Muktikā

Antología en idioma telugu de 108 Upanishads

Muktikā ( sánscrito : मुक्तिका) se refiere a la antología en lengua sánscrita de un canon de 108 Upanishads . ^[1] Se desconoce la fecha de composición de cada uno, siendo el más antiguo probablemente de alrededor del 800 a. C. ^[2]^[3] Los Upanishads principales fueron compuestos en el primer milenio a. C., ^[4] la mayoría de los Yoga Upanishads compuestos probablemente entre el período 100 a. C. y 300 d. C., ^[5] y siete de los Sannyasa Upanishads compuestos antes del siglo III d. C. ^[6]^[7]

^[1] El canon es parte de un diálogo entre Rama y Hanuman que trata sobre la investigación de mukti en el Muktikā Upanishad (108 en la lista). Las otras colecciones de Upanishads incluyen Oupanekhat , una antología en lengua persa de 50 Upanishads; la Colección Colebrooke de 52 Upanishads y la Colección de 52 Upanishads de Nārāyana. ^[8]

El canon

El canon es parte de un diálogo entre Rama y Hanuman . Rama propone enseñar el Vedanta , diciendo: “Incluso leyendo un verso de ellos [cualquier Upanishad] con devoción, uno obtiene el estado de unión conmigo, que es difícil de conseguir incluso para los sabios”. Hanuman pregunta sobre los diferentes tipos de “liberación” (o mukti , de ahí el nombre del Upanishad), a lo que Rama responde: “El único tipo real [de liberación] es Kaivalya ”. ^[9]

La lista de 108 Upanishads se presenta en los versículos 26-29: ^[9]

Pero, ¿por qué medios se alcanza el tipo Kaivalya de Moksha ? El Mandukya [Upanishad] es suficiente; si no se obtiene conocimiento a partir de él, entonces estudie los Diez Upanishads. Al obtener conocimiento muy rápidamente, llegará a mi morada. Si ni siquiera así se logra la certeza, estudie los 32 Upanishads y deténgase. Si desea Moksha sin el cuerpo, lea los 108 Upanishads. Escuche su orden.

La mayoría de los eruditos enumeran diez Upanishads como principales, o los Mukhya Upanishads , mientras que algunos consideran once, doce o trece como los Upanishads principales, o los más importantes (resaltados). ^[10]^[11]^[12]

La lista de 108 nombres se encuentra en los versículos 30 al 39. Son los siguientes:

Transmisión

Casi todas las ediciones impresas de los Vedas y Upanishads antiguos dependen de los manuscritos tardíos, que tienen apenas más de 500 años, y no de la tradición oral, aún existente y superior. ^[13] Michael Witzel explica esta tradición oral de la siguiente manera:

Los textos védicos se componía y transmitía oralmente, sin utilizar la escritura, en una línea ininterrumpida de transmisión de maestro a alumno que se formalizó desde el principio. Esto aseguraba una transmisión textual impecable, superior a la de los textos clásicos de otras culturas; es, de hecho, algo así como una grabación en cinta ... No sólo las palabras reales, sino incluso el acento musical (tonal) perdido hace mucho tiempo (como en el griego antiguo o en el japonés) se ha conservado hasta el presente. ^[14]

Categorías

En este canon,

Diez upaniṣads están asociados con el Rigveda y tienen el śānti que comienza con vaṇme-manasi .
16 upaniṣads están asociados con el Samaveda y tienen el śānti que comienza con āpyāyantu .
19 upaniṣads están asociados con el Shukla Yajurveda y tienen el śānti que comienza como pūrṇamada .
32 upaniṣads están asociados con el Krishna Yajurveda y tienen el śānti que comienza como sahanāvavatu .
31 upaniṣads están asociados con el Atharvaveda y tienen el śānti que comienza como bhadram-karṇebhiḥ .

Los primeros 13 se agrupan como mukhya ("principal"), y 21 se agrupan como Sāmānya Vedānta (" Vedanta común "). El resto se asocian con cinco escuelas o sectas diferentes dentro del hinduismo , 20 con Sannyāsa (ascetismo), 8 con Shaktismo , 14 con Vaishnavismo , 12 con Shaivismo y 20 con Yoga .

	Shukla Yajurveda	Krishna Yajurveda	Atharvaveda	Samavéda	Rghveda
Mukhya ; ^[12] Estos forman el núcleo de los textos antiguos, anteriores al hinduismo clásico; abarcan el primer milenio a. C. y reflejan el surgimiento del Vedanta a partir de la religión védica .	El Isa Bṛhadāraṇyaka	Kaṭha Taittirīya Śvetāśvatara	Praśna Muṇḍaka Māṇḍūkya	Kena Chāndogya Maitrāyaṇi	Kaushitaki Aitareya
Samanya ; Se trata de Upanishads generales que no se centran en ninguna tradición hindú posclásica específica. Algunos de ellos se denominan Upanishads vedánticos. ^[15]	Subāla Mantrikā Nirālamba Paiṅgala Adhyātmā Muktikā	Sarvasāra Śukarahasya Skanda Śārīraka Garbha Ekākṣara Akṣi Prāṇāgnihotra	Surya Atma	Vajrasūchi Maha Sāvitrī	Mudgala Atmabodha
Sannyasa^[16] Estos son Upanishads que se centran en temas relacionados con la renuncia y la vida de un sannyasi (monje).	Jābāla Paramahaṃsa Advayatāraka Bhikṣuka Turīyātīta Yājñavalkya Śāṭyāyaniya	Brahma Tejobindu Avadhūta Kaṭharudra	Nāradaparivrājaka Paramahaṃsa parivrājaka Parabrahma	Āruṇeya Maitreya Sannyāsa Kuṇḍika	Nirvana
Sakta Estos son Upanishads que se centran en temas relacionados con la diosa Devi.		Sarasvatīrahasya	Sītā Annapūrṇa Devī Tripurātapini Bhavana		Tripura Saubhāgya Lakshmi Bahvṛca
Vaiṣṇava Estos son Upanishads que se centran en temas relacionados con el dios Vishnu.	Tarasara	Nārāyaṇa Kali-Saṇṭāraṇa	Nṛsiṃhatāpanī Mahānārāyaṇa Rāmarahasya Rāmatāpaṇi Gopālatāpani Kṛṣṇa Hayagrīva Dattātreya Gāruḍa	Vasudeva Avyakta
Saiva Estos son Upanishads que se centran en temas relacionados con el dios Shiva.		Kaivalya Kālāgnirudra Dakṣiṇāmūrti Rudrahṛdaya Pañcabrahma	Atharvashiras Atharvaśikha Bṛhajjābāla Śarabha Bhasma Gaṇapati	Rudraksha Jābāli	Akṣamālika ( Mālika )
Yoga ^[17] Estos son Upanishads que se centran en temas relacionados con el Yoga.	Haṃsa Triśikhi Maṇḍalabrāhmaṇa	Amṛtabindu Amṛtanāda Kṣurika Dhyānabindu Brahmavidyā Yogatattva Yogaśikhā Yogakuṇḍalinī Varāha	Śāṇḍilya Pāśupata Mahāvākya	Yogachūḍāmaṇi Darśana	Nadabindu

Referencias

^ ab Deussen, Paul (1 de enero de 1997). Sesenta Upanishads de los Vedas. Motilal Banarsidass. pág. 558. ISBN 978-81-208-1467-7.
^ Patrick Olivelle (1998), Upaniṣhads. Oxford University Press, ISBN 978-0199540259 , véase Introducción
^ Gudrun Buhnemann (1996), Reseña: El secreto de las tres ciudades: Una introducción al tantrismo Śakta hindú, Journal of the American Oriental Society, Volumen 116, Número 3, página 606
^ Stephen Phillips (2009), Yoga, Karma y Renacimiento: Una breve historia y filosofía, Columbia University Press, ISBN 978-0231144858 , Capítulo 1, páginas 28-30
^ Gavin Flood (1996), Introducción al hinduismo, Cambridge University Press, ISBN 978-0521438780 , página 96
^ Gavin Flood (1996), Introducción al hinduismo, Cambridge University Press, ISBN 978-0521438780 , página 91
^ Patrick Olivelle (1992), The Samnyasa Upanisads, Oxford University Press, ISBN 978-0195070453 , páginas 5, 8-9
^ Deussen, Paul (1 de enero de 1997). Sesenta Upanishads de los Vedas. Motilal Banarsidass. pp. 556–565. ISBN 978-81-208-1467-7.
^ ab "Samadhi - 8 ramas del yoga". Unidos nos preocupamos . 29 de junio de 2021.
^ Robert C Neville (2000), Realidades definitivas, SUNY Press, ISBN 978-0791447765 , página 319
^ Stephen Phillips (2009), Yoga, karma y renacimiento: una breve historia y filosofía, Columbia University Press, ISBN 978-0231144858 , páginas 28-29
^ por Peter Heehs (2002), Religiones indias, New York University Press, ISBN 978-0814736500 , páginas 60-88
^ La cita de "... casi todas las ediciones impresas dependen de los manuscritos tardíos que apenas tienen más de 500 años, no de la tradición oral aún existente y superior" es de: Witzel, M., "Vedas y Upaniṣads ", en: Flood 2003, p. 69.
^ Para la cita que compara la recitación con una "grabación", véase: Witzel, M., "Vedas y Upaniṣads ", en: Flood 2003, págs. 68-69.
^ Deussen, Paul (1997). Sesenta Upanishads de los Vedas . Motilal Banarsidass. pág. 567. ISBN. 978-81-208-1467-7.
^ Patrick Olivelle (1992), The Samnyasa Upanisads, Oxford University Press, ISBN 978-0195070453 , páginas x-xi, 5
^ Los Yoga Upanishads SS Sastri, Biblioteca Adyar

Muktika Upanishad, traducido por el Dr. AG Krishna Warrier, publicado por The Theosophical Publishing House, Chennai, ^{[ año requerido ]}
Flood, Gavin, ed. (2003), El compañero Blackwell del hinduismo , Blackwell Publishing Ltd., ISBN 1-4051-3251-5

Enlaces externos

Muktika Upanishad - Traducido por: Dr. AG Krishna Warrier The Theosophical Publishing House, Chennai
108 Upanishads del Muktika

[:0-1] Deussen, Paul (1 de enero de 1997). Sesenta Upanishads de los Vedas. Motilal Banarsidass. pág. 558. ISBN 978-81-208-1467-7.

[2] Patrick Olivelle (1998), Upaniṣhads. Oxford University Press, ISBN 978-0199540259 , véase Introducción

[3] Gudrun Buhnemann (1996), Reseña: El secreto de las tres ciudades: Una introducción al tantrismo Śakta hindú, Journal of the American Oriental Society, Volumen 116, Número 3, página 606

[4] Stephen Phillips (2009), Yoga, Karma y Renacimiento: Una breve historia y filosofía, Columbia University Press, ISBN 978-0231144858 , Capítulo 1, páginas 28-30

[5] Gavin Flood (1996), Introducción al hinduismo, Cambridge University Press, ISBN 978-0521438780 , página 96

[6] Gavin Flood (1996), Introducción al hinduismo, Cambridge University Press, ISBN 978-0521438780 , página 91

[7] Patrick Olivelle (1992), The Samnyasa Upanisads, Oxford University Press, ISBN 978-0195070453 , páginas 5, 8-9

[8] Deussen, Paul (1 de enero de 1997). Sesenta Upanishads de los Vedas. Motilal Banarsidass. pp. 556–565. ISBN 978-81-208-1467-7.

[:1-9] "Samadhi - 8 ramas del yoga". Unidos nos preocupamos . 29 de junio de 2021.

[10] Robert C Neville (2000), Realidades definitivas, SUNY Press, ISBN 978-0791447765 , página 319

[stephenphillips28-11] Stephen Phillips (2009), Yoga, karma y renacimiento: una breve historia y filosofía, Columbia University Press, ISBN 978-0231144858 , páginas 28-29

[PeterHeehs-12] r Peter Heehs (2002), Religiones indias, New York University Press, ISBN 978-0814736500 , páginas 60-88

[13] La cita de "... casi todas las ediciones impresas dependen de los manuscritos tardíos que apenas tienen más de 500 años, no de la tradición oral aún existente y superior" es de: Witzel, M., "Vedas y Upaniṣads ", en: Flood 2003, p. 69.

[14] Para la cita que compara la recitación con una "grabación", véase: Witzel, M., "Vedas y Upaniṣads ", en: Flood 2003, págs. 68-69.

[15] Deussen, Paul (1997). Sesenta Upanishads de los Vedas . Motilal Banarsidass. pág. 567. ISBN. 978-81-208-1467-7.

[olivellesamnyasa-16] Patrick Olivelle (1992), The Samnyasa Upanisads, Oxford University Press, ISBN 978-0195070453 , páginas x-xi, 5

[17] Los Yoga Upanishads SS Sastri, Biblioteca Adyar