Muro fronterizo entre México y Estados Unidos
Serie de barreras fronterizas

Mapa del muro fronterizo entre México y Estados Unidos en 2017
Valla fronteriza cerca de El Paso, Texas
Valla fronteriza entre las oficinas de patrulla fronteriza de San Diego , California, EE.UU. (izquierda) y Tijuana , México (derecha)

El muro fronterizo Estados Unidos-México ( en español : muro fronterizo Estados Unidos-México ) es una serie de barreras verticales a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos destinadas a reducir la inmigración ilegal a los Estados Unidos desde México . [1] La barrera no es una estructura continua sino una serie de obstrucciones clasificadas de diversas formas como "vallas" o "muros". [2]

Entre las barreras físicas, la seguridad es proporcionada por una "valla virtual" de sensores, cámaras y otros equipos de vigilancia utilizados para enviar agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos a los cruces sospechosos de migrantes. [3] En mayo de 2011, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) dijo que tenía 649 millas (1.044 km) de barreras instaladas. [4] Se construyeron 52 millas (84 km) adicionales de barreras primarias durante la presidencia de Donald Trump , aunque Trump había prometido repetidamente un "muro gigante" que abarca toda la frontera. [5] La longitud de la frontera nacional es de 1.954 millas (3.145 km), de las cuales 1.255 millas (2.020 km) son el Río Grande [6] y 699 millas (1.125 km) son en tierra. El 28 de julio de 2022, la administración Biden anunció que llenaría cuatro amplios huecos en Arizona cerca de Yuma , un área con algunos de los corredores más transitados para cruces ilegales. [7] En octubre de 2023, Biden anunció que reiniciaría la construcción del muro debido al aumento de cruces de migrantes, construyendo 20 millas adicionales de muro fronterizo. [8]

Descripción

La frontera de 3145 km (1954 millas) entre Estados Unidos y México atraviesa una variedad de terrenos, incluidas áreas urbanas y desiertos. [9] La frontera desde el Golfo de México hasta El Paso, Texas , sigue el Río Grande , una barrera natural. La barrera se encuentra tanto en secciones urbanas como deshabitadas de la frontera, donde se han observado la mayoría de los cruces ilegales y el tráfico de drogas en el pasado. Estas áreas urbanas incluyen San Diego , California, y El Paso, Texas. [10] La cerca incluye una valla de acero (que varía en altura entre 18 y 27 pies (4,8 y 8,1 metros)) que divide las ciudades fronterizas de Nogales, Arizona , en Estados Unidos y Nogales, Sonora , en México. [11]

En 2010, el 97% de las detenciones fronterizas (ciudadanos extranjeros capturados ilegalmente en los EE. UU.) por parte de la Patrulla Fronteriza se produjeron en la frontera suroeste. La cifra disminuyó un 61%, de 1.189.000 en 2005 a 723.842 en 2008 y a 463.000 en 2010. La disminución de las detenciones es el resultado de numerosos factores, incluidos los cambios en las condiciones económicas de los EE. UU. y los esfuerzos de control fronterizo. Las detenciones fronterizas en 2010 estuvieron en su nivel más bajo desde 1972. [10] [12] Las detenciones totales para 2017, 2018 y 2019 fueron 415.517, 521.090 y 977.509, respectivamente. [13] Y aunque la barrera está a lo largo de la frontera con México, el 80% de los detenidos no son mexicanos. [14]

Como resultado de la barrera, ha aumentado el número de personas que intentan cruzar en zonas que no tienen valla, como el desierto de Sonora y las montañas Baboquivari en Arizona. [15] Dichos inmigrantes deben cruzar 50 millas (80 km) de terreno inhóspito para llegar a la primera carretera, que se encuentra en la reserva india Tohono Oʼodham . [15] [16]

Geografía

La frontera entre México y Estados Unidos se extiende desde el océano Pacífico en el oeste hasta el golfo de México en el este. Los estados fronterizos incluyen los estados mexicanos de Baja California , Sonora , Chihuahua , Coahuila , Nuevo León y Tamaulipas y los estados estadounidenses de California , Arizona , Nuevo México y Texas . [17]

Estado de EE.UU.Longitud del bordeEstados mexicanos
California140,4 millas (226,0 km)Baja California
Arizona372,5 millas (599,5 km)Baja California, Sonora
Nuevo Méjico179,5 millas (288,9 km)Sonora, Chihuahua
Texas1.241,0 millas (1.997,2 km)Chihuahua, Coahuila , Nuevo León , Tamaulipas
Total1.933,4 millas (3.111,5 km)–

Historia

Dos hombres escalan la valla fronteriza hacia México cerca de Douglas, Arizona, en 2009
Dos hombres escalan la valla fronteriza hacia México cerca de Douglas, Arizona , en 2009

Orígenes

Los intercambios territoriales en la Guerra México-Estadounidense (1846-1848) y la Compra de Gadsden (1853) establecieron en gran medida la actual frontera entre Estados Unidos y México. Hasta principios del siglo XX, la frontera estaba abierta y en gran parte sin patrullas, con solo unos pocos "guardias montados" patrullando su longitud. [18] [19] Pero las tensiones entre Estados Unidos y México comenzaron a aumentar con la Revolución Mexicana (1910) y la Primera Guerra Mundial , que también aumentaron las preocupaciones sobre el contrabando de armas, los refugiados y el espionaje transfronterizo. El primer puente internacional fue el Puente Internacional Brownsville & Matamoros , construido en 1910. La primera barrera construida por Estados Unidos (una cerca de alambre de púas para evitar el movimiento de ganado a través de la frontera) se construyó en Ambos Nogales entre 1909 y 1911, [19] y se amplió en 1929 con una "cerca de alambre de cadena de seis pies de alto". [20] La primera barrera construida por México fue probablemente una cerca de alambre de 1,8 m de alto construida en 1918 con el propósito explícito de dirigir el flujo de personas, también en Ambos Nogales. Las barreras se ampliaron en las décadas siguientes y se convirtieron en una característica común en las ciudades fronterizas en la década de 1920. En la década de 1940, el Servicio de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos construyó barreras de alambre de cadena a lo largo de la frontera. [21]

En 1978, el Congreso de los Estados Unidos aprobó una solicitud de 4,3 millones de dólares del Servicio de Inmigración y Naturalización para construir una valla a lo largo de la frontera que reemplazara una valla existente de 43 km (27 millas) cerca de San Ysidro, California , y El Paso, Texas , y luego construir 9,7 km (6 millas) adicionales de valla nueva. [22] [23] Anchor Post Products fue contratada para construir la nueva valla en un proyecto heredado de Richard Nixon , [24] quien fue el primer presidente en proponer la construcción de una valla fronteriza. La construcción propuesta recibió cobertura de prensa después de que George Norris, de la compañía, describiera la valla como un "muro afilado como una navaja", lo que provocó respuestas negativas en México. [22] El muro propuesto, apodado la "Cortina de Tortilla" por los críticos, [25] [26] [27] fue condenado por políticos mexicanos como el entonces presidente José López Portillo , y se planteó como un problema durante la visita de estado del presidente Jimmy Carter a México en febrero de 1979. [22] Finalmente se construyó una cerca, pero tenía una longitud limitada y no tenía alambre de púas . [23]

El presidente estadounidense George H. W. Bush aprobó la construcción inicial de 22,5 km de vallas a lo largo de la frontera entre San Diego y Tijuana. [28] En 1993, el presidente Bill Clinton supervisó la construcción inicial de la valla fronteriza, que se completó a finales de año. A partir de 1994, se construyeron más barreras bajo la presidencia de Clinton como parte de tres operaciones más grandes para reducir el transporte de drogas ilegales fabricadas en América Latina y la inmigración: Operación Gatekeeper en California, Operación Hold-the-Line [29] en Texas y Operación Safeguard [30] en Arizona. Clinton firmó la Ley de Reforma de la Inmigración Ilegal y Responsabilidad de los Inmigrantes de 1996 , que autorizó más barreras y el refuerzo de la valla fronteriza inicial. La mayoría de las barreras fronterizas construidas en la década de 1990 se hicieron con restos de alfombrillas de aterrizaje de helicópteros de la Guerra de Vietnam . [28]

La administración Bush

La Ley Real ID , promulgada por el presidente George W. Bush el 11 de mayo de 2005, incluyó una cláusula adicional en un proyecto de ley de asignaciones suplementarias para financiar las guerras en Irak y Afganistán , que entró en vigor en mayo de 2008:

No obstante cualquier otra disposición de la ley, el Secretario de Seguridad Nacional tendrá la autoridad de eximir todos los requisitos legales que dicho Secretario, a su exclusivo criterio, determine necesarios para asegurar la construcción rápida de las barreras y caminos.

En 2005, había 75 millas (121 km) de vallas a lo largo de la frontera. [31] En 2005, el Laredo Community College, ubicado en la frontera, obtuvo una valla de 10 pies (3,0 m) construida por el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . La estructura provocó una disminución informada de los cruces fronterizos hacia el campus. [32] El representante estadounidense Duncan Hunter de California propuso un plan el 3 de noviembre de 2005, solicitando la construcción de una valla reforzada a lo largo de toda la frontera entre Estados Unidos y México. Esto también habría incluido una zona fronteriza de 100 yardas (91 m) en el lado estadounidense. El 15 de diciembre de 2005, la enmienda del congresista Hunter a la Ley de Protección Fronteriza, Antiterrorismo y Control de la Inmigración Ilegal de 2005 (HR 4437) fue aprobada en la Cámara, pero el proyecto de ley no fue aprobado por el Senado. Este plan exigía la construcción obligatoria de una cerca a lo largo de 1.123 kilómetros de los 3.145 kilómetros de frontera. [33] El 17 de mayo de 2006, el Senado de los Estados Unidos propuso la Ley de Reforma Integral de la Inmigración de 2006 (S. 2611), que incluiría 600 kilómetros de cerca de triple capa y una cerca para vehículos, pero el proyecto de ley no prosperó en el comité. [34]

Ley de Valla Segura de 2006

La Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos en las Dunas de Algodones , California
Una sección de la barrera, hecha de láminas de acero, que termina en el Océano Pacífico en San Diego-Tijuana
Douglas, Arizona , 2009
La valla fronteriza entre El Paso y Juárez tiene una elaborada estructura de rejas que permite el paso de las aguas de las inundaciones. Las rejas impiden el paso de personas y pueden levantarse para que las aguas de las inundaciones arrastren escombros. Más allá de la valla hay un canal y un dique antes del río Grande.
Vista aérea de El Paso, Texas y Ciudad Juárez, Chihuahua; se puede ver claramente la frontera brillantemente iluminada que divide las dos ciudades por la noche.
Vista aérea de El Paso, Texas , (arriba y a la izquierda) y Ciudad Juárez , Chihuahua , (abajo y a la derecha). Se puede ver claramente la frontera iluminada que divide las dos ciudades por la noche. La sección oscura a la izquierda es donde la frontera cruza el Monte Cristo Rey , una zona accidentada sin cercas.

La Ley de la Valla Segura de 2006 , promulgada el 26 de octubre de 2006 por el presidente George W. Bush [35] , autorizó y financió parcialmente la posible construcción de 1.100 kilómetros (700 millas) de vallas/barreras físicas a lo largo de la frontera mexicana. El proyecto de ley fue aprobado por supermayorías en ambas cámaras. [36] [37] El secretario de Seguridad Nacional, Michael Chertoff , anunció que una prueba de ocho meses de la valla virtual que él favorecía precedería a cualquier construcción de una barrera física.

El gobierno de México y los ministros de varios países latinoamericanos condenaron los planes. El gobernador de Texas, Rick Perry, expresó su oposición, diciendo que la frontera debería ser más abierta y debería apoyar la migración segura y legal con el uso de la tecnología. [38] La expansión de la barrera fue rechazada por unanimidad por el Ayuntamiento de Laredo, Texas . [39] El alcalde de Laredo, Raúl G. Salinas, dijo que el proyecto de ley devastaría a Laredo. Afirmó: "Estas son personas que sostienen nuestra economía en un cuarenta por ciento, ¿y voy a cerrarles la puerta y poner un muro? No hagas eso. Es como una bofetada en la cara". Esperaba que el Congreso revisara el proyecto de ley para reflejar mejor las realidades de la vida en la frontera. [40]

El Secretario Chertoff ejerció su autoridad de exención el 1 de abril de 2008, para "renunciar en su totalidad" a la Ley de Especies en Peligro de Extinción , la Ley del Tratado de Aves Migratorias , la Ley de Política Ambiental Nacional , la Ley de Gestión de la Zona Costera , la Ley de Agua Limpia , la Ley de Aire Limpio y la Ley Nacional de Preservación Histórica para extender la triple cerca a través de la Reserva Nacional de Investigación Estuarina del Río Tijuana cerca de San Diego. [41] Para enero de 2009, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza y Seguridad Nacional de los Estados Unidos habían gastado $40 millones en análisis ambientales y medidas de mitigación destinadas a mitigar cualquier posible impacto adverso que la cerca pudiera tener sobre el medio ambiente. El 16 de enero de 2009, el DHS anunció que estaba prometiendo $50 millones adicionales para ese propósito y firmó un acuerdo con el Departamento del Interior de los Estados Unidos para la utilización de la financiación adicional. [42] En enero de 2009, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos informó que tenía más de 580 millas (930 kilómetros) de barreras instaladas. [43]

Administración Obama

El 16 de marzo de 2010, el DHS anunció que se suspendería la expansión de la valla virtual más allá de dos proyectos piloto en Arizona. [44] La contratista Boeing Corporation tuvo numerosos retrasos y sobrecostos. Boeing había utilizado inicialmente un software de despacho de policía que no podía procesar toda la información procedente de la frontera. Los 50 millones de dólares de financiación restantes se utilizarían para dispositivos de vigilancia móviles, sensores y radios para patrullar y proteger la frontera. En ese momento, el DHS había gastado 3.400 millones de dólares en vallas fronterizas y había construido 640 millas (1.030 km) de vallas y barreras como parte de la Iniciativa de Fronteras Seguras. [44]

En mayo de 2011, el presidente Barack Obama declaró que el muro estaba "básicamente terminado", con 1.044 kilómetros de los 1.050 kilómetros de barrera previstos, de los cuales 481 kilómetros corresponden a barreras para vehículos y 560 kilómetros a vallas para peatones. Obama afirmó que:

Hemos ido más allá de lo solicitado por los mismos republicanos que dijeron que apoyaban una reforma más amplia siempre que nos tomáramos en serio la aplicación de la ley. Hemos hecho todo lo que pidieron, pero... sospecho que todavía habrá algunos que intentarán cambiarnos el rumbo una vez más. Querrán una valla más alta. Tal vez necesiten un foso. Tal vez quieran caimanes en el foso. [a] Nunca estarán satisfechos. Y lo entiendo. Así es la política. [4]

La plataforma del Partido Republicano de 2012 establecía que "la valla de doble capa en la frontera que fue aprobada por el Congreso en 2006, pero nunca se completó, debe finalmente construirse". [46] Los costos de la Ley de la Valla Segura se estimaron en 6 mil millones de dólares, [47] más que todo el presupuesto discrecional anual de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de 5.6 mil millones de dólares. [48] La Oficina de Washington para Asuntos Latinoamericanos señaló en 2013 que el costo de cumplir con el mandato de la Ley de la Valla Segura era la razón por la que no se había cumplido completamente. [49]

Un informe de 2016 de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental confirmó que el gobierno había completado la cerca en 2015. [50] Un informe de 2017 señaló que "Además de las 654 millas (1.053 km) de cerca primaria, [Aduanas y Protección Fronteriza] también ha desplegado capas adicionales de cercas peatonales detrás de la cerca fronteriza primaria, incluidas 37 millas (60 km) de cerca secundaria y 14 millas (23 km) de cerca terciaria". [51]

Administración Trump

El presidente Donald Trump firma la Orden Ejecutiva 13767

A lo largo de su campaña presidencial de 2016 , Donald Trump pidió la construcción de un muro fronterizo mucho más grande y fortificado, afirmando que si era elegido, "construiría el muro y haría que México lo pagara". El presidente mexicano Enrique Peña Nieto sostuvo que su país no pagaría por el muro. [52] [53] [54] El 25 de enero de 2017, la administración Trump firmó la Orden Ejecutiva 13767 , que ordenó formalmente al gobierno de los EE. UU. comenzar a intentar construir un muro fronterizo utilizando fondos federales existentes, aunque la construcción no comenzó en este momento porque no se había desarrollado un presupuesto formal. [55]

Desde entonces, la promesa de campaña de Trump ha enfrentado una serie de desafíos legales y logísticos. En marzo de 2018, la administración Trump obtuvo 1.600 millones de dólares del Congreso para proyectos en la frontera para los diseños existentes de aproximadamente 160 kilómetros (100 millas) de muros nuevos y de reemplazo. [56] Desde el 22 de diciembre de 2018 hasta el 25 de enero de 2019, el gobierno federal estuvo parcialmente paralizado debido a la intención declarada de Trump de vetar cualquier proyecto de ley de gastos que no incluyera 5.000 millones de dólares en fondos para un muro fronterizo. [57]

El 24 de mayo de 2019, el juez federal Haywood Gilliam en el Distrito Norte de California otorgó una orden judicial preliminar que impedía a la administración Trump redirigir fondos bajo la declaración de emergencia nacional emitida a principios de año para financiar un muro planificado a lo largo de la frontera con México. La orden judicial se aplica específicamente al dinero que la administración tenía la intención de asignar de otras agencias y limita los proyectos de construcción del muro en El Paso y Yuma. [58] El 28 de junio, Gilliam bloqueó la reasignación de $ 2.5 mil millones de fondos del Departamento de Defensa para la construcción de segmentos del muro fronterizo categorizados como de alta prioridad por la administración Trump (que abarcan Arizona, California y Nuevo México). [59] La decisión fue confirmada cinco días después por una mayoría en el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito [60] pero fue revocada por la Corte Suprema de los EE. UU. el 26 de julio. [61] El 3 de septiembre, el Secretario de Defensa Mark Esper autorizó el uso de $ 3.6 mil millones en fondos de construcción militar para 175 millas (282 km) de la barrera. [62] [63] La Cámara de Representantes y el Senado han votado dos veces para poner fin a la declaración de emergencia de Trump, pero el presidente vetó ambas resoluciones. [64] En octubre, una demanda presentada en el condado de El Paso produjo un fallo que establecía que la declaración de emergencia era ilegal, ya que no cumple con la definición de emergencia de la Ley de Emergencias Nacionales . [65] El 10 de diciembre, un juez federal en el caso bloqueó el uso de la financiación, [66] pero el 8 de enero de 2020, un tribunal federal de apelaciones concedió una suspensión del fallo, liberando 3.600 millones de dólares para el muro. [67]

Hasta agosto de 2019 [actualizar], la construcción de la barrera por parte de la administración Trump se había limitado a reemplazar secciones que necesitaban reparación o estaban obsoletas, [68] con 60 millas (97 km) de muro de reemplazo construido en el suroeste desde 2017. [69] Al 12 de septiembre de 2019, la administración Trump planea "Entre 450 y 500 millas (724–806 kilómetros) de cercas a lo largo de las casi 2,000 millas (3,218 kilómetros) de frontera para fines de 2020" [70] [71] con un costo total estimado de $18.4 mil millones. [72] El gobierno de los EE. UU. tendría que adquirir tierras de propiedad privada adyacentes a la frontera para construir sobre ellas. [63]

El 23 de junio, Trump visitó Yuma, Arizona, para un mitin de campaña en conmemoración de la finalización de 200 millas (320 km) del muro. [73] La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos confirmó que casi la totalidad de esto era una cerca de reemplazo. [74] Al final del mandato de Trump, el 21 de enero de 2021, se habían construido 452 millas (727 km) según el último informe de la CBP del 5 de enero, gran parte de las cuales reemplazaban barreras existentes obsoletas o en mal estado. [75]

Contratistas y esfuerzos independientes

En febrero de 2019, los contratistas se estaban preparando para construir barreras de reemplazo por un valor de 600 millones de dólares a lo largo de la sección del sur del Valle del Río Grande de Texas del muro fronterizo, aprobado por el Congreso en marzo de 2018. [76] [77] A mediados de abril de 2019, el exsecretario de Estado de Kansas Kris Kobach visitó Coolidge, Arizona , para observar una demostración de Fisher Industries de Dakota del Norte sobre cómo construiría una valla fronteriza. La empresa sostuvo que podría erigir 218 millas (351 km) de la barrera por 3.300 millones de dólares y poder completarla en 13 meses. Las cámaras giratorias colocadas sobre la valla utilizarían tecnología de reconocimiento facial , y los cables subterráneos de fibra óptica podrían detectar y diferenciar entre actividad humana, vehículos, túneles y animales a una distancia de hasta 40 pies (12 m). La barrera propuesta se construiría con 42 millas (68 km) cerca de Yuma y 91 millas (146 km) cerca de Tucson, Arizona , 69 millas (111 km) cerca de El Paso, Texas, y 15 millas (24 km) cerca de El Centro, California, con un costo de $ 12,5 millones por milla ($ 7,8 millones por kilómetro). [78] En abril de 2019, el senador estadounidense Bill Cassidy dijo que viajó con el grupo de políticos y funcionarios de la administración durante el receso de Pascua a Coolidge (120 millas (190 km) al norte de la frontera con México) porque sintió que no se habían erigido suficientes barreras y mejoras fronterizas desde que Trump se convirtió en presidente. [78] El senador estadounidense Kevin Cramer también estuvo allí, promocionando Fisher Industries, que demostró la construcción de una valla de 56 pies (17 m) en Coolidge. [79]

Una organización privada fundada por el veterano militar Brian Kolfage llamada " We Build the Wall " recaudó más de 20 millones de dólares a partir de 2018, con el estímulo del presidente Trump y con el liderazgo de Kobach y Steve Bannon . Durante el fin de semana del Día de los Caídos de 2019 , la organización construyó una valla de bolardos de "acero desgastado" de 0,5 millas (0,80 km) a 1 milla (1,6 km) cerca de El Paso en terrenos privados adyacentes a la frontera entre Estados Unidos y México utilizando entre 6 y 8 millones de dólares de los fondos donados. La organización de Kolfage dice que tiene planes de construir más barreras en tierras privadas adyacentes a la frontera en Texas y California. [80] [81] [82] El 3 de diciembre de 2019, un juez del condado de Hidalgo ordenó al grupo detener temporalmente toda construcción debido a sus planes de construir adyacente al Río Grande, que un abogado del Centro Nacional de Mariposas sostiene que crearía un riesgo de inundación. [83] El 9 de enero de 2020, un juez federal levantó una orden judicial que permitía a una empresa de construcción seguir adelante con el proyecto de 3 millas (4,8 km) a lo largo del Río Grande. [84] Esto puso fin a una batalla judicial de un mes con el Gobierno Federal y el Centro Nacional de las Mariposas, que intentaron bloquear los esfuerzos de construcción.

Administración Biden

El presidente Joe Biden firmó una orden ejecutiva [85] en su primer día de mandato, el 20 de enero de 2021, ordenando una "pausa" en toda la construcción del muro a más tardar el 27 de enero. [86] El gobierno recibió dos meses para planificar cómo gastar los fondos en otras partes y determinar cuánto costaría rescindir los contratos. No hay planes de derribar partes del muro que se han construido. [87] El despliegue de 3.000 tropas de la Guardia Nacional a lo largo de la frontera continuará. [88] La administración Biden ha seguido confiscando tierras para la construcción del muro fronterizo. [89] [90] Para diciembre de 2021, se habían cancelado muchos contratos, incluido uno que exigía la posesión de la tierra de una familia representada por el Proyecto de Derechos Civiles de Texas . [91]

En junio de 2021, el gobernador de Texas, Greg Abbott, anunció planes para construir un muro fronterizo en su estado, diciendo que el estado proporcionaría 250 millones de dólares y que se solicitarían donaciones directas del público. [92] [93] El 29 de junio, el Comité de Estudio Republicano organizó un grupo de dos docenas de miembros republicanos de la Cámara de Representantes para visitar una brecha en la frontera por donde los centroamericanos estaban cruzando hacia el país. La representante Mary Miller (R-IL) declaró que "obviamente nuestro presidente ha publicitado esto y facilitado esta invasión". El representante Jim Banks (R-IN) elogió la eficacia del muro de Trump y dijo que debido a la construcción detenida, "miles de migrantes [pasan] por esta zona de forma regular ... porque hay una puerta abierta que les permite hacerlo". En referencia a las pulseras que usan los cárteles mexicanos y los contrabandistas para rastrear a los migrantes, el representante Madison Cawthorn (republicano por Carolina del Norte) afirmó: "Básicamente están tratando a las personas como productos de Amazon ... No les importa que se trate de un ser humano, alguien que tiene alma, alguien que tiene derechos inalienables que son anteriores a cualquier gobierno". [94]

El 28 de julio de 2022, la administración Biden anunció que llenaría cuatro amplios huecos en Arizona cerca de Yuma, un área con algunos de los corredores más transitados para cruces ilegales. [7]

En octubre de 2023, Biden anunció que reiniciaría la construcción del muro debido al aumento de cruces de migrantes, mientras que la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, declaró que Biden cree que el muro fronterizo "no es efectivo". [ 95] Para acelerar la producción, la Administración Biden renunciará a más de dos docenas de leyes que "protegen el aire, el agua y las especies en peligro de extinción", como la Ley de Aire Limpio , la Ley de Especies en Peligro de Extinción y la Ley de Preservación Histórica Nacional . [96] [97] La ​​administración afirmó que el dinero para la construcción del muro fue "asignado durante el mandato de Trump en 2019". En 2021, el congreso controlado por el Partido Demócrata ignoró la solicitud de Biden de rescindir los fondos. [98] [99] La decisión fue elogiada por el expresidente Donald Trump y criticada por el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador como "un paso atrás" y Jonathan Blazer, director de estrategias fronterizas de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles , como "redoblar las políticas fallidas del pasado". [100] [101]

Parque Binacional del Río

En 2021, en colaboración con los embajadores de Estados Unidos y México, así como con empresarios, se propuso un parque binacional a lo largo del Río Grande entre las ciudades fronterizas de Laredo, Texas , y Nuevo Laredo, México . Con el apoyo de la No Border Wall Coalition, el parque tiene como objetivo crear un espacio recreativo compartido en lugar de un muro fronterizo. Earthjustice estimó que la decisión de no construir un muro fronterizo en Laredo salvó 71 millas (114 km) de río de la destrucción y más de mil millones de dólares en dinero de los contribuyentes. [102] [103] [104]

Muro de contenedores de Arizona

En agosto de 2022, el gobernador de Arizona, Doug Ducey , ordenó la construcción de un muro improvisado de contenedores de transporte en la frontera con México en el condado de Cochise, Arizona . La construcción comenzó en el Bosque Nacional Coronado sin autorización del Servicio Forestal de Estados Unidos , que opera el terreno. Los ecologistas del Centro para la Diversidad Biológica argumentan que la construcción, que pone en peligro a especies en riesgo como el ocelote y el jaguar , viola la Ley de Especies en Peligro de Extinción de 1973 y han presentado una demanda para detener su construcción. [105] La gobernadora electa Katie Hobbs declaró que retiraría los contenedores después de asumir el cargo, [106] y el Departamento de Justicia de Estados Unidos demandó al estado para que retire los contenedores y "compensara a [Estados Unidos] por cualquier acción que deba tomar para deshacer las acciones de Arizona". [107] La ​​deconstrucción del muro de contenedores había comenzado en enero de 2023. [108]

Controversia

Esta modernización de la valla de Anapra en 2017 fue planificada por la administración Obama.
Comienzan los trabajos para construir una valla de reemplazo más alta en una sección de la valla fronteriza cerca de Calexico, California y Mexicali, México, en 2018.

Eficacia

Las investigaciones de la Universidad Texas A&M y la Universidad Tecnológica de Texas indican que es poco probable que el muro, al igual que los muros fronterizos en general, sea eficaz para reducir la inmigración ilegal o el movimiento de contrabando. [109] A mediados de abril de 2019, la senadora estadounidense Martha McSally dijo que una barrera no resolverá la crisis fronteriza. [110] Los autores de libros sobre la eficacia han dicho que, aparte de los cruces humanos, las drogas, entre otras cosas, seguirán llegando ilegalmente a los Estados Unidos. [111] Sin embargo, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos ha pedido con frecuencia más barreras físicas en la frontera entre México y Estados Unidos, citando su eficacia. [112] Los contrabandistas en 2021 utilizaron herramientas de demolición y sierras eléctricas en trozos de muro en Arizona. [113]

Tierras indígenas divididas

Las tierras tribales de tres naciones indígenas están divididas por una valla fronteriza propuesta. [114] [115]

El 27 de enero de 2008, una delegación de derechos humanos de los nativos americanos en los Estados Unidos, que incluía a Margo Tamez (apache lipán-apache jumano) y Teresa Leal (ópata-mayo), informó sobre la eliminación de los obeliscos oficiales de la Frontera Internacional de 1848 por parte del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos en el sector Las Mariposas, Sonora-Arizona de la frontera entre México y los Estados Unidos. [116] [117] Los obeliscos fueron trasladados hacia el sur aproximadamente 20 m (70 pies), sobre la propiedad de terratenientes privados en Sonora, como parte del proyecto más grande de instalar el muro de barrera de acero de 18 pies (5,5 m). [118]

Según Antonio N. Zavaleta, vicepresidente de la universidad, la ruta propuesta para la valla fronteriza dividiría el campus de la Universidad de Texas en Brownsville en dos partes. [119] Ha habido protestas en el campus contra el muro por parte de estudiantes que sienten que dañará a su escuela. [3] En agosto de 2008, UT-Brownsville llegó a un acuerdo con el Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. para que la universidad construyera una parte de la valla a lo largo y adyacente a su propiedad. El 20 de agosto de 2008, la universidad envió una solicitud de ofertas para la construcción de una barrera de 10 pies (3,0 m) de alto que incorpora seguridad tecnológica para su segmento del proyecto de la valla fronteriza. El perímetro sur del campus de UT-Brownsville será parte de un laboratorio para probar nuevas combinaciones de tecnología e infraestructura de seguridad. [120] El segmento de la valla fronteriza en el campus se completó sustancialmente en diciembre de 2008. [121]

El sitio de lanzamiento de SpaceX en el sur de Texas se mostró en un mapa del Departamento de Seguridad Nacional con la barrera que corta la instalación de 50 acres (20 ha) en Boca Chica, Texas . [122]

Refugio Nacional de Vida Silvestre de Santa Ana

El 1 de agosto de 2018, el jefe del sector del Valle del Río Grande de la Patrulla Fronteriza indicó que, si bien el condado de Starr era su primera prioridad para el muro, se había seleccionado en cambio el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Santa Ana del condado de Hidalgo para la construcción inicial, porque su terreno era propiedad del gobierno. [123]

Centro Nacional de las Mariposas

El muro fronterizo propuesto ha sido descrito como una "sentencia de muerte" para el American National Butterfly Center , un conservatorio de mariposas al aire libre de gestión privada que mantiene una cantidad significativa de tierra en México. [124] [125] [123] La cineasta Krista Schlyer, parte de un equipo de mujeres que está creando un documental sobre las mariposas y el muro fronterizo, Ay Mariposa , [126] estima que la construcción pondría "el 70 por ciento del hábitat de la reserva" en el lado mexicano de la frontera. [127] Además de las preocupaciones sobre la confiscación de propiedad privada por parte del gobierno federal, [128] los empleados del centro también han señalado el impacto económico local. El director del centro ha declarado que "el turismo ambiental aporta más de 450 millones de dólares a los condados de Hidalgo y Starr". [124]

A principios de diciembre de 2018, la Corte Suprema de Estados Unidos rechazó una impugnación a la construcción de un muro en el Centro Nacional de las Mariposas. Según el San Antonio Express-News , "el tribunal superior dejó en pie un fallo de apelación que permite a la administración eludir 28 leyes federales", entre ellas la Ley de Especies en Peligro de Extinción, la Ley de Agua Potable Segura y la Ley de Protección y Repatriación de Tumbas de Nativos Americanos . [125]

Las condenas de México

Barrera entre México y Estados Unidos en el cruce peatonal de Tijuana
Barrera entre México y Estados Unidos en el cruce peatonal de Tijuana

En 2006, el gobierno mexicano condenó enérgicamente la Ley de Valla Segura de 2006. México también ha instado a los EE.UU. a modificar sus planes de ampliar las vallas a lo largo de su frontera compartida, afirmando que ello dañaría el medio ambiente y perjudicaría la vida silvestre. [129]

En 2012, Enrique Peña Nieto estaba haciendo campaña en Tijuana , en las Playas de Monumental, a menos de 550 m de la frontera entre Estados Unidos y México, junto al parque estatal Border Field . En uno de sus discursos criticó al gobierno estadounidense por construir las barreras y pidió que se las quitara, haciendo referencia al discurso del presidente Ronald Reagan “ ¡Derriben este muro! ” desde Berlín en 1987. [130]

Muertes de migrantes

El muro en la frontera de Tijuana, México y San Diego ; las cruces representan a los migrantes que han muerto en los intentos de cruzar.

Entre 1994 y 2007, hubo alrededor de 5.000 muertes de migrantes a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos , según un documento creado por la Comisión Nacional de Derechos Humanos de México, también firmado por la Unión Americana de Libertades Civiles . [131] Entre 43 y 61 personas murieron tratando de cruzar el desierto de Sonora desde octubre de 2003 hasta mayo de 2004; tres veces más que en el mismo período del año anterior. [15] En octubre de 2004, la Patrulla Fronteriza anunció que 325 personas habían muerto cruzando toda la frontera durante los 12 meses anteriores. [132] Entre 1998 y 2004, se reporta oficialmente que 1.954 personas murieron a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos. Desde 2004, se han recuperado los cuerpos de 1.086 migrantes en el desierto del sur de Arizona. [133]

El 15 de octubre de 2008, la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en el Sector Tucson informó que sus agentes habían logrado salvar de una muerte segura a 443 inmigrantes ilegales que habían sido abandonados por sus contrabandistas. Los agentes también redujeron el número de muertes en un 17%, de 202 en 2007 a 167 en 2008. Sin los esfuerzos de estos agentes, cientos de personas más podrían haber muerto en los desiertos de Arizona. [134] Según el mismo sector, las mejoras fronterizas como el muro han permitido a los agentes del Sector Tucson reducir el número de detenciones en las fronteras en un 16% en comparación con 2007. [135]

Impacto ambiental

Retrato a la altura de los hombros de un gato de color marrón rojizo con ojos azules y orejas pequeñas y redondas
El jaguarundi de la Costa del Golfo ya está amenazado de extinción .

En abril de 2008, el Departamento de Seguridad Nacional anunció planes para renunciar a más de 30 leyes ambientales y culturales para acelerar la construcción de la barrera. A pesar de las afirmaciones del entonces jefe de Seguridad Nacional, Michael Chertoff, de que el departamento minimizaría el impacto de la construcción en el medio ambiente , los críticos en Arizona, Nuevo México y Texas afirmaron que la valla ponía en peligro especies y ecosistemas frágiles a lo largo del Río Grande. Los ambientalistas expresaron su preocupación por los corredores de migración de mariposas y el futuro de las especies de gatos monteses locales, el ocelote , el yaguarundí y el jaguar . [136] [137]

En agosto de 2008, se había inspeccionado más del 90% de la frontera sur de Arizona y Nuevo México. Además, se ha inspeccionado el 80% de la frontera entre California y México. [138] Cerca de 100 especies de plantas y animales, muchas de ellas ya en peligro de extinción, están amenazadas por el muro, incluidos el jaguar, el ocelote, el berrendo de Sonora , el lobo mexicano , un búho pigmeo , el loro de pico grueso y la mariposa damero de Quino . Según Scott Egan de la Universidad Rice , un muro puede crear un cuello de botella poblacional , aumentar la endogamia y cortar las rutas naturales de migración y la expansión del área de distribución. [139] [140]

En 2008, la Asociación de Naturalistas del Suroeste, una organización de 791 científicos especializados en zoología, botánica y ecología del suroeste de Estados Unidos y México, publicó una resolución "basada en conocimientos científicos sólidos y precisos" que expresaba su oposición al muro y a su impacto nocivo sobre varias especies raras, amenazadas y en peligro de extinción, en particular mamíferos en peligro de extinción como el jaguar, el ocelote, el jaguarondi y el berrendo de Sonora. [141] Una década después, en 2018, más de 2500 científicos de 43 países publicaron una declaración en la que se oponían al muro fronterizo, afirmando que tendría "consecuencias significativas para la biodiversidad" y que "las secciones ya construidas del muro están reduciendo el área, la calidad y la conectividad de los hábitats de plantas y animales y están comprometiendo más de un siglo de inversión binacional en conservación". [142]

Un muro inicial de 75 millas (121 km) para el cual se ha solicitado financiación estadounidense en la frontera de casi 2.000 millas (3.200 km) pasaría por el Refugio Nacional de Vida Silvestre Tijuana Slough en California, el Refugio Nacional de Vida Silvestre Santa Ana y el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Valle Bajo del Río Grande [143] en Texas, y el Refugio Nacional de Vida Silvestre Cabeza Prieta de México y la Reserva de la Biosfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar , que es un Sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO que Estados Unidos está obligado por un tratado global a proteger. [144] La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos planea construir el muro utilizando la Ley Real ID para evitar el proceso de hacer declaraciones de impacto ambiental , una estrategia ideada por Chertoff durante la administración Bush. Reuters dijo: "La Ley Real ID también permite al secretario de Seguridad Nacional eximir a la CBP de adherirse a la Ley de Especies en Peligro de Extinción", que de otra manera prohibiría la construcción en un refugio de vida silvestre. [145]

Votación

Una encuesta de Rasmussen Reports del 19 de agosto de 2015 encontró que el 51% apoyaba la construcción de un muro en la frontera, mientras que el 37% se oponía. [146]

En un estudio de enero de 2017 realizado por el Pew Research Center , el 39% de los estadounidenses identificaron la construcción de un muro fronterizo entre Estados Unidos y México como un "objetivo importante para la política migratoria de Estados Unidos". La encuesta encontró que, si bien los estadounidenses estaban divididos por partido en muchas políticas migratorias diferentes, "la división partidaria más amplia con diferencia es sobre la construcción de un muro en la frontera sur. Dos tercios de los republicanos y los independientes con tendencia republicana (67%) dicen que la construcción de un muro en la frontera entre Estados Unidos y México es un objetivo importante para la política migratoria, en comparación con solo el 16 por ciento de los demócratas y los que tienen tendencia demócrata". [147]

Una encuesta realizada por el Consejo Nacional de Patrulla Fronteriza concluyó que el 89% de los agentes de patrulla fronteriza dijeron que "un sistema de muros en lugares estratégicos es necesario para asegurar la frontera". El 7% de los agentes no estuvo de acuerdo. [148]

Una encuesta realizada por CBS el 21 y 22 de junio de 2018 encontró que el 51% apoyaba el muro fronterizo, mientras que el 48% se oponía. [149]

Una encuesta realizada por el Fondo de Oportunidades del Senado en marzo de 2021 encontró que el 53% apoyaba terminar la construcción del muro fronterizo, mientras que el 38% se oponía. [150]

Véase también

Referencias

Notas al pie

  1. ^ Sugerido en privado por el sucesor de Obama, el republicano Donald Trump [45]

Citas

  1. ^ Garcia, Michael John (18 de noviembre de 2016). Barreras en las fronteras de Estados Unidos: Autoridades clave y requisitos (PDF) . Washington, DC: Servicio de Investigación del Congreso . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  2. ^ Chaichian, Mohammad. 2014. Imperios y muros: globalización, migración y dominación colonial (Brill, págs. 175-235)
  3. ^ ab "La valla fronteriza". AHORA en PBS.
  4. ^ ab Farley, Robert (16 de mayo de 2011). "Obama dice que la valla fronteriza 'ahora está básicamente terminada'". Politifact . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  5. ^ Farley, Robert (16 de febrero de 2021). "El muro fronterizo de Trump: ¿dónde se encuentra?". FactCheck.org . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  6. ^ "Acerca del Río Grande". Comisión Internacional de Límites y Aguas .
  7. ^ ab "La administración Biden rellenará los huecos del muro fronterizo cerca de Yuma, Arizona". NBC News . 29 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  8. ^ Gillman, Todd J. (5 de octubre de 2023). «Biden acelera la construcción de 32 kilómetros de nuevo muro fronterizo en el sur de Texas, pero no cree que funcione». Dallas Morning News . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  9. ^ "El muro: ¿cuánto mide la frontera entre Estados Unidos y México?". USA Today . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  10. ^ ab Sapp, Lesley (julio de 2011). Detenciones de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos: 2005-2010. Oficina de Estudios de Inmigración, Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos ( Washington, DC ). Consultado el 18 de noviembre de 2011.
  11. ^ Peter Holley, "Trump propone un muro fronterizo, pero ya existe uno y hay quienes lo intentan superar", Washington Post (2 de abril de 2016).
  12. ^ "El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos tiene 'margen de maniobra' para construir el muro fronterizo". Homeland Preparedness News . 5 de abril de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  13. ^ "Migración en la frontera suroeste, año fiscal 2020". Departamento de Seguridad Nacional . 11 de febrero de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  14. ^ "Lo que está pasando en la frontera entre Estados Unidos y México en cinco gráficos". Pew Research Center . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  15. ^ abc "El desierto fronterizo resulta mortal para los mexicanos". The New York Times . 23 de mayo de 2004.
  16. ^ Una nación, bajo fuego High Country News , 19 de febrero de 2007.
  17. ^ "Estados de EE. UU. que limitan con México". 13 de agosto de 2019.
  18. ^ "Muro fronterizo entre Estados Unidos y México". Flint Hills Design, LLC. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022.
  19. ^ ab Klein, Christopher (17 de abril de 2018). «Todo lo que necesita saber sobre la frontera entre México y Estados Unidos». History.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  20. ^ McGuire, Randall C. (2013). "Muros de acero y cercas de estacas: rematerializando la frontera entre Estados Unidos y México en Ambos Nogales" (PDF) . American Anthropologist . 115 (3): 469. doi :10.1111/aman.12029 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  21. ^ John, Rachel St (julio de 2018). «La furiosa controversia en la frontera comenzó con este incidente hace 100 años». Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  22. ^ abc Grandin, Greg (10 de febrero de 2019). «Cómo Estados Unidos utilizó como arma el muro fronterizo». The Intercept . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  23. ^ ab Townley, Amy (6 de julio de 2016). "Tortilla Curtain Incident". Asociación Histórica del Estado de Texas . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  24. ^ Brown, Aaron (11 de noviembre de 2018). «La militarización de la frontera entre Estados Unidos y México no es una idea nueva». History News Network . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  25. ^ Martínez, Oscar J. (2008). "Conflicto fronterizo, vallas fronterizas y el incidente de la "cortina de tortillas" de 1978-1979". Journal of the Southwest . 50 (3): 263–278. doi :10.1353/jsw.2008.0012. JSTOR  40170391 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  26. ^ Hill, Kathryn J. (2018). Built to Order: Violence, Border Enforcement, and the Construction of the Tortilla Curtain, 1978–1979 (PDF) (Masters). Universidad de California . Archivado (PDF) del original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  27. ^ "Intereses legislativos de los hispanoamericanos". Oficina del Historiador . Cámara de Representantes de Estados Unidos . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 ."Construir una 'cortina de tortillas' ciertamente no es la respuesta", argumentó Manuel Luján Jr., de Nuevo México en 1980, entonces el único republicano en el Caucus Hispano.
  28. ^ ab Scoichet, Catherine E.; Sands, Ginebra (19 de enero de 2019). "Esto es lo que se ha construido hasta ahora del muro fronterizo". CNN . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  29. ^ McPhail, Weldon, Director adjunto, Asuntos de administración de justicia, Dennise R. Stickley, Evaluadora, David P. Alexander, Analista de ciencias sociales: Washington, DC, Apéndice I:1; Michael P. Dino, Evaluador a cargo, James R. Russell, Evaluador: Oficina regional de Los Ángeles, Apéndice I:2; "Control fronterizo: la estrategia revisada está mostrando algunos resultados positivos". Subcomité de Información, Justicia, Transporte y Agricultura, Comité de Operaciones Gubernamentales, Cámara de Representantes, 29 de diciembre de 1994.
  30. ^ Pike, John. «Operación Gatekeeper: Operación Hold-the-Line: Operación Safeguard». Globalsecurity.org . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023.
  31. ^ Gamboa, Suzanne (15 de septiembre de 2006). «La Cámara de Representantes aprueba la valla fronteriza entre Estados Unidos y México». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  32. ^ "La valla fronteriza de Laredo ofrece posibles comparaciones". Valley Morning Star . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 29 de julio de 2019 .
  33. ^ "La propuesta de Hunter para una cerca fronteriza estratégica pasa la Cámara de Representantes". 2005. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2006. Consultado el 10 de octubre de 2006 .
  34. ^ "109th Congress Public Law 367" (Ley Pública 367 del 109.º Congreso). gpo.gov . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  35. ^ "ABC News: Bush firma el proyecto de ley para la valla fronteriza entre Estados Unidos y México". ABC News . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2006 .
  36. ^ "Senado de EE. UU.: Votaciones nominales del Senado de EE. UU. 109.º Congreso – 2.ª sesión".
  37. ^ "Resultados finales de la votación nominal 446 – HR 6061 Votación registrada 14-Sep-2006 3:41 pm Pregunta: Sobre el título del proyecto de ley aprobado: Ley de vallas seguras de 2006". clerk.house.gov .
  38. ^ "Rechaza gobernador de Texas muro fronterizo". Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 7 de marzo de 2006 .
  39. ^ James Rowley, "El plan del muro fronterizo entre Estados Unidos y México será 'revisado' por el Congreso", Bloomberg, 17 de enero de 2007.
  40. ^ Kahn, Carrie (8 de julio de 2006). "El debate sobre la inmigración divide a Laredo". NPR . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  41. ^ "Código de facturación 4410-10 Departamento de Seguridad Nacional" (PDF) .
    Thomas M. Wilson; Hastings Donnan (2012). Un compañero para los estudios fronterizos. John Wiley & Sons. pág. 379. ISBN 978-1-4051-9893-6.
  42. ^ Archibold, Randal C. (17 de enero de 2009). "El plan fronterizo abordará el daño causado en el sitio de la cerca". The New York Times . Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  43. ^ EE.UU. planea una "oleada" fronteriza contra cualquier guerra contra las drogas The New York Times , 7 de enero de 2009.
  44. ^ ab Hsu, Spencer S. (16 de marzo de 2010). "Se detendrán las obras de la 'valla virtual' en la frontera entre Estados Unidos y México". The Washington Post .
  45. ^ Shear, Michael D.; Davis, Julie Hirschfeld (1 de octubre de 2019). "Dispárales en las piernas, sugirió Trump: dentro de su guerra fronteriza". The New York Times . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  46. ^ "Plataforma del Partido Republicano 2012" (PDF) . Convención Nacional Republicana . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  47. ^ Weisman, Jonathan (30 de septiembre de 2006). "Con el voto del Senado, el Congreso aprueba el proyecto de ley sobre la valla fronteriza". The Washington Post .
  48. ^ "Resumen del presupuesto" (PDF) . Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos . 2006.
  49. ^ Isaacson, Adam (2013). "Una propuesta que rompe el presupuesto en la plataforma republicana". Datos fronterizos: Separando la retórica de la realidad . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  50. ^ Annie Linskey, En 2006, los demócratas decían: '¡Construyan esa valla!', Boston Globe (27 de enero de 2017).
  51. ^ GAO febrero de 2017, pág. 9.
  52. ^ "Donald Trump: 'Construiremos un muro fronterizo con México'". BBC News . 26 de enero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  53. ^ "¿Qué tan realista es el muro de Donald Trump en México?". BBC News . 26 de enero de 2016. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  54. ^ "Quien se mueve sí venta en la foto". Excelsior (en español). 7 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  55. ^ Davis, Julie Hirschfeld (25 de enero de 2017). «Trump ordena la construcción de un muro en la frontera con México y se espera que bloquee el paso de refugiados sirios» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  56. ^ Jack Goodman; Micah Luxen (5 de enero de 2019). "El muro de Trump: ¿cuánto se ha construido hasta ahora?". BBC.com . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  57. ^ "Cierre del gobierno 2018: últimas actualizaciones y reacciones". Politico . 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  58. ^ Del Real, Jose (24 de mayo de 2019). «Juez federal bloquea parte del plan de Trump para construir muro fronterizo». The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  59. ^ "Juez estadounidense amplía prohibición de construcción de secciones del muro fronterizo de Trump en California y Arizona, al tiempo que abre camino para una apelación rápida". The Washington Post . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  60. ^ Kanno-Youngs, Zolan (3 de julio de 2019). "Tribunal de apelaciones confirma fallo que impide a Trump utilizar fondos de defensa para el muro fronterizo". The New York Times . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  61. ^ Liptak, Adam (26 de julio de 2019). "La Corte Suprema permite que Trump siga adelante con el muro fronterizo". The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  62. ^ "Lea: Carta que anuncia la decisión de desviar fondos militares para el muro fronterizo de Trump". CNN . 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  63. ^ ab Cohen, Zachary; Browne, Ryan (3 de septiembre de 2019). "El Pentágono desvía 3.600 millones de dólares de fondos de construcción militar para construir el muro fronterizo de Trump". CNN . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  64. ^ Samuels, Brett (15 de octubre de 2019). "Trump vuelve a vetar la resolución que bloquea la emergencia nacional por el muro fronterizo". TheHill . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  65. ^ Alvarez, Priscilla (11 de octubre de 2019). "Juez federal dice que el uso de fondos de emergencia por parte de Trump para construir el muro es ilegal". CNN . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  66. ^ Alvarez, Priscilla; Kelly, Caroline (10 de diciembre de 2019). "Juez federal bloquea uso de miles de millones de dólares en fondos del Pentágono para construir muro fronterizo". CNN . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  67. ^ Alvarez, Priscilla; LeBlanc, Paul (8 de enero de 2020). "Tribunal de apelaciones permite el uso de $3.6 mil millones en fondos militares para el muro fronterizo". CNN . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  68. ^ Giaritelli, Anna (20 de julio de 2019). "Trump no ha construido ni un kilómetro de nueva valla fronteriza después de 30 meses en el cargo". Washington Examiner . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  69. ^ Valverde, Miriam (30 de agosto de 2019). "¿Está en marcha el muro fronterizo? Es una valla de reemplazo". PolitiFact . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  70. ^ "¿450 millas de muro fronterizo para el año que viene? En Arizona, comienza". AP News . 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  71. ^ Norman, Greg (26 de agosto de 2019). "La Patrulla Fronteriza publica imágenes tomadas con un dron que muestran kilómetros del 'nuevo sistema de muro' que se está construyendo". Fox News . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  72. ^ Miroff, Nick; Dawsey, Josh (19 de septiembre de 2019). "Funcionarios de Trump están considerando un plan para desviar miles de millones de dólares en fondos adicionales para la barrera fronteriza". The Washington Post . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  73. ^ Lemire, Jonathan (23 de junio de 2020). "Mira: Trump visita Arizona para conmemorar la construcción de 200 millas de muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México". PBS NewsHour . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  74. ^ Eltohamy, Farah (23 de junio de 2020). "Trump llega a Yuma para conmemorar 216 millas de muro fronterizo, un trabajo en progreso". Cronkite News – Arizona PBS . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  75. ^ "Sistema de muro fronterizo". Archivo Wayback Machine de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos . 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 11 de junio de 2021 .
  76. ^ Spagat, Elliot; Mascaro, Lisa (23 de marzo de 2018). "Trump obtiene lo que desea sobre el muro fronterizo, más o menos". AP News . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  77. ^ Merchant, Nomaan (4 de febrero de 2019). "Estados Unidos se prepara para comenzar a construir parte del muro fronterizo de Texas". AP News . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  78. ^ ab Kris Kobach y otros halcones fronterizos se unen al Cuerpo de Ingenieros del Ejército en Arizona para ver la propuesta de la compañía de construir una valla fronteriza, Washington Examiner , Anna Giaritelli, 16 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019.
  79. ^ Compañía de ND demuestra construcción de muro fronterizo, Minot Daily News , Eloise Ogden, 19 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019.
  80. ^ Catherine E. Shoichet, Leyla Santiago, Devon M. Sayers, Jeremy Diamond y Rosa Flores, "Un grupo privado dice que ha comenzado a construir su propio muro fronterizo utilizando millones donados en una campaña de GoFundMe", CNN , 28 de mayo de 2019
  81. ^ "Un grupo privado presenta un muro fronterizo financiado colectivamente a pesar de los obstáculos legales". abc news . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  82. ^ Camacho, Marian, "Continúa la construcción del muro fronterizo privado Archivado el 11 de agosto de 2019 en Wayback Machine ", KOB , 30 de mayo de 2019
  83. ^ Armus, Teo (4 de diciembre de 2019). "Un grupo de derecha debe dejar de construir un muro fronterizo privado en el sur de Texas, dice un juez en una orden temporal". The Washington Post . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  84. ^ Langford, Cameron (10 de enero de 2020). "Juez despeja el camino para la construcción de una valla privada en la frontera entre Estados Unidos y México". Tucson Sentinel . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  85. ^ "Proclamación sobre la terminación del estado de emergencia con respecto a la frontera sur de los Estados Unidos y la redirección de los fondos desviados a la construcción del muro fronterizo". La Casa Blanca . 21 de enero de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  86. ^ "Biden detiene la construcción del muro fronterizo tras la última oleada de Trump". AP News . 21 de enero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  87. ^ Aldridge, Bailey (26 de enero de 2021). "El futuro del muro fronterizo de Trump: lo que sabemos después de que Biden detenga la construcción". The News & Observer . Consultado el 29 de enero de 2021. Me aseguraré de que tengamos protección fronteriza, pero se basará en asegurarnos de que usemos capacidad de alta tecnología para lidiar con eso en los puertos de entrada.
  88. ^ Myers, Meghann (26 de enero de 2021). "La emergencia fronteriza se cancela, pero miles de tropas no tienen previsto regresar a casa". Military Times . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  89. ^ Kumar, Anita (15 de abril de 2021). "Biden prometió dejar de confiscar tierras para el muro fronterizo. Su Departamento de Justicia todavía lo está haciendo". Politico . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  90. ^ Lonas, Lexi (15 de abril de 2021). "La administración Biden sigue confiscando tierras cerca de la frontera a pesar de los planes de detener la construcción del muro: informe". The Hill . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  91. ^ Alvarez, Priscilla (7 de diciembre de 2021). "Territorio fronterizo devuelto a familia texana después de que fue confiscado para el muro". CNN . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  92. ^ Guzmán, Joseph (17 de junio de 2021). "El gobernador de Texas revela $250 millones para 'cientos de millas' de nuevo muro fronterizo". The Hill . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  93. ^ Choi, Joseph (15 de junio de 2021). "Abbott dice que solicitará donaciones públicas para el muro fronterizo". The Hill . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  94. ^ Wong, Scott (30 de junio de 2021). «'Quiero llorar': los republicanos de la Cámara de Representantes realizan un emotivo viaje a la frontera». The Hill . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  95. ^ Gillman, Todd J. (5 de octubre de 2023). «Biden acelera la construcción de 32 kilómetros de nuevo muro fronterizo en el sur de Texas, pero no cree que funcione». Dallas Morning News . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  96. ^ Hackman, Michelle (5 de octubre de 2023). «Biden Administration to Resume Border Wall Construction in Policy Reversal» (Administración Biden reanudará la construcción del muro fronterizo en un cambio de política) . Wall Street Journal . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  97. ^ Miroff, Nick; Sacchetti, Maria (5 de octubre de 2023). «Los funcionarios de Biden reanudarán las deportaciones de Venezuela y extenderán el muro fronterizo» . Washington Post . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  98. ^ Owen, Quinn (5 de octubre de 2023). «Por qué Biden afirma que no tiene otra opción que construir más del muro fronterizo de Trump». ABC News . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  99. ^ Bayoumi, Moustafa (6 de octubre de 2023). «¿Por qué Joe Biden hace campaña por Donald Trump?». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  100. ^ Rosenberg, Mica; Bose, Nandita (5 de octubre de 2023). "Biden construirá más muro fronterizo estadounidense con fondos de la era Trump". Reuters . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  101. ^ Long, Colleen (5 de octubre de 2023). "Biden dice que tuvo que usar fondos de la era Trump para el muro fronterizo. Cuando se le pregunta si las barreras funcionan, dice 'No'". Associated Press . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  102. ^ "¡Se acabó! El muro fronterizo en Laredo está oficialmente muerto". Earthjustice . 8 de octubre de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  103. ^ "En lugar de un muro, se construirá un parque binacional en la frontera de Texas y México". Bien Bien Bien . 30 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  104. ^ "Overland se asocia para diseñar un parque de 6,3 millas en la frontera entre Estados Unidos y México". ArchDaily . 25 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  105. ^ Main, Douglas (7 de diciembre de 2022). «Una barrera rebelde amenaza la vida silvestre en la frontera de Arizona». National Geographic . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  106. ^ del Bosque, Melissa. "El muro de contenedores de transporte ilegal del gobernador Ducey es peor de lo que se puede imaginar". www.theborderchronicle.com . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  107. ^ Romine, Taylor (14 de diciembre de 2022). "El Departamento de Justicia demanda a Arizona por colocar contenedores de carga en la frontera". CNN . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  108. ^ "El muro fronterizo improvisado de Arizona se derrumba". BBC News . 4 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  109. ^ Gabbatiss, Josh (17 de febrero de 2019). «El muro fronterizo de Trump no funcionará 'por muy alto que sea', advierten los científicos» . The Independent . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 10 de abril de 2019 .
  110. ^ Martha McSally, partidaria del muro, dice que una mayor barrera no pondrá fin a la crisis fronteriza, Washington Examiner , Anna Giaritelli, 17 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019.
  111. ^ Felbab-Brown, Vanda (2017). El muro: los costos reales de una barrera entre Estados Unidos y México. Brookings Institution Press. ISBN 978-0-8157-3295-2.
  112. ^ "La Patrulla Fronteriza defiende la ampliación de la 'barrera fronteriza'". NPR . 11 de enero de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  113. ^ "Se teme un verano sombrío por las muertes de migrantes". The Gazette ( Cedar Rapids, Iowa )3 . 6 de junio de 2021. p. 9A – vía newspapers.com .
  114. ^ Los o'odham cuentan sus luchas al relator de la ONU Indian Country, 31 de octubre de 2005
  115. ^ Mientras se intensifica la represión en la frontera, una tribu queda atrapada en el fuego cruzado, Washington Post , 15 de septiembre de 2006
  116. ^ "Los residentes de Nogales dicen que Estados Unidos está construyendo un muro fronterizo en territorio mexicano – la narcoesfera". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008. Consultado el 29 de abril de 2008 .
  117. ^ "Monumentos, Destino Manifiesto y México". 15 de agosto de 2016.
  118. ^ "Residentes de Nogales afirman que Estados Unidos está construyendo un muro fronterizo en territorio mexicano". Narcosphere.narconews.com. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  119. ^ "Algunos texanos temen que la valla fronteriza acabe con la rutina de la vida diaria", New York Times , 20 de junio de 2007
  120. ^ Se solicitan ofertas para modernizar la cerca La Universidad de Texas en Brownsville y Texas Southmost College, 20 de agosto de 2008
  121. ^ Sieff, Kevin (12 de diciembre de 2008). "Friendly Fence". Brownsville Herald . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  122. ^ Wasson, Erik (9 de febrero de 2019). «El muro fronterizo de Trump podría dividir en dos la plataforma de lanzamiento de SpaceX en Texas». Bloomberg . Consultado el 31 de marzo de 2019 – vía Los Angeles Times .
  123. ^ ab del Bosque, Melissa (4 de agosto de 2017). "Fundadora del Centro Nacional de las Mariposas: La preparación del muro fronterizo de Trump 'pisotea los derechos de propiedad privada'". The Texas Observer . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  124. ^ ab Gilbert, Samuel (13 de diciembre de 2018). «'Sentencia de muerte': santuario de mariposas será demolido para el muro fronterizo de Trump». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  125. ^ ab Foster-Frau, Silvia (6 de diciembre de 2018). "Bulldozers to soon drille through National Butterfly Center for Trump's border wall" (Las excavadoras pronto arrasarán el Centro Nacional de las Mariposas para el muro fronterizo de Trump). San Antonio Express-News . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  126. ^ "Película Ay Mariposa". Indiegogo . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  127. ^ Heimbuch, Jaymi (11 de diciembre de 2018). "Un equipo de cine compuesto exclusivamente por mujeres se enfrenta a la construcción del muro fronterizo en nombre de toda la fauna en peligro". Mother Nature Network . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  128. ^ Guerra, Luciano (17 de diciembre de 2018). "Yo voté por Trump. Ahora su muro puede destruir mi paraíso de mariposas". Perspectiva. Washington Post . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  129. ^ "Las vallas fronterizas de Estados Unidos son un 'peligro ecológico'". BBC News . 31 de julio de 2007 . Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  130. ^ "Fronteras | La valla: la semántica de una barrera fronteriza". apps.cndls.georgetown.edu . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  131. ^ El Universal de México Archivado el 16 de enero de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 9 de noviembre de 2007.
  132. ^ "Las muertes de inmigrantes ilegales en la frontera causan preocupación".
  133. ^ Nueva Matilda El Cementerio Largo
  134. ^ "La Patrulla Fronteriza de la CBP anuncia los logros del sector de Tucson en el año fiscal 2008". Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009.
  135. ^ "El sector de Tucson registra avances significativos en 2008". Archivado desde el original el 22 de julio de 2012.
  136. ^ Marosi, Richard; Gaouette, Nicole (2 de abril de 2008). «La valla fronteriza eludirá las leyes medioambientales». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de abril de 2008. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  137. ^ El muro fronterizo podría amenazar al jaguar del norte Archivado el 13 de enero de 2021 en Wayback Machine 5 de julio de 2017
  138. ^ "Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos". Cbp.gov. 28 de septiembre de 2005. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  139. ^ Ruth, David (3 de agosto de 2017). "El muro fronterizo pondría en riesgo a más de 100 especies en peligro de extinción, dice un experto". Phys.org . Science X Network . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  140. ^ Greenwald, Noah; et al. (mayo de 2017). "Un muro en la naturaleza" (PDF) . Centro para la Diversidad Biológica . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  141. ^ Asociación de Naturalistas del Suroeste (SWAN) 2008. Resolución sobre la valla fronteriza entre Estados Unidos y México
  142. ^ Peters, Robert et al. 2018. Naturaleza dividida, científicos unidos: el muro fronterizo entre Estados Unidos y México amenaza la biodiversidad y la conservación binacional. BioScience, 68 (10): 740–743.
  143. ^ Barclay, Eliza; Frostenson, Sarah (26 de julio de 2017). "El desastre ecológico que es el muro fronterizo de Trump: una guía visual". Vox . Vox Media . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  144. ^ Uhlemann, Sarah (3 de agosto de 2017). "Comentario: el muro fronterizo de Trump pone en peligro los refugios de vida silvestre y los sitios de Patrimonio Mundial". San Diego Union Tribune . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  145. ^ Flitter, Emily (21 de julio de 2017). "La administración Trump busca eludir el estudio ambiental del muro fronterizo: fuentes". Reuters . Thomson Reuters . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  146. ^ "Los votantes quieren construir un muro y deportar a los inmigrantes ilegales delincuentes". rasmussenreports.com . 19 de agosto de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  147. ^ Suls, Rob (6 de enero de 2017). «Menos de la mitad del público considera que el muro fronterizo es un objetivo importante para la política de inmigración estadounidense». Pew Research Center . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  148. ^ Dinan, Stephen (2 de abril de 2018). «Los agentes de la Patrulla Fronteriza apoyan abrumadoramente el muro de Trump en una nueva encuesta» . The Washington Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  149. ^ "Encuesta de CBS: el 51% de los estadounidenses apoyan el muro fronterizo y un gran apoyo a las deportaciones familiares". abcstlouis.com . 25 de junio de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  150. ^ "Aumenta el apoyo al muro fronterizo a medida que se intensifica la crisis fronteriza". The Washington Times . 23 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .

Lectura adicional

  • Chaichian, Mohammad. 2014. Imperios y muros: globalización, migración y dominación colonial (Brill, págs. 175-235) [ ISBN faltante ]
  • "Seguridad fronteriza: barreras a lo largo de la frontera internacional de Estados Unidos". Servicio de Investigación del Congreso .
  • Gerstein, Josh (26 de julio de 2019). "La Corte Suprema da luz verde a Trump para el muro fronterizo". Politico .
  • El alto costo y los rendimientos decrecientes de un muro fronterizo
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Barrera entre Estados Unidos y México .
  • Sistema de muro fronterizo CBP.gov
  • Así luce realmente el muro fronterizo entre Estados Unidos y México. National Geographic Society
  • Barreras fronterizas entre Estados Unidos y México: cronología histórica y resumen estadístico
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Muro_fronterizo_entre_México_y_Estados_Unidos&oldid=1253349611»