirada. ^[14] Sin embargo, tras negociaciones, el asunto se resolvió cuando la polémica línea del personaje "Por supuesto que soy queer" se cambió por "Por supuesto que soy gay". ^[15]

Opera North ha dado estrenos mundiales de las siguientes óperas: Rebecca de Wilfred Josephs (1983), Caritas de Robert Saxton (1991), Baa, Baa, Black Sheep de Michael Berkeley (1993), Playing Away de Benedict Mason (1994), The Nightingale's to Blame de Simon Holt (1998), Las aventuras de Pinocho de Jonathan Dove (2007) y Swanhunter (2009), y Skin Deep de David Sawer y Armando Iannucci (2009). En julio de 2009, Opera North estrenó Prima Donna , una nueva ópera de Rufus Wainwright , en el Festival Internacional de Mánchester . ^[16]

Opera North también ha realizado representaciones de obras de teatro musical. El primero fue Show Boat de Jerome Kern (en colaboración con la Royal Shakespeare Company ) en 1989, y en 1998 le siguieron producciones de Of Thee I Sing de Gershwin y Sweeney Todd de Sondheim. En 2016 se representó en Leeds una producción conjunta con West Yorkshire Playhouse de Into the Woods de Sondheim. [ 17 ] Últimamente , las obras de Kurt ^Weill se han convertido en una especie de especialidad, con producciones de Love Life (1996), One Touch of Venus y The Seven Deadly Sins en 2004, Arms and the Cow en 2006 y Street Scene en 2020. En 2009 se produjo Let 'Em Eat Cake , la secuela de Of Thee I Sing , y en 2012 se representó Carousel de Rodgers y Hammerstein en Leeds, Salford y Londres. Se reanudó en 2015, tocando en Leeds antes de realizar una gira por Norwich, Edimburgo y Dublín.

Opera North ha trabajado extensamente con la compositora electrónica Mira Calix , encargando Dead Wedding (para el Festival Internacional de Manchester 2007), Onibus (2008) y la instalación Chorus (2009) para la inauguración del Howard Assembly Room con el artista visual UVA.

• Ganadora del premio a la mejor producción en ópera en los premios de música del Círculo de críticos de 2022 ^[18] por Orfeo, música de Claudio Monteverdi y Jasdeep Singh Degun (codirectores musicales Laurence Cummings y Jasdeep Singh Degun ). La producción también ganó el premio a la mejor producción en ópera en los premios de teatro del Reino Unido de 2023 ^[19] y el premio a la mejor producción escénica en los premios Asian Media Awards de 2023. ^[20]
• Ganador del premio South Bank Sky Arts Award por Rigoletto 2022 (director musical: Garry Walker , director de escena: Femi Elufowoju Jr. )
• Ganador del Premio de Teatro TMA por Logros Destacados en Ópera 2007 (por Peter Grimes , dirigida por Phyllida Lloyd ), ^[21] y en 2004
• Ganador del Premio de la Royal Philharmonic Society para Ópera y Teatro Musical 2007 (por Peter Grimes ) ^[22] y en 2005
• Ganador del South Bank Show Award for Opera 2007 (por Peter Grimes ) ^[23] y 2005 (por su temporada Eight Little Greats de óperas de un acto) ^[24]
• Ganador de los premios Manchester Evening News Theatre Awards de ópera de 2004
• Ganador del premio Audiences Yorkshire Award a la mejor campaña general de marketing y desarrollo de audiencia de 2004

• David Lloyd-Jones (1978-1990)
• Paul Daniel (1990-1997)
• Steven Sloane (1999-2002)
• Richard Farnes (2004-2016)
• Aleksandar Marković (2016-2017)
• Garry Walker (2020-presente)

• Sitio oficial
• Material de archivo en la biblioteca de la Universidad de Leeds