Literatura lésbica
Subgénero literario de temática lésbica
Safo de Amanda Brewster Sewell , 1891. Safo de Lesbos le dio al término lesbiana la connotación de deseo erótico entre mujeres. [1]
Parte de una serie sobre
Feminismo lésbico
Gente
Grupos
Cuestiones clave
Medios de comunicación
Libros
Otro
Actions and ideas
Feminism portal

La literatura lésbica es un subgénero literario que aborda temas lésbicos . Incluye poesía, obras de teatro, ficción que aborda personajes lésbicos y no ficción sobre temas de interés lésbico. Un término similar es la literatura sáfica , que abarca obras que presentan el amor entre mujeres que no son necesariamente lesbianas. [2] [3] [4]

La ficción que entra en esta categoría puede ser de cualquier género, como ficción histórica , ciencia ficción , fantasía , terror y romance .

Descripción general

La literatura lésbica incluye obras de autoras lesbianas, así como obras de autoras heterosexuales con temática lésbica. Incluso las obras de autoras lesbianas que no tratan temas lésbicos suelen considerarse literatura lésbica. Por otro lado, las obras de autoras heterosexuales que tratan temas lésbicos solo de pasada no suelen considerarse literatura lésbica. [ cita requerida ]

La obra fundamental de la literatura lésbica es la poesía de Safo de Lesbos . A partir de varios escritos antiguos, los historiadores han deducido que un grupo de mujeres jóvenes fueron dejadas a cargo de Safo para su instrucción o edificación cultural. [5] No queda mucho de la poesía de Safo, pero lo que queda demuestra los temas sobre los que escribió: la vida cotidiana de las mujeres, sus relaciones y rituales. Se centró en la belleza de las mujeres y proclamó su amor por las niñas. [6]

Ciertas obras han adquirido importancia histórica o artística, y el mundo de la ficción lésbica continúa creciendo y cambiando con el paso del tiempo. Hasta hace poco, la literatura lésbica contemporánea se ha centrado en varias editoriales pequeñas y exclusivamente lésbicas, así como en fandoms en línea. [7] Sin embargo, desde que comenzó el nuevo milenio, muchas editoriales lésbicas se han diversificado para incluir obras de hombres y mujeres trans, voces gay y bisexuales y otras obras queer no representadas por la prensa convencional. Además, las novelas con temas y personajes lésbicos han ganado aceptación en la publicación convencional. [ cita requerida ]

Literatura temprana

Misticismo cristiano medieval

La Edad Media europea carecía de un término específico para las lesbianas, pero los textos franceses medievales, bajo la influencia de la literatura árabe de la época, presentaban representaciones literarias del amor y el deseo sexual entre mujeres. Tales expresiones se encuentran en textos devocionales a la Virgen María o la hagiografía de Ida de Lovaina , de las beguinas , o en los escritos de místicas cristianas , entre ellas Hildegarde de Bingen , Hadewijch , Margery Kempe , Mechtild de Magdeburgo y Marguerite Porete . [8]

Japón del siglo XIII

Una de las historias japonesas más antiguas que involucran un romance y relaciones sexuales implícitas entre mujeres parece ser el sexto volumen de Waga mi ni tadoru himegimi| ( Japonés :わが身にたどる姫君) ( La princesa en busca de sí misma ) que fue creada entre 1259 y 1278 (autor desconocido). [9]

Siglo XIX: precursores

La diarista Anne Lister

A principios del siglo XIX, la poeta china Wu Tsao ganó popularidad por sus poemas de amor lésbico. [10] Sus canciones, según el poeta Kenneth Rexroth , fueron "cantadas en toda China". [11] En 1849, Leona Florentino nació en Filipinas durante el brutal régimen colonial patriarcal español. Conocida como la madre de la literatura femenina filipina y pionera en la literatura lésbica filipina, sus poemas, tanto escritos como orales, durante sus 35 años de vida propiciaron el feminismo en el archipiélago que influyó en muchos de los revolucionarios antes de la revolución filipina. [12] [13] [14]

Aunque la literatura lésbica todavía no había evolucionado como un género diferenciado en inglés en el siglo XIX, escritoras lesbianas como la ensayista y escritora de ficción sobrenatural Vernon Lee a veces insinuaban subtextos lésbicos en su trabajo [15] o, como la amante de Lee , Amy Levy , escribían poemas de amor a mujeres usando la voz de un hombre heterosexual. [16] Otras escribieron, pero mantuvieron su escritura en secreto. A partir de 1806, la terrateniente y montañera inglesa Anne Lister mantuvo diarios extensos durante 34 años, que incluían detalles de sus relaciones y seducciones lésbicas, con las secciones lésbicas escritas en código secreto . Los diarios no se publicaron hasta la década de 1980. [17] En 2010, fueron la base de una producción televisiva de la BBC , The Secret Diaries of Miss Anne Lister . [18]

La escritora y editora del siglo XXI Susan Koppelman compiló una antología titulada Two Friends and Other 19th-century American Lesbian Stories: by American Women Writers [ 19] , que incluye historias de Constance Fenimore Woolson , Octave Thanet , Mary Eleanor Wilkins Freeman , Kate Chopin y Sarah Orne Jewett que se publicaron originalmente en publicaciones periódicas de su época. De estas historias, que van "desde lo lésbico explícito hasta lo inferencial", Koppelman dijo: "Reconozco estas historias como historias sobre mujeres que aman a mujeres en la variedad de formas románticas que ni siquiera tendríamos que esforzarnos en definir si estuviéramos hablando de hombres y mujeres amándose entre sí". [20]

Desde la década de 1970, los estudiosos de la literatura lésbica han analizado como lésbicas relaciones que no habrían sido etiquetadas como tales en el siglo XIX debido a diferentes concepciones de la intimidad y la sexualidad. Por ejemplo, el poema de Christina Rossetti de 1862 " Goblin Market " ha sido ampliamente leído como una narrativa de lesbianismo, a pesar de que intenta pintarse a sí mismo como una narrativa de amor fraternal. [21] Los estudiosos también han visto potencial lésbico en personajes como Marian Halcombe en la novela de Wilkie Collins de 1859 La mujer de blanco . Marian es descrita como masculina y poco atractiva, y su motivación a lo largo de la historia es su amor por su media hermana, Laura Fairlie. [22]

Además, los estudiosos han realizado lecturas queer de las novelas de Charlotte Brontë , en particular de Shirley y Villette , en las que las protagonistas femeninas mantienen relaciones estrechas o incluso obsesivas con otras mujeres. Algunos incluso han especulado con la posibilidad de que la propia Brontë pudiera haber estado enamorada de su amiga Ellen Nussey; Vita Sackville-West calificó las cartas entre las dos como "cartas de amor puras y simples". [23]

Los académicos también han especulado sobre si la poeta del siglo XIX Emily Dickinson podría haber estado enamorada de su cuñada, Susan Gilbert, una posibilidad que fomenta lecturas queer de los numerosos poemas de amor de Dickinson. [24]

Michael Field era el seudónimo que utilizaban dos mujeres británicas, Katherine Bradley y Edith Cooper, que escribían poesía y obras de teatro en verso juntas. Bradley era la tía de Cooper y las dos vivieron juntas como amantes desde la década de 1870 hasta sus muertes en 1913 y 1914. Su poesía a menudo tenía como tema su amor y también escribieron un libro de poemas para su perro, Whym Chow. [25]

Una ilustración de Carmilla , de Joseph Sheridan Le Fanu

Ciertos autores masculinos canónicos del siglo XIX también incorporaron temas lésbicos en sus obras. A principios de siglo, Samuel Taylor Coleridge publicó su poema narrativo inacabado « Christabel ». Los académicos han interpretado las interacciones en este poema entre el personaje principal y una extraña llamada Geraldine como si tuvieran implicaciones lésbicas. [26] Algernon Charles Swinburne se hizo conocido por temas que se consideraban escandalosos, incluido el lesbianismo y el sadomasoquismo . En 1866, publicó Poemas y baladas , que contenía los poemas « Anactoria » y «Sapphics» sobre Safo de Lesbos y que trataban explícitamente el contenido lésbico. [21] Finalmente, Henry James retrató un matrimonio de Boston , considerado una forma temprana de relación lésbica, entre los personajes feministas Olive Chancellor y Verena Tarrant en su novela de 1886 The Bostonians . [21]

Una de las obras más explícitamente lésbicas del siglo XIX es la novela gótica Carmilla , de Joseph Sheridan Le Fanu , publicada por primera vez en forma de serial en 1871-72. Considerada una precursora e inspiración para Drácula de Bram Stoker , Carmilla cuenta la historia de la relación entre la inocente Laura y la vampiresa Carmilla, cuyo acto de chupar la sangre de Laura está claramente vinculado a una atracción erótica hacia Laura. Esta historia ha inspirado muchas otras obras que aprovechan el tropo de la vampiresa lesbiana. [27] También fue adaptada a una serie web de YouTube con el mismo nombre a partir de 2014. [28]

Historia moderna

1900–1950: Comienzos

Natalie Barney fue anfitriona de un salón parisino de principios del siglo XX frecuentado por escritoras lesbianas.
La novela de Radclyffe Hall de 1928, El pozo de la soledad, enfrentó la censura en Estados Unidos y Gran Bretaña.

La primera novela en lengua inglesa reconocida como de temática lésbica es The Well of Loneliness (1928) de Radclyffe Hall , que un tribunal británico consideró obscena porque defendía "prácticas antinaturales entre mujeres". El libro estuvo prohibido en Gran Bretaña durante décadas; esto se da en el contexto de la censura similar de El amante de Lady Chatterley , que también tenía como tema la sexualidad femenina transgresora , aunque heterosexual. En los Estados Unidos, The Well of Loneliness sobrevivió a los desafíos legales en Nueva York y el Tribunal de Aduanas de los Estados Unidos . [29] [30]

Elsa Gidlow , que nació en Inglaterra y creció en Quebec, Canadá, coeditó, publicó y contribuyó con trabajo literario a la primera publicación periódica norteamericana conocida de temática lésbica/gay, Les Mouches fantastiques , publicada en Montreal entre 1918 y 1920. Más tarde se mudó a los Estados Unidos, donde continuó su producción literaria al publicar, en 1923, el primer volumen de poesía de amor abiertamente lésbica que se produjo en ese país, titulado On a Grey Thread . [31] [32]

A principios del siglo XX, una comunidad lésbica cada vez más visible en París se centró en salones literarios organizados por lesbianas francesas, así como por expatriadas como Nathalie Barney y Gertrude Stein , que produjeron obras de temática lésbica en francés e inglés, entre ellas Nightwood de Djuna Barnes , Idyll Saphique de Liane de Pougy , poesía de Renée Vivien , los propios epigramas de Barney , poesía y varias obras de Stein. Radclyffe Hall también pasó un tiempo en París en el salón de Barney y modeló uno de sus personajes en El pozo de la soledad según ella. [33]

En España, también se produjo un tímido despertar de la literatura lésbica a principios del siglo XX. La primera obra que trató el tema fue Zezé (1909) de Ángeles Vicente . [34] La primera obra teatral que trató el tema, Un sueño de la razón de Cipriano Rivas Cherif , se estrenó en 1929. [35] La única que se atrevió a publicar versos homoeróticos fue Lucía Sánchez Saornil , aunque bajo el seudónimo masculino Luciano de San Saor. [36] Otras autoras, como Carmen de Burgos , hicieron referencias al lesbianismo de forma más velada. [37]

En Japón, hubo varios suicidios por amor que involucraron a niñas de la escuela en 1911 y fue en este contexto de mayor conciencia del amor entre mujeres que una de las escritoras de mayor éxito comercial del período, Nobuko Yoshiya, publicó Cuentos de flores (1916-1924) ( japonés :花物語), que eran cincuenta y dos historias de amistad romántica entre mujeres jóvenes dentro del género de la Clase S. [ 38] En su obra posterior "Dos vírgenes en el ático" (1919) ( japonés :屋根裏の二處女), describe una experiencia de amor entre mujeres, que terminó con su decisión de vivir juntas como pareja. [39] Tamura Toshiko publicó obras con amor entre mujeres del mismo sexo: Resignación (1911) ( japonés :あきらめ) y El corazón fresco (1916) ( japonés :若い心). [40] Jun'ichirō Tanizaki incluyó una historia de amor lésbica en la novela Manji , escrita en formato serial entre 1928 y 1930 para la revista Kaizō .

La novela de Virginia Woolf de 1928 sobre una poeta alegre y transgresora que vive durante siglos, Orlando , de la que se decía que estaba basada en su amante, Vita Sackville-West , fue reexaminada en la década de 1970 como un texto lésbico "subversivo". [41] [42]

Durante la República de Weimar , no sólo floreció la vida social lésbica en Alemania, especialmente en Berlín, sino que también surgió la literatura lésbica. Revistas pioneras como Die Freundin , Die BIF y Frauenliebe , que se fundaron específicamente para un público lésbico, proporcionaron plataformas para que las mujeres lesbianas comunes se expresaran en la literatura. Aunque el nivel literario rara vez fue alto, las autoras lograron presentar los estilos de vida lésbicos como utopías, ofreciendo así oportunidades para la identificación y la afirmación de la propia identidad. Especialmente Selli Engler se destaca entre las docenas de autoras que escribieron para revistas. [ cita requerida ]

Por otra parte, escritoras como Maximiliane Ackers , Ruth Margarete Roellig y Anna Elisabet Weirauch , cuya trilogía lésbica Der Skorpion (El escorpión) fue incluso traducida al inglés, alcanzaron cierta fama como voces lésbicas. [ cita requerida ]

Otros ejemplos de literatura lésbica de la década de 1920 incluyen poemas de Amy Lowell sobre su pareja de más de una década, Ada Dwyer Russell . [43] Lowell quería dedicar sus libros a Dwyer, quien se negó porque tenían que ocultar la naturaleza de su relación [44] excepto una vez en un libro que no era de poesía en el que Lowell escribió: "Para ADR, este y todos mis libros. AL" [45] Ejemplos de estos poemas de amor a Dwyer incluyen Taxi , Absence , [46] : xxi  In a Garden , Madonna of the Evening Flowers , [47] Opal , [48] y Aubade . [44] Lowell admitió ante John Livingston Lowes que Dwyer era el tema de su serie de poemas románticos titulada "Two Speak Together". [49] [50] Los poemas de Lowell sobre Dwyer han sido llamados la poesía de amor lésbico más explícita y elegante durante el tiempo entre la antigua Safo y los poetas de la década de 1970. [44] Desafortunadamente, la mayoría de los documentos primarios de cartas románticas de comunicación entre los dos fueron destruidos por Dwyer a pedido de Lowell, dejando mucho desconocido sobre los detalles de su vida juntos. [46] : 47 

La mayor parte de la literatura estadounidense de las décadas de 1930, 1940 y principios de 1950 presentaba la vida lésbica como una tragedia, que terminaba con el suicidio del personaje lesbiano o con su conversión a la heterosexualidad. [51] Esto era necesario para que las autoridades no declararan obscena la literatura. [52] Esto generalmente se lograba colocando la muerte o la conversión en el último capítulo o incluso párrafo. [53] Por ejemplo, The Stone Wall , una autobiografía lésbica con un final infeliz, se publicó en 1930 bajo el seudónimo de Mary Casal . [51] Fue una de las primeras autobiografías lésbicas. Sin embargo, ya en 1939, Frances V. Rummell , educadora y profesora de francés en el Stephens College , publicó la primera autobiografía explícitamente lésbica en la que dos mujeres terminan felices juntas, titulada Diana: A Strange Autobiography . [54] Esta autobiografía fue publicada con una nota que decía: "Los editores desean que se entienda expresamente que se trata de una historia real, la primera de su tipo jamás ofrecida al público lector general". [54] Sin embargo, desde entonces los críticos literarios han calificado la autobiografía de "ficticia". [55]

La única novela de Jane Bowles , Two Serious Ladies , publicada en 1943, contaba la historia de un romance entre una mujer de clase alta y una prostituta en una decadente ciudad portuaria panameña. [56]

De 1950 a 1970: Pulp fiction y más allá

La ficción pulp lésbica, como Spring Fire de Vin Packer (Marijane Meaker 1952), fue popular durante los años 50 y 60.
La revista Ladder (1956-1972), fundada por las Hijas de Bilitis , fue la primera publicación periódica lésbica nacional publicada en los Estados Unidos.

La ficción lésbica en inglés experimentó una enorme explosión de interés con la llegada de la novela pulp o de baratijas . La ficción pulp lésbica se convirtió en una categoría de ficción propia y distinta en los años 1950 y 1960, [57] aunque un número significativo de autores de este género eran hombres que usaban un seudónimo masculino o femenino . [57] A Tereska Torrès se le atribuye la escritura de la primera novela pulp lésbica, Cuartel de mujeres , una historia ficticia sobre mujeres en las Fuerzas Francesas Libres durante la Segunda Guerra Mundial. El libro de 1950 vendió 2 millones de copias en sus primeros cinco años de publicación. [58] Una notable autora de ficción pulp lésbica, que más tarde en su vida se declaró lesbiana, fue Ann Bannon , quien creó la serie Beebo Brinker .

El precio de la sal de Patricia Highsmith , considerada la primera novela lésbica con un final feliz, [a] fue innovadora por ser la primera en la que ninguna de las dos mujeres sufre una crisis nerviosa, muere trágicamente, se enfrenta a un futuro solitario y desolado, se suicida o vuelve a estar con un hombre. El manuscrito fue rechazado por la editorial de Highsmith, Harper & Brothers , y publicado en tapa dura por Coward-McCann en 1952 bajo el seudónimo de "Claire Morgan", seguido por la edición de bolsillo de ficción pulp lésbica de Bantam Books en 1953. Las ediciones de bolsillo vendieron casi 1 millón de copias. [60] [61] En 1990, fue republicada por Bloomsbury bajo el propio nombre de Highmith con el título cambiado a Carol [62] [60] (la novela fue adaptada como la película de 2015 del mismo nombre).

En la década de 1950, se censuraron partes de la novela Ravages de la autora francesa Violette leDuc porque contenían pasajes lésbicos explícitos. Los pasajes eliminados se publicaron en la década de 1960 con el título Therese and Isabelle y se convirtieron en la película de 1968 del mismo título. [63]

Desert of the Heart de Jane Rule logró salir de la categoría de ficción pulp cuando fue publicada en tapa dura por Macmillan Canada en 1964. Sin embargo, varios editores la rechazaron de antemano, y uno de ellos le dijo a Rule: "Si este libro no es pornográfico, ¿qué sentido tiene imprimirlo?... si puedes escribir en las partes sucias lo aceptaremos, pero de lo contrario no". [64] La novela fue adaptada libremente en la película Desert Hearts de 1985 .

Al publicar su novela Mrs. Stevens Hears the Mermaids Singing en 1965, la novelista May Sarton temía que escribir abiertamente sobre el lesbianismo llevaría a una disminución del valor previamente establecido de su obra. "El miedo a la homosexualidad es tan grande que hizo falta valor para escribir Mrs. Stevens Hears the Mermaids Singing ", dijo, "para escribir una novela sobre una mujer homosexual que no es una maníaca sexual, una borracha, una drogadicta o de cualquier manera repulsiva, para retratar a un homosexual que no es ni digno de lástima ni repugnante, sin sentimentalismo..." [65]

La primera novelista inglesa contemporánea que se declaró lesbiana fue Maureen Duffy , cuyo libro de 1966, Microcosmos, exploró las subculturas de los bares de lesbianas. [66]

Una novela japonesa con un componente lésbico sustancial es La belleza y la tristeza (1961-63) del premio Nobel Yasunari Kawabata . La historia trata sobre una pintora, Otoko Ueno, y su relación con su amante lesbiana celosa, Keiko Sakami. [67]

De 1970 a la actualidad: feminismo de segunda ola, aceptación generalizada y diversificación

La feminista lesbiana y mujerista Audre Lorde escribió varios libros entre los años 1970 y 1990.

El movimiento feminista de finales de los años 1960 y principios de los 1970 vio el desarrollo de una voz más politizada en la literatura lésbica y una mayor aceptación de la literatura de temática lésbica que se alejó del tema de la "lesbiana trágica" que había dominado las obras anteriores. Una novela autobiográfica pionera de esta época fue la novela picaresca de 1973 Rubyfruit Jungle de Rita Mae Brown , que se convirtió en un éxito de ventas nacional. [68] [69] Jill Johnston abogó por el separatismo lésbico en su libro de 1973 Lesbian Nation . En la década de 1970, las voces de las lesbianas estadounidenses de color comenzaron a escucharse, incluidas las obras de Audre Lorde , Jewelle Gomez , Paula Gunn Allen , Cherrie Moraga y Gloria Anzaldua . Uno de los textos fundacionales de la literatura lésbica negra es la novela de Ann Allen Shockley , Loving Her . Publicada en 1974, Loving Her es ampliamente considerada como una de las primeras, si no la primera, pieza publicada de literatura lésbica negra. [70] La novela de Joanna Russ de 1975 The Female Man contiene un universo alternativo habitado únicamente por lesbianas. La década de 1970 también vio el advenimiento de editoriales feministas y LGBTQ , como Naiad Press , y revistas literarias como Sinister Wisdom , [71] y Conditions [72] que publicaron obras lésbicas. Adrienne Rich y Judy Grahn fueron poetas y ensayistas importantes de la época. Patience and Sarah de Alma Routsong , publicada bajo el seudónimo de "Isabel Miller" en 1971, examinó los confines históricos de un romance entre dos mujeres del siglo XIX en un matrimonio de Boston.

La idea de utopías protagonizadas solo por mujeres había estado muy extendida en los géneros de ciencia ficción y fantasía desde el siglo XIX (como “ Herland ”, de Charlotte Perkins Gilman en 1915, o “ Mizora ”, de Mary Bradley Lane en 1880), aunque carecían de elementos sexuales y posibilidades de sexualidad lésbica hasta finales de los años 60, 70 y 80. Fue entonces cuando surgieron más instancias eróticas y lésbicas en las historias de ciencia ficción, junto con mujeres que estaban fuera del patriarcado y la heteronormatividad o en guerra con ellos. Un ejemplo de este crecimiento en el subgénero de utopías de mujeres es “ Les Guérillères ”, de la escritora feminista francesa Monique Wittig , publicada en 1969, que retrataba un mundo experimental y erótico donde “las mujeres fuera de la matriz de la heterosexualidad tendrían el potencial de convertirse en algo completamente diferente de las mujeres definidas en relación con los hombres”. [73]

Tras el nacimiento de una literatura explícitamente gay y lésbica en los años 1970, las décadas siguientes vieron un tremendo aumento en su producción. Mientras que las novelas masculinas gay tenían un atractivo más cruzado y a menudo se convertían en éxitos de ventas intermedios en las editoriales tradicionales; la literatura lésbica, dependiendo de editoriales más pequeñas, desarrolló audiencias más pequeñas pero "respetables". [74] En los años 1980, con el advenimiento del feminismo sexualmente positivo , algunas revistas literarias lésbicas comenzaron a especializarse en obras más explícitamente eróticas, como On Our Backs , una referencia satírica a la revista feminista de los años 1970, Off Our Backs . [75] La fundación en 1988 del Premio Literario Lambda , con varias categorías lésbicas, ayudó a aumentar la visibilidad de la literatura LGBT. [76]

Alison Bechdel , quien ha sido elogiada por sus caricaturas y sus memorias gráficas , Fun Home , ejemplifica la creciente diversificación de la literatura lésbica en el siglo XXI.

En las décadas de 1980 y 1990, la literatura lésbica se diversificó en literatura de género, incluyendo fantasía, misterio, ciencia ficción, romance, novelas gráficas y literatura juvenil. [77]

En 1983, Anita Cornwell escribió la primera colección publicada de ensayos de una lesbiana afroamericana, Black Lesbian in White America , publicada por Naiad Press. [78]

La influencia del feminismo de finales del siglo XX y una mayor aceptación del trabajo LGBT se sintió en México, con el surgimiento de poetas lesbianas como Nancy Cárdenas , Magaly Alabau, Mercedes Roffe y otras. En Argentina y Uruguay, Alejandra Pizarnik y Cristina Peri Rossi combinaron el erotismo lésbico con preocupaciones artísticas y sociopolíticas en su trabajo. [79]

La escritora uruguaya Cristina Peri Rossi ha escrito sobre el erotismo de las relaciones lésbicas.

Después de un silencio casi completo en la década de 1960, la literatura lésbica en Alemania volvió a crecer rápidamente como resultado del nuevo movimiento lésbico en las décadas de 1970 y 1980. Las primeras voces reconocidas fueron Johanna Moosdorf, Marlene Stenten y Christa Reinig , mientras que las obras más influyentes fueron Verena Stefans Häutungen (1975) y Luise F. Puschs Sonja (1980).

En Asia, la dramaturga singapurense Eleanor Wong y la escritora taiwanesa Qiu Miaojin han escrito sobre relaciones lésbicas, al igual que los escritores chinos Lin Bai y Chen Ran . [80] Spinning Tropics de Aska Mochizuki, Beauty and Sadness de Yasunari Kawabata , Quicksand (卍 Manji) de Junichiro Tanizaki y Real World de Natsuo Kirino son todas novelas que exploran el amor lésbico en Japón. [81] Babyji de 2006 de la novelista india Abha Dawesar ganó un premio Stonewall y el premio Lambda .

En el siglo XXI, la literatura lésbica ha surgido como género en los países de habla árabe, con algunas novelas, como Ana Hiya Anti (Yo soy tú) de Elham Mansour, alcanzando el estatus de best seller. [82] [83] [84] Este siglo también ha traído más atención a las obras literarias y autores africanos, como la novelista camerunesa Frieda Ekotto y la escritora ghanesa Ama Ata Aido . [85] [86] [87]

Mientras tanto, las novelas en inglés que incluyen personajes o relaciones lésbicas han seguido cosechando premios nacionales y elogios de la crítica convencional, como The Color Purple (1982) de Alice Walker , Bastard out of Carolina (1992) de Dorothy Allison , The Hours (1998) de Michael Cunningham , Fingersmith (2002) de Sarah Waters y Lost and Found (2006) de Carolyn Parkhurst . [88] [89]

A medida que la literatura que incluye personajes y relaciones lésbicas se ha vuelto más aceptada en la sociedad occidental dominante, algunos escritores y críticos literarios han cuestionado por qué es necesario que exista una categoría separada para la literatura lésbica. "Nunca he entendido por qué se supone que la ficción heterosexual es para todos, pero cualquier cosa con un personaje gay o que incluya una experiencia gay es solo para maricas", dijo Jeanette Winterson , autora de la exitosa novela de 1985 Oranges Are Not the Only Fruit . [66] [90] Otros han enfatizado la necesidad continua de literatura con temática LGBT, especialmente para lectores LGBT más jóvenes. [91]

Ficción para adultos jóvenes

Década de 1970

En Ruby (1976) de Rosa Guy , el personaje principal es una chica de las Indias Occidentales. La novela cuenta la historia de su relación con otra chica. Otras novelas para adultos jóvenes con personajes y temas lésbicos que se publicaron durante esta época incluyen Happy Endings Are All Alike (1978) de Sandra Scoppettone . Según la autora, "apenas recibió reseñas y cuando lo hizo no fue bueno", a diferencia de la novela de Scoppettone sobre chicos homosexuales, que fue mejor recibida. [92]

Los temas frecuentes en los libros publicados durante la década de 1970 son que la homosexualidad es una "fase", o que no hay "finales felices" para las personas homosexuales, y que generalmente llevan una vida difícil. [93]

Se ha citado a Judy Blume como catalizadora de la inclusión de temas "tabú", incluida la homosexualidad, en libros para niños y jóvenes.

El diario School Library Journal informó:

Durante la década de 1970, se publicó, en promedio, un solo título juvenil por año que trataba temas homosexuales. Aunque muchos de estos primeros libros estaban bien escritos (y tenían buenas críticas), los personajes homosexuales eran, en el mejor de los casos, un compinche o complemento del protagonista heterosexual y, en el peor, una víctima que enfrentaría violencia, lesiones o la muerte (los accidentes de tránsito fatales eran algo común). Los protagonistas jóvenes que temían ser homosexuales invariablemente concluían que su atracción por personas del mismo sexo era simplemente una etapa temporal en el viaje hacia la adultez heterosexual. [94]

Se ha citado a Judy Blume como catalizadora en la década de 1970 de un aumento en la inclusión de temas "tabú" en la literatura infantil, entre los que se incluye la homosexualidad. [95]

Década de 1980

Annie on My Mind (1982) de Nancy Garden cuenta la historia de dos chicas de secundaria que se enamoran. La novela, que nunca ha dejado de imprimirse, fue un paso adelante para la homosexualidad en la literatura juvenil. [94] Fue publicada en tapa dura por una importante editorial. En el libro, la homosexualidad se ve como algo permanente y que debe explorarse, no "arreglarse". [93]

En Kansas , un ministro dirigió una quema pública de Annie on My Mind luego de una controversia luego de que fuera donada a una biblioteca escolar. [96]

Annie John (1985) de Jamaica Kincaid cuenta la historia de una joven que llega a la mayoría de edad en Antigua . La protagonista a menudo se enamora de chicas de su clase, su vecindario y su entorno en general. [ cita requerida ]

Década de 1990

Durante esta década aumentó el número de novelas para adultos jóvenes con temática lésbica publicadas. Nancy Garden publicó dos novelas con protagonistas lesbianas, Lark in the Morning (1991) y Good Moon Rising , y recibió críticas y ventas positivas. En 1994, ME Kerr publicó Deliver Us From Evie , sobre un chico con una hermana lesbiana, que fue bien recibida por el público. Otros libros publicados durante esta década incluyen Dive (1996) de Stacey Donovan, The Necessary Hunger (1997) de Nina Revoyr , The House You Pass On the Way (1997) de Jacqueline Woodson , Girl Walking Backwards (1998) de Bett Williams (que pretendía la novela para un público adulto aunque fue popular entre los adolescentes), Hard Love (1999) de Ellen Wittlinger y Dare Truth or Promise (1999) de Paula Boock .

Década de 2000

La década de 1990 representó un punto de inflexión para las novelas para adultos jóvenes que exploraban temas lésbicos y, desde el año 2000, una avalancha de libros de este tipo ha llegado al mercado. La actitud del público hacia los temas lésbicos en la literatura para adultos jóvenes se ha vuelto más tolerante.

En el pasado, la mayoría de los libros retrataban a los homosexuales como "personas que vivían vidas aisladas, fuera de contexto con la realidad de una comunidad increíblemente activa". [93] Hoy en día, los libros también muestran a los personajes homosexuales no tan estigmatizados y separados.

En 2000, el School Library Journal incluyó a Annie on My Mind en su lista de los 100 libros más influyentes del siglo. [97]

Eileen Myles , una autodenominada "poeta lesbiana", [98] publicó 'Cool for You' a principios del siglo. La novela explora una versión ficticia de la infancia y la juventud de Eileen como lesbiana en Cambridge, Massachusetts, en la clase trabajadora. La novela trata temas de sexualidad, género, clase, familia, muerte y adicción.

Una popular novela para adultos jóvenes de 2012, The Miseducation of Cameron Post de Emily M. Danforth , cuenta la historia de una niña de 12 años que es enviada a un campamento de deshabituación homosexual en Montana . [99] En 2016, comenzó la fotografía principal de una adaptación cinematográfica .

Hay menos libros sobre la homosexualidad femenina que sobre la homosexualidad masculina [100] y se publican aún menos libros sobre bisexualidad. A pesar de que la disponibilidad de libros con temas lésbicos y bisexuales entre adolescentes ha aumentado desde la década de 1960, los libros con personajes no blancos siguen siendo difíciles de encontrar [93] . Una excepción es la novela para adultos jóvenes de 2021, Last Night at the Telegraph Club , que describe el paso a la edad adulta de una hija adolescente de inmigrantes chinos en San Francisco en la década de 1950.

Editores

Alyson Books publicó una serie de detectives lésbicos de Elizabeth Sims , que se puede ver aquí

La primera editorial lesbiana dedicada a publicar libros lésbicos y feministas fue Daughters, Inc. [101] en Plainfield, Vermont , que publicó Rubyfruit Jungle de Rita Mae Brown en 1973. Le siguió Naiad Press , que publicó la novela romántica lésbica seminal Curious Wine (1983) de Katherine V. Forrest y muchos otros libros. La imprenta cerró en 2003 después de 31 años. [102] La cofundadora de Naiad, Barbara Grier, entregó sus libros y su operación a una editorial recién establecida, Bella Books . [103] Establecida en 2001, Bella Books adquirió el catálogo anterior de Naiad Press, incluyendo la mayoría de las obras de Jane Rule y todas las obras de Karin Kallmaker . [ cita requerida ] Su catálogo incluye más de 300 títulos de romance lésbico, misterio lésbico y erotismo.

Otras editoriales tempranas incluyen Spinsters Ink (que se vendió y ahora es parte de la organización Bella Books), [ cita requerida ] Rising Tide Press, Crossing Press , Onlywomen Press , Kitchen Table Press y New Victoria. En muchos casos, estas editoriales fueron operadas por autores que también publicaron con la editorial, como Barbara Wilson en Seal Press , que se convirtió en parte de la empresa principal Avalon Publishing , y Joan Drury en Spinsters Ink. [ cita requerida ]

A partir de 2023, las editoriales más importantes de ficción lésbica actuales son Bella Books , Bold Strokes Books , Bywater Books y Flashpoint Publications, que adquirió Regal Crest Enterprises (RCE) en enero de 2021. [ cita requerida ] Flashpoint Publications/RCE tiene un catálogo de romance lésbico, misterio lésbico, algo de erotismo, ciencia ficción, fantasía y sagas que actualmente supera las 150 obras. [ cita requerida ] Bold Strokes Books, establecida en 2005, publica libros de misterio, suspenso, ciencia ficción, aventuras y otros géneros LGBT lésbicos y gays, con un catálogo que incluye 130 títulos. Alyson Books se especializó en autores LGBT y publicó varios títulos lésbicos.

Entre las editoriales más pequeñas de ficción exclusivamente lésbica se encuentran Bedazzled Ink, Intaglio Publications, Launch Point Press , Sapphire Books Publishing, Supposed Crimes, Wicked Publishing y Ylva Publishing. Algunas editoriales feministas también producen ficción lésbica, como Firebrand Books y Virago Press .

Obras notables

Autores notables (en orden alfabético)

Véase también

Notas

  1. ^ Marijane Meaker afirmó en sus memorias de 2003 : "[ El precio de la sal ] fue durante muchos años la única novela lésbica, ya sea en tapa dura o blanda, con un final feliz". [59]

Referencias

  1. ^ "Lesbiana". Oxford Reference: A Dictionary of Psychology . Oxford University Press . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  2. ^ Nygård, Ida Sofie Sverkeli (2021). Representaciones sáficas en la literatura juvenil contemporánea (tesis de maestría). Universidad de Ciencias Aplicadas de Noruega Occidental. hdl : 11250/2992128 .
  3. ^ Peyre, Henri (1979). "Sobre el motivo sáfico en la literatura francesa moderna". Estudios franceses de Dalhousie . 1 : 3–33. ISSN  0711-8813. JSTOR  40836208.
  4. ^ Hackett, Robin (2004). Primitivismo sáfico: producciones de raza, clase y sexualidad en obras clave de la ficción moderna . Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-3347-6.
  5. ^ Foster, Jeannette H. (1985). Mujeres con variantes sexuales en la literatura , Naiad Press. ISBN 0-930044-65-7 , pág. 18. 
  6. ^ Aldrich, Robert, ed. (2006). Vida y cultura gay: una historia mundial , Thames & Hudson, Ltd. ISBN 0-7893-1511-4 , págs. 47–49. 
  7. ^ Seajay, Carol (diciembre de 1994). "The Backlash and the Backlist" [La reacción violenta y la lista de obras atrasadas]. The Women's Review of Books . 12 (3): 18–19. doi :10.2307/4022017. JSTOR  4022017.
  8. ^ Amer, Sahar (2008). "1. Cruzando fronteras disciplinarias: un enfoque transcultural del amor entre mujeres del mismo sexo". Cruzando fronteras: el amor entre mujeres en las literaturas francesa y árabe medieval (1.ª ed.). University of Pennsylvania Press . págs. 9-11. ISBN 978-0812240870.
  9. ^ Daniele Durante (2021). "Amor entre mujeres del mismo sexo como solidaridad de mujeres en Torikaebaya monogatari y Ariake no wakare ". En Casalin, Federica; Miranda, Marina (eds.). Percorsi in Civiltà dell'Asia e dell'Africa I: Quaderni di studi dottorali alla Sapienza (PDF) . Roma, Italia: Sapienza Università Editrice. págs. 37–55. doi :10.13133/9788893771993. ISBN 978-8893771993.
  10. ^ Miller, Meredith (2006). Diccionario histórico de literatura lésbica (1.ª ed.). Scarecrow Press . pp. 151, 218. ISBN. 0-8108-4941-0.
  11. ^ Kenneth Rexroth, Poetas de China, New Directions Publishing, 1972, pág. 135
  12. ^ Blanton, S. (2016). Un umbral de flores: erotismo público y privado en los poemas de Leona Florentino. Universidad de Carolina del Norte.
  13. ^ Mabanglo, RE (2020). Leona Florentino: Madre de la poesía filipina. Gráfico filipino.
  14. ^ Escritura lésbica, Escritura lésbica (Cruz, Jhoanna Lynn, Bulatlat News ), 2005.
  15. ^ "Archivos de Violet Paget – The Paris Review".
  16. ^ Naomi Hetherington, Nadia Valman, Amy Levy: Ensayos críticos, Ohio University Press, 6 de abril de 2010
  17. ^ "La vida y los amores de Anne Lister, de Shibden Hall", BBC News , BBC, 25 de mayo de 2010
  18. ^ "BBC Two anuncia un nuevo drama: The Secret Diaries Of Miss Anne Lister". Oficina de prensa de la BBC . BBC. 11 de noviembre de 2009. Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  19. ^ Koppelman, Susan H., ed. (1994). Two Friends and Other 19th-century American Lesbian Stories: by American Women Writers (1.ª ed.). Nueva York: Meridian Books. ISBN 978-0452011199.
  20. ^ "Dos amigas y otras historias lésbicas estadounidenses del siglo XIX: por escritoras estadounidenses". Publishers Weekly . 1 de agosto de 1994.
  21. ^ abc La literatura del lesbianismo: una antología histórica desde Ariosto hasta Stonewall. Ed. Terry Castle. Nueva York: Columbia University Press 2003.
  22. ^ Heller, Tamar. Secretos muertos: Wilkie Collins y la gótica femenina . New Haven, Connecticut: Yale University Press, 1992
  23. ^ "¿Charlotte Brontë era gay?". 16 de junio de 2015.
  24. ^ Mason, Janet. "La Safo americana: en busca de una Emily Dickinson lesbiana". Harrington Lesbian Fiction Quarterly , 3(3), septiembre de 2002, pág. 91.
  25. ^ Donoghue, Emma. Somos Michael Field. Bello 2014
  26. ^ Grossberg, Benjamin Scott (10 de julio de 2001). "Making Christabel: Sexual Transgression and Its Implications in Coleridge's 'Christabel'" (La creación de Christabel: la transgresión sexual y sus implicaciones en 'Christabel' de Coleridge)". Revista de Homosexualidad . 41 (2): 145–165. doi :10.1300/J082v41n02_08. PMID  11482425. S2CID  23693074.
  27. ^ Jones, David J. Sexualidad y la linterna mágica gótica: deseo, erotismo y visibilidades literarias desde Byron hasta Bram Stoker . Basingstoke: Palgrave Macmillan 2014
  28. ^ Pfeiffer, Dean (8 de noviembre de 2017). "'Carmilla': De la serie web al cine, una reseña". East Tennessean . ProQuest  1961623865.
  29. ^ Smith, David (1 de enero de 2005). «La novela lésbica era un «peligro para la nación»». The Guardian . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  30. ^ Machlin, Sherri (26 de septiembre de 2013). "Semana de libros prohibidos: The Well of Loneliness de Radclyffe Hall". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  31. ^ Rumble, Walker (21 de marzo de 2016). «Publishing Elsa: Will Ransom's Grey Thread». Historia de la imprenta . Asociación Estadounidense de Historia de la Imprenta . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  32. ^ Troy, Gil (9 de diciembre de 2017). «Cómo la estadounidense Safo publicó el primer libro de poesía de amor lésbico». The Daily Beast . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  33. ^ Nicole G Albert, "De la topographie invisible à l'espace public et littéraire: les lieux de plaisir lesbien dans le Paris de la Belle Époque".
  34. ^ Cabré, María Ángeles (26 de mayo de 2010). "Biblioteca lésbica" [Biblioteca Lésbica]. La Vanguardia (en español). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  35. ^ Mira Nouselles, Alberto (1999). Para entendernos : diccionario de cultura homosexual, gay y lésbica (En español). Barcelona: Ediciones La Tempestad. pag. 619.ISBN​ 84-7948-038-6.
  36. ^ Kowal, Donna M. (2019). "Anarcha-Feminism". En Adams, Matthew S.; Levy, Carl (eds.). The Palgrave Handbook of Anarchism . Londres: Palgrave Macmillan . pág. 271. doi :10.1007/978-3-319-75620-2_15. ISBN 978-3319756196.S2CID242073896  .​
  37. ^ Fernández, junio (6 de diciembre de 2007). ""Tener referencias serias de lesbianas elimina estereotipos"" [Tener referencias lésbicas serias elimina estereotipos]. El País (en español) . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  38. ^ Anan, Nobuko (2016). Teatro y artes visuales de mujeres japonesas contemporáneas: la estética de las niñas en la interpretación (Contemporary Performance InterActions). Londres, Inglaterra, Reino Unido: Palgrave Macmillan . ISBN 978-1137372970.
  39. ^ Suzuki, Michiko (2006). "Escritura sobre el amor entre personas del mismo sexo: sexología y representación literaria en la ficción temprana de Yoshiya Nobuko". Revista de Estudios Asiáticos . 65 (3): 575–599. doi :10.1017/S0021911806001148. ISSN  0021-9118. S2CID  162524708.
  40. ^ Wu, Peichen (2002). "Performing Gender Along the Lesbian Continuum: The Politics of Sexual Identity in the Seit∂ Society". Revista de mujeres de Estados Unidos y Japón. Suplemento en inglés (22). University of Hawaiʻi Press : 64–86. ISSN  1059-9770. JSTOR  42772182. OCLC  884781202.
  41. ^ Popova, Maria (11 de octubre de 2013). "Cómo Orlando, de Virginia Woolf, subvirtió la censura y revolucionó la política del amor LGBT en 1928".
  42. ^ Eileen Barrett, Virginia Woolf: Lecturas lésbicas , NYU Press, 1 de julio de 1997
  43. ^ Castle, Terry (13 de diciembre de 2005). La literatura del lesbianismo: una antología histórica desde Ariosto hasta Stonewall. Columbia University Press. pág. 649. ISBN 0231125119.
  44. ^ abc Karami, Siham (julio-agosto de 2016). "A la manera de Amy Lowell" (PDF) . The Gay & Lesbian Review Worldwide . 23 (4): 39.
  45. ^ Bradshaw, Melissa; Munich, Adrienne (9 de febrero de 2004). Amy Lowell, American Modern. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. p. 62. ISBN 0813533562.
  46. ^ de Rollyson, Carl (8 de agosto de 2013). Amy Lowell Anew: A Biography. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1442223929.Prefacio reimpreso en el sitio web del autor.
  47. ^ Hamer, Diane (30 de diciembre de 2013). "Las canciones de amor de Amy Lowell". The Gay & Lesbian Review Worldwide . 21 (1): 48.
  48. ^ Faderman, Lillian. "Acerca de la poesía de Amy Lowell". english.illinois.edu . Universidad de Illinois. Archivado desde el original el 2019-03-25 . Consultado el 2018-11-15 .
  49. ^ Faderman, Lillian. "Amy Lowell (1874-1925)". facultad.georgetown.edu . Universidad de Georgetown.
  50. ^ Hamer, Diane Ellen (1 de julio de 2004). "Amy Lowell no escribía sobre flores". The Gay & Lesbian Review Worldwide . 11 (4).Reimpreso en thefreelibrary.com.
  51. ^ ab Diana Frederics: Diana, A Strange Autobiography, 1939 Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine . OutHistory (26 de septiembre de 2010). Recuperado el 30 de noviembre de 2010.
  52. ^ Gallo, pág. 67
  53. ^ Fonseca, Sarah (1 de marzo de 2019). "La realidad es un fastidio: preferiría vivir en una novela lésbica". Ellos . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  54. ^ ab Detectives de Historia. Investigaciones – Diana. PBS. Consultado el 30 de noviembre de 2010.
  55. ^ Miller, Meredith (2006). Diccionario histórico de literatura lésbica (1.ª ed.). Scarecrow Press . pp. 51, 110. ISBN 0-8108-4941-0.
  56. ^ "La locura de la reina Jane". The New Yorker . 12 de junio de 2014.
  57. ^ ab Grier, Barbara (1981). La lesbiana en la literatura (3.ª ed.). Tallahassee, Florida: Naiad Press . ISBN 0930044231.
  58. ^ Smallwood, Christine (9 de agosto de 2005). «Soldados sáficos». Salon . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  59. ^ Meaker, Marijane (2003). "Uno". Highsmith: un romance de los años 50 (1.ª ed.). Cleis Press . p. 1. ISBN 1573441716.
  60. ^ ab Rich, Frank (18 de noviembre de 2015). "Loving Carol". Vulture . Nueva York . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  61. ^ Highsmith, Patricia (11 de noviembre de 2015). "Felices para siempre, por fin: Patricia Highsmith sobre la inspiración para Carol". The Daily Telegraph . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  62. ^ Highsmith, Patricia (1990). Carol (1.ª ed.). Bloomsbury Publishing . ISBN 0747507198.
  63. ^ Stockinger, Jacob (4 de febrero de 2006). "Leduc, Violette". glbtq: una enciclopedia de la cultura gay, lesbiana, bisexual, transgénero y queer
  64. ^ Hannon, Gerald. "Jane Rule: La mujer detrás de las imágenes lésbicas".Xtra.ca (Toronto). Consultado el 29 de noviembre de 2007.
  65. ^ Diario de una soledad , 1973, pp. 90-91.
  66. ^ ab Bindel, Julie (7 de agosto de 2008). "Una literatura propia" – vía The Guardian.
  67. ^ Shamoon, Deborah (2021). «Clase S: ​​apropiación de la subcultura «lésbica» en la literatura japonesa moderna y el cine de la nueva ola». Estudios culturales . 35 : 27–43. doi :10.1080/09502386.2020.1844259. ISSN  0950-2386.
  68. ^ Kim Emery, El índice lésbico: pragmatismo y subjetividad lésbica en los Estados Unidos del siglo XX, SUNY Press, 2002
  69. ^ Guía de estudio para "Ruby Fruit Jungle" de Rita Mae Brown. Gale Cengage Learning. 12 de julio de 2016. ISBN 9781410357069.
  70. ^ Van Ausdall, Mimi Iimuro (primavera de 2010). "Amarla sin clase: la política del amor feminista en la novela lésbica de Ann Allen Shockley". Formaciones feministas . 22 (1): 57–75. doi :10.1353/nwsa.0.0116. JSTOR  40835344. S2CID  201796772.
  71. ^ Nelson, Emmanuel S. (14 de julio de 2009). Enciclopedia de literatura LGBTQ contemporánea de los Estados Unidos. ABC-CLIO. pág. 203. ISBN 9780313348600.
  72. ^ Busia, Abena PA Teorizando los feminismos negros: el pragmatismo visionario de las mujeres negras , Routledge, 1993, ISBN 0-415-07336-7 , pág. 225n. 
  73. ^ Lothian, Alexis (5 de febrero de 2015). "Ciencia ficción feminista y queer en Estados Unidos" (PDF) . The Cambridge Companion to American Science Fiction : 70–82. doi :10.1017/CCO9781107280601.008.
  74. ^ Scott Herring, The Cambridge Companion to American Gay and Lesbian Literature , Cambridge University Press, 26 de mayo de 2015
  75. ^ Josh Sides, "Ciudad erótica: revoluciones sexuales y la creación del San Francisco moderno", Oxford University Press US, 2009, ISBN 0-19-537781-8 , p.219 
  76. ^ Dewey, Charlsie (28 de mayo de 2013). «La Fundación Literaria Lambda conmemora los 25 años de escritores LGBT». Windy City Times . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  77. ^ George Haggerty, Bonnie Zimmerman, Enciclopedia de historias y culturas lésbicas y gays , Taylor & Francis, 2 de septiembre de 2003
  78. ^ Nickels, Thom (2002). Gays y lesbianas en Filadelfia . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing . pág. 74. ISBN. 978-1531606336.
  79. ^ Bonnie Zimmerman, Enciclopedia de historias y culturas lésbicas , Routledge, 21 de agosto de 2013, pág. 439
  80. ^ Leng Lin Leung Ping-kwan. "Lesbianismo en la literatura". Enciclopedia de la cultura china contemporánea . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  81. ^ "Recomendaciones de literatura lésbica (japonesa)". Archivado desde el original el 21 de junio de 2017. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  82. ^ Samir Habib. "El contexto histórico y la recepción de la primera novela árabe-lésbica, I Am You, de Elham Mansour" (PDF) . Universidad Brunel de Londres. Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2018. Consultado el 27 de junio de 2017 .
  83. ^ Al-Ghafari, Iman (1 de enero de 1970). "La subjetividad lésbica en la literatura árabe contemporánea: 'Una presencia ausente' disciplinada por la mirada". Al-Raida Journal : 6–18. doi : 10.32380/alrj.v0i0.89 .
  84. ^ Guardi, Jolanda (2014). "La homosexualidad femenina en la literatura árabe contemporánea". DEP . 25 : 17–30. S2CID  198903176.
  85. ^ Diabate, Naminata; Ekotto, Frieda (enero de 2009). "De las mujeres que aman a las mujeres en África a Jean Genet y la raza: una conversación con Frieda Ekotto". Revista de la Asociación de Literatura Africana . 4 (1): 181–203. doi :10.1080/21674736.2009.11690138. S2CID  163660662.
  86. ^ "Una mirada a la literatura LGBT en el África subsahariana". 6 de abril de 2012. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  87. ^ Miller, Meredith (2006). Diccionario histórico de literatura lésbica (1.ª ed.). Scarecrow Press . pág. 3. ISBN 0-8108-4941-0.
  88. ^ Parkhurst, Carolyn (2007). Objetos perdidos y encontrados . Back Bay Books . ISBN 978-0-316-06639-6.
  89. ^ Savage, Guy (30 de septiembre de 2006). "Carolyn Parkhurst: Lost and Found". MostlyFiction Book Reviews . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  90. ^ Winterson, Jeanette (21 de marzo de 1985). "Las naranjas no son la única fruta". jeanettewinterson.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  91. ^ "(Volumen 16, 2013) Literatura sobre temas lésbicos, gays, bisexuales, transgénero y cuestionadores (LGBTQ) para adolescentes: ¿Las bibliotecas escolares ofrecen colecciones adecuadas?" (PDF) . School Library Research SLR; Revista de investigación de la Asociación Estadounidense de Bibliotecarios Escolares . Asociación Estadounidense de Bibliotecarios. 24 de agosto de 2012. ISSN  2165-1019 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  92. ^ Hart, Ellen. "ELLEN ENTREVISTA A SANDRA SCOPPETTONE". EllenHart.com . Archivado desde el original el 2007-06-10 . Consultado el 24 de junio de 2007 .
  93. ^ abcd Murphy, Julia. "Ficción juvenil 'dirigida': la necesidad de literatura dirigida a la juventud gay/lesbiana y afroamericana". crowbold.com . Consultado el 4 de marzo de 2007 .
  94. ^ ab Jenkins, Christine A. (1 de junio de 2003). "Annie on Her Mind: la innovadora novela de Nancy Garden, ganadora del premio Edwards, sigue defendiendo de forma convincente la tolerancia sexual". School Library Journal . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2007 .
  95. ^ Goodnow, Cecelia (7 de abril de 2003). «La novela para adolescentes de temática gay de una escritora de Tacoma ofrece información a los adultos jóvenes». Archivado desde el original el 7 de julio de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2007 .
  96. ^ "Libros en problemas: Annie en mi mente". Coalición Nacional Contra la Censura. Mayo de 1996. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010.
  97. ^ Staff (1 de enero de 2000). «Cien libros que dieron forma al siglo». School Library Journal . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2007 .
  98. ^ La prolífica poeta y novelista lesbiana Eileen Myles relata su vida y crecimiento artístico en Nueva York y Marfa
  99. ^ Sittenfeld, Curtis (8 de febrero de 2012). "La mejor novela jamás escrita sobre un "campamento de desgayización"" – vía Slate.
  100. ^ Woolls, Blanche; Loertsche, David V. (2005). Manual de bibliotecas escolares. Asociación Americana de Bibliotecas . pp. 109–112. ISBN 0-8389-0883-7.
  101. ^ "Hijas, S.A." Archivo de poesía lésbica . 8 de agosto de 2009. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  102. ^ Bullough, Vern L. (2003). Antes de Stonewall . Haworth, 2003 (262).
  103. ^ Vitello, Paul (14 de noviembre de 2011). «Barbara Grier, editora de libros lésbicos, muere a los 78 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .

Lectura adicional

  • Carbado, Devon W.; McBride, Dwight A.; Weise, Donald, eds. (2011). Negros como nosotros: Un siglo de ficción afroamericana lesbiana, gay y bisexual (2.ª ed.). Cleis Press . ISBN 978-1573447140.
  • Castle, Terry, ed. (2003). La literatura del lesbianismo: una antología histórica desde Ariosto hasta Stonewall . Columbia University Press . ISBN 0231125100.
  • Charczun, Anna (28 de diciembre de 2021). «Cómo ha evolucionado la escritura lésbica irlandesa a lo largo de los siglos». The Irish Times .
  • Medd, Jodie, ed. (2015). The Cambridge Companion to Lesbian Literature [Compañero de Cambridge para la literatura lésbica] . Cambridge University Press . ISBN 978-1107054004.
  • Miller, Meredith (2006). Diccionario histórico de literatura lésbica (1.ª ed.). Scarecrow Press . ISBN 0-8108-4941-0.
  • Reynolds, Margaret, ed. (1994). The Penguin Book of Lesbian Short Stories . Nueva York, Nueva York: Viking Press . ISBN 0670854255.
Tesis
  • Literatura lésbica en Goodreads
  • Literatura lésbica en Bywater Books (editorial de libros lésbicos, fundada en 2004)
  • Literatura lésbica en Sapphire Books (editorial de libros lésbicos, fundada en 2010)
  • Literatura lésbica en la Golden Crown Literary Society
  • Ficción lésbica en Wicked Publishing (incluye literatura lésbica, fundada en 2016)
  • Misterios lésbicos en Bee Cliff Press (archivo)
  • Libros lésbicos en The Lesbian Review (reseñas y recomendaciones de libros)
  • Lesbianas por encima de todo (plataforma de historias y reseñas de lesbianas)
  • Literatura lésbica de Penelope J. Engelbrecht, de Women's Studies Encyclopedia , 1999, vol. 2, págs. 852-856, Greenwood Press (2002) (archivo)
  • La lesbiana en la literatura, de Barbara Grier , 1981 (3.ª edición), Naiad Press , en OutHistory
  • Spence, Alex (2024). Literatura gay asiática: una bibliografía comentada de obras literarias y biografías LGBTQ modernas, ordenadas por país (3.ª ed.). Banshan.(contiene escritoras lesbianas)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lesbian_literature&oldid=1251115184"